330 by Dyo Deka S.A.

PLUS ΒΙΒΛΙΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΣΙΝΕΜΑ

ΡΟΚ

ΑΘΗΝΑ ΤΟΥ

'80 ο γιώργος-ικαρος μπαμπασακης γραφει για μια πυρακτωμενη δεκαετία Σελ. 26

Η ΕΦΟΡΙΑ ΣΤΑ ΑΚΡΑ

Από την ανεξέλεγκτη οκνηρία στον επιλεκτικό κυνισμό του δημήτρη κυριαζή

Η ΕΠΟΧΗ ΤΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ

Τα καλύτερα της Τσικνοπέμπτης κι ένας ξεχωριστός χασάπης

Η ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΘΗΝΑ

Είναι εφικτό το όραμα του Rethink Athens; της τίνας μανδηλαρά

τχ.330/07032013

me to πολυγθαλυτερο site/οεματικο δηγοσ

Νο1 www. lifo.gr

ολα για την αθηνα! free press δωρεαν οδηγοσ τησ πολησ κυκλοφορει καθε πεμπτη

2 lifo – 7.3.13

☛ Με αφορμή το άρθρο «Αθήνα: Η πόλη των 1.000 DJs», ο Chaca Khan σχολίασε « Ένας DJ σε κάθε οικογένεια!», ενώ η αναγνώστρια Μαρίνα Σ. μας έστειλε e-mail: «Η “τρέλα και κορδέλα” που συναντάμε εδώ και αρκετά χρόνια στην τηλεόραση, στις τέχνες και σε άλλους χώρους επικοινωνίας και έκφρασης χτύπησε και τους DJs της αθηναϊκής αλτερνατίβας (όρος που ποτέ κανείς δεν κατάλαβε τι πραγματικά σημαίνει). Styling βγαλμένο από “ψαγμένα” και μαζικής υποκουλτούρας περιοδικά με ακραίες ρετρό αναφορές, μια και το απαιτεί η εποχή, μουσικά mix που συμπεριλαμβάνουν στο ίδιο πρόγραμμα από κλαρίνα μέχρι psychedelic trance με όσο το δυνατόν πιο εντυπωσιακούς τίτλους events και με μαγαζιά να ακολουθούν στον ίδιο ρυθμό, πιστεύοντας έτσι ότι συμπράττουν σε ένα νέο μεγάλο “όραμα”, ενώ κατά βάθος προσπαθούν να επιβιώσουν από την οικονομική κρίση, μη αντιλαμβανόμενοι την άλλη κρίση, αυτή των αξιών, με θύματα δυστυχώς το κοινό και την ίδια τη μουσική». Ο SMURFakos διαφώνησε και είπε μια μεγάλη αλήθεια: «Πέρα απ’ την πλάκα, παιδιά, στην Αθήνα πάντοτε έπαιζε καλή μουσική στα μπαρ. Τα τελευταία, όμως, χρόνια η ποσότητα (επειδή έχουν ανοίξει άπειρα καινούργια μέρη) και η ποιότητα (επειδή τα καινούργια μέρη ψάχνουν μουσικά niche markets για πιο μόνιμη πελατεία) έχουν ανέβει κατακόρυφα. Στην Αθήνα ακούς μακράν καλύτερη μουσική όταν βγαίνεις από οπουδήποτε στην Ευρώπη. (Να τα αναγνωρίζουμε τα καλά μας.)» Ο/η meSOSoros έσπευσε να το επιβεβαιώσει: «Ακριβώς! Ζω στο Άμστερνταμ, που θα έπρεπε να είναι παράδεισος από αυτή την άποψη, και έχουν πονέσει τ’ αυτιά μου. Δεν λέω, υπάρχουν επιλογές (που απαιτούν λεφτά και ψάξιμο), αλλά ο κανόνας λέει ότι τα 9 στα 10 μαγαζιά έχουν α π α ρ ά δ ε κ τ η μουσική. Πάλι καλά που έχει δυνατές συναυλίες και set κάθε λίγο και λιγάκι». Για το πώς έχει αλλάξει η τεχνολογία έγραψε ο TASSOSDJ: «Εγώ παίζω μουσική 30 χρόνια κι αυτά που βιώνω σήμερα είναι “εξωγήινα”. Ο κάθε πικραμένος κουβαλάει ένα laptop και γίνεται τζόκεϊ. Άμα είναι όλοι αυτοί τζόκεϊ, εγώ είμαι αστροναύτης. Βέβαια, θα μου πεις, δεν υπάρχουν αξιόλογες μουσικές παραγωγές σήμερα σε σχέση με τις προηγούμενες δεκαετίες, που έβγαιναν 20-30 επιτυχίες τον μήνα και στριμωχνόμασταν στα δισκάδικα για να προλάβουμε να πάρουμε τα maxi singles». «Mε τα mp3, όλοι DJs... με το instagram, όλοι φωτογράφοι...» πρόσθεσε η Foxy Brown. «Ως ακροατής, πάντως», απάντησε ο Tony Piame, «για όσους λέτε για βινύλια και πικάπ και της Παναγιάς τα μάτια τα πράσινα, τι να μου πει ένας DJ που παίζει μόνο με αγορασμένα βινύλια, άμα δεν μου αρέσει η μουσική που παίζει; Δεν με νοιάζει το μέσο, με νοιάζει να έχει feeling, να έχει άποψη, να μην είναι radio playlist, ρε παιδί μου. Φιλάκια και τόπο στα νιάτα!».

α π ό τ ον α ρη δ η μ οκ ιδ η

Oι αντιδράσεις που δημιούργησαν τα άρθρα και τα posts μας την περασμένη εβδομάδα.

feedback329

Παίζουν οι DJs της Αθήνας την καλύτερη μουσική στην Ευρώπη;

posts γράμματα e-mails

*Στείλτε μας Feedback: feedback@lifo.gr

☛ Ποικίλες αντιδράσεις προκάλεσε η συνέντευξη του δημάρχου Γιώργου Καμίνη στον Σταύρο Διοσκουρίδη και στους αναγνώστες μας που είχαν στείλει τις ερωτήσεις τους, και αξίζει να διαβάσετε τα σχόλια στην ηλεκτρονική μορφή της συνέντευξης. Πάντως, ο Πέτρος Ξ. (το επώνυμό του είναι στη διάθεση της LifO) μας έγραψε με e-mail: « Έχω την ατυχία να ζω στο Γκάζι, όπου δεν κοιμόμαστε σχεδόν πότε. Όχι μόνο τα Σαββατοκύριακα αλλά ούτε και τις καθημερινές. Τα σπίτια μας στις 3 τα ξημερώματα της Πέμπτης π.χ. έχουν τον θόρυβο ενός κλαμπ. O δήμαρχος το γνωρίζει, έχουμε κάνει επανειλημμένες παραστάσεις και γι’ αυτό το ζήτημα και για την εν γένει παρανομία που μαστίζει την περιοχή. Αδιαφορεί πλήρως και δίνει συνεχώς καινούργιες άδειες. Kαι η τόσο αδέκαστη Δημοτική Αστυνομία, όταν έρχεται, πίνει σφηνάκια και κλείνει το μάτι στους καταστηματάρχες. Αλλά δεν φταίει αυτός, φταίω εγώ, ο αφελής, που στις δημοτικές εκλογές είχα πάει όλες τις ηλικιωμένες θείες μου να τον ψηφίσουν... Kαι προφανώς, όταν κοιμάσαι στο ήσυχο Χαλάνδρι, δεν πολυσκοτίζεσαι αν μερικές χιλιάδες άνθρωποι δεν μπορούν να κλείσουν μάτι». ☛ Στο περασμένο τεύχος ζητήσαμε από τον γραφίστα Δημήτρη Καραΐσκο να μας πει τη γνώμη του για το νέο logo του υπουργείου Τουρισμού (που κόστισε 10.000 ευρώ). Κάποιοι αναγνώστες νόμισαν ότι ο Καραΐσκος το σχεδίασε –πράγμα που φυσικά δεν ισχύει– και έστειλαν ανάλογα, άκυρα σχόλια. Το logo, πάντως, περιγράφηκε απ’ τους περισσότερους σχολιαστές ως «βαρετό». Ο Left Sfak δεν συμφώνησε: «Το αν είναι βαρετό ή όχι, δεν μπορούμε να το πούμε. Το logo από μόνο του είναι μια αφαίρεση, όταν δεν βλέπεις την καμπάνια που υποστηρίζει. Από αυτή θα κριθεί και η γενικότερη στρατηγική. Και, φυσικά, από το αποτέλεσμα (έσοδα). Πάντως, αυτού του τύπου το παλιομοδίτικο στοιχείο υπάρχει σε logo που υπηρετούν τη μόδα, και μάλιστα την υψηλή. Και ο τελευταίος γραφίστας ξέρει να πετάξει μια μοντερνιά/ντιζαϊνιά. Ελάχιστοι ξέρουν να μην κάνουν απλώς αυτό που κάνουν όλοι. Γι’ αυτό κρατάω μικρό καλάθι για το “βαρετό” και το “αδύναμο”».

Free Press. Eβδομαδιαίος οδηγός της Αθήνας. Κυκλοφορεί κάθε Πέμπτη. 7.3.13 – lifo

aπ ο τ ον σ ταθη τ σαγκ αρ ουσιανο

Edito

StatusUpdate εκδότης Στάθης Τσαγκαρουσιάνος ... Ρε παιδιά, καταλαβαίνω τον καημό σας με το πρωτογενές περιεχόμενο στα σάιτ. Όντως έχει παραγίνει το copy/paste. Αλλά δεν αρκεί να είσαι πρωτογενής. Χρειάζεται να είσαι κι ενδιαφέρων και συναρπαστικός και μορφωμένος και πρωτότυπος. Ορισμένοι που βαυκαλίζονται με το ότι είναι πρωτογενείς, λησμονούν ότι επίσης είναι βαρετότατοι μέχρι θανάτου και εντέλει ασήμαντοι. διευθυντής Μιχάλης Μιχαήλ ... Δες «Enlightened» και θα καταλάβεις πως ο νευρικός κλονισμός που είχες υποστεί πέρσι στο γραφείο ήταν απολύτως δικαιολογημένος. εμπορική διεύθυνση Δήμητρα Πασομένου συμβουλος δημιουργικου Γιάννης Καρλόπουλος ... Μην ξεχάσετε στις 22 Μαρτίου, μια ημέρα μετά την εαρινή ισημερία και πρώτη μέρα της άνοιξης, να κρεμάσετε τον «Μάρτη» σας σ’ ένα δέντρο. art director Στάθης Μητρόπουλος ... Πολυαγαπημένη μου Χουανίτα, την ώρα που θα διαβάζεις αυτές τις γραμμές, εγώ θα κλάνω ένα ουράνιο τόξο. αρχισυνταξία Σταύρος Διοσκουρίδης ... God save Toulis and Doukas. υπεύθυνος lifo.gr Άρης Δημοκίδης ... Μόλις τελείωσα το γράψιμο του 13ου παιδικού/ εφηβικού βιβλίου μου. Θα λέγεται «Η κραυγή της Τζοκόντας» και σ’ αυτό οι νεαροί Αόρατοι Ρεπόρτερ θα ζουν εικαστικές περιπέτειες σε μουσεία. (Αυτό που μου έμεινε απ’ τη συγγραφή είναι ένα: η μόνη πιθανότητα να γράψω είναι αν έχει κοπεί το ίντερνετ ή αν το κόβω προσωρινά εγώ ο ίδιος, επίτηδες...).

Φωτό: Ryan McGinley

υπεύθυνος ψηφιακής ανάπτυξης Νίκος Ζαφείρης

Eπαρχίες, ανεκτίμητες Για σε που μάχεσαι εφήμερες καινούριες τάξεις. Τι με τραβάει τόσο στις Δυτικές Συνοικίες; Αν μ’ αφήσεις σε έναν δρόμο και μου δώσεις χρόνο, σαν υπνωτισμένος θα στραφώ προς το Περιστέρι, τον Κολωνό και πιο πέρα – Πειραϊκή, Σαλαμίνα.

Από τη μέθη της πόλης που μεγάλωσε, δώσε ξανά το ίδιο αμάλγαμα από τρυφερό ανθεκτικό ατσάλι σ’ όσους ψαύουν τη σκόνη του καιρού δένοντας το παλιό με το καινούριο στην αιώνια χάραξη

Aπό την ποιητική συλλογή του Νίκου-Αλέξη Ασλάνογλου Ο Δύσκολος Θάνατος, εκδόσεις Νεφέλη.

Είναι, όμως, και κάτι ακόμα. Αυτά είναι τα μόνα μέρη που είναι αυθεντικά και κάπως σαλεύουν. Κρατάνε κάτι από το μυθικότερο στοιχείο της Ελλάδας: τις επαρχίες της και τα χωριά της. Τα αστικά κλέη δεν είναι και σε μεγάλα κέφια. Ίσως κάποτε ήταν. Υπήρχαν σαλονάκια, υπήρχε το Παλάτι, οι αυλικοί του, ο Ίακχος, οι Κατακουζηνοί, η Βλάχου, το Κολωνάκι κ.λπ. Υπήρχε μια κινητικότητα, τέλος πάντων, θαμπή και αστεία σε σύγκριση με την Ευρώπη, φιλότιμη ωστόσο. Μέχρι που εξέβαλε κι αυτή στη λιμναία φάση των λεφτάδων και επιφανών σαν τον Βαρδινογιάννη και την Αγγελοπούλου! Πακέτο με το γούστο τους. Ενώ η επαρχία! Δεν ξέρω τι ακριβώς είναι τώρα, ξέρω όμως τι υπήρξε μέχρι πρότινος: ένας παντοδύναμος ιστός μύθου, δυνατής, ολοσώματης εμπειρίας, επικοινωνίας, ουρανών που σχετικά εύκολα άνοιγαν, εάν το πήγαινες το γράμμα. Το ξέρω, το έζησα. Ίσως γι’ αυτό ποτέ δεν θα γραφτεί στα ελληνικά ένα μεγάλο αστικό σύγχρονο μυθιστόρημα, ενώ π.χ. η Ζυράννα Ζατέλη έκλεισε μεγαλοφυώς ολόκληρη την ελληνική επαρχία στα βιβλία της (όπως παλιότερα ο Παπαδιαμάντης και αρκετοί άλλοι). Διότι η ελληνική επαρχία υπάρχει, σε αντίθεση με την αστική Αθήνα που υπήρξε ανέκαθεν μια κατασκευή, το απείκασμα μιας ιδεοληψίας, μια βαυαρική αντανάκλαση με γελοία νεοκλασικά ή μια χονδροειδής μίμηση βαλκανικού wallpaper. Τίποτε αυθόρμητο, τίποτα που να ανθίζει όμορφα από λαϊκή ρίζα. Στην καλύτερη περίπτωση βρίσκεις θραύσματα από αρχαίες κολόνες στη λάσπη των μοντέρνων – το αποτέλεσμα όμως είναι αποσπασματικό και ασυνεχές. Και μερικοί καουμπόις καλπάζουν μοναχικοί, χωρίς συλλογικό ίχνος τελικά: ένας Κωνσταντινίδης, ένας Ζενέτος, ένας Πικιώνης – χειρονομίες λαμπρές, που κάνουν τον κατακερματισμό της πόλης ακόμα πιο έκδηλο. Η πόλη ποτέ δεν ήταν και δεν έγινε ΕΝΑ – ούτε καν στο (χαμένο) Κέντρο της. Αντικατόπτρισε και αντικατοπτρίζει τη σύγχυση, την προδοτική και δίβουλη φύση της αστικής της τάξης.

☛

εσύ που μάχεσαι εφήμερες καινούριες τάξεις

Δεν είναι exotica για μένα. Σε ανάλογα μέρη μεγάλωσα. Το νησί μου, η γειτονιά μου, στη μακρινή δεκαετία που με ρίξανε με μια ζαριά στον κόσμο, ήταν κάπως έτσι: αισθηματοποιημένο χάος. Ίσως, λοιπόν, είναι η αναζήτηση μιας παλιάς οικειότητας που με στρέφει εκεί.

take 1

το μοναδικο λαθοσ του τεύχους 329 1 Το artwork του εξωφύλλου είναι του Δημήτρη Ρόκου.

Βρίσκετε λάθη ή παραλείψεις στη LifΟ; Στείλτε γράμμα, ή e-mail στο lathi@lifo.gr.

4 lifo – 7.3.13

συνεργατεσ Χρήστος Παρίδης ... Υποκλίνεται στην τόλμη του «Ράδιο Αρβύλα» να σατιρίσει τη Χ.Α. όταν όλοι οι άλλοι είτε τη φοβούνται είτε τη διαφημίζουν. Θοδωρής Αντωνόπουλος ... Έχει γοητευθεί από το «Ταξίδι ενός Σούφι Μουσικού» του Κουντσί Εργκιουνέρ - απολαυστική αυτοβιογραφία που είναι ταυτόχρονα ταξιδιωτικό ρεπορτάζ, φιλοσοφικό δοκίμιο αλλά και σύμβουλος ζωής (Αρχέτυπο). Κώστας Βαξεβάνης, Ευθύμης Φιλίππου, Πάνος Μιχαήλ, Λένα Φουτσιτζή, Μαρία Παπαπαναγιώτου, Θεώνη Σκαλέρη, Βένα Γεωργακοπούλου, Ηλίας Μαγκλίνης, Πωλίνα Σαρρή, Τίνα Μανδηλαρά ... Σκέφτεται πως το «Πένθος» δεν ταιριάζει μόνο στην Ηλέκτρα αλλά και στον Χουβαρδά που βρήκε τον ιδανικότερο τρόπο να αποχαιρετήσει το Εθνικό. Η Μαρία Πρωτόπαπα αποδεικνύεται απόλυτη goth queen, βγαλμένη από τα έγκατα του αμερικανικού Νότου, στην καλύτερη ερμηνεία της καριέρας της. Εύη Λαμπροπούλου φωτογράφοι Σπύρος Στάβερης, Αναστασία Βουτυροπούλου, Freddie F., Παντελής Ζερβός, Στάθης Μαμαλάκης, Γεράσιμος Δομένικος, Charlie Makkos, Νίκος Κατσαρός, Ινώ Μέη, Photoharrie creative media Kώστας Στανέλλος ... Είσαι μεγάλο μαγκάκι τελικά.

διόρθωση κειμένων Μαρία Δρουκοπούλου ... Μαζεύει πευκοβελόνες… γραμματεία σύνταξης Ελένη Τσατσαλμά ... Τον χειμώνα ετούτο, άμα τον πηδήσαμε, γι’ άλλα δέκα χρόνια άιντε καθαρίσαμε... senior advertising manager Ισμήνη Βoυρδαχά ... Γελάει πολύ με τα posts του «Βασανίζομαι». senior direct market manager Κώστας Μαντάς

Όπως στο Θεώρημα του Παζολίνι η χωριάτισσα υπηρέτρια είναι εκείνη που θα άρει τις κουτσουκέλες των κυρίων της.

ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε. Boυλής 22, Αθήνα, 105 63, τηλ.: 210 3254 290, fax: 210 3249 785, info@lifo.gr

συντακτική ομάδα columnists: Νίκος Δήμου ... «Οι φήμες για την Άνοιξη ήταν προβοκάτσια;» Δημήτρης Ρηγόπουλος ... Θα πάει το Σάββατο το βράδυ στο πάρτι της Συν-οικίας στην οδό Πιττάκη, στον δρόμο με τα φωτιστικά! Στέλιος Κούλογλου, Γιάνης Βαρουφάκης Θεόφιλος Δουμάνης ... Πόσο εύκολα κρίνουν αυτοί που ποτέ δεν θα χρειαστεί να ανάψουν μαγκάλι. Βιβλίο: Κωστής Παπαγιώργης, Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης ... Μάρτης, μόρτες! Κινηματογράφος: Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος ... Συνάντησα τη Ρέιτσελ Βάις και δεν σταμάτησε να μιλάει με ενθουσιασμό για τον «Κυνόδονα» και τις «Άλπεις», θεωρώντας τον Γιώργο Λάνθιμο ένα από τα μεγαλύτερα και πιο πολλά υποσχόμενα σκηνοθετικά ταλέντα της Ευρώπης. Υπάρχει ρόλος γι’ αυτήν στο επερχόμενο «Lobster»; Εικαστικά: Γιώργος Καρουζάκης Θέατρο: Ματίνα Καλτάκη ... «Γνωρίζω τα έργα σου, δεν είσαι ούτε ψυχρός ούτε ζεστός. Μακάρι να ήσουν ή το ένα ή το άλλο. Επειδή όμως είσαι χλιαρός, θα σε ξεράσω από το στόμα μου», Αποκάλυψις του Ιωάννου (προς τον επίσκοπο Λαοδικείας) Γεύση: Νίκη Μηταρέα Night Life: Φώτης Βαλλάτος ... Kάθε Παρασκευή όλοι στη λαϊκή Πετραλώνων. StarFax: Μαριβίκυ Καλλέργη ... Αν πρέπει οπωσδήποτε να αλλάξεις κάποιον, άλλαξε τον εαυτό σου και κανέναν άλλο. Σύνταξη: Βασίλης Καψάσκης ... Μη σε νοιάζει φίλε μου, όλα περνάνε με τον καιρό. Κάποτε θα τα θυμάσαι όλα τούτα και θα γελάς... Παναγιώτης Κοτροκόης ... Έτοιμος να πατήσει το συνηθισμένο και πλέον αγαπημένο restart. Δημήτρης Κυριαζής ... Με δυο βήματα μπροστά κι ένα πίσω ποτέ δεν έγινε δουλειά.

aτελιέ Βανέσσα Φερλέ

Γι’ αυτό αισθάνομαι τυχερός που είδα όσα είδα και άκουσα όσα άκουσα στο έρημο τότε νησί μου, τους χειμώνες. Κι εκεί ξεφεύγει συχνά το μυαλό μου, όποτε σφίγγει ο κλοιός της χρεοκοπημένης πόλης, που την αγαπώ όπως τις αμαρτίες μου: με την ένταση μιας βαθιάς συνενοχής.

www.lifo.gr

συντονισμός ύλης Μαρκέλλα Ανδρικάκη ... Ακούει το «Ηallelujah» του Jeff Buckley και στέλνει αγάπη στον αδελφό της στις βροχερές Βρυξέλλες.

direct market managers Φωτεινή Δαλαμάγκα, Βούλα Καραβαγγέλη, Γιώργος Λυκουργιώτης

στο εξωφυλλο Φωτογραφία από το βιβλίο του Μανώλη Νταλούκα «Ελληνικο Ροκ», εκδόσεις Άγκυρα.

υποδοχή διαφήμισης Ξένια Στασινοπούλου οικονομική διεύθυνση Δημήτρης Τασιόπουλος λογιστήριο Βασίλης Κοτρωνάκης, Μαριαλένα Παππού κωδικος εντυπου 7639

7.3.13 – lifo

6 lifo – 7.3.13

7.3.13 – lifo

iLoveAthens

Talk of the Town

Ατομικη εκθεση

klaus staeck Goethe-Institut

Γεννημένος στη γερμανική πόλη Pulsnitz, ο Klaus Staeck έγινε ευρύτερα γνωστός για τις πολύχρωμες αφίσες με τα σαφή κοινωνικοπολιτικά σχόλια. Στον εκθεσιακό χώρο του Goethe-Institut παρουσιάζονται σαράντα πρωτότυπες αφίσες του, αφιερωμένες αποκλειστικά στο περιβάλλον, με αφυπνιστικά μοτίβα και σλόγκαν πάνω σε θέματα σχετικά με την κλιματολογική αλλαγή, τη μόλυνση της ατμόσφαιρας, την αύξηση του όγκου των απορριμμάτων, το πρόβλημα των πυρηνικών αποβλήτων και τη μόλυνση των ωκεανών. Η είσοδος είναι ελεύθερη. Goethe-Institut, Ομήρου 14-16 210 3661000, 7/3-10/4. Ώρες λειτουργίας: Δευτ.-Παρ.: 9:00-19:00, Σάβ.: 9:00-13:00. www.goethe.de/athen

8 lifo – 7.3.13

7.3.13 – lifo

10 lifo – 7.3.13

7.3.13 – lifo

Όλη η Eλλάδα διαβάζει

Νο1

to ρο υτε meγαλεματικο θ υ λ ο π e/οδηγοσ sit

lifo.gr www.

LiFO.gr H μεγάλη ψηφιακή επιτυχία

1.400.000 unique visitors Με στοιχεία Google Analytics

Το Νο. 1 πολυθεματικό site / οδηγός

84 105

clickatlife.gr

265

Σύμφωνα με το alexa.com στις 05/03/2013

Kαι

εφημερίδα στα νεανικά κοινά 18-34 σύμφωνα με την τελευταία FOCUS-BARI 2012 B'

7.2.13 – lifo

7 13

μαρτιου

2013

Talkof theTown

Γιάννης Μαρόλης

Οι Αθηναίοι είναι δύσκολοι πελάτες. Aπό τον Σταύρο Διοσκουρίδη

σελ.19

Πορτραίτο Γιάννη Φλωρινιώτη: Σπύρος Στάβερης. Φωτογραφίες κοστουμιών: Αλέξανδρος Φιλιππίδης. Το ρεπορτάζ πρωτοδημοσιεύτηκε στη LifO το 2006.

aπο τισ ελενα σκουλα & κια

TheBuzz

επιμελεια: the lifo team

ντυσου φλωρινιωτης Δεν είναι απλό. Θα χρειαστεί συνδυασμός πολλών αρετών και απαράμιλλης στυλιστικής ακροβασίας. Ζητήσαμε πρόσβαση στις σεπτές ντουλάπες του σταρ και ανασύραμε 6 αντιπροσωπευτικά μοντέλα (δεν είναι αποκριάτικα).

Η μαύρη φόρμα με το χρυσό κέντημα Το ρούχο αυτό είναι σχεδόν ιστορικό. Όχι απλώς επειδή το φόρεσε ο Φλωρινιώτης στα αδαμάντινα χρόνια της δεκαετίας του ’70, όταν το πανελλήνιο παραληρούσε στο όνομά του. Αλλά κυρίως γιατί ήταν το ρούχο που φορούσε στη «Νέα Νεράιδα» όταν πήγε για να τον ακούσει ο Μάνος Χατζιδάκις. Η φόρμα (με μεγάλο ντεκολτέ σε γραμμή V που αποκάλυπτε το σμιλεμένο στήθος) είναι ελαστική και απαιτούσε ένα σώμα λεπτό, λυγερό και γυμνασμένο. Τα χρυσά κεντήματα συγκέντρωναν τα φώτα, προσφέροντας ζάλη (αλλά ποτέ λήθη) στο κοινό που λάτρεψε τον Φλωρινιώτη.

Άσπρο με φλόγες

Το πράσινο κοστούμι

Η ασημί πανοπλία

Φίδι στο πόδι

Κόκκινο με μαύρη ρίγα

Πλήρες σετ, συνοδευόμενο από κάπα και καπέλο. Ο Γιάννης Φλωρινιώτης το έραψε ειδικά για την περσινή Πρωτοχρονιά, επενδύοντας ξανά στην κλασική αξία του: το λευκό χρώμα. Καθώς τα φώτα πέφτουν όμως πάνω στα κεντημένα υφάσματα με τα ψυχεδελικά χρώματα, δημιουργείται ένα εφέ ομολογουμένως εντυπωσιακό. Χαϊδεύοντας το υπέροχο ρούχο ο Γιάννης Φλωρινιώτης μας εκμυστηρεύεται πως έχει πρόβλημα με τον καθαρισμό τους, αφού τα περισσότερα καθαριστήρια στερούν κάτι από τη λάμψη των υφασμάτων. Είμαστε σίγουροι, όμως, ότι τελικά θα βρει λύση και γι’ αυτό.

Θα το θυμάστε όσοι έχετε δει την ταινία «Ο τραγουδιστής και το κορίτσι του μπαρ». Η τιμή του αγγίζει τα 10.000 δολάρια και ράφτηκε ειδικά για τον Φλωρινιώτη από τον περίφημο Τζόρτζιο, τον σχεδιαστή που έντυνε τον Μάικλ Τζάκσον για τις ανάγκες του Pet το 1985. Ο Έλληνας σταρ γνώρισε τον σχεδιαστή όταν βρισκόταν στη Νέα Υόρκη για εμφανίσεις. Η χημεία τους αμέσως έδεσε και ο Φλωρινιώτης άρχισε να παραγγέλνει τα πανάκριβα κοστούμια του. Αξίζει να σημειώσουμε ότι είναι σχεδόν συλλεκτικό για έναν ακόμη λόγο: ο βασιλιάς της πίστας σπάνια φοράει σκούρα ρούχα.

Είναι ασήκωτο. Ζυγίζει τουλάχιστον δέκα κιλά. Το ρούχο αυτό αποτελείται από ειδικό πουκάμισο, γιλέκο, σακάκι, κάπα, το παντελόνι και μια ειδικά σχεδιασμένη ζώνη. Ο Γιάννης Φλωρινιώτης ζήτησε από τη Σήλια Δεμίρη να του ράψει ένα κοστούμι που να θυμίζει αστροναύτη. Όχι για λόγους εκκεντρικότητας, αλλά επειδή δεν ξεχνά ποτέ ότι ο Μάνος Χατζιδάκις τον είχε αποκαλέσει «αστροναύτη χωρίς επιστροφή», έναν αστροναύτη που έγινε άστρο και ποτέ πια ναύτης. Το κοστούμι αυτό γνώρισε μεγάλες στιγμές τηλεοπτικής δόξας, όταν ο «Πρωινός Καφές» στόλισε ειδικά για την εμφάνιση του Γιάννη το πλατό με ασημί έλατα.

Το κοστούμι είναι απλά συγκλονιστικό. Ο τρόπος σχεδιασμού του ακολουθεί τη γενικότερη λογική του σταρ στο «χτίσιμο» της γκαρνταρόμπας του: ήθελε ένα κοστούμι χρυσό. «Κάπως όμως έπρεπε να σπάσει όλο αυτό το χρυσό και έτσι σκέφτηκα να κεντήσουμε τα φίδια». Το αποτέλεσμα είναι το εξής: Χρυσό δικτυωτό πουκάμισο με κεντημένα φίδια, σε εφαρμοστή γραμμή. Χρυσό σακάκι σε σχετικά «minimal» γραμμή και μαύρο δερμάτινο παντελόνι κεντημένο με ένα τεράστιο φίδι που ξεκινά από τον αστράγαλο για να ξετυλίξει το σώμα του πάνω στον μηρό του σταρ. Ρούχο με υπονοούμενο, δηλαδή.

Σημειολογικά το κοστούμι αυτό παρουσιάζει εξαιρετικό ενδιαφέρον. Η γραμμή του είναι αυστηρά αντρική - δεν ακολουθεί δηλαδή την κλασική συνταγή του θεατρικού ρούχου-, ενώ η ρίγα και το πέτο θυμίζουν έντονα το mafia style. Το touch του Φλωρινιώτη δίνει νέα διάσταση σε αυτό το ρούχο, αφού επέλεξε ως βασικό χρώμα του υφάσματος το κόκκινο και έριξε από πάνω μια εντυπωσιακή μαύρη-κόκκινη κάπα. Για πρώτη φορά βλέπουμε ένα κοστούμι με δομικές αναφορές στη Μαφία να φλερτάρει με το στυλ του κόμη Δράκουλα. Το ρούχο συνοδεύεται από κομψό καπέλο ολοκέντητο με μαύρες πούλιες.

7.3.13 – lifo

Η εφορία αγρίεψε

€ 12.000 ï

€ 1.500

¯§²§¨º ¡§ ² ¨ §«¿¯¡§ ¸©ñ®³ñ ²³ ²¹§ §«² ®¸³§

€ 1.000

ÜÝ

Ο Ζίγκι είναι πάλι εδώ;

€ 50.000

€ 5.000

14 lifo – 7.3.13

€ 2.500

² ÅÉîÉÕÓÉØ ÌÚÓÊÂÛÉØ

€ 2.500

€ 25.000

§¨ ª ©

150%

¸ÌÅÓ¿¾Á¼ Æ Ë½ÔÈÆÊ Ë¾Ê 1JLT Ë¾Ä Ë¼Â¼ÌË¸Ô¸ Ë¼ËÈ¸¼ËÔ¸

¥ ¢ € 10.000 € 1.000

°µ³µð¯°Â §ª»³§ðÃ§ °§¯ ºµ «±À½¯¸ºµ ¶µ¸Ç °À®« ªÇ¸¹ ¶·Á¶«¯ ³§ «Ã³§¯ ºµ»±À½¯¸ºµ³ ÛÚÚ «»·Ë § ªÈ¸°µ±§ ®§ Á·½µ³º§¯ §¶Ç «°«Ã °§¯ ¶Á·§ «À³ µ ¼µ·µ±µ©µÈð«³µ¹ ª«³ ¶·µ½¿·Â¸«¯ ¸« °À¶µ¯§ ·È®ð¯¸ £º§³ ºµ ½·Áµ¹ »¶«·¨§Ã³«¯ º§ ÝÚÚ «»·Ë ®§ «¶¯¸º·§º«Èµ³º§¯ º§ ðÁº·§ §³§©°§¸º¯°Â¹ «Ã¸¶·§´¹ µ¯§ «Ã³§¯ §»ºÀ - §º§¸½Á¸«¯¹ ð¯¸®Ë³ °§¯ «¯¸µªÂð§ºµ¹ «¼µ·Ã§ ð¶µ·«Ã ³§ °§º§¸½Á¸«¯ Ç±µ»¹ ºµ»¹ ð¯¸®µÈ¹ À³¿ º¿³ Û ÚÚÚ «»·Ë ©¯§ ³§ §¶µ¶±·Ë³µ³º§¯ º§ ½·Á ³ Ë·§ ¶µ» ©·§¼Çº§³ ºµ °«Ãð«³µ «¶¯°·§ºµÈ¸« Á³º§¸ ¸º µ»±Â ð« ¨µ»±«»ºÁ¹ º¹ §³º¯¶µ±Ãº«»¸¹ ³§ °§º©µ·µÈ³ ºµ »¶µ»·©«Ãµ ¯°µ³µð¯°Ë³ Çº¯ ð«®µª«È«¯ ¶«·§¯ºÁ·¿ ð«Ã¿¸ ºµ» µ·Ãµ» ¸º§ àÚÚ «»·Ë ¯§ ºµ»¹ ð¯¸®µÈ¹ °§¯ º¯¹ ¸»³ºÀ´«¯¹ «¯ª¯°À µ ³Çðµ¹ ¶·µ¨±Á¶«¯ º³ °§ºÀ¸½«¸Â ºµ»¹ Á¿¹ ¶µ¸µ¸ºµÈ Üß «¶Ã ºµ» ¸»³µ±¯°µÈ ð³¯§Ãµ» ¶µ¸µÈ °§¯ ðÇ³µ «¼Ç¸µ³ ºµ È¾µ¹ ºµ» ¶µ¸µÈ «Ã³§¯ ð«©§±Èº«·µ º¿³ Û ÚÚÚ «»·Ë « °À®« ¶«·Ã¶º¿¸ ºµ ¶µ¸Ç ¶µ» §¶µðÁ³«¯ ð«ºÀ º³ °§ºÀ¸½«¸ ª«³ ð¶µ·«Ã ³§ «Ã³§¯ ð¯°·Çº«·µ º¿³ Û ÚÚÚ «»·Ë ³ »¶À·½µ»³ Çð¿¹ «¯¸µªÂð§º§ °§¯ §¶Ç À±±«¹ ¶©Á¹ ¸»³ºÀ´«¯¹ «³µÃ°¯§ ° ±¶ ð¶µ·«Ã ³§ °§º§¸½«®«Ã µ±Ç°±·µ¹ µ ð¯¸®Ç¹ ¯§ º¯¹ °§º§®Á¸«¯¹ ª«³ »¶À·½«¯ °§³Á³§ «Ãªµ¹ d¶·µ¸º§¸Ã§¹e §°Çð§ °§¯ §³ µ ±µ©§·¯§¸ðÇ¹ ¶«·¯Á½«¯ ð¯°·µ¶µ¸À º¹ ºÀ´«¿¹ º¿³ ÜÚ °§¯ ÝÚ «»·Ë º§ ¶µ¸À ¶µ» ð¶µ·µÈ³ ³§ °§ºÀ¸½µ³º§¯ ¶«·¯±§ð¨À³µ³º§¯ «¶Ã¸¹ «¶¯ªµºÂ¸«¯¹ «³µÃ°¯§ °§¯ ¶À¸¹ ¼È¸«¿¹ À±±§ «¯¸µªÂð§º§ °§¯ Á¸µª§ ¶µ» ª¯°§¯µÈº§¯ ³§ «¯¸¶·À´«¯ µ µ¼«¯±Áº¹ ºµ» îðµ¸Ãµ» §¶Ç º·Ãºµ»¹ ¯§ «±«È®«·µ»¹ «¶§©©«±ð§ºÃ«¹ °§¯ «¶¯ºª«»ð§ºÃ«¹ ®§ ªÃªµ³º§¯ «³ºµ±Á¹ ©¯§ °§º§¸½Á¸«¯¹ §ðµ¯¨Ë³ §¶Ç ºµ»¹ ¶«±Àº«¹ ºµ»¹ ¶·¯³ §°Çð§ º¯¹ ¶À·«¯ µ µ¼«¯±Áº¹ ¸º§ ½Á·¯§ ºµ» °Çð ¶·µ¨±Á¶µ³º§¯ °§º§¸½Á¸«¯¹ §°¯³Âº¿³ °§¯ §»ºµ°¯³Âº¿³ ©¯§ Ç¸µ»¹ ½·¿¸ºµÈ³ §¶Ç Ý ÚÚÚ «»·Ë °§¯ À³¿ ¯ ÞÞ ßÚÚ ¯ª¯µ°ºÂº«¹ §»ºµ°¯³Âº¿³ ¶µ» ª«³ Á½µ»³ ¶±·Ë¸«¯ º§ ºÁ± °»°±µ¼µ·Ã§¹ º¿³ ªÈµ ¶·µ©µÈð«³¿³ «ºË³ °¯³ª»³«Èµ»³ ð« Àð«¸ °§ºÀ¸½«¸ ¯ ¶±«¯¸º·¯§¸ðµÃ ¸¶¯º¯Ë³ °§¯ µ¯°µ¶Áª¿³ ¶µ» Á½µ»³ Âª °§º§¸½«®«Ã ®§ «³º§º¯°µ¶µ¯®µÈ³ µ¯³¯°Â ªÃ¿´ ®§ ð¶µ·«Ã ³§ ¶§·§©©Á±±«º§¯ ¸« Ç¸µ»¹ µ¼«Ã±µ»³ ¶À³¿ §¶Ç ß ÚÚÚ «»·Ë Á±µ¹ ¶§·§°Àð¶ºµ³º§¹ ºµ º·§¶«¬¯°Ç §¶Ç··ºµ «¼µ·Ã§ Á½«¯ º ª»³§ºÇºº§ ¶¯§ ³§ §³µÃ©«¯ ºµ»¹ º·§¶«¬¯°µÈ¹ ±µ©§·¯§¸ðµÈ¹ º¿³ ¼µ·µ±µ©µ»ðÁ³¿³ ³§ «¶§³§¶·µ¸ª¯µ·Ã¬«¯ ð« ¨À¸ º¯¹ °§º§®Á¸«¯¹ ºµ»¹ º§ ¼µ·µ±µ©ºÁ§ «¯¸µªÂð§º§ º¿³ ¶µ±¯ºË³ °§¯ ³§ «¶¯¨À±±«¯ ¶·Ç¸®«ºµ»¹ ¼Ç·µ»¹ ¶Ç ºµ ¶§³º§½µÈ ¶§·Ç³ ðÀº¯ º¹ «¼µ·Ã§¹ ª«³ ®§ ´«¼«È©µ»³ µÈº« µ¯ §©µ·Á¹ °§¯ §ðµ¯¨Á¹ ©¯§ »¶·«¸Ã«¹ À³¿ º¿³ Û ßÚÚ «»·Ë §¼µÈ ®§ ©Ã³µ³º§¯ §¶µ°±«¯¸º¯°À ð« º·§¶«¬¯°Á¹ °À·º«¹ Â «¶¯º§©Á¹ §¬Ã ð« ºµ»¹ µ¼«¯±Áº«¹ µ¯ «¼µ·Ã«¹ ®§ ð¶µ·µÈ³ ³§ «±Á©´µ»³ ðÀ±¯¸º§ °§¯ º³ ¶«·¯µ»¸¯§°Â °§ºÀ¸º§¸ º¿³ ¸»³»¶Ç½·«¿³ ¸»©©«³¯°À ¶·Ç¸¿¶§ ¸»³«·©Àº«¹ ° À £±µ¯ §³§©³¿·Ã¬µ»³ ºµ ¶·Ç¨±ð§ º¹ ¼µ·µª¯§¼»©Â¹ ¸º³ ±±Àª§ °§¯ µ¯ ¶«·¯¸¸Çº«·µ¯ «Ã³§¯ »¶Á· ¸µ¨§·Çº«·¿³ «±Á©½¿³ °§¯ ¯¸½»·Çº«·¿³ ¼µ·µ «¯¸¶·§°º¯°Ë³ ð½§³¯¸ðË³ µ ¬ºµÈð«-

ª ©

£¤ ð § £ £¢ ´ Ç¸µ³ §¼µ·À º³ ¶µ·«Ã§ «¸Çª¿³ ºµ» °·Àºµ»¹ ©«³¯°Ç¹ ©·§ðð§ºÁ§¹ îðµ¸Ã¿³ ¸Çª¿³ ¸ºµ »¶µ»·©«Ãµ ¯°µ³µð¯°Ë³ i®Á¸ ¶µ» ªð¯µ»·©Â®°« ¸º¯¹ ÛÚ §³µ»§·Ãµ»i À·¹ «µ½À·¹ ¶§·§º·«Ã ð« §©¿³Ã§ º ª¯Ç©°¿¸ ð¯§¹ ð§È·¹ º·È¶§¹ ºµ³ ¶·Ëºµ ðÂ³§ ºµ» ÜÚÛÝ µ¯ °§®§·Á¹ «¯¸¶·À´«¯¹ ºµ» îðµ¸Ãµ» «ð¼§³Ã¬µ³º§¯ ð«¯¿ðÁ³«¹ °§ºÀ á ¸« ¸½Á¸ ð« ºµ³ ¸ºÇ½µ ¶µ» Á½«¯ º«®«Ã «³Ë ¸« ¸È©°·¯¸ ð« ºµ³ §³µ»À·¯µ ºµ» ÜÚÛÜ °§º§©·À¼µ»³ ¶ºË¸ Ûà ¯ ¸ºÇ½µ¯ ¨Á¨§¯§ ½§·§°º·Ã¬µ³º§³ §¯¸¯Çªµ´µ¯ «´§·½Â¹ ¶·µ¨±Á¶«º§¯ ³§ «¯¸¶·§½®µÈ³ Û ã ª¯¸ «»·Ë §¶Ç º¯¹ ±´¯¶·Ç®«¸ð«¹ µ¼«¯±Á¹ º¿³ ¶·µ©µÈð«³¿³ «ºË³ ðÁ¸§ ¸ºµ Áºµ¹ Çº§³ ¶Á·»¸¯ «¯¸¶·À½®°§³ Û Û ª¯¸ «³Ë §¶Ç º¯¹ ±´¯¶·Ç®«¸ð«¹ µ¼«¯±Á¹ ºµ» ÜÚÛÝ Á½«¯ ¶·µ¨±«¼®«Ã ³§ «¯¸¶·§½®«Ã ºµ ÜÞ Þ Çº§³ ¶Á·¸¯ «¯¸¶·À½®°« ºµ Ûà § ª»¸µÃ¿³§ µ¯°µ³µð¯°À ð«©Á® Á½µ»³ «¶¯°«³º·Ë¸«¯ «° ³Áµ» º³ ¶·µ¸µ½Â ºµ» µ¯°µ³µð¯°µÈ «¶¯º«±«Ãµ» ¸º ¸»³µ±¯°Â §³§¸»©°·Çº¸ ºµ» ¼µ·µ«¯¸¶·§°º¯°µÈ ð½§³¯¸ðµÈ i ©¯§ §°Çð§ ð¯§ ¼µ·À §·½Â ®§ ©Ã³«¯ ð« °À¶µ¯«¹ «¶¯¸ºµ±Á¹ §¶Ç º¯¹ «¼µ·Ã«¹ ¶µ±µ©Ã¬«º§¯ Çº¯ ¶«·Ã¶µ» Ü ÝÚÚ ÚÚÚ ¼µ·µ±µ©µÈð«³µ¯ ½·¿¸ºÀ³« Á¿¹ Ý ÚÚÚ «»·Ë ¸ºµ îðÇ¸¯µ ð« ºµ ¸È³µ±µ §»ºË³ º¿³ µ¼«¯±Ë³ ³§ ¼ºÀ³«¯ º§ Û Û ª¯¸ «»·Ë °§¯ ¶«·Ã¶µ» ÛÚÚ ÚÚÚ «Ã³§¯ «°«Ã³µ¯ ð« µ¼«¯±Á¹ §¶Ç Ý ÚÚÚ Á¿¹ ÝÚÚ ÚÚÚ «»·Ë ð« ºµ ¸È³µ±µ º¿³ µ¼«¯±Ë³ ºµ»¹ ³§ »¶µ±µ©Ã¬«º§¯ ¸º§ Ý ª¯¸ «»·Ë £±µ¯ §»ºµÃ ±µ¯¶Ç³ ®§ ±À¨µ»³ Á³§ «»©«³¯°Ç ©·Àðð§ «¯ªµ¶µ¯ºÂ·¯µ ¸ºµ µ¶µÃµ ®§ §³§©·À¼«º§¯ ºµ µ¼«¯±Çð«³µ ¶µ¸Ç °§¯ Á³§¹ ÝÚ¾Â¼¯µ¹ ðµ³§ª¯°Ç¹ ©¯§ °À®« ¼µ·µ±µ©µÈð«³µ «¯ª¯°Ç¹ °¿ª¯°Ç¹ ð« ºµ³ µ¶µÃµ µ ¶µ±Ãº¹ ®§ ð¶µ·«Ã ³§ °À³«¯ º¯¹ ¸»³§±±§©Á¹ ºµ» ð« º³ «¼µ·Ã§ ðÁ¸¿ º·À¶«¬§¹ ¶Ç ºµ³ «·½Çð«³µ À¯µ ª« µ¯ ¸»³§±±§©Á¹ ðÁ¸¿ º·§¶«¬Ë³ ®§ «Ã³§¯ µ °§³Ç³§¹ °§®Ë¹ ¸º¯¹ «¼µ·Ã«¹ ®§ ¶§·§ð«Ã³µ»³ ðÇ³µ ºµ ª¯°§¸º¯°Ç ºðÂð§ °§¯ ºµ ºðÂð§ «±Á©½¿³ ¼Ç¸µ³ ª«³ §³º§¶µ°·¯®µÈ³ ¸º³ ¶·Ëº «¶¯¸ºµ±Â ®§ §°µ±µ»®«Ã §°Çð§ ðÃ§ ¶¯®§³Çº§º§ ¸« ±¯©Çº«·µf «»©«³¯°Ç È¼µ¹ ð« º³ µ¶µÃ§ ®§ ¶·µ«¯ªµ¶µ¯µÈ³º§¯ Çº¯ ®§ ´«°¯³Â¸«¯ °§ºÀ¸½«¸ ¶«·¯µ»¸¯§°Ë³ ºµ»¹ ¸ºµ¯½«Ã¿³ µ ³«µ¸»¸º§®Á³ Á³º·µ ±Á©½µ» µ·µ±µ©µ»ðÁ³¿³ «©À±µ» ±µÈºµ» ð« ÛÜÚ «±«©°ºÁ¹ ®§ ¸º·§¼«Ã ¸º¯¹ H??LAHK> °§¯ ¸ºµ»¹ ß ááÚ ¼µ·µ±µ©µÈð«³µ»¹ ð« µ¼«¯±Á¹ §¶Ç ÝÚÚ ÚÚÚ Á¿¹ Û ÚÚÚ ÚÚÚ «»·Ë °§®Ë¹ °§¯ ¸ºµ»¹ Û ßÚÚ ð« µ¼«¯±Á¹ ¶À³¿ §¶Ç Û ÚÚÚ ÚÚÚ «»·Ë ð« ¸È³µ±µ ½·«Ë³ ¶«·Ã¶µ» Ýß ª¯¸ «»·Ë

¯ «³ª¯§¼«·Çð«³µ¯ ®§ °§±µÈ³º§¯ ±µ¯¶Ç³ ³§ ¶·µ½¿·Â¸µ»³ ¸« ·»®ðÃ¸«¯¹ º¿³ µ¼«¯±Ë³ ºµ»¹ ð« «»³µÄ°µÈ¹ Ç·µ»¹ µ §³Ëº§ºµ Ç·¯µ ±´¯¶·Ç®«¸ð¿³ µ¼«¯±Ë³ ¶µ» «Ã³§¯ ª»³§ºÇ³ ³§ ·»®ð¯¸ºµÈ³ Ç¸µ³ §¼µ·À ¼»¸¯°À ¶·Ç¸¿¶§ «Ã³§¯ º§ ÛÚ ÚÚÚ «»·Ë «³Ë ©¯§ º¯¹ «¶¯½«¯·Â¸«¯¹ ºµ Ç·¯µ ¼ºÀ³«¯ º¯¹ áß ÚÚÚ « ¶«·Ã¶º¿¸ ª« «¼À¶§´ «´Ç¼±¸¹ ª¯§©·À¼«º§¯ ºµ ÛÚÚ º¿³ ¶·µ¸§»´Â¸«¿³ «³Ë ª¯§©·§¼Â ¶·µ¸§»´Â¸«¿³ ¸« ºðð§º¯°Â «´Ç¼±¸ ¼ºÀ³«¯ ºµ Üß ãÚ ¯ ªÇ¸«¯¹ °À®« ·È®ð¯¸¹ µ·Ã¬µ³º§¯ ¸« ÜÞ ð« ª»³§ºÇºº§ §È´¸¹ §³ »¶À·½«¯ §¶µª«ª«¯©ðÁ³ µ¯-

Talk of the Town

² °µ¹°£§± ¢¥ñ£¿°£§± ³²¾´·¯ ® ¯ ¨©¿¦¥°¥ ©¡ ¯§ °ñÂ« ¡§ ¾©³± ¾°§ µ¯·°²¸«£ °² ï¥ñ¾°§ £»« § ¥ ®¸«²¥°¥ ²³ ¨¯¸²³± °² ñ£§·ñ¹« ¹°¢ ®£²¿µ£§ ³²º ¥ ñ¹¦¢± º ¦ ® ¯ ©¿°£§ ²¥« §¨«ñ» ¨¾ñ ®§ ®©¿

è ßÞÚ ÛÝ

³µ Çð¿¹ «Ã³§¯ µ¯ Ç¶µ¯«¹ §±±§©Á¹ ³§ ©Ã³µ³º§¯ ð« ðÇ³¯ðµ ¶·µ¸§³§ºµ±¯¸ðÇ °§¯ ³§ §¶µ¼«È©«º§¯ Ç¸µ «Ã³§¯ ª»³§ºÇ³ ¸»³Â®¹ d«±±³¯°Â »¶«·¨µ±Âe Ç¶¿¹ ©Ã³«º§¯ ¶ ½ ð« º¯¹ «¶¯ª·µðÁ¹ º¿³ d·Àð¶µe ºµ» î ¶µ» «¶¯¨À±±µ»³ ¶·Ç¸º¯ð§ ÛÝ ª¯¸ °§¯ º«±¯°À «¯¸¶·Àººµ³º§¯ àÝã «°§º ³ «¼§·ðµ¸ºµÈ³ ¶±Â·¿¹ §»ºÀ ¶µ» §°µÈ©µ³º§¯ ºÇº« «Ã³§¯ ¶µ±È ¶¯®§³Ç³ ³§ Á½µ»ð« §³ºÃ®«º§ §¶µº«±Á¸ð§º§ ¶µ±±µÃ ¶µ±Ãº«¹ ³§ ¼µ¨®µÈ³ °§¯ ³§ ´«°¯³Â¸«¯ Á³§¹ ³Áµ¹ °§¯ ¶µ±È «¶¯°Ã³ª»³µ¹ ©È·µ¹ «°º§ð¯«È¸«¿³ ¶µ» ®§ ¼Á·«¯ ¶À±¯ ¸º³ «¶¯¼À³«¯§ ¸º·Ëð§º§ ¸«³ºµÈ°¯§ °§¯f ±¨«ºÃ«¹

x£ §¤®«§ ð¢¨ ð³ ¢ ¨§³ ª«³ Âðµ»³ §¶Ç «°«Ã³µ»¹ ¶µ» Çº§³ Á¶«¼º« Á³§ §¸ºÁ·¯ Á°§³§³ °µ±±ºÀ ð« º³ ¶·Ëº «»½Â ºµ»¹ °§¯ ð¯§ ª«Èº«· ³§ «¶Á¸º·«¼« µ ºÁ¯¨¯³º ¶Àµ»¯ ð« Á³§ °§¯³µÈ·©¯µ À±ð¶µ»ð ½«¯ ¶µ±±µÈ¹ ºÁºµ¯µ»¹ ¶¯¸ºµÈ¹ °§¯ ª¯°§Ã¿¹ ©¯§ºÃ «Ã³§¯ §»ºÇ¹ ¶µ» «Ã³§¯ ðÁ©¯¸ºµ¹ ¶Çº« ¾È½·§¯ð§ °¯ ¿·§Ã§ °§¯ §¼µÈ º§ «Ã¶§ð« §»ºÀ ð«ºÀ º¯¹ ¶·Ëº«¹ §°·µÀ¸«¯¹ º¹ d ¶Çð«³¹ Á·§¹e ºµ» °§¯³µÈ·©¯µ» ðÁ¸§ ¸« ð¯§ ª«°§«ºÃ§ À±ð¶µ»ð ºµ» ¸¶«Èª¿ ³§ ºµ ¶¿ «Ã³§¯ ºµ °§±Èº«·Ç ºµ» §¶Ç «¶µ½Â¹ d,<:KR &HGLM>KLe :G= d,NI>K K>>ILe ºµ ÛãâÚ Ã³§¯ µ d¶«·¯¸¸Çº«·µ¹e ¶Àµ»¯ ¶µ» «Ã½§ð« §¶Ç ºÇº« °§¯ ð¯±À«¯ º ©±Ë¸¸§ ¶µ» µ Ã©°¯ ºÀ·³º§¸º °§¯ µ Á¯º¬µ· µð °§º§±§¨§Ã³µ»³ ¶µ±È °§±À µ ³¯Ë®«¯¹ §¶Ç º³ §·½Â ð« ºµ ª§¯ðÇ³¯µ ¶µ» §¶«±«»®«·Ë³«¯ ºµ d'>QM :Re ð« ºµ d BKMR HRLe ¶µ» ¸« ¸ºÁ±³«¯ ¶Ã¸¿ ¸ºµ µ³ªÃ³µ º¿³ nàÚL ¸ºµ «·µ±Ã³µ º¿³ náÚL ©¯§ ³§ ¸« §°µ»ð¶Â¸«¯ ©±»°À ð«ºÀ ¸ºµ d,M:KL :K> HNM MHGB@AMe ´§¼³¯°Ç¹ Á·¿º§¹ °§¯ ©¯§ ¶À³º§ ¶Àµ»¯ ¶µ» §©§¶À¹ «Ã³§¯ «ªË µ±»ª¯À¸º§ºµ¹ ½¿·Ã¹ ³§ °»³©À«¯ º³ «¶µ½Â °Àº¯ ¶µ» §³Àð«¸§ ¸ºµ nâã °§¯ ºµ ÜÚÚÝ ºµ ¶±Â·¿¸« ±¯©À°¯ ½¿·Ã¹ ³§ °»³©À«¯ ºµ³ Ãª¯µ ºµ» ºµ³ «§»ºÇ µ³ «³ª¯§¼Á·«¯ ¶À³º§ ¶«·¯¶Áº«¯§ i§»ºÇ «Ã³§¯ ¸Ã©µ»·µi §±±À ¶·µº¯ðÀ ³§ °¯³®«Ã ½§±§·À ³§ ¶«·¯¶±§³®«Ã ð« ºµ³ Ç³¯ ¯¸°Ç³º¯ ¶À±¯ ¸º ®Á¸ ºµ» ¶§·§©¿©µÈ ¸Èðð§½µ «¶Ã º¹ µ»¸Ã§¹ «°«Ã Ç¶µ» Ç±§ ª«Ã½³µ»³ ³§ ±«¯ºµ»·©µÈ³ ï¹ º§ àà ºµ» ½·Ç³¯§ À±±¿¸º« ¶µ» º§ ©¯Ç·º§¸« ð« º³ §³§°µÃ³¿¸ º¹ «¶¯¸º·µ¼Â¹ ºµ» Á½«¯ ª«¯ ºµ ðÁ±±µ³ ¶µ±±Á¹ ¼µ·Á¹ °§¯ ð¯§ §°Çð§ ª§©°¿ð§º¯À §¶Ç §»ºÇ ª«³ ®§ «Ã½« ¯ª¯§Ãº«· ©«È¸ ¯ Áº¸¯ µ¯ ¸«¯·Â³«¹ ºµ» d!HP =H>L MA> @K:LL @KHPe ¨À¬µ»³ ð¶·µ¸ºÀ º ð½§³Â »®È ¶§±±Çð«³µ d¼¿³À¬«¯e ³§ §³«¨À¸«¯¹ º³ Á³º§¸ ³ ª«³ ¸°«¼ºÇº§³ ¿¹ «°«Ã³ º ¸º¯©ðÂ º³ «¶¯¸º·µ¼Â §»ºÇ ºµ °µððÀº¯ ºµ» À±±§´« ©³Ëð §¯ ºµ d%HO> BL %HLMe Á¶§¯´« ºµ³ ·Ç±µ ºµ» °À¶¿¹ »¶Ç©«¯§ ¶Á±«´« ð«±¿ªÃ§ ºµ d0A>K> :K> P> GHPe ©¯§ ³§ ª±Ë¸«¯ ºµ d¶§·Ë³e Ç½¯ º»ð¶§³µ°·µ»¸Ã«¹ ºµ «´Ë¼»±±µ ¶§·§¶µð¶Â ¸ºµ d!>KH>Le ºµ» náá ¸°Ë³«¯ ¨Á¨§¯§ °µ»¨Á³º§ °§¯ ð«ºÀ ¸»³Á½¯¸« ð« «³§±±§©Á¹ ±«°º·¯¸ðÇ ;>:ML °§¯ ±«°º·µ³¯°À ª«¸Ãð§º§ ©«ðÀº§ ¸»³®Á¸«¯¹ ð¶Ç-

