elCaribe by Periódico elCaribe

VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

PRIMER PERIÓDICO DE SUSCRIPCIÓN

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 64 / Nº 21.079 / $15.00

CIRCULACIÓN AUDITADA

Le caen los palitos a Haivanjoe; piden que lo quiten Reacción. NG Cortiñas responde que no tiene la culpa de que muchos trabajadores tengan sueldos de miseria mientras él es privilegiado. P. 6 BANCO MUNDIAL Y GOBIERNO P. 8

Favorecen un alza de un 20% a la tarifa eléctrica Consideran que es el paso más importante para que el país pueda lograr la sostenibilidad financiera en el sector

STA EN E E IÓN D EDIC ribe

elCa

AVIONETA SE PRECIPITA P. 21

Mueren dos en accidente; DNCD y PN investigan

FOTO: JOSÉ N. MARTE

Militarizan el aeropuerto de Constanza; el Ministerio Público se queja de que no lo incluyen en las pesquisas

50 ANIVERSARIO P. 16 FOTO: EDWARD ROUNSTAND

SENADO RECONOCE LA LABOR EDUCATIVA DE LA PUCMM Destaca los aportes de la Madre y Maestra a la sociedad con la formación de profesionales SÁNCHEZ RAMÍREZ P. 20

Suspenden comandante Damniﬁcados exigen entrega de apartamentos de Cotuí tras protestas Decenas de personas se manifestaron ayer en los alrededores del Palacio Nacional en demanda de que el Gobierno les entregue 192 apartamentos y les construya una escuela, en el sector Solares del Perla en Santo Domingo Este. P.17

Al menos 29 personas resultaron heridas en medio de manifestaciones contra la minera Barrick Gold

La Policía es menos estricta con quienes fallan PRIVILEGIOS. En

las FF.AA., el militar expulsado por mala conducta no se beneficia de pensión por retiro P. 4-5

PÁGINA 2 elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

EL TERMÓMETRO

FRÍO Presupuesto: El Presidente tiene pocas

TIBIO Hospitales: Salud Pública afirma que ya

CALIENTE Retiros: Los privilegios a policías y mi-

presiones para depositar el Presupuesto. Primero, porque la ley le otorga un plazo especial, y segundo, porque el Congreso es dominado por el PLD.

se está materializando el pago de las subvenciones a los hospitales públicos, lo cual es vital para el funcionamiento de esos centros. Que así sea...

litares retirados, algunos legales y otros producto de la costumbre, siguen generando reacciones. Ayer se pronunció el ministro de las FFAA sobre el tema.

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

REDES

Indirectas por Twitter de Reinaldo “La prudencia y el sentido común aconsejan no opinar cuando no conoces los detalles de un caso”. Lo anterior fue publicado ayer, vía Twitter, por el presidente del Senado. A seguidas, en otro tuit, dijo: “También aconsejan… no opinar cuando no conoces los motivos de una decisión tomada”. En ninguno de los mensajes aludió a nadie. El hombre utiliza a veces las redes para enviar mensajes directos, aunque de forma indirecta. A buen entendedor, pocos caracteres bastan...

Me resisto a creerlo

En el último spot publicitario de Barak Obama, el presidente norteamericano apenas aparece, y casi no habla. El verdadero protagonista es su rival Mitt Romney, cuya voz es la que se escucha en el comercial casi completo. Sus recientes declaraciones, muy controvertidas y criticadas, son la base del material propagandístico. Cualquier parecido con nuestras campañas es pura coincidencia...

AGENDA 9:00 A.M. Inicio diplomado para

sordomudos, auspiciado por Fundapec y la Fundación Orange. Universidad Apec. 9:00 A.M. Universidad Evangélica

organiza conferencia sobre Metalmetánica en Pro-Industria. 10:00 A.M. COIN presenta estudio “Uso de drogas y prevención de VIH/SIDA”. Hotel Clarión. 10:30 A.M. Consejo del Poder Judicial se reúne con jueces en el Palacio de Justicia de SJM. 12:00 M. Ministerio de Industria

y Comercio rinde homenaje a Manuel García Arévalo en la Galería de exministros del MIC. Séptimo Piso edif. El Huacal.

LA PREGUNTA DE HOY

¿Cree que deﬁnitivamente se deba poner la fotografía del administración de la Corporación Domi- Presidente en las instituciones DESPUÉS DE LEER lo de la auto jubilación de 661,000 pesos de Haivanjoe Ng Cor- nicana de Empresas Eléctricas Estata- del Estado? EN SANTIAGO y la región Norte la nueva

tiñas, exsuperintendente de Bancos y sospechado líder histórico de la gran banca, quien sigue en el palo nada menos que como contralor General de la República, leo: “Tengo el compromiso de hacer un gobierno ético, y no me corresponde perseguir a los corruptos, ya que en el país hay una clara separación de poderes”… “Tengo el compromiso de hacer un gobierno ético…”. (No quiero creer que esto que dicen que habría declarado Danilo es cierto. De veras, no quiero creerlo).

SPOT

Campaña negativa en Estados Unidos

¡Qué señal!

LA ENCUESTA

RAMÓN COLOMBO PERIODISTA

LA CIFRA

les (CDEEE) ha enviado un mensaje que los analistas del sector eléctrico no terminan de racionalizar. No descubren las razones o mejores explicaciones. Es la incorporación al Consejo Directivo de la Empresa Distribuidora de Electricidad del Norte (Edenorte) de dos distinguidas personalidades de la ciudad. Nos referimos a doña Rosita Fadul y a don Marcelo Bermúdez, personas de larga data en la vida pública, pero cuyos perfiles se tornan algo distantes de las características de la empresa. Esa decisión podría ser de mucho valor político, pero muy pobre desde el punto de vista gerencial. Tampoco tiene que ver con aquello de lo que “nunca se hizo”.

LA FRASE

LA PREGUNTA DE MAÑANA

¿Cree que Danilo Medina debe destituir a Haivanjoe NG Cortiñas como reclaman algunos sectores? l Sí

150 Es la cantidad de maestros de inglés que completaron el curso de certificación de competencias docentes con el servicio de evaluación educativa de los Estados Unidos y National Geographic Learning.

“LAMENTO QUE ALGUNAS PERSONAS TENGAN SALARIOS POR DEBAJO DE LA LÍNEA DE LA MISERIA, PERO NO ES MI CULPA” Haivanjoe NG Cortiñas CONTRALOR DE LA REPÚBLICA

l No Los que piden la medida argumentan que una pensión de 661,000 pesos es irritante en un funcionario activo. Mientras que éste sostiene que la misma es legal y producto de sus 25 años de servicios.

Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

PANORAMA elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

PRIVILEGIOS EN CUERPOS CASTRENSES

PANORAMA www.elcaribe.com.do NUEVA YORK

Suspenden reunión de Miguel Vargas El presidente de la seccional del PRD en Nueva York, Fidel Casilla, condenó anoche que el Departamento de Policía de la ciudad se viera obligado a suspender una reunión que se realizaría con la presencia del presidente de la organización, Miguel Vargas, luego de que un grupo de personas se mantuvieran frente al local del partido en actitud agresiva. Los uniformados explicaron que en el grupo que se mantenía en actitud provocadora frente al local del PRD, ubicado en las esquinas de la Décima Avenida y la calle 207, del Alto Manhattan, había elementos bajo los efectos de sustancias que los mantenían fuera de control, y que en esas circunstancias no podía garantizar la seguridad.

20 Matas de marihuana, plenamente desarrolladas, fueron ocupadas en una vivienda de un barrio de San Pedro de Macorís. Nadie fue arrestado en el operativo.

“EN EL PAÍS EXISTEN MÁS CABAÑAS, PROSTÍBULOS Y OTROS CENTROS DE PERVERSIÓN QUE ESCUELAS Y HOSPITALES”. Padre Luis Rosario COORD. PASTORAL JUVENIL

HACE 59 AÑOS Moscú. El diario comunista Estrella Roja califica el acuerdo hispanoamericano firmado por los EE.UU. y España, como “agresivo” y como rudo golpe para los intereses anglofranceses, argumentando que el acuerdo tendrá como consecuencia el robustecimiento de la posición norteamericana en el lado occidental del Mediterráneo y en el Atlántico.

Los miembros de las Fuerzas Armadas que deshonran el uniforme pueden perder sus derechos a pensión y otros beneficios. D. POLANCO

En FF.AA. son más severos con faltas El militar expulsado por mala conducta no se beneﬁcia de pensión por retiro. En la Policía ese ‘detalle’ no afecta OSCAR QUEZADA Y JULIA RAMÍREZ

diferencia de la Policía Nacional, el militar cancelado por mala conducta o vínculos criminales pierde los beneficios de la pensión por retiro. La Ley Orgánica de la Policía (96-04), en su artículo 97, titulado “Preservación de derechos acumulados”, dispone que si alguno de sus miembros “cometiere una falta que amerite su separación y se encuentre dentro del tiempo establecido para el retiro voluntario, la sanción a la falta no perjudicará su derecho a pensión, pero no podrá ser promovido al grado inmediato, si tuviere el tiempo requerido para ello”. El artículo 95 de la Ley 96-04, dice que el tiempo establecido para el “retiro voluntario” son 20 años o más de servicios. Lo que indica que, sin importar la falta cometida o que incluso sea procesado o condenado en la Justicia ordinaria, de acuerdo a lo indicado por el artículo 97 de esta legislación, el policía separado por “mala conducta” u otra incorrección disfrutará de los beneficios acumulados en el régimen de pensión del cuerpo res-

INFLUENCIA

Agentes y guardias, cada vez más cerca del crimen Las denuncias contra policías y militares envueltos en crímenes diversos se han hecho frecuentes en los últimos años. Los procesos judiciales que enfrentan guardias y agentes del orden van desde homicidios, apresamientos ilegales, amenazas, intento de homicidio y otros conflictos menores, que muchas veces terminan en acuerdos entre las partes. La Fiscalía del Distrito Nacional creó incluso el departamento de Asuntos Internos, que tiene la misión de investigar y procesar todos los casos que constituyan un tipo penal en los que estén involucrados miembros de la Policía Nacional y las Fuerzas Armadas. En los últimos dos meses, dos familias han acudido con el cadáver de su pariente al Palacio de Justicia de Ciudad Nueva, como forma de presión para que sus muertes no queden impune. En ambos casos, los asesinatos son atribuidos a policías que realizaban labores de patrullaje en las calles.

ponsable del orden público. En las Fuerzas Armadas no son iguales de condescendientes como en la Policía Nacional. En los cuerpos castrenses, el militar que se pasó de la raya que delimita el orden disciplinario y cumplimiento de sus normas internas, pagará doblemente la falta cometida. Primero, corre el riesgo de ser procesado en los tribunales de la República y, segundo, podría perder sus derechos adquiridos durante el tiempo que permaneció activo en la institución. Estos parámetros están claramente definidos en el capítulo 8, sobre el “Retiro Militar”, de la ley orgánica de las Fuerzas Armadas (873). El párrafo III del artículo 203 de la ley militar les advierte a los guardias que “los beneficios de las pensiones que se conceden por retiro se pierden por la condenación a penas criminales o correccionales que conllevan deshonra o por la comisión de acto de mala conducta o perversión moral”. El párrafo II subraya que los beneficios de las pensiones por retiro también se pierden por tomar armas contra la República (rebelión) o contra las instituciones armadas, si esto es comprobado por sentencia con carácter irrevocable pronunciado por el tribunal competente,

P. 5

PANORAMA elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

PAÍS condición que igualmente rige para lo es- El ministro defiende tablecido en el párrafo III de dicho artí- El ministro de las Fuerzas Armadas caculo. lificó como un “avispero injusto” las críLa ley orgánica de la Policía no define ticas y cuestionamientos a privilegios de las razones por las que uno de sus miem- los generales retirados. bros debe ser retirado de manera forzoSigfrido Pared Pérez prefirió llamarsa. Solo se limita a decir que el retiro for- le de esta manera, porque a su juicio no zoso lo impone el Poder Ejecutivo es cierto que los generales militaprevia recomendaciones del res puestos en retiro gocen de Consejo Superior Policial. beneficios que no están conNegación Es decir, el criterio de templados en la ley orgániPared Pérez dice que “mala conducta” para disca ni en ningún estamento poner la cancelación de un solo algunos exgenerales dentro de las Fuerzas Arson privilegiados luego policía está reservado al remadas. de su retiro sultado de las deliberacioEl alto jefe militar negó nes de los integrantes del que sean la mayoría los que Consejo Superior Policial, que se beneficien de favores tan esson quienes recomiendan el tipo peciales como tener varios guarde cancelación de sus miembros ante el dias activos cuidando sus espaldas, resiPresidente de la República. dencias, fincas y otras propiedades. Sin embargo, la ley policial sí define “El que conoce generales y coroneles las circunstancias y beneficios corres- retirados se va a dar cuenta de que eso pondientes para disponer un retiro vo- no es verdad; de que no tienen esos priluntario, por edad, discapacidad y por an- vilegios”, expresó. Y como si intentara tigüedad en el servicio. retractarse de esta primera afirmación, Esta prerrogativa exclusiva del Con- inmediatamente corrigió: “naturalmensejo Superior Policial ha sido, incluso, te, habrá algunos, dos o tres, que sí podebatida por sectores organizados de la drán tener privilegios, pero no es la masociedad civil, que cuestionan que este yoría”, insistió. organismo no ha sometido a la Justicia Pared Pérez está convencido de que a policías de altos rangos que han come- esos “privilegios son escasos y no se dan tido acciones que trascienden la simple muy a menudo”. Dijo que su apreciación falta conductual. se puede contactar fácilmente, porque En su artículo 205, la ley de las Fuer- en República Dominicana todo el munzas Armadas define el retiro forzoso co- do conoce quiénes son los generales penmo la condición que se concede a un mi- sionados. litar por inutilidad física, por razones de El comandante de los cuerpos casedad o por antigüedad en el servicio, de- trenses lució siempre a la defensiva y terminándose los 40 años como tiempo presto para limpiar la honra de exgenemáximo en el servicio activo. El retiro rales que usan guardias activos hasta pavoluntario se da a solicitud de los intere- ra bañar perros, lavar platos y cuidar nisados. En lo que sí coinciden las Fuerzas ños de parientes cercanos. Armadas y la Policía es en el criterio paEstas denuncias fueron confirmadas ra financiar el retiro de sus miembros, recientemente por el general retirado que fundamentalmente se hace median- Rafael Percival Peña, de la Fuerza Aérea te el descuento de un 6% del sueldo men- Dominicana. sual de sus miembros, así como por conAl igual que otro sectores, este oficial tribución del Estado consignada en la Ley pensionado exige que dejen sin efecto los de Gastos Públicos de cada año. privilegios a generales retirados. l

Procurador pide a la SCJ revocar archivo a favor de Félix Bautista

Yeni Berenice dijo que la mayoría de casos son contra policías y militares. ARCHIVO

Asuntos internos de la Fiscalía ha recibido unos 302 casos este año JUSTICIA. El departamento de Asuntos Internos de la Fiscalía del Distrito registra desde febrero hasta la fecha 302 casos que involucran principalmente a miembros de la Policía y Militares.

La información está contenida en los reportes estadísticos de la división creada por la fiscal del Distrito, Yeni Berenice Reynoso, y dirigida por el magistrado Manuel Acosta. Las denuncias contra policías y militares van desde homicidios, apresamientos ilegales, amenazas, intento de homicidio, amenaza de incendio, y otros conflictos menores. En este espacio también se reciben y procesan las denuncias contra miembros de la Fiscalía. Aproximadamente un 70% de los procesos involucran a agentes de la Policía Nacional. Con relación a los tipos penales: 45% con agresiones físicas, 3% homicidios, 19% amenazas, 11% violación de domicilio, 11% detención ilegal, 9% atentados contra la propiedad, 2% actos de corrupción. Policía procesado

Aunque un policía sea condenado por delinquir no pierde sus derechos adquiridos. D. P

En tanto, en el Distrito Nacional hoy continúa el proceso seguido al excabo de la Policía Wáscar Cavallo Montero y compartes, acusados de asesinar al teniente coronel César Augusto Ubrí Boció asistente del presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD). El proceso está en su fase final y ya fue escuchada por el juzgado la testigo estrella de la Fiscalía, la subconsultora jurídica de la DNCD, Yocasta Maríñez Madera, quien acompañaba a Ubrí al momento de su asesinato. Hoy se continuarán presentando las pruebas del caso en el Primer Tribunal Colegiado, que preside la magistrada Gissell Méndez . l JULIA RAMÍREZ

JUSTICIA. El Procurador General solicitó ayer a la Suprema Corte de Justicia (SCJ) revocar el auto que archivó definitivamente las denuncias contra el senador por San Juan de la Maguana Félix Bautista.

El magistrado Francisco Domínguez Brito explicó “que realizar un archivo definitivo, cuando lo que procede es un archivo provisional y aceptar este precedente significaría dejar abierta una gran ventana a la impunidad, a través del mecanismo de denuncias o querellas poco serias y respuestas por parte del Ministerio Público alejadas de fundamentos jurídicos”. El funcionario solicitó a la cámara penal de la SCJ que revoque el auto 03093 y en consecuencia permita al Ministerio Público continuar la investigación para descartar o comprobar si los actos de corrupción denunciados tienen méritos para sostener o descartar una acusación contra el investigado. El archivo del expediente fue realizado el pasado 13 de agosto de 2012, por el procurador adjunto Hotoniel Bonilla, titular de la Dirección Nacional de Persecución de la Corrupción Administrativa, tras considerar que no existían elementos de pruebas en el caso. Domínguez Brito explicó que el archivo definitivo del caso es jurídicamente improcedente. Agregó que a un ministerio público jerárquico no se le permite revocar un archivo definitivo, sin embargo la SCJ sí puede hacerlo. La instancia depositada ante la secretaria del alto tribunal señala que en su valoración de las pruebas Bonilla se contradice e inobservó la Constitución y las leyes. “La decisión impugnada no se corresponde con la política de persecución del Ministerio Público y crea un precedente nefasto para el acusador público en el que otros fiscales bajo los mismos argumentos pueden disponer archivos definitivos”, expresa el documento. El titular de la Procuraduría dijo además que la Justicia debe ser para todos por igual. l JULIA RAMÍREZ ADOCCO RESPALDA AL PROCURADOR

Con relación al tema, la Alianza Dominicana Contra la Corrupción (Adocco), uno de los denunciantes contra el senador, respaldó la solicitud del Procurador y la calificó de transcendental. Por el contrario, el abogado Julio Cury aseguró que es improcedente en Derecho.

P. 6

PANORAMA elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

PAÍS

Senadores piden al Presidente que quite a Haivanjoe

“Todo esto de las pensiones es una respuesta del por qué tanta oposición de algunos sectores a la ley que regulariza los salarios”, expresó Galán, preocupado porque en estos momentos la República Dominicana es, a su juicio, un país de complicidades. El senador de San Cristóbal calculó que en 20 años NG Cortiñas podría recibir cerca de RD$156 millones del erario público sólo por concepto de la pensión en debate, lo que a su juicio sería como sacarse el premio mayor de la Lotería, pero desde la nómina pública. Ante este caso, el presidente del Senado y secretario general del oficialista Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Reinaldo Pared Pérez, dijo que necesita conocer los detalles del hecho antes de emitir una opinión a los medios informativos. Regulación

Haivanjoe NG Cortiñas, actual contralor general. ARCHIVO

DEBATE. Tommy Galán y Charlie Ma-

riotti dijeron que el exsuperintendente de Bancos motivó la modificación de los reglamentos internos del organismo para poder recibir su actual pensión de RD$651 mil mensual.

Los senadores, al igual que su homólogo y compañero de partido Julio César Valentín, aseguraron que la pensión de Haivanjoe NG Cortiñas es abusiva y ofende a la realidad económica de los dominicanos y dominicanas que viven sumergidos en la pobreza. Además entienden que tal privilegio contradice las intenciones de austeridad mostradas por el presidente Danilo Medina al inicio de su gestión. Tanto Galán como Mariotti se mostraron a favor de que el presidente Medina revise de inmediato las condiciones en las que el actual contralor general de la República y otros exempleados de la Superintendencia fueron pensionados.

MINISTERIO PÚBLICO

Fundación pide investigar pensiones La Fundación Primero Justicia demandó de la Procuraduría General abrir una investigación contra 49 exfuncionarios de la Superintendencia de Bancos que entre los meses de julio y agosto de este año alegadamente se autogestionaron pensiones consideradas escandalosas. A través de una nota de prensa, Miguel Alberto Surun Hernández, presidente de la entidad, señaló que en el caso del exsuperintendente Haivanjoe de Jesús NG Cortiña, el 17 de agosto se autopensionó con un monto de RD$651 mil 592. La instancia señala por sus nombres a los demás 48 beneficiarios con pensiones consideradas fuera de la ley, ya que entre otros puntos están sustentadas en cuestiones de salud.

