Vitamines1_11_12_1

n° 1 - 2011-2012 © Shutterstock

Le magazine de Français

pour

1 Fêtes et traditions

Vendanges à Montmartre

Poster

Le château d’If

Sport

Richard Gasquet

[ [ [ [

Les

Schtroumpfs :

de la forêt au cinéma !

J

E

U

Les Schtroumpfs sont de petits hommes bleus qui vivent dans la forêt. Dans ce nouveau film, leurs aventures sont en 3D. Ce sont les auteurs de Shrek 2 et 3 qui ont écrit le scénario. Dans le film les Schtroumpfs ne sont pas dans leur forêt mais à New York, à Central Park. Comme toujours, Gargamelle, le méchant magicien, veut les capturer et leur cause beaucoup de problèmes.

Dans le film “Les Schtroumpfs 3D”, la voix de Schtroumpfette est celle d’une célèbre actrice américaine. Laquelle ?

a. b. c.

Britney Spears Katy Perry Christina Aguilera Les solutions sont à la page 2.

www.elimagazines.com Bienvenue à tous !

Dans Vitamines, vous trouverez des jeux, des nouvelles intéressantes et des B.D. Amusez-vous bien !

Vitamines Salut ! Je suis Grammy !

Dans ce numéro de Vitamines tu étudies : • le présent de l’indicatif • l’expression du temps • l’accord de l’adjectif • la forme interrogative

info@elimagazines.com

3 4 6 8

SOLUTIONS - Page 2 : Katy Perry. Page 3 : 1 rock, 2 chanteurs, 3 guitare, 4 acteurs, 5 musiciens, 6 concerts, 7 groupe : karting. Pages 4-5 : A 1 vrai, 2 faux, 3 vrai, 4 vrai, 5 faux, 6 faux, 7 vrai, 8 vrai. B 1 la gomme, 2 la trousse, 3 l’enseignant, 4 le livre. C 1 enseignant, 2 livre, 3 peinture, 4 sac à dos.

Pages 8-9 : B d’un rhinocéros indien. Page12 : Roland-Garros, c, a.

Page 13 : Poulbots. Page 14 : Qu’est-ce que c’est ? : 1 Le stylo est bleu, 2 Le taille-crayon est rouge, 3 Le livre est vert, 4 La règle est jaune, 5 La gomme est orange ; Colorie ! : 1 vert, 2 rouge, 3 orange, 4 jaune, 5 bleu ; Cherche et trouve ! : Horizontal : vert, gomme, rouge, jaune, taille-crayon, crayon, enseignant, trousse, école. Vertical : stylo, peinture, cahier, bureau, sac à dos, règle, orange, bleu. Page 16 : A.

2

deux

10

Musique

Les Jonas Brothers

Vocabulaire illustré

À l’école

Enquête

À l’école du cirque

Poster

Le château d’If

Test

De quelle couleur es-tu ?

11 12 13 14 16

Bricolage

Le porte-crayons

Sport

Richard Gasquet

Fêtes et traditions

Vendanges à Montmartre Coin détente

Douce France

La guerre des tours

Cadre européen commun de référence Niveau élémentaire (A1-A2)

[ Jonas Brothers [ [ [ [ [ Musique

© Gettyimages

s

Joe, Kevin et Nick Jonas sont musiciens, chanteurs… et acteurs ! Faisons la connaissance des trois frères du rock !

it

é

Cur io

Nick adore les comédies musicales. Il a même joué dans La Belle et la Bête, à Broadway. Son frère Joe aussi aime jouer la comédie.

Kevin, par contre, a une grande passion pour la musique : il apprend à jouer de la guitare avec un livre qu’il vient de trouver chez lui.

Les Jonas Brothers aiment conduire les … complète la grille avec les mots de l’article et lis les cases colorées.

C 1 R 2 C H U

T

4

U

N le présent de l’indicatif

3

C

5 M

N

6

E

Les frères Jonas travaillent aussi pour Disney Channel, la télé pour les jeunes. En 2008, ils jouent dans le film Camp Rock. Disney Channel transmet aussi un reality-show sur leur vie, leurs concerts aux États Unis et leurs passe-temps.