15%

¸ÌÅÓ¿¾Á¸Ä ÆÀ Ñ»¼À¼Ê ÆÇÂÆÁ¸ËÆÎÓÊ ËÆ Ç¼È¸ÉñÒÄÆ ÒËÆÊ

±¯°µ §³§°Àº«ð§ ¸º¯¹ ¼Ç·ð«¹ ð¶§±À³º«¹ ¸ºÁ·««¹ ½Ë ºµ» §±§´Ã§ °À¶µ¯«¹ ·µ° §¸ºµ½Ã«¹ °§¯ °µððÀº¯§ ¶µ» §³ ª«³ «Ã³§¯ «³º«±Ë¹ ¯ªÁ§ ðµ» §¶µ°§±È¶ºµ»³ ª¯§¼µ·«º¯°Á¹ ¶º»½Á¹ §³À±µ©§ ð« º¯¹ §°·µÀ¸«¯¹ ¶µ» ºµ»¹ §¼¯«·Ë³«¯¹ ¶Ç »¶«· §³§±È¸«¯¹ °§¯ ¾§´Ãð§º§ i¶µ» °§¯ ®«ð§º¯°À ¶·µ¸¼Á·µ³º§¯ ð« §³§¼µ·Á¹ ¸º§ §ª¯Á´µª§ ¸º ðµ³§´¯À ¸ºµ³ ½·Ç³µ ¸ºµ³ ¶Ç±«ðµ °§¯ ¸º¯¹ ¶±©Á¹ ¶µ» ð§¬«È«¯¹ ¸ºµ³ ª·Çðµi Ç¸§ ®Á±«¯¹ °¯ §°Çð§ ¶«·¯¸¸Çº«·§ §±±À °§±Èº«·§ À°µ»¸Á ºµ³ §¶±À Áº¸¯ Ç¶¿¹ °À¶µ» ¸¶À«¯ ¬«¸ºÀ ¼¿³Â ºµ» ð«©§±Ë³µ³º§¹ «³Ë º·§©µ»ªÀ«¯ ©¯§ º§ §¸ºÁ·¯§ Á³§¹ ,M:KF:G ¸« «¶§¼Â ð« ºµ³ °Ç¸ðµ ¶µ» ¶«·Ãð«³« ¸Âð§ ºµ» ºÇ¸µ °§¯·Ç

² îÂÓ¾Â îÂÓÌÐÚÍ½

2.000 ¹¼Ä½ÀÄÑ»ÀÁ¸ ÒÁÂ¼ÀÉ¸Ä É¼ ØÂ¾ Ë¾ ÎÜÈ¸ §ËÆ

40%

¾ ñ¼ÔÐÉ¾ ËÐÄ ÇÐÂÓÉ¼ÐÄ ÉË¸ Á¸ÙÉÀñ¸

Αντέχει τόσα live την εβδομάδα η Αθήνα; § ¾ñ·± « §ì ct£m ³ § °ª ¢¨ ð®ª¤ ¥¯ð ¤ º§ ¶·À©ð§º§ ®Â³§ Á½«¯ ¶§·À´«³«¹ §³ºµ½Á¹ Ã³µ³º§¯ °§¯ ¶µ±±À ¶·À©ð§º§ °§¯ °Ç¸ðµ¹ ¶·µ¸Á·½«º§¯ ¸º§ ¶«·¯¸¸Çº«·§ §¶Ç §»ºÀ ¡¸¿¹ «¶«¯ªÂ ºµ «¶Ã¶«ªµ º¿³ ¶«·¯¸¸Çº«·¿³ ¸»©°·µºðÀº¿³ «Ã³§¯ ¶±Áµ³ §·°«ºÀ »¾±Ç Ã¸¿¹ «¶«¯ªÂ µ¯ ¸»³§»±¯§°µÃ ½Ë·µ¯ Á½µ»³ ©Ã³«¯ ¶¯µ ¶µ±È ¸ºÁ°¯§ ¶§·À ½Ë·µ¯ ¶µ» ¼¯±µ´«³µÈ³ ¸»³§»±Ã«¹ °§¯ º§ «¯¸¯ºÂ·¯§ Á½µ»³ ©Ã³«¯ ¶·µ¸¯ºÀ ¸« «°ª±Ë¸«¯¹ ºÁºµ¯µ» ºÈ¶µ»e §¶§³ºÀ ¸ºµ «·Ëºð§ ºµ» ºÃº±µ» µ ðµ»¸¯°µ°·¯º¯°Ç¹ À³µ¹ ¶µÈ·§¹ î«³

«Ã³§¯ ðÇ³µ ºµ ¶§·Àª«¯©ð§ º¹ HGBD: ¶µ» ©Áð¯¸« º ºÁ© ·§ððÀº¿³ Ù «½³Ë³ Ã³§¯ ª«°Àª«¹ µ¯ «±±³¯°Á¹ ð¶À³º«¹ ¶µ» «ð¼§³Ã¬µ³º§¯ °À®« «¨ªµðÀª§ ¸º¯¹ ¸°³Á¹ º¹ ®Â³§¹ Ûß °§ºÀ ðÁ¸µ Ç·µ º³ «¨ªµðÀª§ À¶µ¯«¹ §¶Ç §»ºÁ¹ ¶À³« °§¯ °À¶µ¯«¹ Ç½¯ dî«³ »¶À·½«¯ ·Ã¸°µ ¡¸§ Ã¸§ Á½µ»³ «´§¸¼§±¯¸ðÁ³ ðÃ§ ðÃ³¯ðµ»ð °§º§³À±¿¸ §¶Ç ºµ»¹ ©³¿¸ºµÈ¹ °§¯ ¼Ã±µ»¹ º¹ «°À¸ºµº« ð¶À³º§¹e ±Á«¯ µ ±Ã§¹ »°³Àª§¹ §¶Ç ºµ FBQM:I> @K À³µ¹ ¶µÈ·§¹ ºµ³Ã¬«¯ ¶¿¹ d©Ã³µ³º§¯ ¶«·¯¸¸Çº«·«¹ ¸»³§»±Ã«¹ ¸Âð«·§ ¸º³ ®Â³§ §¶n Ç º¯ ¶§±¯Çº«·§ ©«©µ³Ç¹ ¶µ» Á·½«º§¯ ¸« Àð«¸ ¸»³À·º¸ ð« ºµ Çº¯ °»°±µ¼µ·µÈ³ ¶µ±È ¶«·¯¸¸Çº«·µ¯ °§¯ °§±µÃ ªÃ¸°µ¯ ¸Âð«·§ ¯ ½Ë·µ¯ «»º»½Ë¹ »¶À·½µ»³ ¶¯§ ªÃ¾§ ºµ» °Ç¸ðµ» ©¯§ ð¯§ ¬¿³º§³Â °µ¯³¿³Ã§ ðµ»¸¯°Â¹ «¶Ã¸¹ µ¶Çº« Á½µ»ð« ð¯§ ®Â³§ ¶µ» ¸¼È¬«¯ §¶Ç EBO> «ð¼§³Ã¸«¯¹e °§±±¯º«½³¯°Ç¹ ª¯«»®»³ºÂ¹ ºµ» LBQ = H @ L ¿³¸º§³ºÃ³µ¹ î§©·¯º¬Ã°µ¹ ¸ð«¯Ë³«¯ Çº¯ d¸»³µ±¯°À «ªË °§¯ Ý ß ½·Ç³¯§ ¶µ» »¶À·½«¯ ºµ LBQ = H @ L Á½µ»ð« ¼¯±µ´«³Â¸«¯ ¶À³¿ §¶Ç ÝÚÚ ª¯§¼µ·«º¯°Á¹ «±±³¯°Á¹ ð¶À³º«¹ À³¿ §¶Ç ÜÚ ¨·§ª¯Á¹ °§ºÀ ðÁ¸µ Ç·µ ºµ³ ðÂ³§ i ¸ð«¯¿ºÁµ³ Çº¯ º¯¹ ¶«·¯¸¸Çº«·«¹ §¶Ç §»ºÁ¹ º¯¹ ¨·§ª¯Á¹ ºµ Ãª¯µ ¨·Àª» Ü Â Ý ð¶À³º«¹e ±Ã§¹ »°³Àª§¹ ¸»ð¶±·Ë³«¯ ¶¿¹ ³§¯ ð«³ »¶À·½«¯ Á³§ º§¨À³¯ ÛßÚ ÜÚÚ §ºÇð¿³ ¶µ» «±À½¯¸º«¹ ð¶À³º«¹ ºµ ´«¶«·³À³« d¶§·n Ç±§ §»ºÀ Ü Ý «±±³¯°Á¹ ð¯°·Á¹ ³Á«¹ ð¶À³º«¹ ®§ ð§¬Á¾µ»³ ¶«·¯¸¸Çº«·µ °Ç¸ðµ §¶Ç Á³§ ¶«·¯µ·¯¸ðÁ³¹ §³§©³¿·¯¸¯ðÇºº§¹ ´Á³µ ¸»©°·Çºð§e ðµ»¸¯°Ç¹ Â¸¹ ³ª·¯Ç¶µ»±µ¹ ðÁ±µ¹ º¿³ 3>;K: -K:<DL ¶·µ¸«©©Ã¬«¯ ºµ³ §·¯®ðÇ ºµ» °µ¯³µÈ ¸« ÝÚÚ Àºµð§ Çº§³ ª«³ Á½«¯ «Ã¸µªµ °§¯ ©È·¿ ¸ºµ»¹ ÜÚÚ ð« «Ã¸µªµ Á¸º¿ °§¯ Á³§ «»·Ë ¶µ·«Ã ³§ ð ¼§³ºÀ¬µ»³ ¶µ±±µÃ §±±À ª«³ ¼§Ã³µ³º§¯ ±Ã©µ¯ §¼µÈ º§ ¶«·¯¸¸Çº«·§ ð§©§¬¯À «Ã³§¯ ð¯°·Â¹ ½¿·º¯°Çºº§¹ °§¯ ¸½«ªÇ³ ¶µºÁ ª«³ »¶À·½«¯ ðÇ³µ Á³§ EBO> º ¨·§ª¯À

ÕÐÚ ÅÉî½ÕÓÉ ÔÕÂîÐÚÍÉ

² ÔÕÂÁÓÐØ ÅÊÐÔÌÐÚÓ¾ÅÉØ

7.3.13 – lifo

Talk of the Town

` ¸ÕÂÏ Ñ¡ÏÕÂ ÖÆÔîÊÌ¿Ø ïÆÏ ÖÂ ÅÆÙ¿ÕÂÏ ÑÐÕ¼ ÑÓ¼ÔÃÆÊØ ½ ÂÓÙÉÈÐÁØ ÌÓÂÕÒÏ îÆ îÑÍÐÚÕÛ¾Ï ÔÌÐÚÍÂÓ¾ÌÊ ½ ÔÂÁÓÂ ÕÂÕÐÚ¡Û a

Doctor

Â Ñ ¿ ÕÐ Ï ÔÕ ÆÍ Ê Ð NR\ÍÐÈÍÐÚ

¤ ·² ±¨¤«¤´Àµ¼ ¤³Ã ·ª° ¤´º¿ ª«³ º·Á¼¿ º³ ¶§·§ð¯°·Â ¸»ð¶À®«¯§ ©¯§ ºµ³ ° ºµ³ §¶§©«¿·©Ç¶µ»±µ °§¯ º§ À±±§ ¶§¯ª¯À ¶µ» º·Ë³« ¯¸Ç¨¯§ °§º§ª¯°À¬µ³º§¯ ¸« ¶µ±»«ºÂ ¼»±À°¯¸ ©¯§ ¶§·§±«Ã¾«¯¹ ¸ºµ ¶Ç®«³ Á¸½«¹ ºµ»¹ «¶¯¨À±±µ³º§¯ §»¸º·À ¶·Ç¸º¯ð§ °§¯ ºµ»¹ °§ºÀ¸½µ»³ Â ®§ ºµ»¹ ¶À·µ»³ º§ ¸¶Ãº¯§ Á¸º¿ °§¯ §»ºÂ ¶«·¯µ·¯¸ðÁ³ °À®§·¸ «Ã³§¯ ºµ «±À½¯¸ºµ §³ºÃº¯ðµ ©¯§ º³ µ¯°µ³µð¯°Â §±±À °§¯ º³ §³»¶µ±Ç©¯¸º ®¯°Â ¬ð¯À ¶µ» Á½µ»³ ¶·µ°§±Á¸«¯ ¸º³ «±±³¯°Â °µ¯³¿³Ã§ £ð¿¹ µ¯ Ãª¯µ¯ ð½§³¯¸ðµÃ ¶µ» «´Á®·«¾§³ º ª¯§¼®µ·À °§®Ë¹ °§¯ µ¯ À³®·¿¶µ¯ ¶µ» §³Á½º°§³ Â °§¯ »¶«·À¸¶¯¸§³ º ª·À¸ §»ºË³ ¶µ» ¸Âð«·§ °§º§ª¯°À¬µ³º§¯ ¸« ¨§·¯Á¹ ¶µ¯³Á¹ ¶§·§ðÁ³µ»³ §ð«º§°Ã³ºµ¯ ° «³¯¬Á±µ¹ ¶§·§ª«Ã©ð§ºµ¹ ½À·¯³ µ·©À³¿¸« µ±Ç°±·µ ¸»³Áª·¯µ ºµ» ºµ §¨¨§ºµ°È·¯§°µ §±±À ª«³ ¨·Â°« ±Á´ ³§ ¶«¯ ©¯§ º¯¹ ¨§·Èº§º«¹ «»®È³«¹ ¶µ» Á½«¯ ºµ °Çðð§ ºµ» ©¯§ º³ «´À¶±¿¸ º¹ ª¯§¼®µ·À¹ ¸º ½Ë·§ ¯§ ¶·µ¸¿¶¯°Â §»ºµ°·¯º¯°Â µÈº« ±Ç©µ¹ ³§ ©Ã³«º§¯ ¼»¸¯°À µ³ §³µ»À·¯µ ºµ» ÜÚÚß ¸ºµ ¶Ç·¯¸ð§ º¹ ´«º§¸º¯°Â¹ ©¯§ º§ «´µ¶±¯¸º¯°À ¶·µ©·Àðð§º§ ©¯§ º§ µ¶µÃ§ ®§ ª¯°§¸º«Ã µ ¸µ½§º¬Ç¶µ»±µ¹ «³¯¬Á±µ¹ °§¯ µ¨Á·ªµ¹ ®Á±«¯ ³§ ¼º¯À´«¯ °§¯ °Çðð§ º·µðÀ·§ ºµ» °§º§°«·§È³¿³§³ ºµ»¹ ¸»°µ¼À³º«¹ ºµ» ° dî«³ ¶·µ°È¶º«¯ °§³Á³§ ¸ºµ¯½«Ãµ ¶¯®§³Â¹ ºÁ±«¸¹ ¶µ¯³¯°µÈ §ª¯°Âð§ºµ¹ §¶Ç ºµ»¹ ¶·Ë³ »¶µ»·©µÈ¹ ®³¯°Â¹ ð»³§¹ ° ° ¶Ç¸ºµ±µ ®§³À¸¯µ ¸µ½§º¬Ç¶µ»±µ °§¯ ¯À³³µ §¶§³º¿³Ãµ»f ¶µ» «¶Ã ðÂ³«¹ ¶·µ¸«¨±Â®¸§³ °§¯ ª¯§¸È·®°§³ §ªÃ°¿¹ e °§º§ªÃ° §¶§©«¿·©Ç¶µ»±µ» º³ ¶·µ©µÈð«³ «¨ªµðÀª§ ð§¹ ®Èð¯¸« º¯¹ §³ºÃ¸ºµ¯½«¹ §°Çð§ ¶¯µ ¼·Á¸°«¹ ª±Ë¸«¯¹ ºµ» ° §ð§·À ©¯§ ºµ³ ¶·Ë³ ªÂð§·½µ °§¯ ¸ºÁ±«½µ¹ º¹ î d «¿·Ë Çº¯ µ §¸Ã±¹ §¶§©«¿·©Ç¶µ»±µ¹ «Ã³§¯ Á³§¹ Á³º¯ðµ¹ À³®·¿¶µ¹ ¶µ» Á½«¯ ¶·µ¸¼Á·«¯ §¶Ã¸º«»º§ ¶µ±±À ¶·À©ð§º§ ¸º³ ¶Ç± º¹ «¸¸§±µ³Ã°¹e §¶§³ºµÈ¸« µ ¶·¿®»¶µ»·©Ç¹ ðÇ±¯¹ ºµ ÜÚÛÛ ¸« «·Ëº¸ ©¯§ º¯¹ °§º©µ·Ã«¹ ¶µ» µ «°±«°ºÇ¹ ºµ» §³º¯ð«ºË¶¯¬« §¯ Çº§³ ¼»¸¯°À ©Ã³«¯ i§³ ¶·µ±À¨«¯ ³§ ©Ã³«¯ ©¯§ºÃ º§ °Çðð§º§ ¶µ» «¼§·ðÇ¬µ»³ ºµ ³ðÇ³¯µ º§ º·Ë«¯ ð§·ðÀ©°§i ¸»³Áª·¯µ º¹ î «Ã³§¯ ¨Á¨§¯µ Çº¯ ª«³ ®§ «´«ºÀ¸«¯ ¶Ë¹ °§¯ ©¯§ºÃ µ¯ ªÈµ ¯¸½»·Çº«·µ¯ À³®·¿¶µ¯ ºµ» °Çðð§ºµ¹ ¸º Ç·«¯§ ±±Àª§ ©¯§ ª«°§«ºÃ«¹ «Ã³§¯ ¨µ»º©ðÁ³µ¯ ðÁ½·¯ ºµ³ ±§¯ðÇ ¸º³ §ð§·ºÃ§ §³µ³¯°À ®§ Á¶·«¶« ³§ ©Ã³«¯ Ç º¯ Á©¯³« °§¯ ¸º³ º§±Ã§ ¸º ª¯À·°«¯§ º¹ «¶¯½«Ã·¸¹ «°§®§·À ½Á·¯§» º ª«°§«ºÃ§ ºµ» nãÚ §¶Ç ºµ ·¯¸º¯§³µªðµ°·§º¯°Ç ðÁ½·¯ °§¯ ºµ µ¸¯§±¯¸º¯°Ç Â §°Çð§ °§¯ ºµ µððµ»³¯¸º¯°Ç º§ °Çðð§º§ ¶µ» °»·¯À·½¸§³ ¸º ð«º§¶µ±«ð¯°Â ¯º§±¯°Â ¸°³Â ª¯§±È®°§³ ¯§ºÃ §¶Ç º ±Ã¸º§ §©°À·³º °§¯ º ,B>F>GL ðÁ½·¯ ºµ»¹ «´µ¶±¯¸ðµÈ¹ °§¯ º³ °±µ¶Â º¿³ º§ð«Ã¿³ ºµ» îÂðµ» «¸¸§±µ³Ã°¹ Ç±§ º§ ¸°À³ª§±§ ¶µ» §¶§¸½µ±µÈ³ º¯¹ ·½Á¹ ª¯§°·Ã³µ³º§¯ §¶Ç º³ Ãª¯§ §±§¬µ³«Ã§ º³ §Ã¸®¸ §º¯ð¿·¸Ã§¹ °§¯ º³ ¶§³º«±Â §ª¯§¼µ·Ã§ ©¯§ º§ ¶·§©ð§º¯°À ¶·µ¨±Âð§º§ º¿³ ¶µ±¯ºË³ ¶µ» «´§°µ±µ»®µÈ³ ³§ °»·¯§·½µÈ³ °§¯ ¸Âð«·§ ¸º§ °Çðð§º§ «´µ»¸Ã§¹ «¶¯½«Ã·¸ d°À®§·¸e ¶µ» ¶§·§°µ±µ»®µÈð« «Ã³§¯ ¶«·¯µ·¯¸ðÁ³ °§¯ §¼µ·À º§ À±µ©§ ¶µ» ¸°µºË³µ»³ Çº§³ ©«·À¸µ»³ ¸º³ ¶«·Ã¶º¿¸Â ð§¹ Çº§³ ¨©µ»³ «°ºÇ¹ «³«·©µÈ ¶µ±¯º¯°Â¹ §ºÀ º§ À±±§ °»¨«·³µÈ³ ¸§³ ³§ ð³ Á½«¯ ¸»ð¨«Ã ºÃ¶µº§ ³ºÃ®«º§ ð« Ç º¯ ¸»ð¨§Ã³«¯ ¸º§ ¸µ¸¯§±¯¸º¯°À °Çðð§º§ Ç±¹ º¹ »·Ë¶¹ µ ° «³¯¬Á±µ¹ §¶µ¼À¸¯¸« ³§ ð ¸»ðð«ºÁ½µ»³ §·¯¸ºÃ³ª³ ¸º ³Á§ ºµ» µ¯ «»·¿¨µ»±«»ºÁ¹ ºµ» °Çðð§ºµ¹ §±±À ¶·Çº«¯³« ³§ ¸»ðð«ºÁ½µ»³ Ç±µ¯ µ¯ ª¯µ¯°ºÁ¹ º¿³ î ºµ ³µ¸µ°µð«Ãµ « §¶§©«¿·©Ãµ»» ¸º «¸¸§±µ³Ã° ©¯§ ¶§·Àª«¯©ð§ Ã¸¿¹ ºµ °§±Èº«·µ ¸º³ ±±Àª§ Á½µ»³ °Ç¾«¯ º ½·ð§ºµªÇº¸ ¶µ» ªÃ³µ»³ ¸º§ »¶Ç±µ¯¶§ ¯§ºÃ «Ã³§¯ ð«³ îðÇ¸¯µ §±±À ª«³ Á½µ»³ º ª»³§ºÇºº§ ³§ ª¯µ·Ã¬µ»³ °§¯ «°«Ã ¸º ª¯µÃ°¸Â ºµ» °À¶µ¯µ»¹ §¶µº»½ðÁ³µ»¹ ¨µ»±«»ºÁ¹ µ» ¶«®§Ã³«¯ µ °Ç¸ðµ¹ §¶n Á´¿ ª«³ ºµ»¹ °§Ã©«º§¯ °§·¼À°¯ Èº« ºµ»¹ «³ª¯§¼Á·«¯ µ¯°µ³µð¯°Â ©«³µ°ºµ³Ã§ ¶µ» ¸»³º«±«Ãº§¯ ¸º ½Ë·§ µ º·§©¯°Ç¹ ®À³§ºµ¹ ºµ³ ÜÛµ §¯Ë³§ ¸º§ ð§©°À±¯§ º¿³ ¼µ¯ººË³ ºµ»¹ µ¶µÃµ»¹ µ¯ ¶¯µ ½µ³º·Ç¶«º¸µ¯ ³«µ¼¯±«±«È®«·µ¯ Á¸¶«»¸§³ °§¯ ³§ °§º©µ·Â¸µ»³ «ððÁ¸¿¹ ©¯§ ºµ³ ®À³§ºµ ºµ»¹ »º»½¯¸ðÁ³µ¯ Ç¶¿¹ «Ã³§¯ ¶µ» µ¯ ¶µ¯³Á¹ «°ºµ³Ë³µ»³ º³ µ·©Â ºµ» ¼¯±µ®«Àðµ³µ¹ °µ¯³µÈ ®§ ð¶µ·µÈ¸§³ ³§ º·§©µ»ªÀ³« d¨À¬µ³º§¹ ¶µ¯³Â ð«©À± ºµ ´«½³À³« ºµ ð§©°À±¯e

Verbatim

¤Ê ÂÑÐÍÁÕ×Ø ÂÚÔÕÉÓ¼Ø ÑÐÊÏ¼Ø ÑÐÚ ÆÑÊÃ¡ÍÍÆÊ É ïÊÌÂÊÐÔÁÏÉ ÔÕÐÚØ ÑÂÓÂÏÐîÐÁÏÕÆØ ÑÐÍÊÕÊÌÐÁØ Å¾ÏÆÊ ÕÐ ÂÌÓÊÃÒØ ÂÏÕ¾ÖÆÕÐ î½ÏÚîÂ ÂÑ¿ ÕÐ ÂÏÂîÆÏ¿îÆÏÐ

ÆÑÊîÆÍÆÊÂ ÖÆÐÇÊÍÐÔ ÅÐÚîÂÏÉÔ

ÙÎÍÓÀÖ ÏÎÈÍ» ïÄÆ ËÇ ÓÎ ÉÄ×Í ÍÄ ÓÎ ïÀÆÊ ËÈ

óσýύæζõυãγïοòς ôτïοõυ âβáαóσßίëλçη ðπáαðπáαãγåεùωñρãγüόðπïοõυëλïοõυ Ç¼ËÑ¼À ÉÇØÄË¼Ê Á¸ËÑ ¡ÇÆÌËÑÈ¾ ºÀ¸ ËÆ IWJXX HTIJ ËÆÌ ËÜÈ¸ ÇÆÌ ºÒñÀÉ¸Ä Ë¸ Á¼ÂÀÑ ñ¼ Á¸ÂÆÉÀ»¼ÈÐñÒÄ¼Ê ºÈ¸¹ÑË¼Ê

ÑÐÚ ½ÅÉ ¼ÙÆÊ ÂÓÙ¾ÔÆÊ ¾ÏÂÊ ÕÐ ïÊÂÅ¾ÌÕÚÐ ÑÐÚ ÅÆÏ Æ¾ÏÂÊ ÂÑÍÒØ îÊÂ ÈÍÒÔÔÂ ÂÍÍ¡ ÂÍÍ¡ÛÆÊ ÕÐÏ ÕÓ¿ÑÐ ÑÐÚ ÃÍ¼ÑÐÚîÆ ÕÐÏ Ì¿ÔîÐ a ¤ ÇÈ¸ºñ¸ËÀÁØÊ ÄÀÁ¾ËÓÊ ËÐÄ ÀË¸ÂÀÁÜÄ ¼ÁÂÆºÜÄ µìμðπÝέðπåε ãγêκñρßίëλïο, ºÀ¸ ØÉ¸ ¸ÁØñ¸ »¼Ä ñÇÆÈ¼Ô Ä¸ Á¸Ë¸ÂÑ¹¼À ËÆ Á¸Ë¼ÉË¾ñÒÄÆ

` ¯Ù× ÔÚÈÙ×Ó½ÔÆÊ ÆÈÒ Ì¼ÓÂÕÂ ÕÂ Ï¼Â ÌÐÓ¾ÕÔÊÂ ÑÐÚ ÌÍÂ¾ÏÆ ÌÂÊ Ù×Ó¾ÛÐÚÏ îÆ ÕÐ ÑÓÒÕÐ ÑÐÚ ÖÂ Ç¡ÏÆ Í¼× Ñ¡ÏÕÐÕÆ ³ ÚÏ¼ÍÖÆÕÆ ÌÐÑ¼ÍÆØ ÂÊ ÕÉ ¼ÓÊÍÊÏ ÐÏÓ¿Æ ¼ÙÐÚÏ ÌÆÓÂÕÒÔÆÊ ´ a ¤»¾ºØÊ ¸ÇÀÉËÔ¸Ê µìμÜάñρùω êκïοíνôτïοýύ ÄÆÌ¿¼Ë¼Ô Ä¼ØË¼È¼Ê ñ¼ Ç¸ÂÀÒÊ ñ¼¿Ø»ÆÌÊ

` §É ÔÙ¼ÔÉ îÐÚ îÆ ÕÐÏ ÙÓ¿ÏÐ ÑÐÚ ÌÚÍ¡ÆÊ ÅÆÏ ÕÉÏ Ë¼Ó×ª ÑÊÃÊÒÏ× ¾îÂÊ ÚÑÐÙÓÆ×î¼ÏÐØ ÏÂ Û× ÕÐ ÑÓ¿ÃÍÉîÂ ÕÉØ ÆÑÊÃ¾×ÔÉØ ¤Ê Ô×îÂÕÊÌ¼Ø ÅÚÏ¡îÆÊØ îÆ ¼ÙÐÚÏ ÆÈÌÂÕÂÍÆ¾ÄÆÊ ¡ÕÊ ÔÒÛÆÕÂÊ ÂÌ¿îÂ ÂÑ¿ ÕÐ ÑÏÆÁîÂ ÌÂÊ ÕÉÏ ÄÚÙ½ a ¸ÀÜÄÀ¸ ÂÀ¸ÁÑ»¸ ¼ÄØÊ Á¸¿¸ÈÆÙ ñÌ¸ÂÆÙ ¤ ¸Á¸»¾ñ¸ÕÁØÊ

åεµìμµìμáαíνïοõυÞήëλ êκñρéιáαñρÜάòς ÉË¸ ËÆÌ ºÀ¸ Ë¾ ½ÐÓ ÐÊ ÇÈØ¹Â¾ñ¸ ÇÀ¸

` ÑÆÊÅ½ ÅÆÏ ÕÐÏ ÔÚîÑÂÖÒ ÈÊ¶ ÂÚÕ¿ ÌÂÊ ÖÂ ÕÐÏ ÚÑÐÅÚÖÒ a ¤ ¦ÜÉÆÊ ÇÀ¸ æζåεñρÜάñρ íνôτåεðπáαñρíνôτéιÝέ, ñ¼ Î¸ÈÑ ÇÆÌ ¿¸ ÌÇÆ»Ì¿¼Ô ËØÉÆ ÑÏÆº¸ ÒÄ¸Ä ÑÂÂÆ ËÆÄ §ËÈÆÊ ¸Ä

` ÆÕÚîÉÈÐÓ¾Â ÆÏÂÏÕ¾ÐÏ ÕÐÚ ÑÓÒÉÏ ÅÉî¡ÓÙÐÚ ÂÍÍ¡ ÌÂÊ ÅÁÐ ÚÄÉÍ¿ÃÂÖî×Ï ÚÑÂÍÍ½Í×Ï Æ¾ÏÂÊ ÔÌÍÉÓ½ª ×ÔÕ¿ÔÐ É ÆÍÍÉÏÊÌ½ ÌÓ¾ÔÉ ÔÕÉÏ ÐÑÐ¾Â ÔÚÏ¼ÃÂÍÂÏ ÂÅ¾ÔÕÂÌÕÐÊ ÌÓÂÕÊÌÐ¾ ÍÆÊÕÐÚÓÈÐ¾ ¼ÙÆÊ ½ÅÉ ÔÕÐÊÙ¾ÔÆÊ ÂÏÖÓÒÑÊÏÆØ Û×¼Ø a º¼Èñ¸ÄÀÁÓ «sèddeutsche zeitung» ñ¼ ¸ÍÆÈñÓ Ë¸ ÀÉØ¹À¸ ºÀ¸ ËÆÄ ¥¸Ç¸º¼ÐÈºØÇÆÌÂÆ ¿ÌñÔ½¼À Ë¸ t¼ÀÊ ¿ÑÄ¸ËÆÄu ÎÐÈÔÊ Á¸Ë¸»ÔÁ¼Ê

` Ï Æ¾ÙÂ ÌÆÓÅ¾ÔÆÊ ÕÐ ÕÊØ ÆÔ×ÌÐîîÂÕÊÌ¼Ø ÆÌÍÐÈ¼Ø ÖÂ Æ¾ÙÆ ÈÓÂÇÕÆ¾ ÅÊÂÇÐÓÆÕÊÌ¡ É ÔÕÐÓ¾Â ¿ÙÊ ÕÐÚ ¤ É ÔÕÐÓ¾Â ÕÉØ ÙÒÓÂØ a ¡ØÄÆ ÒÄ¸Ê âβåεíνéιæζÝέëλïοòς, ÒÉËÐ Á¸À åεõυÜάãγãγåεëλïοòς, ¿¸ ÉÁ¼ÍËØË¸Ä ÇØÉÆ »À¸ÍÆÈ¼ËÀÁÑ ¿¸ ºÈ¸ÍØË¸Ä ñÀ¸ ÀÉËÆÈÔ¸ ÇÆÌ É¾ñ¸»¼ÙË¾Á¼ ¸ÇØ ÒÄ¸ ÑÇÇ¼ÀÆ ÒÄ¸Ä Á¸ÍÒ Á¸À ÒÄ¸Ä ÀÜÈºÆ

xðð ¢¨¯ }¤ ¤¦ £®£ v ¤° ¢

16 lifo – 7.3.13

` ïÆÏ Æ¾îÂÊ ÆÈÒ ÑÐÚ ÑÓÐÌ¡ÍÆÔÂ ÕÉÏ ÆÑÂÏ¡ÔÕÂÔÉ

y ¤¤ § £ ¤ § ® ¤¬ }¢ §¢´

υπερκείμενα Ï¾ÌÐØ Å½îÐÚ ¢ÐÔÕÂÍÈ¾Â ÉÈ¼ÕÉ

¦ ÀÑÎØÒ¼À§

Nullius

Â Ñ ¿ ÕÐ Ï ÈÊ ¡Ï É ÃÂ ÓÐÚÇ¡ Ì É

ÊÂ ÆÑÂÇ½ îÆ ÕÉÏ ÕÆÙÏÐÍÐÈ¾Â ÕÐÚ î¼ÍÍÐÏÕÐØ ÑÓÐÌÂÍÆ¾ ÆÓ×Õ½îÂÕÂ ÌÂÊ ÈÊÂ ÕÐ î¼ÍÍÐÏ ÕÉØ ÂÏÖÓÒÑÊÏÉØ ÁÑÂÓËÉØ ¢ ° ©¢´ £¤·§ «Ã½§ »¶µ©·À¾«¯ ¸»²¼¿³º¯°Ç ¶µ» ²µ» §¶§©Ç·«»« ³§ ¸§¹ ¶¿ ¶µÈ ºµ³ «Ãª§ °§®Ë¹ °§¯ ³§ §¶µ°§±È¾¿ º«½³¯°Â¹ ¼È¸¹ ±«¶ºµ²Á·«¯«¹ ¶µ» §¼µ·µÈ¸§³ ºµ ¶Ë¹ §°·¯¨Ë¹ «²¼§³Ã¸º°« ²¶·µ¸ºÀ ²µ» º¯¹ µ¶µÃ«¹ Ç²¿¹ Áº¸¯ °¯ §±±¯Ë¹ ª«³ ®§ ²¶µ·µÈ¸§ ³§ ¸§¹ ²«º§¼Á·¿ °§®Ë¹ «Ãð§¯ À¸½«ºµ¹ ¶«·Ã §»ºÀ ·°«Ã ³§ ¸§¹ ¶¿ Çº¯ ©¯§ ³§ ¼ºÀ¸¿ ¸ºµ ¸²«Ãµ ³§ ºµ³ ª¿ Á¶·«¶« ³§ °§ºÁ¨¿ ¸« ²¯¸°µº«¯³Ç »¶Ç©«¯µ ºµ» °º¯·Ãµ» Ç¶µ» ¸º«©§¬Çº§³ ºµ «·©§¸ºÂ·¯µ ¸ºµ µ¶µÃµ «´«±Ã¸¸µ³º§³ µ¯ §¶§¯ºµÈ²«³«¹ ©¯§ º³ d«²¼À³¯¸Âe ºµ» º«½³µ±µ©Ã«¹ §¼µÈ «Ã½§ «±«©½®«Ã «³ª«±«½Ë¹ ©¯§ µ¶µ¯§ªÂ¶µº« ¸»¸°«»Â ²¶µ·µÈ¸« ³§ °§º§©·À¾«¯ º d¸»³À³º¸e º«½³¯°Ç¹ ²« °À®¯¸« ¸« ²¯§ °§·Á°±§ ¶µ» ¶§·§®È²¯¬« °§·Á°±§ µªµ³ºµ©¯§º·µÈ °§¯ ²« ·Ëº¸« §³ Á½¿ ¼µ·Á¸«¯ ¶µºÁ ¼§°µÈ¹ «¶§¼Â¹ î«³ «Ã½§ dî«³ ¶«¯·À¬«¯e ²µ» «Ã¶« d§¶±Ë¹ ®§ ¸µ» ¶À·«¯ ²«·¯°À ±«¶ºÀ ©¯§ ³§ ¸»³®Ã¸«¯¹e ·À©²§º¯ ²«ºÀ §¶Ç ²«·¯°Á¹ ¸º§©Ç³«¹ °µ±±È·¯µ ¸ºµ °À®« ²Àº¯ ª«³ ¶Â·« ¶µ±±Â Ë·§ ¸º§ ²Àº¯§ ²µ» ³§ ¸»³®Ã¸µ»³ ºµ»¹ ª¯À¼§³µ»¹ ¼§°µÈ¹ «¶§¼Â¹ °§¯ ¸½«ªÇ³ ³§ ´«½À¸¿ º³ È¶§·´Â ºµ»¹ ºµ ²«º§´È º«½³¯°Ç¹ ²µ» «´Â©¸« º¯ ³§ ¶«·¯²Á³¿ °§¯ °§ºÇ¶¯³ ²µ» Á¨§±« ¸ºµ ½Á·¯ Á³§ ²¯°·Ç ²§È·µ °µ»ºÃ ²« Á³§ §¸²Á³¯µ °µ»²¶Ã ±Á©µ³ºÀ¹ ²µ» Çº¯ ª«³ «¶·Ç°«¯ºµ ³§ ª¿ ºÃ¶µº§ ¶§·À ²Ç³µ §³ À·½¯¬§ ³§ ¶«·¯¸º·Á¼¿ §·©À ºµ °µ»²¶Ã °§³µ³¯°À §¶Ç §·¯¸º«·À ¶·µ¹ º§ ª«´¯À « ·Ëº¸« §³ «Ã²§¯ Áºµ¯²µ¹ º¹ Á©³«¾§ °§º§¼§º¯°À °§¯ ºÇº« ¶Àº¸« °À¶µ¯§ °µ»²¶¯À ¸º³ °µ³¸Ç±§ º¹ ¶µ» °Àº¯ ¶·Á¶«¯ ³§ «³«·©µ¶µÃ¸§³ ºµ µ¶µÃµ ¶µºÁ ª«³ °§ºÀ±§¨§ º¯ Âº§³ °§¯ ¶Ë¹ ªµÈ±«»« »ºÇ ¶µ» °§ºÀ±§¨§ Âº§³ Çº¯ µ¯ «³Á·©«¯Á¹ º¹ À±±§´§³ ±Ã©µ ºµ³ ¼¿º¯¸²Ç ºµ» ª¿²§ºÃµ» °À³µ³ºÀ¹ ºµ ¼¿º«¯³Çº«·µ ¶¯µ ¼¿¸¼µ·¯¬Á ©¯§ º³ §°·Ã¨«¯§ « Á³§ ³«È²§ º¹ º«½³¯°µÈ À·½¯¸§ ³§ ¶«·¯¸º·Á¼¿ ºµ §¸²Á³¯µ °µ»²¶Ã À¼³µ» ºµ³ «Ãª§ º§³ ª»Ç²¯¸¯ ²Áº·§ ¾±Ç¹ °§¯ «²¼§³Ã¸º°« ¶Ã¸¿ §¶Ç º³ º«½³¯°Ç µ ¶·Ëºµ ¶·À©²§ ¶µ» ¶·Ç¸«´§ Âº§³ º§ «°¼·§¸º¯°À °Ç°°¯³§ ²Àº¯§ °§¯ º§ ±Á¶¯§ ²« º§ µ¶µÃ§ Âº§³ °§±»²²Á³µ ºµ ªÁ·²§ ºµ» ¶Ç º ²Èº ºµ» ª¯Á°·¯³§ ³§ ¨©§Ã³«¯ §³À±§¼·µ¹ §º²Ç¹ « §·©À §±±À ¸º§®«·À ¨Â²§º§ °¯³Â®°« ¶·µ¹ º§ ª«´¯À §·¯¸º«·À ¸« ¸½Á¸ ²« ²Á³§ §¶µ°§±»¶ºÇ²«³µ¹ µ±Ç°±·µ¹ ¶Ã¸¿ §¶Ç º³ º«½³¯°Ç µ¶µÃ§ «²¼§³Ë¹ ª¯§¸°Áª§¬« ²« º³ Á°¼·§¸Â ²µ» £¸µ °§¯ ³§ Â²µ»³ ¶·µ«ºµ¯²§¸²Á³µ¹ ºµ ®Á§²§ ºµ» «´¿©Â¯³µ» ²µÈ «Ã½« °Ç¾«¯ º³ §³À¸§ £¸µ °§¯ ³§ Â´«·§ Çº¯ «¶·Ç°«¯ºµ ©¯§ ²¯§ §¶±Â ¶·µ¨µ±Â §¶Ç ºµ»¹ ¼§°µÈ¹ «¶§¼Â¹ ¸ºµ µ¶º¯°Ç ²µ» ³«È·µ ±µ©¯°Â ²µ» ª»¸°µ±«»Çº§³ ³§ »¶«·°«·À¸«¯ ºµ Á³¸º¯°ºµ ¶µ» ²« Á°§³« ³§ ®Á±¿ ³§ º·Á´¿ ¶·µ¹ º³ °µ³º¯³Çº«· Á´µªµ Ã³§¯ Ã¸¿¹ ªÈ¸°µ±µ ³§ ºµ ¶¯¸ºÁ¾«º« §±±À µ «´¿©Â¯³µ¹ «¶¯¸°Á¶º¹ ¼À³º§¬« ºÇ¸µ ¶·§©²§º¯°Ç¹ ºÇ¸µ º·¯¸ª¯À¸º§ºµ¹ Ç¸µ °§¯ º«½³¯°Ç¹ º¹ µ¶µÃ§¹ º§ ²½§³Â²§º§ ºµÈ Áª¯³§³ d²µ·¼Âe °§¯ d»¶Ç¸º§¸e ¯§ ºµ»±À½¯¸ºµ³ Á³§ ±«¶ºÇ ¶«·¯ª¯À¨§¯³« ¸ºµ ª¿²Àº¯µ °À¶µ¯«¹ ¼µ·Á¹ §¶µ²§°·»³Ç²«³µ¹ §¶Ç º³ °§·Á°±§ ²µ» À±±«¹ ¶·µ¸«©©Ã¬µ³ºÀ¹ º³ §·À ºµ ©«©µ³Ç¹ Çº¯ Á¨±«¶§ º³ º«½³¯°Ç ³§ ºµ³ °§º«»®È³«¯ ²« ²¯°·Á¹ ¶§·«²¨À¸«¯¹ ¸º³ °µ³¸Ç±§ º¹ ©¯§ ²Á³§ ¶§·µ»¸Ã§ ºµ» Âº§³ ¶Á·§ ©¯§ ¶Á·§ §±®¯³Â µ °À®« ºµ» ¨Â²§ Ç½¯ ²Ç³µ ¼§¯³Çº§³ §±±À °§¯ §°µ»©Çº§³ §±®¯³Ç ²Á¸§ ¶·µ¼§³Ë¹

§¶Ç ½«Ã§ °§±µÈ ¸º«·«µ¸°µ¶¯°µÈ ¸»¸ºÂ²§ºµ¹ ¶µ» ¶·µ¸Áª¯ª§³ ºµ §¶§·§Ãººµ d¨À®µ¹e ¸ºµ»¹ Â½µ»¹ ¶µ» ª²¯µ»·©µÈ¸« §³À¸§ ºµ» ºµ Ãª¯µ §°Ç²§ °§¯ µ¯ Â½µ¯ ¶µ» Á°§³« Çº§³ Á¸«·³« «¶¯ª«¯°º¯°À ºµ Ç±µ ³È½¯§ °§¯ ±Á¶¯§ ½Á·¯ ºµ» ¸ºµ³ ºµÃ½µ °À³µ³ºÀ¹ ²« ³§ §³§º·¯½¯À¸¿ £º§³ º«±«Ã¿¸« ºµ §ºÁ±«¯¿ºµ «°«Ã³µ ±«¶ºÇ ²« ¶«·Ã²«³« «¶Ç²«³ Á°¶±´ º§³ ¸º¯©²Â ¶µ» ²µ» ²Ã±¸« ²Á¸¿¹ §³§©³Ë·¯¸§ º§ ±Ç©¯§ ¶µ» ²µ» «Ã¶« Âº§³ µ ¶·µ®§³Àº¯µ¹ ²µ³Ç±µ©µ¹ ºµ» À³º·µÄ³º +HR ¶µ» µ Á¶§¯¬« µ µÈº©°«· Àµ»«· §¶Á³§³º¯ ¸ºµ³ À·¯¸µ³ µ·³º º¹ ¸«¯·À¹ d'>QNLe ¸ºµ ºÁ±µ¹ º¹ º§¯³Ã§¹ Blade Runner ºµ» Ã³º±«Ä °µº i ®§ ®»²À¸º« «°«Ã³µ ºµ °§º§¶±°º¯°Ç d ½¿ ª«¯ °Ç¸²µ»¹ ¶µ» «¸«Ã¹ ª«³ Á½«º« °§³ ¼§³º§¸º«Ã ¶¯ºÁ®°§ ¸« ¼±«©Ç²«³§ ª¯§¸º²Ç¶±µ¯§ ¸ºµ ºÇ´µ ºµ» ï·Ã¿³§ Ãª§ §°ºÃ³«¹ ³§ §³º§³§°±Ë³º§¯ ¸º³ È± ºµ» -:GGAsNL>K £±«¹ «°«Ã³«¹ µ¯ ¸º¯©²Á¹ ®§ ½§®µÈ³ ¸ºµ³ ½·Ç³µ Ç¶¿¹ º§ ªÀ°·»§ ¸º ¨·µ½Â ¦·§ ³§ ¶«®À³¿e ³ Ë·§ ¶µ» ²¯±µÈ¸« ¶«¯·§²§ºÃ¸º°§ ²« ºµ §¸²Á³¯µ °µ»²¶Ã §®Ë¹ ºµ Á¸º·«¼§ ¶·µ¹ º§ §·¯¸º«·À µ «´¿©Â¯³µ¹ ©¯³Çº§³ ¶¯µ §½³Ç¹ ª¯À¼§³µ¹ «³Ë ¼¿³Â ºµ» §¶µ²§°·»³Çº§³ ¸§³ ³§ ¶Á·³§©« ¸« À±± ª¯À¸º§¸ ¶¯µ ²§°·¯³Â « ²¯§ ²¯°·Â ¶«·¯¸º·µ¼Â ºµ» §¸²Á³¯µ» °µ»²¶¯µÈ ¶·µ¹ º§ ª«´¯À «·½Çº§³ ´§³À ¸ºµ ¶·µ¸°Â³¯µ °§¯ ¼¿³Â ºµ» ©¯³Çº§³ ¶À±¯ ¸º«³ºÇ·«¯§ c{® ¦ §¢ ¦ ¨ ¬ ® ¢ d ²« ·Ëº¸« º«½³¯°Ç¹ §¼µÈ º«±«Ã¿¸« µ ²µ³Ç±µ©µ¹ d£½¯ ³§ ²µ» ±«Ã¶«¯e º¹ §¶À³º¸§ °§¯ °§±µÈ °§°µÈ ºµ³ dÁ¸¨¸§e ©»·³Ë³º§¹ ºµ §¸²Á³¯µ °µ»²¶Ã ¼µ»± §·¯¸º«·À Ã©§ ª«»º«·Ç±«¶º§ §·©Çº«·§ ¸§³ ³§ ²µ» «Ã½« ±«Ã¾«¯ d¶§·µ»¸Ã§e ºµ» ºµ» ´§³§Áª¿¸§ ²¯§ «»°§¯·Ã§ ³§ ¸»³»¶À·´µ»²« ¸ºµ³ ½Ë·µ ²¼§³Ã¸º°« ²¶·µ¸ºÀ ²µ» ²« ²¯§ Á°¼·§¸ ¶µ» ®È²¯¬« ½§²Ç©«±µ £º§³ ¶±Áµ³ «Ã½§ °§ºÁ¨«¯ §¶Ç º³ °§·Á°±§ °§¯ µ¯ ¼§°µÃ «¶§¼Â¹ «Ã½§³ «¶¯¸º·Á¾«¯ ¸ºµ °µ»ºÀ°¯ ºµ»¹ º«½³¯°Ç¹ ²µ» «Ã¶« Çº¯ ®§ ¶À·«¯ ¶µ±±À ½·Ç³¯§ ²Á½·¯ ³§ «´§¸¼§±Ã¸µ»³ º³ Àª«¯§ º¹ ·½Â¹ ·µ¼Ã²¿³ °§¯ §·²À°¿³ º¿³ ©¯§ ³§ °»°±µ¼µ·Â¸«¯ §»ºÂ º«½³µ±µ©Ã§ «»·Á¿¹ ±Ç©µ¹ ¶«¯ªÂ °§³«Ã¹ ª«³ ´Á·«¯ §°Ç²§ ºµ³ §³ºÃ°º»¶µ ¸ºµ³ ¾»½¯¸²Ç ºµ» §³®·Ë¶µ» ºÇ¸µ ·«§±¯¸º¯°Ë³ ¶§·µ»¸¯Ë³ ¯ªÃ¿¹ ¸« §³®·Ë¶µ»¹ «¶¯··«¶«Ã¹ ¸º ¸½¯¬µ¼·Á³«¯§ ±±µ ºµ ³§ ¨±Á¶«¯¹ ²¯§ µ®Ç³ Â §°Ç²§ °§¯ ²¯§ º·¯¸ª¯À¸º§º º§¯³Ã§ °§¯ À±±µ ºµ ³§ «Ã³§¯ §ªÈ³§ºµ³ ³§ ª¯§°·Ã³«¯¹ ²«º§´È «³Ç¹ ¶·§©²§º¯°µÈ Ç³ºµ¹ °§¯ ²¯§¹ ¶·µ¨µ±Â¹ ¸ºµ µ¶º¯°Ç ¸µ» ³«È·µ i ¯ªÃ¿¹ Çº§³ º«½³µ±µ©Ã§ ªÃ³«¯ º ª»³§ºÇºº§ ¸ºµ d¼À³º§¸²§e ³§ §³º¯ª·À ¸º¯¹ ª¯°Á¹ ¸µ» °¯³Â¸«¯¹ ³§ §¶§³ºÀ ¸º§ ±Ç©¯§ ¸µ» ³§ «¶¯°µ¯³¿³«Ã Â ³§ ¶·µ¸¶µ¯«Ãº§¯ Çº¯ «¶¯°µ¯³¿³«Ã ²§¬Ã ¸µ» «È©µ³º§¹ §¶Ç ºµ «·©§¸ºÂ·¯µ º§ ¸»³§¯¸®Â²§º§ Âº§³ §³À²«¯°º§ ¯µ ¶µ±È ²« §³¸È½¸« ºµ Çº¯ ª«³ «Ã½§ ¯ªÁ§ º¯ ®§ ¸²À³«¯ ²§°·µ¶·Ç®«¸²§ §»ºÂ º«½³µ±µ©Ã§ ©¯§ º³ §³®·¿¶Çºº§ ·µ¼§³Ë¹ ®§ §±±À´«¯ ºµ³ °Ç¸²µ º¿³ ¨¯³º«µ ¶§¯½³¯ª¯Ë³ ºµ» °¯³²§ºµ©·À¼µ» º¹ ¾»½§©¿©Ã§¹ ©«³¯°Çº«·§ µ¶µÃ§ ®§ ¶À¾«¯ ³§ Á½«¯ §³À©° §¶Ç µ®Ç³«¹ °§¯ ¸°³Á¹ £±µ ºµ ºµ¶Ãµ µ °Ç¸²µ¹ µ±À°«·µ¹ ®§ «Ã³§¯ ²¯§ ¸°³Â ²¯§ µ®Ç³ Á³§ º«·À¸º¯µ ¸§³Ãª¯ £²¿¹ §»ºÇ ¶µ» °§³«Ã¹ ª«³ ²¶µ·«Ã §°Ç²§ ³§ ¼§³º§¸º«Ã «Ã³§¯ ¶Ë¹ ®§ §±±À´«¯ ¶Á·§³ º¹ ¾»½§©¿©Ã§¹ §Ã¸®¸Â ²§¹ ©¯§ ºµ³ dÀ±±µ³e ©¯§ ºµ ¶µ¯µ¯ «Ã²§¸º« d«²«Ã¹e µ¯ Ãª¯µ¯

n ¿´ð¦® ·ª À²¦ µ¦¨¯¿¯® ·¹´ ¿°·´¸ ¦¶¦ð¦²°Á ·¹¬ ®°´À¬ ¹®¸ à ¦¶¹Â´º ªµÀ¹ª®´¸ ¦²¿¹´º i Ûß ¼¶Å²®¦ n ´®¹¿¾ ¹¬² µ¶´¹´ðÁ ¹´º i ½º¼¶Á ¯® ¦²À¯»¶¦·¹¬ ¦¶Å°´ µ´º ¹¦ ¹ª°ªº¹¦Â¦ ¼¶Å²®¦ ªÂ¼ª ¨Â²ª® ·¦² µ¶´¹´ðÁ ¹´º ª¦º¹´Æ ¹´º ½º¼¶Å¸ ©ª² Á¹¦² µ´¹À ¦¶´¶ð¬¹®¯Å¸ µ´º µ¶´·µ¦´Æ·ª ²¦ ©¦ð¿«ª® ¹®¸ µ¦¶´¶ðÁ·ª®¸ ¹´º n ´² µ¶´ ©®¯¹¦¹´¶®¯Å ¦¶¦ð¦²°Á ©ª² ¹´² ªÂ¼¦ ¨²¾¶Â·ª® ´ Ûãáß ðª ¯¿°ª·ª ´ ¿¯¬¸ ¦ðµ¶Â¦¸ º»ºµ´º¶¨Å¸ ¶´ª©¶Â¦¸ ¯¦® ð´º ªÂµª d À°ª® ²¦ ·ª ¨²¾¶Â·ª® ´ ¶Åª©¶´¸ ¼ª® ª²´º·®¦·¹ªÂ ðª ¹´ §®§°Â´ ·´º ¦¨´¶¿«ª® ©À¯¦ ©À¯¦ ¹¦ ¦²¹Â¹ºµ¦ ¯¦® ¹¦ ¼¦¶Â«ª® ðª ¦»®ª¶É·ª®¸e µ¶Å¯ª®¹´ ¨®¦ ¹¬ ï³°²³µ» ²³ « £»° § ©©¥« ± n µÅ ¹Å¹ª ðÀ¼¶® ¹´² ¿²¦¹Å ¹´º À§°ªµ¦ ¦¶¯ª¹¿ ·º¼²¿ ¹´² ¦¶¦ð¦²°Á Å¹ª ðÅ²´¸ µÅ¹ª ðª µ¦¶À¦ º¶®¦¯Á ðª·¬ðÀ¶®¦ ·¹´º ¦¶Åµ´º°´º ·¹¬ °º»¿©¦ Á ·¹´² ¦¶¦©Áð¦ ·¹¬² ¦¶ºðµÅðµ¬ ·¹¬² ¶É©´º ¹¹®¯´Æ ·¹¬² ´°®¹ªÂ¦ Á ¹´ ¿·¼¦ ·¹¬² À¶¯º¶¦ µÅ ¹®¸ ·º²¦²¹Á·ª®¸ ¦º¹À¸ µ¶´À¯º½¦² µ´°°À¸ ·¯À½ª®¸ ¯¦® µ´°°¿ ¦²À¯©´¹¦ ¹¦ À¼¾ ¯¦¹¦¨¶¿½ª® ¦°°´Æ n îª² Á¹¦² ª²©®¦»À¶¾² ·º²´ð®°¬¹Á¸ i ¹¦ ¹ª°ªº¹¦Â¦ ¼¶Å²®¦ ð¿°®·¹¦ ªµ¦²¦°¦ð§¦²Å¹¦² ¦»Å¶¬¹¦ îª² Á¹¦² ®©®¦Â¹ª¶¦ ¯¦°°®ª¶¨¬ðÀ²´¸ i ¦°°¿ ªµ®«¬¹´Æ·ª ¹¬ ·º²¹¶´»®¿ ¹¾² µ®´ ©¬ð®´º¶¨®¯É² ¦²¶Éµ¾² ¯¦® ª¯ªÂ ðª¹¦ð´¶»¾²Å¹¦² ·ª ¦¯¶´¦¹Á µÁ¶¼¦² ¨ªÆð¦¹¦ µ´º ¿²´®¨ª ¹´ ·¹Åð¦ ¹´º ðÅ²´ ðÂ¦ »´¶¿ i ¨®¦ ²¦ ¯¬¶Æ³ª® ¹¬ °Á³¬ °°¿ µ¦¶¦¯´°´º´Æ·ª ðª µ¶´·´¼Á Å°´ À²¹¦·¬ °Å¨¾ ¹¬¸ §¦¶¬¯´Ä¦¸ ¹´º ¹®¸ ¯´º§À²¹ª¸ ¹´º ´¶² ¹´º ¦¹«®©¿¯® ¹´º ®²¾¹Á ¹´º ´º² n ´®´¸ Á¹¦² ´ µº¶Á²¦¸ ¹¬¸ µ¶´·¾µ®¯Å¹¬¹¦¸ ¹´º ¾²·¹¦²¹Â²´º ¦¶¦ð¦²°Á ´ðÂ«¾ µ¾¸ ªðÀ°®Å ¹¬¸ Á¹¦² ðÂ¦ ¦¯¦¹¿§°¬¹¬ µ¦²¹´©Æ²¦ð¬ §´Æ°¬·¬ µÅ°º¹¦ ·¹´¼ªºðÀ²¬ ¼¾¶Â¸ µ¦¶ª¯¯°Â·ª®¸ ¯¦® µ¦¶ªð§´°À¸ Â¨´º¶¦ µÂ·¾ ¦µÅ ¹¬ §´Æ°¬·¬ ºµÁ¶¼ª ð®¦ ®·¼º¶Á »®°´©´³Â¦ °°¿ Á¹¦² ¹Å·¬ ¬ µ¶´·Á°¾·¬ ·¹´ À¶¨´ ¹´º µ´º ¹´º ·º¨¼¾¶´Æ·ª¸ ¦¯Åð¦ ¯¦® ¹¬² ¦º¹¦¶À·¯ª®¦ n º¹Á ¬ µ´®Å¹¬¹¦ À°¬·¬¸ ªÂ²¦® ¯¿¹® µ´º ©ª² À¼¾ ³¦²¦·º²¦²¹Á·ª® ·ª °°¬²¦ µ´°®¹®¯Å ®°Å©´³´® ªÂ²¦® µ´°°´Â ®¯¦²´Â ðª¶®¯´Â i ¦°°¿ ¦µÅ°º¹¬ ·º¨¯À²¹¶¾·¬ ÛÚÚ ©Å·®ð´ ·¹´² ·¹Å¼´ ´º©ªÂ¸ º¹Á ¬ iÀ·¹¾ ð´²´¯Åðð¦¹¬i µ¶´·Á°¾·¬ ¼¦¶¦¯¹¬¶Â«ª® ¹´º¸ ¬¨À¹ª¸ ¦® ´ ¦¶¦ð¦²°Á¸ Á¹¦² ¬¨À¹¬¸ ¯Åð¦ ¯¦® ¦º¹´Â µ´º ©ª² ·ºððª¶Â«´²¹¦² ¹®¸ ¦µÅ½ª®¸ ¹´º ¹´ ¦²¦¨²É¶®«¦² n ¯ªÂ ¯¦®·ðÀ²´¸ ·¹´ µ¦¨¯¿¯® ¯´®¹É²¹¦¸ ¹´² ¦²©¶®¿²¹¦ À²®¾·¦ ²´·¹¦°¨Â¦ ´°°À¸ »´¶À¸ ªÂ¼¦ ©®¦»¾²Á·ª® ð¦«Â ¹´º ª°¿¼®·¹ª¸ ¹´² ½Á»®·¦ ¯¦® ¹´ Á³ª¶ª ¦°°¿ ¹É¶¦ ¹´² À§°ªµ¦ Åµ¾¸ ´ ²¦º¦¨Å¸ ¹´² ²¦º¦¨´·É·¹¬ îª² ²´·¹¦°¨´Æ·¦ ¹¬² µ´°®¹®¯Á ¹´º ¦°°¿ ¹¬² µ¦¶´º·Â¦ ¹´º ²¿ðª·¦ ·¹´º¸ ð®¯¶´ðª·¦Â´º¸ µ´°®¹®¯´Æ¸ ð¦¸ ¦ Á¹¦² À²¦ µ¶É¹´ ¦²¿·¹¬ð¦ i ¨®¦ ²¦ µª® ¹¦ Å¼® µ´º ¼¶ª®¦«Åð¦·¹ª ¯¦® ²¦ ª»¦¶ðÅ·ª® ¹¦ ²¦® 7.3.13 – lifo

q Γεννήθηκα στην πλατεία Αττικής, δύο βήματα από τον Ηλεκτρικό, σε μία μερακλήδικη πολυκατοικία του ’50, δίπλα σε τρία κατεδαφισμένα πια (από την οικιστική φρενίτιδα των ’90s) μικρά σπιτάκια, στα οποία κατοικούσαν οικογενειακώς ένας ζαχαροπλάστης, ένας στρατηγός κι ένας δικηγόρος αντίστοιχα.

