Culinary tips

Wenzl Platz 2, Telefon 04852-68941 www.tirolerhof-doelsach.at

Gasthaus Restaurant Adlerstüberl

since 1742 simply well dining in the heart of Lienz

In the middle of the center of Lienz the old-established restaurant is located. The appreciated plain cuisine at Adlerstüberl has tradition since 1742. In all this ages it was a duty for farmers and traders from East Tyrol‘s valleys to stop for an obligatory goulash and a beer at the Adlerstüberl.

Thanks to the central position it is the perfect occasion to make a stop for a breakfast, fine lunch or enjoyable dinner. Mainly traditional Tyrolean cuisine is served in the cozy parlors ... during summer also in the beer garden. Regularly culinary weeks with special dishes.

Dining times: 11:00 - 22:00, no closing day Gasthaus Adlerstüberl | Lienz, Andrä-Kranz-Gasse 7 Tel. +43 4852 62550 | Email: adlerstueberl@speed.at

www.strasserwirt.com

9918 Strassen, Dorfstraße 28 Tel. +43 4846 6354

Restaurant La Taverna in the Hotel Traube

Right in the center of Lienz, the restaurant „La Taverna“ offers not only Italian dishes but also traditional specialties from Eastern Tyrol along with light, summery salads. La Taverna is more than just a classic restaurant ... here, you can choose an Italian or Tyrolean menu or combine them both. The menu choices range from Mediterranean antipasti and tasty soups to traditional Italian cuisine as well as Tyrolean favorites and desserts. With specials that change weekly, fans of all tastes are in for a delectable surprise. Our freshly cooked pasta dishes are well known far beyond the borders of Eastern Tyrol, doing their part to ensure a wonderful experience in our comfortable restaurant in Lienz. The perfect compliment to these delicacies is our wide selection of more than 80 fine austrian and international wines from our wine cellar. Dining times: 11:30 - 14:30 and 18:00 - 23:00 | Monday – day of rest La Taverna im Hotel Traube | Familie Vergeiner | 9900 Lienz, Südtiroler Platz Tel. +43 4852 64444-77 | Email: info@hoteltraube.at | www.hoteltraube.at

das Hotel im Herzen von Lienz

www.hoteltraube.at

Gasthof - Restaurant

Braugasthof Falkenstein

Host and beer sommelier Artur Wieser generally understoods gastronomy as – cozy tavern atmosphere, well-kept drinks and high-quality meals. Together with his Braugasthof team and in cooperation with brewmaster Harald Green, he stands for always offering his guests only the best from the kitchen and cellar. Well-tapped draft beers, but also national and international specialty beers are seen here, as a delightful dining complementation. In any case, the cuisine is widely well-known ... for the crispy roast, fluffy dumplings, best of beef in various types of preparation or the vegetarian delicacies. Thanks to several rooms there’s enough space for festive or larger celebrations. NEW! Covered and heated Beergarden ... opened all day long ... with wurst specialities from the local butcher und beer-specialities from Falkenstein Brewery! (Mon day of rest) Dining times at Braugasthof Falkenstein: 11:00-21:00 (day of rest see website) Braugasthof Falkenstein | Familie Artur Wieser | 9900 Lienz, Pustertalerstraße 40 Tel. +43 4852 62270 | Email: artur@brauereiwirt.at | www.brauereiwirt.at

East Tyrolean hospitality and traditional pub culture

Stop & refuel »E-gas station« at the parking!

Restaurant of Hotel Pfleger****

Das Pfleger

In the charming spot of the village Anras - at the Pustertaler Höhenstraße, one of the most beautiful panoramic roads in Osttirol - you will find a special kind of culinary delights. High-quality products with abundant regional references, refined and combined with influences from all over the world and prepared with lot of passion make your visit at the Pflegers an extraordinary experience - a mixture that is mouth-watering. In addition to these culinary delights of a modern, alpine-mediterranean cuisine, chef Thomas Mascher also conjures on the plates classic “favorite dishes” - such as the Osttirol Schlipfkrapfen. In addition to a the wonderful panorama of the sun terrace or the warm atmosphere in the Pfleger parlour ... what else could you ask for? Dining times: Thu - Mon: 12:00-14:00 and 18:00-21:00

Restaurant & Hotel Pfleger | Familie Mascher | 9912 Anras, Dorf 15 | Tel.: +43 4846 6244 E-mail: info@hotel-pfleger.at | www.hotel-pfleger.at

near Schloß Bruck

Family Nothdurfter Schloßberg 10, 9900 Lienz Tel. +43 (0) 4852 62191

beautifulview andtothe over thetownLienz LienzDolomites

quiet location in the middle of nature

 restaurant & café with large panorama terrace  homemade & local culinary specialties with products from our own farm  house-chappel „zur Hl. Katharina“  adventure playground & farm with small animals  cosy double& family-bedrooms, partly with balcony & fantastic view  appartement  sauna www.gribelehof.com

Hotel und Restaurant

Goldener Fisch

Zwei Gehminuten vom Stadtzentrum ... über die „Fischwirtbrücke“ ... zu einem der traditonsreichsten Gasthöfe der Dolomitenstadt. Im ältesten bestehenden Wirtshaus von Lienz, sind einst wie heute Bauern und Bürger, Händler und Durchreisende anzutreffen ... um zu plauschen und um die hervorragende Tiroler Küche zu genießen. Regionale Köstlichkeiten, traditionelle Hausmannskost und gutbürgerliche Klassiker finden sich auf der Speisekarte. Ob großes Festmenü oder kleines Schmankerl – beim Fischwirt schmeckt einfach alles. Gemütlich zusammensitzen ... im „Stüberl“, der „Stube“ oder im Speisesaal ... in den Sommermonaten auch im Gastgarten unter Schatten spendenden Bäumen. Je nachdem, wie groß die Runde ist, mit der man feiert und es sich wohl gehen lässt. Dining times: 11:30 - 14:00 and 17:30 - 21:00 This QR-Code directs you to our menu card! Hotel Restaurant Goldener Fisch*** | Adress and contact see below!

Hotel mit Flair · Gastlichkeit mit Tradition

Fotos: Profer & Partner Familie Vergeiner Kärntner Straße 9 A-9900 Lienz

T +43-4852-62132 F +43-4852-62132-48

info@goldener-fi sch.at www.goldener-fi sch.at

Waldhotel *** Bad Jungbrunn since 1580

Bad Jungbrunn - already mentioned in the 15th century - is undoubtedly one of the oldest health resorts and spas of Austria. Even today, the spring delivers the recognized best water in the whole valley ground of Lienz. Enriched with calcium, sulfur, manganese, magnesium and many more – also a bit radioactive – it is subserving for the treatment of diuresis, asthma, in the general restoration of health and has an acesodyne and calming effect on the nervous system. At the turn of the century even Emperor Franz Josef and the Viennese nobility came for a cure to Bad Jungbrunn. Breakfast on the sun terrace will quickly become an unforgettable experience. Bird chirping, torrents of rushing torrents, rustling leaves, pure air far away from traffic, the silence of nature - this is one of the most natural wellness oasis – permeated with the vital energy – that you can easily dive into. And those who find this hard, can be helped with the art of gaining life energy through Shaolin Qi Gong and yoga in the new “FOKUS der SINNE” seminar center. Breakfast for everyone on request 08:00-11:00

Waldhotel Bad Jungbrunn

9907 Tristach, Bad Jungbrunn 3-4 Tel. +43 4852 65210 Mobil +43 676 3434824 info@badjungbrunn.at www.dolomitenresort.at