correctas. Su Cámara realiza diferentes actividades para guiar e informar. Un ejemplo es el Seminario “Serie de Desarrollo Empresarial” que se impartió en North Charleston el año pasado y que se repetirá este 22 y 23 de Agosto nuevamente, donde tanto el seminario como el libro son ofrecidos gratuitamente. Evelyn recibió una invitación oficial a la celebración del 5 de Mayo en la Casa Blanca, allí tuvo la oportunidad de conversar con el actual Vicepresidente del país, Dr. Joe Biden y comentarle sobre Carolina del Sur, coincidiendo que esa misma semana él visitaría nuestro estado para recibir un Doctorado Honorario, estableciendo una relación que se mantiene. Otra experiencia en esta celebración fue la ocasión de estar frente a frente con el Sr. Presidente, donde incluso pudo establecer una breve comunicación con él en español. Al pedirle que nos transmita un mensaje para que los Hispanos podamos tener más presencia dentro de la Sociedad e integrarnos más, Evelyn nos contestó que lo más importante es participar y hacer presencia, ya sea a través de la Iglesia, de la política, del voluntariado, en los negocios, el liderazgo o en cualquier actividad desde la que podamos aportar a la sociedad. Evelyn siente que este es el mejor momento para demostrar que somos capaces de enriquecer a la nación en muchas áreas. Evelyn además es la Coordinadora hispana para la Sociedad Americana contra el Cáncer, a través de cuya función difunde educación a las comunidades sobre nutrición y prevención del cáncer, manteniendo una colaboración continua con diferentes organizaciones. Ser miembro de la Cámara de Comercio es gratuito. Para más información puede entrar a la página www.schcc.org.
hosts different activities to guide and inform. An example is the seminar "Business Development Series" which was held in Charleston last year and will be repeated again this August 22 and 23, where both the seminar and the book are offered for free. Evelyn received an invitation to the official May 5th celebration at the White House, where she had the opportunity to speak with the Vice President of the country, Dr. Joe Biden and tell about South Carolina, who just so happened to be visiting our state that same week to receive an honorary doctorate, establishing a relationship that stays in contact. Another experience at this celebration was the chance for Evelyn to be face to face with the president, where she was able to briefly communicate with him in Spanish. By asking her to send a message that Hispanics can have more presence in society and integrate ourselves further, Evelyn answered that the most important thing is to participate and show up, either through the church, politics, volunteering, business, leadership or in any activity from which we can contribute to society. Evelyn feels that this is the best time to show that we are able to enrich the nation in many areas. Evelyn is also the Hispanic Coordinator for the American Cancer Society, whose function is to disseminate education to communities regarding nutrition and cancer prevention and maintaining an ongoing collaboration with different organizations. Being a member of the Chamber of Commerce is free. For more information you can visit the website www.schcc.org.
SEPTIEMBRE 2014 LA ISLA MAGAZINE.COM
21