Talk of the Town

q Στην πλατεία Αττικής θα δεις το εκπληκτικό αμαξοστάσιο του ΗΛΠΑΠ (κτίστηκε από Άγγλους το 1938), εξαιρετικές μεσοπολεμικές πολυκατοικίες και πολυκατοικίες των πρώτων μεταπολεμικών χρόνων, μικρά, παστρικά, ανώνυμα νεοκλασικά στριμωγμένα ανάμεσα σε θηριώδεις πολυκατοικίες, σφραγισμένα θερινά σινεμά, παρηκμασμένες εμπορικές στοές και το μικρό, «υπαίθριο μουσείο νεοκλασικής αρχιτεκτονικής» της οδού Ρεμούνδου, τον μοναδικό ίσως δρόμο της Αθήνας (εκτός Πλάκας) που όλα τα κτίριά του στη σειρά είναι γνήσια νεοκλασικά.

στέλιος βούλγαρης α π ό τ ον δ ημήτ ρ η ρ ηγ όπ ουλο

Δικηγόρος

Urban

O Στέλιος είναι ιδρυτικό μέλος των Atenistas. Ενημερώσου για τις δράσεις τους (ή πρότεινε και εσύ μία) στο atenistas.org.

Πλατεία Αττικής Σύλλογος μεγάλος, δεν υπάρχει άλλος

KTEΛ Κηφισού Νέος σταθμός Υπεραστικών Λεωφορείων θα δημιουργηθεί στην περιοχή έκτασης 38.500 τ.μ. και προϋπολογισμού 120 εκατ. ευρώ.

2 Τζαμί Ενώ η τροπολογία για ανέργεση μουσουλμανικού τεμένους στην περιοχή έχει ψηφιστεί στη Βουλή, το έργο έχει βαλτώσει.

18 lifo – 7.3.13

από τον δημήτρη κυριαζή

Όταν αναφερόμαστε στην αστική κοσμογονία που περιμένει την Αθήνα τα επόμενα λίγα χρόνια (Κέντρο Πολιτισμού Νιάρχου στον παλιό Ιππόδρομο, ανάπλαση Φαληρικού Όρμου, Rethink Athens), έχουμε την τάση να ξεχνάμε το σχέδιο της λεγόμενης Διπλής Ανάπλασης με σημείο αναφοράς την κατασκευή του νέου γηπέδου του Παναθηναϊκού στον Βοτανικό / δεν υπάρχει κάποιο σατανικό σχέδιο πίσω από τη σημαντική αυτή παράλειψη / φταίνε δύο παράγοντες / πρώτον, ο αρχικός ενθουσιασμός ξεφούσκωσε ύστερα από διαδοχικά προβλήματα που ενέσκηψαν στο φιλόδοξο πρότζεκτ / δεύτερον, η κρίση, και ακόμα πιο συγκεκριμένα η κρίση του ελληνικού ποδοσφαίρου, και ακόμα-ακόμα πιο συγκεκριμένα η κρίση του ίδιου του Παναθηναϊκού / παρ’ όλα αυτά, συμβαίνουν πράγματα που μας δίνουν μια ιδέα για το προς τα πού πάει όλο το σχέδιο / με το άρθρο 23 του νόμου Μπιρμπίλη-Σηφουνάκη τέθηκε το νέο πλαίσιο της Διπλής Ανάπλασης με βασικά χαρακτηριστικά τον μειωμένο συντελεστή δόμησης (1,2 αντί 1,6) για το εμπορικό κέντρο του Βωβού, μικρότερη κάλυψη κατά 35 στρέμματα σε σχέση με την παλαιότερη ρύθμιση, με αφαίρεση του δημαρχείου και των προσθηκών του γηπέδου ποδοσφαίρου που προορίζονταν για εμπορικές χρήσεις / ο νόμος αυτός καθόριζε μια αλληλουχία ενεργειών που θα έπρεπε να γίνουν για την υλοποίηση του πρότζεκτ, με βασικό σταθμό την κατεδάφιση του γηπέδου στη λεωφόρο Αλεξάνδρας / για την έναρξη της Διπλής Ανάπλασης χρειαζόταν η έκδοση Προεδρικού Διατάγματος, με το οποίο θα εξειδικεύονταν και κάποιες από τις ρυθμίσεις της / η διαδικασία πράγματι κινήθηκε από τον Δήμο Αθηναίων και η Εκτελεστική Επιτροπή του Οργανισμού Ρυθμιστικού Σχεδίου Αθήνας επεξεργάστηκε σχέδιο Προεδρικού Διατάγματος, το οποίο και στη συνέχεια το ΥΠΕΚΑ κατέθεσε προς επεξεργασία-προληπτικό έλεγχο και από το Συμβούλιο της Επικρατείας / τελικός σκοπός της διαδικασίας ήταν να υπάρχει μια εξ υπαρχής τοποθέτηση του ΣτΕ για τη νομιμότητα του όλου εγχειρήματος / εν τω μεταξύ, ψηφίστηκε από τη Βουλή μια τροποποίηση του άρθρου 23, σύμφωνα με την οποία επιτρέπεται στο εξής όλες οι ενέργειες να γίνονται ανεξαρτήτως η μία της άλλης / επίσης, παρασχέθηκε στην ΠΑΕ Παναθηναϊκός η δυνατότητα να χρησιμοποιεί για πέντε χρόνια το πολύ το γήπεδο της Λεωφόρου / τελικά, στις 28 Φεβρουαρίου συνήλθε το 5ο τμήμα του ΣτΕ και το κλίμα ήταν ιδιαιτέρως θετικό / η συζήτηση επικεντρώθηκε στο κατά πόσον δικαιολογείται η μείωση κατά 30 στρέμματα του κοινόχρηστου πρασίνου σε σχέση με τη ρύθμιση του Π.Δ. του 1995 για την περιοχή του Ελαιώνα / από το ΥΠΕΚΑ υποστηρίχτηκε ότι η μείωση αυτή έγινε σε συνδυασμό με αθλητικούς χώρους που θα επιτρέψουν την πολύ καλύτερη αξιοποίηση των χώρων κοινόχρηστου πρασίνου, ενώ και η παρουσία του εμπορικού κέντρου θα διασφαλίσει την παρουσία κόσμου περισσότερες ώρες, με το διευρυμένο ωράριο λειτουργίας και των ψυχαγωγικών του δραστηριοτήτων / επίσης, ότι η απόδοση 20 στρεμμάτων στην περιοχή της Λεωφόρου έχει πολλαπλάσια σημασία σε σχέση με τα 50 που αφαιρούνται από τον Βοτανικό ως προς τις επιπτώσεις της στον αστικό ιστό, δεδομένης και της πυκνότητας του πληθυσμού στις δύο ενότητες / ένα αρχικό κόστος κατασκευής του γηπέδου (25.000 θέσεων σε πρώτη φάση) εκτιμήθηκε σε 30-35 εκατομμύρια ευρώ, ενώ ο Βωβός έχει δεσμευτεί ότι θα χτίσει τις λοιπές εγκαταστάσεις του ερασιτέχνη Παναθηναϊκού στον Βοτανικό, ξοδεύοντας μέχρι 13,5 εκατομμύρια ευρώ / τα νούμερα αυτά επιτρέπουν τη χρηματοδότηση από τραπεζικό δανεισμό, ενώ γίνεται προσπάθεια ήδη από τον Δήμο για ένταξη είτε στο πρόγραμμα Jessica είτε σε κάποιο ΕΣΠΑ / τώρα, όλα εξαρτώνται από την έκδοση του Προεδρικού Διατάγματος / αν υπάρξει θετική εξέλιξη, όπως προεξοφλείται, έχει ανοίξει ένας μεγάλος δρόμος.

γειτονιά

(Τι ακριβώς γίνεται με τη Διπλή Ανάπλαση;)

q Ένα διαρκές πέρασμα είναι στα μάτια και τα αυτιά μου η γειτονιά. Εδώ, μέσα στα χωράφια σχεδόν, τότε που χτίστηκε ο σταθμός του τρένου, συνάντησε για πρώτη φορά η πόλη τα βόρεια προάστιά της, οι αστικές κατοικίες της εκκολαπτόμενης περιοχής της Κυψέλης τα μποστάνια και τα αγροτόσπιτα του Κολωνού και των Σεπολίων, οι οδικοί άξονες από τα δυτικά-ανατολικά (Λιοσίων - Δυρραχίου) τους άξονες προς βόρεια-νότια (Πατησίων - Αχαρνών) και αργότερα η γραμμή 1 του Ηλεκτρικού τη γραμμή 2 του μετρό. Εδώ πρωτοείδε ο Αθηναίος τον αλλοδαπό μετανάστη που στριμώχτηκε στο υπόγειο της πολυκατοικίας του και λίγο αργότερα ξανά, όταν ο αλλοδαπός, οικογενειάρχης πια, αγόρασε το διπλανό του διαμέρισμα στον 5ο… Εδώ πρωτολειτούργησαν ο μεγαλύτερος ορθόδοξος ναός των Βαλκανίων (Άγιος Παντελεήμων) δίπλα στα πρώτα μυστικά υπόγεια τζαμιά και πρωτοανακατεύτηκαν τα αυτοκίνητα με ελληνικές πινακίδες με τα αυτοκίνητα με πινακίδες Ρουμανίας και Βουλγαρίας. Εδώ στριμώχτηκαν δίπλα-δίπλα το μαγαζί με κρητικά προϊόντα της κυρα-Μαρίας (από το Ρέθυμνο) με το μπακάλικο με ρωσικά προϊόντα του «Γιώργου» (από τον Καύκασο) και το μίνι μάρκετ του Μουσταφά (από το Μπαγκλαντές), όλα απέναντι από τον φούρνο του Αντρέα (από το Φίερι)… Εδώ φιλοξενήθηκαν, για πρώτη φορά στο ίδιο τετράγωνο, το «Κουτούκι του Αποστόλη» (κλασική συνοικιακή χασαποταβέρνα) με το «Indian Garden» (συνοικιακό ινδικό εστιατόριο μεταναστών). Και τέλος, ιδίως εδώ, στην αυλή του σχολείου τους, στην Αδμήτου, πρωτογνώρισε η 13χρονη Μαριάμ (η μαμά της είναι από το Μαρόκο) τον 12χρονο Γιάννη (η μαμά του είναι από το Αγρίνιο) και ξεχύθηκαν στους δρόμους της γειτονιάς μας. q Διαρκές πέρασμα η γειτονιά και σημείο συναντήσεων, έχει τη μοίρα να ζει μέσα στην ένταση, τόσο από τη συγκίνηση όσο και από τον φόβο του πρωτόγνωρου, με ό,τι αυτό συνεπάγεται… Μα, στο τέλος, κάθε απόγευμα ο Γιάννης παίρνει τη Μαριάμ από το χέρι και τρέχουν στον δρόμο και οι φωνές και τα γέλια τους καλύπτουν κάθε άλλο ήχο που επί ματαίω προσπαθεί να τα ξεπεράσει.

« Ήρθε ένας πελάτης σήμερα από το Κολωνάκι. Ήθελε έναν κόκορα. Του έδωσα έναν ειδικό, ευνουχισμένο, με χοντρή πέτσα, καπόνι που λένε, για να μπορεί να γίνει στον φούρνο. Φεύγοντας, του ζήτησα να με πάρει να μου πει τα αποτελέσματα. Η ικανοποίησή μου είναι να έρθει να μου πει ότι ήταν καλό. Οι άντρες δεν γκρινιάζουν τόσο μετά. Συνήθως, όμως, οι γυναίκες μού λένε μόνο τα παράπονα. Όταν ένα φαγητό γίνεται ωραίο, λένε ότι το μαγείρεψαν καλά, όταν δεν γίνεται, φταίει ο χασάπης πάντα». Τα σοφά λόγια ανήκουν στον κρεοπώλη Γιάννη Μαρόλη. Τον συνάντησα το Σάββατο το απόγευμα στο χασάπικό του, στην Καλλιδρομίου. Μπήκα όταν οι τελευταίοι πελάτες έφευγαν. Ο ουρανός είχε σκοτεινιάσει, λιγοστές κυρίες έψαχναν να βρουν τι ξεχάστηκε στον δρόμο από τη λαϊκή. «Σήμερα είχε κόσμο. Ψωνίζουν για τις Απόκριες. Θες ένα ωραίο σέρι, που μου στέλνει μια πελάτισσά μου;» μου λέει ο Γιάννης. Περιμένοντας το λικέρ, παρατηρώ τα δημοσιεύματα που έχει κολλημένα στον τοίχο με τις αναφορές για το κρεοπωλείο στον Τύπο, μαζί με διάφορα φυλλάδια για τη θρεπτική αξία του συστατικού Ω3 και μια τηλεόραση που παίζει βιντεοκλίπ του Ντέιβιντ Μπάουι. «Σήμερα μοίρασα στους πελάτες μου DVD μ’ ένα ντοκιμαντέρ για τον Mπάουι. Τι να κάνω, έχω μια κλήση και προς τη μουσική. Αρέσει και στους πελάτες. Αν δεν ακούσω, για παράδειγμα, το “Stairway to Heaven” των Zeppelin κάτι παθαίνω». O Γιάννης άφησε τους αστακούς της Σκύρου και ήρθε με τη μητέρα του στην Αθήνα σε μικρή ηλικία. Ένα απόγευμα που έκανε καράτε, ο συναθλητής του, μεγαλέμπορος κρεάτων, του έβαλε την ιδέα να ασχοληθεί με τη «χασαπική». Το πρώτο του κρεοπωλείο το άνοιξε στην πλατεία Εξαρχείων και τα τελευταία δέκα χρόνια βρίσκεται στην Καλλιδρομίου: «Η πιο ωραία γειτονιά είναι τα Εξάρχεια». Δεν είναι ένας συνηθισμένος χασάπης αλλά ένας επαγγελματίας με όλη την έννοια του όρου. «Κάνω αγώνα, όσον αφορά την ποιότητα, να στήσω ένα ωραίο μαγαζί. Εξάλλου, δεν μπορείς να ζήσεις από μια δουλειά, αν δεν είσαι ευχαριστημένος. Δημιουργώ με το κρέας. Αν δεν είναι καλό το αποτέλεσμα, δεν είμαι εγώ μετά ευχαριστημένος. Ο ευχαριστημένος πελάτης δεν είναι αυτός που ξανάρχεται, αλλά αυτός που γίνεται και φίλος. Αυτός που αναπτύσσεις μια σχέση εμπιστοσύνης μαζί του». Και ο πονηρός χασάπης; «Κακός χασάπης είναι αυτός που ψάχνει να βρει την πιο φτηνή ποιότητα. Είναι κακότροπος και κοιτάει να σε κοροϊδέψει. Αυτός που δεν θέλει να έχει ένα καθαρό και όμορφο μαγαζί. Μετά, βάζω το κακό κόψιμο και αυτό που λένε “τι πιάνουν τα χέρια σου”. Είναι πολύ σημαντικό το κόψιμο και το καθάρισμα, αλλά είναι σημαντικό επίσης να μην εφησυχάζεις. Η δουλειά μου δεν σταματάει. Μαθαίνω συνέχεια και κλέβω συνέχεια από αυτά που βλέπω αλλού. Είναι μερικά βράδια που δεν κοιμάμαι καθόλου για να είμαι έτοιμος την επόμενη μέρα. Χριστούγεννα, Τσικνοπέμπτη, Πάσχα, δουλεύω είκοσι τέσσερις ώρες την ημέρα. Βέβαια, έχω βρει πια τις πηγές μου. Τους έχω τσεκάρει καλά, τους έχω κοσκινίσει τους προμηθευτές μου και με έχουν τσεκάρει και αυτοί στο θέμα το οικονομικό. Όταν βάζεις πρώτα την ποιότητα, είναι πιο εύκολο να έχεις καλές πηγές. Όταν κάνεις παζάρι, να βρεις κάτι το “σκοτωμένο”, τότε θα έχεις

40΄ με τoν

Γιaννη Μαρoλη Ο φημισμένος κρεοπώλης των Εξαρχείων πιστεύει πως αν θες να ψήσεις σωστά το κρέας, θα πρέπει να μη βιάζεσαι. κε ί μ ε ν ο : σ ταυ ρ οσ δ ι οσ κου ρ ι δ η σ φωτ ο: νικοσ κατ σα ρ οσ

πρόβλημα. Δεν μοιάζουν όλα τα ζώα, όπως δεν μοιάζουν όλοι οι άνθρωποι μεταξύ τους». Η πελατεία του είναι 60% νέοι και 40% μεγαλύτεροι. Πολλοί δεν έχουν πατήσει το πόδι τους στο μαγαζί και παραγγέλνουν από το τηλέφωνο. «Τους παρακαλάω να περάσουν μια φορά από το μαγαζί, να ξέρουν από πού ψωνίζουν. Βέβαια, οι Αθηναίοι είναι δύσκολοι πελάτες, γιατί δεν έχουν οικειότητα με το κρέας. Ένας από την επαρχία ξέρει τα μέρη του ζώου. Καμιά φορά ζητάνε παράλογα πράγματα, που δεν γίνονται: να είναι μαλακό, κομψό στην εμφάνιση και να είναι και άπαχο. Δεν καταλαβαίνουν ότι δεν κάνουν όλα τα κρέατα για όλα. Είναι απαιτητικοί, όμως. Με όλες αυτές τις εκπομπές στην τηλεόραση, ζητάνε πιο εξειδικευμένα πράγματα». Λέει πως το μοσχάρι πρέπει να είναι «ροδαλοκόκκινο» στο χρώμα. Τα πιο σκούρα δεν σημαίνει ότι είναι μπαγιάτικα αλλά πιο μεγάλα σε ηλικία. Τα αμνοερίφια να έχουν χρώμα ροζ και τα σπλάχνα τους να είναι γυαλιστερά και τα κοτόπουλα και οι γαλοπούλες να είναι το πολύ δύο ημερών. «Στην Ελλάδα έχουμε καλής ποιότητας αμνοερίφια. Για την ακρίβεια, είμαστε ασυναγώνιστοι. Δεν είναι αλήθεια, όμως, ότι τα ελληνικά κρέατα είναι καλύτερα από τα ξένα. Θέλουμε να το λέμε επειδή μας αρέσει ο τόπος μας. Πλέον, οι αποστάσεις έχουν εκμηδενιστεί. Το Black Angus έρχεται σε μία μέρα από την Αμερική και είναι καταπληκτικό. Τι να πεις μπροστά στα μοσχάρια Αργεντινής; Εμείς φέρνουμε διάφορα. Καμιά φορά μπορείς να βρεις σε 'μας και γιαπωνέζικο κόμπε. Τα χοιρινά, όμως, για τα οποία είμαστε φημισμένοι, τα φέρνουμε από την Αρκαδία, από μια φάρμα που έχουμε βρει, έχουν ωραία γεύση και δεν έχουν πολύ πάχος». Ο Γιάννης δεν τρώει από αλλού κρέας. «Μια φορά πήγα σε τραπέζι ενός φίλου που δεν είχε πάρει κρέας από εμένα και δεν έφαγα. Δεν μου βγήκε. Ούτε απ’ έξω τρώμε. Και σουβλάκια στο σπίτι φτιάχνουμε». Η συνεχιζόμενη οικονομική κρίση δεν έχει επηρεάσει την κίνηση. Αντίθετα, την έχει αυξήσει. « Έχει επηρεάσει, όμως, την κατανάλωση. Ο κόσμος αγοράζει πιο σωστά. Τα Χριστούγεννα ψώνισαν όσο χρειαζόντουσαν για τις γιορτές και μετά, τη δεύτερη μέρα του χρόνου, ξαναήρθαν. Κανονικά θα έκαναν είκοσι μέρες να εμφανιστούν». Το τεφτέρι έχει εμφανιστεί πάλι. «Είναι δύσκολες οι εποχές και βοηθάμε πολύ κόσμο. Είναι άνθρωποι, όμως, που μας έχουν βοηθήσει στο παρελθόν και τους το ανταποδίδουμε». Φεύγοντας μου δείχνει τα πρησμένα χέρια του. « Έτσι είναι τα χέρια του χασάπη, αλλά είναι κερδοφόρα δουλειά. Βγάζουμε όσα χρειαζόμαστε για να ζήσουμε. Έχω τρία παιδιά και τρεις υπαλλήλους που δεν τους έχω κάνει καμία μείωση. Μακάρι τα παιδιά μου να πάρουν το μαγαζί, άμα θέλουν, εφόσον τελειώσουν τις σπουδές τους. Έτοιμη δουλειά είναι». Τον ρωτάω ποιο λάθος να αποφεύγω κάθε φορά που μαγειρεύω ένα κομμάτι κρέας. «Μη βιάζεσαι. Δώσε τον σωστό χρόνο σε κάθε κρέας. Μόνο η μπριζόλα η μοσχαρίσια θέλει πολύ δυνατή φωτιά. Κάθε φορά που λέω ότι χρειάζεται τρεις ώρες να σιγοψηθεί, βλέπω την ανησυχία στα μάτια τους. Τελευταία φορά που συγκινήθηκα ήταν με το αρνάκι που έφτιαξε η γυναίκα μου. Η υπομονή της μου έφερε δάκρυα». «Κρεοπωλείο ο Γιάννης», Καλλιδρομίου 51.

«Σήμερα μοίρασα στους πελάτες μου DVD μ’ ένα ντοκιμαντέρ για τον Mπάουι. Τι να κάνω, έχω μια κλήση και προς τη μουσική. Αρέσει και στους πελάτες. Αν δεν ακούσω, για παράδειγμα, το “Stairway to Heaven” των Zeppelin, κάτι παθαίνω».

7.3.13 – lifo

Φωτό: Photoharrie

my DRUNKEN HAZE

ρxxx city vibe

lifo – 15.11.12 20 lifo – 7.3.13

τριπάροντας στην πόλη

Οι ψυχεδελικές μουσικές ιστορίες των My Drunken Haze Ο Σπύρος παίζει κιθάρα, μένει στο Πόρτο Ράφτη και το πρώτο CD που αγόρασε ποτέ ήταν των Oasis. Ο Χάρης παίζει πλήκτρα, ζει στο Μαρκόπουλο και τα πρώτα του λεφτά για μουσική τα χάλασε για την Μπρίτνεϊ Σπίαρς. Η Ματίνα τραγουδάει, κυκλοφορεί στην Κυψέλη και ο Νίκος Καρβέλας ήταν από τα πρώτα πράγματα που «ξάπλωσαν» στη δισκοθήκη της. Ο Νίκος είναι ο ντράμερ, αναπνέει καθημερινά τον αέρα της Πεντέλης και ξεκίνησε τη συλλογή του από CDs με τους Raft. O μπασίστας χρησιμοποιεί τα αρχικά GSL, είναι κάτοικος νοτίων προαστίων και δεν ξέρω ποιο είναι το πρώτο του CD, γιατί δεν ήρθε ποτέ στη συνάντηση. Είναι όλοι κάτω από τα τριάντα, άλλοι σπουδάζουν και άλλοι ψάχνουν για δουλειά, θα ήθελαν να ζουν από τη μουσική και είναι όλοι τα μέλη των My Drunken Haze. Η μπάντα δημιουργήθηκε τον Μάιο του 2010 και από τότε έχει αλλάξει αρκετές φορές η σύστασή της. Το όνομά της είναι από μια σκηνή της τηλεοπτικής σειράς «Chuck o Πράκτορας». Ο Σπύρος είναι ο «πρόεδρος», κάτι σαν οραματιστής που για να πετύχει αυτό που θέλει, απειλεί στις πρόβες ότι θα βγάλει πιστόλι. Ένας Φιλ Σπέκτορ της Αττικής. Όταν του έρχεται η αρχική ιδέα φωνάζει τον Χάρη, γράφουν το κομμάτι και μετά συναντιούνται με τους υπόλοιπους στον Πειραιά και συνθέτουν το κομμάτι. «Κάθε τραγούδι ξεκινάει από τους στίχους. Μιλάει για καταστάσεις που έχουν συμβεί και πάντα βάζω μέσα ένα ονειρικό στοιχείο. Πώς θα ήθελα να έχει εξελιχθεί. Στο μυαλό μου είναι σαν μια σκηνή ταινίας» λέει ο Σπύρος. Η φωνή της Ματίνας πρέπει να υπηρετήσει ακριβώς το όνειρο του δημιουργού. Η ίδια λέει πως «η φωνή μου έχει μια παιδικότητα με κάτι το ερωτικό μέσα. Δουλεύουμε κομμάτι το κομμάτι, στίχο το στίχο. Είναι σαν να κάνω ψυχανάλυση. Τα τραγούδια έχουν έναν λαϊκό πόνο σε μια διαφορετική μουσική». Το αποτέλεσμα είναι μια ονειρική μετα-ψυχεδέλεια. Αυθαίρετα, είναι σαν να συναντιούνται σε μια sixties ταινία με ήρωα τον Χάμφρεϊ Μπόγκαρντ οι Still Corners και οι Stereolab με τους Tame Impala και τους Allah Las. H κρίση μπορεί να φέρνει περισσότερο σεξ, εγκληματικότητα και ροκ εν ρολ, αλλά, όπως λένε οι ίδιοι, τη χρειάζεται και την ψυχεδέλειά της. -Σ.Δ.

☛ Το «Pleasing Illusions» (EP) κυκλοφορεί ήδη. Σε λίγες μέρες θα κυκλοφορήσει το «Gambling Woman» σε 7ιντσο από την Inner Ear. 15.11.12 – lifo 7.3.13 – lifo

Την περασμένη Πέμπτη ανακοινώθηκε ο νικητής του διαγωνισμού για την ανάπλαση του κέντρου της Αθήνας, «Rethink Athens». Η Τίνα Μανδηλαρά ταξιδεύει στο μέλλον, βλέπει την Αθήνα όπως την περιγράφουν τα σχέδια του γραφείου OKRA και προσπαθεί να απαντήσει στο βασικό ερώτημα: «Πώς θα πραγματοποιηθεί αυτός ο παράδεισος από μια πολιτεία που δεν φημίζεται για την τυπικότητά της;».

ιλάμε πάντα για μια ιδανική υποθετική εικόνα από το μέλλον για την Αθήνα που οραματίζεται το σχέδιο του « Ένα βήμα μπροστά» του ολλανδικού αρχιτεκτονικού γραφείου OKRA που κέρδισε την πρώτη διάκριση στον αρχιτεκτονικό διαγωνισμό του «Rethink Athens», τον οποίο είχε εξαγγείλει το Ίδρυμα Ωνάση. Σύμφωνα με το πλάνο αυτό, προβλέπονται ο ανασχεδιασμός ολόκληρης της

Για την προετοιμασία του στόχου συνεργάζονται ήδη από μήνες τα συναρμόδια υπουργεία Περιβάλλοντος, Ενέργειας & Κλιματικής Αλλαγής και Μεταφορών, Υποδομών & Δικτύων με τους φορείς που θα έχουν σημαντική εμπλοκή και τον συντονισμό του έργου. Για την πραγματοποίηση του διαγωνισμού συνάπτεται σύμβαση του ΥΠΕΚΑ, του ΥΠΥΜΕΔΙ, της Αττικό Μετρό, της Περιφέρειας Αττικής και του Δήμου Αθηναίων με τον χορηγό ( Ίδρυμα Ωνάση) και τόσο στην κριτική επιτροπή όσο και στην επιτροπή παρακολούθησης συμμετέχει ο Δήμος με εκπρόσωπό του.

22 lifo – 7.3.13

ζώνης από την οδό Ακαδημίας μέχρι την οδό Σταδίου, η αναμόρφωση του κέντρου που θα ενώνει τους αρχαιολογικούς χώρους (Μουσείο και Ακρόπολη), δηλαδή από την οδό Πατησίων μέχρι το Αρχαιολογικό Μουσείο και από τη λεωφόρο Αμαλίας έως την Ομόνοια και την πλατεία Αιγύπτου, δίνοντας τον πρώτο λόγο στους πεζούς. Ο επιστημονικός σύμβουλος του αρχιτεκτονικού διαγωνισμού για το Ίδρυ-

➳

7.3.13 – lifo

Σε ένα σχέδιο που για την ώρα βρίσκεται στα χαρτιά υπάρχουν πάντα αντιρρήσεις. Κάποιοι προβάλλουν ενστάσεις, που δεν λύνει τα προβλήματα του κέντρου, αλλά και για ένα επαπειλούμενο gentrification που θα ανεβάσει τις τιμές

Οι προτάσεις που υποβλήθηκαν στο Rethink Athens εκτίθενται με ελεύθερη είσοδο στη Στέγη, σε επιμέλεια Πάνου Δραγώνα. / Τα αυτοκίνητα δεν θα κυκλοφορούν σε μια απόσταση 2,5 χλμ. από τη λεωφόρο Αμαλίας έως την πλατεία Αιγύπτου.

24 lifo – 7.3.13

μα Ωνάση, καθηγητής Αρχιτεκτονικής του ΕΜΠ, Παναγιώτης Τουρνικιώτης, μιλώντας στη LifΟ, προσπαθεί να μας δώσει την πλήρη εικόνα του σχεδίου, εξηγώντας πώς ακριβώς θα είναι η «τετραγωνισμένη» πλέον Ομόνοια με τα υπαίθρια καφέ και τα «τραπεζάκια έξω», όπως θα έλεγε το γνωστό τραγούδι (με την ανάπτυξη τραπεζοκαθισμάτων στην Ομόνοια φαίνεται, εν τέλει, να συμφωνεί, παρά τις αρχικές αντιρρήσεις, και ο Δήμαρχος της Αθήνας Γιώργος Καμίνης, επίσης σημαντικός αρωγός στην όλη προσπάθεια). «Η Ομόνοια ανακτά, σύμφωνα με τη μελέτη που έχει προκρίνει η ΟKRA, το τετράγωνο του αρχικού νεοκλασικού σχεδιασμού της και προσφέρει ένα φιλικό στο περπάτημα έδαφος, τη θέα στην Ακρόπολη, την αναψυχή και το εμπόριο με τρόπο που δεν έχει γνωρίσει κανείς από εμάς τα τελευταία πενήντα χρόνια. Και η πλατεία Δικαιοσύνης θα γίνει για πρώτη φορά στ’ αλήθεια πλατεία, με φιλική σκιά και ελεύθερο πεδίο, που θα αναδείξει το νεοκλασικό τυπογραφείο και θα προσφέρει μια ευχάριστη ανάπαυλα στη βιαστική δραστηριότητα της πόλης» εξηγεί με ανάγλυφες εικόνες ο καθηγητής.

Πολύ καλό για να μοιάζει αληθινό; Σε ένα σχέδιο που για την ώρα βρίσκεται στα χαρτιά υπάρχουν πάντα αντιρρήσεις. Κάποιοι προβάλλουν ενστάσεις, κάνοντας λόγο για ένα ψυχρό σχέδιο που δεν ανταποκρίνεται στις ανάγκες της Αθήνας, για μια μίνιμαλ προοπτική που δεν λύνει τα προβλήματα του κέντρου, αλλά και για ένα επαπειλούμενο gentrification που θα ανεβάσει τις τιμές και θα εξοντώσει τον χαρακτήρα της γειτονιάς. Ωστόσο, η παρέμβαση των Ολλανδών αρχιτεκτόνων σε άλλα αστικά κέντρα με αντίστοιχα σχέδια δείχνει ότι λαμβάνουν σοβαρά υπόψη τις ιδιαιτερότητες και τον κοινωνικοπολιτικό χαρακτήρα των κέντρων, ειδικά όσων έχουν πληγεί ανεπανόρθωτα από την κρίση, και δεν αγνοούν τις ανάγκες κάθε περιοχής. Αναγνωρίζοντας επομένως τη διαφορά ανάμεσα σε μια τουριστικού τύπου ανάπλαση, όπως αυτή της παραλιακής ζώνης της Βαρκελώνης, και μια πραγματική αστική μεταμόρφωση, όπως στα προάστια του Λονδίνου, η ομάδα της ΟKRA φροντίζει να προτείνει κάτι παραπάνω από μια αισθητική και οικιστική παρέμβαση. Ενδεχομένως, στο σημείο αυτό να μέτρησε και η εμπειρία των Ολ-

μορφώνοντας ένα ευρύτερο δίκτυο που θα απλώνεται μέχρι τους πράσινους λόφους που περιβάλλουν την πόλη (όπως ο Λυκαβηττός). Αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα να μειωθεί αρκετά η θερμοκρασία, κάτι που ευελπιστούμε να επεκταθεί σε όλο το μητροπολιτικό κέντρο. Εννοείται ότι η στρατηγική του πρασίνου θα συνοδεύεται από τη σωστή άρδευση, γιατί είναι σημαντικό τα φυτά να διατηρούνται σε σωστή και καλή κατάσταση». Πόσο όμως όλα αυτά τα ωραία αφορούν κατοίκους σε απόγνωση, χτυπημένους ψυχολογικά και οικονομικά από την κρίση; «Για εμάς, είναι βασικό το να δώσουμε κίνητρα στον κόσμο να κατέβει στην πόλη και γι’ αυτό το κύριο μέλημά μας είναι ο αντίκτυπος ή, μάλλον, το αποτέλεσμα που θα έχει το έργο στη δημόσια σφαίρα. Αν το κέντρο γίνει πιο ανθρώπινο και ωραιότερο, θα αναπτυχθούν περισσότερες επιχειρηματικές δραστηριότητες. Γι’ αυτό λαμβάνουμε σοβαρά υπόψη τους συνεκτικούς δεσμούς ανάμεσα στις κοινωνικές, πολιτιστικές και εκπαιδευτικές δραστηριότητες ως εγγενή και αδιαφιλονίκητα στοιχεία στην ενίσχυση της αυτοπεποίθησης μιας πόλης. Το είδαμε στο Ρότερνταμ, όταν άρχισαν να κα-

Όσο για το πλακόστρωτο που θα κατηφορίζουμε ανενόχλητοι από τη λεωφόρο Αμαλίας έως την Ομόνοια, δεν θα θυμίζει το αντίστοιχο της Διονυσίου Αρεοπαγίτου, ούτε το γλιστερό δάπεδο του Παρισιού. «Είναι σημαντικό αυτό ακριβώς που δεν φαίνεται στο σχέδιο» μας λέει ο κ. Τουρνικιώτης. «Το μέχρι τώρα “σφραγισμένο” έδαφος της ασφάλτου θα αναπνέει, με το πλακόστρωτο και τη φυτεμένη γη να εναλλάσσονται. Το ίδιο το πλακόστρωτο θα είναι από “ψυχρά” υλικά και η άσφαλτος, εκεί που είναι αναγκαία, στους κάθετους δρόμους ως την Ακαδημίας και τη Σταδίου, θα είναι φωτοκαταλυτική, για να μειώνεται η θερμοκρασία του περιβάλλοντος το καλοκαίρι και να περιορίζεται η ατμοσφαιρική ρύπανση». Οι πύλες για την πρόσβαση στο κέντρο θα είναι πλέον oι πλατείες Ομονοίας και Συντάγματος - φανταστικές είσοδοι σε ένα σώμα του οποίου ραχοκοκαλιά θα είναι η Πανεπιστημίου. Τα οχήματα θα κινούνται στην ανοιχτή Ακαδημίας, η οποία ωστόσο θα έχει αλλάξει κατεύθυνση, ενώ η άνοδος από την οδό Πειραιώς θα παραμείνει ως έχει, διευκολύνοντας τα οχήματα που θα κινούνται στη Σταδίου προς τη Φιλελλήνων. Θα διαμορφωθεί, δηλαδή, ένας ειδικός δακτύλιος που σκοπό θα έχει τη διευκόλυνση της κίνησης των οχημάτων. Η βασική πρόσβαση στα σημεία όπου δεν θα κινούνται τα αυτοκίνητα θα γίνεται μέσω του τραμ, που πλέον θα λειτουργεί και μεταμεσονύχτιες ώρες.

λανδών αρχιτεκτόνων από ανάλογα πολύπτυχα πρότζεκτ και ο κερδισμένος αγώνας τους να ανακτήσουν τις «χαμένες» περιοχές του Ρότερνταμ, όπου παρενέβησαν, διασώζοντάς το κυριολεκτικά από τους βανδαλισμούς με κατασκευές «που προκαλούσαν την ευμένεια του πολίτη και όχι την εχθρική του αντίδραση», όπως επιμένουν οι ίδιοι. Αντίστοιχο στοίχημα έθεσαν και στη σχεδιαστική τους παρέμβαση στις νότιες περιοχές του Λονδίνου, οι οποίες είχαν στιγματιστεί από τις εξεγέρσεις και τις καταστροφές, με στόχο να ξαναπαραδώσουν τελικά τις ταλανιζόμενες περιοχές στον κόσμο. «Είναι βασικό για εμάς το παράδειγμα που είχαμε από το Λονδίνο και το Ρότερνταμ και τα οφέλη που αποκόμισαν εκεί οι πολίτες από την ουσιαστική και πρακτική αναδιαμόρφωση του κέντρου τους» εξηγεί χαρακτηριστικά μιλώντας στη LifΟ ο διευθυντής του γραφείου της OKRA, Μάρτιν Κνάιτ. «Στην Αθήνα μπορούν να υπάρξουν ακόμα μεγαλύτερα οφέλη. Παρότι η Σταδίου και η Ακαδημίας χαρακτηρίζουν το πιο ζωτικό και αστικό κομμάτι της πόλης, διαθέτουν ελάχιστες εστίες πρασίνου, ανεβάζουν μεγάλη θερμοκρασία το καλοκαίρι και υποφέρουν από το έντονο καυσαέριο. Το σχέδιό μας, καταρχάς, φιλοδοξεί να μετατρέψει τις κεντρικές εστίες πρασίνου σε ένα ευρύτερο πράσινο δίκτυο. Η Πανεπιστημίου θα μετατραπεί σε βουλεβάρτο, με τις γραμμές πρασίνου να ενώνονται με άλλα πράσινα τρίγωνα, δια-

ταφθάνουν στις αναβαθμισμένες γειτονιές οι γονείς με τα παιδιά τους για βόλτα, κάτι που δεν έκαναν πρωτύτερα. Αυτό ευελπιστούμε να συμβεί και στην Αθήνα, να μη φοβηθεί ο κάτοικος των προαστίων να κατέβει στο κέντρο για βόλτα».

Το θέατρο των χιλίων δωματίων Εξού και το ότι οι Ολλανδοί έλαβαν σοβαρά υπόψη τα κοινωνικοπολιτικά δεδομένα, επισκέφτηκαν αρκετές φορές την πόλη της Αθήνας και γύρισαν τις γωνιές της, ενώ συζήτησαν εκτενώς με τους Έλληνες αρχιτέκτονες του Studio 75, με τους οποίους συνεργάζονται στενά για την περάτωση της μελέτης τους. Ρίχνοντας μια ματιά στην επιμονή τους να ανασταίνουν πληγείσες από την κρίση περιοχές ή, τέλος πάντων, εχθρικές προς τους κατοίκους τους, από τη Μόσχα ως την Κοπεγχάγη, τη Βασιλεία και το Ρότερνταμ, ευελπιστούμε ότι αντίστοιχο αρχιτεκτονικό φιλί της ζωής μπορούν να δώσουν στη νεκραναστημένη πόλη, αν και οι ίδιοι επιμένουν να παρομοιάζουν την Αθήνα με την ωραία κοιμωμένη. Συμβολικά, έρχεται στον νου αναπόφευκτα η επαναστατική «νέα Βαβυλώνα» που είχε ιδρύσει στο Άμστερνταμ, θεμελιώνοντας ολόκληρη σχολή κι εκδίδοντας αντίστοιχα περιοδικά ο επίσης Ολλανδός Κονστάντ πριν από έναν αιώνα, κάνοντας, προφητικά τότε, λόγο για ένα «κοινωνικό περιβάλλον που απειλείται από τη χαοτική ρήξη της κυ-

Τα προβλεπόμενα έργα ανάπλασης δεν θα κρατήσουν παρά κάποιους μήνες και έχει ήδη προβλεφθεί μια ευρύτερη κυκλοφοριακή ρύθμιση για την καλή εξυπηρέτηση όλων των επίγειων μέσων μεταφοράς. / Προκειμένου να επιτευχθεί ένας ζωντανός και ανοιχτός διάλογος με τον κόσμο, το Ίδρυμα Ωνάση ενεργοποίησε λογαριασμούς στα κοινωνικά δίκτυα με την ενεργό παρουσία του Rethink Athens σε facebook και twitter. / ΔΕΝ πρόκειται για πεζοδρόμηση, όπως αναπαράγεται από τα ΜΜΕ, αλλά για χρήση του οδοστρώματος και από λεωφορεία και από το τραμ. Ούτε για ατελείωτες δενδροφυτεύσεις, επίσης.

κάνοντας λόγο για ένα ψυχρό σχέδιο που δεν ανταποκρίνεται στις ανάγκες της Αθήνας, για μια μίνιμαλ προοπτική και θα εξοντώσει τον χαρακτήρα της γειτονιάς». κλοφορίας των αυτοκινήτων», για την ανάγκη επιστροφής στο κέντρο με παραπάνω πράσινο. Ήταν αυτός που τίναζε στον αέρα τα μεγαλεπήβολα σχέδια των μεγάλων λεωφόρων, όπως έκανε ο Οσμάν στο Παρίσι, και άνοιγε επαναστατικά τον δρόμο στον Ντε Μπορ και στους λετριστές για την ψυχοδυναμική τόνωση της πόλης. «Αν ο αστικός χώρος σχεδιαζόταν έτσι ώστε να ικανοποιεί τις ανάγκες μιας κοινωνίας που διαθέτει ελεύθερο χρόνο, τότε οι φυγές από την πόλη προς την ύπαιθρο δεν θα ήταν αναγκαίες» έγραφε ο Κονστάντ, επιμένοντας στον ψυχαγωγικό και διαδραστικό χαρακτήρα του κέντρου της πόλης. Κάτι αντίστοιχο κάνουν σήμερα οι απόγονοί του από την OKRA, υποστηρίζοντας ότι «η ιδέα των 1.000 δωματίων είναι να δώσουμε πνοή στα κενά κτίρια», εξηγώντας παράλληλα στη LifΟ τι ακριβώς σημαίνει αυτή η μορφή της νόμιμης ανακατάληψης των κτιρίων με τη συναίνεση των ιδιοκτητών, τα οποία, για την ώρα, χάσκουν έρημα και εγκαταλελειμμένα στο κέντρο της πόλης. Μετρώντας τα, μάλιστα, οι Ολλανδοί τα βρήκαν πάνω από τετρακόσια. «Είναι σημαντικό τα κτίρια αυτά να αποκτήσουν ψυχή με δραστηριότητες που

Κλιματικής Αλλαγής, το υπουργείο Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων αλλά και με την Αττικό Μετρό. Πώς, όμως, είναι τόσο σίγουρο ότι θα βρεθούν τα χρήματα για την υλοποίηση του έργου, τη στιγμή που τόσα άλλα σχέδια έχουν μείνει μέχρι στιγμής στα χαρτιά; Οι πιο καχύποπτοι μας θυμίζουν τον επίσης διεθνή διαγωνισμό του «Μητροπολιτικού Πάρκου» του Ελληνικού το 2004 και την έκθεση που είχε γίνει στο παρατημένο κτίριο του ανατολικού αεροδρομίου τότε, με τη βράβευση των νικητών. Το σχέδιο έμελλε να μην υλοποιηθεί ποτέ. Το ίδιο έγινε και με τους αρχιτεκτονικούς διαγωνισμούς για την πλατεία Θεάτρου. Άλλοι πάλι θυμίζουν ότι το ξεχασμένο όραμα της πεζοδρόμησης της Πανεπιστημίου στοίχειωσε τον Αντώνη Τρίτση και ξαναδιατυπώθηκε, χρόνια αργότερα, από τα χείλη της Τίνας Μπιρμπίλη, με το τότε τετραετές σχέδιο «Αθήνα-2014», που επίσης δεν ευοδώθηκε. Επιπλέον, οι ίδιοι υπενθυμίζουν ότι ακόμα και αν το όραμα για την ανάπλαση του κέντρου είναι σεβαστό και αξιοποιήσιμο, δεν μπορεί εύκολα να τύχει χρηματοδότησης, αφού οι επιδοτήσεις του ΕΣΠΑ δεν δείχνουν

Ιδρύματος Νιάρχος - μια γόνιμη και δημιουργική κόντρα ανάμεσα στα δύο μεγάλα ονόματα που κρατάει μέχρι σήμερα. Μιλώντας με νούμερα, το έργο φαίνεται να είναι αρκετά οικονομικό, καθώς απαιτεί 30 εκατομμύρια ευρώ για την ανάπλαση, ενώ τα περισσότερα χρειάζονται για την επέκταση της γραμμής του τραμ, ποσό που ωστόσο είναι ανταποδοτικό, όπως μας εξήγησαν οι γνωρίζοντες. Συνολικά το έργο αναφέρεται σε έναν προϋπολογισμό της τάξεως των 80 εκατ. ευρώ και «αν υπολογίσει κανείς ότι βασίζεται σε έναν ευρωπαϊκό διαγωνισμό και όχι σε απευθείας ανάθεση σε ημέτερους, τότε είναι πολύ πιθανόν να μην ξεπεράσει το αρχικό κόστος, γιατί στην περίπτωση αυτή το ποσό θα πρέπει να καλυφθεί από το κράτος σε εποχές που δεν υπάρχουν τέτοια περιθώρια» επιμένουν οι έχοντες πείρα από κατασκευαστικά έργα. Ο ορίζοντας της οριστικής περάτωσης του έργου είναι τα τέλη του 2015 και οι αρχές του 2016, ενώ οι μελέτες αναμένονται να έχουν κατατεθεί μέχρι τον Ιούνιο, ώστε να μπορέσει να ενταχθεί σε αυτό ή στο επόμενο ΕΣΠΑ. Όπως μας είπαν οι φορείς του υπουργείου Ανάπτυξης, κάτι τέτοιο

θα ταιριάζουν στην πόλη και στο πολύχρωμο τοπίο της». Δεν αποκλείουν ούτε άλλες ενέργειες που μέχρι σήμερα θεωρούνταν παράνομες, όπως το γκράφιτι, αν αυτό πρόκειται να δημιουργήσει περαιτέρω συνδέσεις μεταξύ των κτιρίων και της δημόσιας σφαίρας. «Το πρόγραμμα δραστηριοτήτων θα έχει σχέση με την τέχνη, το θέατρο, τη διοργάνωση ποικίλων πολιτιστικών δρώμενων αλλά -και γιατί όχι;-με την ελληνική φιλοσοφία».