Comisión de Justicia de la Cámara Baja. J.M.

Agripino propone que el Código del Menor vaya a vistas públicas

Los senadores citados utilizaron el caso de NG Cortiñas para resaltar la necesidad de una normativa que unifique todo el sistema de remuneración y pensiones del sector público. Según Mariotti, los funcionarios del Banco Central, de la Superintendencia de Bancos y de otras entidades autónomas se mantendrán recibiendo beneficios irritantes hasta que una legislación seria y general los regule. “No es posible que yo vaya a un órgano estatal y que con 48 años me retire con un sueldo de oro”, insistió el senador Valentín, quien prepara un proyecto de ley para fijar una edad tope en las pensiones de todas las entidades del Estado. Su propuesta se encuentra en estos momentos sometida a consultas técnicas. Pero podría estar lista para su presentación en los próximos meses. A finales de la pasada legislatura varios miembros del Congreso se enfrentaron públicamente a los funcionarios del gobierno de Leonel Fernández que no deseaban ser regulados por el proyecto de Ley de Salarios del sector público. Entre ellos fue señalado el exsuperintendente de Bancos y hoy contralor, a quien el diputado Francisco Matos acusa de defender los intereses del sector bancario. Además, según senadores y diputados, se benefician con salarios y pensiones de lujo los miembros de la Junta Monetaria del Banco Central y otros técnicos de este organismo. Al ser cuestionado sobre el tema, ayer el presidente Medina explicó que debe empaparse o estudiar a fondo las acusaciones para posteriormente accionar o emitir un juicio de valor.

El rector de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) consideró que la pieza aprobada por los diputados tiene elementos pendientes de una discusión más profunda, como es el caso del aumento de las penas. “Ojalá que en el Senado una comisión escuche a todos los sectores, y que luego tomen la decisión que consideren que pueda ayudar frenar un poco la delincuencia a esos niveles”, dijo el religioso luego de recibir el reconocimiento que la Cámara Alta le hiciera a la PUCMM. El proyecto que modifica la Ley 13603, que crea el Código para la protección de los derechos de niños, niñas y adolescentes está en manos de la Comisión de Justicia y Derechos Humanos, presidida por el senador Francis Vargas. Hasta el momento, en el documento se establece la privación de libertad del menor en un centro especializado durante un período que puede oscilar entre uno y diez años. Esta medida se aplicaría a los adolescentes entre 13 y 15 años; y de uno a 15 años a los adolescentes de entre 16 y 17 años por cumplir. Es decir que la pena máxima para los menores de 13 a 15 aumentaría de tres a 10 años y para los adolescentes de 16 a 17 la sanción crecerá de 5 a 15 años de prisión.

NG se defiende

Respaldo a cambios

En respuesta a todas las críticas que le han hecho desde el Poder Legislativo y desde la opinión pública, Hivanjoe NG Cortiñas explicó que no tiene la culpa de que muchos trabajadores del país reciban sueldos de miseria mientras él es favorecido con remuneraciones privilegiadas. “Yo lamento que haya personas que tengan salarios por debajo de la línea de la miseria, en algunos casos, en otros casos mejores. No es mi culpa, como tampoco es mi culpa que fui beneficiado con un salario privilegiado”, dijo al participar en un programa de radio. l JHONATAN LIRIANO

Ayer la Comisión de Justicia de la Cámara de Diputados ofreció una rueda de prensa para reiterar su respaldo a los cambios incluidos en el proyecto. El vicepresidente de la Comisión, Henry Merán, afirmó que las propuestas de modificaciones se definieron luego de escuchar a todos los sectores interesados en el tema, incluidos el Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia (Conani) y la oficina local del Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef). Merán se mostró sorprendido por las declaraciones con las que estas entidades rechazaron la iniciativa. l JHONATAN LIRIANO

Monseñor Agripino Núñez Collado propuso ayer que el proyecto de reforma del Código de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes sea sometido a un proceso de vistas públicas en el Senado de la República.

CONGRESO.

PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

P. 8

PANORAMA elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

PAÍS TOP SECRET

Hay garantías

El presidente Danilo Medina inició simbólicamente los trabajos en Bávaro. D. POLANCO

Parque extremo servirá para que RD capte más turistas PUNTA CANA. En el 2014 los dominica-

nos podrán disfrutar de un centro de deporte extremo que ofrecerá sensaciones de intensa diversión a sus visitantes, sin necesidad de viajar a otro país.

Ayer el presidente Danilo Medina dio el primer palazo para la construcción del parque de atracciones Extreme Park Punta Cana, un proyecto de capital español que valoró como una oferta complementaria que ayudará al país a captar más turistas. El mandatario llegó puntual y de manera discreta a la actividad realizada en el cruce Cabeza de Toro, en Bávaro, donde funcionará el proyecto. La obra turística, concebida como un centro de ocio deportivo con capacidad para recibir ocho mil personas por día, será ejecutada con una inversión de 180 millones de dólares y generará unos 560 empleos directos, según explicó el presidente del Grupo Extreme Park, Salvador Ballesteros. El empresario consideró que el parque sería el más grande de esa categoría en América Latina. Dijo que será construido en un terreno de más de un millón de metros cuadrados y que el mismo contará con cuatro áreas principales de negocios, como atracciones de exteriores e interiores, anfiteatro y una discoteca. Asimismo, Ballesteros expresó que tendrá otras áreas complementarias, entre ellas restaurantes de diferentes tipos y tiendas. Explicó que el proyecto contará con más de 30 atracciones, entre ellas un parque acuático, una piscina de 26 mil metros cuadrados que simulará hasta 46 tipos de olas diferentes para campeonatos internacionales de surf y rafting, así como una pista de nieve artificial para los que deseen esquiar.

El ejecutivo de Extreme informó que tras estudiar varios destinos en el Caribe y analizar el potencial de cada uno de ellos, eligieron República Dominicana como el ideal para el proyecto porque “disfruta de un buen clima político, económico y de seguridad jurídica”. El ministro de Turismo, Francisco Javier García, resaltó el impacto que tendrá la obra en la economía y el turismo del país. l D. MARTÍNEZ Y A. DE LA ROSA

HABLA DEL TEMA ELÉCTRICO

Da el pésame a familiares de Roberto Blandino

El presidente Medina acudió a la Funeraria Blandino. EDUARD ROUSTAND

El presidente Medina reiteró ayer que el tema eléctrico es fundamental para su gobierno y que será tratado con el compromiso que reviste. El mandatario habló del tema a la salida de la funeraria Blandino donde fue a darle el pésame a los familiares de Roberto Blandino, encargado de protocolo del Palacio Nacional. Expresó al respeto que es una gran pérdida porque Blandino era un hombre serio con el cual laboró durante dos períodos. Se lamentó de que su administración no haya contado con sus servicios.

l presidente Danilo Medina, desde antes de iniciar su mandato, dijo bien claro que enfrentaría la corrupción con firmeza, y garantizó al país que cuando siquiera el rumor público señalare a un funcionario de su gobierno como responsable de acciones reñidas con la ética y la moral, lo emplazaría a que públicamente ofrezca su versión, y que de no ser convincente, de inmediato lo destituiría y, si procediere, lo sometería ante los tribunales para que responda por sus hechos. Hasta ahora, la gente percibe que el Titán de Bronce mantiene las garantías de que abriga el deseo, la intención y la voluntad de mantener su palabra…

Temístocles Montás participó en la elaboración de las propuestas. F.E.

Consideran que es necesario un alza de la tarifa eléctrica El Banco Mundial (BM) y el Gobierno consideran que el paso más importante para el país lograr sostenibilidad financiera en el sector eléctrico sería aumentar la tarifa en un 20%.

MEJORA.

Juancito amarró

uancito Sports tiene todos los amarres hechos para alzarse con la presidencia de la Federación Dominicana de Municipios, que habrá de renovar su directiva el próximo mes. De acuerdo con los informes que he recibido, el alcalde de Santo Domingo Este ha enlazado todas las aristas de la cadena necesaria para triunfar en Fedomu. Su compañera de partido y alcaldesa de San Juan, Hanoi Sánchez, no pudo constituirse en contrincante real de Juancito, aunque arrancó primero tras el puesto. Los alcaldes del PRD se reunieron hace unos días y, sabedores de las posibilidades de su colega de la zona oriental de la capital, aprobaron buscar consenso para que se presente una plancha unitaria, donde buscarán respeto para la proporcionalidad y la confirmación de Víctor de Aza como director ejecutivo de la Federación. Mientras, Juancito se ha venido reuniendo con sus colegas por regiones, y me aseguran que “no hay pá’ nadie; no hay manera de que le quiten eso a Juancito”… Para el recuerdo

Se puede engañar por una parte del tiempo a una parte del pueblo, pero no se puede engañar todo el tiempo a todo el pueblo, solía repetir Juan Bosch a sus discípulos, primero en el PRD y después en el PLD, muchos de los cuales hoy son altos cargos en la administración pública, y para aquel entonces, eran disciplinados alumnos de las enseñanzas de su líder. Solo para el recuerdo…

LEO HERNÁNDEZ creaimagen.sa@gmail.com

Igualmente, recomiendan retirar el subsidio en la facturación de “los grandes consumidores y continuar protegiendo aquellos que consumen menos”. La recomendación está contenida en la publicación: “Mejoramiento de la calidad del gasto público en la República Dominicana”, presentado ayer y el cual fue elaborado por el Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo y el BM. “Aplicar la tarifa técnica y un mecanismo flexible para la fijación de precios, algo a lo que el Gobierno se comprometió en el marco del programa del Fondo Monetario Internacional (FMI). El plan del FMI para el país en el 2011 sugirió como medida intermedia, eliminar la brecha del 20% entre la tarifa vigente y la tarifa indexada”. El estudio establece que la deficiencia del sector eléctrico ha generado un grave problema fiscal dado que los recursos transferidos entre el 2006 y 2010 representan el 10% del total de gasto primario. La recomendación es de los especialistas del BM, David Reinsten, experto senior de energía y Jasmín Chakeri, economista senior y el exvicepresidente de la CDEEE, Celso Marranzini. De igual forma, el informe califica como deficitario el sistema educativo nacional por el lento y bajo aprendizaje de los estudiantes en comparación con otros países latinoamericanos Gasto público

La presentación del estudio se efectuó en el Palacio Nacional y estuvo a cargo de la representante del BM para el Caribe, Francoise Clottes; Davide Zucchini, consultor del organismo y el ministro de Economía, Temístocles Montás. Clottes, abogó para que el país mejore el gasto público porque “no hay fuente de financiamiento público más barato que el dinero que no se gasta”. l YANESSI ESPINAL

PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

P. 10

PANORAMA elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

PAÍS

El 40% jóvenes de 14 a 17 años está fuera de las aulas

Cerca del 40% de los jóvenes con edades para cursar el bachillerato (14 a 17 años) están fuera de las aulas, lo que demuestra el profundo déficit que registra este nivel. ESTUDIO.

Estos datos están reseñados en el estudio “Mujer Dominicana en cifras 2000-2012”, presentado ayer por el Ministerio de la Mujer, que también destaca que casi el 70% de los niños meno-

res de cinco años tampoco asisten a la escuela. El análisis señala que en once años la matriculación para el nivel medio creció en un 20%, al pasar de 41.5% en el 2000 a 60.9% en el 2011, pero afirma que se mantiene un déficit profundo de la matriculación en este nivel. Los datos indican que las hembras aventajan en 1% a los varones en la tasa de matriculación (66.5% contra 55.5%). En cuanto al nivel inicial, en el 2000, sólo estaba matriculado el 29% de los in-

Voluntarios se registran para alfabetizar Las autoridades han contactado más de 87 educadores expertos en alfabetizar adultos y 30 organizaciones.

EDUCACIÓN.

La ministra de Educación, Josefina Pimentel, reveló ayer que casi 3,800 voluntarios se han registrado para participar en el programa de alfabetización que el Gobierno iniciará en enero.

Josefina Pimentel. ARCHIVO

fantes que forman parte de este grupo, pero once años después, en el 2011, la brecha no se ha reducido, ya que el crecimiento de la cobertura fue de 2.3%. En lo que atañe a la educación primaria, los datos indican que para el 2011 asistía a la escuela el 95% de la población en edad escolar oficial, mientras el 5% de los menores con edades entre 6 a 13 años permanecía fuera de las aulas. En la educación media o secundaria, la tasa de asistencia cayeron drásticamente, con un 51.1% en el 2011. El informe reseña también la alta población de jóvenes con edades de entre 15 a 24 años que no estudia ni trabaja, es decir, que ha quedado fuera de la escuela y el mercado laboral. Las cifras aportadas por la Encuesta Nacional de Fuerza de Trabajo (ENFT), del Banco Central, revelan que para el 2000 una quinta parte (19.5%) de los jóvenes con edades entre 15 a 24 años ni estudiaba ni trabajaba, situación que para el 2011 se incrementó en 0.8%, en lugar de disminuir, situándose en (20.3%). Igualmente, los datos indican que el ausentismo escolar y del trabajo remunerado es más elevado en las mujeres que en los hombres y hay una tendencia a elevarse, registrándose un 11% en el 2000 a un 14.7% en el 2011. Otro aspecto importante que reseña el informe son las dificultades que enfrenta el sistema educativo para elevar el nivel educativo de los dominicanos. Los datos aportados por la Encuesta Nacional de Fuerza de Trabajo del 2011 indican que solo el 8.4% de la población de 15 años o más alcanza el octavo grado. En sentido general, la población femenina reporta tasas menores de analfabetismo, y la de repitencia es más elevada entre los varones, siendo para el nivel básico de 9.5 para los varones, y 4.7% para las niñas, lo que indica una diferencia de 5% a favor de ellas. En tanto el abandono escolar del total de la población estudiada es de 3 y 5%, siendo un poco más alto en los grados primero y octavo. l YANET BELTRÉ

Analfabetismo Las tasas más elevadas de analfabetismo se reportan para la población de 15 años y más. Las bajas se presentan en más jóvenes”.

Agregó que además de esas personas individuales se han sumado académicos y empresarios interesadas en aunar esfuerzos para desarrollar el programa. Pimentel ofreció la información durante una reunión del equipo técnico que trabaja en el plan operativo de “Quisqueya Aprende Contigo” con el objetivo de revisar los materiales educativos que ha utilizado en procesos similares de alfabetización, para adecuarlos y producir los textos definitivos que usarán en el programa que iniciaría el 7 de enero. De su lado, Pedro Luis Castellanos, director de programas especiales de la Presidencia, explicó que en el plan operativo participan más de 30 organizaciones que tienen experiencia. l YANESSI ESPINAL

Sur Futuro gradúa docentes en educación ambiental SOCIEDAD. La Fundación Sur Futuro invistió ayer a 351 docentes y líderes comunitarios, quienes concluyeron el segundo periodo del programa de diplomados en Educación Ambiental impartido por la institución.

Los graduados pertenecen a 79 comunidades de las provincias San Cristóbal, San José de Ocoa, San Juan, Barahona y al Distrito Nacional. En la ceremonia celebrada en la Casa San Pablo, Melba Segura de Grullón, presidenta de Sur Futuro, resaltó la importancia de la ética ambiental y expresó que esta es el eje fundamental para guiar a los seres humanos al cambio que se requiere para enfrentar los retos del desarrollo sostenible. Explicó que el Diplomado en Educación Ambiental se ejecuta gracias a la alianza estratégica entre esta con empresas e instituciones nacionales e internacionales y como la Empresa de Generación Hidroeléctrica Dominicana (Egehid) y el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Además el Ministerio de Educación de la República Dominicana (Minerd), la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), el programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), la Phillip Morris Dominicana, la Empresa Generadora de Electricidad de Haina (EgeHaina) y Visión Mundial. Segura de Grullón señaló que el segundo período de ejecución de este programa de diplomados se desarrolló desde junio de 2011 hasta marzo de 2012. Dijo que durante ese tiempo se realizaron 11 diplomados en cinco provincias: dos en San José de Ocoa con 66 beneficiarios, dos en San Juan con 68, tres en San Cristóbal-Haina con 121, uno en Santo Domingo con 36 y dos en Barahona y Enriquillo con 60 participantes. De los 351 graduados el 63 por ciento son del sexo femenino y el 37 restante masculino. Con este grupo suman 703 los egresados de los diplomados en Educación Ambiental, de 225 centros educativos y 156 comunidades. l elCaribe

Melba Segura de Grullón entrega el diploma a uno de los graduados. L. CALVO

PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

P. 12

PANORAMA elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE

Para comprender Haití. Los intelectuales y la política preguntado dónde y cómo obtener la obra. Pueden encontrarla en pdf, en francés, a través de la magia de la cibernética, pues el libro en físico está agotado. De hecho, yo, después de mucho buscar, lo pude obtener virtualmente). Inicia esta parte haciendo referencia a una obra de teatro del gran dramaturgo Frankétienne que fue presentada en 1978 y tuvo un gran impacto en Haití y todo el mundo. Los personajes centrales de la obra son Piram, un trabajador haitiano inmigrante, y un intelectual llamado Polidor, quienes por azar quedaron encerrados en una habitación de un sótano de un inmueble en la ciudad de Nueva York. Juntos, en ese hecho fortuito de sus vidas, iniciaron un interesante diálogo acerca de sus condiciones de vida, de sus posiciones sociales, de sus anhelos y aspiraciones. Dice Hurbon que el éxito de la obra radicó en que hacía una crítica fuerte al rol de los intelectuales en la vida haitiana. El autor afirma que el intelectual haitiano, tal y como lo asume el personaje de Piram, no es presentado por la categoría ideológica de derecha o de izquierda. Lo presenta como un actor, un mago; el hombre de la retórica, que usa la magia de las bellas palabras para encantar. Su responsabilidad en el desastre de Haití y en su desgracia no reside en las mentiras o semi verdades que profesa, sino en el uso sofisticado de la lengua francesa. Hurbon señala que en la obra de Frankétienne, el intelectual haitiano aparece como un sobreviviente, que gracias a su instrucción ha podido ganar reconocimiento social y poder. Y, porque sus discursos son más retóricos que reales, que tienen objetivo de exorcizar las mentes de los de abajo y los de arriba, con una clara evi-

dencia de que el conocimiento les permite el privilegio de pertenecer al mundo de los blancos. Lo interesante de la obra de Frankétienne, dice Hurbon, es que Piram, el personaje del trabajador, tampoco es presentado con palabras complacientes ni es sujeto de apología, todo lo contrario. Si bien no es tan buen orador como Polidor, sus gestos y sus silencios lo ejemplifica también como un negador de la propia realidad haitiana. Incapaz de enfrentar su circunstancia, por lo que el imaginario de la partida se convierte en su principal y única preocupación. Con esta introducción, Hurbon inicia su travesía reflexiva. Después aborda a algunos intelectuales que se han destacado. Comienza entonces su presentación y reflexión acerca de Jean Price Mars, quien en su libro “Así habla el Tío” (Ainsi parla l’Oncle), escrito en 1928, proponía un reexamen de la vida intelectual y de la sociedad haitiana. Invitaba Jean Price Mars a los escritores a hacer una ruptura con el pasado, o como él lo llamaba, romper con el aroma del miedo y el terror. Abogaba por la necesidad de reivindicar la cultura haitiana, sin querer hacer de Haití una Francia negra. Plantea Hurbon que si bien los intelectuales no son los responsables de los sucesos de Haití, no menos cierto es que los intelectuales haitianos no han podido romper con el imaginario de la metrópoli, y por lo tanto no han podido reinterpretar su propia realidad. Continúa su exposición haciendo alusión a varias obras sobre Haití escritas por intelectuales extranjeros. La primera, “Haití o la república negra”, de Spencer St. John, publicada en 1883; y “El em-

perador Soulouque y su imperio” que apareció a la luz pública en 1856 del francés Gusvae d’Alaux, presentan a Haití como el reino del despotismo, de la superstición, la hechicería y el canibalismo. Esas obras, afirma Hurbon, enmascaradas en “teoría científica”, tenían un contenido marcadamente racista y antihaitiano. Como respuesta surgieron varios autores que apelaban a la defensa de la ilustración de la raza negra. Se destacan las obras de Demesvar Delorme, de Joseph Louis Janvier y Anténor Firmin, entre otros. Estos intelectuales, dice Hurbon, hicieron un gran intento, pero se quedaron atrapados en el racismo dominante en Europa. El debate es más profundo, dice el autor. Existe una verdadera preocupación de mostrar la influencia positiva de la revolución haitiana para el mundo negro y de sus países colonizados. Hacer teoría no es fácil. Hurbon lo ha demostrado. Crear, lejos de las influencias intelectuales de los países europeos ha sido, es y seguirá siendo una hazaña no solo de los intelectuales haitianos, sino de todo el resto de nuestros países. El que hace ciencia, y muy especialmente, los que trabajamos en las ciencias sociales, tenemos ante nosotros un enorme desafío: trascender la mera curiosidad intelectual, y hacer que nuestros trabajos puedan servir para ofrecer luz y camino en la búsqueda de salidas diferentes, que nos obliguen a sacudirnos de las largas cadenas de sumisión y espejismo. La vida evoluciona, el pensamiento también. Sin embargo, el intelectual debe ser ético, propositivo y crítico de su herencia. Y ahí radica la clave del papel intelectual: ser un referente crítico-ético de la sociedad. l

Miguel Guerrero pone a circular su nuevo libro

RD confía en los resultados de la Comisión Mixta

CULTURA. El periodista y escritor Miguel Guerrero puso anoche en circulación su nueva obra “La herencia trágica del populismo”.