Leurs passe-temps

J

Ces trois frères sortent leur premier album en 2005 et ce sont aujourd’hui des stars internationales. En 2008 ils gagnent l’American Music Awards comme jeune groupe.

R

7

P

Les solutions sont à la page 2.

trois

3

Observe et joue

À l’école A Vrai ou faux ?

1 Il y a une trousse.

2 Il y a deux enseignants.

3 Le taille-crayon est sur le pupitre.

4 Un garçon a une gomme.

5 Il n’y a pas de peinture.

6 Il y a trois sacs à dos.

7 Il y a un bureau.

8 Une fille ouvre son sac à dos.

V F V F V F V F V F V F V F V F

B Observe le dessin et complète.

1 Tu l’utilises pour effacer.

................................................................................... le pupitre

2 À l’intérieur, il y a des stylos et des crayons.

...................................................................................

3 Il explique la leçon.

...................................................................................

4 On l’utilise pour étudier.

...................................................................................

le sac à dos

C Complète les phrases avec les mots suivants : PEINTURE

LIVRE

SAC À DOS

ENSEIGNANT

1 L’................................ explique la leçon de Mathématiques.

2 Nous ouvrons notre ........................... et nous faisons

les exercices.

3 Au cours d’Arts Plastiques nous utilisons de la ............................

et nous dessinons.

4 Je mets mes livres et mes cahiers dans mon ............................

et je rentre chez moi.

4

quatre

la trousse

le

Les solutions sont Ă la page 2.

Colorie le sac A dos en rouge, en vert et en orange.

le livre

le bureau l’enseignant le stylo le cahier

la gomme

le taille-crayon la règle

le crayon

rouge jaune

vert

la peinture bleu

orange

cinq

5

© Shutterstock

Enquête

À l’école de cirque Aimes-tu le cirque ? Les artistes de cirque sont très forts ! Mais ils doivent eux aussi aller à l’école. Quelles matières étudient-ils ?

Découvrons-le ensemble.

Zip Zap Circus School

Devenir jongleur Un jongleur lance une balle en l’air, des cerceaux ou d’autres objets sans les faire tomber par terre. Un bon jongleur s’entraîne plusieurs heures par jour et sait être très patient. Est-ce que tu veux essayer ? Commence avec trois petites balles : lance la première balle, de la main droite à la main gauche, puis ajoute la deuxième balle, et enfin la troisième.

Lance ta balle très haut, comme ça ce sera plus facile de l’attraper!

6

six

Devenir acrobate © Shutterstock

Il est difficile de devenir acrobate et même dangereux quelquefois. Chaque acrobate a sa spécialité : il peut marcher sur une corde, rouler sur un vélo qui n’a qu’une seule roue ou voler sur la tête des spectateurs. Un bon acrobate s’entraîne pendant des heures !

Faire le clown, c’est une chose… sérieuse !

Il n’est pas facile d’être drôle ! Les clowns doivent être acteurs et acrobates en même temps. Les clowns sont très différents : le clown blanc parle et doit dire des choses amusantes, le clown mime ne parle pas et doit faire des choses amusantes. Puis il y a les clowns musiciens, les clowns acrobates…

w

n!

Je m’appelle :

……………….......………………

Je vis à :

……………….......………………………

Je sais : ……………………....…………

La Zip Zap Circus School, est la ville du Cap, en Afrique du Sud. Ici, les enfants pauvres et malades apprennent à devenir jongleurs, acrobates et clowns. Dans cette école très spéciale les enfants apprennent aussi des « matières » comme le courage et l’espoir. La Zip Zap Circus School est née il y a 20 ans et travaille avec le Cirque du Soleil et Médecins sans Frontières.

www.zip-zap.co.za

Zip Zap Circus School

sept

le présent de l’indicatif – l’expression du temps – l’accord de l’adjectif – la forme interrogative

Zip Zap Circus School

Invente ton cl o

Devenir clown

7

Le

ˆ ChAteau

© Shutterstock

d If

François 1er vient à Marseille en 1516 et décide de construire une forteresse sur l’ile d’If. Très vite, cette forteresse devient une prison. C’est Alexandre Dumas qui rend célèbre le château d’If : dans son roman « Le comte de Monte-Cristo » on parle de José Custodio qui est enfermé dans cette prison.