να έχουν υψηλή απορρόφηση, γεγονός που εντείνει ακόμα περισσότερο την απαισιοδοξία. Αλλά οι εκπρόσωποι του Ιδρύματος Ωνάση αντιλέγουν πως οι συνθήκες έχουν πλέον ωριμάσει, οι αναλογίες είναι διαφορετικές και ότι το συγκεκριμένο σχέδιο είναι επιτακτικότερο από ποτέ. Μόνο και μόνο η παρουσία του ίδιου του πρωθυπουργού στη συνέντευξη Τύπου που διοργάνωσε το Ίδρυμα αλλά και του Βενιζέλου, του Κουβέλη και εκπροσώπων του ΚΚΕ και του ΣΥΡΙΖΑ «δείχνει, αν μη τι άλλο, την ανάγκη να υλοποιηθεί αυτό το πρόγραμμα» τονίζει ο Αντώνης Παπαδημητρίου. Εν ολίγοις, αναγκάζει τους εκπροσώπους της πολιτείας να δεσμευτούν ότι θα κάνουν ό,τι μπορούν ώστε να βρεθούν τα χρήματα και να υλοποιηθεί το σχέδιο, κάτι που δεν είναι δύσκολο, όπως μας διαβεβαίωσαν -προς έκπληξή μας, είναι αλήθεια- φορείς του υπουργείου Ανάπτυξης. «Το γεγονός ότι το Ίδρυμα ήταν απολύτως εντάξει σε σχέση με τις ημερομηνίες κατάθεσης της μελέτης, και μάλιστα σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα, δείχνει ότι δεν αστειεύεται» μας είπε πηγή του υπουργείου. «Και δεν θα το έκανε, αν ήξερε ότι θα μείνει μόνο στα χαρτιά. Η υστεροφημία του Ιδρύματος είναι πολύ σημαντική για να μη φροντίσει για την υλοποίηση του έργου». Άλλωστε, είναι προφανές ότι η ανάπλαση του κέντρου της Αθήνας -τουλάχιστον των σημαντικότερων δρόμων του- είναι η απάντηση του Ιδρύματος Ωνάση στο Κέντρο Πολιτισμού του

είναι εφικτό, εφόσον η πρόταση προέρχεται από έναν φορέα με διεθνή απήχηση και ισχύ, όπως είναι το Ίδρυμα Ωνάση. Το συμβολικό κύρος του Ιδρύματος, σε συνδυασμό με την αποφασιστικότητα της πολιτείας να δείξει ότι αυτήν τη φορά θα προχωρήσει από εξαγγελίες σε πράξεις, δίνει ελπίδες ότι η καρδιά της πόλης μπορεί να αρχίσει να ξαναχτυπά. Όπως, άλλωστε, τόνιζε χαρακτηριστικά στην ομιλία του και ο Αντώνης Παπαδημητρίου, μιλώντας και εκ μέρους του Δ.Σ. του Ιδρύματος και της project leader του έργου, Μαριάννας Μόσχου, «Δεν πρόκειται απλώς για πεζοδρόμηση ή δενδροφύτευση. Για κάτι τέτοιο η συνδρομή του Ιδρύματος Ωνάση δεν θα ήταν καθόλου απαραίτητη. Είναι ένα έργο που έχει τη δύναμη να λειτουργήσει ως καταλύτης για να σηκώσουμε λίγο το κεφάλι και να αντιληφθούμε ότι παρά τις αντίξοες συνθήκες, έχουμε τη δύναμη ως πόλη και ως χώρα να οραματιστούμε, να υλοποιήσουμε το όραμά μας». Και αυτό τελικά είναι πιο σημαντικό από οποιαδήποτε αστική μεταμόρφωση, αισθητική παρέμβαση ή πολεοδομικού τύπου στρατηγική. Η Αθήνα είναι οι κάτοικοί της και αυτό που χρειάζονται περισσότερο είναι η πεποίθηση ότι τελικά υπάρχει προοπτική και ότι μπορεί το όραμα να δώσει φτερά στη φαντασία. Αρκεί να είναι επιτέλους αληθινό, ώστε να μετατρέψει τη θεωρία και τα σχέδια σε απτή, πεζή -έστω και πεζοδρομημένη- πραγματικότητα.

Υλοποίηση του έργου Στο σημείο αυτό ακριβώς θα συμφωνούσε απόλυτα ο πρόεδρος του Ιδρύματος Ωνάση, Αντώνης Παπαδημητρίου, ο οποίος, επιμένοντας στο αρχαιοελληνικό, δημοκρατικό πρόταγμα και στις σύγχρονες ανάγκες της πόλης, έκανε λόγο για τη «σωκρατική αλογόμυγα» με την οποία παρομοίασε τον ρόλο του Ιδρύματος σε σχέση με την πολιτεία. Το Ίδρυμα ως αλογόμυγα τσιγκλάει την πολιτεία και την αναγκάζει να σκεφτεί τις ευθύνες της απέναντι σε ένα έργο που δεν θα αλλάξει μόνο τον τρόπο που βλέπουμε την πόλη αλλά και την καθημερινότητά μας. Το Ίδρυμα Ωνάση αποφασίζει να χρηματοδοτήσει τον διαγωνισμό και το σύνολο των μελετών και για τον λόγο αυτό συνεργάζεται στενά για την εκπόνησή τους και τη συνολικότερη υλοποίηση του έργου με τον Δήμο Αθηναίων και την Περιφέρεια Αττικής, καθώς και με το υπουργείο Περιβάλλοντος, Χωροταξίας και

Η ειδική ιστοσελίδα η αφιερωμένη στο Rethink ανανεώνεται διαρκώς και απαντά σε όλα τα ερωτήματα. Ιστότοπος: www. rethinkathens.org. / Μεγάλοι κερδισμένοι φαίνεται να είναι επίσης οι ποδηλάτες, αφού προβλέπεται και ποδηλατόδρομος. Ήδη έχουν ξεκινήσει μεγάλη συζήτηση στο Διαδίκτυο.

7.3.13 – lifo

EΠΑΝΕΚΔΟΣΗ

δεκαετια του ογδοντα 1. H Κατερίνα, ένα τυχαίο κορίτσι της εποχής που λάτρευε τη ροκ. 2-3. Η πρώτη εμφάνιση των Last Drive στο Rodeo, Δεκέμβριος 1983. 4. Η αφίσα για τη θρυλική συναυλία στου Γκύζη. 5. Το συγκρότημα Γενιά του Χάους στη Σοφίτα, 1983. 6. Ο Νικόλας Άσιμος, 1984.

lifo – 15.11.12 26 lifo – 7.3.13

Rock, rock my ντέρτι / Βράχο, βράχο τον καημό μου

Δεκαετία του Ογδόντα είναι η απογείωση και ο τάφος των ονείρων που γέννησε η μεταπολεμική εποχή στην Ελλάδα. Είναι όλο το ελληνικό ροκ, η ελληνική ροκ εκδοχή – τόσο μπάσταρδη, υβριδική για τους ορθοδοξολογούντες ες αεί αστοιχείωτους, και συνεπώς γκρινιάρηδες με το αζημίωτο, τόσο μπάσταρδη, λέω, που μοιάζει καθαρόαιμο άλογο κούρσας. ¶ Το ελληνικό ροκ αρχίζει από το 1945, διατείνεται ο Μανώλης Νταλούκας, και τωόντι το ελληνικό ροκ δεν θα μπορούσε να έχει έναν politically correct ιστορικό, έναν νορμάλ ξενερουά χρονικογράφο: όλα μέσα, ως προς το ελληνικό ροκ, και έτσι είναι άλλωστε. Όλα τα ντοκιμαντέρ του κόσμου θα δείξουν ότι πάνε μαζί οι άγιοι παίδες και οι αγυιόπαιδες, οι Γαβριάδες και οι Πολυάννες, η Σαπφώ Νοταρά και η Μπέτυ Λιβανού, ο Όλιβερ Τουίστ και ο Τζέι Γκάτσμπι, «ο Μαρκήσιος ντε Σαντ με έναν χίπη», ναι, όλα συνδυάζονται / συνδέονται / συνυπάρχουν / συνουσιάζονται / συναρμόζονται. Τα πάντα εκρήγνυνται ελεύθερα πια στη Δεκαετία του Ογδόντα, κι αυτό διότι μέχρι τότε εμποδίζονταν (ας μην ξεχνάμε ότι σε τούτη εδώ τη γωνιά της νοτιοανατολικής μεσογειακής Ευρώπης είχαμε αλλεπάλληλες δικτατορίες από τα χρόνια του Τριάντα έως το 1974). Το ροκ, ερμηνευόμενο με λίαν extra large διάθεση, περιλαμβάνει σχεδόν τα πάντα και τους πάντες, αρκεί να βρίσκονται σε φάση αέναης αναζήτησης, να πάλλoνται από τάσεις εναντίωσης σε οτιδήποτε εγκατεστημένο και ξενέρωτο, να γίνονται συνδετικός αντιμηχανισμός τρελά ετερόκλητων πραγμάτων, δημιουργών, στυλ και ρυθμών. Οι ιθύνοντες νόες πίσω από την αναβίωση του ρεμπέτικου, μια αναβίωση που σημειώνεται δυναμικά ανάμεσα στα 1977 και 1981, προέρχονται από αναρχοτροτσκιστικές ομάδες και συγκαταλέγονταν στους ακραιφνείς ακροατές πειραματικών ρόκερ όπως ο Frank Zappa και ο Captain Beefheart, ενώ συχνάζουν στις Βραδιές Πειραματικού Αμερικανικού Κινηματογράφου στο Studio του Σωκράτη Καψάσκη, βλέπουν μανιωδώς Wim Wenders και Marco Ferreri, και διατηρούν άριστες φιλικές σχέσεις, αλλά και συνεργασίες, με τα πεπαιδευμένα παλικάρια που, την ίδια ακριβώς εποχή, αποκαθιστούν τη

χαμένη αξιοπρέπεια του ροκ και εγκαινιάζουν, και αυτοί, τη Δεκαετία του Ογδόντα, ήτοι τους αδελφούς Βασίλη και Νίκο Σπυρόπουλο που, συνεπικουρούμενοι από εκλεκτούς ανθρώπους των Γραμμάτων και των Τεχνών σε ρόλους μπασίστα, οργανίστα, τραγουδιστή, συγκροτούσαν τη ροκ μπάντα Σπυριδούλα. ¶ Το ελληνικό ροκ είναι οι άνθρωποι και τα στέκια. Είναι το συναπάντημα. Το πιόμα και τα τσιγάρα, το Φίλε Φέρε Φίλους Φάγε Φύγε, η μπάρα του Galaxy και το κουτούκι στη Φολεγάνδρου με τον κρασάτο κόκορα και τις απίθανα ελκυστικές και τρομερά ντόμπρες τραβεστί. (Επισημαίνει και με νουθετεί ο Λεωνίδας Χρηστάκης: «Ικάριε, μόνο στις τραβεστί θα βρεις εντάξει γυναίκα γιατί είναι άντρας και σε καταλαβαίνει»). Είναι η κρεαταγορά, τα πατσατσίδικα της Αχαρνών τα αποφεύγουμε, προκρίνουμε κατά καιρούς τον Ασλανίδη, θρυλικό ποδοσφαιριστή του ΠΑΟΚ, που στήνει φαγάδικο στην Αγίου Κωνσταντίνου και που σερβίρει πατσά κοκκινιστό. Στην Κρεταταγορά συναντάς όλη τη ροκαρία, τη ροκαρερί να πω, της Δεκαετίας. Θείος Νώντας και Θέκλα και Τζούμας, μαζί και οι ποιητές, λίαν τακτικός, συνήθως μαζί μας, παρέα πάμε, ο Καρούζος. Το ελληνικό ροκ, το δικό μας ροκ, συναντάει τον Κορνήλιο Καστοριάδη στα σταυροδρόμια του λαβυρίνθου. Τον Κώστα Αξελό τον αποφεύγει για μια δεκαετία. Μετά, τον συναντάει και αυτόν στα πλανητικά παιχνίδια που ακόμη περιμένουν την καταγραφή από τον δικό τους ιστορικό. ¶ Η ευγενής ροκ τσογλαναρία ολκής δεν έχει καμία στενότητα αντιλήψεων, ούτε καν ως προς τα στέκια. Τα ουζεριά πέριξ της Σόλωνος (Λέσβος, Πέρασμα, Αχ Βαχ, και ένα σωρό ανώνυμα) φιλοξενούν και σερβίρουν ροκάδες, ενώ ο Μπερντές (Σόλωνος & Ζωοδόχου Πηγής) καθίσταται στρατηγείο των ροκάδων της Τρυφερής Νύχτας, σύμφωνα με την ιδιάζουσα ταξινομητική φρασεολογία του Νταλούκα, οι οποίοι ροκάδες της Τρυφερής Νύχτας, ανάμεσα σε πείσμονα ρεμάλια, ανήσυχους φοιτητές, αναδυόμενους ποιητές, και κοπέλες που αγογγύστως και με το χαμόγελο στα πολλαχώς δραστήρια χείλη τους ξέρουν να μας ανακουφίζουν και να το γλεντάνε μαζί μας, διαβάζουν και συζητάνε και γράφουν χιλιάδες λέξεις, κείμενα για τον « Ήχο», το «Pop & Rock», τη «Μουσι-

κή», αλλά και το «Ιδεοδρόμιο», τη «Χιονάτη», το «Αντί», συν βιβλία ολόκληρα – ο Τζώρτζης για τον Bob Dylan, ο Νταλούκας για τον Jim Morrison, εγώ για τη Marilyn Monroe. Απέναντι πρέπει να ήταν το ροκ μπαρ Τουταγχαμών, αν δεν με απατά η τεθλασμένη μνήμη μου, όπου οι θαμώνες άκουγαν ώρες ολόκληρες Doors, Iron Butterfly και MC5. Από την άλλη, βεβαίως, τρώγαμε τακτικότατα, και πίναμε, στο Ideal, διαβάζαμε τις κυριακάτικες εφημερίδες στο Zonar’s, ανακαλύπταμε τον Tom Waits στη Διάπλαση των Παίδων, δυο βήματα από τον θερινό κινηματογράφο Εκράν, συναντιόμαστε για απανωτά Campari και μαιάνδρους συζητήσεων με τη Μαντώ Αραβαντινού και τον Νάνο Βαλαωρίτη στου Μπόκολα, ενώ τις προτάσεις γάμου, εμείς που ανοίξαμε σπίτια από τα είκοσί μας χρόνια, τις κάναμε, ντυμένοι στην πένα, στου Ορφανίδη, και φυσικά εγκωμιάσαμε τους Birthday Party και τους πρώιμους Smiths και τους Tuxedomoon, αδειάζοντας πολλάκις τα μαύρα δερμάτινα πορτοφόλια μας στα Νούφαρα, στο Minute, στο Galaxy, στο Au revoir, στη Ράτκα. Εκεί, στη Ράτκα, οι ροκ ιστορίες είχαν την ένρινη κομψότητα του Θοδωρή Μανίκα, συνδυασμένη με την αμαρτωλή βραχνάδα της Nina Simone. Τι απόρρητο τεμπελίκι η Ράτκα! ¶ Πόσα και πόσα ελληνοροκάδικα απολυτίκια δεν ξεκινάνε από το Pop Eleven και τον αείμνηστο Τάσο Φαληρέα, αυτή την πολυσχιδή προσωπικότητα που λες και κρύβεται πίσω από καθετί σημαντικό και πρωτότυπο έμελλε να αναδυθεί δυναμικά μες στη δεκαετία! Τα κείμενά του, ιδίως στο «Ντέφι», το περιοδικό που μας έκανε να τα χάσουμε κανονικά, να σαστίσουμε σε βαθμό μετεφηβικού εγκεφαλικού, αναμοχλεύουν πάθη και εμμένουν σε έναν καλοζυγιασμένο ρεαλισμό, τόσο καλοζυγιασμένο και τόσο ρεαλισμό που αγγίζει την ποίηση και τον υπερρεαλισμό. Θυμάμαι και θυμίζω ότι στη Δεκαετία του Ογδόντα μονάχα τέσσερις, άντε πέντε, σεσημασμένοι ανοιχτόμυαλοι αγοράζαμε δίσκους του Bob Dylan σε όλη την Αθήνα, πάντα από το Pop Eleven, πάντα ακούγοντας τον Τάσο να εγκωμιάζει την ελληνική φέτα, την καλαθοσφαίριση και ό,τι ατόφιο κυκλοφορούσε στα πέριξ. Μέσω Τάσου και σελίδων στο «Ντέφι», το ροκ απλώνεται στο reggae, που εισάγει στην Ελλάδα ο Θοδωρής Μανίκας, και στον Νίκο Γαβριήλ Πεντζίκη, που εγκωμιάζει και

συστήνει έτσι στην πιτσιρικαρία ο μεταπιτσιρικάς (εικοσιτριάχρονος τότε) Γιάννης Τζώρτζης. ¶ Τα σκαλίζει ο Νταλούκας. Με το πλούσιο υλικό του, φερμένο από τα τρελά πάρτι στα ορυχεία του Μεταπολέμου, στις κατακόμβες, καθώς λέω, της επίσημης πραγματικότητας. Και θυμάμαι, μαζί με τον Νταλούκα, το Πάλι, τον τόμο που εξέδωσε το Πολύπλανο, με τα έξι τεύχη του θρυλικού περιοδικού (όπου αναμειγνύονται εμπρηστικά beat και ντανταϊστικές ροπές). Βλέπεις εκεί την αρχαιολογία της γνώσης του ελληνικού ροκ: Εμπειρίκος και Σεφέρης μαζί, Πουλικάκος και Ταχτσής, Τάσος Δενέγρης και Ελευθέριος Δούγιας, Πάνος Κουτρουμπούσης και Σπύρος Μεϊμάρης, μα και οι (ζώντες και θαλεροί τότε, φίλοι αμφότεροι του Νάνου Βαλαωρίτη) André Breton και Allen Ginsberg. Και βλέπεις: ξανά οι παλιοί στο προσκήνιο, παλιοί που είναι ακόμη νέοι, σφριγηλοί, και μάλιστα, μοιάζουν τώρα, ανάμεσα δηλαδή στα 1980 και 1985, να επανακάμπτουν με δυνατά έργα. Άλλοι, πάλι, χάνονται στη φαντεζί σκιά που απλώνουν τα δρύινα κουφώματα ενός ταχύπλοου νεοπλουτισμού. Οι πιο αριστοκράτες εντέλει είναι και οι πιο μόρτες. Λαϊκή ελίτ. Και αριστοκρατική αλήτ’. Που σημαίνει, επίσης: Θανάσης Ρεντζής και Ηλεκτρικός Άγγελος, ήτοι να μην ξέρεις πού τελειώνει το overland και αρχίζει το underground. Όλοι σε κατάσταση interstellar overdrive. Ξεφυτρώνουν εκδοτικοί οίκοι και περιοδικά, όλο αυτό είναι ροκ, όλη η αναζήτηση, όλο το ψάξιμο που σου φέρνει στο νοερό ατελιέ, στο στούντιο της πραγματικότητας, τη «Ζάλη» του Γιάννη Τζώρτζη (τέσσερα τεύχη, το ένα πιο ερευνητικό και συνάμα προσηλωμένο από το άλλο), τα πεζογραφήματα της Μαρίας Μήτσορα (όπου η λεπταισθησία συναντάει την υπέρβαση), την πολυπραγμοσύνη ακριβείας και την καλοήθη ειρωνεία του Χρήστου Βακαλόπουλου, τον μαξιμαλιστικό ίλιγγο του Ευγένιου Αρανίτση, και τον άφθαρτο δανδισμό του Θοδωρή Μανίκα. ¶ Και λίγα λέω! Εμείς χτίσαμε το Μαγαζί «Η Δεκαετία του Ογδόντα». Δεν σας το είπανε, τώρα σας το λένε, σιγά-σιγά. Εκείνο που δεν σας έχουνε πει ακόμη είναι ότι, τώρα που μιλάμε, χτίζουμε και το Μαγαζί «Η Δεκαετία του Δύο Χιλιάδες Δέκα», ίσως και το Μαγαζί «Η Δεκαετία του Δύο Χιλιάδες Είκοσι». Τον νου σας!

ROCKGR Ο Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης για μια πυρακτωμένη δεκαετία, με αφορμή το βιβλίο του Μανώλη Νταλούκα «Ελληνικό Ροκ».

7.3.13 – lifo

από τον θοδωρη αντωνοπουλο. φωτό: σταθησ μαμαλακησ

οιAθηναίοι

αλλά σκέφτομαι να μετακομίσω στην Κυψέλη, τη βρίσκω πιο γειτονιά και πιο ενδιαφέρουσα τοπογραφικά αλλά και ανθρωπογεωγραφικά. Παιδί της πόλης, βλέπεις, θέλω να ζω στην καρδιά της. Τη θυμάμαι σε πολύ πιο ευοίωνες εποχές και μακάρι να προχωρήσει η ιστορία με την ανάπλαση, μήπως αρχίσει να αλλάζει κάτι. Την Αθήνα οι κάτοικοί της δεν την αγαπούν, το διαπιστώνεις καθημερινά από το πώς συμπεριφέρονται, πώς οδηγούν, πώς διαχειρίζονται τα σκουπίδια τους κ.λπ. Είναι μια πόλη της αρπαχτής, εικόνα και ομοίωση του μεταπολεμικού ελληνικού «θαύματος» που μόλις μας τελείωσε. Ξέρεις, έχω ταξιδέψει και αλλού, σε χώρες και πόλεις με επίσης μεγάλο οικονομικό πρόβλημα, πουθενά όμως δεν συνάντησα την παρακμή, την απόγνωση και τη μανιοκαταθλιπτική κατήφεια της Αθήνας, ούτε είδα να έχουν εγκαταλείψει έτσι το κέντρο μιας πρωτεύουσας, να θυμίζει Μπαντουστάν. Αν βρίσκω κάτι θετικό; Εντάξει, οι γνωστές κοινοτοπίες: ο ήλιος, το κλίμα, τα ανθρώπινα μεγέθη... Πριν από κάποια χρόνια θα πρόσθετα την έντονη νυχτερινή ζωή και το αίσθημα ασφάλειας, που όμως αποτελούν παρελθόν. Είναι βέβαια και μια πόλη μεγάλων αντιθέσεων, πράγμα που την κάνει σίγουρα ενδιαφέρουσα - κοντά στο χάος, τη μιζέρια και την αβεβαιότητα, συναντάς επίσης ανθρώπους, καταστάσεις και πράγματα που σε συναρπάζουν. Μιλώ, βέβαια, για το κέντρο, παραέξω υπάρχει ένα κακέκτυπο των προαστίων του Λος Άντζελες. Αν είναι ερωτική; Μέχρι πριν από μία δεκαετία ναι, ήταν – το ευνοούσε κάτι τέτοιο το άναρχο του κέντρου, το σμίξιμο αστικού-λαϊκού στοιχείου, το διαρκές μπόλιασμα με εσωτερικούς κι εξωτερικούς μετανάστες, το μποέμ πνεύμα... Τώρα πια, όχι. Τώρα η νεολαία γαμιέται μεν ασύστολα, αλλά στα κρυφά, δεν το φωνάζει, δεν το διεκδικεί. Και συχνά το κάνει λυσσασμένα, χωρίς προφυλάξεις (ποιος να την ενημερώσει, άλλωστε), με αποτέλεσμα να υπάρχει τελευταία έξαρση στα σεξουαλικώς μεταδιδόμενα νοσήματα.

q Είμαστε βάρβαροι οι Αθηναίοι, χυδαίοι και ρατσιστές. Απέναντι όχι μόνο στους ξένους αλλά και σε κάθε διαφορετικό. Κι όταν συναντάς ανεκτικότητα, σπάνια είναι ενσυνείδητη, βασικά είναι αδιαφορία. Βγήκαμε πρόσφατα η δεύτερη πιο ομοφοβική πόλη στην Ευρώπη! Ακόμα και στο Γκάζι είχαμε τέτοια επεισόδια. Σε τέτοιους καιρούς, το να τολμούν να κυκλοφορήσουν δύο αγόρια ή κορίτσια πιασμένα χέρι-χέρι συνιστά πολιτική πράξη που εκτιμώ και στηρίζω απόλυτα. Τι να λέμε τώρα, βλέπεις ακόμα και σήμερα μαγαζιά που ζουν από τους γκέι να αρνούνται μετά βδελυγμίας τον «χαρακτηρισμό». Δεν είναι ότι συμφωνώ με τη λογική των γκέτο σε μια πόλη, «αναγκαίο κακό» το λες. Καλλιεργούν μεν συντροφικότητα, αυτοπεποίθηση, σιγουριά, στην πορεία όμως καταντούν βαρετά κι ανιαρά, απλώς αλλάζεις κουτάκι δηλαδή. Σιχαίνομαι, όμως, την υποκρισία.

q Με το Man at Sea κλείνει ένας κύκλος αρκετά οδυνηρός. Επιχείρησα μια λογοτεχνική διασκευή σε κινηματογραφικό πλαίσιο, δεν είχε όμως το αποτέλεσμα που περίμενα. Το σενάριο έπρεπε να είναι πιο λιτό, πιο κινηματογραφικό, και αυτή είναι η βασική αδυναμία της ταινίας. Αν καταφέρω να βρω χρήματα, θα ξεκινήσω το Καλάσνικοφ, μια ταινία για τη βία, τη γοητεία, τον ερωτισμό αλλά και την τραγική της κατάληξη. Βαρέθηκα, ξέρεις, το φετίχ της βίας και την ηρωοποίησή της. Είναι μια κοινωνικά πρωτόγονη αντίδραση, που την τρέφουν το χάος, η ανέχεια καθώς και οι πολλές ψευδαισθήσεις και μυθολογίες των οποίων είμαστε αιχμάλωτοι σε αυτή τη χώρα. Λες και δεν υπάρχουν άλλοι τρόποι ν’ αγωνιστείς για να αλλάξεις τα πράγματα και καταρχάς τον εαυτό σου και τα μυαλά που κουβαλάς. Ναι, είναι βαρίδι και τροχοπέδη η ιστορία, όταν παράγεις περισσότερους μύθους απ’ όσους μπορείς να διαχειριστείς. Όλοι οι λαοί λειτουργούν φαντασιακά, αλλά εμείς το παραξηλώσαμε. Και κοντά σ’ αυτό στήσαμε μια ευμάρεια σε σαθρά πόδια. Φωνάξαμε, διαδηλώσαμε, κάψαμε μέχρι και ανθρώπους και τι καταφέραμε; Θα πονέσουμε ακόμα πολύ, αναμφίβολα, όμως μόνο μέσα από τον πόνο μαθαίνει κανείς. Το μόνο αισιόδοξο είναι ότι τα μεταπολιτευτικά ψέματα τελείωσαν, το πολιτικό σκηνικό μεταβλήθηκε αρκετά -για το καλύτερο και το χειρότερο-, νοοτροπίες και αγκυλώσεις δεκαετιών καταρρέουν.

q Θέλω να πιστεύω στο σύγχρονο ελληνικό σινεμά. Τα ποιοτικά στάνταρ έχουν ανέβει, αλλά οι περισσότεροι νέοι σκηνοθέτες φαντάζουν ξεκομμένοι από την καθημερινότητα και το πολιτικοκοινωνικό γίγνεσθαι, παγιδευμένοι στον φορμαλισμό και στην ακαδημαϊκή ματιά. Το ύφος και οι τεχνικές προδιαγραφές τούς απασχολούν περισσότερο από την ουσία, σαν να μην τους αγγίζουν οι προκλήσεις των καιρών. Ξεχωρίζω ιδιαίτερα τους Αλέξη Αλεξίου, Σύλλα Τζουμέρκα και τον αλβανικής καταγωγής νεαρό μικρομηκά Νεριτάν Ζιντζιρία.

q Όλοι οι καλλιτέχνες είμαστε παλαβοί. Η ανάγκη έκφρασης είναι έμφυτη στα προβληματικά, μυστήρια άτομα. Καλλιτέχνης δεν γίνεσαι επειδή έβγαλες κάποια σχολή, αλλά επειδή κάτι σε καίει. Δεν ξέρω να σου πω γιατί ξεκίνησα να κάνω κινηματογράφο. Αρχικά ονειρευόμουν να γίνω αρχιτέκτονας - λατρεύω την αίσθηση του χώρου. Ένιωθα, όμως, μια έντονη εσωτερική ανάγκη να εκφραστώ κι ήθελα κοινό για να το κάνω. Αν, τώρα, κατάφερα να περάσω και κάποια πολιτικά μηνύματα μέσα από το έργο μου, ακόμα καλύτερα. Όχι, δεν είμαι στρατευμένος με την κλασική έννοια. Βλέπω την πολιτική πέρα από εξουσίες και παρατάξεις. Είναι και δρόμος, αλλά κυρίως κουλτούρα και πολιτισμός, ένας διαρκής αγώνας για να μπορούμε να ζούμε πιο ισότιμα, πιο ελεύθερα, πιο αλληλέγγυα, πιο αληθινά, ανεξάρτητα από φύλα, φυλές, ερωτικές ή άλλες προτιμήσεις.

q Ξέρω, δεν ακούγομαι πια τόσο οργισμένος. Μεγαλώνω όμως, και με τα χρόνια η οργή, αν παραμείνει αδάμαστη, γίνεται κακός σύμβουλος. Πρέπει να αποστασιοποιείται πια κανείς, να κρίνει πιο νηφάλια. Η οργή της νιότης είναι βέβαια αυθόρμητη, αναγκαία, επιθυμητή – λατρεύω τα παιδιά που θέλουν να γίνουν το αντίθετο από τους γονείς τους. Το ίδιο επιθυμητή, όμως, είναι και η ωρίμανση που σε ολοκληρώνει ως άνθρωπο. Θα πρέπει να έχεις πραγματικά σοβαρούς λόγους ή θέματα για να παραμένεις οργισμένος σαν έφηβος όντας μεσήλικας.

q Ζούμε σε μια εποχή υπερσεξουαλική. Παλιότερα όλο αυτό είχε ένα νόημα ως ανακάλυψη επιθυμιών και δυνατοτήτων ή ως υγιής αντίδραση ενάντια στον πολιτισμό της ενοχής και στον κυρίαρχο κοινωνικό πουριτανισμό. Όμως η βουλιμία με την οποία αντιμετωπίζουμε, πλέον, τον σαρκικό έρωτα, αντί να απελευθερώνει, καταδυναστεύει, γίνεται αυτοκαταστροφική. Δεν το λέω αυτό σεμνότυφα, αλίμονο. Μου αρέσει κι εμένα η Κόλαση, αλλά ακόμα και η ωραιότερη Κόλαση δεν φτάνει να σε κάνει καλύτερο άνθρωπο.

q Πιστεύω στη μοίρα, στο κισμέτ. Δεν καθορίζουμε τη μοίρα μας, εκείνη μας καθορίζει. Η ελεύθερη βούληση είναι να μπορείς να τη χειριστείς ανά πάσα στιγμή με τον καλύτερο δυνατό τρόπο, δίχως βέβαια να βλάπτεις τον εαυτό σου και τους άλλους. Η ζωή σε πάει, δεν την πας, και υπάρχουν 2-3 συγκεκριμένοι δρόμοι που μπορείς να ακολουθήσεις. Η δική μου επιστροφή από το Λονδίνο π.χ. δεν ήταν συνειδητή απόφαση, απλώς συνέβη. Πολλές φορές μια παρόρμηση μας επιβάλλει να την ακολουθήσουμε, παρότι αδυνατούμε να το εξηγήσουμε αυτό ορθολογικά.

Κωνσταντίνος Γιάνναρης Γεννήθηκε στο Σίδνεϊ, ζει στην Ακαδημία Πλάτωνος. Πιστεύει στη μοίρα, στο κισμέτ. 28 lifo – 7.3.13

☛

q Γεννήθηκα στο Σίδνεϊ, αλλά μεγάλωσα στα Πατήσια, στον Άγιο Ελευθέριο. Τώρα μένω στην Ακαδημία Πλάτωνος,

Info Στην ταινία του Κωνσταντίνου Γιάνναρη, «Man at Sea», πρωταγωνιστούν ο Αντώνης Καρυστινός και η Θεοδώρα Τζήμου.

ΤheGoodLifo

MARKET RESEARCH

z (*!$! } |t x| tv} | + # ! °»·¯§·½Ã§ º¹ IKBEB: ¸ºµ³ Ûµ §©Ë³§ ºµ» §©°Ç¸ð¯µ» ·¿º§®±Âð§ºµ¹ ,NI>K;BD> Âº§³ °§®µ±¯°Â §¼µÈ Ç½¯ ðÇ³µ °§ºÀ¼«·« ³§ ¶±§¸§·¯¸º«Ã ¸º¯¹ ®Á¸«¯¹ Û Ü Ý ð« ºµ»¹ ,REO:BG NBGMHEB N@>G> %:O>KMR °§¯ &B<A>E :;KBSBH §±±À «Ãª« °§¯ ºÁ¸¸«·¯¹ §³§¨Àº«¹ º¹ ³§ ¶±§¸À·µ³º§¯ ¸º¯¹ Á´¯ ¶·Ëº«¹ ®Á¸«¯¹ º¹ º«±¯°Â¹ °§ºÀº§´¹ §¶µª«¯°³Èµ³º§¹ º³ »¾±Â ¶µ¯Çºº§ °§¯ º³ º«½³µ±µ©¯°Â §·º¯ÇººÀ º¹

Jameson àß § ° ¦ ÜÛ >AF9DAKLK Ü ¯§¤

¤ t)TSJ NS XJHTSIXu ¼ÔÄ¸À Æ »¾ñÆÍÀÂÒÉË¼ÈÆÊ ¼È¸ÉÀË¼ÎÄÀÁØÊ »À¸ºÐÄÀÉñØÊ Ë¸ÀÄÀÜÄ ñÀÁÈÆÙ ñÓÁÆÌÊ ¥ÈØÁ¼ÀË¸À ºÀ¸ »À¸ÉÁ¼ÌÒÊ ÁÂ¸ÉÀÁÜÄ ÒÈºÐÄ É¼ ñØÂÀÊ »¼ÌË¼ÈØÂ¼ÇË¸ À¸ ÇÈÜË¾ ÍÆÈÑ ÉË¾Ä ÂÂÑ»¸ ÇÈ¸ºñ¸ËÆÇÆÀÓ¿¾Á¼ Æ »À¸ºÐÄÀÉñØÊ Á¸À ÍÀÂØ»ÆÅÆÀ °ÂÂ¾Ä¼Ê Ò¹¸Â¸Ä ËÆÄ Á¸ÂÙË¼ÈØ ËÆÌÊ ¼¸ÌËØ ñ¼ Ë¾ »ÀÁÓ ËÆÌÊ Å¼ÎÐÈÀÉËÓ ñ¸ËÀÑ É¼ ¸º¸Ç¾ñÒÄ¼Ê Ë¸ÀÄÔ¼Ê ÇÆÌ »À¸ÉÁ¼ÌÑÉË¾Á¸Ä ¾ Á¸¿¼ñÀÑ ñ¼ ËÆÄ »ÀÁØ Ë¾Ê ¸Ä¸ÇÑÄË¼ÎÆ ËÈØÇÆ É¼ ñØÂÀÊ »¼ÌË¼ÈØÂ¼ÇË¸ ¤ ¼ÂÂ¾ÄÀÁØÊ Ë¼ÂÀÁØÊ ËÆÌ »À¸ºÐÄÀÉñÆÙ ÇÈ¸ºñ¸ËÆÇÆÀÓ¿¾Á¼ ÉËÆÄ ÆÂÆÁ¸ÔÄÆÌÈÀÆ ÎÜÈÆ ËÆÌ ¦ÆñÑÄËÉÆ Á¸À ¸ÄÒ»¼ÀÅ¼ ÄÀÁÓËÈÀ¸ Ë¾ ï¾ñÓËÈ¸ ¡¸Èº¸ÈÀËÔ»ÆÌ ¸ÇØ Ë¾ ¼ÉÉ¸ÂÆÄÔÁ¾ Á¸À Ë¾Ä Ë¸ÀÄÔ¸ Ë¾Ê Amadeus, ÇÆÌ ¿¸ ¼ÁÇÈÆÉÐÇÓÉ¼À Ë¾ ÎÜÈ¸ ñ¸Ê ÉËÆÄ Ë¼ÂÀÁØ ËÆÌ ÆÄ»ÔÄÆÌ ÉËÀÊ ¡¸ÈËÔÆÌ t ¼ñÇ¼ÀÈÔ¸ ¸ÇØ ËÆÄ »À¸ºÐÄÀÉñØ {)TSJ NS XJHTSIX| ¸ÇØ ËÆ /FRJXTS ÓË¸Ä ñÆÄ¸»ÀÁÓ ÌÎ¸ÈÀÉËÆÙñ¼ ÇÆÌ »ÔÄ¼Ë¼ Ë¾Ä ¼ÌÁ¸ÀÈÔ¸ ÉËÆ ºÒÂÀÆ ËÆÌ ¡ØËÉ¸ÈË Ä¸ ¸ÄË¾ÎÓÉ¼À Á¸À ÉËÆ ÆÄ»ÔÄÆ ®ÂÂÐÉË¼ t<MFY HFS LT \WTSL$u

+&! # *+ x ï }t x| t x| t §¶À³º¸ ¸ºµ ¶§·§¶À³¿ «·Ëºð§ ð¶µ·«Ã ³§ ªµ®«Ã ðÇ³µ ¸ºµ ,GB<D>KL +H:=LAHP ¶µ» ®§ ¶·§©ð§¶µ¯®«Ã §¶Ç Û Ý Á¿¹ ÛÝ Þ ¸« Þ ð«©À±«¹ ¶Ç±«¯¹ º¹ ®Â³§¹ ³§ «¯ª¯°À ª¯§ðµ·¼¿ðÁ³µ Ç½ð§ ºµ ,GB<D>KL H;BE> ®§ «¶¯¸°«¼º«Ã °«³º·¯°À ¸ð«Ã§ º¹ ®Â³§¹ º¹ «¸¸§±µ³Ã° º¹ À·¯¸§ °§¯ º¹ Àº·§¹ ©¯§ ³§ §¶µª«Ã´«¯ ¶¿¹ ª«³ «Ã¸§¯ µ «§»ºÇ¹ ¸µ» Çº§³ ¶«¯³À¹ £¸µ¯ «¶¯¸°«¼ºµÈ³ ºµ ,GB<D>KL H;BE> ®§ Á½µ»³ º³ «»°§¯·Ã§ ³§ ¶§Ã´µ»³ ºµ =B@BM:E ¶§¯½³Ãª¯ ºµ» ,GB<D>KL °§¯ ³§ º¸«°À·µ»³ dºµ ¨§·Çð«º·µ º¹ ¶«Ã³§¹ ºµ»¹e ©¯§ ³§ ½µ·ºÀ¸µ»³ ð« º§ §¶µ±§»¸º¯°À ,GB<D>KL §±±À °§¯ ³§ ð¶µ»³ ¸« °±Â·¿¸ ©¯§ ³§ °«·ªÃ¸µ»³ ß B := FBGB °§¯ ¶µ±±À ,GB<D>KL

14.2.13 30 lifo – 7.3.13

#!$$!& $!& '$& ! «±±³¯°Â ¶·«ð¯Á·§ ºµ» ¶µ±»§³§ð«³Çð«³µ» ³ºµ°¯ð§³ºÁ· ºµ» ':MBHG:E >H@K:IAB< A:GG>E ºµ» ¶·Ëºµ» ª·§ð§º¯°µÈ ³ºµ°¯ð§³ºÁ· ¸º³ ¯¸ºµ·Ã§ ºµ» ª¯°ºÈµ» ¶µ» «Ã³§¯ «ð¶³«»¸ðÁ³µ §¶Ç ¶·§©ð§º¯°À ©«©µ³Çº§ Á°§³« ¶·«ð¯Á·§ ¸º³ ±±Àª§ ðÁ¸§ §¶Ç ºµ °§³À±¯ ºµ» d':MBHG:E >H@K:IAB<e ¶·µ¨À±±«º§¯ §¶µ°±«¯¸º¯°À §¶Ç º 'HO: º³ »·¯§°Â Ý §·ºÃµ» ¸º¯¹ ÜÛ ÚÚ µ ðµ³§ª¯°Ç §»ºÇ §¼¯Á·¿ð§ ¸º ð³Âð «³Ç¹ «° º¿³ ¸ð§³º¯°Çº«·¿³ ·µÁª·¿³ ¸º³ ¯¸ºµ·Ã§ º¿³ ºµ µ¶µÃµ Á½«¯ ½§·§°º·¯¸º«Ã §¶Ç ºµ»¹ °·¯º¯°µÈ¹ ¿¹ d¸»³§·¶§¸º¯°Çe d§©¿³¯Ëª«¹e °§¯ dª¯§¼¿º¯¸º¯°Çe ®§ ¶·µ¨±®«Ã ¸« «¶§³À±¾ ©¯§ Ç¸µ»¹ ºµ Á½§¸§³ ¸º¯¹ â Ý ¸º¯¹ Ûã ÚÚ ¸º¯¹ Ûá Ý ¸º ÚÛ ÚÚ ¸º¯¹ ÜÞ Ý ¸º¯¹ ÛÜ ÚÚ °§¯ ¸º¯¹ ÝÚ Ý ¸º¯¹ ÛÛ ÚÚ

ALLOU! FUN PARK ³§¹ §¶Ç ºµ»¹ ¶¯µ §©§¶ïÁ³µ»¹ ¶·µµ·¯¸ïµÈ¹ ª¯§¸°Áª§¸¹ ¸º³ ¶Ç± ¸§¹ »¶µªÁ½«º§¯ ºµ³ ¶·Ëºµ ïÂ³§ º¹ À³µ¯´¹ ï« ³Á«¹ ½§ï±Á¹ º¯ïÁ¹ À³º« ïÃ§ «¶Ã¸°«¾ ¸ºµ EEHN NG ):KD °§¯ §¶µ±§È¸º« ª¯§¸°Áª§¸ ½¿·Ã¹ Ç·¯§ ¸»³ª»À¬µ³º§¹ ïµ³§ª¯°À ¶§¯½³Ãª¯§ ¼§©ºÇ °§¯ ¨Ç±º§ ïÁ¸§ ¸« Á³§ °§º§¶·À¸¯³µ ¶«·¯¨À±±µ³ °§¯ ½·¸¯ïµ¶µ¯Ë³º§¹ ºµ EEHN :R ):LL ï« ïÇ³µ éÜÝ ¶Ã¸¹ ï¶µ·«Ãº« ³§ ¸»³ª»À¸«º« ºµ ¶§¯½³Ãª¯ ï« Á³§ §¶µ±§»¸º¯°Ç ©«Èï§ ½À· ¸ºµ HH= Ú NG ):LL Ç±µ ºµ³ À·º¯µ ï« ïÇ±¯¹ éÜá À±¯¸º§ §³ «¶¯±Á´«º« °À¶µ¯µ §¶Ç º§ ªÈµ I:LL>L °«·ªÃ¬«º« Á°¶º¿¸ éÝ ¸ºµ §³§³«¿ïÁ³µ d A> !HNL> H? >:Ke

!+'($-+ « º³ §©µ·À ªÈµ ¼»¸¯°Ë³ ¸»ð¶±·¿ðÀº¿³ ª¯§º·µ¼Â¹ ,HE@:K ",()%., ¸§¹ °À³«¯ ªË·µ Á³§ ¶·§°º¯°Ç )BEE HQ ©¯§ ³§ ¼·µ³ºÃ¬«º« ¶À³º§ º³ »©«Ã§ °§¯ º³ «»«´Ã§ ºµ» µ·©§³¯¸ðµÈ ¸§¹ Ç¶µ» °§¯ §³ ¨·Ã¸°«¸º« µð¾Ç ¶·§°º¯°Ç °§¯ ð« «¯ª¯°À ½¿·Ã¸ð§º§ «Ã³§¯ ¯ª§³¯°Ç ©¯§ ºµ Á½«º« ð§¬Ã ¸§¹ ¸º ªµ»±«¯À ¸º ¨Ç±º§ Â ¸º¯¹ ª¯§°µ¶Á¹ ¸§¹ ³§¬ºÂ¸º« ºµ )BEE HQ º¹ ,HE@:K ¸« Ç±§ º§ ¸»³«·©§¬Çð«³§ ¼§·ð§°«Ã§ ð« º³ d ¯ª¯°Â Âð§³¸ ",()%.,e ¶·µ¸¼µ·À ¯¸½È«¯ ©¯§ ºµ³ ðÂ³§ ¶·Ã±¯µ °§¯ ðÁ½·¯ «´§³º±Â¸«¿¹ º¿³ §¶µ®«ðÀº¿³

ß ÜÛ Þ / *m+ ' #, !$ / # +!0 ' + Ã§ ³Á§ ¸«¯·À >P:KnL <H<DM:BEL Á·½µ³º§¯ ³§ §±±À´µ»³ º ©«È¸ º¹ ª¯§¸°Áª§¸¹ « ð¯§ «¨ªµðÀª§ §¼¯«·¿ðÁ³ ¸º³ d«´«·«È³¸e ºµ» °Ç¸ðµ» ºµ» µ»Ã¸°¯ Á´¯ ðµ³§ª¯°À <H<DM:BEL §±±À¬µ»³ ºµ»¹ Ç·µ»¹ ºµ» ¶§¯½³¯ª¯µÈ °¯ Á·½µ³º§¯ ³§ ð§¹ ´«³§©Â¸µ»³ ¸« ðµ³§ª¯°À ðµ³µ¶Àº¯§ ©«È¸¹ &À±¯¸º§ ©¯§ Ç± º³ «¨ªµðÀª§ º§ >P:KnL <H<DM:BEL ®§ ¶·µ¸¼Á·µ³º§¯ ¸« «¯ª¯°Á¹ º¯ðÁ¹ èá °§¯ ºµ ;:K@:BG <H<DM:BE Á°¶±´ ¸º§ èß ¸« Ç±µ»¹ ºµ»¹ ½Ë·µ»¹ ºµ» LBQ = H @ L

ï ÌÇÈÀ¸ÁØ ñÇÆÈÀÁØ ÒÄËÈÆ ¿¾ÄÜÄ ·Ãº ÜÝ §·ºÃµ» ÝÛÜÞ Ë·§ Üâ ÞÛ ÝÛ ÞÛ £¼ÄÆ»ÆÎ¼ÔÆ t¡ ¦ ¨ ¢¢ u ¥Â¸Ë¼Ô¸ §ÌÄËÑºñ¸ËÆÊ ¿ÓÄ¸ ¨Æ ñ³²´¬Ã ¾°·´² ·ª¶ ´¨µ¥¨À¤¶ ·ª¶ ¸³´¬¤¿¶ ïªñ²´¤·À¤¶ ÉË¾Ä ¿ÓÄ¸ ËÆ ¸³²¸´¦¨À² ñ³²´À²¸ ¬²ñªº¤°À¤¶ Ý ²¸´¬µñ²Ä ËÆ ¸³´¬¤Ã ñ³²´¬Ã ¤¬ ¬²ñªº¤°¬Ã ³¬ñ¨®ª·¿´¬² Á¸À ËÆ ¸³²¸´¦¨À² ¤¬§¨À¤¶ ¤¬ ²®¬·¬µñ²Ä Ä³´²¸ ¿¸ Ç¸ÈÆÌÉÀÑÉÆÌÄ Ë¸ ¼ÁÇ¸À»¼ÌËÀÁÑ ÇÈÆºÈÑññ¸Ë¸ ËÐÄ ¸³´¬¤Ç° ¤°¨³¬µ·ªñÀ¼° ÉË¾Ä ¿ÓÄ¸ §ÁÆÇØÊ Ë¾Ê Ç¸ÈÆÌÉÔ¸É¾Ê ÇÆÌ ¿¸ ºÔÄ¼À ¸ÇØ ¼ÁÇÈÆÉÜÇÆÌÊ ØÂÐÄ ËÐÄ ÌÇÈÀ¸ÁÜÄ ¥¸Ä¼ÇÀÉË¾ñÔÐÄ ¼ÔÄ¸À ¾ ¼Ä¾ñÒÈÐÉ¾ ËÐÄ ñ¸¿¾ËÜÄ Á¸À ËÐÄ ºÆÄÒÐÄ ËÆÌÊ Á¸¿ÜÊ Á¸À ËÐÄ ¼ÁÇ¸À»¼ÌËÀÁÜÄ Ë¾Ê ¿ÓÄ¸Ê

Air Max: ²¸®·²Ä´¤ ñ¬¤¶ ¨³¤°½µ·¤µª¶

¨Æ Å¼ÁÔÄ¾É¼ ñÀ¸ ¼Ç¸ÄÑÉË¸É¾ ±Ë¸Ä ¹¸ÉÀÉñÒÄ¾ ÉË¾Ä À»Ò¸ ØËÀ ¸Ä ¾ ¼Ä»ÀÑñ¼É¾ ÉØÂ¸ ¸ÇØ ¸ÍÈÜ»¼Ê ÌÂÀÁØ ¼ÄØÊ ÌÇÆ»Óñ¸ËÆÊ ¸ÄËÀÁ¸Ë¸ÉË¸¿¼Ô ñ¼ ¸ÒÈ¸ ËÆ ÌÇØ»¾ñ¸ ¿¸ ºÔÄ¼À ¼Â¸ÍÈÙË¼ÈÆ Á¸À ÇÀÆ ¸Ä¿¼ÁËÀÁØ ¨Æ HTSHJUY ÉÌÄ»ÌÑÉË¾Á¼ ñ¼ Ë¾Ä ÇÈÐËÆÇÆÈÀ¸ÁÓ ñ¸ËÀÑ ËÆÌ 9NSPJW -FYKNJQI Á¸À Æ»Óº¾É¼ ÉË¾ »¾ñÀÆÌÈºÔ¸ ËÆÌ 3NPJ &NW 2F] ~ ËÆÌ ÇÈÜËÆÌ ñÒÂÆÌÊ Ë¾Ê ÆÀÁÆºÒÄ¼À¸Ê ÌÇÆ»¾ñÑËÐÄ 3NPJ &NW 2F]

¤¬®£®¶¤¼® p ~ ~ ~q ª ³¤¼ ´¬³¹¢ñ ³®² ~§»¬ ³¦ª ª¦°®µ®°¼¤² ´¯°¨ ©À ñ¯®°¨©À º¬³°® ~§¦¬Ä¬ ±³® ³¦ª XXX DZQSVTUSBEFDFOUFS HS

¡ÒÉ¸ ÉË¸ ÎÈØÄÀ¸ ÇÆÌ ¸ÁÆÂÆÙ¿¾É¸Ä ËÆ 3NPJ &NW 2F] Å¼ÇÒÈ¸É¼ ËÆÄ ¸ÈÎÀÁØ ËÆÌ ÉÁÆÇØ Æ ÆÇÆÔÆÊ ÓË¸Ä Ä¸ ¸ÇÆË¼ÂÒÉ¼À ÒÄ¸ ÌÇØ»¾ñ¸ ÌÏ¾ÂÜÄ ¼ÇÀ»ØÉ¼ÐÄ ©ÀÆ¿¼ËÓ¿¾Á¼ ¸ÇØ ÁÆÀÄØË¾Ë¼Ê ÇÆÌ ÑÈÎÀÉ¸Ä Ä¸ ÍÆÈÆÙÄ ËÆ 3NPJ &NW 2F] ØÎÀ ñØÄÆ ÉËÆÄ ÉËÔ¹Æ ¸ÂÂÑ Á¸À ÉËÆÄ »ÈØñÆ Á¸À ¸ÇÆË¼Â¼Ô ¸ÄËÀÁ¼Ôñ¼ÄÆ ÇØ¿ÆÌ ÂØºÐ Ë¾Ê ñÆÄ¸»ÀÁÓÊ ËÆÌ ¸ÀÉ¿¾ËÀÁÓÊ ÇÆÌ ËÆ ñ¼Ë¸ËÈÒÇ¼À É¼ ¸ÇØÂÌËÆ ÉÙñ¹ÆÂÆ ÒÁÍÈ¸É¾Ê «È¾ÉÀñÆÇÆÀÜÄË¸Ê Ë¾Ä Á¸ÀÄÆËÆñÔ¸ Á¸À ËÀÊ ÉÙºÎÈÆÄ¼Ê Ë¼ÎÄÆÂÆºÔ¼Ê ÁÑ¿¼ ¼ÇÆÎÓÊ ËÆ 3NPJ &NW 2F] ¼Ç¸Ä¸ÇÈÆÉ»ÀÆÈÔ½¼Ë¸À ÁÑ¿¼ ÍÆÈÑ »¾ñÀÆÌÈºÜÄË¸Ê ÒËÉÀ ñÀ¸ ÆÂØÁÂ¾È¾ ÆÀÁÆºÒÄ¼À¸ ÇÈÆÕØÄËÐÄ 3NPJ &NW ¨¸ 3NPJ &NW 2F] 3NPJ &NW 2F] Á¸À 3NPJ &NW 2F] »À¸»Ø¿¾Á¸Ä ÇÆÂÙ ºÈÓºÆÈ¸ ñ¼ ¸ÇÆËÒÂ¼Éñ¸ Ä¸ ÍÆÈÀÆÙÄË¸À ¸ÇØ Ë¾Ä ¸ÂÀÍØÈÄÀ¸ ÒÐÊ Ë¾Ä ¸ÇÐÄÔ¸ ¨Æ 3NPJ &NW 2F] ÒºÀÄ¼ ¸ÄËÀÁ¼Ôñ¼ÄÆ ÉÌ½¾ËÓÉ¼ÐÄ Á¸À ¸Ì¿¼ÄËÀÁØÊ ¼ÁÇÈØÉÐÇÆÊ Ë¾Ê ¸ËÆñÀÁÓÊ ÒÁÍÈ¸É¾Ê ¨¸ 3NPJ &NW 2F] ¿¸ ¹ÈÔÉÁÆÄË¸À ÉË¸ Á¸Ë¸ÉËÓñ¸Ë¸ ¸ÇØ ËÀÊ ¸ÈÎÒÊ ¡¸ÈËÔÆÌ ¸Ä ¼ÔÉË¼ ÂÑËÈ¼ÀÊ ËÐÄ [NSYFLJ ¸Ä¸½¾ËÓÉË¼ Ë¸ ÁÂ¸ÉÀÁÑ ÉÎÒ»À¸

UNCLE CHRONIS TATTOO AND BODY PIERCING ¬ ¯À ³ ¯ ª ¨À³¤° DSFXT ³¦² ~§»¬ ¤¯ ¬º°¶¤³ ¨ ±¤ º¬ ¬ ®ª®© ¼¬®´°¢¨® ¶Ä°® ñ¤ ¬ ¬¤¸ñº¬¦ £¨¹§¤±¦ ( ·Ç³¹ d.G<E>e µ±Ãº¹ µ §³º«±Â¹ ¯½§±Ãª¹ °§¯ µ À¸µ¹ »ªÁ§¹ ªð¯µÈ·©¸§³ Á³§ ¸ºµÈ³º¯µ ¯ª¯§Ãº«·¹ §¯¸®º¯°Â¹ ¶µ» º·«Ã Ç±µ»¹ ºµ»¹ »©«¯µ³µð¯°µÈ¹ °§³µ³¯¸ðµÈ¹ ¶·µ¸¼Á·«¯ §¶µ¸º«Ã·¿¸ ³µ¸µ°µð«¯§°µÈ «¶¯¶Áªµ» °§¯ ¶§·Á½«¯ »¾±Â¹ ¶µ¯Çºº§¹ M:MMHH °§¯ ;H=R IB>K<BG@ FH=B?B<:MBHG »¶·«¸Ã«¹ µ §³§©³¿·¯¸ðÁ³µ ¶µ±È¶«¯·µ °§¯ À°·¿¹ «¶§©©«±ð§º¯°Ç <K>P «¯ª¯°«È«º§¯ ¸« <NLMHF ¸½Áª¯§ ?K>>A:G=L <HO>K NI °§¯ <HLF>MB< M:MMHHL §±±À °§¯ ¸º§ ¯ª¯§Ãº«·§ IKHC><ML FH=B?B<:MBHGL Ç¸µ³ §¼µ·À ºµ ;H=R IB>K<BG@ £·´¾¯± £°¡£»·« ¨«²¸ °² ñ£²¯¾ © ¯¡¾± XXX VODMFDISPOJT DPN

art kolonaki

² ²¬°Ã ¤¦½®¬¤µ¨ ·¬¶ ³Ã³¨¬´¨¶ ¤´·²¦´½¹ªµª¶ ¡» ñ»¹ÐÁ½ »Æ¿ÊËÍÓ· ÅÁÅÀÁ½ÇÚ¾½À» ½ ·ÊÅñ¿ÀÒ ÑÀ¾»È½ ÊÅË ÚÈÊ· §Ê·ËÇÖÆÅËÁÅË ÆÅË ÆÇ·¹ñ·ÊÅÆÅ¿Ò¾½À» ·ÆÖ Ê¿É ÑÏÉ Ê¿É ÈÊÅÃ ÍÚÇÅ Ê½É &WY 0TQTSFPN Í½ÖÐØ Ì¿ÔîÐÚ ÇÊÍ¿ÕÆÙÏÐÊ ÂÍÍ¡ ÌÂÊ îÉ îÚÉî¼ÏÐÊ ÑÐÚ ¿î×Ø Ë¼ÓÐÚÏ ÏÂ ÆÌÕÊîÐÁÏ ¨ÕÐ ×ÓÂ¾Ð© Ñ¼ÓÂÔÂÏ ÕÊØ Ñ¿ÓÕÆØ ÕÉØ $UW .RORQDNL ÈÊÂ ÏÂ ÅÐÚÏ ÂÑ¿ ÌÐÏÕ¡ ÕÊØ Û×ÈÓÂÇÊÌ¼Ø ÔÚÏÖ¼ÔÆÊØ ÕÐÚ ÒÔÕÂ ÕÂÚÓ¿ÑÐÚÍÐÚ ÚÏÖ¼ÔÆÊØ ÑÐÚ ËÆÙ×Ó¾ÛÐÚÏ ¡ÍÍÐÕÆ ÈÊÂ ÕÉ îÆ¾ËÉ ÂÌÓÚÍÊÌÒÏ ÙÓ×î¡Õ×Ï îÆ Ì¿ÍÍÆØ ½ ÏÕÐÚÌ¿ÙÓ×îÂ ÌÂÊ ¡ÍÍÐÕÆ Í¿È× ÕÉØ ÆÑÊÌ¿ÍÍÉÔÉØ îÆÕÂÍÍÊÌÒÏ ÚÍÊÌÒÏ ÑÐÚ ÕÊØ îÆÕÂÕÓ¼ÑÐÚÏ ÔÆ Û×ÈÓÂÇÊÌ¡ ÈÍÚÑÕ¡ ³¨ ¥²²¿ ©·«¸¨§ ~¦º« XXX GBDFCPPL DPN "SU,PMPOBLJ

7.3.13 – lifo 14.2.13

Τάρτα με λάιμ

μι χ α λ η σ μ ι χ α ηλ

ημερολόγια κουζίνας

3.3

lifo – 14.2.13 32 lifo – 7.3.13

Κυριακή Ετοιμάζω μια τάρτα με γέμιση κρέμα λευκής σοκολάτας και λάιμ. Ως βάση για την τάρτα εγώ έχω φτιάξει μια απλή, γλυκιά ζύμη για τάρτες που την αρωματίζω με λίγο κακάο εξαιρετικής ποιότητας. Αυτό το γλυκό γίνεται άνετα και με μπισκότα Digestive, που θα αλέσετε και θα ενώσετε με λίγο βούτυρο λιωμένο και ό,τι άλλο crunchy επιθυμείτε. Γενικώς, υπάρχει ένα τεράστιο ρεύμα πειραματισμού με τις βάσεις τέτοιων γλυκών - μέχρι και Ρretzels χρησιμοποιούν για κάποια και είμαι σίγουρος πως η ένωση γλυκού και αλμυρού θα είναι αριστούργημα. Λοιπόν, για τη γέμιση. Πρώτα, σε ένα μπεν μαρί αναμειγνύω 250 ml χυμό από λάιμ και λεμόνια, το ξύσμα δύο λάιμ, 80 γρ. ζάχαρη και ανακατεύω σε μέτρια φωτιά μέχρι να διαλυθεί η ζάχαρη. Προσθέτω πέντε αυγά που έχω χτυπήσει από πριν και συνεχίζω να ανακατεύω με ένα σύρμα μέχρι να ζεσταθεί το μείγμα και να αφρατέψει. Θέλει περίπου ένα τέταρτο κι έχει κόπο. Το μείγμα δεν πρέπει να βράσει αλλά να ζεσταθεί, οπότε να προσέχετε τη φωτιά. Αν βράζει, το μείγμα θα γίνει ομελέτα, ενώ εσείς θέλετε βελούδο. Το κατεβάζω από τη φωτιά και όσο κρυώνει, λιώνω 200 γρ. λευκή σοκολάτα. Όταν λιώσει, την ενώνω με το μείγμα αυγών απαλά με μία σπάτουλα. Την καλύπτω με μια μεμβράνη και τη βάζω στο ψυγείο για ένα εξάωρο. Όταν θέλω να τη σερβίρω, τη βγάζω από το ψυγείο, τη χτυπάω λίγο με ένα σύρμα για να την επαναφέρω στη ζωή (!) και γεμίζω τη βάση της τάρτας μου. Τελειώνω με λίγο ξύσμα από λάιμ. Είναι ένα από τα καλύτερα γλυκά γι’ αυτή την εποχή!