RELACIÓN. República Dominicana afirmó ayer que su compromiso con Haití está cimentado en la Comisión Mixta Bilateral que es un mecanismo institucional que arrojará excelentes resultados.

blica Dominicana y de Haití “hemos ido afinando mecanismos y procedimientos” de cooperación bajo la convicción de que al compartir una misma isla “nuestros dos países están intrínsecamente vinculados para siempre”. Dijo que la Comisión Mixta está funcionando bien y es el canal institucional para manejar la relación bilateral” y al mismo tiempo expresó que “esperamos poder enriquecer nuestra agenda de cooperación y cumplirla con resultados mutuamente satisfactorios”. l elCaribe

MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA

mu-kiensang@pucmm.com.do mu-kiensang@hotmail.com

Yo mismo en arco iris yo mismo en blanco y negro yo mismo en paradoja yo mismo en disidencia yo mismo en mestizaje yo mismo inagarrable en canon de erotismo. yo mismo en carne y hueso yo mismo de nieve mezclada con sangre maduré bajo la máscara en mi alma tan frágil entre las garras del tiempo donde sonrió mi angustia. Subterránea es mi luz hueca mis amnesias en el insomnio de mis raíces y el incendio de mis tinieblas. Toco mi soledad en el interior del circo y danzo mi locura en un trapecio imaginario. Y sigo siendo el dueño de mis palabras insólitas yo mismo rebelde incorregible tan violentamente yo mismo que oscilo y deliro en el estropicio de las vocales y de las sílabas en llamas. Cada noche hablo en silencio a mis abejas efímeras... Frankétienne.

sta es la última entrega de la serie que he estado trabajando del libro “Comprender Haití. Ensayo sobre el Estado, la nación y la cultura” autoría de Laënne Hurbon, publicado en París por Ediciones Karthala en 1987. (Algunos lectores me han

En su obra el autor afirma que el modelo político en que ha vivido el país desde la caída de la tiranía de Rafael Leonidas Trujillo tiene “sus días contados” en República Dominicana. Ese modelo, dice Guerrero en su obra, “es un moribundo que se resiste a la muerte. Un cuerpo putrefacto carcomido por la corrupción y la ineficiencia. Un muerto en vida que subsiste a costa del empobrecimiento moral y material de la población”. La obra, la duodécima del autor, fue puesta en circulación en un acto celebra-

Miguel Guerrero afirma que el modelo de Trujillo se resiste a la muerte. J. ROSTESTAN

do en la Universidad Iberoamericana. El abogado y coordinador de Participación Ciudadana, licenciado Francisco Álvarez Valdez, tuvo a su cargo la presentación del libro. Según Álvarez, esta obra describe “de manera cruda la extrema pobreza en que viven millones de dominicanos y dominicanas”, y critica “las políticas sociales de todos los gobiernos , que han estado basadas en lo que él llama ‘dádivas humillantes”. l elCaribe

Al hablar en la Reunión Ministerial de los Socios de Haití, celebrada en el Astor Room, del Hotel Intercontinental New York Barclay, el canciller, Carlos Morales Troncoso, sostuvo que “nos referimos a una estructura administrativa y política que permite no solamente mantener la cooperación sujeta a una agenda mutuamente concertada, sino establecer objetivos claros y monitorear el tiempo de su cumplimiento”. Explicó que los gobiernos de la Repú-

El canciller participó en la Reunión Ministerial de los socios de Haití. F.E.

PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

P. 14

PANORAMA elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

PAÍS

Call Centers son el amparo para muchos deportados Algunos centros los emplean por su buen inglés, excelente conducta y su rendimiento laboral LOS CALL CENTERS EN CRECIMIENTO ADALBERTO DE LA ROSA adelarosa@elcaribe.com.do

i no hubiese sido por los call centers, yo no sé lo que habría hecho en este país… “El deportado ha encontrado un amparo en los call centers, ahora, aquí hay cuatro o cinco que no quieren saber de nosotros, pero hay que dejarlos

Localización A los clientes de los call centers en Estados Unidos no les interesa donde estemos localizados, lo importante es que se hable el inglés bien”. María Isabel Castillo SOCIA DE UN CALL CENTER

con su idea, nosotros somos más serios, dos Unidos crea que quien le responde eficientes y disciplinados que otros que está en su país, el aspecto del acento es no son deportados”. Las expresiones son muy importante y por eso los dominicade Herminio Saldaña y Juan Maríñez, nos tienen más aceptación porque tiedos empleados de call centers que fue- nen un acento no tan marcado como por ron deportados de los Estados Unidos. ejemplo el de un hindú. Explican que esos centros de llama“A ellos (los deportados) le sale un indas se han convertido en lugares de re- glés más fluido, más natural y el cliente fugio para los deportados debido a que no sospecha que es desde República Dono les dan empleo en empresas privadas minicana que se le habla, pero además ni en instituciones del gobierno son las personas más responsables, porque creen que son delinellos vienen puntual, no faltan, cuentes, aunque les demueshacen lo que tienen que haDiscriminación tren que los errores que cocer y no pelean”. Hay cuatro o cinco metieron en otro país son Sin embargo, a la hora de call centers que cosas del pasado. contratarlos se toman en rechazan emplear a los A pesar de que no todos cuenta algunos aspectos codeportados. los empleados de los call mo, por ejemplo, si fue decenters son deportados, la portado por problema de fraupercepción que tienen propiede con tarjetas de crédito, no se tarios de los mismos es de que son les asigna esa tarea. más del 70%. No existe un registro ofiLas condiciones cial ni privado que lo confirme. Los grandes call centers reclutan su per¿Por qué los buscan? sonal mediante los requisitos de cualLas principales razones son el idioma y quier empresa organizada y ofrecen los el conocimiento de la sociedad norteame- beneficios de ley como seguro médico, ricana. María Isabel Castillo, socia de un doble sueldo, vacaciones y algunos hascall center nada más de deportados, ex- ta bonificaciones. En cambio, parte de los pequeños cenplica las razones por las que prefieren contratar los servicios de los repatriados. tros que operan prácticamente de forma “No es por discriminar a nadie, sino clandestina, solo ofrecen el salario, sin que simplemente necesitamos personas ningún otro beneficio. Algunos call centers laboran las 24 hoque hablen inglés y las más idóneas para eso son las que están aquí por algo que ras con un personal que rotan de 7:00 de ha pasado allá y fueron deportados a es- la mañana a 4:00 de la tarde; de 4:00 haste país, porque el inglés de ellos es exce- ta las 11:00 de la noche y de esa misma lente, es cien por ciento, además de eso, hora hasta las 7:00 de la mañana del día ellos saben cómo se manejan las cosas siguiente. en los Estados Unidos”, dice. Como el objetivo de los call centers es Otros candidatos que el cliente que llama desde los Esta- Además de los deportados, los call centers están atentos a los jóvenes que reciben el curso de inglés por inmersión que desarrolla el Gobierno y a través del Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, pero además de los técnicos en informática egresados del Instituto Tecnológico de Las Américas (ITLA) por su nivel de preparación. Otros son captados de universidades y a todos los instruyen para que les sirvan y puedan conseguir dinero para sus estudios y mantener a su familia, en caso de que la tenga. l

NEGOCIOS

Los principales call center del país

Juan Maríñez es deportado y habla con ira de la discriminación por parte de las empresas, principalmente turísticas. JUAN ALMÁNZAR

Los más conocidos call centers instalados en República Dominicana, algunos en zonas francas, y la mayoría de procedencia internacional, son ACS, String, Lenguage Line, Opinion Access, Alorica, Vimenca, Santo Domingo y Pacific Interpreters, entre otros. También existen otros centros más pequeños que ofrecen diversos servicios al mercado de los Estados Unidos, principalmente, y que se registran en la internet como empresas anónimas que están diseminadas principalmente en Santo Domingo Este, el Distrito Nacional, San Francisco de Macorís, Santiago de los caballeros y el municipio de Boca Chica.

PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

P. 16

PANORAMA elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

PAÍS

El Senado reconoce aportes de PUCMM una institución de educación superior capaz de responder a las necesidades formativas de esa época, y que a través de los años se ha consolidado como una institución de excelencia académica, apegada a principios éticos, humanísticos, cristianos y democráticos” se afirma en La distinción, propuesta por el se- el segundo de los considerandos. Luego de la entrega, monseñor Agrinador de Santiago Julio César Valentín, fue entregada a la alta casa de espino Núñez agradeció al Senado por el tudios en la persona de su rector, mon- pergamino, y expresó que la PUCMM traseñor Agripino Núñez Collado, durante baja en estos momentos para continuar aportando sus mejores recursos a la un acto que contó con la presencia del República. presidente del Senado, Reinaldo “Tendremos (el pergamiPared Pérez; el vocero del blono) en un lugar visible de la que de senadores del Parti50 años universidad para seguir resdo de la Liberación DomiLa PUCMM fue la pondiendo a todas las parnicana (PLD), Rafael Calprimera universidad tes de su contenido. derón; otros legisladores y privada, abierta en el Muchísimas gracias y que ejecutivos de la PUCMM. país en 1962. el Señor los bendiga”, expreCalderón destacó los aporsó monseñor luego de que Pates de esta universidad a la sored Pérez y Valentín le entregaciedad con la formación de proran el documento aprobado por el plefesionales con los avances tecnológicos, educativos y culturales de la época. no. En el acto estuvieron además presenEn su artículo tercero el documento tes los legisladores Cristina Lizardo, José destaca que por cinco décadas la univer- María Sosa, Tommy Galán, Manuel Pausidad ha servido como escenario de dis- la, Orlando Mercedes y Arístides Victocusión de los grandes temas políticos y ria, entre otros. l JHONATAN LIRIANO sociales de la nación, además de que ha dotado al país de un gran número de profesionales de recta conducta. EL PROPONENTE “Ha impulsado una serie de iniciativas que han impactado en el sector privado, en la sociedad civil, en el ámbito académico y en la economía de la región norte y del país”, señala el considerando sexto de la pieza legislativa. El senador de la provincia Santiago fue Además se resaltó que la PUCMM, por el proponente del reconocimiento a la medio a su labor educativa, ha contribui- Pontificia Universidad Católica Mado a inspirar en la sociedad dominicana dre y Maestra. una cultura cívica, de respeto a los pre- En el discurso de justificación del perceptos constitucionales, a los derechos gamino, Julio César Valentín recordó humanos y de promoción de los valores que los grandes debates nacionales han democráticos. tenido como escenario los salones de “La PUCMM se constituyó en 1962 en la PUCMM. Además, Valentín explicó la primera universidad privada del país, cómo el desarrollo de su provincia y dotando a la República Dominicana de del Cibao está ligado a ella. La cámara alta reconoció ayer mediante resolución los aportes que la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) ha hecho al país durante medio siglo.

EDUCACIÓN

Estación del Metro de Santo Domingo, obra de Acero Estrella. FUENTE EXTERNA

El acero se aﬁanza con la construcción de obras en el país La construcción metálica en República Dominicana ha tenido su mayor auge en la última década, con grandes proyectos de infraestructura en acero. INFRAESTRUCTURA.

Por su rapidez de ejecución, la flexibilidad para los diseños y las posteriores modificaciones que se necesiten, así como la limpieza del trabajo, la simplicidad y belleza de sus formas, el acero se ha ido abriendo paso en la industria de la construcción criolla. Hoy, 28 de septiembre, se celebra el Día Internacional del Acero, lo que es motivo de diversos actos relacionados con la importancia de este metal para el desarrollo de obras de infraestructura. De la mano con este auge, los principales fabricantes del país hacen los esfuerzos necesarios para contar con la mejor tecnología disponible y factible, procurando entrenar profesionalmente a su personal de acuerdo a las últimas normas y códigos vigentes, ya que en el futuro cercano se espera la ejecución de audaces proyectos en este metal.

También se levantaron en acero las instalaciones de los establecimientos comerciales Jumbo Luperón, Johnny Rockets, Multicentro La Sirena, Ilumel y el showroom de Empresas Dominicanas e Ikea, usándose en esta última 4.5 millones de libras de acero. Las ventajas del acero

Estas estructuras tienen como ventaja una alta resistencia por unidad de peso, lo que resulta en sistemas ligeros y muy capaces, con una gran resistencia sísmica con respecto a otros sistemas convencionales, ya que permite grandes deformaciones antes de fracturarse. Un área en que todavía no se desarrolla mucho la construcción en acero es la habitacional. l RAFAEL ALONSO RIJO

DESARROLLO

Valentín resalta obra del centro de estudios

Empresas locales con impacto en el exterior

Presencia del acero

A nivel nacional los mayores aportes del acero a la construcción dominicana han sido al sector industrial mediante naves de zona francas, estructuras de edificaciones en las industrias del cemento, producción de arroz, textiles y azúcar. Además, en las instalaciones deportivas, aeropuertos y salones amplios de la industria turística, entre otros, e igualmente se ha ido abriendo campo a través de puentes, hospitales y en las edificaciones comerciales y educativas. Entre las principales obras construidas con acero en los últimos tiempos se encuentran el corredor Duarte, el puente sobre el río Soco y las estaciones y el ferroducto sobre el río Isabela para el Metro de Santo Domingo.

En República Dominicana la industria del acero comenzó a desarrollarse en la segunda mitad del siglo XX y en la actualidad se proyecta en plena expansión, con empresas que compiten en el mercado local y tienen un fuerte impacto en la región del Caribe. El sector del acero no solo está compuesto por las empresas manufactureras, sino que también abarca a las empresas fabricantes de estructuras metálicas y a los suplidores industriales.

Monseñor Núñez Collado agradece el reconocimiento del Senado. JOSÉ N. MARTE

P. 17

PANORAMA elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

MURAL CIUDADANO

Damniﬁcados de Solares del Perla exigen entrega de apartamentos Adultos y niños protestaron ayer en los alrededores del Palacio Nacional en demanda de que el Gobierno les entregue 192 apartamentos y les construya una escuela.

PROTESTA.

El grupo se trasladó desde el sector Solares del Perla (El Tamarindo), Santo Domingo Este, hasta la avenida 30 de Marzo, y con pancartas en mano acusaron a la directora del Instituto Nacional de la Vivienda (Invi), Alma Fernández, de ser parte interesada y de negar la entrega de los apartamentos, construidos por el expresidente Leonel Fernández, para 142 familias damnificadas que viven en la cercanía de una laguna que se desborda cada vez que llueve. Cirilo Arredondo, al hablar a nombre de las familias afectadas, denunció que los apartamentos están siendo asignados a comerciantes, políticos, militares y a personas ajenas a las que residen en el lugar. De las viviendas, sólo asignaron 39 a los damnificados. Juan Pacheco, quien se encadenó las manos para hacer más

Adultos y niños protestaron cerca del Palacio Nacional. EDWARD ROUSTAND

dramático el reclamo, pidió al presidente Danilo Medina que intervenga a favor de estas familias que son maltratadas cada vez que acuden al lugar donde fueron construidos los apartamentos. En tanto, los niños con uniforme escolar, portando banderas y pancartas, sumaron sus voces a la de los adultos y pedían al presidente Medina que les dé la oportunidad de estudiar. Arredondo dijo que le resulta inexplicable que el Ministerio de Educación haya dado el visto bueno para la construcción de la escuela, pero pidió a la población que consiga el terreno. Indicó que han exigido al Gobierno la entrega de una porción de terrenos propiedad del Invi, ubicada en ese sector, para construir la escuela Profesor Juan Bosch, que funciona en una casucha alquilada, pero tampoco los han escuchado. l YANET BELTRÉ

PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

P. 20

PANORAMA elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

NORTE

Hieren 29 en marcha contra Barrick Gold

Residentes en Cotuí marchan contra la minera Barrick Gold. RICARDO FLETE

SÁNCHEZ RAMÍREZ. La marcha contra la

empresa minera radicada en el municipio de Cotuí terminó con un saldo saldo de 29 heridos, entre ellos tres fotorreporteros y un menor.

Durante el enfrentamiento entre manifestantes que marchaban contra la Barrick Gold y policías también fueron heridos por perdigones dirigentes que encabezaban la protesta, con la cual demandaban que la empresa coloque en puestos de trabajos a residentes en la zona. Un menor de 17 años de edad, residente en el cruce de Quita Sueño, fue herido de gravedad y su estado es delicado y presenta un impacto de bala que obligó a transferirlo al hospital traumatológico profesor Juan Bosch, en La Vega. Tan solo en el hospital Inmaculada Concepción hay 20 heridos y el resto fue llevado a clínicas. Entre los afectados figura el fotorreportero del periódico Hoy, Wilson Aracena. Lucha podría prolongarse

La vigilancia policial y protección fue reforzada tanto en la Barrick como en el municipio de Cotuí, ante la amenaza de arreciar la lucha. Sadoski Duarte y Manuel José, coordinadores de la protesta, advirtieron que llevarán su lucha hasta las últimas consecuencias, a fin de que el

Arroceros dicen que habrá una escasez del cereal SANTIAGO. La Federación Nacional de Productores de Arroz solicitó al Ministerio de Agricultura que en la recién iniciada cosecha se haga valer la resolución de la Comisión Arrocera.

Iván Tió Pimentel, presidente de la entidad, dijo que el abuso, el engaño, la burla y los precios bajos es lo que ha prevalecido frente a las expectativas

contrato con el Estado dominicano y la empresa minera sea revisado. Supenden a coronel

La Policía canceló y envió a la justicia ordinaria al capitán Santo León Adames, por las heridas causadas al menor durante la manifestación. El hecho es investigado por una comisión encabezada por los generales Frener Bello y Ramón de la Cruz Martínez. Además, fue suspendido el coronel Miguel Ángel Méndez Moquete, comandante en Cotuí, atribuyéndole no tener mando y control de la situación. En su lugar fue designado el también coronel Escolástico Eusebio Acosta. l MIGUEL PONCE

RESPUESTA DE LA BARRICK

Empresa lamenta los hechos violentos de ayer Mediante un comunicado firmado por Jorge Esteva, gerente de comunicaciones de la Barrick, la empresa dijo que “lamenta profundamente los hechos ocurridos incitados por intereses de particulares, quienes con fines ulteriores aprovechando la necesidad y el desempleo de la zona y sin medir consecuencias promueven el desorden y la inestabilidad dentro de la comunidad”.

de los productores. Indica que la cosecha que recién se inicia se espera recolectar 3.8 millones de quintales de arroz, lo que solo alcanzaría hasta el mes de abril. Ante esta realidad, sugirió al ministro de Agricultura, Luis Ramón Rodríguez, que estimule la producción nacional, ya que la situación que ha encontrado podría llevar al desabastecimiento del mercado en un futuro no muy lejano. Se quejó de que las importaciones venían por encima de la cuota del DR-Cafta, siendo estos los únicos responsables de la destrucción de todo un sector, con la adulteración de cifras para cobrar intereses de arroz que no existían. Manifestó que esto le hizo mucho daño al sector arrocero. l MIGUEL PONCE

Instituciones le Continúa hoy adeudan RD$736 la audiencia del MM a Coraasan caso Jordi Veras MOROSOS. Tan solo las distintas dependencias de la Alcaldía de Santiago le deben al acueducto de esta provincia aproximadamente RD$110 millones.

JUSTICIA. Hoy prosigue audiencia preliminar en contra del empresario Adriano Román y otros seis implicados en el atentado criminal contra el jurista Jordi Veras.