Aujourd’hui, le château est un musée et pour le visiter il suffit de pendre la navette au Vieux-Port de Marseille.

U E J

Mais pourquoi François 1er vient-il sur cette île? En 1516, des portugais font escale sur l’île et ils y restent quelques semaines. Ils transportent un cadeau pour le pape qui attire les Marseillais et François 1er. De quel cadeau s’agit-il ?

a b c

d’un tigre du Bengale d’un rhinocéros indien d’un éléphant blanc

Les solutions sont à la page 2.

[ [ [ [ [

© Shutterstock

Test

De quelle couleur es-tu ? l’accord de l’adjectif

Quelle est ta couleur préférée ? Choisis ta couleur préférée et lis la description de ton caractère.

Vert Tu es une personne très calme et généreuse. Tu aimes la nature et les animaux.

Bleu Tu es une personne calme et intelligente.

Tu aimes être en bonne compagnie et tu détestes les disputes.

Rouge Tu es une personne joyeuse et très énergique. Tu aimes t’amuser et organiser des choses amusantes.

Jaune

10

dix

Violet Tu es une personne très curieuse : tu aimes lire, apprendre, connaître d’autres personnes. Et tu aimes aussi les choses un peu magiques et mystérieuses.

Tu es très intelligente t tu as beaucoup d’imagination. Tu aimes être au centre de l’attention et avoir des amis autour de toi.

Bricolage

Le porte crayons Matériel nécessaire : un rouleau en carton

du papier rouge, vert et jaune

1

des ciseaux

de la colle

2

Dessine une fleur sur le papier rouge.

3

Recouvre le rouleau avec du papier vert.

4

Dessine des fleurs sur le papier jaune. Découpe et colle les fleurs.

Colle le rouleau sur la fleur rouge.

5 TON NOUVEAU PORTE-CRAYONS EST PRÊT !

onze

11

[ [ [ [ [ [

Richard Gasquet

le présent de l’indicatif

Richard est l’un des plus grands joueurs de tennis français qui a commencé sa carrière très jeune.

Faisons sa connaissance.

Richard commence à pratiquer le tennis à l’âge de 4 ans. Il connaît ce sport grâce à ses parents. Son père a un club de tennis et devient son premier entraîneur.

Sa mère aussi pratique ce sport mais elle est aussi monitrice de tennis.

Très vite, Richard devient un grand espoir du tennis français : en 1996 il n’a que 9 ans mais on parle déjà de lui comme on parle d’un champion. Le point fort de Richard ?

Son revers à une main est Es-tu calé en tennis ? sensationnel !

Un personnage très connu pour ses exploits sportifs a donné son nom à un célèbre tournoi de tennis. De quel tournoi s’agit-il ?

Résous l’anagramme.

J E U

dlaRon-asGror Mais qui est ce personnage ?

Dans ce tournoi on joue :

12

douze

a b c

un ingénieur un champion de tennis un aviateur

a b c

sur terre battue sur gazon sur moquette

Les solutions sont à la page 2.

© Shutterstock

Sport

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

de l’indicatif

© Shutterstock

Fêtes et traditions

Vendanges à Montmartre Chaque année, avec le raisin qu’on cueille dans la vigne de Montmartre, on fait 500 bouteilles. Puis on vend les bouteilles pour aider les actions sociales de Montmartre : c’est un acte de solidarité.

La fête des vendanges de Montmartre existe depuis 1934.

Dans l’après-midi, B = M on organise le Bal L = E des enfants. Ce bal O = z porte le nom des célèbres illustrations P = Z qui représentent S = 8 les enfants T = 4 parisiens. Comment U = G ces illustrations s’appellent-elles ?

Utilise le code secret et découvre-le !

zGEMz48

J

E

U

Mais ces vendanges sont l’occasion de faire la fête ! Une fête joyeuse et très colorée ! Pendant cette manifestation, 1700 personnes participent au Grand Z Défilé : des groupes folkloriques et des fanfares défilent dans les rues.

