SERGIO ÁLVAREZ
Skvělá kniha, která přináší hlubokou reflexi toho, co nás postihlo. Skutečnou tragédií Kolumbie je to, že v každé rodině, v každé sociální skupině, v každém sektoru se skrývá příběh plný bolesti, opuštěný člověk, touha po pomstě.
Rentgenový snímek zemité Kolumbie, román bez minulosti, kde všechno utíká směrem k budoucnosti. Stejně jako Kolumbie, která záhy zapomíná na své tragédie a nikdy se nepoučí ze svých chyb.
EL HERALDO
Vždycky pro nás bylo obtížné být to, co jsme. Sníme o tom, že se jednoho dne všichni probudíme bílí, západní a civilizovaní... A tahle neschopnost přijmout sami sebe z nás udělala zakomplexovanou společnost, která sebou pohrdá, společnost, která zabíjí nejen zrádce, soupeře nebo nepřátele, ale s děsivou krutostí i všechno, co sama neakceptuje.
Právě jsme si připíjeli na vzdělání, lásku, přátelství a solidaritu, když dovnitř vtrhlo komando goril. „Ticho!“ řvali a dvakrát vystřelili do vzduchu. Všichni kromě Borise, Utrejcha, Torrese a Gamboy, kteří přeskočili zeď a dali se na útěk, jsme se vrhli na zem. „Chceme ty drogy a zbraně,“ řekl chlap s kulometem. Zvedl jsem obličej a podíval se na Ángelu. „Opovaž se ceknout,“ zašeptala. „Chceme jen ty drogy a zbraně,“ zařval znovu zabiják, aby překřičel hudbu, kterou v tom úleku nikdo nevypnul. „Nemáme tušení, o čem to mluvíte,“ řekla Ángela. Chlápek si dřepl vedle ní. „Ale máte,“ odpověděl. Jeho kumpáni Ángelu zvedli a postavili ji ke zdi. „To je ta kočička?“ zeptal se jeden z nich. „To je ona,“ odpověděl druhý. „Takže koukej zpívat, holubičko,“ řekl chlap a vrazil jí kulomet do břicha. Podíval jsem se na Ángelu, ale ona se dívala stranou. „Já vím, kde to je,“ vykřikl jsem.
Třicet pět drsných let v podání vypravěče, který se pokaždé objeví na nesprávném místě a udělá špatné rozhodnutí. Komunistický odboj, guerilla, polovojenské režimy, válka drogových kartelů — vyprávění o dobrodružstvích jednoho smolaře a desítek dalších postav, se kterými se na své cestě střetává, dohromady tvoří obraz Kolumbie na konci dvacátého století. 35 mrtvých je fascinující literární výlet do země, kde stále ještě vítězí fiesta, násilí, exil a zapomnění. Sergio Álvarez má zvláštní talent vyprávět roztodivné příběhy, na kterých staví tento barevný a silný román. Využívá prvky historického románu, dobrodružného vyprávění, černé grotesky, autofikce, thrilleru, a dokonce i milostného příběhu. Je to kniha napsaná živelným jazykem, která se dozajista stane kultovním dílem nové hispanoamerické literatury.
FOTO © JM MÚNERA
PODER 360°
KdO V TýhLe zEmI NiKoHo nEoDdĚlAl, nIčEhO V žiVoTě nEdOsÁhNe
SERGIO ÁLVAREZ
SERGIO ÁLVAREZ PRO EL PAÍS ISBN 97880-7294
97880729
3 3 9 KČ
46853
-685-3
(nar. 1965) je kolumbijský spisovatel. Pracoval v reklamě, televizi a ve filmu. Spolupracoval se španělskými deníky El País a La Vanguardia. Jeho první knihou byla Učitelka (2001), za kterou získal Cenu Silveria Cañady, práva byla prodána do řady zemí a chystá se filmová verze. Poté věnoval deset let výzkumu, cestování a psaní rozmáchlého opusu 35 mrtvých (2011). Během psaní tohoto románu stihl napsat knihu pro děti s názvem Mapaná (2006).