Unas 50 entidades públicas y privadas adeudan 736 millones de pesos a la Corporación de Acueducto y Alcantarillado de Santiago (Coraasan), por concepto de consumo de agua. Plazas, parques, cuerpos de bomberos y mercados, según las autoridades de la empresa, hacen uso indiscriminado del agua sin pagar por el servicio. Asimismo, la escuelas, hospitales, el Palacio de Justicia, el Ministerio de Deportes, el estadio Cibao, el teatro Cibao y hasta el Monumento a los Héroes de la Restauración mantienen deudas acumuladas, algunas por más de dos años. Darío Fernández, director de comunicaciones de la empresa, informó que tan solo el teatro adeuda más de tres millones y su última cuota pagada fue de 300 mil pesos dejando el resto en el olvido. En el caso del monumento ya iniciaron las conversaciones y se proponen arribar a un acuerdo y que lo mismo harían con la alcaldía de Santiago. “Lo que estamos es haciendo un acercamiento a los que mantienen deudas pendientes para acordar las formas de pago”, apuntó Fernández al ser entrevistado por elCaribe. El operativo es una iniciativa de la Gerencia Comercial, que dirige Gustavo Cabrera, quien dijo que ha hecho llamadas a todas las instituciones para que se pongan al día en sus pagos. Advierte que en los próximos días procederán a cortar el servicio a esos clientes morosos. Entre las instituciones que figuran como deudoras se encuentran el Estadio Cibao con RD$14,544,855.32 y el Teatro Regional del Cibao con RD$3,131,020.00, cuyo último pago fue el 8 de julio de 2011, por una suma de RD$347,545.26. Mientras que la Alcaldía de Santiago, también ha sido notificada y se le ha otorgado un plazo para que pase a liquidar la deuda. Los problemas económicos debido a las deudas y de otro tipo han ocasionado que Coraasan enfrente problemas financieros. l MIGUEL PONCE

El caso es conocido por la jueza Gisel Naranjo, del tercer juzgado de la instrucción del distrito judicial de Santiago. La audiencia se había aplazado por tercera vez, por los argumentos de los representantes legales del empresario Adriano Román y de los demás implicados en el atentado ocurrido el dos de junio del 2010. En principio los abogados de la defensa técnica pedían la suspensión debido a que debían acudir a la universidad a impartir docencia o a visitar a un amigo. Sin embargo fue rechazada por la jueza, quien decidió el aplazamiento tras siete horas de audiencia. El primero en ser escuchado fue el abogado Tomás Castro, representante legal de Román, mientras que hoy toca a los defensores de los demás acusados. Jordi dijo que solo espera que en su caso se haga justicia y paguen los que atentaron con su vida l M. PONCE

Le cortarán el agua a instituciones que no pagan el servicio. ROQUE FERREIRA

Pacientes sufren consecuencias. R. FERREIRA

Robo de cables afecta unidad de hemodiálisis VANDALISMO. Ladrones robaron cables eléctricos y dejaron sin aire acondicionado la unidad de hemodiálisis del hospital regional José María Cabral y Báez.

Desde inicios de esta semana, las dificultades en los acondicionadores de aire afectan los servicios de la unidad, aunque algunos también atribuyen el mal a los problemas financieros del hospital. Modesto Capellán, quien debe acudir semanalmente a dializarse, recurrió a un cartón para paliar el inclemente calor. Narró a elCaribe que debido a esto ha sufrido desmayos por bajarle la presión. Los afectados dicen que los problemas de ventilación agravan las condiciones de salud de quienes padecen problemas renales y necesitan dializarse. Oneida Fernández, administradora de la unidad de hemodiálisis, admitió que hubo algunos inconvenientes, pero dijo que ya fueron solucionados. l MIGUEL PONCE

P. 21

PANORAMA elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

PAÍS

Alertan sobre los efectos en RD del cambio climático CLIMA República Dominicana es el octavo país del mundo de mayor riesgo de 177 que serían afectados por los efectos del cambio climático en el planeta.

La avioneta se precipitó a tierra a 15 kilómetros del punto de partida. F. EXTERNA

Investigan caída de avioneta en Constanza que dejó dos muertos TRAGEDIA. Parte del personal encargado de la seguridad en el aeródromo fue detenido anoche, mientras se impedía el acceso a la terminal del procurador fiscal y de la prensa.

El coronel Enmanuel Souffront, director de la Comisión Investigadora de Accidentes de Aviación, informó que se investigan las causas por las cuales se estrelló una avioneta en la localidad de Tireo donde murieron los dos tripulantes, poco después de alzar vuelo desde el aeródromo de Constanza. Sobre el piloto fallecido, Víctor Hugo Sánchez, dijo que era un civil, mientras que la otra persona que pereció no había sido identificada anoche. Souffront dijo que el plan de vuelo estaba autorizado con destino al Aeropuerto Internacional Las Américas. Los cadáveres fueron llevados a la morgue del hospital Antonio Céspedes. DNCD y Policía intervienen

Miembros de la Dirección Nacional de Control de Drogas y la Policía Nacional detuvieron anoche parte del personal de seguridad del aeropuerto para ser investigado y trascendió que entre los arrestados hay varios militares. En las afueras del aeropuerto se dijo que hallaron unas cubetas con contenido desconocido en el interior de una yipeta que había transportado combustible a la aeronave accidentada, pero este dato tampoco ha sido confirmado por las autoridades. El aeropuerto fue militarizado e impedida la entrada al fiscal de Constanza Fernando Quezada, quien se quejó de que no le han permitido realizar su trabajo como representante del Ministerio Público. “Al parecer ellos desconocen que el Ministerio Público es el primer apoderado en estos casos por eso nosotros debemos participar en las investigaciones desde el principio pero hasta ahora no hemos podido”, indicó Quezada. Sostuvo que el caso se está manejando con mucho hermetismo por parte de la DNCD y la Policía. Las operaciones están dirigidas por el general Héctor García Cuevas, jefe del comando regional Cibao, y otras autoridades. l GRISELDA BUENO

Conforme a un estudio de la Agencia para el Desarrollo de los Estados Unidos (USAID), Haití es el sexto país más vulnerable. El experticio indi-

Efectos del cambio climático. F. EXTERNA

ca que los efectos del cambio climático internacional comienzan a afectar al país. Mientras que el director de la oficina del cambio climático de la Presidencia, Omar Ramírez, manifestó que debido al

cambio climático, el gobierno deberá destinar más del uno por ciento del presupuesto que actualmente consigna para los desastres naturales. USAID y The Nature Conservancy lanzaron una campaña publicitaria que busca concientizar a los dominicanos en torno a la conservación del medio ambiente, para evitar los efectos del cambio climático. Con el lema “El clima sigue cambiando, no podemos seguir esperando”, se busca llamar a la acción para que el país se adapte a la situación, dado su alto nivel de vulnerabilidad. La campaña surge tras los resultados de una encuesta que midió el nivel de conocimiento de la ciudadanía sobre el tema. l JULIO CARABALLO

P. 22

PANORAMA elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

INTERNACIONALES

Israel dice que Irán es principal amenaza global NACIONES UNIDAS. El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, aseguró ayer en la ONU que la principal amenaza para la paz mundial es un Irán con un arma nuclear.

Por ello pidió que se marquen “líneas rojas” a Teherán para que detenga su programa atómico y lamentó que ni las sanciones ni la diplomacia hayan frenado los esfuerzos de Irán por obtener armas nucleares. Aseguró que ya es “tarde, demasiado tarde” para detener la amenaza que plantea Irán para el mundo, ya que, según demostró con un diagrama que presentó ante el plenario de la ONU, Teherán podría tener suficiente uranio enriquecido para lograr un arma nuclear “antes del próximo verano”. Mientras, el presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abás, lanzó una nueva campaña por el reconocimiento como Estado en Naciones Unidas, una petición a la que prestó poca atención el primer ministro israelí. “Las líneas rojas no conducen a la guerra, sino que la previenen”, explicó para quien “las líneas rojas de la OTAN mantuvieron la paz en Europa”. l EFE

Benjamín Netanyahu atacó duramente al régimen iraní. AP

EN BREVES

MIAMI

Estados Unidos repatria a 219 balseros haitianos Guardacostas de EE.UU. repatriaron esta semana a 219 inmigrantes haitianos a Cabo Haitiano (Haití) que intentaron ingresar de manera ilegal al país en casos separados, informó la Guardia Costera. El primer grupo fue interceptado después de que la tripulación de un barco de los guardacostas recibió una notificación. AP

Debates con Obama, de vida o muerte para Mitt Romney

SIRIA

Murieron 343 personas en enfrentamientos Opositores sirios afirmaron que 343 personas murieron durante la jornada del miércoles en Siria, en el día más sangriento desde el inicio de la revuelta contra el régimen de Bachar al Asad en marzo de 2011, destacaron los grupos de la oposición. Mientras, la ONU teme que la cifra de refugiados supere los 700 mil, debido al conflicto. AP

Debajo en las encuestas, el candidato republicano busca el voto de la clase media. AP

de esta contienda cambien”, afirmaron en un ensayo conjunto los analistas Kyle Kondik, Larry J. Sabato y Geoffrey Skelley, de la Universidad de Virginia. “Otros sucesos, como una crisis internacional o muy malas cifras económicas, pueden en teoría cambiar la narrativa de Los encuentros comenzarán en muy la contienda”, agregaron. Según afirmó el periódico digital Popocos días y se cree que decidirán litico, en las postrimerías de la contienla suerte de su campaña. Romney aprovechará los debates noc- da electoral, los republicanos “temen que, turnos ante unos 50 millones de televisi su candidato no logra una victoria dedentes para denunciar las promesas in- cisiva en el primer debate, éste continuará en una espiral descendente y percumplidas de Obama y explicar su derá su última y mejor oportuvisión de futuro para el país, en nidad de recuperarse”. unos momentos en que ObaPreparación “Ha pasado de ser algo ma ha comenzado a ganar Los asesores de Obama importante (para Romney) ventaja en los estados que han revisado todo el a algo para mantenerse con definirán al vencedor en historial de Romney en vida”, dijo al diario el ennoviembre. Hasta hace pobusca de pistas. cuestador republicano Steco las encuestas los declave Lombargo, que trabajó paraban en empate técnico. ra la anterior campaña presiRomney ha dicho que busdencial de Romney en 2008. cará responder a las distorsiones El primer debate se celebrará el miérde la campaña de Obama respecto a sus posiciones en asuntos como los recortes coles próximo en Denver, Colorado, y los tributarios, el aborto, la reforma de los siguientes el 11 en Danville (Kentucky) programas de beneficencia social o el y el 16 en Hempstead, Nueva York. l EFE rescate de la industria automotriz. “Tenemos la oportunidad en el debate de dejar en claro nuestro mensaje paEL VIDEO CONTRA ROMNEY ra el pueblo estadounidense, y estoy absolutamente convencido de que cuando la gente nos vea hablando sobre nuestro rumbo para EE.UU., van a apoyarme a mí porque sé lo que se requiere para impulsar la economía y el presidente ha de- Se cree que el miércoles saldrá a relumostrado que él no lo sabe”, dijo Rom- cir el vídeo secreto, realizado en mayo ney esta semana en una entrevista con y divulgado el pasado día 17 por la rela cadena televisiva ABC. vista Mother Jones, en el que Romney Dependiendo de su actuación, los tres menosprecia al “47 %” que apoya a Obadebates serán o bien la tabla de salvación ma y que, según él, “se sienten víctide Romney o la roca que pueda hundir mas”, no pagan impuestos a la renta y sus aspiraciones presidenciales, según quieren vivir mantenidos por el Golos expertos. bierno. A juzgar por el repunte de Oba“Existe la posibilidad de que si a Rom- ma en las encuestas, ese vídeo ha suney le va particularmente bien, o que a puesto un duro revés para el candidaObama no le vaya muy bien, los vientos to republicano.

El candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos, Mitt Romney, se prepara para un trío de debates cara a cara con el presidente Barack Obama. WASHINGTON.

EL VATICANO

Asegura que Jesús no tuvo ninguna esposa El periódico del Vaticano se sumó a las dudas sobre la afirmación de la Universidad de Harvard de que un fragmento de un papiro copto del siglo IV muestra que algunos de los primeros cristianos creían que Jesús tenía esposa, al aseverar que esa pieza es falsa. L’Osservatore Romano difundió un artículo del principal erudito en temas coptos. AP

Un duro revés para el candidato republicano

P. 23

PANORAMA elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

INTERNACIONALES

La ONU descarta liderar el debate contra las drogas Después que varios presidentes latinoamericanos reclamaron buscar alternativas contra el narcotráfico, la ONU no se compromete a liderar debate de drogas.

NACIONES UNIDAS.

El organismo dijo que está dispuesto a colaborar en ese terreno, pero que no le corresponde llevar la voz cantante. “Nosotros no tenemos la capaci-

dad de cambiar las leyes internacionales”, dijo Yury Fedotov, director ejecutivo de la Oficina de Naciones Unidas Contra la Droga y el Delito (UNODC). “Estamos al servicio de los miembros estado y seguiremos buscando las mejores vías para frenar este problema”. “Estamos trabajando detrás de los gobiernos realmente para asesorarles. Les decimos esto funciona o esto no, y luego los gobiernos son soberanos para decir lo que pueden hacer”, indicó Amado Philip de Andrés, representante de la oficina regional de la UNODC para Centroamérica y el Caribe. “Necesitamos policías bien capacitadas, fiscales que puedan enjuiciar de verdad, programas de integración regional”. l AP

Arrestan al autor de la película antiislámica LOS ANGELES. El autor de la rudimentaria producción de un video antiislámico publicado en YouTube que ha desatado protestas en partes del Medio Oriente fue arrestado por violar su libertad condicional.

Nakoula Basseley Nakoula, de 55 años, fue sentenciado en 2010 a 21 meses de prisión por fraude con cheques

federales. Bajo los términos de su libertad condicional, no tenía permitido utilizar computadoras ni Internet durante cinco años sin la aprobación del oficial encargado de su supervisión. Las protestas se han expandido por puntos del Medio Oriente debido al avance de 14 minutos de la película llamada “Innocence of Muslims” (Inocencia de los musulmanes), la cual presenta a Mahoma como un mujeriego, un fraude religioso y pederasta. Aunque el video preliminar fue publicado en YouTube en julio, la violencia no se desató sino hasta el 11 de septiembre y se ha expandido, causando la muerte de decenas de personas en Yemen, Indonesia y Pakistán. l AP

P. 24

PANORAMA elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

INTERNACIONALES

Comicios de Venezuela tienen impacto global

Las elecciones venezolanas se llevarán a cabo el domingo 7 de octubre. AP

El resultado de los comicios en Venezuela tendrá un gran impacto en Latinoamérica, pero también en países aliados del mandatario Hugo Chávez, como Irán, Siria o China. CARACAS.

“En toda la región hay mucho interés por el resultado del proceso electoral venezolano debido al papel protagónico que ha intentado jugar el presidente Chávez y a algunas alianzas con países vinculados ideológicamente a él

que han recibido muchos beneficios”, dijo el analista Juan Francisco Contreras. Impulsor de mecanismos regionales como la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (Celac), la Alianza Bolivariana para las Américas (Alba) o Petrocaribe, Chávez ha tratado de llevar la batuta latinoamericana desde que accedió al poder en 1999. El presidente venezolano ha impulsado estrechas alianzas con el llamado eje bolivariano, integrado por Cuba, Nicara-

gua, Ecuador y Bolivia, así como con Brasil o Argentina. Con la mayor reserva mundial de petróleo, el mandatario ha financiado programas de todo tipo en países de la Alba y Unasur y ha distribuido millones de barriles de petróleo a países caribeños en condiciones de financiación favorables. Además, Latinoamérica genera un tercio de las multimillonarias importaciones venezolanas, con Brasil y Colombia al frente, mientras que decenas de empresas regionales tienen importantes inversiones en el país. “Venezuela es una pieza importante que puede hacer una diferencia en el rompecabezas latinoamericano”, dijo Elsa Cardozo. Para la académica, si Chávez consigue su tercera reelección deberá lidiar con un ambiente regional con “menos margen de maniobra” por el ascenso de gobiernos “hacia el centro del espectro político” como Colombia, México, Chile o, incluso, Perú. Entretanto, el “pragmatismo” se impondría en el caso de que Capriles, quien se define de centro-izquierda, ganara las elecciones llevando “el mapa latinoamericano a un color más homogéneo políticamente”. Después de abandonar en 2011 la Comunidad Andina de Naciones (CAN), Venezuela se incorporó en junio pasado al Mercosur tras la suspensión temporal de Paraguay, que mantenía bloqueado el ingreso. l EFE

UN BLOQUE CONFLICTIVO

El poder de China y los lazos con Irán, Siria y Bielorrusia “A China no se la puede ignorar”, apunta Cardozo al referirse al segundo y pujante socio de Venezuela con el que mantiene un endeudamiento de más de US$30 mil millones. Con participación casi exclusiva del rico mapa aurífero venezolano, construcción de satélites o convenios de construcción de refinerías, China mantiene con Caracas una relación comercial cada vez más amplia. También ha incrementado Chávez las relaciones con polémicos países como Irán, Siria o Bielorrusia. Según Contreras, si gana, Chávez profundizará la actitud de “desafío a los países occidentales” y continuará con su esquema de política exterior “anti”: “antinorteamericano, antiimperialista y anticapitalista”. Sin embargo, Cardozo apunta que el programa de Chávez indica que “quizás habrá menos énfasis en estas causas remotas” como el apoyo irrestricto al líder sirio al Asad o al presidente iraní, Ahmadineyad, y dará prioridad a potencias emergentes como los BRICS”.

P. 25

PANORAMA elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

INTERNACIONALES

Paul Ryan, la mejor adquisición de Romney

GABRIEL SÁNCHEZ ZINNY DIRECTOR BLUE STAR STRATEGIES, WASHINGTON, DC

a mayor parte de la vida profesional del candidato presidencial Mitt Romney se enfocó en la consultoría estratégica a empresas, y principalmente en el liderazgo de Bain Capital, un fondo de inversión enfocado en comprar y vender compañías, y fusiones y adquisiciones. Pareciera que es este “expertise” el que usó para elegir su compañero de fórmula Paul Ryan. Varias personalidades competían por ese lugar, todos con buenas razones políticas, geográficas y de diferentes capacidades para ocupar la posición de candidato a vicepresidente. Por ejemplo, estaba el senador Marco Rubio, una creciente personalidad en el espacio republicano que se consolidó luego de su aplaudido discurso en la convención en Tampa. Muchos suponen que Rubio le traería el voto hispano, siempre del lado demócrata, y el estado de Florida, uno de los cinco o seis “swing states” claves en juego en esta elección. También se habló de Rob Portman, exdirector de presupuesto del presidente Bush y actual senador de Ohio, otro swing state importante. Portman es de la misma generación de Romney, y recibe mucho reconocimiento en su partido. La exsecretaria de Estado Condoleezza Rice surgió como posible candidata también, además del exgobernador de Minnesota Tim Pawlenty. Todos tenían sus ventajas y desventajas. Algunos contribuirían a lograr el voto en un territorio específico, otros acercaban una determinada minoría, unos aportaban historia, “expertise”. En contraste, la selección de Ryan dejó confundido a muchos analistas. Pero pareciera que con esta decisión, Romney realizó su mejor adquisición de su vida, que tal vez lo conduzca a lo que él ha definido como el mayor sueño de su carrera, poder servir a Estados Unidos desde la Presidencia. Romney adquirió en Ryan varios activos que él no tenía. En primer lugar, una clara ideología y visión republicana, que es tal vez lo que más le demandaba la base de su partido. Pero tal vez aun más importante, adquirió una visión sobre las reformas económicas que necesita el país. Estados Unidos alcanzó los US$16 trillones de deuda pública, más de un 100% de su GDP. Enfrenta un déficit de 8.6% de

GDP – casi el mismo de España, que está en plena crisis. En comparación, Grecia lleva un déficit de 9.1% e Italia un déficit de sólo 3.1%. El plan económico de Ryan, que viene promoviendo desde su presidencia del comité de presupuesto del Congreso, pareciera responder a la pregunta que mucho le hacían a Romney sobre cuál era su plan para Estados Unidos, y por qué estaba corriendo de presidente. La adquisición de Ryan responde a ambas preguntas. Con su candidato a vicepresidente, Romney también ha comprado brillantez y juventud. Ryan es una de las promesas de su partido, votado representante de Wisconsin con solo 28 años, escalando muy rápidamente a posiciones de liderazgo e influencia, y con enorme llegada a los medios de comunicación de su país. Con la selección, Romney, de 65 años, atrajo a su equipo a la próxima generación. Pero también trajo “expertise” y experiencia de Washington. Ryan está hace 14 años en el Congreso, y por eso entiende cómo se mueve Washington, quiénes son los operadores políticos relevantes, los lobbistas, y think tanks de consulta. Tal conocimiento no es nada despreciable para un candidato presidencial que nunca vivió ni trabajó en Washington. Pareciera también que la incorporación de Ryan le permitirá “adquirir” el voto católico, o al menos acercarse a un grupo que ha votado mayoritariamente por el Partido Demócrata (católicos votaron 50% por Gore en 2000 y 54% por Obama en 2008). Ryan es un católico de misa dominical, y dado los enfrentamientos que ha tenido la Administración Obama con la Iglesia, puede muy bien votar republicano. Hasta ahora, pareciera que Romney ha tomado decisiones más como un empresario que como político, dejando de lado su propio protagonismo y ego. Ha decidido por alguien que en muchos sentidos es más querido que él en su partido, más respetado que él por los intelectuales conservadores, y más conocedor de él de la ciudad donde, si gana, vivirá los próximos cuatro años. En este sentido, pese a los ataques políticos contra Bain Capital, puede ser que el instinto de “private equity de Romney puede terminar siendo determinante en sus resultados en noviembre. l

Pareciera también que la incorporación de Ryan le permitirá “adquirir” el voto católico, o al menos acercarse a un grupo que ha votado mayoritariamente por el Partido Demócrata (católicos votaron 50% por Gore en 2000 y 54% por Obama en 2008)”.