5.3

Τρίτη Στη σελίδα 19 σήμερα φιλοξενείται μια συνέντευξη ενός από τους πιο ωραίους τύπους της Αθήνας και σπουδαίου επαγγελματία, κατά τη γνώμη μου. Τον Γιάννη τον έχω συναντήσει πολλές φορές, ως πελάτης που πήγαινε στο χασάπικό του, έπαιρνε ό,τι ήθελε, έφευγε και μετά, όταν πια τον είχα τεστάρει εκατό φορές για την ποιότητά του και ησύχασα, σήκωνα το τηλέφωνο κι έριχνα την παραγγελία. Δεν είχαμε συστηθεί ποτέ, μέχρι που με έψαξε αυτός. Το λέω αυτό γιατί θέλω να υπερτονίσω πως όταν γεύτηκα την ποιότητα των κρεάτων του, δεν τον γνώριζα, δεν ήμασταν φίλοι, πήγαινα εκεί, αγόραζα κι έφευγα. Έχουν γίνει πολλά τραπέζια με πρωταγωνιστή το κρέας του. Υπέροχες, αφράτες σειρές από χοιρινές μπριζόλες που ψήθηκαν σκεπασμένες με μυρωδάτο λίπος, μοσχάρια κοκκινιστά που μαλάκωσαν μέσα στις μαντεμένιες κατσαρόλες, λουκάνικα χωριάτικα που ψήθηκαν κάτι βράδια μεγάλης πείνας, ένα γκιούλμπασι που σερβιρίστηκε στον Χολαργό και πιο πρόσφατα ένα βουνό από σεφταλιές που ψήθηκαν σε ένα σπίτι στην παραλία και φαγώθηκαν με τις σωστές πίκλες. Είναι αλήθεια αυτά που διαπιστώνετε από τη συνέντευξή του. Είναι διπλά ενθουσιώδης για τη δουλειά του. Λατρεύει αυτό που κάνει, το θεωρεί μεγάλη ντροπή να μη σου δώσει σούπερ προϊόν. Πας με μια ιδέα και σε βοηθά στ’ αλήθεια να βρεις αυτό που θες και να το μαγειρέψεις τέλεια. Το χασάπικό του είναι σούπερ ζωντανό, όλοι χαμογελάνε και παίζει συνήθως ωραία μουσική. Νοιάζεται. Υπάρχουν, λοιπόν, εδώ στην Αθήνα καμιά δεκαπενταριά τέτοιοι άνθρωποι, όχι μόνο χασάπηδες, που αγαπούν το φαγητό, σέβονται την τροφή και θέλουν να μαγειρεύεις ωραία και να απολαμβάνεις το φαγητό. Καλό είναι, αν είστε της μαγειρικής, να τους βρείτε. Ψαρά, μανάβη, ψωμά, χασάπη, τυρέμπορο: αυτά είναι τα βασικά τηλέφωνα που πρέπει να έχετε στην ατζέντα σας. Σας φιλώ.

φωνή λαού κωνσταντίνος μπούγας Φοιτητής στη Θεσσαλονίκη. Μιλάει για την καταδίκη Παπαγεωργόπουλου. α π ο τ ο ν σ ταυ ρ ο δ ι οσ κ ου ρ ι δ η

Γενικά, υπήρχε καμιά πρεμούρα στη Θεσσαλονίκη για τη δίκη Παπαγεωργόπουλου; Δεν θα έλεγα ότι παρακολουθούσαμε κάθε μέρα τι γινόταν, τις εξελίξεις, τις καταθέσεις. Μόνο όταν άρχισε να ακούγεται πως ίσως καταδικαστεί σε ισόβια θυμηθήκαμε ότι γινόταν η δίκη. Συζητήθηκε στα περίφημα καφέ η ιστορία; Ξεκίνησε να συζητιέται τη στιγμή που πρωτοακούστηκαν τα ισόβια. Άρχισαν οι πρώτες διαφωνίες σχετικά με το αν θα είναι αυστηρή ή όχι η ποινή, οι οποίες έγιναν ακόμα πιο έντονες όταν ανακοινώθηκε κι επίσημα. Στη συνείδηση των περισσότερων ήταν ήδη ένοχος, πριν καν ξεκινήσει η δίκη, νομίζω. Με το που ανακοινώθηκαν τα ποσά που έλειπαν από τον Δήμο, οι πιο πολλοί τον θεώρησαν (πολιτικά τουλάχιστον) υπεύθυνο. Από την απόφαση αισθάνθηκαν προδομένοι ή ανακουφισμένοι οι Θεσσαλονικείς; Πολλοί αισθάνθηκαν ανακουφισμένοι, λόγω της διάχυτης πια στην κοινωνία ανάγκης να τιμωρηθούν κάποιοι πολιτικοί. Για τον Παπαγεωργόπουλο, συγκεκριμένα, περίμεναν ότι θα είναι ένοχος, οπότε ήταν λίγο ουδέτερα τα συναισθήματα γενικά, αν και υπήρχαν και κάποιες ακραίες εκδηλώσεις χαράς. Δεν είδα κάποιον να αισθάνεται προδομένος, ίσως γιατί αναγνωρίζουν πως οι περισσότεροι έχουν μερίδιο ευθύνης με τις άνετες εκλογικές νίκες που του χάριζαν. Αυτό που ακούστηκε και συζητήθηκε περισσότερο είναι οι διάφοροι τρόποι με τους οποίους μπορούν να επιστραφούν κάποια από τα χρήματα που λείπουν από τον Δήμο, από το να δημευτεί η προσωπική του περιουσία μέχρι να δημευτούν και οι περιουσίες όλων των συγγενών του πρώτου βαθμού. Άλλαξε καθόλου το γεγονός αυτό την πολιτική - συντηρητική- ιδεολογία της πόλης; Όσοι τους στήριζαν φαντάζομαι ότι απογοητεύτηκαν, αν και τώρα πια, στους χώρους που κινούμαι, δεν βρίσκεις και πολλούς να δηλώνουν συντηρητικοί. Η συντηρητική ιδεολογία που υπάρχει σε μεγάλο κομμάτι της πόλης, όμως, δεν νομίζω να μεταλλάχθηκε. Ούτως ή άλλως, καταδικάστηκαν δύο άτομα, όχι μια συγκεκριμένη πολιτική, αξίες της οποίας είναι βαθιά ριζωμένες στην αντίληψη πολλών κατοίκων της Θεσσαλονίκης.

Week

εγκαινια πρεμιερες Τι καινούργιο ξεκινάει αυτή την εβδομάδα; Σελ. 34

bibλio Ο Κωστής Παπαγιώργης για το νέο βιβλίο του Σαντιάγο Ρονκαλιόλο. Σελ. 39

βγεσ εξω επιτελουσ

πρωι βραδυ στην πολη

Πού θα φάμε την Τσικνοπέμπτη. Σελ. 42

Ο Φώτης Βαλλάτος πάει Πειραιά. Σελ. 46

Après Mai H νέα ταινία του Ολιβιέ Ασαγιάς μας μεταφέρει στα '70s. Kριτική από τον Θοδωρή Κουτσογιαννόπουλο. σελ. 36

Οζ: Μέγας και Παντοδύναμος Ο σκηνοθέτης της τριλογίας του Σπάιντερμαν, Σαμ Ρέιμι, εμπνέεται από το πασίγνωστο μυθιστόρημα του Φράνκ Μπάουμ Ο θαυμαστός κόσμος του Οζ και δημιουργεί ένα πλούσιο σε χρώματα και ειδικά εφέ πρίκουελ της κλασικής ταινίας του 1939, που είχε ως πρωταγωνίστρια την Τζούντι Γκάρλαντ. H ταινία ακολουθεί τις περιπέτειες του Όσκαρ Ντιγκς, ενός πονηρού και ερασιτέχνη μάγου, o οποίος δουλεύει σε ένα τσίρκο κάπου στο Κάνσας, μέχρι τη στιγμή που εξαιτίας ενός ανεμοστρόβιλου καταλήγει με το αερόστατό του στη μαγική χώρα του Οζ. Εκεί, θα κληθεί να αποδείξει τις ικανότητές του, επιλύοντας τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι κάτοικοι της μαγικής χώρας, και να εξελιχθεί έτσι στον πανίσχυρο Μάγο της Χώρας του Οζ. Η ταινία προβάλλεται αυτή την εβδομάδα στους κινηματογράφους από τη Feelgood. Διαβάστε την κριτική του Θοδωρή Κουτσογιαννόπουλου στη σελ. 36. 7.3.13 – lifo

Valerie Mannaerts Η Βελγίδα καλλιτέχνις εφαρμόζει τη μέθοδο του κολάζ πάνω σε τρισδιάστατα αντικείμενα και δουλεύοντας μία μεγάλη γκάμα από ετερόκλητα υλικά όπως το ξύλο, ο χαλκός, τα κεραμικά, τα υφάσματα, το papier-mâché και το χαρτί, δημιουργεί εικαστικές εγκαταστάσεις που διακρίνονται για τα παιχνιδιάρικα γλυπτικά στοιχεία και τις αβέβαιες φόρμες τους.

μη χασετε!

n Τη συζήτηση με τίτλο «Λέξεις και Πραγματικότητες» που διοργανώνεται στον χώρο της Στέγης Γραμμάτων & Τεχνών την Πέμπτη 7 Μαρτίου 2013, στις 19:00, με τη συμμετοχή του ποιητή και πανεπιστημιακού Νάσου Βαγενά και του ΑναστάσιουΙωάννη Δ. Μεταξά, ομότιμου καθηγητή του Πανεπιστημίου Αθηνών. Κεντρικό της θέμα θα είναι οι λέξεις και οι διαφορετικές πραγματικότητες που απεικονίζουν. Τη συζήτηση συντονίζει η δημοσιογράφος Τίνα Μανδηλαρά.

Ο Πλούτος του Αριστοφάνη Tο κλασικό, διαχρονικό έργο του Αριστοφάνη που απευθύνεται στον σύγχρονο άνθρωπο ο οποίος ζει στη δίνη της οικονομικής κρίσης και αγωνίζεται για την επιβίωση παρουσιάζεται από το ΔΗΠΕΘΕ Πάτρας, μέσα από μία ανατρεπτική εκδοχή που εμπνεύστηκε και διασκεύασε ένας από τους πιο ελπιδοφόρους σκηνοθέτες της νέας γενιάς, ο Τσέζαρις Γκραουζίνις. Η διαφορετική προσέγγιση που επιχειρεί έγκειται τόσο στην παρουσίαση του έργου σε κλειστό θέατρο όσο και στην αξιοποίηση μιας ομάδας ταλαντούχων νέων ηθοποιών που ερμηνεύουν, τραγουδούν και παίζουν διάφορα όργανα επί σκηνής, προσθέτοντας το δικό τους στοιχείο στη μουσική της παράστασης. r Θέατρο Εμπορικόν, Σαρρή 11, Ψυρρή, 210 3211750. Ώρες παραστάσεων: Τετ., Πέμπ., Παρ., Σάβ., Κυρ.: 21:00. www.104.gr

Week 34 lifo – 7.3.13

Για την εαρινή περίοδο οι Kosmonaftes διοργανώνουν τρίμηνα σεμινάρια φωτογραφίας για αρχάριους και προχωρημένους με τον Παύλο Παυλίδη. Το πρώτο σεμινάριο ονομάζεται «Εισαγωγή στην ψηφιακή φωτογραφία» και απευθύνεται σε όσους επιθυμούν να κάνουν μία εισαγωγή στον κόσμο της φωτογραφίας μέσα από την ανάπτυξη τεχνικών θεμάτων λήψης και επεξεργασίας φωτογραφιών, καθώς και μια πρώτη προσέγγιση στο έργο μεγάλων φωτογράφων. Το σεμινάριο της «Καλλιτεχνικής Φωτογραφίας» αφορά εκείνους που θέλουν να εμβαθύνουν στην καλλιτεχνική φωτογραφία, να κατανοήσουν τις φωτογραφικές έννοιες και να αναδείξουν το προσωπικό τους φωτογραφικό ύφος.

r Στέγη Γραμμάτων & Τεχνών, λεωφ. Συγγρού 107-109, 210 9005800-9, 10/3. Ώρες παραστάσεων: Σάβ.:19:00, Κυρ.: 12:00 & 16:00, εισ.: €15, €12, €8, €10, €12, €15 (μειωμένο). www.sgt.gr

Ο εκθεσιακός χώρος του κολεγίου Βακαλό Art & Design φιλοξενεί την πρώτη ατομική έκθεση του Αντώνη Γιακουμάκη. Ο ζωγράφος ξεκινά με βάση την αυστηρή ανατομική σπουδή και δημιουργεί πίνακες που άλλοτε παραπέμπουν στην κλασική ουμανιστική παράδοση και άλλοτε στην ανεικονική έκφραση. r Κολέγιο Βακαλό Art & Design, Λάμπρου Κατσώνη 26, Λυκαβηττός, 210 6442514, 11/3-11/5. Ώρες λειτουργίας: 10:00-21:00, Δευτ.-Παρ.: 10:0021:00. www.vakalo.gr

r Γκαλερί CAN, Αναγνωστοπούλου 42, 210 3390833, 6/3-6/4. Ώρες λειτουργίας: Τρ.- Παρ.: 11:00-15:00 & 17:00-20:00, Σάβ.: 11:00-16:00. www.can-gallery.com

Το σύγχρονο γαλλικό θέατρο στην Αθήνα Το Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών διοργανώνει και φέτος αφιέρωμα στη νέα γαλλική δημιουργία, φιλοξενώντας εξέχουσες προσωπικότητες του σύγχρονου θεάτρου, που έρχονται στην Αθήνα για να παρουσιάσουν τη σκηνοθετική τους δουλειά και να συναντήσουν από κοντά τη νέα ελληνική θεατρική σκηνή. Η αρχή γίνεται με το αφιέρωμα στον Γάλλο σκηνοθέτη Olivier Py. Στο πλαίσιό του θα πραγματοποιηθεί συζήτηση μεταξύ του σκηνοθέτη και του Γιάννη Μαυριτσάκη τη Δευτέρα 11/3, στις 19:00, στον χώρο του Γαλλικού Ινστιτούτου, ενώ την Πέμπτη 15/3 θα ακολουθήσει η πρεμιέρα της παράστασης Vitrioly στο Εθνικό Θέατρο, ένα έργο που έχει γράψει ο Γιάννης Μαυριτσάκης και σκηνοθετεί ο Olivier Py. r Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών, Σίνα 31, Αθήνα 210 3398 600, www.ifa.gr

r Χώρος Τέχνης «Kosmonaftes», Καλλιπόλεως 17, Κολωνός, 211 4068407, Μιλτιάδου 1 & Τσιτσάνη, Γλυφάδα (γκολφ), 6937 118866 / Σεμινάριο «Εισαγωγή στην ψηφιακή φωτογραφία», 11/3 στον Κολωνό, 13/3 στη Γλυφάδα: 18:00-20:00 / Σεμινάριο «Καλλιτεχνική Φωτογραφία», 11/3 στον Κολωνό, 13/3 στη Γλυφάδα: 20:00-22:00. www.kosmonaftes.gr

Μαύρα Κεφάλια

Παύλος Τσάκωνας Στην πρώτη του ατομική έκθεση στην γκαλερί CAN ο απόφοιτος της ΑΣΚΤ της Αθήνας Παύλος Τσάκωνας εκθέτει μία σειρά έργων με ακρυλικά σε κόντρα-πλακέ, απεικονίζοντας υπερμεγέθη ρεαλιστικά αντικείμενα με ποπ ύφος, που μοιάζουν να κινούνται μεταξύ ζωγραφικής και γλυπτικής.

☛

επιμελεια: βασιλησ καψασκησ / email: loveathens@lifo.gr

Σεμινάρια φωτογραφίας

Οι μύθοι του Αισώπου Ο συνθέτης Δημήτρης Παπαδημητρίου παρουσιάζει στη Στέγη Γραμμάτων & Τεχνών ένα σπονδυλωτό, μουσικό έργο βασισμένο στους μύθους του Αισώπου. Την κατά βάση ορχηστρική μουσική του έργου ερμηνεύει η Καμεράτα υπό τη μουσική διεύθυνση του Γιώργου Πέτρου, ενώ οι ήρωες των μύθων ζωντανεύουν μέσα από ένα Θέατρο Σκιών που εμπνέεται από την παράδοση του Καραγκιόζη.

r Γκαλερί Βernier-Eliades, Επταχάλκου 11, 210 3413935-7, 8/3-6/4. Ώρες λειτουργίας: Τρ.- Παρ.: 10:30-18:30, Σάβ.: 12:00-16:00. www.bernier-eliades.gr

stop the press ! 8th Athens ANIMFEST H Ταινιοθήκη της Ελλάδος υποδέχεται το 8ο Διεθνές Φεστιβάλ Animation της Αθήνας. Το πρόγραμμα του φεστιβάλ περιλαμβάνει, εκτός από το διαγωνιστικό κομμάτι, διαλέξεις, ειδικά αφιερώματα, μοναδικές ταινίες, μία ημερίδα και ένα masterclass. Στο διαγωνιστικό τμήμα συμμετέχουν 167 ταινίες animation μικρού μήκους από την Ελλάδα και 33 ακόμα χώρες, ενώ στα highlights του συγκαταλέγονται το εκτεταμένο αφιέρωμα στα γαλλικά κινούμενα σχέδια (64 ταινίες) αλλά και 19 ταινίες animation μικρού μήκους του πολωνικού studio SE-MA-FOR. r Ταινιοθήκη της Ελλάδος, Ιερά Οδός 48, Κεραμεικός, 210 3609695, 7/3-13/3. www.tainiothiki.gr

H έκθεση ζωγραφικής της Μαρίας Γιαννακάκη που φιλοξενείται στην αίθουσα τέχνης «Τεχνοχώρος» από τις 6/3 ως τις 30/3.

Tom Demac Σε μία από τις πιο παραγωγικές περιόδους της καριέρας του, ο Τom Demac, ένας από τους πιο ανερχόμενους καλλιτέχνες της διεθνούς ηλεκτρονικής μουσικής σκηνής, έρχεται στην Αθήνα για ένα live DJ set στο Βios. Τη βραδιά θα ανοίξουν ο Poka και οι Elijah Simmons b2b Socrates. r Bios Front, Πειραιώς 84, 210 3425335, 9/3. Ώρα προσέλευσης: 22:30, εισ.: €8, €5 (για τα εισιτήρια των €5 στείλτε mail στο events@symposiumathens.com μέχρι τις 8/3). www.bios.gr

the face

Εκδηλώσεις λόγου στον ΙANO

☛ stop the press !

Grande Classicism

Με συνεκτικό τους στοιχείο την οικονομική κρίση που βιώνουν ή βίωσαν πρόσφατα οι χώρες τους, τρεις Έλληνες, δύο Ισπανοί και ένας Αργεντινός καλλιτέχνης αποτυπώνουν μέσα από ιστορίες και σχέδια τις δικές τους απόψεις τους για την κρίση. Στην έκθεση συμμετέχουν oι: Μπερνάρντο Βεργκάρα και Μανέλ Φοντεβίλα από την Ισπανία, Μπερνάρντο Έρλιχ από την Αργεντινή, Κωνσταντίνος Παπαμιχαλόπουλος, Μιχάλης Διαλυνάς και Πέτρος Χριστούλιας από την Ελλάδα.

Το Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης «Ιλεάνα Τούντα» παρουσιάζει στον χώρο του ισογείου την πρώτη ατομική έκθεση του Τίμου Λειβαδίτη. O καλλιτέχνης δημιουργεί έργα μεγάλου μεγέθους ή μεσαίων διαστάσεων που αποτελούνται από φωτογραφίες δικών του λήψεων και εκτυπώσεων, τις οποίες συνδυάζει με ταινίες λευκών χαρτιών και ακρυλικά χρώματα σε όλη την κλίμακα αραίωσης ή πύκνωσης των μαύρων τους τόνων. Η σύνθεση διαμορφώνεται σε μια ενιαία επιφάνεια.

r Ινστιτούτο Θερβάντες, Μητροπόλεως 23, Αθήνα, 210 3634117, 6/3-13/4. Ώρες λειτουργίας: Δευτ.-Παρ.: 10:00-13:30 & 16:00-21:00, Σάβ.: 10:00-13:30. www. atenas.cervantes.es

r Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης «Ιλεάνα Τούντα», Αρματολών & Κλεφτών 48, 210 6439466, 6/3-13/4. Ώρες λειτουργίας: Τρ.-Παρ.: 11:00-20:00, Σάβ.:12:00-16:00. www.art-tounta.gr

Έκθεση κόμικ στο Ινστιτούτο Θερβάντες

απο τον δημητρη κυριαζη

r IANOS, Σταδίου 24, Αθήνα, 210 3217917, 7, 11-13/3. www.ianos.gr

small

Η ατομική έκθεση του του Περικλή Πραβήτα στο Κέντρο Ελέγχου Τηλεοράσεων από 9/3 ως 31/3.

Λένια Οικονόμου

Η νεαρή εικαστικός μας μιλά για τη ζωγραφική, το νερό και την απέχθειά της για την έννοια «για πάντα».

Ο κύκλος των εκδηλώσεων ξεκινά στις 7/3 (20:00) με την παρουσίαση του λευκώματος Εδώ, τόποι βίας στη Θεσσαλονίκη του φωτογράφου Πάρι Πετρίδη, σε συνεργασία με τον συγγραφέα Σάκη Σερέφα, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Άγρα. Στις 11/3, στις 18:00, ακολουθεί η παρουσίαση του βιβλίου της Ελένης Ηλέκτρη-Λίντσεϊ που έχει τίτλο Γραμμένο στο γόνατο και κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Αίολος. Την Τρίτη 12/3, στις 20:00, οι εκδόσεις Πατάκη και ο ΙΑΝOS παρουσιάζουν το καινούργιο βιβλίο του Μένη Κουμανταρέα, Θάνατος στο Βαλπαραΐζο. Για την επόμενη μέρα στις 20:00 έχει προγραμματιστεί συζήτηση στο πλαίσιο του κύκλου εκδηλώσεων: «Λύσεις υπάρχουν. Τις θέλουμε;». Την ίδια ημέρα, στις 17:30, ο Πανελλήνιος Σύλλογος Λογοπεδικών Λογοθεραπευτών, στο πλαίσιο του εορτασμού της Ευρωπαϊκής Ημέρας Λογοθεραπείας, οργανώνει στον ΙΑΝΟ ομιλία-συζήτηση με θέμα: «Ειδική γλωσσική διαταραχή: ο ρόλος του βιβλίου στον εντοπισμό και στην αντιμετώπισή της».

Τι σας ωθεί να ζωγραφίζετε; Η ανάγκη να παραμείνει ένα κομμάτι του εαυτού μου «στα χρόνια της αθωότητας». Η ανάγκη για τη δημιουργία ενός άλλου κόσμου, παράλληλου με τον πραγματικό, αλλά περισσότερο φιλόξενου. Το νερό (και οι ιδιότητές του) βρίσκεται παντού στα έργα σας. Τι συμβολίζει για εσάς; Όλη την κοσμοθεωρία του πλανήτη. Τον τρόπο που ίσως θα έπρεπε να ζούμε. Με ευελιξία, διαφάνεια και καθαρότητα, με προσαρμοστικότητα στις αλλαγές. Τι «εργαλεία» χρησιμοποιείτε για να κατανοήσετε τους ανθρώπους; Παρατήρηση και ενσυναίσθηση. Παρατηρώ τους ανθρώπους που βρίσκονται γύρω μου, γνωστούς και αγνώστους. Κοιτάζω μικρές λεπτομέρειες, πράγματα ίσως ασήμαντα για κάποιους, αλλά πολύ σημαντικά για μένα. Παράλληλα, προσπαθώ να μπω στη θέση του και να καταλάβω τις αντιδράσεις του. Έχετε αφήσει κάτι πίσω για την τέχνη σας; Δεν υπάρχουν προτεραιότητες ή θυσίες. Δεν σκέπτομαι ούτε πριν ούτε μετά τι άφησα πίσω. Τα πράγματα απλώς συμβαίνουν κι εμείς καλούμαστε καθημερινά να επιλέξουμε. Πιστεύω ότι πάντα κάνουμε αυτό που μπορούμε να αντέξουμε, ακόμα και αν είναι επώδυνο πολλές φορές. Tα εγκαίνια της έκθεσης της Λένιας Οικονόμου «4 Κύματα και 120 σημειώσεις για το νερό» θα πραγματοποιηθούν τη Δευτέρα 11/3, στις 20:00, στην αίθουσα τέχνης «αγκάθικartάλος», και θα διαρκέσει ως τις 22/3.

7.3.13 – lifo

H ΤΑΙΝΙΑ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ

Oζ: Μέγας και Παντοδύναμος Oz: The Great and Powerful

Αριστούργημα Πολύ Καλό Καλό Ικανοποιητικό Μέτριο p

Κακό Θερινός

Σκηνοθεσία: Σαμ Ράιμι Πρωταγωνιστούν: Τζέιμς Φράνκο, Μισέλ Γουίλιαμς, Μίλα Κούνις

CINE CAPITOL -ODEON KOSMOPOLIS 10, 11-ODEON STARCITY 1, 5-STER ILION 1, 3, 4, 5-VILLAGE MALL 2, 4, 5, 7, 10, 13 -VILLAGE RENTI 1, 4, 9, 15, 20-VILLAGE PAGRATI 1, 5 -VILLAGE FALIRO 2, 6, 7, 8-VILLAGE ATHENS METRO MALL 1, 2-ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1 -ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 1-ΑΙΓΛΗ 1 -ΒΑΡΚΙΖΑ 1 -ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1 -ΑΕΛΛΩ 2, 3-ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 3-ΝΑΝΑ 5, 6-ΣΙΝΕ ΑΝΟΙΞΙΣ 1 -ΦΟΙΒΟΣ

36 lifo – 7.3.13

απο τον θοδωρη κουτσογιαννοπουλο

Ο Μάγος του Οζ του Βίκτορ Φλέμινγκ με την Τζούντι Γκάρλαντ παραμένει ένα χωρίς προηγούμενο υβρίδιο φαντασίας, μελοδράματος, χρωματικής φαντασμαγορίας και παιδικής αλληγορίας, ένα παραμύθι που αγαπήθηκε ευρέως και βαθέως από πολλές γενιές, αποτύπωσε ανεξίτηλα τον ενθουσιασμό της πρωταγωνίστριας και μια πραγματικά διαχρονική, υπέροχη μελωδία, το «Over the Rainbow». Ο Οζ του Σαμ Ράιμι είναι πρίκουελ και περιγράφει πώς ο υποτιθέμενος μάγος έφτασε στη μαγική χώρα, κι εκείνος εξαιτίας ενός ανεμοστρόβιλου στο Κάνσας. Η πρώτη σεκάνς είναι ό,τι καλύτερο διαθέτει η ταινία: από τους τίτλους αρχής μέχρι την εκτόξευση του Όσκαρ στους αιθέρες, αποτίνει φόρο τιμής στην ασπρόμαυρη εισαγωγή του πρωτότυπου φιλμ του Φλέμινγκ, συμπυκνώνει τον χαρακτήρα του περιπλανώμενου ταχυδακτυλουργού, των αρετών και των ελαττωμάτων του, και ενσωματώνει δεξιοτεχνικά τις τρεις διαστάσεις σε έναν συνδυασμό καρναβαλικής ατμόσφαιρας, ψυχολογικής προσέγγισης και αρτίστικης αναρχίας. Η προσγείωση στη Χώρα του Οζ και στη Σμαραγδένια Πόλη κρύβει πολύχρωμη απόλαυση και εν μέρει σοφιστικέ χιούμορ για τον θεατή, αλλά δανείζεται φανερά στοιχεία από την κινηματογραφοφιλία του Hugo του Σκορσέζε και όλη τη φιλμογραφία του Τιμ Μπέρτον, ειδικά από την Αλίκη, το Big Fish και το Εργοστάσιο της Σοκολάτας. Οι περιφερειακοί χαρακτήρες κρατιούνται σε απλά, εύπεπτα επίπεδα, ενώ ο πρωταγωνιστής παλεύει με τα βασικά, δηλαδή τον γενναιόδωρο και τον πονηρό χαρακτήρα του. Η έμπνευση να τον πλαισιώνουν ένας ιδιαίτερα αστείος, φτερωτός ομιλών πίθηκος/αχθοφόρος και μια πεισματάρα πορσελάνινη κούκλα, αντί του λιονταριού, του σκιάχτρου και του τενεκεδένιου ανθρώπου, αποδίδει εκεί που ο διάλογος ξεμένει και ανακυκλώνει κλισέ, προφανώς απευθυνόμενος σε προσχολικές ηλικιακές ομάδας. Από τα έξυπνα τεχνάσματα του Ράιμι είναι η ηθελημένα ψεύτικη χρήση των ψηφιακών ντεκόρ, με αποτέλεσμα η σκηνογραφία να παραπέμπει σε ένα εντελώς φανταστικό τοπίο, την ίδια στιγμή που οι συνθετικοί χαρακτήρες που παίρνουν ζωή, δηλαδή η κούκλα και ο πίθηκος, φαίνονται πιο αληθινοί και από τον κάπως άκαμπτο Τζέιμς Φράνκο! Ενδεχομένως να είναι αυτός ο «αυτουργός» της έλλειψης οργανικότητας στο δέσιμο της ταινίας και μεταδοτικής χαράς στον πυρήνα του.

Κινηματογράφος

O Όσκαρ Ντιγκς, ένας πονηρός ερασιτέχνης μάγος που δουλεύει σ’ ένα τσίρκο κάπου στο σκονισμένο Κάνσας, επιβιβάζεται στο αερόστατό του και καταλήγει από τύχη στη γεμάτη ζωντάνια κι εκπλήξεις Χώρα του Οζ. Φαίνεται να έχει μόλις χτυπήσει φλέβα χρυσού, αφού δόξα και φήμη τού χαρίζονται απλόχερα, αλλά πολύ σύντομα θα έρθει αντιμέτωπος με τρεις καχύποπτες μάγισσες και όλα θα αλλάξουν. Η Θεοδώρα (Μίλα Κούνις), η Eβανόρα (Ρέιτσελ Βάις) και η Γκλέντα (Μισέλ Γουίλιαμς) δεν είναι καθόλου σίγουρες ότι αυτός είναι ο σπουδαίος μάγος που όλοι περίμεναν και ο απρόθυμος Όσκαρ θα κληθεί να αποδείξει την αξία του και να δώσει λύσεις στα προβλήματα που ταλαιπωρούν τους κατοίκους της μαγικής χώρας. Στην προσπάθειά του να ανακαλύψει ποιος είναι καλός και ποιος όχι, ο ήρωας θα επιστρατεύσει τα μαγικά του κόλπα και την ευφυΐα του για να μεταμορφωθεί όχι μόνο στον πανίσχυρο Μάγο της Χώρας του Οζ αλλά και σε καλύτερο άνθρωπο.

ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΜΑΗ Après Mai Σκηνοθεσία: Ολιβιέ Ασαγιάς Πρωταγωνιστούν: Κλεμάν Μεταγιέρ, Λόλα Κρετόν

Λίγο έξω απ’ το Παρίσι στις αρχές της δεκαετίας του ’70. Ο Ζιλ, ένας νέος που τελειώνει το σχολείο, παρασύρεται από την πολιτική και δημιουργική αναταραχή της εποχής. Αυτούς τους ανήσυχους καιρούς θέλει να περιγράψει χωρίς σκηνοθετική αντάρα ο Ολιβιέ Ασαγιάς, με τον ίδιο αβίαστα ρευστό τρόπο που κινηματογράφησε τις κοινωνικές συνθήκες στο Κάρλος. Και τα καταφέρνει να σε βάλει στα ’70s, χωρίς να εκβιάζει το ντεκόρ και να φτιασιδώνει τους ανθρώπους. Μόνο με αυτή την αυθεντικότητα θα μπορούσε να εμβαθύνει στο τεχνητό δίλημμα που δημιούργησαν οι ταραγμένοι εκείνοι καιροί, ανάμεσα στην πολιτική στράτευση και την προσωπική έκφραση. Ο Ζιλ είναι ένα γνήσιο παιδί της συγκεκριμένης σύγκρουσης: προσφέρει τον εαυτό του στο κίνημα και στους συντρόφους του με αυταπάρνηση και ανάγκη για αλληλεγγύη και δεν μπορεί να αντισταθεί στις δημιουργικές του ανησυχίες, ακόμα κι αν αυτές αντιμετωπίζονται αρνητικά και απορρίπτονται με σχεδόν σοβιετική απαξίωση. Κάπως έτσι γεννιούνται οι καλλιτέχνες, όταν η πολιτική συνείδηση μεταμορφώνεται σε ιδιωτική αντίσταση επειδή ένα δόγμα δεν τους αφήνει να εξελιχθούν ελεύθερα. Ο Ασαγιάς έχει συλλάβει απόλυτα την ασάφεια που έβραζε μετά τις μεγάλες εκρήξεις του ’68, σε ένα κλίμα αντάρτικο και θολό, καθόλου συντεταγμένο, το ίδιο που πυροδότησε τη διεθνή τρομοκρατία που είδαμε στο Κάρλος. Το Μετά τον Μάη δεν ακολουθεί τη διαγεγραμμένη πορεία ενός πρωταγωνιστή αλλά τον παρακολουθεί σε μια σειρά από περιστατικά ζωής, προσωπικά και συλλογικά, που τον προβληματίζουν και τον διαμορφώνουν, διεγείρουν τα αισθήματά του και ξυπνούν τα καλλιτεχνικά του εργαλεία. Η ταινία μοιάζει με ένα άτυπο και πιο συγκροτημένο σίκουελ του Les Amants Reguliers του Φιλίπ Γκαρέλ. Στην καλύτερή του ταινία, ο Γκαρέλ έβαλε έναν νεαρό ποιητή, τον Φρανσουά, να τα φτιάξει με μια γλύπτρια, ενώ το Παρίσι καιγόταν. Στο Μετά τον Μάη ο Ζιλ παίρνει τους δρόμους για να μοιράσει πολυγραφημένες προκηρύξεις, να αντλήσει έμπνευση και να βρει τον έρωτα, ενώ η επανάσταση αγωνιούσε ανάμεσα σε κινητοποιήσεις και αντιρρήσεις. ΑΣΤΥ-ΝΙΡΒΑΝΑ

ΠΑΡΕΝΕΡΓΕΙΕΣ Side Effects Σκηνοθεσία: Στίβεν Σόντερμπεργκ Πρωταγωνιστούν: Τζουντ Λο, Ρούνι Μάρα

Η Έμιλι και ο Μάρτιν είναι ένα νέο, όμορφο κι ευκατάστατο ζευγάρι που ζει ονειρεμένη ζωή, μέχρι που ο Μάρτιν φυλακίζεται για αθέμιτη χρήση εμπιστευτικών πληροφοριών. Επί τέσσερα χρόνια η Έμιλι τον περιμένει υπομονετικά, αλλά κατά τη διάρκεια της απουσίας του πέφτει σε κατάθλιψη. Με αυτή την ταινία ο Στίβεν Σόντερμπεργκ κλείνει την καριέρα του. Κρίμα, για πολλούς λόγους: ο κυριότερος είναι πως ο Αμερικανός σκηνοθέτης μάς ξάφνιαζε πάντα, αψηφώντας κατηγορίες και είδη, μοναδικό φαινόμενο για κινηματογραφιστή με Όσκαρ και παραγωγικότητα, έναν ανήσυχο μάστορα με βασικά «ανεξάρτητη», ανένταχτη ψυχή και πρόσκαιρο, αν και σφιχτό εναγκαλισμό στο χολιγουντιανό σύστημα. Οι Παρενέργειες είναι ακόμα μια επίδειξη άψογης τεχνικής. Το Μανχάταν στην ταινία είναι μπλε, οι χώροι είναι γκρι,

η ψυχή της Έμιλι κατάμαυρη, ένα μυστήριο που μας παραπλανά με έναν τρόπο που παραπέμπει στον Χίτσκοκ και στα ’80s αφιερώματα σε αυτόν, όπως η Έξαψη του Κάσνταν και η Άκρη του Νήματος του Μάρκαντ. Ξεκινά ως υπαρξιακό δράμα με έγκλημα, συνεχίζει με μια περίεργη καταγγελία στα ψυχοφάρμακα και καταλήγει σε θρίλερ με μετατόπιση ενοχής, και μάλιστα σε τρία πρόσωπα, όπως συνήθιζε να κάνει ο δάσκαλος Χίτσκοκ. Η αφήγηση κρατάει το ενδιαφέρον μέχρι το τέλος, ακόμα κι αν το στόρι δεν «τρώγεται» εύκολα, κυρίως από τη στιγμή που ενεργοποιείται ο χαρακτήρας της ψυχιάτρου, έτσι όπως αποδίδεται από τη μονοκόμματη Κάθριν Ζίτα Τζόουνς. VILLAGE MALL 2, 12, 14-VILLAGE ΡΕΝΤΗ 2, 6 ,8-VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 1, 9-VILLAGE METRO MALL 5-VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 4-ODEON KOSMOPOLIS 7-ODEON STARCITY 10-STER ΙΛΙΟΝ 5-CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 4 -ΑΕΛΛΩ 1 -ΝΑΝΑ 4 -ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1 -ΚΗΦΙΣΙΑ 3 -ΧΟΛΑΡΓΟΣ

ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΗΣ ΟΜΙΧΛΗΣ Vi Tumane Σκηνοθεσία: Σεργκέι Λόζνιτσα Πρωταγωνιστούν: Βλαντιμίρ Σβίρσκι, Σεργκέι Κολεσόφ

Η προηγούμενη ταινία του ντοκιμαντερίστα Σεργκέι Λόζνιτσα, το My Joy, ήταν από τις αρτιότερες ταινίες που είδα τελευταία σε φεστιβάλ και που δυστυχώς δεν είδαμε ποτέ στις ελληνικές αίθουσες. Το Πρόσωπο της Ομίχλης, που προβλήθηκε και αυτό στο Διαγωνιστικό Τμήμα του Φεστιβάλ Καννών, είναι μια σφιχτή ιστορία με πιο οικονομική σκηνοθεσία, επίμονη και ατμοσφαιρική, με ενδιαφέρουσα τροπή και μια ανατροπή-κλειδί που τεκμηριώνεται σεναριακά. ΑΒΑΝΑ -ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΓΩΓΟΥ - ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΜΑΥΡΟΥ Σκηνοθεσία: Αντώνης Μποσκοΐτης

Κινηματογραφικό πορτρέτο της ηθοποιού και ποιήτριας Κατερίνας Γώγου (19401993) από τον κινηματογραφιστή και δημοσιογράφο Αντώνη Μποσκοΐτη. Από τον ταιριαστά διφορούμενο τίτλο της ταινίας μέχρι τη συγκινητική αποφώνηση του Θανάση Νιάρχου, η δυσβάσταχτη ζωή της Κατερίνας Γώγου αποτυπώνεται διεξοδικά, μοναδικά στα χέρια του Αντώνη Μποσκοΐτη που, μετά τη Φλέρυ και το Κύτταρο, εξελίσσεται σε πολύτιμο βιογράφο των αυθεντικά ροκ, συνεπώς αγέραστων προσωπικοτήτων του πρόσφατου παρελθόντος στην Ελλάδα. Στα δικά μου εφηβικά μάτια η Γώγου υπήρξε το οξύμωρο της κακομαθημένης κόρης/ελαφρόμυαλης υπηρέτριας/ανέμελης συμμαθήτριας στον εμπορικό ελληνικό κινηματογράφο και της σκυφτής, θλιμμένης γυναίκας που περπατούσε αμίλητη στους δρόμους του κέντρου της Αθήνας – μια πρώην κουκλίτσα που κουβαλούσε όλο το βάρος του κόσμου. Ανάμεσα στις δύο εικόνες, οι αποκαλυπτικές ερμηνείες της στο Βαρύ Πεπόνι και στην Παραγγελιά, και φυσικά οι ποιητικές της συλλογές, που με τον ζόφο, την ορμή και τη βίαιη αμεσότητά τους έπιασαν, κάπου στα τέλη των ’70s και στα επόμενα χρόνια, το κλίμα της αργοπορημένης νεανικής, αστικής αμφισβήτησης. Κι έπειτα η βουτιά στο κενό, η αυτοκτονία, η αυτοακύρωση με τους όρους που έθεσαν η μελαγχολία και η κόρη της. Άνθρωποι που τη γνώριζαν καλά, συνεργάτες και φίλοι, μιλούν για τις μικρές στιγμές που μοιράστηκαν, την καταγωγή της οργής της, την ανάγκη της να μιλήσει τόσο άγρια και καταγγελτικά για τη θέση της γυναίκας. Μερικά επιχειρήματα είναι

αντικρουόμενα, όπως η άποψή της για τις ταινίες που έκανε ή η αντίθεση του Νάνου Βαλαωρίτη και της Λένας Πλάτωνος για το πόσο απαισιόδοξη είναι η ποίησή της σε σύγκριση με του Καρυωτάκη. Υπάρχει κάτι ανατριχιαστικό στην πορεία της Γώγου (γι’ αυτό και έχει γίνει θρύλος με διάρκεια στις επόμενες από εκείνην γενιές), μια μόνιμη υποψία πως η ζωή της θα μπορούσε να έχει πάρει μια άλλη, θετικότερη τροπή, και το ευάλωτο, νόστιμο κορίτσι να έχει τιθασεύσει τους δαίμονές του, από τη στιγμή που κατάφερε να τους τυπώσει και να βρει αναγνώστες που να συμπάσχουν και να την αποδέχονται. Ωστόσο, το μαύρο δεν έχει τελειωμό... ΔΑΝΑΟΣ 2

BLACK BOX Σκηνοθεσία: Γεράσιμος Ρήγας

Το Black Box είναι η πειραματική σκηνή της Κρατικής Σχολής Χορού. Κινηματογραφημένη με αμεσότητα, η ταινία αποφεύγει την αφήγηση και αφήνει τον πρωταγωνιστικό ρόλο στο σώμα και στον χορό. Η ταινία ακολουθεί τους σπουδαστές του Black Box στις πρόβες και στις παραστάσεις των χορογραφιών «Appalachian Spring» της Μάρθα Γκρέιαμ, «White Noise» του Κωνσταντίνου Ρήγου, «Old Man’s Dream» του Τόνο Λάκι, «Folly» των Χριστίνα Γουζέλη και Πολ Μπλάκμαν, «Μαρία» του Αλέξη Φουσέκη και «A hard day’s night» του Άρη Παπαδόπουλου, μεταξύ άλλων. Οι τεχνικές και προσωπικές ανησυχίες μιας ομάδας νέων Ελλήνων χορευτών. Οι πρόβες καταγράφονται με προσήλωση από τον Γεράσιμο Ρήγα και είναι πιο ενδιαφέρουσες από τα αποσπάσματα των παραστάσεων.

THE PAPERBOY Σκηνοθεσία: Λι Ντάνιελς Πρωταγωνιστούν: Μάθιου Μακόναχι, Ζαν Έφρον, Νικόλ Κίντμαν, Τζον Κιούζακ

Μετά τη χοντροκομμένη, υπερτιμημένη Μονάκριβη, ο Λι Ντάνιελς πηγαίνει και πάλι στα άκρα, αυτήν τη φορά δίνοντας έμφαση στο αποπνικτικό περιβάλλον του Νότου. Το κοντράστ είναι σεναριακό και φωτογραφικό: από τη μια η παστέλ Americana των ’60s με τον Ζακ Έφρον στο σπίτι με το γκαζόν, το τεράστιο αυτοκίνητο και τη Νικόλ Κίντμαν με τα φουσκωμένα μαλλιά και τα κάπρι παντελόνια, και από την άλλη το σέπια σπίτι του Τζον Κιούζακ μέσα στα έλη, ένα μείγμα βρομιάς και θανατερής υγρασίας – πετυχημένη, λοιπόν, η δουλειά του οπερατέρ Ρομπέρτο Σέφερ. Η ίντριγκα συνδυάζει τη σπουδή χαρακτήρων με ένα νουάρ σε ασυνήθιστο πλαίσιο, με σεξ και φόνους ανάγλυφα δοσμένους από τον Ντάνιελς, που αγωνιά να κάνει τη διαφορά. Τον προδίδει και πάλι ο υπερβολικός τονισμός, η απουσία απόχρωσης και οικονομίας: από το γυμνό στήθος του Έφρον μέχρι τους απανωτούς κροκόδειλους, μας υπενθυμίζει φωναχτά τι ακριβώς θέλει να πει και να δείξει, ενώ το δείχνει και το λέει παράλληλα. Ο Ζακ Έφρον προβιβάζεται σε ενήλικους ρόλους και η Νικόλ Κίντμαν παίζει και πάλι με το σώμα της, που ξέρει πολύ καλά πώς να το χρησιμοποιεί προς όφελος των ρόλων της. ODEON ΟΠΕΡΑ 1-ΔΑΝΑΟΣ 1-ΑΤΛΑΝΤΙΔΑ 1 -ODEON KOSMOPOLIS 9-ODEON STARCITY 6-STER ΙΛΙΟΝ 2-VILLAGE MALL 8-VILLAGE ΡΕΝΤΗ 7

ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ 2

7.3.13 – lifo

pulp fiction

aiΘoyΣeΣ Ντοκιμαντέρ Side by Side

απο τον θοδωρη κουτσογιαννοπουλο

αθήνα - γκαζι αμπελοκηποι θησείο - νεάπολη ΑΑΒΟΡΑ

Ιπποκράτους 180, Νεάπολη, 2106423271. No Πεμ-Τετ 18:00, 20:15, 22:30

ΑΘΗΝΑΙΟΝ

Βασιλισσης Σοφίας 124, Αμπελόκηποι, 2107782122 www. athinaioncinemas.com. ÜΑίθουσα 1: Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:30 3D, 20:00 3D, 22:30 3D / Κυρ 15:00 3D, 17:30 3D, 20:00 3D, 22:30 3D. ÜΑίθουσα 2:Επιχείρηση: Argo Πεμ-Τετ 20:20. Οι Άθλιοι Πεμ-Τετ 17:20. Πειρατεία στον ωκεανό Πεμ-Τετ 22:40. Barbie: Η μπαλαρίνα με τις μαγικές πουέντ (μτγλ.) Σαβ-Κυρ 15:50

ΑΣΤΥ

Κοραή 4, Αθήνα, 2103221925 Μετά το Μάη Πεμ-Τετ 18:00, 20:20, 22:30

ΓΑΛΑΞΙΑΣ 3D Digital

Το τέλος του φιλμ Η ψηφιακή εποχή οδηγεί το φιλμ να γίνει μία ελιτίστικη επιλογή.

