MALALTS / DE SAINET

CAVALLERS!..... cuant mes amics mes clárs.......

Esta comedia (ó lo que siga) es propietat absoluta del seu autor, el cual perseguirá en la lley en la má, y el pardál entre cames, al primer puñetero que la reimprimixca, ó la represente sinse el seu consentiment en algun teatro de Europa.

¡Pues tindríem gran ganansia

Si allá en cuansevól parache

De Rusia, Inglaterra ó Fransia

Es mamáren la sustansia

D’esta pesa...... de formache!!!

(pròleg de la primera edició del sainet El Virgo de Visanteta l’any 1845)

Sens dubte, no podem parlar de sainets sense nomenar al suecà Bernat i Baldoví; les seues sàtires als monuments fallers, els seus molt coneguts sainets i ser l’autor dels primers llibrets de falla. La seua producció literària, en valencià, és de caràcter satíric i sense pretensions cultes. Utilitzava un llenguatge col loquial i gens acurat des del punt de vista ortogràfic. D’altra banda, va ser diputat a Corts per Sueca i més tard alcalde de la nostra ciutat.

Com tothom sap, a Sueca se li dona una rellevància molt distintiva al sainet, ja siga en la seua vessant escrita, com representada a l’escenari, sent l’única ciutat que fa concurs, no de teatre en general, sinó de sainets. Portem la llavor del benvolgut Bernat i Baldoví ben arrelada en la nostra cultura i tradició fallera. Per la meua part, vaig a parlar dels premis de la redacció de sainets.

L’any 2000, la Junta Local Fallera va començar a publicar un sainet, en un llibret, que s’entrega juntament amb el llibret col lectiu de totes les comissions falleres i que guardem a les nostres prestatgeries, fent una valuosa col lecció literària. Des del primer volum s’encunya aquesta col lecció amb el títol Els Nostres Sainets.

No és fins a l’any 2007 que es convoca el primer Concurs de Redacció de Sainets que, com no podia ser d’altra forma porta el nom PREMI BERNAT I BALDOVÍ. El premi l’organitza i patrocina l’Ajuntament de Sueca, i la Junta Local Fallera segueix publicant cada any el sainet guardonat amb el premi.

Tots els sainets guanyadors en les quatre edicions que s’ha convocat el Premi Bernat i Baldoví en Lletres Falleres

Aquests són els sainets premiats:

2007 L’estoreta de Josep de la Torre

2008 La bicicleta de Francesc J. Colomer Marco

2009 La trama de Daniel Claver Herrera

2010 Les disputes de Bunyol de Josep de la Torre

2011 Xe, quin botijós! de Vicent Jesús Grau Campins

2012 El poc agrada. El molt ¡enfada! de Josep de la Torre

2013 El fill predilecte de Vicent Jesús Grau Campins

2014 ¡Vaja quin ajuntament! de Dúlia Serra Roselló

2015 es va declarar desert el premi

2016 “Pares de Lloguer” de Francisco Fernández Ruiz

2017 La consogra de Miquel Fernández Ruiz

2018 Faustiniano i Cornamenta de Francisco Fernández Ruiz

2019 La paraeta de la so Tonica de Miquel Fernández Ruiz

L’any 2018 l’Ajuntament de Sueca va assignar la dotació econòmica del Premi Bernat i Baldoví a la Junta Local Fallera per tal d’entrar a formar part de la Federació de Lletres Falleres, ja que en aquesta sols poden formar part comissions falleres o juntes locals. Des dels inicis fins al dia de hui, els membres de la JLF que ens representen a la Federació són Lorena Sendra Gómez i una servidora, Dolors Ortells Rubio.

A l’entrar a formar part de Lletres Falleres li hem donat més visibilitat al premi: arriba a més gent, ja que els membres de la Federació pertanyen a ciutats de diferents punts de la Comunitat Valenciana i, per tant, la difusió d’aquest és molt més elevada.

D’acord amb el que diu a les bases del Premi Bernat i Baldoví, l’objectiu és estimular el conreu d’un gènere teatral de llarga tradició històrica i popular entre els valencians, com ho testimonien els sainets escrits per Bernat i Baldoví, Peris Celda, Eduardo Escalante, Francisco Palanca i Paco Barchino, entre altres.

Potenciar el caràcter costumista i popular que es va representar al territori valencià als segles XIX i XX. Difondre l’art de la redacció del sainet valencià, amb l’humor, sàtira, embolic, reflex social i contingut moral que caracteritza aquest gènere. Per tant pretenem evitar la desaparició del sainet, que és una producció literària en valencià, tan tradicional i tan nostra.

La temàtica dels sainets és lliure, però ha de tindre, necessàriament, una visió de sàtira, irònica, jocosa, popular, burlesca i humorística. Ha de comptar amb un embolic i un desenllaç i el guió tècnic teatral amb les anotacions, acotacions i directrius, tant per als actors com per als elements escenogràfics de l’obra. Al mateix temps es valora la correcció ortogràfica, la riquesa de vocabulari i l’originalitat de l’obra. No obstant això, el sainet ha de ser al mateix temps respectuós amb les idees i els conceptes de l’actual societat democràtica del segle xxi.

El 2019 vam atorgar, per primera vegada dins de Lletres Falleres, el Premi Bernat i Baldoví, que seria publicat junt amb el llibret col lectiu del 2020 i que fou La conillera de Francisco Fernández Ruiz. Un assassí va solt de Talia Llop Roselló fou el premi del 2020, publicant-se en 2021. Miquel Fernández Ruiz i Farmàcia de Guàrdia foren els guardonats del 2021 i publicat en 2022. I per últim, aquest any el guardonat ha estat Hui què fan a Els Porxets? d’Emili Chaqués, que serà publicat l’any 2023. Casualment, les i els guardonats són suecans i la seua obra fou publicada en llibrets fallers de Sueca.

De Bernat i Baldoví tens l’esperit, ja sigues suecà o suecana, amb sàtira i gràcia crea un escrit, fes del valencià un bon ús i escriu un SAINET per al concurs.