P. 26

PANORAMA elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

DINERO vidir por 40, porque todo el mundo calcula en dólar”, sostuvo. Dijo que la gente sabe si una cosa está cara o barata haciendo cálculos en dólar. De otro lado, criticó que las autoridades insistan en decir que a nivel económico en República Dominicana no pasará nada, en momentos en que Europa y Estados Unidos tienen problemas de índole financiero. Dijo que una economía integrada, como la dominicana, tiene lo bueno y tiene lo malo y que cuando hay una situación mundial se afecta al país. Explicó que no se sabe cómo este país se conseguirá traer 10 millones de turistas en medio de una recesión mundial que ha hecho que la gente gaste menos. Otro expositor

Víctor Canto es fundador y presidente de la Jolla Economic, una firma de consultoría económica ubicada en California, y asesoró al gobierno de EE.UU. en los 80. LARITZA CALVO

Economista plantea cobrar impuestos a todos en el país cierta cantidad y cómo recauda. Primero hay que analizar el gasto bruto en proporción del producto bruto. Una vez que se determina eso, se puede decir si se necesita el 20% del producto bruto para el gasto. Si es así entonces tenemos que recaudar el 20%”, sostuvo. Sin embargo, Canto, quien también ha En esa fórmula que propone Canto sido asesor fiscal del gobierno de Puerto se incluye cargar a productos de Rico, aclaró que el establecimiento de un tanta importancia y sensibles como el impuesto único no resuelve el problema del déficit existente en el país, sino que arroz, la medicina. Como fundador y presidente de la Jo- es una forma más eficiente para recaulla Economic, una firma de consultoría dar fondos. Sugirió sostener conversacioeconómica ubicada en California, y con nes para determinar cuál es el monto adeel aval de haber asesorado el gobierno cuado del gasto público, para saber cuál es el déficit que se quiere cerrar. de Estados Unidos en la década de En otra parte de su converlos 80 en temas de políticas fissación dijo que el gobierno es cal, Canto es un gran conoVisionarios muy mal administrador y cedor del tema de los imEl CREES asegura que en todas las empresas puestos. que el país requiere un que se involucra las quieQuizás basado en esas conjunto de reformas bra. Citó los casos del Conexperiencias sostiene: “Si estructurales. sejo Estatal del Azúcar y de tú sabes que tu vecino paga otras empresas que perteneimpuestos no te duele pagarcieron al dictador Rafael Leolo, porque a la gente le molesnidas Trujillo y que luego pasaron ta ver que está pagando impuestos al Estado. y que otro no paga”. Minutos antes de exponer en la conferencia “Reformas Económicas Estruc- Incentivos y Banco Central turales: Senda para un desarrollo soste- En otra parte de la conversación con los nible”, organizado por el Centro Regio- periodistas, Víctor Canto se mostró a fanal de Estrategias Económicas Sosteni- vor de los incentivos “porque éstos funbles (CREES), Canto dijo a varios cionan”, y dijo que se tiene la percepción periodistas que lo entrevistaron, que en de que ciertos empresarios no se hicieron muchos países del mundo, como Rusia en buena lid, cuando se habla de ese tema. y Hong Kong funciona un impuesto úniEl economista, autor de varios libros, co que ha dado resultados positivos. entre ellos de política monetaria, favoreDe ahí que propone que en República ció que en República Dominicana se cieDominicana se establezca un impuesto rre el Banco Central. “Esta es una econogeneral del 20% y dijo que la reforma fis- mía pequeña y abierta, además esto está cal no se puede ver independiente de to- dolarizado. Por ejemplo, lo único que ha do. “Primero debe determinarse cuál es hecho la política cambiaria es enseñarel gasto público. Así tú dices si necesitas nos a todos nosotros a multiplicar y diEl economista dominicano Víctor Canto planteó ayer que la forma más eficiente de recaudar es cobrándole impuestos a todo el mundo y dijo que “eso es fácil de aplicar y difícil de evadir”. ENFOQUE.

En la conferencia organizada por el CREES, que tuvo como moderador al vicepresidente ejecutivo de esa entidad, Ernesto Selman, el también economista Ricardo López Murphy planteó que los países tienen que aprovechar los momentos de suerte para ahorrar. Algo así como ahorrar cuando “la cosa” está buena. También sugirió que en ningún caso el déficit fiscal del país debe superar el 2% del producto interno bruto, porque eso produce sus efectos, entre ellos la baja de la inversión privada. Planteó que actuar bien por el lado de la prudencia tiene resultados positivos, “pero quien se equivoca por el lado de la prudencia la pasa muy mal”. Indicó que el déficit de cuenta corriente de un país no debe exceder los 3 puntos del producto interno bruto y que esos tres puntos tienen que estar financiado por la inversión extranjera. Sin embargo, aclaró que sus sugerencias no salen de un modelo preciso, sino de experiencias. López Murphy, que además de economista es político argentino, fue ministro de Defensa, de Economía y de Infraestructura y Vivienda, en el gobierno de Fernando de la Rúa. En la actividad de ayer otro expositor fue Maurice MacTigue, experto en reforma del Estado. En el pasado fue ministro y miembro del Parlamento de Nueva Zelanda. También fue viceministro de Finanzas y presidente del Comité de Control de Gasto Público. l MARTÍN POLANCO

Bolsa de Valores RD hará concurso para estudiantes EVENTO. La Bolsa de Valores de República Dominicana iniciará a partir del próximo 5 de octubre un concurso para estudiantes de secundaria con el objetivo de que aprendan más sobre ese mercado.

Felipe Amador, vicepresidente ejecutivo de la Bolsa de Valores de República Dominicana, informó que esa actividad se hará con el fin de que los estudiantes de tercero y cuarto de bachillerato de centros educativos públicos y privados aprendan, durante el proceso del concurso, a competir en término de quién sabe más sobre mercado de capital. “El juego funciona con unas preguntas. A través de E-Learning hemos identificado que para llegar a una masa crítica de estudiantes y de público, el uso del internet es vital, entonces hemos desarrollado esta aplicación con habla hispana en conjunto con ellos”, dijo. Explicó que los estudiantes podrán entrar a esa aplicación en internet para concursar con preguntas sobre el mercado, para lo cual tienen un tiempo para aprender y a medida que van avanzando en el “Rally Bursátil”cada pregunta tiene una puntuación. “A medida que van avanzando en el Rally, los últimos van a competir en la universidad Unibe a través de la plataforma de negociación que usamos en la bolsa, que es Bloomberg”, precisó. Manifestó que darán acceso a los estudiantes que puedan sentarse en esa plataforma y simular ventas de bono o de acciones de instrumentos. El objetivo final es que desde temprana edad la población comience a comprender un poco más sobre qué es y cómo funciona el mercado de valores dominicano. Amador ofreció estos detalles durante una visita que hizo a elCaribe acompañado de Rodrigo Arce, ejecutivo de Negocios y Comunicación de la Bolsa de Valores Dominicana. l elCaribe

EL ANFITRIÓN

Marino Ginebra busca el intercambio de ideas El presidente de CREES, Marino Ginebra, dijo en la inauguración de la conferencia que la actividad está orientada a incentivar y nutrir el intercambio de ideas entre los hacedores de políticas públicas, los agentes económicos y la sociedad en general, como contemplan los estatutos de la institución. “Buscamos enriquecer el debate en torno a las políticas públicas necesarias para impulsar el crecimiento a través de la inversión, la producción y la generación de empleos productivos. Mientras, Ernesto Selman tuvo a su cargo la presentación de los economistas que expusieron frente a un nutrido público que asistió al hotel El Embajador.

Felipe Amador, ejecutivo de la BVRD visitó la redacción de elCaribe. LARITZA CALVO

P. 27

PANORAMA elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

DINERO

Deuda y educación absorberían 40% del presupuesto del 2013

un porcentaje fijado previamente, pero ASIGNACIONES. Si el Gobierno presenpara el próximo año y hasta el 2016 tieta para el 2013 un presupuesto por ne una proyección ascendente. RD$500,000 millones, que es un voEn marzo pasado, el Ministerio de Halumen parecido al del año que con- cienda publicó un espacio pagado en el cluye, sólo dos áreas le consumirían cual dijo que el servicio de la deuda exterel 40% del monto. na del Gobierno central representará en del 2013 un 2.7% del PIB. Y en una proDeuda Pública y Educación deman- yección que hizo la Dirección General de darán en conjunto el próximo año el Crédito Público (una dependencia del Miequivalente al 6.7% del producto interno nisterio de Hacienda), se anticipa que el bruto (PIB). En cifras absolutas serían más pago por el servicio de la deuda pública de RD$200,000 millones, o dos quintas será superior a RD$102,000 millones. El presupuesto dominicano se caracpartes del posible monto del presupuesto. El próximo año, para el cual el Gobier- teriza por tener un gasto con un elevado no ha asumido el compromiso de asig- compromiso, superior al 70%, debido a nar al sector Educación el equivalente al leyes de asignaciones de porcentajes y 4% del PIB, proyecta ser un período don- gastos ineludibles. En la práctica, la mayoría de las asignaciones del prede los gastos previamente convesupuesto impuestas por leyes nidos aumentarán su presión no son cumplidas totalmensobre las finanzas públicas. Impacto amplio te, permitiendo que el PreDurante el año que finaliza El gasto comprometido supuesto se libre en parte la asignación a educación puede llegar al 90%, si de la inflexibilidad que les es alrededor de un 2.7% y para el servicio de la deuda se agregan otros fondos imprimen esas disposicioespecíficos. nes. Entre los compromisos un 1.9%. ineludibles de los últimos Dúo pesado años se incluye el subsidio al sector eléctrico, que lleva alredeEntre el servicio de la deuda pública y la cifra que el Ministerio de Educa- dor de cinco años con un monto global ción citó como su asignación para el 2013, que promedia los US$1,000 millones. Mientras que los compromisos por lereportan más de RD$200,000 millones yes abarcan el 4% del PIB o 16% del prepara el año próximo. El presupuesto nacional es prisione- supuesto, el que sea mayor, para Educaro de unas 22 leyes y disposiciones que ción; el 5% del presupuesto para las uniasignan porcentajes fijos, calculados en versidades, principalmente para la UASD; base al PIB unos y sobre el monto del pre- 0.4% para los partidos políticos; 10% pasupuesto, otros. A esas cargas fijas se les ra los ayuntamientos;1.5% de los ingresos suman otros factores crecientes como el para la JCE; 1.2% para el Ministerio de la subsidio al sector eléctrico y el pago del Juventud y el 2.0% para Conani, entre servicio de la deuda. Este último no es otras. l HÉCTOR LINARES

Hoteleros piden racionalidad en el tema ﬁscal

no de nuestra competencia es externo, no interno. Además, necesitamos seguir siendo atractivos como destino para la inversión”, indico Rodríguez. La Expo Asonahores fue inaugurada ayer con la participación de 97 empresas. También asiste Colombia, que repite su participación. l elCaribe

TURISMO. El presidente de la Asociación Nacional de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (Asonahores) abogó por “una actitud racional en el tema fiscal, fundamentada en el concepto de competitividad”.

Al dejar inaugurada la XXVI Exposición Comercial de Asonahores, en el Barceló Bávaro Convention Center, de Punta Cana, Luis Emilio Rodríguez enfatizó en que esa actitud debe asumirse porque el sector turismo tiene un alto impacto en las contribuciones. “Nadie debe interpretar que postulo por un paquete turístico libre de impuestos”, afirmó Rodríguez, y recordó que los incentivos o paquetes de estímulos, “no son ni buenos ni malos, son simplemente herramientas para competir. Son inversiones que generan un retorno a corto plazo”, dijo Rodríguez en el evento, dedicado al presidente del Grupo Punta Cana, Frank Rainieri. “Esto es un tema de gran relevancia, porque hablamos de reforma fiscal, y se cuestionan los incentivos y algunos consideran una falta de compromiso los señalamientos de Asonahores, indicando que la sostenibilidad del turismo exige también un marco de competitividad fiscal. Quienes piensan así, sólo cuenta lo que llaman gasto fiscal, que es algo hipotético, y no asumen el aporte real del turismo a la economía y al desarrollo, que es lo concreto”, dijo. En ese sentido, indicó que un informe reciente elaborado por la firma Ecocaribe, demuestra que para el 2010 el turismo representaba apenas el 1.2% del llamado gasto fiscal; y al mismo tiempo demuestra que el ingreso fiscal promedio del Estado por cada turista fue de US$234. En ese año, el turismo aportó el 15% del ingreso fiscal. “Para alcanzar la meta de los 10 millones, o para mantener lo que ya hemos alcanzado, estamos obligados a ser competitivos, y esto significa muchas cosas, una de ellas es asegurar que el costo fiscal del producto turístico dominicano no se salga de contexto, ya que el entor-

Luis Emilio Rodríguez pronunció el discurso de apertura de la exposición. F.E.

INDICADORES ECONÓMICOS

COTIZACIONES VIERNES 28

PETRÓLEO ORO PLATA CACAO AZÚCAR CAFÉ

92.10 1,779.90 34.70 2,482 20.39 174.30

BARRIL ONZA ONZA TM LIBRA TM

TASAS DE CAMBIO BANCOS

DÓLAR EURO AGENCIAS

DÓLAR EURO

COMPRA

VENTA

39.00 49.60

39.33 51.30

COMPRA

VENTA

39.25 50.40

39.40 51.50

BOLSA DE VALORES

D. JONES NASDAQ

SALDO (PTS.)

CAMBIO

13,486.00 3,136.60

0.54% 1.39%

En la bolsa. Wall Street cerró ayer en terreno positivo y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, avanzó el 0.54% después de que España presentara los presupuestos de 2013

OPINIONES elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Una mañana en Jerusalén OPINIONES OPINIONES www.elcaribe.com.do www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Enfrentar los criminales BAJO LA CONVICCIÓN de que la crimi-

nalidad se expandió durante los últimos años y que la pasada administración no pudo someterla, en la generalidad de las propuestas de los candidatos en la pasada campaña electoral aparecía como una de las prioridades de una nueva administración. Al margen del fracaso de los programas con algunas implicaciones sociales, como Seguridad Democrática, los cuerpos de vigilancia y prevención igual se vieron desbordados por la violencia. Se acrecentó el reclamo de “acciones” y hasta la siempre cuestionada “mano dura” fue reivindicada como remedio ante la grave situación. Cuando la Policía ha estado inspirada bajo ese temperamento o en su normal desempeño, lo que vemos es que precisamente sus miembros se convierten en multiplicadores de la violencia. Peor aún, se hizo rutina que uniformados formaran parte de algún tipo de organización criminal. La reflexión es oportuna ante el rebrote de violencia, con indicadores que sugieren el resurgimiento del sicariato, si nos atenemos a la forma en que han sido asesinadas algunas personas. El asesinato de dos hombres en la cercanía del distrito municipal de Gautier, Los Llanos. La brutal cacería de que fue objeto un empresario en una zona residencial del Distrito Nacional, a plena luz del día, y los múltiples casos de violencia en distintos sitios, reflejan el grado de inseguridad en el país. Eso no puede continuar. Los criminales deben ser contenidos, enfrentados. Las autoridades, y en este caso hablamos del gobierno nacional, de la presidencia de la República, tienen que entenderlo. Los dominicanos no podemos vivir bajo el convencimiento de que nadie está seguro, ni siquiera en su hogar. Y si bien la cuestión no se puede reducir a la necesidad de cazar a los criminales, tampoco se puede aceptar una racionalización de la violencia, explicada en la pobreza y la falta de oportunidades de los marginados. Es fundamental un plan, una respuesta a la criminalidad, desde la perspectiva de los aparatos de control y seguridad del Estado. Reducir los factores causales conlleva tiempo. Y no podemos esperar. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

l sol parecía perezoso aquella mañana de diciembre. Había tardado en aparecer sobre los amarillentos y milenarios muros de Jerusalén y sus tenues rayos apenas calentaban el frío pavimento de la antigua Vía de Juliano. Una brisa glacial hería las mejillas y retozaba sobre los revueltos cabellos de dos jóvenes que cogidos de la mano esperaban la llegada del autobús, a menos de una cuadra del hotel King David. El soni-

do de los vehículos corriendo rápidamente hacia el sur, donde se halla el centro comercial judío destruido a comienzos de la guerra de 1948, se entremezclaba con el cántico sereno de los pinos y los eucaliptos mecidos por el viento. Desde mi habitación se veían claramente los verdes senderos del Monte de los Olivos. Y, más allá, las viejas y sagradas murallas de la vieja ciudad. Frente a las vetustas murallas del muro occidental, o Muro de las Lamentaciones, judíos de luengas barbas madrugaban para decir sus antiguas oraciones oscilando rítmicamente el pecho hacia delante, en señal de reverencia. Con sus ojos arrugados sobre pequeñas biblias ajadas y maltratadas por el agua, el tiempo y el uso, aquellos ancianos cumplían metódicamente el ritual de dar gracias a Dios por haberles permitido vivir hasta aquel día. En irregulares orificios construidos por la acción de los elementos en el tiempo, aquellos piadosos señores hacían ex-

trañas peticiones al Altísimo en rústicos papeles, cuidadosamente doblados, que la lluvia y el sol después destruirían. A escasa distancia, en la cúspide del Monte Moria, centenares de árabes luciendo sus vistosos y largos atuendos, dejaban sus calzados a la puerta de la inmensa mezquita de Omar, para orar sobre la ro-

Dos antiguos pueblos, unidos por viejos vínculos y distanciados por modernas rivalidades, coexistían tranquilos aquella mañana de diciembre”. ca central desde la cual Mahoma ascendió al cielo. Dos antiguos pueblos, unidos por fuertes vínculos nacidos mucho tiempo atrás, y distanciados por modernas rivalidades políticas, coexistían tranquilamente aquella mañana fría y soleada de diciembre. l

CORREO DE LOS LECTORES Completar el ciclo en el Sur Señor director: “Ahora, cuando vivimos los tiempos de ‘hacer lo que nunca se hizo’, sería justo que las autoridades no sólo cambien el discurso, sino que, en consonancia con la consigna de ‘manos a la obra’, adopten políticas que impliquen un cambio a esa penosa realidad”. Así se lee en el segundo párrafo del editorial de elCaribe del pasado lunes 17, titulado “Complete el ciclo, Presidente Medina”. Muy atinados los conceptos del editorialista, sobre todo cuando en sus últimos tres párrafos recuerda algunos trozos del editorial del 6 de este mes sobre el drama del Lago Enriquillo y la cuenca baja de la Bahía de Neyba cada vez que el río Yaque del Sur hace de las suyas. Me cuento entre los suroestanos que más veces ha escrito sobre la necesidad de que la presa de Monte Grande sea una realidad. Es para nosotros la obra cumbre de la zona. La presa de Monte Grande es el “Metro del Sur” como atinadamente dice nuestro obispo, monseñor Felipe Núñez. Todos los gobiernos que han pasado en

República Dominicana, desde Horacio Vásquez hasta ahora, han hecho planes, dado picazos, pero no han pasado de eso. En un artículo anterior dijimos que con Danilo Medina llegó la hora de Monte Grande. Eso esperamos. Señor director, valoramos muy positivamente y ponderamos en todo cuanto vale su editorial de referencia y seguimos apostando a que con la presa de Monte Grande, el presidente Medina cumplirá con su eslogan de “Hacer lo que nunca se hizo” y su grito de guerra del pasado 16 de agosto: “Manos a la obra”. Atentamente. VIANELO PERDOMO BATISTA CIUDADANO DEL SUR

Drogas en el barrio

Manuel Estrella

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

Juan Cohén

Señor director: El presidente Danilo Medina tiene que apresurar las gestiones para el acuerdo con el Fondo Monetario Internacional. En caso contrario, tendrá dificultades para elaborar un presupuesto adecuado y con tendencia a la reducción del déficit fiscal en el próximo año 2013. El tiempo se agota y es preciso trabajar sin prisa, pero sin pausa. Atentamente. CIUDADANA

Para escribir a esta sección diríjase a: edelgado@elcaribe.com.do. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su nombre, dirección y número telefónico.

EDITOR DE DINERO

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Héctor Linares

SANTO DOMINGO:

Osvaldo Santana

EDITORA DE ESTILO

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

SUBDIRECTOR

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez

Ivelisse Santos EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Máximo Jiménez EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri EDITOR DE DEPORTES

JEFE DE REDACCIÓN GERENTE GENERAL

Presupuesto y FMI

DIRECTOR DE elCaribe-CDN

Esteban Delgado

VICEPRESIDENTE/TESORERO

CIUDADANO

REDACCIÓN

PRESIDENTE

Félix M. García C.