τις συνεντεύξεις που συνήθως κάνω το επίκεντρο συνήθως είναι οι ηθοποιοί - το εμπορικό αγκίστρι, οι σταρ που θέλει ο κόσμος να δει ή να διαβάσει κάτι από όσα, τέλος πάντων, έχουν να πούνε. Οι συνομιλίες με τους σκηνοθέτες παραμένουν μια προσωπική απόλαυση. Στην τηλεόραση σπάνια παίζουν, εκτός αν το όνομα είναι βαρύ, πολύ γνωστό, όπως ο Ταραντίνο ή ο Σπίλμπεργκ ή ο Σκορσέζε, οι οποίοι ωστόσο έχουν αραιώσει τις εμφανίσεις τους εκτός Αμερικής. Την προηγούμενη εβδομάδα βρέθηκα στο Λονδίνο για να δω τον Οζ και να μιλήσω με τον Φράνκο, την Κούνις, τη Μισέλ Γουίλιαμς και τη Ρέιτσελ Βάις. Ωστόσο, απόλαυσα περισσότερο την κουβέντα μου με τον σκηνοθέτη Σαμ Ρέιμι, που δεν είχα ξαναδεί από κοντά. Μιλήσαμε για την προσέγγισή του σε μια ταινία 200 εκατομμυρίων δολαρίων, για το πώς καταφέρνει να έχει τον έλεγχο ενός πλατό γεμάτου τεχνικούς και βοηθούς, πώς «βρίσκει» τους ηθοποιούς του και τις λεπτομέρειες της ερμηνείας τους σε ένα τεράστιο άρμα που φαντάζει δυσκίνητο και ελάχιστα ανθρώπινο. Του είπα ότι, παρά την τεχνολογική πρόοδο των τελευταίων ετών, ένα πανοραμίκ της κάμερας σε μια χορευτική σκηνή με τους νάνους στη χώρα του Οζ προδόθηκε στην κίνηση, τρεμόπαιζε και ηρέμησε όταν το πλάνο σταθεροποιήθηκε. Συμφώνησε χωρίς δεύτερη σκέψη, ομολογώντας πως η ψηφιακή τεχνολογία, ειδικά απ’ όταν χρησιμοποιήθηκαν δύο κάμερες για το εφέ του τρισδιάστατου, κάνει flicker που το μάτι αντιλαμβάνεται και ακόμα έχουμε δρόμο για να αποκατασταθεί πλήρως. Την προηγούμενη Κυριακή είδαμε στον Δαναό σε μία και μοναδική προβολή το ντοκιμαντέρ Side by Side που σκηνοθέτησε ο Κρις Κινίλι. Ο Κιάνου Ριβς, που έκανε και χρέη παραγωγού, έκανε συνεντεύξεις με δεκάδες κορυφαίους σκηνοθέτες, διευθυντές φωτογραφίας, μοντέρ και τεχνικούς που διορθώνουν χρώματα και εμφανίζουν φιλμ, γύρω από την επέλαση του ψηφιακού φορμάτ στο σινεμά. Η ταινία είναι άκρως ενδιαφέρουσα, εξαιρετικά χρήσιμη, επιμορφωτική και απαραίτητη για νέα παιδιά και επαγγελματίες του κινηματογράφου. Ευτυχώς, είναι και άκρως παρακολουθήσιμη. Από τον Βίλμος Σίγκμοντ και την Αν Κόουτς μέχρι τον Σκορσέζε, τον Λιντς, τους Γουατσόφσκι, τον Φίντσερ και τον Νόλαν, το συμπέρασμα είναι πως το φωτοχημικό, όπως το γνωρίσαμε και μεγαλώσαμε μαζί του, έζησε πολύ, από το 1885 μέχρι το 2011, και μολονότι έγινε η κηδεία του, συνεχίζει να υπάρχει ως επιλογή, όπως μέχρι πρότινος το ασπρόμαυρο ή η βωβή ταινία. Διαφωνίες και επιφυλάξεις εκφράζονται από πολλούς, αλλά σχεδόν όλοι συμφωνούν πως οι κάμερες νέας τεχνολογίας, με την εξωπραγματική ανάλυση και την πλήρη προσομοίωση της φυσικής εικόνας, δεν γίνονται αντιληπτές παρά μόνο στους αντιρρησίες επί της αρχής, δηλαδή τους ρομαντικούς και τους πεισματάρηδες. Ακόμα και οι πιο δύσπιστοι, όπως ο Σόντερμπεργκ, πείστηκαν μόλις είδαν τις δυνατότητες που τους πρόσφεραν τα νέα μηχανάκια. Τα υπέρ του ψηφιακού είναι προφανή: ο ευέλικτος, προσβάσιμος, φτηνότερος εξοπλισμός, το σβέλτο, αντάρτικο γύρισμα σε ενιαίες λήψεις χωρίς τις αναγκαστικές διακοπές κάθε 9 λεπτά, η αποφυγή κακών συνθηκών προβολής με τα συστήματα προβολής, το γρήγορο μοντάζ, το άμεσο τσεκάρισμα του κάδρου και του φωτισμού, καθώς και της λήψης της σκηνής. Ο θεωρητικός προβληματισμός υπάρχει ακόμα γύρω από το αν είναι σωστό να μην αποτυπώνεται τίποτα στην κάμερα σε ταινίες που είναι ολοκληρωτικά δημιουργημένες μέσα σε υπολογιστές. Ή, κάτι σοβαρότερο, όπως ο κατακερματισμός της θέασης σε μικρού μεγέθους οθόνες, στα κινητά, στα laptops. Αυτό όμως δεν αφορά το γεγονός της τεχνολογίας αλλά τη φιλοσοφία γύρω από αυτό, ή την εξέλιξη της ψυχολογίας των θεατών, που στον 20ό αιώνα πήγαιναν στα σινεμά όπως θα κοινωνούσαν στις εκκλησίες, λατρεύοντας τα τεράστια είδωλα των σταρ στη μεγάλη οθόνη, ενώ πλέον προτιμούν να κλαίνε ή να γελάνε μοναχικά και να μοιράζονται τη συγκίνησή τους μερικά δευτερόλεπτα μέσω twitter ή facebook. Φοβάμαι πως το φιλμ, με όλες τις αρετές και την ιστορική του σημασία, είναι μια υπόθεση που μοιάζει με εκείνη του βινυλίου: ένας υψηλής πιστότητας φορέας της τέχνης που ξεπεράστηκε και ισχύει απλώς ως περιθωριακή και κάπως ελιτίστικη επιλογή. Αλλά, όπως λέει και ο Ντέιβιντ Λιντς, όλα τα παιδιά έχουν ένα κομμάτι χαρτί κι ένα μολύβι, αλλά πόσα από αυτά κατάφεραν να γράψουν σπουδαίες ιστορίες;

38 lifo – 7.3.13

Μεσογείων 6, Αμπελόκηποι, 2107773319. ÜΑίθουσα 1: Παρενέργειες Πεμ-Τετ 18:20, 20:30, 22:40. ÜΑίθουσα 2: Ο έρωτας της βασίλισσας Πεμ-Τετ 17:20, 20:00, 22:30

GAZARTE

Βουτάδων 34, Γκάζι, 2103452277 www.gazarte.gr. Αγάπη Πεμ-Τετ 18:30. Λίνκολν Πεμ-Τετ 21:10

ΔΑΝΑΟΣ

Λεωφόρος Κηφισίας 109 & Πανόρμου, Αμπελόκηποι, 2106922655, www. danaoscinema.gr. ÜΑίθουσα 1: The Paperboy Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Δευ, Τετ 18:00, 20:15, 22:30 / Τρι 18:00. Dreamland Κυρ 16:45. Falstaff Τρι 20:30. ÜΑίθουσα 2: Κατερίνα Γώγου-Για την Αποκατάσταση του Μαύρου Πεμ-Τετ 18:00, 20:00, 22:00

ΕΛΛΗ

Ακαδημίας 64, Αθήνα, 2103632789. Χαμένος Παράδεισος Πεμ-Τετ 17:30, 20:00, 22:30

13:10, 15:10, 17:10. Επιχείρηση: Argo Πεμ-Τετ 21:40. Ομορφα πλάσματα Πεμ-Τετ 19:10, 00:10. ÜΑίθουσα 5: Πειρατεία στον ωκεανό Πεμ-Τετ 19:00. Barbie: Η μπαλαρίνα με τις μαγικές πουέντ (μτγλ.) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:15 / Κυρ 12:00, 13:45, 15:30, 17:15 Παρενέργειες Πεμ-Τετ 21:15, 23:30

ΝΑΝΑ Cinemax Cyta

Λεωφόρος Βουλιαγμένης 179 Δάφνη, 2109703158-2109706865, www.cinemax.gr. ÜΑίθουσα 1: Επιχείρηση: Argo Πεμ-Τετ 17:45, 20:00. Django, ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 22:15. ÜΑίθουσα 2: Η ζωή του Πι Πεμ-Τετ 18:30. Οι Άθλιοι Πεμ-Τετ 21:00. ÜΑίθουσα 3: Οι Άθλιοι ΠεμΤετ 19:00. Zero Dark Thirty Πεμ-Τετ 22:00. ÜΑίθουσα 4: Παρενέργειες Πεμ-Τετ 18:30, 20:45, 23:00. Barbie: Η μπαλαρίνα με τις μαγικές πουέντ (μτγλ.) Σαβ-Κυρ 17:00. ÜΑίθουσα 5: Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ-Τετ 18:00, 20:30, 23:00. ÜΑίθουσα 6: Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ-Τετ 19:15, 21:45. Ραλφ, η επόμενη πίστα (μτγλ.) Σαβ-Κυρ 17:00

ΣΟΦΙΑ

Ευσταθιάδου 2, Πλατεία Αγίας Τριάδος, Αργυρούπολη, 2109927447. Ο εξαιρετικός κύριος Lazhar ΠεμΤετ 18:30. No Πεμ-Τετ 20:15, 22:30. Ραλφ, η επόμενη πίστα (μτγλ.) Σαβ-Κυρ 16:45

αχαρνών πατησίων

ΑΕΛΛΩ Cinemax 5+1 Cyta

Πατησίων 140, 2108259975 – 2108215327 www.cinemax.gr. ÜΑίθουσα 1: Παρενέργειες ΠεμΤετ 18:00, 20:15, 22:30. Barbie: Η μπαλαρίνα με τις μαγικές πουέντ (μτγλ.) Σαβ-Κυρ 16:30. ÜΑίθουσα 2: Επιχείρηση: Argo Πεμ-Τετ 17:15, 19:30. Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ-Τετ 21:45. ÜΑίθουσα 3: Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ-Τετ 18:00, 20:30, 23:00. ÜΑίθουσα 4: Η ζωή του Πι Πεμ-Τετ 17:30. Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 22:50. Οι Άθλιοι Πεμ-Τετ 20:00

ΕΜΠΑΣΣΥ NOVA ODEON

ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ EUROPA CINEMAS

ΙΝΤΕΑΛ

CINE CAPITOL

Πατριάρχου Ιωακείμ 5 και Ηροδότου, Κολωνάκι, 2107215944. Οδηγός αισιοδοξίας Πεμ-Τετ 17:20, 20:00, 22:40 Πανεπιστημίου 46, Αθήνα, 2103826720. Τα μυθικά πλάσματα του Νότου Πεμ-Τετ 22:20. Ο έρωτας της βασίλισσας Πεμ-Τετ 17:00, 19:40

ΝΙΡΒΑΝΑ Cinemax Cyta

Λεωφόρος Αλεξάνδρας 192, Αμπελόκηποι, 2106469398 Μετά το Μάη Πεμ-Τετ 17:40, 20:10, 22:30

ODEON ΟΠΕΡΑ

Ακαδημίας 57, Αθήνα, 2103622683. ÜΑίθουσα 1: The Paperboy ΠεμΤρι 17:50, 20:10, 22:30 / Τετ 22:30. Excision Τετ 20:00. ÜΑίθουσα 2: Η γη της επαγγελίας Πεμ-Τετ 19:30, 22:00

ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ - ΛΑΪΣ

Ιερά Οδός 48 & Μεγάλου Αλεξάνδρου 134-136, 2103609695-www. tainiothiki.gr ÜÜ Αίθουσα 1: 8th Athens ANIMFEST. Γαλλικά animation 1: Από το κοντό στο μακρύ Πεμ 18:30 Σπουδαστικό διαγωνιστικό Α’ Πεμ 22:00, Διεθνές διαγωνιστικό 1 Πεμ 20:00, Γαλλικά animation 2: Παιδικότητα Παρ 18:30, Σπουδαστικό Διαγωνιστικό Β’ Παρ 22:00, Διεθνές διαγωνιστικό 2 Παρ 20:00, Γαλλικά animation 3: Αχ! η αγάπη Σαβ 18:30, Σπουδαστικό διαγωνιστικό Γ’ Σαβ 22:00, Διεθνές διαγωνιστικό 3 Σαβ 20:00, Γαλλικα animation 4: Κοινωνικά animation Κυρ 18:30, Se-Ma-For B’ Κυρ 22:00, Διεθνές διαγωνιστικό 4 Κυρ 20:00, Γαλλικά animation 5 : Μεταξύ σκύλων και λύκων Δευ 18:30. Se-Ma-For A’ Δευ 22:00, Διεθνές διαγωνιστικό 5 Δευ 20:00, Διεθνές διαγωνιστικό 6 Τρι 20:00, Γαλλικο animation 6 : Δεν είμαστε μηχανές Τρι 18:30, Animation γειτόνων Τρι 22:00, Wladyslaw Starewicz Τετ 20:00, Ελληνικό διαγωνιστικό Τετ 18:30. ÜΑίθουσα 2: Black Box Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Τρι, Τετ 18:00, 19:30, 21:00, 22:30. Κλειστό Δευ

ΤΙΤΑΝΙΑ Cinemax

Πανεπιστημίου & Θεμιστοκλέους 5, Αθήνα, 2103811147. Δον Κιχώτης Πεμ-Τετ 18:30, 20:30

αργυρούπολη αγιος δημήτριος - δάφνη ΑΤΛΑΝΤΙΣ 3D DIGITAL

Λεωφόρος Βουλιαγμένης 245, Πλατεία Καλογήρων, Δάφνη, 2109711511. ÜΑίθουσα 1: The Paperboy Πεμ-Τετ 18:00, 20:15, 22:30. ÜΑίθουσα 2: Οδηγός αισιοδοξίας Πεμ-Τετ 17:15, 19:45, 22:15

VILLAGE CINEMAS ATHENS METRO MALL ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ

Λεωφόρος Βουλιαγμένης 276, Άγιος Δημήτριος, 210 6104100 - 14 848, www.villagecinemas.gr. ÜΑίθουσα 1: Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ-Τετ 16:30 3D, 19:15 3D, 22:00 3D. Ψάχνοντας το Νέμο (μτγλ.) Κυρ 12:10 3D, 14:20 3D. ÜΑίθουσα 2: Σάμμυ 2 (μτγλ.) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 16:15 / Κυρ 14:15, 16:15. Οζ : μέγας και παντοδύναμος ΠεμΤετ 18:15, 21:00, 23:45. ÜΑίθουσα 3: Ραλφ, η επόμενη πίστα (μτγλ.) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 16:00 / Κυρ 13:30, 16:00. Πολύ σκληρός για να πεθάνει σήμερα Πεμ-Τετ 22:15, 00:30. Η αγάπη έρχεται στο τέλος Πεμ-Τετ 18:15, 20:15. ÜΑίθουσα 4: Ξενοδοχείο για τέρατα (μτγλ.) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:10 / Κυρ

Λεωφόρος Αλεξάνδρας και Πατησίων 77-79, 2108219298 Αγάπη Πεμ-Τετ 18:00. Η γη της επαγγελίας Πεμ-Τετ 20:20, 22:30

Ιουλιανού & 3ης Σεπτεμβρίου, 2108210542. Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ-Τετ 17:30 3D, 20:00 3D, 22:30 3D

ΙΛΙΟΝ

Τροίας 34 & Πατησίων 113, 2108810602-6955466939. Μαθήματα ενηλικίωσης Πεμ-Τετ 18:15, 20:15, 22:15

ΟΣΚΑΡ

Αχαρνών 330, Κάτω Πατήσια, 2102281563. Η ζωή του Πι Πεμ-Τετ 18:00, 20:10. Το κεφάλαιο Πεμ-Τετ 22:20

ΤΡΙΑΝΟΝ Filmcenter

Κοδριγκτώνος 21 & Πατησίων 101, 2108222702. Κλειστό Πεμ-Σαβ. Το μερίδιο των αγγέλων Κυρ-Τετ 22:00. Φιλιά εις τα παιδιά Κυρ-Τετ 16:30

ζωγράφου παγκράτι

VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI

Υμηττού 110 & Χρεμωνίδου, Παγκράτι, 210 7566240 - 14 848, www. villagecinemas.gr ÜΑίθουσα 1: Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 18:30, 21:10, 23:50 / Κυρ 15:50, 18:30, 21:10, 23:50. ÜΑίθουσα 2: Ξενοδοχείο για τέρατα (μτγλ.) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:20 / Κυρ 15:20, 17:20. Επιχείρηση: Argo ΠεμΤετ 19:20, 21:45, 00:10. ÜΑίθουσα 3: Η αγάπη έρχεται στο τέλος Πεμ-Τετ 19:30, 21:30. Ομορφα πλάσματα Πεμ-Τετ 17:00, 23:30. Σάμμυ 2 (μτγλ.) Κυρ 15:00. ÜΑίθουσα 4: Barbie: Η μπαλαρίνα με τις μαγικές πουέντ (μτγλ.) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 18:00 / Κυρ 14:40, 16:20, 18:00. Παρενέργειες Πεμ-Τετ 19:45, 22:00, 00:15. ÜΑίθουσα 5: Πειρατεία στον ωκεανό Πεμ-Τετ 17:45. Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ-Τρι 19:50 3D, 22:30 3D / Τετ 19:50 3D, 22:30. Ψάχνοντας το Νέμο (μτγλ.) Κυρ 15:40 3D

ΠΑΛΑΣ

Υμηττού 109, Παγκράτι, 2107511868. Σμύρνη: Καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης 1900-1922 Πεμ-Τετ 18:30. Φιλιά εις τα παιδιά Πεμ-Τετ 20:30. Δον Κιχώτης ΠεμΤετ 22:30

ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ

Ριζάρη 24, Παγκράτι, 2107291800. Το πρόσωπο της ομίχλης Πεμ-Τετ 17:30, 20:00, 22:30

βαρκιζα βουλιαγμένη γλυφάδα ΑΘΗΝΑΙΟΝ Cinepolis

Ζησιμοπούλου 7 & Ιωάννου Μεταξά, Γλυφάδα, 2108983238-2112112222, www.athinaioncinemas.com. ÜΑίθουσα 1: Πειρατεία στον ωκεανό Πεμ-Τετ 23:00. Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:00 3D, 20:30 3D / Σαβ-Κυρ 15:30 3D, 18:00 3D, 20:30 3D. ÜΑίθουσα 2: Επιχείρηση: Argo Πεμ-Τετ 18:00, 20:20, 22:40. Οι πέντε θρύλοι (μτγλ.) Σαβ-Κυρ 16:00. ÜΑίθουσα 3: Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ-Τετ 17:00, 19:30, 22:00. ÜΑίθουσα 4: Παρενέργειες Πεμ-Τετ 18:30, 20:40, 22:50. Barbie: Η μπαλαρίνα με τις μαγικές πουέντ (μτγλ.) Σαβ-Κυρ 16:40

ΒΑΡΚΙΖΑ

Θάσου 22,2108973926 ÜΑίθουσα 1: Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ-Τετ 17:50 3D, 20:15

3D, 22:30 3D. Barbie: Η μπαλαρίνα με τις μαγικές πουέντ (μτγλ.) Σαβ-Κυρ 16:30. ÜΑίθουσα 2: Το κεφάλαιο Πεμ-Τετ 18:10, 20:20, 22:30. Ψάχνοντας το Νέμο (μτγλ.) Σαβ-Κυρ 16:30 3D

ΓΛΥΦΑΔΑ ODEON

Ζέππου 14 & Ξενοφώντος 31, Γλυφάδα, 2109650318, www.odeon. gr. ÜΑίθουσα 1: Ομορφα πλάσματα Πεμ-Τετ 19:30, 22:15. ÜΑίθουσα 2: Η γη της επαγγελίας Πεμ-Τετ 20:00, 22:30

ηράκλειο νέα ιωνία

ΑΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ

Ασκληπιού 4, Νέα Ιωνία, 21027126402155302920. Αννα Καρένινα ΠεμΤετ 18:30, 20:30

ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 3D Digital

Λεωφόρος Ηρακλείου 386, Νέο Ηράκλειο, 2102826873 www. triaasteria.gr. ÜΑίθουσα 1: Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ-Τετ 18:00 3D, 20:30 3D, 22:40 3D Barbie: Η μπαλαρίνα με τις μαγικές πουέντ (μτγλ.) Σαβ-Κυρ 16:30. ÜΑίθουσα 2: Λίνκολν Πεμ-Τετ 17:15, 20:00, 22:30

ιλιον - αγ.ανάργυροι - πετρούπολη ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ. ΑΝΑΡΓΥΡΩΝ ΟΝΑΡ

Αγίας Παρασκευής 40, Ανάκασα- Αγ. Ανάργυροι, 2102690317 Αννα Καρένινα Πεμ-Τετ 19:30, 22:00. Ραλφ, η επόμενη πίστα (μτγλ.) Σαβ 18:00 / Κυρ 16:00, 18:00

STER CINEMAS

Λεωφ.Δημοκρατίας 67α, εμπορικό κέντρο ESCAPE, Ιλιον, 801 801 7837 -210 8092690, www.stercinemas.gr. ÜΑίθουσα 1: Barbie: Η μπαλαρίνα με τις μαγικές πουέντ (μτγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:30, 18:00 / ΣαβΚυρ 13:00, 15:00, 16:30, 18:00. Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ-Τετ 19:30 3D, 22:00 3D. Η γη της επαγγελίας Παρ-Σαβ 00:30. ÜΑίθουσα 2: The Paperboy Πεμ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:50, 22:10 / Παρ-Σαβ 19:50, 22:10, 00:20. Barbie: Η μπαλαρίνα με τις μαγικές πουέντ (μτγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:00, 18:30 / Σαβ-Κυρ 12:30, 14:00, 15:30, 17:00, 18:30. ÜΑίθουσα 3: Πολύ σκληρός για να πεθάνει σήμερα Πεμ-Τετ 00:00. Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ-Τετ 16:20, 19:00, 21:30. Ραλφ, η επόμενη πίστα (μτγλ.) Σαβ-Κυρ 13:30. ÜΑίθουσα 4: Ξενοδοχείο για τέρατα (μτγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:30 / ΣαβΚυρ 12:20, 14:30, 16:30. Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ-Τετ 18:30, 21:00, 23:30. ÜΑίθουσα 5: Πειρατεία στον ωκεανό Πεμ-Τετ 23:40 Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:45 3D / Σαβ-Κυρ 12:00 3D, 14:20 3D, 16:45 3D. Παρενέργειες Πεμ-Τετ 19:10, 21:20. ÜΑίθουσα 6: Επιχείρηση: Argo Πεμ-Τετ 20:15, 22:30. Η αγάπη έρχεται στο τέλος Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:10, 18:10 / Σαβ-Κυρ 12:10, 14:10, 16:10, 18:10. ÜΑίθουσα 7: Zero Dark Thirty Πεμ-Τετ 16:50, 20:00. Ομορφα πλάσματα Πεμ-Τετ 23:00. Η ζωή του Πι Σαβ-Κυρ 13:50

κορυδαλλος κερατσίνι ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ

Αγίου Γεωργίου & Ζάππα 4, Κορυδαλλός, 2104960955. Ο άνθρωπος που γελά Πεμ 21:40 / Κυρ 22:30 / Δευ 22:40. Η αγάπη έρχεται στο τέλος Πεμ, Παρ, Τρι 20:00 / Σαβ-Δευ 21:00 / Τετ 18:45. Λόρενς για πάντα Παρ, Τρι 21:40 / Σαβ 22:30 / Τετ 21:00. Σάμμυ 2 (μτγλ.) Σαβ-Κυρ 10:30, 12:00, 13:45, 15:30, 17:30, 19:30. Κραυγές και ψίθυροι Δευ 19:00

κουκάκι νέος κόσμος

ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ Filmcenter Λεωφόρος Συγγρού 106, 2109215305. Spitfire: Back to Zero Πεμ-Τετ 22:30. No Πεμ-Τετ 18:20, 20:30

ΟDEON STARCITY

Λεωφόρος Συγγρού 111 & Λεοντίου, Νέος Κόσμος, 2106786000, www. odeon.gr. ÜΑίθουσα 1: Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ-Τετ 17:50 3D, 20:30 3D, 23:10 3D. ÜΑίθουσα 2: Η αγάπη έρχεται στο τέλος ΠεμΤετ 18:10, 20:10, 22:20. ÜΑίθουσα 3: Οδηγός αισιοδοξίας Πεμ-Τετ 17:40, 20:20, 22:50. ÜΑίθουσα 4: Λίνκολν Πεμ-Τετ 19:40, 22:40. Ξενοδοχείο για τέρατα (μτγλ.) Σαβ-Κυρ 17:10. ÜΑίθουσα 5: Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ-Τετ 16:50, 19:30, 22:10. ÜΑίθουσα 6: The Paperboy Πεμ-Τετ 18:40, 21:00, 23:20. Barbie: Η μπαλαρίνα με τις μαγικές πουέντ (μτγλ.) Πεμ-Τετ 17:00. ÜΑίθουσα 7: Μια νύχτα στην Αθήνα Πεμ-Τετ 23:30. Ομορφα πλάσματα Πεμ-Τρι 18:20, 20:50 / Τετ 18:20. ÜΑίθουσα 8: Μαθήματα ενηλικίωσης ΠεμΤετ 22:30. Η γη της επαγγελίας Πεμ-Τετ 17:30, 20:00. ÜΑίθουσα 9: Παίζοντας με την αγάπη Πεμ-Τετ 19:50. Πολύ σκληρός για να πεθάνει σήμερα Πεμ-Τετ 22:00. Ραλφ, η επόμενη πίστα (μτγλ.) Σαβ-Κυρ 17:20. ÜΑίθουσα 10: Παρενέργειες Πεμ-Τετ 18:10, 20:40, 23:00

μαρούσι - κηφισιά VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL

Ανδρέα Παπανδρέου 35, Μαρούσι, Τηλ.14 848, www.villagecinemas.gr. ÜΑίθουσα 1: Ομορφα πλάσματα Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:00, 19:45, 22:15 / Κυρ 11:45, 14:15, 17:00, 19:45, 22:15. ÜΑίθουσα 2: Πειρατεία στον ωκεανό Πεμ, Παρ, Τρι, Τετ 17:00, 19:15 / Σαβ-Κυρ 19:15 / Δευ

16:15. Παρενέργειες Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Τρι, Τετ 21:15, 23:30 / Δευ 18:30, 23:30. Barbie: Η μπαλαρίνα με τις μαγικές πουέντ (μτγλ.) Σαβ 15:30, 17:15 / Κυρ 12:00, 13:45, 15:30, 17:15. Οζ : μέγας και παντοδύναμος Δευ 20:45 3D. ÜΑίθουσα 3: Ξενοδοχείο για τέρατα (μτγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 15:30 / Σαβ 15:30, 17:30 / Κυρ 11:15, 13:15, 15:30, 17:30. Πολύ σκληρός για να πεθάνει σήμερα Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:30, 19:30, 21:45, 23:45 / Σαβ-Κυρ 19:30, 21:45, 23:45. ÜΑίθουσα 4: Η αγάπη έρχεται στο τέλος Πεμ, Παρ, Τετ 16:30, 18:30, 20:45, 22:45 / Σαβ-Κυρ 18:30, 20:45, 22:45 / Τρι 15:45, 17:45, 22:45. Σάμμυ 2 (μτγλ.) Σαβ 16:30 / Κυρ 12:30, 14:30, 16:30. Οζ : μέγας και παντοδύναμος Δευ 17:15, 20:00, 22:45. ÜΑίθουσα 5: Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ, Παρ, Σαβ, Τρι, Τετ 17:15, 20:00, 22:45 / Κυρ 11:00, 14:15, 17:15, 20:00, 22:45. Η αγάπη έρχεται στο τέλος Δευ 16:30, 18:30, 23:30. ÜΑίθουσα 6: Οι διώκτες του εγκλήματος Πεμ-Τετ 17:45. Zero Dark Thirty Πεμ-Τετ 20:15, 23:15. Η γη της επαγγελίας Πεμ-Τετ 15:30. ÜΑίθουσα 7: Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ, Παρ, Σαβ, Τρι 15:00 3D, 18:00 3D, 21:00 3D, 00:00 3D / Κυρ 12:00 3D, 15:00 3D, 18:00 3D, 21:00 3D, 00:00 3D / Δευ 15:00 3D, 18:00 3D, 00:00 3D / Τετ 15:00 3D, 18:00, 21:00, 00:00 3D. ÜΑίθουσα 8: The Paperboy Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Τρι, Τετ 19:45, 22:00, 00:15 / Δευ 18:15, 23:30. Barbie: Η μπαλαρίνα με τις μαγικές πουέντ (μτγλ.) Πεμ, Παρ, Σαβ, Τρι, Τετ 16:15, 18:00 / Κυρ 11:00, 12:45, 14:30, 16:15, 18:00 / Δευ 16:15. ÜΑίθουσα 9: Οδηγός αισιοδοξίας Πεμ-Τετ 16:00, 18:45, 21:30, 00:00. Brave (μτγλ.) Κυρ 11:30, 13:45. ÜΑίθουσα 10: Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 16:15, 19:00, 21:45, 00:30 / Κυρ 13:30, 16:15, 19:00, 21:45, 00:30. ÜΑίθουσα 11: Η ζωή του Πι Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 15:30 / Κυρ 13:00, 15:30. Επιχείρηση: Argo ΠεμΤετ 18:00, 20:30, 23:00. ÜΑίθουσα 12: Παρενέργειες Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 15:15, 17:30, 20:00, 22:30 / Σαβ-Κυρ 17:30, 20:00, 22:30. Ραλφ, η επόμενη πίστα (μτγλ.) Σαβ 15:15 / Κυρ 11:15, 13:15, 15:15. ÜΑίθουσα 13: Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ-Τετ 19:00, 21:45. ÜΑίθουσα 14: Παρενέργειες Πεμ-Τετ 20:00, 22:30

ΔΙΑΝΑ

Περικλέους 14,Μαρούσι, 2108028587. Ο έρωτας της βασίλισσας Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Τρι, Τετ 17:40, 20:00 / Δευ 20:00. Τα μυθικά πλάσματα του Νότου Πεμ-Τετ 22:30. Barbie: Η μπαλαρίνα με τις μαγικές πουέντ (μτγλ.) Σαβ 16:00 / Κυρ 11:30, 16:00. Οι Άθλιοι Δευ 17:15

ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax Cyta

Λεωφόρος Κηφισίας 245, (Ζηρίνειο), Κηφισιά, 2106233567-2106232808, www.cinemax.gr. ÜΑίθουσα 1: Οδηγός αισιοδοξίας Πεμ-Τετ 20:00, 22:30. Ο έρωτας της βασίλισσας Πεμ-Τετ 17:20. ÜΑίθουσα 2: Οι Άθλιοι Πεμ-Τετ 18:30. Ο έρωτας της βασίλισσας Πεμ-Τετ 21:20. Η ζωή του Πι Σαβ-Κυρ 16:00

ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax Class Cyta Δροσίνη 6, Κηφισιά, 2106231601, www.cinemax.gr. Παρενέργειες Πεμ-Τετ 18:00, 20:15, 22:30

ODEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ

Λεωφόρος Κηφισίας .73 & Πουρνάρα, 8011160000 - 2106786000, www. odeon.gr. ÜΑίθουσα 1: Οδηγός αισιοδοξίας Πεμ-Τετ 17:40, 20:20, 22:50. ÜΑίθουσα 2: Λίνκολν Πεμ-Τετ 19:40, 22:40. ÜΑίθουσα 3: Παίζοντας με την αγάπη Πεμ-Τετ 19:50. Πολύ σκληρός για να πεθάνει σήμερα Πεμ-Τετ 22:00. Ραλφ, η επόμενη πίστα (μτγλ.) Σαβ-Κυρ 17:30. ÜΑίθουσα 4: Η γη της επαγγελίας Πεμ-Τετ 18:30, 20:50. Μαθήματα ενηλικίωσης Πεμ-Τετ 23:00. ÜΑίθουσα 5: Barbie: Η μπαλαρίνα με τις μαγικές πουέντ (μτγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:20 / Σαβ-Κυρ 15:30, 17:20 Μια νύχτα στην Αθήνα Πεμ-Τρι 19:10, 21:20, 23:30 / Τετ 19:10, 23:30. ÜΑίθουσα 6: Πειρατεία στον ωκεανό Πεμ-Τετ 19:00, 21:10, 23:20. Ξενοδοχείο για τέρατα (μτγλ.) Σαβ-Κυρ 17:00. ÜΑίθουσα 7: Παρενέργειες Πεμ-Τετ 18:10, 20:40, 23:00. ÜΑίθουσα 8: Ομορφα πλάσματα Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:30, 20:00, 22:30 / Σαβ-Κυρ 15:00, 17:30, 20:00, 22:30. ÜΑίθουσα 9: The Paperboy Πεμ-Τετ 18:40, 21:00, 23:20. Η ζωή του Πι Σαβ-Κυρ 16:00 3D. ÜΑίθουσα 10: Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ-Τετ 16:50, 19:30, 22:10. ÜΑίθουσα 11: Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:50 3D, 20:30 3D, 23:10 3D / Σαβ-Κυρ 15:10 3D, 17:50 3D, 20:30 3D, 23:10 3D ÜΑίθουσα 12: Η αγάπη έρχεται στο τέλος Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:00, 20:10, 22:20 / Σαβ-Κυρ 15:50, 18:00, 20:10, 22:20

νέα σμύρνη παλαιό φάληρο ΑΤΤΑΛΟΣ

Κοτιαιου & Ελευθερίου Βενιζέλου Νέα Σμύρνη, 2109331280. Τα μυθικά πλάσματα του Νότου Πεμ-Τετ 18:30 Το κεφάλαιο Πεμ-Τετ 20:15, 22:30

CINERAMA

Αγίας Κυριακής 30, Παλαιό Φάληρο, 2109403593-2109403595, Ο έρωτας της βασίλισσας Πεμ-Τετ 17:45, 20:15, 22:45

VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO

Παλαιά Λεωφόρος Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Δέλτα Παλαιού Φαλήρου, 14 848, www. villagecinemas.gr. ÜΑίθουσα 1: Παρενέργειες Πεμ-Τετ 20:00, 22:15, 00:30. Πειρατεία στον ωκεανό Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:00. Barbie: Η μπαλαρίνα με τις μαγικές πουέντ (μτγλ.) Σαβ 18:20 / Κυρ 11:40, 13:20, 15:00, 16:40, 18:20. ÜΑίθουσα 2: Επιχείρηση: Argo Πεμ-Τετ 19:40,

22:00, 00:20. Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:00 / Κυρ 11:40, 14:20, 17:00. ÜΑίθουσα 3: Η αγάπη έρχεται στο τέλος ΠεμΤετ 19:10, 21:10, 23:10. Η γη της επαγγελίας Πεμ-Τετ 17:00. ÜΑίθουσα 4: Οδηγός αισιοδοξίας Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:50, 20:10 / Σαβ-Κυρ 20:10 Zero Dark Thirty Πεμ-Τετ 22:30 Ραλφ, η επόμενη πίστα (μτγλ.) Σαβ 18:10 / Κυρ 12:10, 14:10, 16:10, 18:10. ÜΑίθουσα 5: Ομορφα πλάσματα Πεμ-Τετ 19:00, 21:30, 00:00. Ξενοδοχείο για τέρατα (μτγλ.) Κυρ 13:30, 15:20, 17:10. ÜΑίθουσα 6: Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:10 3D, 19:50 3D, 22:30 3D / Κυρ 11:50 3D, 14:30 3D, 17:10 3D, 19:50 3D, 22:30 3D. ÜΑίθουσα 7: Barbie: Η μπαλαρίνα με τις μαγικές πουέντ (μτγλ.) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:20 / Κυρ 14:00, 15:40, 17:20. Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ-Τετ 19:00, 21:40, 00:30. ÜΑίθουσα 8: Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ-Τετ 20:00, 22:40. ÜΑίθουσα 9: Παρενέργειες Πεμ-Τετ 18:45, 21:00, 23:15

εκτός αττικής ΜΑΓΙΑ

Αβάντων 83 & Ιατρίδου, Χαλκίδα, 22210-25625. Το μεγάλο ταξίδι της Ζαράφα (μτγλ.) Πεμ-Τετ 18:00. Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ-Τετ 19:50, 22:30

μαρκόπουλο πόρτο ράφτη ΑΡΤΕΜΙΣ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ

Γιαννάκη 2, Μαρκόπουλο, 2299023924. Το κεφάλαιο Πεμ-Τετ 19:00, 21:15

νέα μάκρη μάτι - ζούμπερι - τύμβος ΑΛΙΚΗ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΝΕΑΣ ΜΑΚΡΗΣ

Λεωφόρος Μαραθώνος 196, 22940-69871, kedmarahon@ yahoo.gr. Μετά τη Λουτσία Πεμ-Τρι 21:00 / Τετ 19:00. Οι Ακακίες Τετ 21:15

πειραιάς

ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ

Πλατεία Δημαρχείου, 2104225653. Τα μυθικά πλάσματα του Νότου Πεμ-Τετ 17:30. Django , ο Τιμωρός ΠεμΤετ 19:20. Αλλοθι Πεμ-Τετ 22:20 Ξενοδοχείο για τέρατα (μτγλ.) Σαβ-Κυρ 15:45

περιστέρι ΦΟΙΒΟΣ

Εθνικής Αντιστάσεως 1, Περιστέρι, 2105711105 Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ-Τετ 18:00, 20:20, 22:40

ρέντη

VILLAGE SHOPPING AND MORE

Θηβών 228 & Παρνασσού ,Άγιος Ιωάννης Ρέντης, 210 4215100 - 14 848, www.villagecinemas. gr. ÜΑίθουσα 1: Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ-Τετ 19:45, 22:30. ÜΑίθουσα 2: Παρενέργειες Πεμ-Τετ 19:15, 21:30, 23:45 ÜΑίθουσα 3: Οι διώκτες του εγκλήματος Πεμ-Τετ 17:20, 19:50, 22:30. ÜΑίθουσα 4: Ψάχνοντας το Νέμο (μτγλ.) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:00 3D / Κυρ 15:00 3D, 17:00 3D. Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ-Τετ 19:00 3D, 21:45 3D, 00:30 3D.

ÜΑίθουσα 5: Πολύ σκληρός για

να πεθάνει σήμερα Πεμ-Τετ 20:00, 22:10, 00:20. ÜΑίθουσα 6: Ραλφ, η επόμενη πίστα (μτγλ.) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:00 / Κυρ 14:40, 17:00. Παρενέργειες Πεμ-Τετ 19:15, 21:30, 23:45 ÜΑίθουσα 7: The Paperboy Πεμ-Τετ 19:20, 21:40, 00:00. Barbie: Η μπαλαρίνα με τις μαγικές πουέντ (μτγλ.) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:30 / Κυρ 15:45, 17:30. ÜΑίθουσα 8: Παρενέργειες Πεμ-Τετ 20:30, 22:45. Πειρατεία στον ωκεανό Πεμ-Τετ 18:15. Barbie: Η μπαλαρίνα με τις μαγικές πουέντ (μτγλ.) Κυρ 14:45, 16:30 ÜΑίθουσα 9: Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:00, 19:45, 22:30 / Κυρ 14:15, 17:00, 19:45, 22:30. ÜΑίθουσα 10: Ραλφ, η επόμενη πίστα (μτγλ.) Πεμ-Τετ 15:15 Zero Dark Thirty Πεμ-Τετ 17:20, 20:20, 23:20. ÜΑίθουσα 11: Ομορφα πλάσματα Πεμ-Τετ 18:40, 21:20, 00:00. ÜΑίθουσα 12: Ξενοδοχείο για τέρατα (μτγλ.) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 18:10 / Κυρ 14:10, 16:10, 18:10. Django , ο Τιμωρός Πεμ-Τετ 20:10, 23:20. ÜΑίθουσα 13: Επιχείρηση: Argo Πεμ-Τετ 19:10, 21:50, 00:20. ÜΑίθουσα 14: Η αγάπη έρχεται στο τέλος Πεμ-Τετ 19:00, 21:10, 23:20 Σάμμυ 2 (μτγλ.) Κυρ 15:00, 17:00. ÜΑίθουσα 15: Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ-Τετ 17:45, 20:30, 23:15. ÜΑίθουσα 16: Οδηγός αισιοδοξίας Πεμ-Τετ 19:30, 22:00, 00:30 Ξενοδοχείο για τέρατα (μτγλ.) Κυρ 15:10, 17:10. ÜΑίθουσα 17: Ομορφα πλάσματα Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:20, 20:00, 22:40 / Κυρ 14:40, 17:20, 20:00, 22:40 ÜΑίθουσα 18: Σάμμυ 2 (μτγλ.) Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 18:00 / Κυρ 16:00, 18:00 Λίνκολν Πεμ-Τετ 20:15, 23:30. ÜΑίθουσα 19: Αν... Πεμ-Τετ 20:00, 22:20. Η γη της επαγγελίας Πεμ-Τετ 17:45, 00:30 ÜΑίθουσα 20: Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ-Τετ 18:30, 21:15, 00:00

ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΟΝΕΙΡΟ

Πειραιώς & Χρυσοστόμου Σμύρνης 84 ,2104830330. Λόρενς για πάντα Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 21:00 / Σαβ 20:00, 22:00 / Κυρ 20:00

χαλάνδρι χολαργός μελίσσια ΑΒΑΝΑ

Κηφισίας 234 και Λυκούργου 3, 2106756546. Το πρόσωπο της ομίχλης Πεμ-Τετ 17:30, 20:00, 22:30. Το μεγάλο ταξίδι της Ζαράφα (μτγλ.) Σαβ-Κυρ 15:45

ΑΙΓΛΗ

Λεωφόρος Πεντέλης 98, Χαλάνδρι, 2106841010. ÜΑίθουσα 1: Πειρατεία στον ωκεανό Πεμ-Τετ 22:50. Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ-Τετ 18:00, 20:30. Barbie: Η μπαλαρίνα με τις μαγικές πουέντ (μτγλ.) Σαβ-Κυρ 16:30. ÜΑίθουσα 2: Επιχείρηση: Argo Πεμ-Τετ 20:40, 22:40. Οι Άθλιοι Πεμ-Τετ 17:40

ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ

Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός, 2106525122. Παρενέργειες Πεμ-Τετ 18:30, 20:40, 22:50

χαϊδάρι

ΑΝΟΙΞΗ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΥ 2+1

Αγωνιστών στρατοπέδου 49, Χαϊδάρι, 2105813470. ÜΑίθουσα 1: Οζ : μέγας και παντοδύναμος Πεμ-Τετ 17:30, 20:00, 22:20. ÜΑίθουσα 2: Το κυνήγι Πεμ-Τετ 20:15, 22:30. Μετά τη Λουτσία Πεμ-Τετ 18:30

πρεμιερα Oλεάννα θεατρο εμπορικον Σαρρή 11, Ψυρρή, 210 3211750 Ένα από τα πιο προκλητικά έργα του βραβευμένου με Πούλιτζερ Ντέιβιντ Μάμετ ανεβαίνει στη σκηνή του θεάτρου Εμπορικόν, σε σκηνοθεσία της Ελένης Σκότη και με τους Δημήτρη Καταλειφό και Λουκία Μιχαλοπούλου στους δύο κεντρικούς ρόλους. Το σκηνικό της παράστασης τοποθετείται μέσα σε ένα πανεπιστημιακό περιβάλλον που φαντάζει δημοκρατικό κι ελεύθερο. Εκεί ο Μάμετ προσθέτει έναν καθηγητή και μία φοιτήτριά του, που λόγω της ανάγκης τους για εξουσία και ασφάλεια αδυνατούν να επικοινωνήσουν και να κατανοήσουν ο ένας τον άλλο κι έρχονται έτσι σε μία σφοδρή αντιπαράθεση. Κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 21:00, Κυριακή στις 17:45.

THEATER news Ο πειρασμός θεατρο ελυζε Νυμφαίου 12, Ιλίσια, 210 7771766, 6937 785491 Η κωμωδία του Γρηγόριου Ξενόπουλου ανεβαίνει στη σκηνή του θεάτρου Ελυζέ από τη θεατρική ομάδα Πενίας Τέχνες. Ο Πειρασμός είναι μία κωμωδία ηθών που αφηγείται την ιστορία μιας αθώας, αλλά σκερτσόζας καμαριέρας που ξετρελαίνει τους άνδρες και τους βάζει στον πειρασμό να διαπράξουν το γλυκό έγκλημα της απιστίας. Από 8/3, κάθε Παρασκευή στις 21:30 και κάθε Σάββατο στις 18:30.

Οι πιο δυνατές θεατρο βικτωρια Μαγνησίας 5 (Γ' Σεπτεμβρίου 119), 210 8233125 Ένας από τους πιο «δυνατούς» μονολόγους του Αύγουστου Στρίντμπεργκ μεταμορφώνεται χάρη στη διασκευή της Άννας Αδριανού και τη σκηνοθεσία της Πέπης Μοσχοβάκου σε μία σκληρή αναμέτρηση ανάμεσα σε δύο γυναίκες (σύζυγος και ερωμένη) που επιθυμούν τον ίδιο άντρα. Κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 21:00. Από τις 13/3 και κάθε Τετάρτη στις 20:00.

Το μεγάλο έργο θεατρο eliart Κων/πόλεως 127, Βοτανικός (μετρό Κεραμεικός), 210 3477677 Η κωμωδία εποχής του Μίμη Καπέρδου παρουσιάζεται για δεύτερη φορά στο θέατρο Eliart. Η ιστορία τοποθετείται στη δεκαετία του '60 και διαδραματίζεται στο σαλόνι ενός δημάρχου, που κρυφά από την οικογένειά του προσπαθεί να καταχραστεί λεφτά του Δημοσίου μέσω ενός μεγάλου έργου που έχει υποσχεθεί στους δημότες του. Τα πράγματα όμως αρχίζουν ν’ αλλάζουν, όταν στο σπίτι εμφανίζεται ο μελλοντικός γαμπρός του. Κάθε Τετάρτη στις 21:00.

Ο άνθρωπος της βροχής θεατρο γκλορια Ιπποκράτους 7, Αθήνα, 210 3609400 Το θεατρικό έργο βασίζεται στο κινηματογραφικό σενάριο των Barry Morrow και Ronald Bass που απέσπασε 4 Όσκαρ. Ο Τσάρλι Μπάμπιτ ανακαλύπτει, επιστρέφοντας στο πατρικό του για την κηδεία του πατέρα του, ότι έχει έναν μεγαλύτερο αδερφό που είναι αυτιστικός και έγκλειστος σε ίδρυμα, στον οποίο ο πατέρας τους αφήνει όλη την περιουσία. Κάθε Τετάρτη, Πέμπτη και Κυριακή στις 20:00, Παρασκευή στις 21:15, Σάββατο στις 18:15 και στις 21:15.

Άρχισαν τα όργανα μουσικη σκηνη κομης Λασκαράτου 20, Πατήσια, 210 2112135 Μετά από μία απόλυτα επιτυχημένη πορεία τεσσάρων μηνών στη Μουσική Σκηνή Κόμης, το πρωτότυπο μουσικοθεατρικό θέαμα με τη συμμετοχή του Τάκη Παπαματθαίου και της Έφης Οικονομάκη ολοκληρώνει τις παραστάσεις του. Αφού εξάντλησε κάθε περιθώριο παράτασης, η παράσταση που «έβαλε φωτιά» στις Δευτέρες και διασκέδασε τους Αθηναίους ολοκληρώνεται με ένα μεγάλο αποκριάτικο πάρτι τη Δευτέρα 11 Μαρτίου.

Αδυνατίζουμε, τρώγοντας σωστά! Η αγαπημένη μαγείρισσα Αργυρώ Μπαρμπαρίγου συνεργάστηκε με τους ειδικούς Αναστάσιο Παπαλαζάρου (διατροφή), Σάντυ Κουτσοσταμάτη (ψυχολογία), Γιάννη Μανιό (άσκηση) για τη δημιουργία του βιβλίου Η δίαιτα των ειδικών. Πρόκειται για ένα βιβλίο που προσφέρει μια ολοκληρωμένη προσέγγιση όσον αφορά την απώλεια βάρους. Η Αργυρώ προτείνει συνταγές αγαπημένων φαγητών και γλυκών με πλήρη διατροφική ανάλυση και χαμηλές σε θερμίδες. Εκδόσεις Alpha Editions Α.Ε.

7.3.13 – lifo

ΒΙΒΛΙΟΜΑΝΙΑ

Ένας κόσμος μισοβυθισμένος στον μύθο Ο Σαντιάγο Ρονκαλιόλο «χρησιμοποιεί» τον συγγραφέα Ενρίκε Αμορίμ για να αφηγηθεί μια ιστορία με πρωταγωνιστές τον Λόρκα, τον Μπόρχες, τον Νερούδα και άλλους θρύλους της εποχής.

40 lifo – 7.3.13

σαντιαγο ρονκαλιολο Ο Ουρουγουανός εραστής Μτφρ.: Κώστας Αθανασίου Εκδόσεις Καστανιώτη Σελ.: 365 Τιμή: €14,91

από τον κωστή παπαγιώργη

Βιβλίο

ία από τις μεγάλες, διεθνείς εκπλήξεις, στα γράμματα πάντα, ασφαλώς αφορά τα νοτιοαμερικάνικα γράμματα που ανέδειξαν παγκοσμίως μια χορεία εκπληκτικών μυθιστοριογράφων και εν γένει λογοτεχνών που ξεφύτρωσαν από μια ήπειρο η οποία λίγο πολύ μιλάει την πιο διαδεδομένη γλώσσα της υφηλίου: τα ισπανικά. Δεν μιλάμε μόνο για το «χρώμα» και το ιδιάζον στοιχείο, που υπάρχει βέβαια, αλλά για μια νεωτερική ματιά πάνω στην πραγματικότητα, η οποία άφησε σύξυλους τους Ευρωπαίους. Πρόκειται για έναν κόσμο μισοβυθισμένο στον μύθο, για χώρες που ζουν άνετα τόσο στο απομακρυσμένο παρελθόν όσο και στο απώτερο μέλλον, για άτομα που πάνω τους έχουν δοκιμαστεί μύριες όσες συγκινήσεις και παθήματα – με έναν λόγο, τα Εκατό χρόνια μοναξιά όπως και η Αναφορά στον Μπρόντυ ιδρύουν μια νέα, μυθική λογοτεχνία που δεν κλέβει από πουθενά, απλούστατα επειδή μιμείται τον εαυτό της. Άλλα βιβλία του Ρονκαλιόλο δεν γνωρίζουμε. Αυτό, πάντως, αφιερωμένο δημιουργικά (και ενίοτε δημοσιογραφικά) στον λογοτεχνικό μύθο της Νότιας Αμερικής, έστω και με κάποιες πολυλογίες, κατορθώνει να αναβιώσει ενθουσιαστικά πολλές από τις μυθικές ιστορίες που τύλιξαν πρόσωπα σαν τον Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα, τον Χόρχε Λουίς Μπόρχες, τον Νερούδα και έναν ολόκληρο στρατό από δευτεροκλασάτους υποψήφιους συγγραφείς. Η πρώτη απορία του αναγνώστη αφορά τον τίτλο του βιβλίου, την ταυτότητα του προσώπου και τη μοίρα του. Όντως, ο Αμορίμ (σ. 337), παρότι γραφιάς, δεν άφησε έργο, διότι το αριστούργημά του «ήταν η ίδια του η ζωή βιωμένη ως μυθιστόρημα». Ο Ρονκαλιόλο, εντεταλμένος διαχειριστής πολλαπλών ιστοριών, έχει σταθερό χέρι και αποδοτικό πρόγραμμα: καίτοι ο Αμορίμ φτουράει ως συνδετικό πρόσωπο, ουδέποτε «θα παίξει» μόνος. Μολονότι η βιογραφία του παίζει σε δεύτερο τόνο, σε πρώτο τόνο ακούμε τον Μπόρχες, τον Νερούδα, τον Αραγκόν, τον Λόρκα, τον Πικάσο, τον Τσάπλιν και ό,τι άλλο βάζει ο νους του αφηγητή. Φαίνεται πως ένας ατάλαντος συγγραφέας με εξαίσιο παρουσιαστικό, κίναιδος ή και ομοφυλόφιλος κατά περίπτωση, είναι πρώτης γραμμής εργαλείο για να συμπτυχθεί μια ολόκληρη εποχή στα μάτια του αναγνώστη. Όντως ο Αμορίμ ήταν ελκυστικός ως άντρας, φανατικά δοσμένος στη λογοτεχνία και επιστήθιος φίλος μεγάλων ανδρών – όπως ο Μπόρχες, για παράδειγμα. Εξάλλου, όλα αυτά τα γοητευτικά πρόσωπα που προσέλκυαν τους

Ευρωπαίους αναγνώστες και καλούνταν στα ευρωπαϊκά και αμερικανικά πανεπιστήμια ήταν πρόσωπα μοιραία, με καθημερινή ζωή αλλά συνάμα και με μια μυθική πλευρά που ανήκε ειδικά στα έργα τους. Ας δούμε τις παρεξηγήσεις που κράτησαν τον Μπόρχες μακριά από τον Λόρκα. Η αλήθεια είναι ότι είχαν μία και μόνη συνομιλία. Ο Λόρκα μιλούσε ακατάσχετα και με απωθητική υπεροψία, ήταν ένας «ξιπασμένος βλάκας», ένας χοντρούλης αλαζόνας και τσαρλατάνος... Κάποια στιγμή ο Μπόρχες παρακολούθησε μια μακρόσυρτη διάλεξη του Λόρκα για κάποια προσωπικότητα, όταν ο Μπόρχες τον ρώτησε αν αναφέρεται στον Λίνκολν ή στον Έντγκαρ Άλαν Πόε. Ο Λόρκα του απάντησε ότι μιλούσε για τον Μίκι Μάους... Τελικά, ο Μπόρχες μίσησε τον Λόρκα. Το 1968 έλεγε: «Ο Λόρκα μου φαίνεται ελάσσων ποιητής. Ο τραγικός του θάνατος αύξησε το κύρος του. Βέβαια, τα ποιήματά του μου αρέσουν, αλλά δεν μου φαίνονται πολύ σημαντικά. Έγραφε μια ποίηση οπτική, διακοσμητική, όχι απολύτως σοβαρή. Ένα είδος μπαρόκ ψυχαγωγίας». Και συνέχιζε: «Δεν είναι πολύ έξυπνος αυτός ο Λόρκα. Δεν είχε γιατρειά. Πέρασε έναν χρόνο στη Νέα Υόρκη και δεν έμαθε μια λέξη αγγλικά». Ωστόσο, το μίσος για τον Λόρκα είχε άλλη, εντελώς διαφορετική αιτία. Ο Μπόρχες, όπως ξέρουμε από τη βιογραφία του, δεν είχε σαρκικές σχέσεις με γυναίκες. Ωστόσο, η αδελφή του Νόρα ήταν το πρόσωπο που τον συντρόφευε στα παιδικά του χρόνια. Από τη στιγμή όμως που η Νόρα μεγάλωσε, μέστωσε και ανεξαρτητοποιήθηκε, ο Μπόρχες βούλιαξε στην απογοήτευση και στο μίσος, κυρίως ενάντια στον άντρα που του «έκλεψε» την αδελφή του. Ανάλογες ήταν οι περιστάσεις που του ενέπνευσαν μίσος για τον Ολιβέριο Χιρόνδο. Με έναν λόγο, ο Μπόρχες απεχθανόταν τον Γκιγιέρμο ντε Τόρε, σιχαινόταν τον Χιρόνδο, δεν μπορούσε να κοιτάζει στα μάτια τον Νερούδα και περιφρονούσε τον Λόρκα. Όμως τα πήγαινε πολύ καλά με τον Αμορίμ. Πόσο καλά, δηλαδή; Από τη στιγμή που ο μορφονιός Αμορίμ συνδέθηκε με την Εστέρ (με την οποία κοιμόνταν χώρια), ο Μπόρχες ψυχράνθηκε. στρατηγική του βιβλίου προφανώς έχει πολλά επίπεδα αφήγησης και πιθανώς αποσιώπησης. Αν τη δούμε ως ένα οικοδόμημα με πολλούς ορόφους, ο Αμορίμ παίζει τον ρόλο της σκάλας ή του ασανσέρ. Κατά κάποιον τρόπο, είναι ο άνθρωπος που συνοδεύει στη σκηνή της σελίδας τον εκάστοτε διάσημο, ενώ ο ίδιος αποσύρεται στο βάθος. Ένα από τα χαριτωμένα περιστατικά που αναφέρει ο Ρονκαλιόλο σχετικά με τη φιλία του Αμορίμ με τον Μπόρχες είναι και το ακόλουθο. Ενώ ο συγγραφέας-Αμορίμ δεν πολυενδιέφερε τον Μπόρχες, η εκκεντρικότητα του Ουρουγουανού τον ερέθιζε απολαυστικά. «Μια φορά, για παράδειγμα, παρακολούθησαν μαζί έναν ποδοσφαιρικό αγώνα μεταξύ Ουρουγουάης και Αργεντινής. Ποτέ δεν είχαν δείξει το παραμικρό ενδιαφέρον για το άθλημα, είχαν όμως τη γνώμη ότι όφειλαν να προσπαθήσουν να το κατανοήσουν για λόγους γενικής κουλτούρας. Δυστυχώς, δεν ήταν φτιαγμένοι για τέτοιο χόμπι. Ο καθένας τους ήθελε να κερδίσει η αντίπαλη ομάδα, για να μην απογοητευτεί ο φίλος του. Τελικά, έφυγαν από το γήπεδο στο τέλος του ημιχρόνου, διότι δεν ήξεραν ότι υπήρχε και δεύτερο ημίχρονο...». Ένα άλλο, βαρύ περιστατικό του οποίου υπήρξαν μάρτυρες οι δύο άντρες αφορούσε τον φόνο που παρακολούθησαν σε κάποιο καπηλειό. «Οι δύο συγγραφείς σταμάτησαν σε μια ταβέρνα

για να πιουν κάτι και κάθισαν κοντά σε έναν κατάνγκα, τον σωματοφύλακα δηλαδή ενός μεγαλόσχημου της περιοχής. Ενόσω εκείνοι συζητούσαν, ένας μεθυσμένος πλησίασε και άρχισε να ενοχλεί τον κατάνγκα. Μπορεί ο σωματοφύλακας να προσπάθησε μια δυο φορές να διώξει τον οχληρό επισκέπτη. Τίποτα όμως δεν σταματούσε τον θρασύ πότη και ο άλλος άρχισε να χάνει την υπομονή του με γοργό ρυθμό. Όταν ο κακοποιός κουράστηκε, έβγαλε ένα πιστόλι από τη ζώνη του και έριξε δυο σφαίρες στον φορτικό τύπο». »Για τον Μπόρχες, που ως εκείνη τη στιγμή δεν συμμετείχε καν στις ποιητικές εντάσεις, το να βρεθεί μπροστά σε φόνο ήταν ό,τι πιο έντονο είχε συμβεί στη ζωή του. Και ακόμα πιο συνταρακτικό του φάνηκε ότι την επόμενη μέρα είδε τον δολοφόνο, ήρεμα καθισμένο στην ίδια θέση, να πίνει το ίδιο ποτό όπως κάθε μέρα. Η εμπειρία τον σημάδεψε τόσο πολύ που άλλαξε τη λογοτεχνία του και, εν μέρει χάρη σε αυτό το ταξίδι, έγινε ένας αφηγητής διαφορετικός και πολύ τολμηρός...». α ανέκδοτα περιστατικά δίνουν και παίρνουν στις σελίδες του Ρονκαλιόλο. Μάλιστα, θα μπορούσαμε να πούμε ότι το βιβλίο είναι (και) ένα θαυμάσιο κομπολόι από περιστατικά μεγάλων ανδρών, τα οποία κυκλοφόρησαν πια δίκην υπέροχων στιγμών που έθρεψαν τις αφηγήσεις της νοτιοαμερικάνικης λογοτεχνίας. Ένας αποτυχημένος συγγραφέας σαν τον Οράσιο Κιρόγα που κατηγορούσε την ουρουγουανή κριτική ότι δεν κατανοούσε την τέχνη του ήταν ήρωας μιας μονομαχίας με πιστόλια. Για την ακρίβεια, η μονομαχία έγινε με παρένθετο αντιπρόσωπο –συγγραφέας κι αυτός–, τον Φεδερίκο Φεράντο, ο οποίος κάλεσε έναν κριτικό σε μονομαχία. Ο Φεράντο κάλεσε τον Κιρόγα να παραστεί ως μάρτυρας έχοντας αγοράσει ένα περίστροφο με δύο κάννες, συστήματος Λαφουσέ, των 12 χιλιοστών. Μάλιστα, αποπειράθηκε να εξηγήσει στον φίλο του πώς λειτουργεί. Ο Κιρόγα δεν ήταν άνθρωπος ικανός, διότι μόλις πήρε το πιστόλι στα χέρια του, το έστρεψε προς τον Φεράντο νομίζοντας ότι δεν ήταν γεμάτο. Η σφαίρα μπήκε από το στόμα του Φεράντο και κατέληξε στο ινιακό οστό. Ο πυροβολημένος ξεψύχησε μέσα σε δέκα λεπτά.... Το Παρίσι δεν απουσιάζει από αυτή την τοιχογραφία που κυνηγάει τους συγγραφείς αλλά και τους ζωγράφους, όπου κι αν ζουν. Ο Πικάσο, για παράδειγμα, που περνούσε την Κυριακή του πηγαίνοντας το πρωί στη λειτουργία, το απόγευμα στις ταυρομαχίες και το βράδυ στο μπουρδέλο, στολίζεται με πολλές ουσιώδεις σελίδες. Κατά μία έννοια, ο Πικάσο ήταν το ίδιο το Παρίσι. Ο Νερούδα, ποιητής και κομμουνιστής, όπως και ο Πικάσο κατά έναν τρόπο, δήλωνε ότι «Οι μικρές μνησικακίες φουντώνουν τη Λατινική Αμερική, ώστε η ζήλια να φτάνει μερικές φορές να γίνεται επάγγελμα. Ο Πάμπλο ντε Ρόκα, ένας “κύριος τίποτα”, είχε αφιερώσει στον μισητό Νερούδα ένα ολόκληρο βιβλίο με έμμετρο τρόπο: Διάνε γέρικε και λήσταρχε Μιας ποίησης βρομερής, για μακάκους, Έχεις την μπάκα πρησμένη από τα φράγκα Εσύ, επαναστάτης; Το αρχίδι Του τροτσκισμού σου κρέμεται απ’ το μουσούδι Και σε μασκαρεύει. Και ο Λένιν σε μαστιγώνει».