Pendant le défilé, on distribue des Les solutions sont à la pageLes 15.solutions sont à la page 2. grappes de raisin aux spectateurs.

treize

13

Coin ´ dEtente

5

Colorie !

1 5

As-tu lu C’EST FACILE ?

Alors joue avec nous !

2

2

Qu’est-ce que c’est ?

4

1

3 2

Complète les couleurs, utilise le code pour colorier la trousse.

1 = V _ _ T

Observe les objets et complète les phrases.

1 Le _ 2 Le _ 3 Le _ 4 La _ 5 La _

_ _ _ _ _

_ _ _ _ _

_ _ _ _ _

_ est bleu. _ _ - _ _ _ _ _ _ est rouge. _ est vert. _ est jaune. _ est orange.

2 = R _ _G _ 3 = O _ _ _ _ E 4 = J _ _ _ E 5 = B _ _ _ Les solutions sont à la page 2.

Cherche et trouve !

Cherche 18 mots dans la grille.

J Z C Y I G O M M E L A C B A J A U N E S P D J I E J L S O H U S E A R O U G E T E T A I L L E C R A Y O N K U Y P E L B I A G C R A Y O N L E R A U P D B V R F O R H O I V E R T O S A E X S A A T N B S E N S E I G N A N T P T U G A E Z J U L V Z G E Y U F L U D C O T E L G E D T R O U S S E S E C O L E B C E E D Y A I L I V R E U P

14

quatorze

Grandis avec nous !

English interm

élé

e

e

ol

éc

air

avancé

nt

me

im

pr

pré

e air

intermédiarie avancé

édiarie

rie

édia

rm inte

Français

ntaire

p cole

pré intermédiarie

éléme

aire

rim

Lingua latina

inter

méd

iarie

avan

cé

ie iar

ava

éd

m

er

nt éi

intermédiar

ie

é

ncé

pr

HECCRBQ ZPSR

ire

ta

en

m élé

Italiano

édiarie

rie

inte

ie iar

éd

pré

m ter

interm

dia rmé

avancé

inte

rmé

diar

ie

in

Español

ire

ta

en

é

avanc

lém

é

Deutsch ie

é

pré inte

rmédiari

e

inte

rmé

diar

air nt me élé

ie

int

erm

e

pr

in

m ter

in

élémentaire

mé

r

e int

r dia

éd

e iari

ancé

ie av

diar

é term

www.elimagazines.com

édi

ari

ea

van

cé

Douce France

le présent de l’indicatif, la forme interrogative

La guerre des tours Vous connaissez n’est-ce pas la Tour Eiffel qui domine Paris du haut de ses 324 mètres ?

Et la Tour Montparnasse qui mesure 210 mètres ? Et bien, ce n’est pas terminé !

Voilà les deux prochains projets :

La Tour Triangle Le maire de Paris s’appelle Bertrand Delanoë et il veut faire construire un gratte-ciel de 180 mètres de haut dans la capitale. Ce gratte-ciel a la forme d’une pyramide et les travaux vont commencer l’année prochaine et se terminer en 2017.

a b c

mi homme – mi lion mi homme – mi aigle mi homme – mi femme

Les solutions sont à la page 2.

Complemento operativo allegato al volume VITAMINES 1. Non vendibile separatamente. © ELI 2011

E J Le sphinx est un monstre de la mythologie égyptienne. C’est un symbole de puissance et de protection. Sais-tu comment il est formé ? Coche la bonne réponse

U

Ces tours doivent accueillir des bureaux, des sociétés mais aussi des boutiques. Ce ne sont pas des habitations mais des lieux de travail et de shopping. Grâce aux terrasses panoramiques, on va pouvoir admirer le panorama.

E

Pourquoi construire ces tours ?

J

Le Président de la République Nicolas Sarkozy a lui aussi un projet ambitieux : il projette de construire une tour de 225 mètres de haut à Neuilly-sur-Seine, sa ville natale.

Ce gratte-ciel va utiliser l’énergie propre c’est-à-dire l’énergie solaire, éolienne et géothermique.

U

La Tour Sphinx