AMAURI DOMÍNGUEZ

MANUELA DE LEÓN

Señor director: La venta de drogas es parte del diario vivir de los dominicanos; un ejemplo palpable es la manera en que se comercializa en la calle 5, casa sin número parte atrás, Los Mina Sur, Santo Domingo Este. Lo peor de esta situación es que estas personas operan bajo la supervisión y apoyo de agentes de la DNCD de

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

la zona oriental. Las autoridades deben hacer una visita camuflada para que vean la barbaridad que se vive en esa calle. Atentamente.

Yancen Pujols

DE CIERRE

Manuel Frontán

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Sandra Guzmán

ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y MERCADEO

Arlene Reyes

EDITOR DE DISEÑO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO:

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo)

ASISTENTES DE LA REDACCIÓN

Juan Sánchez

VENTAS:

Conde Olmos Golibart Lauterio Vargas

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Juan Almánzar

(809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338

(809) 683-8371

(desde el interior sin cargo)

0. 29

OPINIONES elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

ANIVERSARIO

Vivir más allá de los 60

QUITERIO CEDEÑO mquiterio@cicom.com.do

arle valor a las palabras es el compromiso que me he autoimpuesto desde que comencé a ejercer el periodismo, hace ya mucho tiempo, tanto que dentro de unos pocos días serán 38 años. Respetar el valor de las palabras, es usar la capacidad de comunicarse para construir y obligarnos a que lo que decimos y escribimos se corresponda con lo que hacemos.

También he dedicado tiempo a construir frases reflexivas o estimulantes para compartirlas con mis amigos y relacionados en fechas especiales como el inicio de año, el día de cumpleaños, aniversarios u otras fechas especiales. En esos afanes, este año he saludado en su cumpleaños a los amigos y amigas que ya pasan la línea del medio siglo, sugiriéndoles que como no pueden detener el paso del tiempo para impedir que avance la edad, que se concentren en frenar el envejecimiento de sus ideas y su interpretación de la realidad que los circunda. Que los años envejezcan tu cuerpo, pero no tus pensamientos. Para algunos la juventud es cuestión cronológica y categoría demográfica. Visto así, una persona deja de ser joven el día que cumple 36 años. Para otros, la juventud se mide por la edad de las ideas. Lo primero es concreto y de fácil aplicación; lo segundo, subjetivo y complejo. Permite clasificar como viejos a muchos

que demográficamente son jóvenes; y a gentes de la tercera edad como jóvenes, por las ideas que sustentan su relación con el entorno. Esto es muy complejo. Sobre todo, si toca considerarlo a quien como yo ha jurado respetar la palabra y no usarla para maquillar realidades, y se autoevalúa

Esas situaciones ayudan a valorar el sentido del tiempo más allá de los 60. Celebro el valor de una vida coherente respetando la palabra”. como joven por las ideas, pero al mismo tiempo -hoy viernes 28 de septiembre-, se cumple una década de haber pasado la raya de los 50 años. Es muy complicado insistir en mantener un pensamiento joven, pero saber

que estadísticamente faltan 5 años para que al llenar formularios, en la cuestión de la edad, tener que marcar la última casilla que dice 65 años y más, es decir, el punto en que ya no importa si tienes 66 ó 76, porque estadísticamente eres de avanzada edad y te llaman como Don Manuel. Más allá de las seis décadas hay vacunas que alivian el efecto físico del paso del tiempo. Por ejemplo, cuando los más jóvenes aceptan compartir contigo y te consideran su profesor; y cuando -sin choques- pasas a ser asesor de la generación de relevo en las empresas o instituciones para las que trabajas. Ese tipo de situaciones contribuyen a valorar el sentido del tiempo más allá de los 60 y -sobre todo- el valor de una vida coherente respetando la palabra. ¡Lo celebro! l

El autor es periodista.

INSTITUCIONALIDAD

La democracia del dinero

JAVIER CABREJA javiercabreja@yahoo.com

ecientemente, el premio Nobel de Economía Joseph Stiglitz concedió una interesante entrevista al periódico El País, a raíz de la presentación de su nuevo libro “El Precio de la Desigualdad”. En dicha entrevista, Stiglirz analizó la relación entre política y economía en los Estados Uni-

dos de América, destacando cómo uno de los mayores fracasos de la democracia norteamericana, la sustitución del principio de cada persona un voto, por el de cada dólar un voto. Indicando así, el papel preponderante del dinero en la elección de las autoridades de ese país. Este es el caso de la República Dominicana, donde el rol del dinero en la política ha sustituido las propuestas programáticas, el liderazgo construido en base al compromiso y el reconocimiento pleno de los derechos políticos como fundamento de la democracia. Aquí también se puede decir, cada peso un voto y por lo tanto, aquellos políticos con mayor capacidad económica son los que resultan favorecidos. De esta forma, se ha desnaturalizado el sentido del sistema político democrático. La política ha pasado a ser un simple ejercicio de relacio-

BUEN OFICIO

Apagones “NO FUNCIONA EL ABANICO, tampoco el televisor, no puedo abrazar mi mami por el bendito calor; y los mosquitos puyan, puyan, puyan… Habrá que dormir afuera, hace demasiado calor… Si dejamos la puerta abierta se nos puede meter un ladrón...” Tres décadas desde que Kaki Vargas inmortalizara en el merengue “Los mosquitos”, las agobiantes noches entre nuestras familias a causa de los apagones, que para ese tiempo ya contaban

nes mercantiles, donde el ciudadano es percibido como un simple cliente. Por esta razón, las campañas políticas en nuestro país se han tornado sumamente costosas, como lo evidencian los cuantiosos gastos en publicidad y propaganda electoral, la distribución de regalos a los electores y las prácticas generalizadas de compras de votos. Una vez en el poder el gasto continúa, pues la clase política recurre a prácticas clientelares con el dinero público, a partir de supuestos programas sociales cuyo único propósito es el de comprar lealtades entre los ciudadanos. Esto se entiende, pues el liderazgo de gran parte de nuestros políticos no se sustenta en su capacidad, eficiencia o postura ética, sino en base al dinero. Estamos ante una nueva generación de “líderes monedas”.

Por lo tanto, ahora que se discute la reforma a la ley electoral y el anteproyecto de ley de partidos políticos, es importante tener en cuenta cómo se reduce la influencia del dinero en la política dominicana. Esto implicará el establecimiento de límites en los gastos realizados por los partidos y candidatos en las campañas electorales, poner topes al financiamiento privado, controlar la publicidad y propaganda electoral y castigar las prácticas clientelares o de compra de votos. Al mismo tiempo, se requiere de una mayor consciencia ciudadana sobre la importancia del voto. Sólo así se podrá pasar de una democracia del dinero, a una democracia real, en la que sean reconocidos los derechos políticos fundamentales de los ciudadanos y las ciudadanas. l El autor es economista.

ROSAS PARA EL ALMA unos veinte años. Llevamos casi medio siglo de “crisis” eléctrica, escuchando promesas de solución de gobierno a gobierno. Ha llegado el momento de la verdad y por eso serán contratadas Gloria Estefan y Lila Morillo para cantarnos “por los años que nos quedan”, “en la oscuridad”. l

CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

Guarda tu corazón COMPRENDÍ que aquello que amamos es insustituible. Sin embargo, lo que podemos reemplazar se irá, porque nunca lo valoramos. En consecuencia, sólo nos afectarán de forma permanente aquellos sentimientos e ideas que entran hasta lo más hondo del corazón, tanto que, pueden incluso distorsionar nuestra conducta. Es así como somos transformados para bien o mal por lo que creemos, amamos y poseemos. Aun más, nos convertimos en sus

publicistas; es entonces cuando nuestro ejemplo tiene influencia en nuestro entorno y atrae discípulos. Por ello: “¡Sobre toda cosa guardada, guarda tu corazón, porque de él mana la vida!” Vigila atentamente tus pensamientos, porque construirán tus palabras, generarán tus emociones, armarán tus actitudes y motivos y tus acciones. ¡Eso serás! l

PASTORA LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

GENTE elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

ARTE & ESPECTÁCULOS: CINE

GENTE www.elcaribe.com.do LUTO

Muere Herbert Lom, actor de La Pantera Rosa Herbert Lom, el actor checo más conocido como el sufrido jefe del Inspector Clouseau en las películas de “La Pantera Rosa”, falleció el jueves, informó su hijo. Tenía 95 años. Alec Lom dijo que su padre murió sin sufrir mientras dormía. El astro radicado en Londres apareció en más de un centenar de filmes que incluyen “Espartaco” y “El Cid”, y actuó junto a grandes del cine.

50 MIL Las autoridades guatemaltecas detuvieron a la promotora de Chayanne la madrugada del jueves cuando salía de Guatemala con 50,000 dólares en efectivo.

“HE SALIDO CON ALGUNAS PRESENTADORAS DE TV Y PERIODISTAS, PERO UN CABALLERO NO TIENE MEMORIA”. Rafa Rosario MERENGUERO

DANNY RIVERA Y MICHEL CAMILO

Le restan valor a los reality show de canto Danny Rivera y Michel Camilo, quienes realizarán el sábado en Puerto Rico el recital “Recuerdos”, coinciden en creer que los reality shows no son la mejor plataforma para la formación de un nuevo artista, según destaca el diario boricua Primera Hora. HUELLAS INVISIBLES

La banda se deja ver por la Ciudad del Sol Luego de su debut y estreno de su video musical “Mañana me iré “, en Estados Unidos y Republica Dominicana, la banda Huellas Invisibles comenzó su gira promocional por Miami. Con gran aceptación fueron recibidos en su primer concierto en esta ciudad.

José Francisco Geraldino recibió clases de Rafael Villalona para interpretar a José Francisco Peña Gómez en “Del color de la noche”.

La actuación es casi todo en cine

Los directores aspiran a tener en un corto período actores y actrices con mejor preparación interpretativa y académica MÁXIMO JIMÉNEZ Y JOSÉ NOVA mjimenez@elcaribe.com.do

ay quienes consideran que en la actuación descansa el 90 por ciento de lo que conlleva filmar una película de calidad. Es en este campo que el cine nacional requiere una mayor capacitación, la fundación de escuelas especializadas y un profesorado con la preparación necesaria para ir formando una nueva generación de actores y actrices que serán quienes darán la cara en este renglón. En una ebullición a toda vista, con la filmación y estrenos a la orden del día, los directores han tenido pocas cartas que jugar, re-

Juan Deláncer: “Un actor, si es bueno, puede actuar en cualquier arte”. ARCHIVO

pitiendo muchas veces al mismo elenco o sacando lo mejor de quienes tienen en la televisión o el teatro su medio natural. El director Vladimir Abud (La lucha de Ana) dice que “es importante tener un buen actor en una producción cinematográfica. Aquí tenemos la desventaja de que no se están formando actores de cine, se necesitan escuelas de actuación para este campo. Tenemos que recurrir a los actores de teatro y figuras de la televisión, es lo que hay, hasta el momento nadie se ha motivado a crear una escuela seria para cine, sí hay algunos institutos que ofrecen talleres, pero no es suficiente, aquí hace falta una academia, que la puede crear la misma Bellas Artes”, señaló. Abud se siente optimista, y dice que

G. 31

GENTE elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

aún estamos a tiempo para empezar: “Si encarnan las historias y con sus intercomenzamos desde ya, en unos cuantos pretaciones canalizan los giros del relaaños tendremos un buen grupo de acto- to y los objetivos planteados por el dires capacitados. Hay otra cosa que influ- rector en las escenas, su debida formaye, y es el método que uno aplica para di- ción resulta en un tópico indispensable. rigir los actores… pero ciertamente la ter- Un actor o actriz bien preparado garancera pata del trípode en una película, que tiza al menos un nivel de respuesta caes la actuación, es una de las partes que paz de dar brillos y agilizar la marcha de debemos mejorar”. una producción dada”, indicó Juan DeLeticia Tonos, directora de La hija na- láncer, periodista y productor de Trópitural, película seleccionada el año pasa- co de sangre, el filme sobre el asesinato do para representar al país en el Oscar, de las hermanas Mirabal protagonizaatribuye la falta de un personal idóneo do por Michelle Rodríguez. para el cine debido a que “las escuelas Deláncer es categórico cuando evalúa que hemos tenido hasta ahora han esta- el desempeño de un actor, dice que si hay do enfocadas al teatro, pero si logramos talento para lograr una buena interpretener, como lo hacen mucho escuelas de tación en teatro o en televisión, también Europa y Estados Unidos, que estén rese puede alcanzar la calidad en el set de lacionadas con el cine, será un beuna producción cinematográfica. neficio mutuo. Es una fórmu“La formación teatral de parte la que se ha desarrollado muy apreciable de nuestros actoAgliberto Meléndez bien”. res, no obstante, jamás de“Tuvimos dificultades Y si los directores de rebería ser obstáculo para despara encontrar un actor parto tienen una oferta licartar o minimizar roles en que hiciera de Peña mitada para escoger, enel cine, pues soy de quienes Gómez”. tonces se requieren intencreen que un actor, al marsas jornadas de ensayos que gen de su formación en teaen la mayoría de los casos, setro o cine, si es bueno lo será en gún Leticia Tonos, no se realizan ambos territorios. Por supuesto, el con el rigor que requiere la producción director deberá encargarse de introdude una película. “He sentido que muchas cir ajustes en un actor con fuerte carga veces no se les da el tiempo necesario teatral, ya que la obra, en determinados para los ensayos. El actor necesita en- planos, tiene requerimientos distintos al sayar, sentarse con el director. Muchas rodaje en cine”, indicó el director que esveces se piensa que, como es una histo- tá en la fase de preproducción de su próxiria ligera, no se tiene que ensayar. Si al ma película. actor se le da la oportunidad de estudiar Para aquellos que se inician en la acel personaje, investigar y si se le dirige tuación, sin experiencia en ninguna de correctamente va a lograr un buen tra- las artes, explicó Deláncer, “la diferencia bajo”, manifestó la cineasta, quien ofre- en su desempeño bien podría estar en cerá detalles de su nuevo largometraje, manos de la pericia del director, lo que Cristo Rey: una isla...dos mundos, el próxi- aplica también para figuras mediáticas mo lunes en la sede de la Dirección Ge- que incursionan en el cine sin experienneral de Cine. cia previa en este campo”. Entre el cine Por eso, cada quien debe escoger el comercial (tradicionalmente con un vínmétodo que mejor se adapte a su estilo, culo con la comedia) y el denominado fipara sacar de los actores su mejor inter- ne arts, la industria nacional va definienpretación. “Aquí los actores están acos- do con ganas sus estilos y géneros. l tumbrados a que lo dirijan de una forma que no es cinematográfica, es una de mis grandes luchas con mis actores. Trabajo AGLIBERTO MELÉNDEZ con el método vivencial, orgánico, que es el que mejor funciona para el cine, es un tanto tedioso aplicarlo en una persona que tiene 20 años actuando para la televisión o la radio. No me refiero a la calidad como profesional, porque en sus áreas son buenísimos, pero es que se hace cues- El director Agliberto Meléndez entienta arriba cambiar su interpretación en de que “hay que insistir en la preparatan corto tiempo”, dijo Abud. ción académica en todos los aspectos de una película, técnicos, guionistas, Buen actor en todas las artes luminotécnicos, incluyendo actores y Aún cuando se tiene detrás de las cáma- actrices. Nuestra industria es muy joras a un gran realizador, a un buen equi- ven, estamos conscientes que nuestras po técnico y un guión de primera, el pú- películas todavía no alcanzan gran niblico siempre se quedará con lo que sa- vel pero hemos avanzado. Aquí hay mule en pantalla, ese contenido en el que cho talento, mi experiencia en el cine predominan actores y actrices, a fin de me ha permitido comprobarlo. Cuancuenta, por quienes se paga la taquilla do filmé Un pasaje de ida una de las copara ir al cine. Para alcanzar una pues- sas que más se elogiaron fueron las acta en escena que bordee la frontera de tuaciones de todo el elenco”. lo entretenido, pero a la vez con calidad Meléndez cree que hay una burbuartística, todos coinciden en que toda- ja en el sector cinematográfico, con vía falta un largo camino por recorrer muchas empresas aportando dinero en ese aspecto. para filmar y aspira a que “los produc“Es de la mayor necesidad una for- tores hagan películas que trasciendan mación coherente y consistente en el fuera de aquí, que traten temas sino plano actoral de cara al dinámico sec- universal, que sea internacional. Hator cinematográfico dominicano. Sien- brá momento en que se formen direcdo los actores un pilar básico de la pro- tores, guionistas que van a trascender ducción fílmica, en tanto son quienes fuera de aquí”.

El cine es un arte que necesita más que dinero

En una nueva etapa, Rafa da impulso a la carrera de Rafely . CORTESÍA DE PHOTONEWS

Rafa: “El merengue necesita muchos Rafely” Sergio Vargas, Rubby Pérez, Eddy Herrera, Kinito Méndez o Pochy Familia no tendrían más que una presión moral porque surja un relevo en el merengue. MÚSICA.

No es el caso de aquellos líderes de orquestas, como Johnny Ventura, Wilfrido Vargas o Toño Rosario que tienen hijos que se decidieron por seguir los pasos de sus padres y que, además de esa presión moral, también cargan con la responsabilidad de impulsar a sus vástagos, como está en estos momentos Rafa Rosario, padre de Rafely. El líder de Los Rosario, en esta nueva etapa del intérprete de “La camisa negra”, está estrechamente ligado a todo lo que se puede motorizar para reposicionar su carrera. Rafa está consciente del panorama actual del merengue, donde en las últimas dos décadas no han surgido nuevos líderes jóvenes que inyecten energía al ritmo nacional. “Nuestra música necesita muchos Rafely, el merengue debe renovarse con rostros refrescantes y cantantes que las orquestas que surgieron en los 80 y 90, que son las predominantes todavía, puedan mostrarle al mundo que hay una continuidad cultural en esa dirección”, comentó el cantante de “los dueños del swing”. Rafely pone cara seria cuando escucha a su padre hablar, mientras compartían con la prensa de espectáculos en un encuentro celebrado la noche del miércoles. El intérprete de “Me liberé” asegura que en sus primeros tres años asumió una conducta de inmadurez que dio al traste con sus posibilidades de permanencia y proyección de su carrera. Ahora, dijo, volvió para asumir con responsabilidad el reto de establecerse en el competitivo negocio de la música. “Cuando un artista proviene de una orquesta con una trayectoria de éxitos, respeto y admiración como la de Los Hermanos Rosario, a la que pertenecí durante casi cinco años, el desafío es doble: poder hacerse con un espacio y luchar día tras día para por lo menos ir poco a poco transitando el camino que estos artistas fueron dejando atrás, construyendo un legado que se refleja en sus 35 años de

carrera”, comentó Rafely. ¿Qué le falta aún por materializar a Los Rosario? se preguntó Rafa mostrándose satisfecho por el lugar que hoy ocupa la orquesta que se creó en Higüey en el 1978 y que en marzo pasado coronó su legado cuando la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte) le reconoció con el máximo galardón artístico: El Soberano. “Nosotros seguiremos haciendo música como siempre... pero ahora tenemos un gran deseo de ver nuestros hijos trascender con sus propios proyectos”, manifestó mientras Tony, que también asistió al encuentro, le escuchaba con atención y admiración. Hace poco más de un mes, Rafely convocó a sus músicos, armó nuevamente la orquesta y puso en la radio “Cuando nacen amores”. Un merengue romántico, bailable, al mejor estilo de las canciones que demanda el público exigente, ese que se mantiene de frente a las buenas canciones, aún con el paso de los años. Es el estilo que definirá su repertorio, garantizó Rafely. “Nuestra aspiración es poder entregarle al público un merengue tradicional, pero con pinceladas de actualidad, que conecte no sólo con el público adulto contemporáneo, sino también con la juventud”, indicó el artista. “Cuando nacen amores”, que todavía tiene posibilidades de convertirse en un gran hit, es un merengue con una rotación radial favorable. La canción estará incluida en su próximo álbum, previsto para salir a principios del 2013. Rafely Rosario comentó que en las próximas semanas se estrenará el videoclip del tema, que filmó bajo la dirección de Pedro Urrutia. “Estoy muy emocionado por lo que logramos estéticamente con ese video. El público recibirá un trabajo con estándares de primera, de mucha calidad”, señaló. l MÁXIMO JIMÉNEZ

Tenemos un gran deseo de ver nuestros hijos trascender en sus propios proyectos”. Rafa Rosario MERENGUERO

G. 32

GENTE elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

ESTILO POR TU FAMILIA

Así es

Gabriel Guzmán, Emilia Lantigua, Ginny Heinsen, José Mármol, Linabel Cordones , Edgar Peñalosa, Nelson García y José A. Torres. F.E.