Στη συνέντευξη που έδωσε ο Ρονκαλιόλο στον Ηλία Μαγκλίνη («Καθημερινή») διαβάζουμε για το οικονομικό μπουμ της Νότιας Αμερικής. «Ενώ εσείς, στην Ευρώπη, έχετε κρίση, σχεδόν σε όλη τη Νότια Αμερική οι οικονομίες ανθούν, ακόμα και στην Αργεντινή...». Τα βιβλία του συγγραφέα έχουν εκδοθεί από τις εκδόσεις Καστανιώτη.

Radio Bookspotting από τον γιώργο-ίκαρο μπαμπασάκη

Γυναίκες! Δεν γιορτάζουμε την Ημέρα της Γυναίκας μόνο στις 8 Μαρτίου. Της Ποιήσεως: Ανν Σέξτον, Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ, Σίλβια Πλαθ, Έμιλυ Ντίκινσον, Σαπφώ, Μάτση Χατζηλαζάρου, Τζόυς Μανσούρ, Μαντώ Αραβαντινού, Τζένη Μαστοράκη, Ντάιαν ντι Πρίμα, Γλυκερία Μπασδέκη, Ζωή Καρέλλη, Κική Δημουλά. Ξυπόλυτη: Το να μ’ αγαπάς όταν δεν φορώ παπούτσια / σημαίνει πως αγαπάς τις μακριές καφέ μου γάμπες, / γλυκές αγαπημένες, ελκυστικές σαν κουτάλια / και τα πόδια μου, αυτά τα δυο παιδιά / αμολύθηκαν να παίξουν γυμνά. Μπερδεμένοι κόμποι / τα δάχτυλα των ποδιών μου. Όχι πια δεμένα. / Κι ακόμη πιο πολύ, δες νύχια ποδιών και / όλα τα δέκα σημεία από τη ρίζα. / Όλα πνευματώδη κι άγρια, αυτό το μικρό / γουρουνάκι βγήκε στο παζάρι κι αυτό το μικρό γουρουνάκι / έμεινε. Μακριές καφέ γάμπες και μακριά καφέ δάχτυλα ποδιών. / Πιο πάνω, λατρεία μου, η γυναίκα / φωνάζει τα μυστικά της, μικρά σπίτια, / μικρές γλώσσες μαρτυριάρες. // Δεν υπάρχει άλλος κανείς από ’μας / σ’ αυτό το σπίτι, στην αμμώδη ξηρά επάνω. / Η θάλασσα φοράει ένα κουδούνι στον αφαλό της. / Κι είμ’ η ξυπόλυτη γκόμενά σου για μια / ολόκληρη βδομάδα. Σ’ ενδιαφέρει το σαλάμι; / Όχι. Δεν θα προτιμούσες ένα σκοτσέζικο ουίσκι; / Όχι. Εδώ που τα λέμε, δεν πίνεις. Πίνεις όμως / εμένα. Οι γλάροι σκοτώνουν ψάρια, / κλαψουρίζοντας σαν τρίχρονα. / Οι ήχοι του κύματος είναι ναρκωτικό, φωνάζουν / υπάρχω, υπάρχω, υπάρχω / όλη νύχτα. Ξυπόλυτη, / παίζω ταμπούρλο πάνω-κάτω στην πλάτη σου. / Το πρωί τρέχω από πόρτα σε πόρτα / στην καμπίνα παίζοντας κυνηγητό. / Τώρα μ’ αρπάζεις απ’ τους αστραγάλους. / Τώρα ν’ αναρριχηθείς πασχίζεις απ’ τις γάμπες / κι έρχεσαι να με τρυπήσεις στο σημείο όπου πεινώ. (Ανν Σέξτον, Ερωτικά Ποιήματα, μετάφραση & εισαγωγή Ευτυχία Παναγιώτου, εκδ. Μελάνι) Της Πεζογραφίας: Μαρία Μήτσορα, Έρση Σωτηροπούλου, Βιρτζίνια Γουλφ, Πατρίσια Χάισμιθ, Αθηνά Κακούρη, Ελένη Λαδιά, Ντόροθυ Σάγιερς, Μαρία Λαϊνά, Π. Ντ. Τζέιμς, Μαργκερίτ Ντυράς, Μιμίκα Κρανάκη, Ευγενία Μπογιάνου, Άγκαθα Κρίστι, Σώτη Τριανταφύλλου. Αυτό που δεν έχουμε: Στον έρωτα δίνουμε και παίρνουμε αυτό που δεν έχουμε. «Le don de ce qu’on n’ a pas» μου έγραφε, μία δεκαετία αργότερα, τη φράση του Λακάν ο Χρήστος. Έτσι είναι, στον έρωτα χαρίζουμε αυτό που μας λείπει, ελπίζοντας πως το ίδιο θα κάνει κι ο άλλος. Πως θα μας χαρίσει αυτό που η έλλειψή του είναι τόσο βασανιστική. Κι αν δεν το κάνει, υποθέτουμε ότι δεν μας ερωτεύτηκε αρκετά. Ένα πλεόνασμα έλλειψης μαγικά κλειδώνει, σε κάτι σαν – δύο ελλείψεις κλειδώνουν σε μία κατάφαση, σε μία κατάσταση, όπου, της φαντασίας υπερέχουσας, πλανάται η μοναδική ευκαιρία για πληρότητα. Στον έρωτα, όταν δεν είναι άγιος, τίποτα δεν μας ενώνει, αντίθετα, μας χωρίζει, αλλά και μας κρατά καθηλωμένους, το μέγεθος της έλξης. Επειδή τα αντίθετα έλκονται, κάθε μεγάλη έλξη μας διαφοροποιεί. (Μαρία Μήτσορα, Με λένε Λέξη, εκδ. Πατάκη) Του Στοχασμού: Χάνα Άρεντ, Αλεξάνδρα Δεληγιώργη, Σούζαν Σόνταγκ, Μισέλ Μπερνστάιν, Μαρία Δεληβοριά, Φραγκίσκη Αμπατζομπούλου, Έμμα Γκόλντμαν, Ρόζα Λούξεμπουργκ, Άγκνες Χέλλερ.

ανν σέξτον

Ερωτικά Ποιήματα Mτφρ. & εισαγωγή: Ευτυχία Παναγιώτου Eκδόσεις Μελάνι Σελίδες: 110 Τιμή: €12,23

μαρία μήτσορα

Με λένε Λέξη Εκδόσεις Πατάκη Σελίδες: 226 Τιμή: €5,00

χάνα άρεντ Υπόσχεση Πολιτικής

Μτφρ.: Κατερίνα Χαλμούκου Εκδόσεις Κέδρος Σελίδες: 280 Τιμή: €18,34

Περιττή η πανουργία: Ο Χέγκελ ερμήνευσε το παρελθόν ως Ιστορία και με αυτό τον τρόπο ανακάλυψε τη διαλεκτική ως θεμελιώδη νόμο κάθε ιστορικής αλλαγής. Αυτή η ανακάλυψη μας δίνει τη δυνατότητα να διαμορφώσουμε το μέλλον ως Ιστορία. Για τον Μαρξ, η επαναστατική πολιτική είναι η δράση που κάνει την Ιστορία να ταυτιστεί με τον θεμελιώδη νόμο κάθε ιστορικής αλλαγής. Αυτό καθιστά περιττή την «πανουργία της σκέψης» του Χέγκελ (ο Καντ χρησιμοποίησε τον όρο «τέχνασμα της φύσης»), ο ρόλος της οποίας ήταν να αποδώσει μια αναδρομική πολιτική αιτιολογία στην πολιτική δράση, δηλαδή να την κάνει κατανοητή. (Χάνα Άρεντ, Υπόσχεση Πολιτικής, μτφρ. Κατερίνα Χαλμούκου, εκδ. Κέδρος) 7.3.13 – lifo

ΤΣΙΚΝΟΠΕΜΠΤΗ

δίνουν το στίγμα τους. Το μενού σταθερό εδώ και χρόνια. Παϊδάκια, μπριζόλες, ζεστά άγρια χόρτα και χειροποίητες τηγανητές πατάτες. Την κουζίνα του έχουν δοκιμάσει ο Βασίλης Ρώτας, ο Χατζιδάκις και πολλοί άλλοι σημαντικοί Έλληνες. Το πατητήρι του Πέτσα, 37ο χλμ. λεωφ. Μαραθώνος, 22940 55757, 55007

Hip Meat

Εικονογράφηση: Dreyk the Pirate

r Το K-Grill επιμένει στην ελληνική κρεατο-

φαγική παράδοση που προσφέρει σε περιτύλιγμα μοντέρνας βιομηχανικής διακόσμησης. Εδώ θα γευτείς μπριζολάκια χοιρινά, αρνίσια παϊδάκια, μπιφτέκια από μοσχαρίσιο κιμά, κοτόπουλο, κεμπάπ αλλά και τυλιχτό σε πίτα. Για μερακλήδικες καταστάσεις, θα ενδώσεις στον χειροποίητο γύρο ή σε μια μανιάτικη παραδοσιακή τηγανιά με παστό χοιρινό. K-Grill, λεωφ. Ελ. Βενιζέλου 330, Καλλιθέα, 210 9431765. r Τζίτζικας και Μέρμηγκας στα Κάρβουνα,

στα Άνω Πατήσια, βάζουν φωτιά στα… κάρβουνα και σε βάζουν σε ένα γευστικό παιχνίδι κρεατοφαγίας με χοιρινά μπριζολάκια, πληθωρικές σταβλίσιες μπριζόλες, ψαρονέφρι, ζουμερά παϊδάκια κοτόπουλου, νόστιμα κεμπάπ αλλά και κλασικά καλαμάκια. Δεν θα αντισταθείς στους νόστιμους μεζέδες, όπως ούτε σε μια πικάντικη πίτα Καισάρειας. Τζίτζικας και Μέρμηγκας στα Κάρβουνα, πλ. Παπαδιαμάντη 4, Άνω Πατήσια, 2102232376. r Το meat &

Η νύχτα της μεγάλης θυσίας

Βγες

aπο τη νικη μηταρεα

επιτέλους

Ίσως είναι ο Διόνυσος που «ακόμα κάτι μας λέει», ίσως το χριστιανικό έθιμο που μάλλον είναι στα πολύ αγαπημένα των Αθηναίων, ίσως πάλι να είναι το γεγονός ότι η Αθήνα έχει φοβερά κρεατάδικα για όλα τα γούστα. Όποιον λόγο και να επιλέξεις, η Νίκη Μηταρέα παραθέτει τη βίβλο των μαγαζιών που ξέρουν να γιορτάζουν την Τσικνοπέμπτη.

42 lifo – 7.3.13

Ταβέρνες / Σουβλατζίδικα

στέκι του Ηλία, πεζόδρομος Θησείου, 210 3422407.

r Η ταβέρνα του Μαγγίνα στα Μελίσσια,

ο βασιλιάς της τσίκνας. Τα μπριζολάκια του είναι λουκούμι και τα συνοδεύεις με τραγανές, κομμένες στο χέρι, τηγανητές πατάτες και χωριάτικη. Έτσι απλά. Τέλης, Ευριπίδου 86, πλατεία Κουμουνδούρου, 210 3242775. r Πίτα φρέσκια, αλάδωτη, ψημένη με τέχνη στα κάρβουνα, τυλίγει με μαεστρία καλαμάκι χειροποίητο χοιρινό με ντομάτα, κρεμμύδι και μαϊντανό. Από τη σχάρα βγαίνει όμως και κοτόπουλο και μπιφτέκι. Το σουβλατζίδικο του Λευτέρη είναι σημείο αναφοράς στη Νέα Σμύρνη. Λευτέρης, Ομήρου 66, Νέα Σμύρνη, 210 9310341. r Ο Ζαμπέλης δεν θα σε εντυπωσιάσει με την ποικιλία του αλλά με την καταπληκτική ποιότητα της πρώτης ύλης, που είναι το μυστικό της νοστιμιάς. Σουβλάκια με μεγάλα, άπαχα κομματάκια από νόστιμο χοιρινό κρέας ψήνονται ολόφρεσκα τη στιγμή που θα τα παραγγείλεις. Σερβίρονται με λεμονοριγανάτη ξινούτσικη σάλτσα. Η πίτα ψήνεται αλάδωτη στα κάρβουνα και το μόνο που χρειάζεται το όλο σύνολο για να απογειωθεί είναι λίγο μπούκοβο, που θα βάλει φωτιά. Ζαμπέλης, Μαρ. Αντύπα 42, Ηλιούπολη, 210 9703503. r Το πατητήρι του Πέτσα, ταβέρνα και οινοποιείο στον Μαραθώνα, είναι ένας αυθεντικός χώρος που διατηρεί την ιστορία του. Τζάκια, ξύλινη στέγη και πέτρα

που λειτουργεί από το 1948, φημίζεται για τη σούβλα του. Εδώ θα έρθεις με κλειστά μάτια για να φας γουρουνόπουλο που ψήνεται και κόβεται με μαεστρία. Οι σούβλες παίρνουν φωτιά με προβατίνα, κοντοσούβλι, αρνί και κοκορέτσι. Από τη σχάρα βγαίνουν παϊδάκια και ζουμερές μπριζόλες. Απαραίτητη συνοδεία η χωριάτικη σαλάτα και οι τηγανητές πατάτες. Μαγγίνας, πλατεία Εθν. Αντίστασης 1, Μελίσσια, 210 8046143. r Η ταβέρνα Κατσαρίνα στην Κηφισιά είναι ένας από τους μύθους των βορείων προαστίων. Το ίδιο και η σταβλίσια μπριζόλα της. Πληθωρική, από ντόπιο κρέας, παραμένει σταθερή αξία, όπως και η μπριζόλα γάλακτος. Η ελληνική κουζίνα της σερβίρει γεύσεις οικείες. Κατσαρίνα, λεωφ. Κηφισίας 311, Κηφισιά, 210 6254072. r Το στέκι του Ηλία στο Θησείο δεν χρειάζεται συστάσεις. Από τα πιο κλασικά στέκια για ζουμερά παϊδάκια, τα οποία σερβίρει ανελλιπώς από το 1981. Εδώ έχουν «προσκυνήσει» αμέτρητοι πεινασμένοι πελάτες. Το παϊδάκι θέλει χέρι και άσβεστη όρεξη. Νόστιμα, ζουμερά, από αρνάκια γάλακτος, μαστόρικα ψημένα, που συνοδεύονται με χειροποίητες τηγανητές πατάτες, χωριάτικη σαλάτα ή χόρτα. Το

r Για πιο απλές καταστάσεις, ο Τέλης είναι

grill εστιατόριο Meatropoleos επιμένει στις απλές κλασικές αξίες, με προσήλωση στα τοπικά προϊόντα και στην καλή πρώτη ύλη. Καλαμάκι λουκάνικο φτιαγμένο στην Ηλεία, ζουμερά καλαμάκια με χοιρινό, ενώ τα μοσχαρίσια μπιφτεκάκια κρύβουν σπιτική νοστιμιά. Meatropoleos, Μητροπόλεως 3, Σύνταγμα, 219 3241805-6. r Στον Κούνδουρο θα φας απλά, ζεστά κι ανθρώπινα. Τσιμπούσι με κρητικά εδέσματα διά χειρός Νίκου Κουνδουράκη. Από φημισμένο αρνίσιο κότσι οφτό που θα του παραδοθείς, σύγκλινο και λουκάνικα σπιτικά, μέχρι υπέροχα γαρδουμπάκια αυγολέμονο. Κούνδουρος, λεωφ. Κύπρου 79, Μπουρνάζι, Περιστέρι, 210 5713546. r Στo ιστορικό εστιατόριο Σαλματάνης θα μπεις νοσταλγικά στο παιχνίδι της γεύσης με τα μοσχομυριστά κεφτεδάκια, εκτός από το ζυμωτό ψωμί που φτιάχνουν με ζήλο οι ίδιοι. Το καλό κρέας είναι ο πρωταγωνιστής. Η μοσχαρίσια μπριζόλα γάλακτος είναι αυτό ακριβώς που δηλώνει: ωραία ψημένη, απολαμβάνεις τη νοστιμιά της σε κάθε μπουκιά. Σαλματάνης, Αγ. Τρύφωνος & Συγγρού 18, Κηφισιά, 210 8015394. r Στoν Κρητικό έχουν αληθινό πάθος για το κρέας –κοπή, σίτεμα– και μοναδική μαεστρία στο ψήσιμο. Ωραίες σαλάτες, τραγανά τηγανητά κολοκύθια και μελιτζάνες και χειροποίητα τυροπιτάκια. Ο έπαινος συνεχίζεται για τα ζουμερά νεφράκια –μοναδική λιχουδιά–, τα γλυκοφάγωτα παϊδάκια και τα αριστοτεχνικά ψημένα, όλο χυμούς μοσχαρίσια Rib-Eye και T-Bone. Κρητικός, Αιόλου 49, Κάντζα Παλλήνης, 210 6659061. r Ενδιαφέροντα αποδεικνύονται τα πιάτα του Bar.B.Q. διά χειρός Άρη Τσανακλίδη. Στο δημοφιλές στέκι της Νέας Σμύρνης θα δοκιμάσεις την πλούσια γκάμα από μοσχαρίσια σπαλομπριζόλα φυσικής ωρίμανσης μέχρι και New York strip steak sirloin. Bar.B.Q., Ελ. Βενιζέλου 46, Νέα Σμύρνη, 210 9319675

Κρεατοφαγία υψηλού επιπέδου r Λαϊκό προσκύνημα γίνεται για το κρέας του

Base Grill. Τα αδέλφια Σπύρος και Βαγγέλης Λιακός, οι ιδιοκτήτες, αναζητούν ποιοτικά κρέατα και καλή πρώτη ύλη για την κουζίνα τους. Πληθωρική σπαλομπριζόλα, ζουμερή

γκοπούλου 22 & Μ. Μπότσαρη, Κάτω Κηφισιά, 210 8077468. r Στο γοητευτικό μπιστρό

Vezene δίνεις ραντεβού για εκλεπτυσμένη κρεατοφαγία. Ο Άρης Βεζενές, όταν μαγειρεύει, αγαπά το κόκκινο κρέας. Εδώ θα έρθεις για υπέροχο βοδινό κρέας Wayu που ο σεφ προτείνει σε διαφορετικές κοπές. Τέλειο ψήσιμο. Γλείφεις και τα δάχτυλά σου. Γεύση πολλών μεγατόνων αποκαλύπτει η κρεατόπιτα από τον ξυλόφουρνο με αρνάκι γάλακτος καπνισμένο για ώρες σε ξύλο κερασιάς. Vezene, Βρασίδα 11, Χίλτον, Αθήνα, 210 7232002. r Οι εραστές του κρέατος θα ενθουσιαστούν στο Meat Square & Bar με την παρέλαση από ελληνικά και αργεντίνικα κρέατα, Τ-Bones, τεράστιες σταβλίσιες μπριζόλες μέχρι και αργεντίνικα Rib Eyes και Angus φιλέτα. Εσύ απλώς επιλέγεις πώς θέλεις να είναι ψημένο. Από δίπλα ακολουθούν σάλτσες και χειροποίητες τηγανητές πατάτες σαν σπιρτόξυλα. Meat Square & Bar, λεωφ. Κηφισίας 300, Χαλάνδρι, 210 6831300. r Στο ατμοσφαιρικό εστιατόριο Buenos Aires στο ξενοδοχείο Πεντελικό θα ταξιδέψεις γευστικά στην Αργεντινή με κρεατικά ψημένα στο αργεντίνικο γκριλ. Από picanha μέχρι κρέας υψηλών απαιτήσεων, όπως Rib Eye, αργεντίνικο Black Angus και Waguy. Buenos Aires, Αρτέμιδος 36 & Δηλιγιάννη, Κεφαλάρι, 210 6281660.

Και κάπως αλλιώς… r Αν θέλεις να ξεφύγεις από την πεπα-

τημένη της τσικνοκατάστασης, τότε το εστιατόριο του Μουσείου της Ακρόπολης με θέα το φωτισμένο μνημείο θα παραμείνει ανοιχτό από τις 20:00 ως τα μεσάνυχτα, προσφέροντας έναν πλούσιο μπουφέ με φρέσκες σαλάτες, ποικιλίες κρεατικών και σπιτικά γλυκά. Τηλ. 210 9000915. r Διαφορετική Τσικνοπέμπτη με αύρα βραζιλιάνικη προτείνει το ξενοδοχείο St. George Lycabettus με live μουσική στο La Suite Lounge. Το μενού προσφέρει παραδοσιακές γεύσεις από τη Βραζιλία, όπως Epadinhas, Palmitos και Churrasco (παραδοσιακό barbeque). Θα πιεις τη διάσημη Caipirinia (το εθνικό ποτό της Βραζιλίας) και θα απολαύσεις βραζιλιάνικα τραγούδια. Ελληνοβραζιλιάνα Κατερίνα Πολέμη. Μενού €36 κατ’ άτομο με το κρασί. Κρατήσεις τηλ.: 210 7416191. r Στο

Sale & Pepe θα γιορτάσεις με γεύσεις από την Ιταλία. Το γευστικό ταξίδι ξεκινά με μεσογειακή σαλάτα, ακολουθεί ποικιλία από λαχανικά σχάρας και bruschetta με ντομάτα και μανιτάρια. Για κυρίως πιάτο επιλέγεις φημισμένη Bistecca Fiorentina σχάρας ή κοκοράκι γεμιστό με λουκάνικο Τοσκάνης και τραγανές πατάτες. Γλυκός επίλογος ανάμεσα σε Semifreddo λεμονιού με σάλτσα εσπεριδοειδών ή σορμπέ φράουλας με σαλάτα από φράουλες. Το δείπνο συνοδεύεται από ένα μπουκάλι κρασί ανά δύο άτομα, επιλέγοντας μεταξύ Cabernet Αγιωργίτικο Σκούρας ή Chianti Classico Castello di Quercetο. Τιμή €35 το άτομο. Sale & Pepe, Αριστίππου 34 , Κολω-

που θα φασ! barrestaurants A LIAR MAN

Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Στεγασμένο σ’ ένα παλιό αθηναΐκό σπίτι, σερβίρει πιάτα από τη Μεσόγειο υπό τους ήχους τζαζ και φανκ. Έχει και αδερφάκι στη Φολέγανδρο.

BLACK DUCK

Χρήστου Λαδά 9Α, 210 3234760. Ο κομψός και ιδιαίτερης αισθητικής πολυχώρος, all day & night long.

GASPAR FOOD & MOOD

Λεωφ. Δ. Βασιλείου & Λυκούργου, Νέο Ψυχικό, 210 6775011. Νέα άφιξη στην περιοχή του Ν. Ψυχικού με ανεπανάληπτο συνδυασμό γεύσεων,

LIBRE

ωραία κοκτέιλ και εντυπωσιακή διακόσμηση.

LE PETIT SOMMELIER

Ζαΐμη 6 & Δήμητρος, Π. Φάληρο, 210 9842344. Wine bar restaurant με μια πλήρη κάρτα μενού και υπέροχο κατάλογο κρασιών. €20-25

ID: Μοντέρνο, ατμοσφαιρικό café-bar που λειτουργεί από νωρίς το πρωί μέχρι… νωρίς το επόμενο πρωί και προσφέρεται για χαλαρές ή ξέφρενες στιγμές διασκέδασης.

META’S

Φρύνης 1-3, Παγκράτι, 210 7010300. Γλυκό ντεκόρ με μπορντό πινελιές.

ΠΟΥ: Στην καρδιά της Αγίας Παρασκευής, στον πολυσύχναστο δρόμο της Αγίου Ιωάννου (Αγίου Ιωάννου 71 & Ασημακοπούλου, 210 6018673).

Prosopa

Κων/πόλεως 4 και Μεγ. Βασιλείου 52, Ρουφ, 210 3413433. Μετακόμισε, όχι πολύ μακριά. Με την ίδια υψηλή μεσογειακή ποιότητα.

ΜΟΥΣΙΚΗ: Τρελές μουσικές με rock, funk, soul, soulful house και new disco επιλογές, που ταιριάζουν σε κάθε διάθεση και γούστο.

SANTA BOTELLA

Πανόρμου 115Α, Αμπελόκηποι, 210 6981032. Στο πιο κομβικό σημείο της πιάτσας της Πανόρμου, καλή μουσική,

geysh news

Φωτό: Αντύπας Γιάννης

πικάνια, εκπληκτικό Rib Eye, έρχονται ιδανικά ψημένα και τεμαχίζονται στο τραπέζι με αριστοτεχνικό τρόπο. Base Grill, Κωνσταντινουπόλεως 64, Μπουρνάζι, 210 5757455. r Στo Τηλέμαχος Barbeque Club πρωταγωνιστής είναι το ποιοτικό κρέας. Ποικιλία από κρεατικά, κομμένα άψογα και ψημένα σωστά. Θα γευτείς από ζυγούρι, σπληνάντερο και γλυκάδια μέχρι σταβλίσια μπριζόλα. Φρα-

DECO: Για να σας ταξιδέψει στην απόλαυση της φαντασίας, το Libre μετουσιώθηκε… Ο χώρος αποπνέει ελευθερία. Υλικά, χρώμα, πολύ χρώμα και ένας ανατρεπτικά σχεδιασμένος χώρος που επιμελήθηκε η αρχιτέκτων Παναγιώτα Καμπέρου καθιστούν το Libre εμπειρία ή, ακόμα, και πολλές εμπειρίες μαζί. Οι δύο μεγάλοι πάγκοι που οριοθετούν το μπαρ-σάλα φέρνουν τον κόσμο πιο κοντά, δημιουργώντας ένα παρεΐστικο και πολύ φιλικό περιβάλλον.

LES PETITES MAISONS Πανδώρας 18, Γλυφάδα, 213 0149904 Φρέσκια και πολλά υποσχόμενη άφιξη στην αθηναϊκή εστίαση. Ο σεφ Αντώνης Λαδόπουλος αναλαμβάνει την επιμέλεια της κουζίνας και δημιουργεί πιάτα με βάση τις μεσογειακές γεύσεις, με έμφαση στις πρώτες ύλες της εκάστοτε εποχής. Δοκιμάστε οπωσδήποτε τη μελωμένη χοιρινή πανσέτα με καπνιστή πάπρικα και τσάτνεϊ από κυδώνι ή το σπαγγέτι με σπαράγγια, χαμόν σεράνο και αρωματικές νύξεις από λευκή τρούφα.

A LIAR MAN Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322 Καλαίσθητο, ατμοσφαιρικό στέκι που στεγάζεται σε ένα παλιό αθηναϊκό σπίτι στην περιοχή του Γκαζιού. Ο ζεστός, πολύχρωμος χώρος και το ανανεωμένο μενού του εξηγούν γιατί έχει καταφέρει να αποκτήσει το δικό του πιστό κοινό, ξεχωρίζοντας σε μια γειτονιά με πολλές επιλογές. Ανάμεσα στα highlights του καταλόγου βρίσκονται τα κροστίνι με γουακαμόλε και καπνιστό σολομό και η ζουμερή μοσχαρίσια ταλιάτα με ρόκα, παρμεζάνα, σουσάμι και τεριγιάκι σος.

COCKTAILS: Οι έμπειροι bartenders του Libre δημιουργούν τα πιο ευφάνταστα house cocktails. Δοκιμάστε οπωσδήποτε το Wild Berries Punch με βότκα raspberry, σιρόπι orgeat, λικέρ passion fruit, raspberry puree και φρέσκο χυμό λάιμ, και το Mango Delight, με London Dry Gin, λικέρ Μαρασκίνο, mango puree, σπόρους κάρδαμου, φρέσκο χυμό λάιμ, τζίντζερ και simple syrup. «Αν η τάξη είναι η ηδονή της λογικής, η αταξία είναι η απόλαυση της φαντασίας» — Πολ Κλοντέλ

HIGHLIGHT: Η απίστευτη ιταλική πίτσα και φυσικά οι πολύ προσιτές τιμές που συμβαδίζουν απόλυτα με το πνεύμα της εποχής.

Lolitas Mezze Bar Δωριέων 26, Άνω Πετράλωνα, 6948 302585 Είναι το πρώτο μεζέμπαρ της Αθήνας και μία από τις πιο ενθουσιώδεις νέες προσθήκες των Πετραλώνων. Ο ζωντανός και πολύχρωμος χώρος του σε προδιαθέτει ευχάριστα με το που θα περάσεις τις πόρτες του, ενώ η ανοιχτή κουζίνα του είναι δημιουργική ελληνική και προσφέρει νόστιμα, φθηνά πιατάκια σε μια πολύ μεγάλη ποικιλία, που περιλαμβάνει από παραδοσιακές πίτες μέχρι φιλέτο ψαριού.

Ροζαλία Βαλτετσίου 58, Εξάρχεια, 210 3302933 Πασίγνωστη στο αθηναϊκό κοινό για το καλό της φαγητό, τις προσιτές τιμές και την άψογη εξυπηρέτηση, δεσπόζει εδώ και πολλά χρόνια στον πεζόδρομο της Βαλτετσίου στα Εξάρχεια. Ο κατάλογός της διαθέτει μεγάλη ποικιλία από νόστιμα ορεκτικά, ψητά και μαγειρευτά, που καλύπτουν όλες τις απαιτήσεις. Τώρα που ανοίγει ο καιρός, η όμορφη αυλή της προσφέρεται για όλες τις ώρες της ημέρας.

gazarte

Tito Puente JR & his orchestra Ο γιος ενός θρύλου της λάτιν μουσικής έρχεται μαζί με την ορχήστρα του στο Gazarte για μία ξέφρενη αποκριάτικη γιορτή με πολύ κέφι, αισιοδοξία και χορό. Όταν ο Tito Jr. ανεβαίνει στη σκηνή, παίζει, τραγουδάει και χορεύει ασταμάτητα, ωθώντας τους καλεσμένους του να χορεύουν ασταμάτητα. Όπου κι αν εμφανίζεται, η μουσική του γίνεται αμέσως οικεία, ενώ τα αφροκουβανέζικα beats που παίζει μαζί με την ορχήστρα του σπάνε τις διαφορές ανάμεσα στις κουλτούρες και στις διαφορετικές γενιές, παρασύροντας όλους στον ρυθμό του mambo. Gazarte, Βουτάδων 32-34, Γκάζι, 210 3460347, 9-10/3. Ώρα έναρξης: 22:00. www.gazarte.gr

νάκι, 210 7234102. 7.3.13 – lifo

¶ After laughter (come tears). Περπατώντας στον Πειραιά την τελευταία μέρα του χειμώνα

σταγονιδια αγαπησ Γκράφιτι στις τουαλέτες του Key Bar της Πραξιτέλους.

aπο τoν φωτη βαλλατο

Βράδυ

πόλη

Ο’Connell’s

44 lifo – 7.3.13

μπροστά από βιτρίνες μαγαζιών που πουλάνε ναυτικές στολές, ταξιδιωτικά πρακτορεία, γραφεία ναυτιλιακών εταιρειών και (άθλια) σαντουιτσάδικα, ακούγονται ρεμπέτικα από κάπου κάτω από τον ουρανοξύστη-φάντασμα, το θεόρατο κτίριο του ΟΛΠ, σκοτεινό σαν το κοινοβούλιο ενός δυστοπικού τοπίου (ή το κτίριο σχεδιασμού πολεμικών επιχειρήσεων μιας μάτριξ πόλης του 2049). Η Ακτή Μιαούλη του Πειραιά το βράδυ, όταν κλείνουν τα φώτα των γραφείων, πέφτει σε λήθαργο, τίποτα δεν θυμίζει τον μεσημεριανό οργασμό, τις κόρνες και τους υπαλλήλους με τα κοστούμια που τρέχουν μιλώντας στα κινητά πάνω κάτω (είναι ίσως μια από τις τελευταίες εναπομείνασες υγιείς business districts της πόλης). Στην ιρλανδική παμπ (πόσες φορές θα γράψω για το πόσο λείπει από την Αθήνα το concept της παμπ, πόσο μάλλον της gastro pub, που είναι η τάση τα τελευταία χρόνια στην Ευρώπη και την Αμερική) Ο’Connell’s, μία από τις τρεις αυθεντικές παμπ που ανήκουν στην ίδια εταιρεία (οι άλλες είναι η James Joyce στο Μοναστηράκι και η Molly Malone’s στη Γλυφάδα), μία μεγάλη flatscreen προβάλλει έναν αγώνα τένις του Τζόκοβιτς, από τα ηχεία ακούγεται το «No cars go»των Arcade Fire (!) και μια παρέα έξι γυναικών (προφανώς υπαλλήλων ναυτιλιακής) με ταγέρ πίνει μπίρες, γελώντας δυνατά. Τα ποτά είναι φτηνά και εξαιρετικά, το αξάν του Ιρλανδού μπάρμαν θυμίζει αυτό του Κόλιν Φάρελ, ενώ όλα τα λεφτά είναι μια γουορχολικής αισθητικής προπαγανδιστική αφίσα στην τουαλέτα, που διαφημίζει την Ιρλανδία λέγοντας «μάθετε τα καλύτερα αγγλικά στην Ιρλανδία» κι απεικονίζοντας κάτω από αυτήν τη οι Bazooka στο Zero φράση τους Σάμιουελ Μπέκετ, Μπέρναρντ Σο, Όσκαρ Ουάιλντ, Τζέιμς Τζόις, Ουίλιαμ Μπάτλερ Γέιτς και Τζόναθαν Σουίφτ. ¶ Πίσω στην Αθήνα, στου Ψυρρή, που τελευταία δείχνει να αλλάζει και να αναγεννιέται παίρνοντας τη μορφή που θα έπρεπε να έχει εξαρχής, στον πρώτο όροφο μιας πολυκατοικίας στη Μιαούλη, στην (υπέροχη) γκαλερί About, o πολύ καλός Κύπριος καλλιτέχνης Χρίστος Μιχαηλίδης παρουσιάζει την πρώτη του ατομική έκθεση με τίτλο «Short Floating Acts», μεγάλης κλίμακας πίνακες με γεωμετρικές φόρμες και άλλους που μοιάζουν να απεικονίζουν καταφύγια μέσα σε κατάφυτα τοπία (και κατά τη γνώμη μου ήταν και οι πιο ωραίοι), σαν να θέλει να παρουσιάσει ένα δυστοπικό (αλλά πολύχρωμο) σύμπαν μιας πόλης του μέλλοντος (ή μήπως μια παραλλαγή του παρόντος;). ¶ Λίγο αργότερα, οι Bazooka στο Zero της Μεγάλου Αλεξάνδρου, στον Κεραμεικό (που εξελίσσεται στο πιο δυνατό «αθόρυβο» new entry της αθηναϊκής νύχτας), δίνουν ένα ακόμα καταιγιστικό σόου μπροστά σε ασφυκτικά πολύ κόσμο. Δύο σετ ντραμς, συγκινητική ενέργεια, post punk, garage και noise σε ένα καυτό καζάνι, υπερηχητική νεολαία. Μια (ακόμα) σπουδαία ελληνική μπάντα, έτοιμη για μεγάλα πράγματα στο εξωτερικό (την ίδια στιγμή οι Acid Baby Jesus βρίσκονταν σε νέα περιοδεία στην Αμερική, μαζί με τους Hellshovel). Το Σάββατο το βράδυ η αθηναϊκή υστερία με την Chinawoman θα γέμιζε το six d.o.g.s σε μία από τις δύο sold out εμφανίσεις της Καναδέζας (με ρώσικες ρίζες) τραγουδίστριας, με τα κινητά να σηκώνονται ψηλά (ως νέοι αναπτήρες) στο «Lovers are strangers», το πιο γνωστό κομμάτι της στην Ελλάδα (σε αντίθεση με το εξωτερικό, που είναι το «Partygirl»). Μια καθ’ όλα αναιμική εμφάνιση, με τις λάιβ ενορχηστρώσεις να έχουν μικρή σχέση με τα άλμπουμ, την ατμόσφαιρα των βερολινέζικων ballrooms παντελώς απούσα, την ίδια μάλλον απροετοίμαστη για συναυλία μπροστά σε τόσο πολύ κοινό (μέχρι πριν από λίγο καιρό έκανε… λάιβ στο υπνοδωμάτιό της), καμιά σύνδεση με τους μουσικούς της, ένα ακόμα από EΡΓΟ του Χρίστου Μιχαηλίδη τα ελληνικά παράδοξα (ελπίζω να μην εξελιχθεί σε νέα Puressence). Το ίδιο βράδυ, στο Second Skin, το 15ο Fetish Ball (το ελληνικό αντίστοιχο του Torture Garden) που διοργάνωσε ο Γιώργος Φακίνος κινήθηκε για μια ακόμα φορά σε υψηλά ευρωπαϊκά επίπεδα, αποδεικνύοντας ότι αν θέλεις και ξέρεις να οργανώσεις κάτι σωστά, ο κόσμος και η «ατμόσφαιρα» θα ανταποκριθούν. Καταπληκτικά kinky ντυσίματα, άψογα στημένος ήχος και φώτα, επαγγελματικά σόου (με highlight το γιαπωνέζικο ιεροτελεστικό bondage του Alexis D. στη Salilia), σαν να άνοιξες μια πόρτα και να βρέθηκες στο Λονδίνο και τίποτα ξανά να μην ήταν το ίδιο.

☛ Pan Pan Αρχιτέκτονας, μουσικός, κομίστας, ο Pan Pan, ένας από τους πιο ταλαντούχος νέους εκεί έξω, μιλάει για το κόλλημά του με τους Κόρε.Ύδρο, τα κόμικ που κάνουν τη διαφορά και τη χαμένη ευκαιρία της Αθήνας να αποκτήσει μια μεγάλη, εμβληματική πλατεία.

Πώς μοιάζει, αλήθεια, το σεξ στην post noise εποχή; Κάποτε ήταν μια πλήρης πραγματικότητα, η θριαμβευτική ικανοποίηση τού να βάζω στο mute ό,τι θα μπορούσε να με ενοχλήσει, ζώντας έναν αμοιβαία αποθεωτικό έρωτα που ισοπέδωνε τα εμπόδια τριγύρω. Αυτά στα 23 μου. Τα χρόνια περνάνε όμως, και σήμερα είναι η φαντασίωση ότι μέσα σ’ ένα σκηνικό καταστροφής μπορεί να υπάρξει ξανά κάτι όμορφο, κάπου αλλού.

νέφους ο κόσμος νιώθει μεγαλύτερη ασφάλεια ίσως με τις δενδροφυτεύσεις. Εγώ βλέπω άλλη μια χαμένη ευκαιρία να αποκτήσουμε μια σοβαρή, εντελώς άδεια, εμβληματική πλατεία, σαν κι αυτές στην Ευρώπη. Tώρα θα τρυπιούνται κάτω απ’ τον καταρράκτη στην Ομόνοια.

Ποια είναι τα καλύτερα κτίρια στην Αθήνα και ποια θα ήθελες να γκρεμίσεις ; Υπάρχει μια πολύ όμορφη γειτονιά στα Πετράλωνα, τα Ποιο είναι το πιο σουρεάλ «Πέτρινα», που είναι αυτό που λέει πράγμα που σου έχει συμβεί η λέξη. Επίσης, είναι πανέμορφες οι τελευταία; Έπαιξα δύο μονάκια παλιές επαρχιώτικες πολυκατοικίες. Φωτό: Άγγελος Καλιανός μπάσκετ με ένα golden boy. Για γκρέμισμα είναι το 90% των κτιρίων, βραχυκυκλώνω και μόνο Κανένα καλό καινούργιο κόμικ να στην προσπάθεια να διαλέξω. Θα έβαζα διαβάσουμε; Δεν είναι πρόσφατα, αλλά ποτέ αυτούς που δουλεύουν στις πολεοδομίες και είναι δεν είναι αργά να τα μάθει κανείς. Το «I killed Adolf βασιλικότεροι του βασιλέως να τα γκρεμίσουν με Hitler» και το «Hey! Wait» του Jason σε διαλύουν, ένα σφυράκι. με μια ιστορία αιώνιας αγάπης ή φιλίας αντίστοιχα. Πού οφείλεται το κόλλημά σου με τους Κόρε. Το «Σπιφ και Σπαφ» του Τάσου Ζαφειριάδη, αν θες Ύδρο; Σχεδόν μου ζητάς να εξηγήσω τι είναι ο να ανήκεις στην ελίτ που ξέρει από καλά ελληνικά έρωτας, δεν μπορώ. κόμικ. Ως αρχιτέκτονας, τι γνώμη έχεις για το Rethink Athens; Δεν έχω δει προσεκτικά τη νικήτρια πρόταση, ωστόσο η γενικότερη άποψή μου είναι ότι δεν δημιουργούνται πνεύμονες πρασίνου στην πόλη επειδή φύτεψες δύο δέντρα σε μια πλατεία. Είναι ένα γενικότερο θέμα στην Ελλάδα αυτό, και ειδικά στην Αθήνα, που λόγω του

*Ο Pan Pan θα εμφανιστεί το Σάββατο 9 Μαρτίου στο πάρτι γενεθλίων του περιοδικού «Lust» στο Frown (Αγίας Ελεούσης 14, Ψυρρή) μαζί με τους Mechanimal και τους My Drunken Haze. Ο επόμενος δίσκος του «Missing two trains on purpose» θα κυκλοφορήσει σύντομα, ενώ ετοιμάζει κι ένα μεγάλο κόμικ που θα δημοσιεύεται σε επεισόδια στο site του postnoise.com.

«Η θλίψη είναι επανάσταση» Οι Lebanon Hanover, μία από τις καλύτερες underground post wave/cold wave μπάντες της Ευρώπης, έρχονται για δεύτερη φορά στην Αθήνα για να ξεδιπλώσουν τις νεορομαντικές ανησυχίες τους. Ο William Maybelline και η ελληνικής καταγωγής Larissa Iceglass μιλούν στη LifO για τη θλίψη ως επανάσταση και τη μουσική τους, που είναι ένα μεγάλο κολάζ από λογοτεχνία, ποίηση και τηλεοπτικά ντοκιμαντέρ. Από τον Φώτη Βαλλάτο Γιατί Lebanon Hanover; William Maybelline: H Larissa είδε μια πινακίδα που έγραφε «Lebanon Hanover» όταν ταξίδευε για το Βέρμοντ, στην Αμερική. Γενικά, ψάχναμε κάτι ουδέτερο, με έντονο κοντράστ και αφηρημένο. Ποιο είναι το πιο περίεργο μέρος που έχετε επισκεφθεί; W.M.: Δεν αντιμετωπίζω τα μέρη ως περίεργα. Προσπαθώ να προσεγγίζω όλα τα νέα μέρη που επισκέπτομαι με ανοιχτά μάτια και να αποκομίζω όσο πιο πολλές εμπειρίες μπορώ. Γράφετε στο facebook ότι το μουσικό σας είδος είναι «νέο μισανθρωπικό». Τι σημαίνει αυτό; Larissa Iceglass: Δεν μου αρέσει αυτή η έκφραση πια, μάλλον πρέπει να τη σβήσουμε. Είναι τόσο επιθετική και μισανθρωπική. Γιατί πιστεύετε ότι η Ελλάδα, μια ηλιόλουστη χώρα, έχει τόσο πολλούς οπαδούς των «σκοτεινών» μουσικών ειδών, όπως η dark wave; L.I.: Δεν πιστεύω ότι ο καιρός από μόνος του φέρνει το χαμόγελο στα χείλη των ανθρώπων. Έχω την εντύπωση πως είναι πολύ ειλικρινείς με τα συναισθήματά τους και με τη σκοτεινή πλευρά τους αυτούς τους ανήθικους καιρούς. Η Αθήνα είναι μια όμορφη, πολύχρωμη πόλη ακριβώς επειδή οι κάτοικοί της, όλοι αυτοί οι διαφορετικοί άνθρωποι, βάζουν τη θλίψη τους στο χιόνι. Αν δεν ήσασταν άνθρωποι, τι θα θέλατε να είστε; W.M.: Νυχτερινός ουρανός. Επειδή είναι πανέμορφος. L.I.: Ένα άλμπατρος. Πώς προέκυψε η συνεργασία σας με την ελληνική δισκογραφική Fabrika; L.I.: Με τα παιδιά από τη Fabrika γνωριστήκαμε τυχαία, σε ένα φεστιβάλ στο Βερολίνο το 2011. Μετά, ήρθαμε στην Αθήνα τον περασμένο Ιούνιο και η Fabrika μας «υιοθέτησε». Έτσι ξεκίνησε μεγάλη φιλία. Επίσης, μας αρέσει πολύ η μουσική που κάνουν οι ίδιοι ως Selofan. Έχουν τα ίδια γούστα μ’ εμάς και είναι τόσο μαγικό το ότι συναντηθήκαμε… Γιατί λέτε ότι «η θλίψη είναι επανάσταση»; L.I.: Είναι ένας στίχος από ένα καινούργιο κομμάτι μας. Πιστεύουμε ότι η επανάσταση από το ’70 και μετά εκφυλίστηκε και ότι η μόνη διέξοδος για να διαμαρτυρηθείς χωρίς βία για όσα συμβαίνουν είναι η θλίψη. Αν βλέπατε τη μουσική σας ως ένα κολάζ διαφόρων πραγμάτων, από τι θα αποτελούνταν; L.I.: Από μια μείξη από σημαντικά βιβλία, όπως αυτά του Όσκαρ Ουάιλντ, του Τόμας Μπέρνχαρντ, του Κρισναμούρτι, τα ποιήματα του Ουίλιαμ Γουόρντσγουορθ, τα τραγούδια των Kraftwerk, των Smiths, διάφορων «παράξενων» ’80s γερμανικών συγκροτημάτων, όπως οι Malaria και οι X-mal Deutschland, τα ντοκιμαντέρ του BBC4 και του «National Geographic», καθώς και από τις νοσταλγικές μας καρδιές στην ψηφιακή επανάσταση του 21ου αιώνα. *Οι Lebanon Hanover θα εμφανιστούν το Σάββατο 9 Μαρτίου στο Death Disco (Ωγύγου 16 & Λεπενιώτου, Ψυρρή) με support τους Selofan και τον Doric. Είσοδος 10 ευρώ. Θα ακολουθήσει after show party με DJs τους Jeremy και Leo Skiadas.

Χριστίνα Γκόλια Η Χριστίνα Γκόλια μας ταξιδεύει σε διάφορα μουσικά είδη, από βαλκανικούς ήχους με ρετρό διάθεση έως μπλουζ, ροκ, και τζαζ στιγμές, διασκευασμένες και δεμένες σε ένα δυνατό πρόγραμμα την Κυριακή 10/3, στις 21:00, στο «Παραμύθι… ας είναι». Παραμυθίας 54, Κεραμεικός

καθαρά ποτά. Ελληνική μεσογειακή κουζίνα και tapas σερβίρονται από νωρίς το μεσημέρι μέχρι αργά το βράδυ.

SOHO

Βουτάδων 54Β, Γκάζι, 210 3422663. Ένα bar-restaurant για όλες τις ώρες της μέρας στην πιο πολυσύχναστη πλατεία της Αθήνας.

ελληνικη κουζινα ΑΓΟΡΑ

Λ. Αλεξάνδρας & Βουρνάζου 31, Αμπελόκηποι, 210 6426238 και Χατζ. Μέξη 8 & Βεντήρη 9, Ιλίσια, 210 7252252. Καλαίσθητη διακόσμηση, παρεΐστικη ατμόσφαιρα, μενού με επιρροές από τη διεθνή αλλά και τη μεσογειακή κουζίνα. Προσιτές τιμές σε ένα ζεστό και φιλικό περιβάλλον.

ΑΘΗΡΙ

Πλαταιών 15, Κεραμεικός, 210 3462983. Ελληνικές γεύσεις σε νεοκλασικό περίγυρο διά χειρός Αλέξανδρου Καρδάση. Κυριακή ανοιχτά το μεσημέρι. Κλειστά Κυριακή βράδυ και Δευτέρα.

ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

Αργεντινής Δημοκρατίας 8Α & Ζωναρά 21, πάρκο Παναθήναια, 210 6420874. Καθημερινά ανοιχτό από το μεσημέρι, με ποιοτική ελληνική κουζίνα από φρέσκα υλικά. Δωρεάν πάρκινγκ.

GOLDEN CHEF fish and chips

Αν. Ζίννη 29-31, Κουκάκι, ΦΙΞ, 210 9220583. Σπιτικό φαγητό, φιλόξενο περιβάλλον.

Δαφνη

Μ. Αλεξάνδρου 86, Μπουρνάζι, 210 5773721. Παραπάνω από αξιόλογη παρουσία στα δυτικά. Καλά μαγειρευτά και ψαγμένα κρεατικά. €15-20

Κεντρικον

Κολοκοτρώνη 3, Σύνταγμα, 210 3232482. Από το 1960.

ΜΙΝΙΑΤΟΥΡΑ

Ρόμβης 21, 210 3233459.Μαγειρευτά εξαιρετικά, με φρέσκα εποχικά υλικά.

Παπαδακης

Βουκουρεστίου 47 & Φωκυλίδου 15, Κολωνάκι, 210 3608621.

ΡΟΖΑΛΙΑ

Βαλτετσίου 59, 210 3202933. Σε έναν ωραίο κήπο που θερμαίνεται τον χειμώνα σερβίρονται φρέσκα κρέατα και ψαρικά.

TIRBOUSON

Κων/πόλεως 104, Γκάζι, 210 3410107. Λιτός χώρος, ιδιαίτερες γεύσεις ελληνικής κουζίνας και ψαγμένη ποικιλία κρασιών.

Τeλης

Έναντι Ιεράς Μονής Πεντέλης. 210 8040484. Εξαιρετικά μαγειρευτά. Ένα από τα πιο φημισμένα εστιατόρια στα Β.Π.

hip ταβερνεσ Αγορα THΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ

Αδριανού 31, 210 3250096.

Barba lazaros

Ζησιμοπούλου 24Α, Π. Φάληρο, 210 9403003. Έξοχο πεϊνιρλί. Ζωντανή μουσική το Σαββατοκύριακο. €15-22

CUCINA POVERA

Ευφορίωνος 13, Καλλιμάρμαρο, 210 7566008.

SCALA VINOTECA

Σίνα 50 & Αναγνωστοπούλου, 210 3610041.

Τζιτζικας και Μερμηγκας

Αγ. Γεωργίου & Αισχύλου 26, Χαλάνδρι, 210 6810529 / Μητροπόλεως 12-14, Σύνταγμα, 210 3247607 / Δροσίνη 12-14, Κηφισιά, 210 6230080. Αναφορές σε παλιό μπακάλικο και κατάλογος κλασικών και νεωτεριστικών μεζέδων που αλλάζει συχνά. €15-22

ψαρι Βαρουλκο

Πειραιώς 80, Γκάζι-Ομόνοια, 210 5228400. Ψάρι και θαλασσινά διά χειρός του Λευτέρη Λαζάρου. €40-70

Ιστιοπλοϊκος

Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210

4134085. Σημείο αναφοράς στο Μικρολίμανο. Θαλασσινή πολυτέλεια με θέα σκάφη της μαρίνας. Έκπτωση 15% στις περσινές του τιμές.

ΙΧΘΟΙΝΟΣ ΤΟΥ ΤΑΡΣΑΝΑΣ

Λ. Κηφισίας 336, Χαλάνδρι, 210 6854004, 6980 051007. Η εξαίρεση του κανόνα, που λέει ότι για να φας καλό ψάρι πρέπει να πας δίπλα στη θάλασσα. Ολόφρεσκα ψάρια και νοστιμότατοι θαλασσινοί μεζέδες.

Ο ΘΑΛΑΣΣΙΝΟΣ

Ηρακλέους & Λυσικράτους 32, Τζιτζιφιές, 210 9404518. Πιστός στο όνομά του, σερβίρει ψάρι και θαλασσινούς μεζέδες με τις καλύτερες πρώτες ύλες. Στην αυλή του με την τεράστια μουριά αφεθείτε σε γεύσεις με άρωμα θάλασσας που μένουν αξέχαστες. Το σέρβις του είναι φιλικό και άψογο, ενώ ο χώρος σε αγγίζει με την απλότητά του. Ο Θαλασσινός έχει γίνει αγαπημένο στέκι των φανατικών του είδους και όσων ξέρουν από καλό ψάρι.

κλασικα και μεσογειακα Αίγλη Ζαππείου, 210 3369364, 210 3369300. Θέα στην Ακρόπολη και εκλεκτό μεσογειακό μενού από τον σεφ Δημήτρη Δημητριάδη.

CULTO

Λασκαράτου 13, Α. Πατήσια, 210 2288441.

Κουτι

Αδριανού 23, Μοναστηράκι, 210 3213229, 210 3213029.

μοντερνεσ μπριζολεσ Meatropoleos 3

Μητροπόλεως 3, Σύνταγμα, 210 3241805-6. Σουβλάκια, μπιφτέκια, πατάτες, σαλάτες «όπως παλιά» σε πανέμορφο, μοντέρνο χώρο στο Σύνταγμα.