El Banco Popular continúa con su programa “Yo reciclo” Las escuelas ahora sumarán “Puntos limpios” a su logística de reciclaje

l Banco Popular Dominicano, dentro su programa educativo ¡Yo reciclo!, presentó la cuarta versión de su concurso de reciclaje, en el que participarán un centenar de centros educativos de Santo Domingo, Santiago, Moca y La Vega. La novedad de esta edición radica en la incorporación de “Puntos Limpios” en las escuelas participantes, lugares de acopio y tratamiento de residuos domésticos, donde comercios, instituciones y vecinos de las comunidades en las que se ubican dichos centros podrán llevar su material reciclable. El concurso ¡Yo reciclo! premia aquellos centros escolares que más y mejor practican los valores medioambientales del reciclaje y promueven la cultura 3R (Reducir, Reutilizar, Reciclar). Se realiza junto al Centro para el Desarrollo Agropecuario y Forestal (CEDAF), para fomentar el respeto colectivo al entorno y formar en los planteles educativos un alumnado consciente de su deber social y responsable de su medioambiente. En esta ocasión, un centenar de escuelas participantes incorporan los denominados “Puntos Limpios” en sus instalaciones. Son lugares destinados al acopio y tratamiento de un gran volumen de desechos o desperdicios, que luego se-

caciones de la entidad bancaria, José Mármol, definió los Puntos Limpios como “un paso muy importante en nuestro trayecto hacia una conducta medioambiental sostenible”. El ejecutivo explicó la importancia de dar continuidad a este compromiso, el cual constituye “una demostración de la fe que tenemos en la sociedad y en el despertar del estudiantado nacional”. También explicó las bases del concurso, las cuales incluyen como novedad este año el reciclaje de plástico en las categorías de pesaje bruto y pesaje per cápita. En representación del CEDAF, su coordinadora de Proyectos, Ginny Heinsen, destacó el liderazgo sobre el fomento de una cultura 3R y la importancia de sumar Puntos Limpios a un programa que cada año se fortalece y despierta la creatividad, tanto en la comunidad escolar, como en sus familias . Un estudiantado comprometido

Estudiantes durante la presentación de la cuarta versión del proyecto “Yo reciclo”.

rán recogidos por las empresas recicladoras aliadas en esta importante labor. Tal es el caso de Moldeados Dominicanos S.A. (MOLDOSA), la cual se encargará de retirar el total del papel reunido en los Puntos Limpios de los colegios, mientras que Recicladora del Cibao, Regency Recycling y Exportadora M & F se concentrarán en la recogida de los desechos plásticos reunidos en estos centros de acopio. El vicepresidente ejecutivo de Relaciones Públicas y Comuni-

A raíz de este concurso y del programa educativo ¡Yo reciclo!, los estudiantes se han convertido en verdaderos entes multiplicadores de las mejores prácticas respetuosas con el medioambiente. Como resultado, también se ha creado la Red de Delegados Ambientales Escolares, los cuales mantienen despierto el espíritu del reciclaje durante todo el año. Una muestra de ello lo constituyó la presentación artística realizada por alumnos del Centro Educativo Metas, una de las escuelas más activas en los últimos años, los cuales compartieron a ritmo de rap significativas anécdotas de su labor a favor del reciclaje y llevaron un claro mensaje a los más de 200 invitados a la actividad, celebrada en las instalaciones de Palacio del Cine, en el centro comercial Blue Mall, en Santo Domingo. El programa además del apoyo del CEDAF, cuenta también con el respaldo del Periódico Hoy y su revista Tinmarín, el Ayuntamiento del Distrito Nacional, el Ayuntamiento de Santiago y el Plan Estratégico de Desarrollo de la Provincia Espaillat (PEDEPE). Además, colaboran las empresas MOLDOSA, Recicladora del Cibao, Regency Recycling y Exportadora M & F. l elCaribe

a educación es un proceso que empieza desde el mismo momento del nacimiento del niño. Toda madre sabe que los primeros días de vida los bebés quieren comer a cada momento, dormir de día y estar despiertos por la noche; etapa donde se inicia la corrección de los mismos. En este proceso es necesario ir paulatinamente haciendo horarios para alimentarles e irles acoplando a los cambios que se han operado en su vida, que hasta ahora había permanecido en el vientre de su madre. Con esto queda claro la gran responsabilidad de los padres en el desarrollo integral del niño desde su primera fase de vida, donde quedan establecidas las bases para su vida futura. Atravesamos momentos críticos en la humanidad y en nuestra sociedad, donde es importante, como nunca, el papel que desempeñan los padres para el cambio social. Pretender responsabilizar a las autoridades de todo lo que acontece en nuestro país, es un mecanismo hasta de disculpa de las familias que no han entendido que es dentro de ellas donde se forma y se equilibra una sociedad. Tenemos una grave situación, y es la conducta delincuencial de los menores, los cuales se han convertido en uno de los principales problemas que atraviesa la República Dominicana. Ver cómo niños cometen crímenes que no caben en mente humana es un problema a enfrentar de manera urgente por todos nosotros. No es asunto de juego, es una verdad que desgraciadamente hay que enfrentar a como dé lugar. El grave problema de la delincuencia en niños y adolescentes radica en la poca importancia que la familia da al establecimiento de normas, las cuales, en las diferentes etapas del proceso de crecimiento de los niños, hay que ir dejando claramente definidas. Se ha convertido en motivo de discusión el nuevo código del menor, donde se extiende la pena que se debe imponer al mismo, en virtud de lo “débil” que era la anterior. En mi posición como terapeuta de conducta creo que se debe anexar un proceso de corrección y seguimiento de las familias, a las cuales estos pertenecen, ayudando con ello a evitar que otros miembros de la misma intenten cometer actos de esta naturaleza. l

GRECIA DE LEÓN grecia.portufamilia@gmail.com PSICÓLOGA

PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

G. 34

GENTE elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

ESTILO

Darán a conocer ganadores del Concurso Nacional de Escultura ACTO El primer Concurso Nacional de Escultura, en homenaje al artista plástico dominicano Luichy Martínez Richiez, es organizado por la embajada de Francia en el país .

Blandine Kreiss, embajadora de Francia en el República Dominicana. FUENTE EXTERNA

El próximo martes tres de octubre se darán a conocer los ganadores de este certamen, donde participan 29 artistas plásticos de todo el país, quienes respondieron a la convocatoria de la Embajada de Francia para participar en esta primera versión del concurso, que tendrá como primer premio un viaje a Francia con un programa cultural de una semana en el año 2013 y dos segundos premios, cada uno de 75 mil pesos. El evento es una iniciativa de la embajadora de Francia en el país, representada Blandine Kreiss, quien explicó que la actividad tiene como propósito seguir motivando los logros y contribuciones de los artistas plásticos en nuestra sociedad, y promocionar la excelencia de las artes en la República Dominicana. El jurado encargado de evaluar las pie-

zas está integrado por Marianne de Tolentino, crítica de arte y directora de la Galería Nacional de Bellas Artes; Miquel Valenzuela, director de la Escuela de Artes Visuales; Sarah Hermann, asesora del Centro León; María Elena Ditrén, directora del Museo de Arte Moderno; Juan Trinidad, escultor y Mirna Guerrero, directora de Bellapart, y de parte de la Embajada, el Consejero de Cooperación y Acción Cultural, Alain Aumis. Las esculturas serán exhibidas en los espacios culturales de esa sede diplomática, para el público en general, a partir del miércoles 4 de octubre del 2012, en horarios de 9:00 a.m. a 12:30 p.m. y de 2:30 a 4:00 de la tarde, de lunes a jueves y el viernes, de 9:00 a.m. a 12:30 p.m, calle Las Damas 42, Ciudad Colonial, en Santo Domingo. l elCaribe

G. 35

GENTE elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

ESTILO

Payless presenta la campaña “Caminando a tu lado” Por séptimo año consecutivo Payless lanza su tradicional campaña, la cual recauda fondos que serán destinados a contribuir a la lucha contra el cáncer de mama.

ACCIÓN.

Como parte de las acciones contra lucha internacional contra el cáncer de mama, durante todo el mes de octubre, Payless Shoes Source pondrá a la venta en sus 350 tiendas en Centroamérica, Ecuador, Colombia y el Caribe pulseras de edición limitada; con el propósito de contribuir a la lucha y mejorar la calidad de vida de las mujeres que padecen esta terrible enfermedad. Para la empresa, estos brazaletes son más que un accesorio de moda; representan un complemen-

to de las estrategias desarrolladas a nivel mundial para promover la importancia de la detección temprana de este padecimiento, mediante el auto diagnóstico. Estas pulseras son un doble recordatorio que lleva consigo un mensaje para quienes deseen solidarizarse con la campaña contra el cáncer de mama, que está afectando cada vez a más mujeres en todo el mundo, sin distinción de edad. En el país, las pulseras estarán a la venta en todas las tiendas de Payless Shoes Source, y tendrán un valor de 120 pesos. Las ganancias obtenidas por la venta de este accesorio serán donadas a la Liga Dominicana Contra el Cáncer, para apoyar sus programas y acciones que permitan mitigar y concienciar a las mujeres sobre los efectos de esta enfermedad. “La República Dominicana es un país muy solidario que ha ayudado a dejar una huella positiva a través del programa de Payless. Esperamos que este año volvamos a contar con su apoyo para contribuir a la lucha y mejorar la calidad de vida de las mujeres que padecen este mal”, comentó Denise Bernard gerente en el país de Payless Shoes Source.l elCaribe

G. 36

GENTE elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

CINE BREVES DE CINE

GABY ESPINO

Feliz con el actor Jencarlos Canela

Gaby Espino está en una buena etapa. F. EXTERNA

La actriz venezolana Gaby Espino niega que tuviera problemas con una actriz durante las grabaciones de la telenovela mexicana “Mundo de fieras”. Afirma que la del problema fue la actriz. En entrevista con Carmen Elena Manrique, para el programa semanal Focus, la actual pareja del cantante y actor Jencarlos Canela confiesa que está en la mejor etapa de su carrera profesional y de su vida personal. “Estoy feliz con mi pareja y mis dos hijos”, dijo a Manrique en la entrevista que puede verse este sábado a las 10:30 de la noche, por Antena Latina.

“BLANCANIEVES”

Busca seguir camino de The Artist Blancanieves representará a España en la contienda por una nominación al Oscar a la Mejor película de lengua extranjera. La Academia Española de Cine anunció ayer la selección de la cinta muda y en blanco y negro, una versión del cuento clásico homónimo dirigida por Pedro Berger que aspira seguir la estela triunfal abierta el año pasado por la francesa The Artist, ganadora de cinco Premios de la Academia estadounidense. Blancanieves es protagonizada por Maribel Verdú y traslada a la España de la década de 1920.

FILIPINAS

Postula drama gay al Oscar Un drama de producción independiente que explora la soledad y las oportunidades que no se cumplieron para un gay de 70 años enfermo ha puesto a prueba la sensibilidad de los filipinos sobre la sexualidad y podría representar al país en la categoría de mejor película extranjera en los Oscar. Bwakaw ha recibido reseñas positivas y premios locales, además de que se presentará en los festivales de Toronto, Nueva York, Hawai y Tokio. El guionista y director Jun Robles Lana dijo que la cinta tomó su título de un perro callejero.

JOSSIE ESTEBAN

Compra otra estación de radio Jossie Esteban adquirió una nueva frecuencia radial en la zona Norte del país, la 96.7 FM, actualmente perteneciente a Suprema 96.7 FM. “Queremos expandir el mensaje de salvación por cada uno de los rincones del país, además de agradecerle a nuestro Dios las bendiciones que durante años ha derramado en esta empresa (Grupo Aire) y su pueblo, por eso hemos dado un paso más adquiriendo una nueva frecuencia la que uniremos al trabajo del Ministerio Pura Vida”, expresó.

G. 37

GENTE elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

ARTE & ESPECTÁCULOS

Conservatorio Nacional de Música, 70 años de labor titánica ANIVERSARIO. El Conservatorio Nacio-

nal de Música celebra siete décadas de labor titánica, con un pasado de lujo y un futuro halagüeño.

Esta institución, que cuenta con 350 jóvenes que se preparan para ser músicos, ha sido la escuela por donde han desfilado grandes figuras de la música.,

como Juan Luis Guerra, Ramón Orlando, Michael Camilo, José Antonio Molina y Dante Cucurullo. En agosto pasado, como ha sido tradición desde hace 70 años, abrió sus puertas a las nuevas generaciones que aspiran a seguir los pasos de los gigantes ya mencionados. Esta labor docente la realiza un grupo de valiosos profesores, quienes, a través de un intenso programa de actividades, curriculares y extracurriculares, fomentan esta importante manifestación de la cultura. Si recorres los pasillos del Conservatorio, te encontrarás con niños y jóvenes sentados en asientos y pisos, practicando con sus instrumentos, repasando las partituras y compartiendo en un ambiente de alegría y paz.

El Conservatorio Nacional de Música está de aniversario. FUENTE EXTERNA

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: su instinto impulsivo actúa en el momento justo y beneficia la continuidad de negocios. Amor: una disyuntiva se resolverá de modo apasionado, uniendo a la pareja.

Trabajo y negocios: una presencia que cree temible resultará agradable para compartir las tareas. Amor: será buen día para consolidar la pareja ¿Nueva relación? Es el mejor momento.

Trabajo y negocios: las cosas irán mejor si evita innovar. Deje la audacia de lado, la necesitará. Amor: la demora en tomar una decisión alentará merodeo de terceros.

TAURO

LEO

ESCORPIO

ABRIL 21-MAYO 20

JULIO 23-AGOSTO 22

OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: creerá que no hay acuerdo pero los habrá y positivos para su carrera. Buen comienzo. Amor: su poder de seducción estará irresistible para el sexo opuesto.

Trabajo y negocios: surgirán errores que evidencian falta de concentración. Descuide, alguien vendrá en su ayuda. Amor: los nervios juegan en su contra y olvida un detalle importante.

Trabajo y negocios: se alzarán voces en su contra pero manejará una situación difícil con gran éxito. Amor: su carácter seduce a la persona menos imaginada de su entorno laboral.

GÉMINIS

VIRGO

SAGITARIO

MAYO 21-JUNIO 21

AGOSTO 23-SEPT. 22

NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: una oportunidad pasará de largo. Prepárese, hay otra pero más difícil de detectar. Amor: se reconcilia ó avanza en nueva pareja ¡Surgirá la pasión en cada encuentro!

Sin embargo, debido a que los profesores no alcanzan para la cantidad de estudiantes y cada clase de instrumento se imparte de manera individual, hay una lista de 60 jóvenes esperando ingresar al Conservatorio. El ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, ha prometido para los próximos años ampliar la cobertura de este y otros centros para que acojan mayor número de estudiantes. “La música es inherente al desarrollo de cada nación”, expresó María Irene Blanco, directora del Conservatorio. Así mismo, espera que los padres valoren la importancia de la educación musical en sus hijos, ya que “todo niño debe tener acceso al estudio de la música como parte de su formación integral. l elCaribe

Trabajo y negocios: llega a su nuevo empleo y descubre que son posibles las relaciones plenas de afinidad. Amor: inicia cambios que tomarán por sorpresa a su pareja.

Trabajo y negocios: integrará su visión práctica de las cosas con el orden establecido. Obtendrá logros. Amor: le aguarda una cita romántica plena de emoción ¡Y jugosas confesiones! ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: al anticiparse a las dificultades se ganará enemigos pero al final, todos celebrarán. Amor: un amigo le presentará a una persona que le invitará a una cita muy ansiada. PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: habrá rivales que se muestran muy simpáticos, será mala señal. No descuide detalles. Amor: alguien resistirá su encanto y eso estimulará la pasión que crece.

Trabajo y negocios: aunque le rodea un entorno apático, su alma sensible logra mantener el rumbo. Amor: en su nueva pareja conjugará pasión con seguridad material. Armonía.

Horizontales O1. Relativo a la teocracia. O7. Negación. O9. Loa, alabanza. 10. Quitan algo raspando. 12. Sexta nota musical. 14. Dios pagano del hogar. 15. Síncopa de “señor”. 17. Dueña, señora. 19. Río del Ecuador, que nace en la provincia de Azuay, se une al Upano, y ambos después con el Zamora. 20. Especie de mosca, que se diferencia de la común en ser algo mayor que ella. 22. Símbolo del einstenio. 23. Aceite. 24. Diademas. 27. De esta manera. 28. Del color del oro (fem. y pl.). 30. Vienes de arriba hacia abajo por acción del propio peso.

34. Nota musical. 35. Encéfalo. 37. Exagerado en los actos de devoción. 39. Río de Suiza. 40. Preﬁjo “aire”. 41. Gallo (pez). 43. Símbolo del neodimio. 44. Sacerdote católico. 46. Aureola que rodea la imagen fotográﬁca de un objeto brillante. 48. A tempo. 49. Volvías al lugar de donde habías partido.

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Lecho de los desposados. 02. Terminación de alcoholes. 03. Planta crucífera hortense. 04. Se dice del caballo de pelo mezclado de blanco, gris y bayo.

05. Punto desde donde se echa a correr. 06. Relativo a la orogenia. 07. Símbolo del neón. 08. Ondulaciones. 11. Ría gallega, entre La Coruña y Pontevedra. 13. Aﬁlad algo en la muela. 15. Fam., el que anda con vestiduras negras, como los sacristanes. 16. Dentro de. 18. Cocí directamente a las brasas. 21. Correr en varias direcciones, especialmente jugando. 25. Nombre de dos constelaciones boreales. 26. Revisten el suelo con ladrillos, losas u otro material. 29. Adornar. 31. Dios entre los mahometanos. 32. Agachadiza (pl.).

33. Cierta oruga muy perjudicial para la agricultura. 36. Hijo de Anquises, protagonista de la Eneida, de Virgilio. 38. Antigua ciudad de Caldea. 42. Onda en el mar. 45. Antiguamente, la nota “do”. 47. Preposición inseparable “en virtud de”. Soluciones de ayer

G. 38

GENTE elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

SOCIALES

Carmen De Jesús y Laura Povedano.

Vilma de Hazim, José Hazim Frappier, monseñor Benito Ángeles y Riquerme Soriano. JOHNNY ROTESTÁN

Centro Médico UCE

Jacqueline Malagón y Altagracia Guzmán Marcelino.

remoza instalaciones Con la bendición de monseñor Benito Ángeles, arzobispo de Santo Domingo, quedaron abiertas las remozadas áreas de servicio del Centro Médico UCE.

AVANCE.

El acto estuvo encabezado por el rector de la Universidad Central del Este, doctor José Hazim Frappier, Michelle Hazim, administradora de la clínica; el doctor Carlos Tavárez, director Médico y doctor Pedro Abraham, encargado de la Unidad Neonatal. Las autoridades del centro médico posieron en funcionamiento 29 habitaciones, una unidad de cuidados intensivos neonatal con sala de recién nacidos y una unidad de ginecología y obstetricia complementada con dos salas de cirugías, dos de parto y tres de pre-parto. Todos estos departamentos se encuentran ubicados en el cuarto piso del establecimiento de salud. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Michelle Hazim, quien explicó que los nuevos servicios forman parte de un extenso programa de modernización que han emprendido, que además incluye la reciente habilitación de un módulo ejecutivo que cuenta con seis suites de alto confort, dotadas con las comodidades similares a las de un hotel y equipos médicos de última generación, atendidas por un personal médico y de enfermería. “El interés central de nuestra institución es garantizar una cobertura de servicios de calidad para que nuestra población tenga una primera opción en asistencia especializada sin necesidad de viajar fuera

Fausto Bueno y Heriberto Díaz.

El interés central de nuestra institución es garantizar una cobertura de servicios de calidad”. Michelle Hazim Carlos Tavárez, Miguel Fiallo, Michelle Hazim y monseñor Agripino Núñez Collado

del país”, manifestó la ejecutiva. De su lado, el doctor Tavárez señaló que las 29 suites están dotadas de aire acondicionado central, baños, oxígeno, sistema de succión y aire comprimido central, camas de posición con control electrónico y mobiliario. En tanto que el área de atención perinatal integral, consta de tres salas de preparto, dos quirófanos, además de la unidad de cuidados intensivos perinatal y neonatal, con capacidad para 18 pacientes y provista de equipos modernos. Los invitados al acto de formal apertura de estas nuevas áreas de servicios de salud recorrieron los remozados espacios y pudieron apreciar los nuevos equipos que pone a disposición de sus pacientes el centro de salud. l MAYRA J. CONTRERAS

ADMINISTRADORA UCE

Luis Rafael Serret, Dolores Montalvo, Raúl Álvarez y José Brea.

G. 39

GENTE elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

SOCIALES

Susan Bisonó, Rafael Bisonó, Flor Pappaterra, Ana María Bisonó y Luis Bisonó. F.E.

Del Jardín Pastelería llega a la Lope de Vega INAUGURACIÓN Las propietarias de Del Jardín Pastelería & Café, Ana María y Susan Denisse Bisonó Pappaterra, ofrecieron un cóctel con motivo de la apertura de su nueva sucursal.