ΠΕΜΠΤΗ 7/3 PIXI: RovisBrothers CASABLANCA: The Ballroom Thursdays. DYBBUK: Cj Jeff. DREAM CITY: City Lights. ΜΠΟΥΑΤ AΠΑΝΕΜΙΑ: K.BHTA. TAG BAR: Ejekted Athens «Tagged Up Thursdays». DADA: It’s Awkward Thursdays. CLICHÉ: Thirsty Thursdays. MISH MASH: Put Em High. ΚΕΥ: Cartoon Dandy BARBAR: Uplifting event. SKULLBAR: Magic Buzz. MOSAIKO: Γιώργος Αποστόλου ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 8/3 INBOX: Pre-eject festival party: DJ Shadow + Cayetano + DJ Booker + Saddarkie. KEY: Untitled GINGER ALE: Eva & The Apples PIXI: Hot Toddy w/ Chevy. SIX D.O.G.S: Chevy + Alex Hobson. KOMMA: Bromance In Athens. DYBBUK: Jojo. DEATH DISCO: Depeche mode party. SKULLBAR: Sunglasses after dark. CABARET: Junior Rush + Jojo Legas. SEVEN SINS: Gotalien. GHOST HOUSE: Astrial Nouvelle. CAMP: Darlin’ Discoteque. ΟΔΟΣ ΠΙΤΤΑΚΗ: Αποκριάτικο πάρτυ DYBBUK: Agent Greg. SAX: Fading Soul. ΣΑΒΒΑΤΟ 9/3 TΩΡA K44: Metalla #10. BOTANIKOS: Open partara. BIOS: Tom Demac. SIX D.O.G.S: Quantized Music Showcase. KOMMA: Retro night (‘80s, ’90s, trash). PIXI: Rory Phillips, Amateurboyz, Blue Lagoon. DEATH DISCO: Lebanon Hanover + Selofan + Doric. SHAKESPEARE: The millennium dope. VENUE: Heartbeats: Playmen. DYBBUK: Duke. SIXX: Discotech Dino MFU + Karmon. GHOSTHOUSE: Echoes in. GASOLINE: Feel Good Night. ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ: Swing Νights.

KEY: Κώστας Βαρώτσος DEATH DISCO: Lebanon Hanover, Selofan, Doric THE DRUGSTORE: The Nomads DJ-set. DUNKEL: Flashback Saturdays ’80s style. INOTEKA: Influential Muzik. ΚΥΡΙΑΚΗ 10/3 KEY: Oh yeah! BIOS: Day7. SOCIALISTA: Play Hard party - Hit the channel 2 years anniversary. RECEPTION 77: DJ Angelo. EGOMIO ACHE: Mystique Concept party. 7 SINS CLUB: Shibari Workshops. ROOTS: Sunday’s cocktail afternoons with the Mysterons. GREY: Senses-Soulkeez. RAINBOW ROCK BAR: Maidenance. USE: Indie Sundays. ΠΟΤΟΠΩΛΕΙΟΝ: Reggae On Sunday. ΔΕΥΤΕΡΑ 11/3 SIX D.O.G.S: Deterionate Sound Festival. ΚΕΥ: Θεοδώρα Τζήμου + Lala Remi GINGER ALE: Short Film Party nights BAT CITY: Malliaroke Comedy Party. ΛΟΥΚΟΥΜΙ: Τα 7 Μπισκότα. DOME: The big bang theory. BAR TESSERA: Γιώργος Μιχαλόπουλος. MISH MASH: Make me sweat. ΤΡΙΤΗ 12/3 KOMMA: Afternoon parties with Anastasia. GAZAKI: V. Rox + Spiros Pappas + Koine Raccord. SOCIALISTA: Δις εξαμαρτείν. KEY: Vagelis Ky SOCIALISTA: Σταμάτης Γαρδέλης live ΤΕΤΑΡΤΗ 13/3 SIXX: Agent Greg + Dino MFU + V.Sag + Mar.P. SOHO: Sunset Derek. DREAM CITY: Rythmos is a dancer. ΚΕΥ: Onassis feat. Jackie BARAONDA: Sex Me Up. HUGE: Highin fly Wednesdays.

MELOUK Κολοκοτρώνη 5, Χαλάνδρι, 210 6824600 Αληθινά ξεχωριστό μαγαζί, που έχει υιοθετήσει ένα από τα πιο πρωτότυπα concepts της πόλης. Στον industrial χώρο του με τις έξυπνες πινελιές που παραπέμπουν στο μέλι (βαζάκια μελιού, κυψέλες μελισσοκόμου για σκαμπό) θα βρείτε μία μεγάλη γκάμα από γλυκές και αλμυρές γεύσεις με βάση τον λουκουμά και εξαιρετικά house cocktails, όπως το Cherry Spoon, το Honey Spoon και το Ginger Melouk.

PRIME GRILL

Αδριανείου 46, Ν. Ψυχικό, 210 6753934. Τιμάει το κρέας με τον καλύτερο τρόπο. €25-35

SIMPLY BURGERS

party fast

hot spot

CIBUS

18380: Λ. Κηφισίας 238, Εμπορικό Κέντρο Μελά, Κηφισιά / Ν. Σμύρνη / Αμπελόκηποι / Παγκράτι / Άγ. Στέφανος / Βριλήσσια / Ν. Ηράκλειο / Αγ. Παρασκευή / Γλυφάδα / Ηλιούπολη / Κηφισιά / Πασαλιμάνι / Κορυδαλλός / Γαλάτσι / Χαλάνδρι / Π. Φάληρο / Λάρισα. Φρέσκα υλικά σημαίνει καλύτερη γεύση. Κάτι παραπάνω από «απλά» burgers!

Street “food & bar”

Κηφισίας 310, Ψυχικό, 210 6710688. Στη γειτονιά του Ν. Ψυχικού, εξελίχθηκε σε meeting point. Καλαίσθητο μαγαζί με ευχάριστο υπαίθριο χώρο. Burgers από 100% angus beef, ανανεωμένες γεύσεις, δροσερά κοκτέιλ.

Τζίτζικας και Μέρμηγκας στα κάρβουνα

Πλ. Παπαδιαμάντη 4, Άνω Πατήσια, 210 2232376. Ποιοτικά κρέατα σε πολύ καλές τιμές, συνοδεία εξαιρετικών τοπικών προϊόντων που σε ταξιδεύουν σε όλη την Ελλάδα.

εθνικεσ κουζινεσ

Εξαρχείων, 210 3810202, 210 3301177. Διαχρονικό στέκι στην πλατεία Εξαρχείων με ρεμπέτικα, λαϊκά και άφθονο κέφι μέχρι το πρωί. Ανοιχτά Πέμπ.-Κυρ.

ΚΑΠΠΑΡΗ

Δωριέων 36, Α. Πετράλωνα, 210 3450288. Εξαιρετική παραδοσιακή κουζίνα με δημιουργικές πινελιές. Τέλεια αυλή.

ΚΑΦΕΝΕΙΟ (ΤΟ)

Λουκιανού 26, 210 7239600, 210 7239600. Θυμίζει γαλλικό μπιστρό. Η κουζίνα βέβαια παραμένει σταθερά ελληνική.

Πετράλωνα, 210 3471101. Γευστικές μεζεδοπροτάσεις συνοδεύουν άψογα τη ρακή, ενώ οι τιμές του ενθουσιάζουν.

ΣΤΑΜΑΤΟΠΟΥΛΟΣ

Λυσίου 26, Πλάκα, 210 3228722, 3218549

tsipoutapas

Λεωφ. Τατοϊου 17, Μεταμόρφωση, 210 2828848.

Ψαρρας (παλια ταβερνα)

Ερεχθέως 16 & Ερωτοκρίτου, Πλάκα, 210 3218733.

ΩΡΑΙΑ ΕΛΛΑσ

Lolitas Mezze

Κρησίλα 34, 210 7525777, www.oraia-ellas.gr. Σ’ ένα όμορφο περιβάλλον ελληνική κουζίνα, νόστιμοι μεζέδες και ζωντανή μουσική χωρίς μικρόφωνα κάθε Πέμπτη-Σάββατο και Κυριακή μεσημέρι.

ΠΑΛΗΑ ΑΘΗΝΑ

για ολη μερα

Δωριέων 26, Άνω Πετράλωνα, 211 4013574. Εκεί που οι ελληνικοί μεζέδες είναι «αλλιώτικοι». Κουζίνα που βασίζεται σε προϊόντα μικρών Ελλήνων παραγωγών. Εμπεδοκλέους 75 & Φιλολάου, Παγκράτι, 210 7518 869, www.palia-athina.gr. Γραφική μονοκατοικία του ‘30, με αέρα εποχής και αυλή. Παραδοσιακοί μεζέδες, υπό τους ήχους έντεχνων και ρεμπέτικων.

ΣΑΛΟΣ ΛΑΓΟΣ

Τρώων 63 & Αιολέων, Άνω

ΑΜΑΛΘΕΙΑ

Τριπόδων 16, 210 3224635, Πλάκα. Ιστορική κρεπερί.

Athens Style, Τhe Rooftop Βar

Αγίας Θέκλας 10, 6ος όροφος, Μοναστηράκι, 210

Αλεξανδρεια

Μετσόβου 13 & Ρεθύμνου, Μουσείο, 210 8210004. Αιγυπτιο-μεσογειακό. Γλυκιά νοσταλγία για τις όχι και τόσο χαμένες πατρίδες.

China Town

Λεωφ Βουλιαγμένης 8-10, Αθήνα, 210 9315223 (από κινητό) - 801 1160200. Πολύ καλό κινεζικο-ασιατικό μενού σε λογικές τιμές κι ευχάριστο περιβάλλον.

il Postino τratoria-vinieria

Γριβαίων 3, Κολωνάκι, 210 3641414. Κλασικές συνταγές οικογενειακού ρεπερτορίου. Ανοιχτά από τις 1 το μεσημέρι. Delivery: Δευτέρα-Παρασκευή 13:00-23:00.

Kohenoor Indian Restaurant

Τριπτολέμου 41, Γκάζι, 210 3455762. Νew entry στον χώρο της ινδικής κουζίνας, που γίνεται ολοένα και πιο πολύ της μόδας στην Αθήνα. Στο Kohenoor ο μπαμπάς Αλί προετοιμάζει τα αυθεντικά ινδικά πιάτα και ο γιος Χουσεΐν τα σερβίρει.

PANDELI

Πεντέλης 3, Κηφισιά, 210 8080787. Απευθείας από την Κωνσταντινούπολη σε ένα κομψό περιβάλλον.

POLLY MAGGOO

Λεωνίδου 80 και Σαλαμίνος, Μεταξουργείο, 210 5241120. Νέα άφιξη στον τομέα της γαλλικής κουζίνας. Επιλεγμένα υλικά, δυνατή κάβα και υψηλές γεύσεις.

ταβερνεσ και μεζεδοπωλεια ΑΠΟΣΤΑΚΤΗΡΙΟ

Αγίων Αναργύρων 2 & πλ. 28ης Οκτωβρίου (τσακπίνη), Νέα Ερυθραία, 210 6207126. Επιλεγμένες παραδοσιακές και σύγχρονες γεύσεις με έμφαση στα φρέσκα υλικά. Προορισμός για μεζεδοκατάσταση στο κέντρο της Νέας Ερυθραίας.

Η ΑΛΛΗ ΣΚΑΛΑ

Bromance In Athens

Σερίφου 57, Καμίνια, 210 4827722. Δημιουργικά ανήσυχη ταβέρνα που έχει στενές σχέσεις με τη Σαντορίνη.

@ Komma bar

Κάβουρας

Θεμιστοκλέους 64, Πλ.

7.3.13 – lifo

3225010. Καφές και κοκτέιλ όλη μέρα, με την καλύτερη θέα της Αθήνας.

ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ

Βασ. Σοφίας 46 (Χίλτον), 210 7281400. Από τις 6 με βασιλικό πρωινό. Η κουζίνα του προκαλεί «εκρήξεις». €35-45

Βύνη

Δράκου 10, Κουκάκι, 210 9226225. Από τις παλαιότερες μπιραρίες της πόλης, με δυνατή κουζίνα, ανοιχτή από το πρωί. Ωραία μουσική και γιγαντοοθόνες με βιντεοκλίπ ή αθλητικά που παραπέμπουν σε παμπ του εξωτερικού.

Gelato Home Μοναδικές, ολόφρεσκες γεύσεις παγωτού, όπως η Lila Pause, η Eros και η Bitter σοκολάτα, σερβίρονται μαζί με υπέροχα, σπιτικά γλυκά, σαν τη μηλόπιτα και τα φοβερά σουφλέ, σε μία από τις πιο όμορφες γωνιές του κέντρου, στη στοά Κοραή. Στοά Κοραή (κέντρο), Αθήνα, 210 3319833

Creme Royale

Ελ. Βενιζέλου 136, 210 9512220, Καλλιθέα. Με εκπληκτικά «γευστικά χειροποιήματα και απολαυστικό καφέ» σε έναν από τους πιο όμορφους all day χώρους της Καλλιθέας.

Hard rock cafe

Φιλελλήνων 18, Σύνταγμα, 210 3252758. Τρεις όροφοι αφιερωμένοι στη ροκ κουλτούρα.

LATEAU

night life club mainstream BAROUGE

Ανδρονίκου 4 & Τζαφέρι, Γκάζι, 6972 309365.

BIG APPLE

Πανόρμου 101, Αμπελόκηποι, 210 6922841. Γεύσεις που δεν περιγράφονται με λόγια βρίσκει κανείς στον γευστικό, γλυκό, λαχταριστό κόσμο του!

Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820. Νεοϋoρκέζικο σκηνικό και κουζίνα με μεσογειακές και αμερικανικές γεύσεις.

Mama Roux

Βουτάδων 32-34, 210 3460347, 210 3452277. Ένα dinner lounge bar με πολύ τραγούδι και εξαιρετικά λάιβ happenings. Από τα καλύτερα μαγαζιά του Γκαζιού.

Αιόλου 48, Αθήνα, 213 0048382. Καινούργιος, πολύ όμορφος all day χώρος στην Αιόλου. Προσεγμένες γεύσεις από μπέιγκελ, φοκάτσιες, μπέργκερ, αλλά και αρκετές λιβανέζικες πινελιές στο μενού.

New dash

Koλοκοτρώνη 8, εμπορικό κέντρο Αίγλη, Κηφισιά. Αll day Dining-Cafe.

OCTOBERFEST

Αγ. Ιωάννου 82, Αγ. Παρασκευή, 210 6082999. Δεκάδες μπίρες από όλο τον κόσμο και το ιδανικό μενού για να τις συνοδεύσει. Ιδανικό σημείο στην Αγία Παρασκευή.

ΠΙΚ-ΝΙΚ-BAR

Πλ. Ν. Πλαστήρα 1, Ν. Ερυθραία, 210 8077501. Ιδιαίτερα διακοσμημένος allday χώρος. Από το τις 11 για καφέ, λίγο αργότερα σερβίρει πολυεθνικά πιάτα (Ινδία, Ταϊλάνδη, Τουρκία, Μαρόκο κ.λπ.) και το βράδυ κοκτέιλ. Στα συν η μικρή αυλή.

ΠΙΣΙΝΑ

Ακτή Θεμιστοκλέους 25, Φρεαττύδα, 210 4511324. Ένα από τα ωραιότερα μαγαζιά του Πειραιά, με ‘60s, ‘70s αισθητική, εκπληκτική θέα, δροσιστικά κοκτέιλ και δημιουργική ελληνική κουζίνα με μειωμένες τιμές.

ROCK AND ROLL

Πλ.Φιλικής Εταιρείας 14, 210 7245938, 210 7241059. Το απόλυτο meeting point της περιοχής Κολωνακίου.

T.g.i. Fridays

Κολοκοτρώνη 35, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233947-8. Νεοφύτου Βάμβα 2, Κολωνάκι, 210 7227721 / Λ. Κηφισίας & Αλεξάνδρας, Αμπελόκηποι, 210 6475417-8 / Υμηττού 110, Παγκράτι, 210 75605445 / Λαζαράκη 43, Γλυφάδα, 210 898260-9 / Μαρίνα Φλοίσβου, Π. Φάληρο, 210 9853281. Fun food, κοκτέιλ και χαρούμενο σέρβις. Μεγάλες οι μερίδες, κεφάτες οι διαθέσεις. Κάθε μέρα όλη μέρα. €18-25.

GAZARTE

clubrestaurants GALAXY BAR (HILTON)

Βασ. Σοφίας 46, Αθήνα, 210 7281407, 210 7281000. Aνανεωμένο, μας περιμένει να απολαύσουμε τα νέα υπέροχα κοκτέιλ του, με ή χωρίς αλκοόλ, με θέα φυσικά την Ακρόπολη.

cafe barall day 42 coctail bar

Kολοκοτρώνη 3, Κέντρο, 6948 242455. Από τα πλέον ευρωπαϊκά μαγαζιά του κέντρου, το 42 σε μεταφέρει σε μια διαφορετική, πιο «ευγενική» και κοσμοπολίτικη Αθήνα.

ΑΓΚΥΡΑ

καφέ μέχρι το βράδυ με κοκτέιλ από ανθρώπους που ξέρουν να τα φτιάχνουν.

Barsol

Ελ. Βενιζέλου 4, Ν. Φιλαδέλφεια, 210 2529300. All day μοντέρνος χώρος στο κέντρο της Νέας Φιλαδέλφειας. Από το πρωί με καλοψημένο καφέ και το βράδυ με εντυπωσιακή λίστα κοκτέιλ.

BARTESSERA

Κολοκοτρώνη 25, 210 3229805. Ένα από τα πιο σικ all day bar του κέντρου που διοργανώνει εκθέσεις και λάιβ events-εκπλήξεις.

Booze

Κολοκοτρώνη 57, Κέντρο, 211 4000863. Το κλασικό νεοκλασικό διαθέτει εκτός από -τρία πια- μπαρ και κυλικείο, εκθεσιακούς χώρους, σκηνή θεάτρου, γκαλερί και χώρο σεμιναρίων.

ΒΟΧ

Κωλέττη 4, Εξάρχεια, 210 3847597

CAFe DEL SOL

Βουτάδων 44, Γκάζι, 210 3418169.Ιδανικό για μέρες με ήλιο. Για καφέ, κρέπα και βάφλες.

CAFÉ VOULIS

Βουλής 17 & Ερμού, Σύνταγμα, 210 3234333. Σε στρατηγικό σημείο, με ιταλικούς καφέδες και μεγάλη γκάμα από ελαφριά σάντουιτς και σαλάτες. Κάνει και γρήγορο delivery.

CAPU

Λέκκα 14, Στοά Λέκκα, Σύνταγμα, 210 3226844. Μαύρες μουσικές και πολύ κέφι.

Σόλωνος 124 & Εμμ. Μπενάκη, 210 3837667. Κάθε μέρα από τις 9 το πρωί μέχρι το βράδυ, για καφέ, φαγητό ή ποτό. Χαλαρώστε στην αυλή, διαβάζοντας τ’ αγαπημένα σας βιβλία.

Chandelier

ALiarMan

chocolate duck

Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Όμορφος χώρος με εσωτερική αυλή. Οι jazzy μουσικές συνοδεύουν άψογα τη μεσογειακή κουζίνα.

ΑΜΠΑΡΙΖΑ

Λέκκα 14, (εντός στοάς), Σύνταγμα, 210 3257644. Mεσοπολεμική ατμόσφαιρα, καλά κοκτέιλ, ποικιλίες εσπρέσο και τζαζ, φανκ, indie, ποπ μουσικές.

ΑΝΘΟΛΟΓΙΟ

Χαριλάου Τρικούπη 127, Αθήνα, 215 5307827, 6984 819031. Ένα ιδιαίτερο καλλιτεχνικό καφενείο για καφέ, μπίρα, ρακί και μεζέδες σε προσιτές τιμές. Free style μουσικές επιλογές και συχνά λάιβ.

APERITIF

Καλαμιώτου 4, Καπνικαρέα, 210 3240103. Από το πρωί για

Mπενιζέλου 4 Πλάκα, 210 3316330. Καινούργιο στέκι στο κέντρο της πόλης. Ρομαντική διάθεση για διαφορετικό night out. Κάποια βράδια μεταμορφώνεται σε bar theatre!

210 6814459. All day café με μαύρες μουσικές και καλά ενημερωμένη κάβα.

ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΔΑΚΗΣ

Πανεπιστημίου 11, 210 3258440. Απολαύστε τον καφέ σας, ενώ περιηγείστε σε διαδρόμους και ράφια γεμάτα βιβλία.

FLOCAFE LOUNGE BAR/ RESTAURANT

Αιγαίου 2 & Λ. Συγγρού 141, Ν. Σμύρνη, 210 9343003 / Ποσειδώνος και Χαράς, Ν. Μάκρη, 22940 91164 / The Mall, Νεραντζιώτισσα, Μαρούσι, 210 9758892 / Λαζαράκη 26, Γλυφάδα, 210 9680177. Τα αγαπημένα καφέ προσθέτουν τώρα και restaurant menu και γίνονται κάτι παραπάνω.

FLORAL

Θεμιστοκλέους 80, Πλ. Εξαρχείων, 210 3800070. Το Floral επιστρέφει! Ανανεωμένο, σε τρία επίπεδα, με φρεσκάδα και κέφι. Για καφέ, ποτό, κουβεντούλα και πολλά βιβλία.

GELEE ROYALE

Σκουφά και Σίνα 17, 210 3390929. Από το πρωί στις 7 καλό εσπρέσο, απαλές μουσικές και διάβασμα. Το βράδυ μετατρέπεται σε ατμοσφαιρικό wine-champagne bar.

GINGER ALE

Θεμιστοκλέους 74, 210 3301246. Café-cocktail-lounge καλλιτεχνικό στέκι με σπιτική ατμόσφαιρα.

Half Note ( Jazz club)

Τριβωνιανού 17, Μετς, 210 9213360. Το αγαπημένο μουσικό στέκι υποδέχεται και φέτος καλλιτέχνες από όλο τον κόσμο.

Heteroclito cave & bar a vin

Φωκίωνος 2 & Πετράκη, 210 3239406. Οινικές απολαύσεις και ενδιαφέροντα συνοδευτικά, αποκλειστικά από την ελληνική γη. Απλά και προσιτά.

IANOS

ΙΝΟΤΕΚΑ

Πλ. Αβυσσηνίας 3, 210 3246446. Ντυμένη στα κόκκινα, μας περιμένει από το πρωί με καφέ και πεντανόστιμα γλυκά.

ιντριγκα

ΙΠΠΟΠΟΤΑΜΟΣ

EL BANDONEON CAFÉ

Ακάμαντος 11, Θησείο, 210 3479196. Με άρωμα από Αργεντινή, απευθύνεται ειδικά στους λάτρεις της λατινοαμερικάνικης κουλτούρας και του τάνγκο.

El Rey Alobar

Θουκυδίδου 7, Χαλάνδρι,

Θεμιστοκλέους 70, Εξάρχεια, 210 3301177. Στέκι που κλείνει δεκαπενταετία στην πλατεία Εξαρχείων.

Keybar

Πραξιτέλους 37, 210 3230380. Μεγάλωσε, ομόρφυνε. Από τις 8 το πρωί, για πλούσιο πρωινό, φρέσκο καφέ και ανανεωμένα πιάτα. Τα βράδια εξακολουθεί να αποτελεί must στη νυχτερινή διασκέδαση down town.

Δελφών 3Β, Κολωνάκι, 210 3634583. Κλασικό vintage στέκι από το 1978, που δεν χρειάζεται πολλά λόγια. Με φανατικούς θαμώνες.

Jimmy’s coffee shop

Βαλαωρίτου 7, Κολωνάκι, 210 3610444. Ζωντανός καφέ θρύλος στον πεζόδρομο της Βαλαωρίτου. Στέκι γιάπηδων και ρεπόρτερ.

JOKE CAFÉ

Ομήρου 13, Αθήνα, 210 3646026. Ποικιλία γερμανικών λουκάνικων, σπιτικά μαγειρευ-

Ασκληπιού 39 & Διδότου, 210 3641981. Ωραίο σποτ σε στρατηγικό σημείο. Ιδανικό για καφέ, διάβασμα και κουβέντα με τις ώρες!

210 9236208. Ένα εξωτικό μπαρ-εστιατόριο που αγαπάει τα ‘50s και τα ‘60s.

ΣΤΡΟΦΕΣ

Χάμιλτον 7 (έναντι ΑΣΟΕΕ), Αθήνα 210 8833625. Τεϊοποτείο με περισσότερα από 200 είδη τσαγιού, καφέδες, ροφήματα, τσίπουρα και ποικιλίες. Ιδιαίτερα αγαπητό στον φοιτητόκοσμο.

Ναυαρίνου 12, Εξάρχεια, 210 3633120. Καινούργιο στέκι στη Ναυαρίνου, με όμορφη διακόσμηση και βιομηχανικά στοιχεία. Καφές και προσεγμένα πιάτα το πρωί και φοβερά κοκτέιλ ως αργά το βράδυ. Άψογη μουσική.

Τασάκι

ΦΙΛΙΟΝ

ΤΙΚΙ ATHENS

mix and match bars

Μιλτιάδου 19 Αθήνα, 210 3310666. Ταπετσαρία στους τοίχους, κορνίζες με εξώφυλλα δίσκων τζαζ, μεγάλη μακρόστενη μπάρα, ένα κοντραμπάσο να κρέμεται πάνω απ’ τα κεφάλια και φοβερές μουσικές βραδιές. Φαλήρου 15, Μακρυγιάννη,

Τζιζ

Σκουφά 34, Κολωνάκι, 210 3637758. Το αγαπούν οι άνθρωποι της τέχνης και του λόγου.

8 SIN COCTAIL BAR

Μαυροκορδάτου 6, Κέντρο, 210 3302626. Νέα άφιξη με street design και ιδιωτικό πεζόδρομο. Από το πρωί για καφέ ως αργά το βράδυ, με διαφορετικούς DJs καθημερινά.

LA RAMBLA

Ακαδημίας 74, Αθήνα, 213 0099703. Φάνκι, acid jazz, brit πoπ ήχοι κι αισθητική που παραπέμπει σε Βαρκελώνη. Happy hour: 5-9 μ.μ.

LAUNDεRETTE

Βουκουρεστίου 34, 210 3390750. Σαν γαλλικό μπιστρό.

Life

Εθνικής Αντιστάσεως 80, Πετρούπολη, 210 5012448. Φάνκι, τζαζ, έθνικ μουσικές από το πρωί μέχρι αργά το βράδυ.

Life

Ιφικράτους 2, Χαλάνδρι, 210 6896292

ΜΑΓΚΑΖΕ

Magritte

Μαϊμού

Θουκυδίδου 7Α, Χαλάνδρι, 210 6843279. Ζεστή διακόσμηση, παρεΐστικη ατμόσφαιρα, καλή μουσική και επαγγελματικά κοκτέιλ. Από νωρίς το πρωί για καφέ. Τα τραπεζάκια έξω είναι must τις καλές μέρες.

Me gusta

Θηβών 228, Village Park Αγ. Ιωάννου Ρέντη, 210 4922751. Ποπ και ρoκ. Lights snacks, γλυκά και παγωτά.

Merlin Café

Βασιλίσσης Σοφίας 9 & Μέρλιν 1, Σύνταγμα, 210 3611731. Στον 1ο όροφο του Ιδρύματος Θεοχαράκη βρίσκουμε έναν φωτεινό και ήσυχο χώρο με θέα στον Εθνικό Κήπο. Ευφάνταστα εδέσματα και φιλικότατο σέρβις.

Mosaiko cocktail espresso bar

Λαοδίκης 30, Γλυφάδα, 210 8983208. New entry στη Γλυφάδα, με «αέρα» και μουσικές που συναντάς στο ιστορικό τρίγωνο. Φοβερά πάρτι αλλά και καφές από το πρωί. Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4284006. Στην προβλήτα της μαρίνας για καφέ, ποτό ή αυθεντικά κοκτέιλ, με φάνκι διάθεση στις μουσικές.

PAIRI DAEZA

Παρνασσού 3, πλ. Καρύτση, 210 3210233. Στέκι του κέντρου που σημαίνει παράδεισος στα περσικά.

Passepartout

Σκουφά 47-49, 210 3645546

PURE BLISS

Ρόμβης 24Α, Σύνταγμα, 210 3250360-2. Ο ιδανικότερος χώρος για στιγμές πραγματικής χαλάρωσης. Πιστεύει στην εναλλακτική φιλοσοφία, στις γεύσεις και στα ροφήματα.

SECRET CAFÉ

Ελ. Βενιζέλου 93, Ν. Σμύρνη, 210 9310464.

Santa Botella

Πανόρμου 115Α, Αμπελόκηποι, 210 6981032. Για φρέσκο καφέ, πολλά νόστιμα σάντουιτς και υπέροχα κοκτέιλ!

STORY

Κολοκοτρώνη & Θησέως

Μεγάλου Αλεξάνδρου 141, Γκάζι, 2103477048. Νέα άφιξη στο Γκάζι με βιομηχανική αισθητική και ειδίκευση στα κοκτέιλ.

ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΜΠΙΡΑΡΙΑ

Αργεντινής Δημοκρατίας 14, πάρκο Παναθήναια, 210 6450345. Καθημερινά από τις 6 έως τις 2 το βράδυ σερβίρει όλα τα είδη μπίρας σ’ έναν χώρο με παρεΐστικη ατμόσφαιρα.

ΓΚΑΖΑΚΙ

Τριπτολέμου 31, Γκάζι, 210 3460901. Εντυπωσιακά ξύλινο! Πολύ καλά ποτά και κοκτέιλ.

El Rey Alobar

Θουκυδίδου 7, Χαλάνδρι, 210 6814459. Μπαράκι με μποέμ φιλοσοφία στον πολύβουο πεζόδρομο της Θουκυδίδου στο Χαλάνδρι, που θυμίζει κέντρο.

HOXTON

Βουτάδων 42, Γκάζι, 210 3413395. Καλλιτεχνικό μπαρ με ατμόσφαιρα ανατολικού Λονδίνου.

live

LA SOIREE DE vOTANIQUE

Komma

OKIO

46 lifo – 7.3.13

15, 211 7109312. Στο κέντρο της Αθήνας, με ενημερωμένα κοκτέιλ και house-freestyle μουσικές.

κοκκοι καφε

Σωφρονίου 12, Γκάζι, 211 1848824. Cosy, φιλότεχνο καφέ που διοργανώνει εκθέσεις φωτογραφίας, ζωγραφικής. Τζαζ μουσικές επιλογές και κάθε Δευτέρα happy hour στα κοκτέιλ.

Μ. Αλεξάνδρου 71, Μπουρνάζι, 210 5746414. Αγαπάει την καλή μουσική και τη vintage αισθητική.

corte

Μαρίνα Φλοίσβου, Παλαιό Φάληρο, 210 9821494. Κομψό cocktail & wine bar.

ΚΑΦΕ ΔΙΠΛΟ

IGODO

Ναυαρίνου 11, 210 3615255. Με freestyle μουσικές και αισθητική.

CRUISER

Λεωφόρος Παπάγου, 111, Ζωγράφου, 210 7756274. Vintage αισθητική και πλούσια δισκοθήκη, ιδανική επιλογή από το πρωί με καφέ και γλυκά μέχρι το βράδυ.

Αιόλου 33, πλ. Αγίας Ειρήνης, 210 3243740. Ποπ πινελιές στα έπιπλα μέσα σε λαδοπράσινο φόντο. Freestyle μουσικές.

CIRCUS

Ηρακλείου 7Β, Χαλάνδρι, 213 0089507.

JUKE BOX

Σταδίου 24, 210 3217810. Το πιο μουσικό πατάρι της Αθήνας. Από το πρωί για καφέ και βιβλία και πιο αργά για ποτό και μουσικές.

Θεμιστοκλέους & Δερβενίων 60, Εξάρχεια, 210 3300936. Από το 1981 σερβίρει από το πρωί τη φημισμένη σοκολάτα του. Το βράδυ «παίζουν» καθαρά ποτά και διάφορα είδη μουσικής.

Eυαγγελιστρίας 30, Ν. Ερυθραία, 210 8000976.

τά, δυνατή μπάρα.

Passport Καραΐσκου 119, Πειραιάς, 210 4296401 H αθηναϊκή ομάδα των STFU επιστρέφει με ένα ακόμα event στις 8/3, σε συνδυασμό με τον εορτασμό των δύο χρόνων ζωής της. Ο Josh και o Τony Friend aka Modestep, λίγο μετά την κυκλοφορία του LP τους, «Εvolution Theory», θα βρίσκονται για ένα και μοναδικό DJ set στην Ελλάδα. Το Σάββατο 9/3 και για 4 Σάββατα θα εμφανιστούν στη σκηνή του Passport δύο από τα μεγαλύτερα ονόματα του ελληνικού πενταγράμμου, ο Νίκος Πορτοκάλογλου και ο Φίλιππος Πλιάτσικας.

Fuzz Πειραιώς 209 & Πατρ. Ιωακείμ 1, Ταύρος, 210 3450817 Το 2007-2008, οι Helloween, με special guests τους Gamma Ray, έδωσαν 95 παραστάσεις σε 34 χώρες, αφήνοντας εκστασιασμένους τους metalheads. Φέτος θέλουν να επαναλάβουν τον θρίαμβο, ξεκινώντας μια αντίστοιχη περιοδεία από την Ευρώπη. Το Σάββατο 9/3 θα βρεθούν στο Fuzz με ιδιαίτερα σχέδια για τη βραδιά κατά την οποία θα συναντήσουν τους πολυπληθείς Έλληνες φίλους τους… Θα τους ανοίξουν οι Shadowside.

Gazarte Βουτάδων 32-34, Γκάζι, 210 3460347 Στις 13/3 η Ευανθία Ρεμπούτσικα θα παίξει μουσική με χρώματα και αρώματα Ανατολής και Δύσης. Στις 9 και 10/3 ο Tito Puente Jr και η ορχήστρα του μας προσκαλούν στο Gazarte σε ένα αυθεντικό latin αποκριάτικο ξεφάντωμα, ό,τι πρέπει για την περίοδο των Αποκριών! Στις 11/3 θα έχουμε την ευκαιρία να ακούσουμε, μετά την πολύ μεγάλη επιτυχία του «Mano’s, A jazz tribute to Manos Hadjidakis», μια νέα τζαζ πρόταση-άποψη μουσικής!

Kookoo Ιάκχου 17, Γκάζι, 210 3450930 Την Παρασκευή 8/3 το Kookoo θα γιορτάσει τις Απόκριες με τους Picos Apicos & the Pina Coladas, με ένα ξέφρενο πάρτι που θα μας προκαλέσει ένα γερό «Hangover». Φορέστε, λοιπόν, τα αποκριάτικά σας και χορέψτε με τη Sexy Άντα! Κάθε Σάββατο στο Kookoo η πίστα παίρνει φωτιά: Ο τυφώνας της λεβάντας, ο Λουδοβίκος των Καλαβρύτων, ο μεγιστάνας της χωρίστρας, ο φιλήδονος γόης, ο ιντερνάσιοναλ πλεϊμπόης Τόνις Σφήνος αγιάζει τη νύχτα με πάθος, έρωτα και ’80s χορευτικά.

Καστοριάς 37, 210 3471401, Βοτανικός. Λατρεύει το βινύλιο και το δείχνει με μια σειρά από διαφορετικά events.

ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ

Ελασιδών & Κλεάνθους 8, Γκάζι, 210 3458534. Μαύρα ακούσματα, από χιπ χoπ μέχρι φάνκι.

TOY CAFE

Καρύτση 10, Πλ. Καρύτση, 210 3311555. Χαλαρό, μικρό στέκι με φανατικό σινεφίλ κοινό.

wine bars Heteroclito

Φωκίωνος 2 & Πετράκη 30, Σύνταγμα, 210 3239406. Μικρό γωνιακό με όμορφη τζαμαρία, γλυκό φωτισμό και εξαιρετική μουσική. Καλοδιαλεγμένα πλατό με ελληνικά τυριά και αλλαντικά που αλλάζουν συνεχώς.

Fabrica de Vino

Εμμ. Μπενάκη 3, Ομόνοια, 210 3214148. Από τα πρώτα wine bars, στεγασμένο σε ένα πολύ όμορφο, βιομηχανικής αισθητικής κτίριο του 1880. Διαλέξτε μικρότερα ποτήρια, των 75 ml, για περισσότερες δοκιμές.

Oinoscent

Βουλής 45-7, Σύνταγμα, 210 3229374. Διοργανώνει πολύ συχνά εξαιρετικές βραδιές γευσιγνωσίας, με τιμές που ξεκινούν από €4. Λειτουργεί και vw κάβα με πάνω από 700 ετικέτες.

Ombra

Ολυμπιονικών 220 & Λυκούργου, Ν. Ψυχικό, 210 6711320 Πρόσφατη άφιξη στην πιάτσα του Φάρου Ψυχικού, αφιερωμένο αποκλειστικά στους αφρώδεις οίνους. Πλούσιος κατάλογος με ιταλικές σπεσιαλιτέ για τσιμπολόγημα αλλά και κανονικό φαγητό.

Wine Point

Αφ. Διάκου & Πορινού 2, Ακρόπολη, 210 9227050 Πάνω από 170 ετικέτες, αποκλειστικά από τον ελληνικό αμπελώνα. Όλα τα κρασιά συνοδεύονται από ποικιλίες ελληνικών τυριών και αλλαντικών.

By the glass

Γεωργίου Σουρή & Φιλελλήνων, Σύνταγμα, 210 3232560 Καλόγουστος χώρος όπου κυριαρχεί το ξύλο και το φοβερό μηχάνημα της συντήρησης των ανοικτών φιαλών. Η λίστα προσφέρει 19 ετικέτες τις οποίες μπορείτε να επιλέξετε σε ποτήρι 25 ml, 75 ml και 150 ml.

Wine Garage

Ελευθερίας 2 & 13χλμ. Εθνικής οδού Αθηνών-Λαμίας, Κηφισιά, 210 7213175. Εξαιρετικές τιμές (έξι φιάλες μόνο 42,80 ευρώ) στοn νέο χώρο κρασιού στην Κηφισιά. Πλήρως ενημερωμένο website (www.winegarage.gr) με πλήθος κριτικών κ.ά.

Para Siempre

Χάρητος 43, Κολωνάκι, 210 7210155. Βιομηχανικός χώρος με vintage πινελιές, του οποίου η κουζίνα ακολουθεί την ισπανική φιλοσοφία των tapas, αλλά σε χορταστικές μερίδες. Tριάντα μία ετικέτες κρασιού που συνδυάζονται άψογα με τα tapas.

Wine Gallery

Λ. Αλίμου 109, Άλιμος, 210 9959544. Η ομάδα του Wine Gallery εκπαιδεύει τους πελάτες του από το 2001 σε άγνωστες ή και σπάνιες ποικιλίες αμπέλου. Μουσικές γαλλικής και ιταλικής τζαζ και νόστιμα πιάτα.

ΤαYρος Αυτές τις μέρες το κλίμα στη δουλειά γίνεται θερμότερο και σας προκαλεί να ξεδιπλώσετε με ζήλο τις ικανότητές σας για να φανείτε αντάξιοι των περιστάσεων. Δεν αρκεί να ξέρετε εσείς και οι οικείοι σας ότι είστε σε θέση να πετύχετε πολλά, Ταύροι. Είναι απαραίτητο να δείξετε και στους άλλους ότι ήρθατε για να μείνετε, ακόμα κι αν αυτή η διαδικασία μοιάζει πολύ υπερφίαλη για τα γούστα σας. Στον ερωτικό τομέα, οι πλανήτες σας διατηρούν τη σταθερότητα που έχετε τόσο πολύ ανάγκη, αλλά είναι στο χέρι σας να εμποδίσετε τη μετατροπή της σταθερότητας σε άχαρη ρουτίνα. Το έργο, άλλωστε, το έχετε δει πολλές φορές στο παρελθόν. Ό,τι μένει σταθερό για μεγάλο διάστημα κάπου στην πορεία γίνεται δεδομένο και βαρετό. Προσέξτε ιδιαίτερα τις μετακινήσεις σας τώρα, ειδικά εκείνες που γίνονται με λεωφορείο και αυτοκίνητο.

ΔIδυμος Τι κι αν όλοι δείχνουν να πιστεύουν ότι το πιο πρόσφατο ειδύλλιό σας φτάνει στη δύση του; Μόνο εσείς ξέρετε τον τόπο και τον χρόνο που αυτή η ιστορία θα λάβει τέλος και καλό θα ήταν να μην αφήνετε τις δυσοίωνες προβλέψεις του ενός και του άλλου να σας επηρεάσουν. Η Αφροδίτη ενισχύει την αυτογνωσία σας και σας γίνονται τώρα περισσότερο από ποτέ εμφανή τόσο το εύρος των δυνάμεών σας όσο και το μέγεθος των αντοχών του ανθρώπου που έχετε απέναντί σας. Μην κοινοποιείτε τόσο αβίαστα κάτι που αφορά αποκλειστικά εσάς και τον ερωτικό σας σύντροφο. Ο χρόνος είναι με το μέρος σας αυτές τις μέρες, πράγμα που σημαίνει ότι θα σας δοθεί η ευκαιρία να ολοκληρώσετε επαγγελματικές και άλλες υποχρεώσεις που είχατε αφήσει μετέωρες και να αφοσιωθείτε σε ασχολίες που έχετε ανάγκη, χωρίς άγχος και πίεση.

ΚαρκIνος Καρκίνοι, έχετε το κακό συνήθειο

ΛEων Ο κόσμος μπορεί να επιβιώσει και χωρίς εσάς για λίγες μέρες, Λέοντες. Πρέπει επειγόντως να αποστασιοποιηθείτε από την τρέχουσα πραγ-

ματικότητα, να δώσετε (έστω και προσωρινά) μια κλοτσιά στη ρουτίνα και να ψαχτείτε μόνοι σας, μακριά από οτιδήποτε σας αποσπά την προσοχή. Η Σελήνη σας κάνει ιδιαίτερα ενδοσκοπικούς αυτό το διάστημα, δίνοντάς σας έτσι τη δυνατότητα να ψάξετε για απαντήσεις μέσα σας και όχι σε άλλους ανθρώπους και ξένες καταστάσεις. Μπορεί να σας φαίνεται περίεργο, αλλά για πολλά απ’ όσα σας απασχολούν έχετε ήδη τη λύση. Ένας φίλος σας ζητάει να γίνετε κομμάτι μιας νέας προσπάθειάς του και το καλύτερο που μπορείτε να κάνετε είναι να του συμπαρασταθείτε με κάθε τρόπο. Προσοχή, όμως, Λέοντες, δεν υπάρχει λόγος να δώσετε τις μάχες κάποιου άλλου, είτε επειδή σας το ζητάει, είτε επειδή αισθάνεστε πως μπορείτε να βγείτε νικητές.

ΠαρθEνος Μια ερωτική κατάσταση που μόνοι σας επιλέξατε από χαρούμενη κι ελπιδοφόρα έχει αρχίσει να γίνεται φορτική και δυσάρεστη. Είναι μάταιο να αρνείστε το προφανές, Παρθένοι, όσες δικαιολογίες κι αν καταφέρνετε να βρείτε για να καλύψετε αυτό που συμβαίνει. Επειδή όμως ο χρόνος περνάει γρήγορα κι εσείς δεν γίνεστε νεότεροι, πρέπει να εκμεταλλευτείτε το ανανεωτικό ρεύμα του Ερμή και να ανατρέψετε τώρα τη σχέση που σας πνίγει, προτού οι ρίζες της γίνουν υπερβολικά βαθιές για να βγουν. Οι Λέοντες και οι Δίδυμοι σας παρέχουν πολύτιμη βοήθεια για να κυνηγήσετε τους στόχους σας, αλλά απαραίτητη προϋπόθεση για να συνεργαστείτε επιτυχώς μαζί τους είναι να τους συγχωρήσετε για τα σφάλματα που έκαναν στο παρελθόν και τις αστοχίες που ενδεχομένως πάγωσαν τη σχέση σας μαζί τους. Η έμπνευση παίζει κυρίαρχο ρόλο στα επαγγελματικά σας τώρα, καθώς διακρίνει τους χρήσιμους από τους άχρηστους με όχι και τόσο κομψό τρόπο.

ΖυγOς Αυτές τις μέρες τα επαγγελματικά σας θέματα βρίσκονται στο επίκεντρο και οι δουλειές που κάποιοι άλλοι άφησαν μισοτελειωμένες σας δίνουν την ευκαιρία να αποδείξετε την αξία σας σε όσους την αμφισβητούν. Δεν είναι ό,τι πιο ευχάριστο να βγάζετε το φίδι από την τρύπα, αλλά αν εκμεταλλευτείτε τη συγκυρία σωστά, Ζυγοί, θα καταφέρετε αφενός να απαλλαχθείτε από τη δυσάρεστη παρουσία άχρηστων προσώπων και αφετέρου να προωθήσετε το συμφέρον σας με άμεσο και δίκαιο τρόπο. Προσοχή στα τεχνικά εμπόδια που θέτει ο Άρης. Τις περισσότερες φορές, βέβαια, δεν θα είναι αρκετά σοβαρά για να καταφέρουν να σας κρατήσουν πίσω. Σπουδαίο ρόλο για την ψυχολογία σας θα διαδραματίσουν θέματα σπιτιού και τάξης τώρα. Βρείτε τον χρόνο που χρειάζεστε για να αλλάξετε διακόσμηση ή διαρρύθμιση στον προσωπικό σας χώρο και θα διαπιστώσετε ότι η παρέμβασή σας στα πράγματα θα αποβεί ευεργετική.

ΣκορπιOς Η σεξουαλική έλξη είναι κάτι στο οποίο θα δυσκολευτείτε ιδιαίτερα να αντισταθείτε αυτή την εβδομάδα, Σκορπιοί. Οι αναστολές σας θα είναι πολλές (ιδίως ως προς ένα συγκεκριμένο πρόσωπο), αλλά το σώμα σας δεν θα πάψει να διψάει για έρωτα, στην πιο βλαβερή του μορφή. Το κλίμα ερωτισμού που δημιουργούν οι πλανήτες σας, ευτυχώς, δεν σας στερεί το μυαλό και τη λογική σας και σ’ αυτά είναι που θα πρέπει τελικά να βασιστείτε, αν θέλετε να αποφύγετε τα ολέθρια λάθη. Οι Αιγόκεροι σας κοντράρουν έντονα αυτές τις μέρες αλλά το πιθανότερο είναι να θέλουν απλώς να σας τραβήξουν την προσοχή και να μην ξέρουν πώς να το κάνουν φυσιολογικά. Δείξτε ανωτερότητα απέναντι σε όσους φέρονται παιδιάστικα. Θα κληθείτε για ακόμα μια φορά να διαδραματίσετε ρόλο ειρηνοποιού δύναμης και καλά θα κάνετε να αποδεχτείτε την πρόσκληση αδιαμαρτύρητα.

ΤοξOτης Μην οικτίρετε τους άλλους για τις

προσωπικές σας αστοχίες, Τοξότες. Αυτές τις μέρες ένα τυχαίο περιστατικό θα σας βοηθήσει να συνειδητοποιήσετε την προσωπική σας ευθύνη στην εξέλιξη των πραγμάτων και να ανακτήσετε τον πλήρη έλεγχο της ζωής σας με τρόπο άμεσο. Η αλήθεια είναι πως τον τελευταίο καιρό αφήσατε πολλά στην τύχη και στις διαθέσεις των γύρω σας (γνωστών και αγνώστων) και αυτή η κατάσταση οδήγησε μοιραία σε έναν αθέμιτο εκτροχιασμό. Ο Δίας συμβάλλει στην αναδιοργάνωση της καθημερινότητάς σας σε πρακτικό και συναισθηματικό επίπεδο, και ευτυχώς οι δυσάρεστες εκπλήξεις των προηγούμενων ημερών μειώνονται σημαντικά. Η πλανητική συγκυρία σας φέρνει πιο κοντά σε έναν απομακρυσμένο συγγενή και αλλάζει άρδην την εικόνα που είχατε σχηματίσει για τα ζητήματα που σας χώριζαν. Αποφύγετε τη διευθέτηση εκκρεμοτήτων που δεν σας αφορούν άμεσα, όσο επιτακτική κι αν είναι η ανάγκη να εξυπηρετήσετε κάποιον.

Daily starfax Καθημερινές αστρολογικές προβλέψεις στο www.lifo.gr από τη Μαριβίκυ Καλλέργη.

ΑιγOκερως Οι παρασκηνιακές εξελίξεις έχουν ιδιαίτερη σημασία αυτή την εβδομάδα, Αιγόκεροι, και καλά θα κάνετε να τις λάβετε σοβαρά υπόψη, αν θέλετε τα πράγματα στα ερωτικά σας να έχουν θετική τροπή. Πολλά είναι, βέβαια, εκείνα που λέγονται απλώς για να λεχθούν, πράγμα που σημαίνει ότι δεν χρειάζεται να παίρνετε τα πάντα τοις μετρητοίς. Αφήστε και τίποτα να πέσει κάτω, αναγνωρίζοντας έτσι το δικαίωμα μερικών στην ηλιθιότητα. Ο Ερμής σας φέρνει κατά κάποιο τρόπο αντιμέτωπους με το παρελθόν σας, αλλά εκείνο που έχει σημασία είναι ότι θα σας δοθεί η ευκαιρία να πάρετε πίσω μια λανθασμένη ενέργεια και να προσπαθήσετε εκ νέου να προσεγγίσετε ένα άτομο που απομακρύνατε χωρίς να το θέλετε. Δώστε προσοχή στη λεπτομέρεια – οι επιπολαιότητες δεν θα συγχωρεθούν αυτήν τη φορά. Ομαλά τα πράγματα στα επαγγελματικά σας, μείνετε εκεί που είστε και αφήστε τα μεγαλεπήβολα σχέδια.

ΥδροχOος Ένα τεράστιο ηθικό δίλημμα σας απασχολεί αυτή την εβδομάδα, Υδροχόοι, και δυστυχώς ή ευτυχώς δεν υπάρχουν πλάγιες οδοί για να ξεφύγετε. Αντιμετωπίστε το θέμα κατά πρόσωπο και μη βασιστείτε σε κανέναν άλλο, από τη στιγμή που είστε σε θέση να βρείτε λύση μόνοι σας. Ο έρωτας είναι καλό να υπάρχει και να καλλιεργείται, αλλά όταν στέκεται εμπόδιο σε βασικούς στόχους της ζωής σας ή συγκρούεται με τις αρχές και την αξιοπρέπειά σας δεν αξίζει να σας απασχολεί τόσο. Το αν θα αφήσετε τη συναισθηματική σας εξάρτηση να σας καταστρέψει είναι δικό σας θέμα, αλλά, όπως και να ‘χει, ο Δίας σας βοηθάει να δείτε την κατάσταση σφαιρικά, ώστε να ξέρετε τι είναι αυτό που θυσιάζετε. Οι ευκαιρίες των επαγγελματικών δεν είναι καθόλου ευκαταφρόνητες, ενώ η απόφασή σας να συμπορευτείτε με ένα συγκεκριμένο πρόσωπο από τη δουλειά βελτιώνει τις πιθανότητές σας για άμεση ανέλιξη.

☛

να προτρέχετε, χωρίς να υπάρχει η παραμικρή ανάγκη. Αφήστε τα πράγματα να κυλήσουν και περιμένετε το κατάλληλο σημάδι για να αναλάβετε δράση. Αυτές τις μέρες τα αντανακλαστικά σας δοκιμάζονται με έντονο τρόπο, καθώς πολλές ευκαιρίες (κυρίως ερωτικής υφής) θα παρουσιαστούν είτε σε πολύ συγκεκριμένες στιγμές, είτε με έμμεσο τρόπο, και μόνο βασιζόμενοι στο ένστικτό σας θα καταφέρετε να τις εκμεταλλευτείτε σωστά. Οι Λέοντες και οι Υδροχόοι είναι πολύτιμοι σύμμαχοί σας αυτή την εβδομάδα και η σοφότερη επιλογή θα είναι να εμπιστευτείτε κάθε τους συμβουλή, ακόμα κι αν στο πρώτο άκουσμα μοιάζει ακραία και έξω απ’ τα νερά σας. Μια χρόνια διαμάχη με έναν φίλο έρχεται ξανά στο επίκεντρο, αλλά αυτήν τη φορά σας δίνει από μόνη της τα όπλα για να την επιλύσετε. Δείξτε το ενδιαφέρον που πρέπει και θα δείτε ότι μόνο κερδισμένοι θα βγείτε.

από τη μαριβίκυ καλλέργη (starfax@lifo.gr)

της εβδομάδας, Κριοί, θα πρέπει να κάνετε σε πολλές περιπτώσεις τα στραβά μάτια. Ξέρω ότι δεν είναι το αγαπημένο σας, να αφήνετε το άδικο να παίρνει σάρκα και οστά στο όνομα του απώτερου καλού, αλλά αυτήν τη στιγμή δεν φαίνεται να έχετε πολλές επιλογές. Ευτυχώς, ο Δίας σας κρατάει σε απόσταση ασφαλείας από τα άτομα που τείνουν να σας ανεβάζουν το αίμα στο κεφάλι, οπότε θα καταφέρετε να διανύσετε τη μεταβατική αυτή περίοδο σχετικά ανώδυνα. Μια ερωτική πρόταση (που μάλλον θα σας γίνει από Ταύρο ή Ζυγό) θα ανατρέψει τα μέχρι τώρα στάνταρ σας και θα σας φανερώσει έναν ολοκαίνουργιο κόσμο (ωριμότερης) συμπεριφοράς, που θα βάλει τα γυαλιά σε κάθε παλαιότερη εμπειρία σας. Ποτέ δεν είναι αργά για πρόοδο, Κριοί. Αγκαλιάστε τη νέα εποχή που ανοίγεται με προθυμία και ενδιαφέρον.

StarFax

ΚριOς Για να διευκολύνετε τις εξελίξεις αυτής

ΙχθYς Οι εξελίξεις των ερωτικών σας τρέχουν αδιάκοπα, οπότε είναι πιθανό να πέσετε θύμα της ταχύτητας με την οποία τα πράγματα μεταβάλλονται. Μην κρατάτε κακία στον εαυτό σας, τα λάθη εκ παραδρομής είναι φυσιολογικά και ως έναν βαθμό δεν προλαμβάνονται. Είναι, ωστόσο, σημαντικό να μάθετε να ελέγχετε τα συναισθήματά σας ή τουλάχιστον να σταματήσετε να σχηματίζετε άποψη βάσει εντυπώσεων που αποκομίσατε βιαστικά και επιπόλαια. Οι αποφάσεις εν θερμώ δεν πρόκειται να οδηγήσουν πουθενά, όσο λυτρωτικές κι αν μοιάζουν στην αρχή. Ο Κρόνος τονώνει την αυτοπεποίθησή σας, γεγονός που σημαίνει ότι τώρα είναι η κατάλληλη στιγμή να προβάλετε τον εαυτό και τις ιδέες σας σε εκείνους που πρέπει (κυρίως στον επαγγελματικό τομέα). Ο ανταγωνισμός σε όλα τα επίπεδα θα είναι έντονος (και σε μερικές περιπτώσεις αθέμιτος), αλλά θα μπορέσετε να τα βγάλετε πέρα άνετα.

sudoku 4

7 7

5 2

4 9

6 5

3 3

8 6

2 9

7 1

Η λύση του προηγούμενου 5 2 3 7 9 4

8 9 7 2 1 6

1 4 6 5 8 3

3 7 8 6 4 1

6 5 4 9 2 8

2 1 9 3 7 5

7 3 2 8 5 9

4 8 5 1 6 7

9 6 1 4 3 2

1 5 9 2 7 6 4 3 8 8 3 7 9 1 4 6 2 5 6 4 2 5 3 8 1 9 7

7.3.13 – lifo

☛ Παναγιωτης Αθανασοπουλος Hθοποιός. Φωτογραφήθηκε στον Αρδηττό, στο Μετς, το Σάββατο 2 Μαρτίου.

❝ Αυτό τον καιρό υπηρετώ τον Πλούτο, στου Ψυρρή, στη οδό Σαρρή, στο θέατρο Εμπορικόν. Το Αθηνάκι μου αρέσει για τα αξιοθέατρά του ❞

48 lifo – 7.3.13

Stay tuned για πληροφορίες σχετικά με τις ημερομηνίες της επόμενης έκθεσης Naked City

οι αθηναιοι γδυνονται για καλο σκοπο στο μουσειο μπενακη

NakedCity

φωτογραφια: νίκος κατσαρός