Este nuevo establecimiento se encuentra en la Lope de Vega número 76, donde los visitantes encontrarán una gran variedad de productos en un espacio con diferentes ambientes, el cual

además estrena nueva imagen, con un nuevo logo caracterizado por una línea más moderna. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Susan Bisonó, gerente de Mercadeo y Ventas, quien indicó: “En Del Jardín Pastelería se estaba cocinando algo y ya salió del horno, se trata de este nuevo establecimiento que cuenta con nuevas y modernas instalaciones, al servicio de todos nuestros clientes’’. La nueva sucursal cuenta, además, con “Madame Chocolat’’, deliciosas trufas elaboradas por María Consuelo de Bisonó, finamente pintadas a mano, rellenas de deliciosas cremas. Para los más pequeños de la casa, el establecimiento dispone de un área ideal para ellos, donde los niños pueden colorear y jugar. l elCaribe

G. 40

GENTE elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

SOCIALES

José Martí y Axel Hache.

Presentan al mercado nueva gasolina Las empresas Marti Petroleum Group y Sunix Petroleum presentaron la primera gasolina de alto octanaje Sunix Racing X.

NOVEDAD.

El encuentro de presentación estuvo presidido por Carlos José Martí, presidente ejecutivo de Martí Petroleum Group; Carlos Martí Besonias, presidente del grupo; Danilo Bobadilla, VP Administrativo; René del Risco, VP de Mercadeo y Comunicaciones, y Gerardo Simón Feria, gerente general de Sunix Petroleum. Simón expresó que “Racing X, es un producto que revolucionará el mercado de las gasolinas en la República Dominicana, cumpliendo asimismo con los más rigurosos estándares de calidad. Resaltó que su color azul cielo indica la pureza de su estructura química, y se identifica con nuestro eslogan de proporcionar a nuestros clientes “combustibles más puros”. “Sunix Racing X, es una gasolina de alta calidad, la única en el mercado dominicano con 100 octanos, diseñada tanto para vehículos de carreras como de calle, vehículos deportivos, turbo cargados, de lujo, motores marinos, motocicletas de alto desempeño, así como vehículos de dragueo”, agregó. De su lado, René del Risco, VP de Mercadeo y Comunicaciones de Martí PG, presentó la campaña publicitaria que acompañará al nuevo producto, el cual cuenta entre sus clientes figuras destacadas del automovilismo dominicano e internacional, entre ellas, Jacinto Peynado. A la actividad asistieron empresarios y ejecutivos del sector automotriz y financiero del país, así como pilotos y amantes de los vehículos de carrera. l elCaribe

Gerardo Simón Feria, José R. Leroux y Juan Velázquez.

PUBLICIDAD elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

DEPORTES elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

BÉISBOL

DEPORTES www.elcaribe.com.do BÉISBOL

Porter será el nuevo mánager de Astros Bo Porter fue contratado como el nuevo mánager de los Astros. Porter, quien fue el coach de la tercera base de los Nacionales esta campaña, reemplazará a Brad Mills, quien fue despedido el mes pasado. Tony DeFrancesco había ocupado el puesto de piloto interino.

TENIS

Juan Mónaco gana en el Abierto de Malasia El argentino Juan Mónaco avanzó ayer a cuartos de final en el Abierto de Malasia al vencer al taiwanés Jimmy Wang 6-4, 7-5. En otro encuentro, el español David Ferrer, primer cabeza de serie, derrotó al ruso Alex Bogomolov 6-4 y 6-2.

La última parada de Fernando Tatis El veterano jugador dijo que se retirará al ﬁnal de la venidera temporada. También expresó sus deseos de ser dirigente JUALIO CASTRO jcastro@elcaribe.com.do Fotos: cortesía Escogido.com

n los Leones del Escogido comenzó la historia y en los Leones del Escogido terminará esa historia. En la temporada 199596 Fernando Tatis comenzó a mostrar sus cualidades como jugador profesional con el equipo escarlata y es con ese mismo club el nativo de San Pedro de Macorís quiere finalizar su carrera, un

adiós que se producirá al final de la venidera temporada. Aunque Tatis mantiene esa decisión, sus hijos, expresa, aún lo quieren ver por lo menos un año más en el terreno, pero él entiende que llegó a su punto final. “Ahora mismo, este sería mi último año en la pelota dominicana”, indicó el veterano jugador, “pero eso dependerá de lo que me digan mis hijos. Si ellos quieren que dure otro año más, pues lo haríamos, pero en mi mente, este sería mi última campaña”, agregó. Tatis sostiene que, aunque se retire del béisbol, estará ligado al mismo. In-

cluso, sostiene, su principal meta, una vez llegue esa despedida, sería la de experimentar un nuevo rol: el de dirigente, “siempre cuando se me dé la oportunidad”. “Quiero trabajar esa faceta. Este es el talento que Dios me ha dado. No soy ingeniero, no soy abogado, ni nada de eso. Si hoy soy pelotero, es porque Dios me ha dado esas habilidades. Esto es lo que siempre he hecho desde niño. Esta es mi pasión, jugar pelota es lo que siempre he sabido hacer”, expuso. Manifestó que el jugar pelota fue la “mejor” herencia que recibió por parte de su papá y que una de sus mayores logros es poder enseñar a esos jugadores que vienen subiendo para que puedan registrar una carrera igual o mayor a la vivida en sus años de estelaridad en el béisbol profesional. “Con mucho entusiasmo trabajaría como dirigente si algún día lo logramos. Me encantaría estar dirigiendo a esa camada de jugadores que con el pasar del tiempo viene subiendo en nuestra pelota”, indicó el petromacorisano de 37 años. La temporada pasada, Tatis accionó en 33 partidos con los Leones del Escogido durante la serie regular, promediando apenas para .143, con seis imparables, un triple, tres carreras remolcadas y dos anotadas. Durante su accionar en la serie semifinal, las cosas para Fernando fueron diferentes. Participó en los 18 encuentros de los escarlatas, siendo uno de los hombres de mayor importancia para que su equipo estuviera en la serie final que en ese entonces se disputó ante las Águilas Cibaeñas. “Con Dios por delante espero tener igual o mejor campaña que en los pla-

FÚTBOL

Kaká vuelve a la selección brasileña Kaká regresa a la selección nacional brasileña por primera vez desde la Copa Mundial 2010. Fue seleccionado pese a haber jugado poco para el Real Madrid recientemente. Menezes eligió a 24 jugadores para los encuentros con Irak en Suecia el 11 de octubre.

“ANTES DE ARRANCAR LA TEMPORADA MI MADRE ME PIDIÓ QUE DIERA 20 JONRONES. AHORA ESTÁ FELIZ. CUMPLÍ SU DESEO”. Yoenis Céspedes ATLÉTICOS DE OAKLAND

EN LA TV CDN 2:30 P.M.

Programa / Todo Deporte CDN 5:30 P.M.

Programa / Centro Deportes CDN 7:00 P.M.

Béisbol / Yankees vs. Toronto CDN 2 10:00 P.M.

Béisbol / Colorado vs. Dodgers CDN 12:00 P.M.

Programa / Out 37 Moisés Alou (der) saluda a Fernando Tatis durante el primer día de prácticas de los Leones en la academia de Arizona en Boca Chica.

D. 43

DEPORTES elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

OPINIÓN TODO DEPORTE

Mucha atención para ser #6

E Fernando Tatis en los entrenamientos.

yoffs pasados. Claro, si la salud se porta bien conmigo y yo con ella, todo saldría bien”, manifestó Tatis, quien fue firmado a los 17 años como amateur por los Vigilantes de Texas el 25 de agosto de 1992. Cinco años después, el 26 de julio de 1997, hizo su debut en las Grandes Ligas como defensor de la tercera base con los Vigilantes. En 62 turnos agotados durante los playoffs, conectó 17 imparables, entre los que se destacan dos dobles y dos cuadrangulares, con 10 carreras remolcadas y nueve anotadas, para un promedio de bateo de .274. Capitán escarlata

Fernando Tatis, quien fue pieza clave para que los Leones del Escogido obtuvieran el título de campeón la temporada pasada, se vislumbra como el próximo capitán del equipo rojo que tendrá su primer partido el 14 de octubre ante los Tigres del Licey en el estadio Quisqueya a las cinco de la tarde. “Aunque no le hemos dado el cargo oficialmente, Tatis es como el capitán del equipo”, expresó Moisés Alou, gerente general de los Leones. “Él está encargado de llamar a los muchachos jóvenes a la disciplina. Tatis se encargará del club-house”, expresó Alou durante el primer día de práctica de los Leones en el complejo de los Cachorros de Chicago en Baseball City. Convivir con jugadores indisciplinados

Sostuvo que en este deporte hay muchos peloteros “indisciplinados” con los cuales ha convivido y que su principal misión es poder llevarlos a borrar esa mentalidad al momento de poder salir al terreno de juego. “Hay que aconsejar a ese tipo de pelotero”, indicó Tatis. “Hay que estar bien preparado física y mentalmente para saber darle un buen consejo, de cómo llevarlos, de cómo hablarles cuando tienen alguna situación o algún problema y yo soy un intermediario en esa parte. Me gusta aconsejarlos”, agregó. l

9 IMPARABLES conectó Tatis en la final ante las Águilas. Fue el mejor tercer jugador rojo, junto a Andy Dirks, con ese registro.

2008-09 FUE LA MEJOR campaña que tuvo en la

pelota local. Con las Estrellas remolcó 20 carreras y promedió .338 con el madero.

Pablo Ozuna (segunda de izq. a der.) acaparó la atención en las prácticas. LICEY.COM

Pablo Ozuna: “Lo que pasó se queda en el pasado” era el equipo más unido que había en la pelota invernal”, expresó el gerente a Multimedios del Caribe durante el primer día de prácticas del conjunto azul en el complejo de los Mets, en Jubey, Boca Chica. “Ahora, en los últimos años, las cosas En la pasada temporada, Ozuna fue han sido muy diferente en el club house. prestado por los Tigres del Licey a Nuestra misión para esta nueva tempolos Leones y desde entonces se convir- rada es renovar esos jugadores en lídetió en la historia más sorprendente del res dentro del equipo. Yo seré uno de esos torneo. “Lo que pasó se queda en el pa- que trabajará en esa parte, debido a que sado”, dijo Ozuna durante el primer día estaba alejado un poco del club house”, de entrenamiento de la tropa añil. “Los agregó. Ravelo manifestó que la integrafanáticos tienen que entender que el prés- ción al staff del Licey de Tony Fernántamo al Escogido es algo que yo no con- dez será clave en la reorganización del trolo. Ahora estoy con Licey y espero con equipo para la venidera temporada que Dios por delante que seamos campeo- arranca el domingo 14 de octubre. “La inclusión de Fernández senes”, agregó. rá vital. Es un hombre que saEn la serie regular del torbe llevarse con los peloteros. neo pasado, el veterano ju14 remolcadas Va a poder identificar algugador promedió .313 con Fue la cantidad de nas cosas que nos estaba seis dobles, dos triples, 14 carreras que empujó faltando, no solamente en remolcadas, cuatro bases Ozuna con los Leones el el club house, sino en el terobadas y un porcentaje de torneo pasado. rreno de juego”, apuntó Raembasarse de .367 en 23 velo. La última vez que los Tipartidos. gres del Licey se coronaron fue “Estoy consciente que el Lien la temporada 2008-09 bajo el cey tiene mucho material y que eso reduce mi chance de juego, pero es- mando de José Offerman. Para esa ocapero hacer mi trabajo en cada oportu- sión se enfrentaron a los Gigantes del Cinidad que tenga y el pelotero que se des- bao. l ROBERTO MATEO / elCaribe cuide que sepa que estaré atrás esperando”, agregó entre risas el nativo de Boca Chica. ENTRENAMIENTOS Aunque no participó en ninguna liga durante la temporada muerta, Pablo asegura que se mantuvo en buena forma física ya que estuvo practicando en la academia de los Filis de Filadelfia y la de los Yanquis de Nueva York. Los Gigantes del Cibao darán hoy apertura a sus entrenamientos en los terreRavelo reconoce fallas nos del hotel Las Caobas. Los detalles Fernando Ravelo reconoce que en las fueron ofrecidos por Pablo Peguero, últimas campañas, la unión en el equi- vicepresidente y gerente de los Giganpo de los Tigres del Licey no era la más tes. Dijo que las prácticas estarán enfavorable. Hasta el mismo Ravelo reco- cabezadas por el dirigente Héctor de noce que su presencia en el club house la Cruz (La Manta). El cuerpo técnico del equipo azul fue poca. En la actua- está integrada por Ramón Sambo, Malidad expresa que todo eso quedó en el nuel -Bonny- Castillo, Teodoro Martípasado. nez, José Zapata, Wellington Cepeda, “Hace unos años atrás que el Licey Franklin Bravo y Manelik Pimentel.

Tras ser figura clave en el campeonato obtenido por los Leones del Escogido, Pablo Ozuna ha decidido cambiar la página y concentrarse en el presente. JUBEY, BOCA CHICA.

Los Gigantes arrancan hoy con sus prácticas

l ranking de los mejores 500 jugadores de la NBA que finalmentó estableció ayer el emporio deportivo norteamericano ESPN en su página web principal ha dejado bociabierto a más de uno. El avispero no se ha desatado por algo que tal vez sería lógico y natural, como la batalla de quién es el mejor, sino por la colocación de Kobe Bryant, la súper estrella de los Lakers de Los Ángeles, en el puesto número seis por debajo de otros no menos célebres como Derrick Rose (5), Chris Paul(4), Dwight Howard (3), Kevin Durant (2) y LeBron James (1). A mi juicio, y por una cuestión de edad, Bryant solo está por debajo de LeBron y Durant en estos momentos. Y cuidado, porque si me ponen a Bryant con cinco años menos no dudaría en tomarlo por encima del par en cuestión. No creo que Howard, Paul y Rose sean mejores que Kobe, aunque admito que el término “mejor” es tan subjetivo como amplio y se tornaría un poco difícil identificar los parámetros tomados en cuenta para determinar qué jugador es mejor que otro. Estamos ante la presencia de un hombre al que más allá de si es seis o tres en la actualidad, se le hace honor en mencionarlo dentro del “Top 10” en la historia de la NBA. Si nos vamos a trayectoria Kobe es número uno, si nos vamos a la importancia dentro de su equipo, Kobe es número uno (antes de llegar Howard), si nos vamos a los números de la temporada pasada, Kobe probablemente sería número tres. Es que a sus 34 años, Bryant luchó hasta el último día por el título de anotación de la liga. Aunque con todo y todo, ser el número seis de este ranking tiene sus bondades, sobre todo si nadie habla del número uno ni tampoco del dos. Igual, un sexto puesto es más que decente, especialmente si se toma en cuenta que los cinco que están por arriba promedian una edad de 25.2 años, nada cerca a los 34 abriles de Kobe, quien además entrará a su campaña número 17 en la NBA. Magic Johnson, quien, a propósito, no está de acuerdo con Kobe de sexto, no jugó 17 temporadas, tampoco Larry Bird. Igual el seis es un número que le pega a Bryant, que en junio podría acariciar su sexto título de liga.

SATOSKY TERRERO sterrero@elcaribe.com.do

D. 44 BÉISBOL P. Fielder 1b D. Young dh D. Kelly pr-dh A. Dirks rf R. Santiago ph J. Peralta ss A. Avila c O. Infante 2b TOTALES

Detroit sigue distante de los Medias Blancas Doug Fister impuso un récord de la Americana al ponchar a nueve bateadores en fila, y los Tigres de Detroit conservaron la punta en la Central de la Liga Americana al vencer 5-4 a Kansas City.

TEXAS

OAKLAND

CE BB

AVG

S. Drew ss J. Gomes lf Y. Cespedes dh C. Carter 1b B. Moss rf J. Donaldson 3b J. Reddick cf D. Norris c G. Kottaras ph-c A. Rosales 2b S. Smith ph TOTALES

4 5 4 4 4 4 4 3 1 3 1 37

0 0 1 0 1 1 2 1 0 1 0 7

1 3 1 0 1 1 2 1 0 1 0 11

0 1 1 0 1 0 2 2 0 0 0 7

0 1 0 1 0 1 1 0 1 1 1 7

.269 .261 .288 .240 .280 .243 .245 .195 .228 .226 .241

1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

Batting 2B - J Gomes (10, M Harrison). HR - Y Cespedes (22, 8th inning off M Adams 0 on, 0 Out), B Moss (20, 8th inning off M Adams 0 on, 1 Out), J Reddick 2 (31, 2nd inning off M Harrison 0 on, 2 Out, 8th inning off M Adams 0 on, 2 Out), D Norris (6, 4th inning off M Harrison 1 on, 2 Out). RBI - J Gomes (46), Y Cespedes (79), B Moss (42), J Reddick 2 (81), D Norris 2 (31). 2-out RBI - J Reddick 2, D Norris 2. Runners left in scoring position, 2 out - C Carter 1. GIDP - C Carter. Team LOB - 4. Fielding E - J Gomes (2,

0 0 1 0 0 0 0 1 5

2 0 0 1 0 1 1 1 8

1 1 0 0 0 0 1 0 5

0 1 0 0 0 0 0 0 2

1 1 0 0 0 1 1 0 8

.310 .272 .187 .319 .206 .242 .248 .262

Batting 2B - P Fielder (32, T Collins). 3B - Q Berry (6, L Mendoza). SF - D Young. RBI - Q Berry 2 (29), P Fielder (105), D Young (74), A Avila (48). 2-out RBI - Q Berry 2. Runners left in scoring position, 2 out - M Cabrera 1. Team LOB - 4. Base Running CS - J Peralta (2, 2nd base by L Mendoza/S Perez). Fielding PB - A Avila.

JORNADA.

Los Tigres comenzaron la jornada con una ventaja de un juego sobre los Medias Blancas de Chicago, que más tarde eran anfitriones de Tampa Bay. Fister se quedó a un ponche de igualar la marca de las Mayores, de 10 seguidos, que pertenece a Tom Seaver. Pero los Tigres dejaron que se escapara una ventaja de 4-0 después de siete innings. Joaquín Benoit (5-3) permitió un jonrón en solitario de Billy Butler para igualar la pizarra en el noveno inning. l AP

4 2 0 3 1 4 4 3 32

EQUIPOS

KANSAS CITY DETROIT

RA Dicey, de los Mets, se convirtió en el primer nudillero que cosecha 20 victorias.

field); J Donaldson (13, field).

2 0 2 1 2

TEXAS

CE BB

AVG

I. Kinsler 2b E. Andrus ss J. Hamilton lf A. Beltre 3b N. Cruz rf M. Young 1b M. Moreland 1b M. Napoli dh G. Soto c C. Gentry cf TOTALES

5 5 5 4 3 4 0 4 4 4 38

2 2 0 1 2 1 0 1 0 0 9

2 2 1 3 2 1 0 2 0 1 14

1 1 1 0 1 2 0 3 0 0 9

0 0 2 1 0 0 0 1 1 1 6

.263 .289 .285 .318 .258 .277 .275 .228 .204 .308

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Batting 2B - I Kinsler (42, J Accardo); E Andrus (31, J Miller); J Hamilton (28, J Miller); N Cruz (42, J Miller); C Gentry (12, J Accardo). HR - I Kinsler (19, 1st inning off T Blackley 0 on, 0 Out), M Napoli (21, 1st inning off T Blackley 1 on, 2 Out). SF - N Cruz. RBI - I Kinsler (72), E Andrus (61), J Hamilton (125), N Cruz (86), M Young 2 (65), M Napoli 3 (49). 2-out RBI - J Hamilton, M Young 2, M Napoli 2. Runners left in scoring position, 2 out - I Kinsler 1, A Beltre 1, C Gentry 1. Team LOB - 6. Base Running SB - E Andrus (21, 2nd base off J Accardo/D Norris). Fielding DP - 1 (I Kinsler-E Andrus-M Young). EQUIPOS

123

456

OAKLAND TEXAS

011 511

200 030 7 200 00X 9

11 14

2 0

OAKLAND

CL BB

EFE

1.0 2.0 2.0 1.0 1.0 1.0

5 4 4 1 0 0

5 2 2 0 0 0

0 0 0 0 0 0

0 2 1 1 2 0

3.91 2.64 4.82 3.60 9.85 1.45

CL BB

EFE

T. Blackley (P, 5-4) J. Miller J. Accardo P. Figueroa J. Chavez P. Neshek TEXAS

789

M. Harrison (G, 18-10) A. Ogando M. Adams K. Uehara J. Nathan (S, 36)

DETROIT

6.0 1.0 0.2 0.1 1.0

7 1 3 0 0

4 0 3 0 0

1 0 0 0 0

3.26 3.13 3.27 1.99 2.60

KANSAS CITY

CE BB

AVG

D. Lough cf A. Escobar ss T. Abreu ph-ss A. Gordon lf B. Butler dh S. Perez c M. Moustakas 3b J. Francoeur rf E. Hosmer 1b B. Pena 1b J. Giavotella 2b TOTALES

4 3 1 4 4 4 4 3 1 2 3 33

1 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 4

1 0 1 0 1 1 1 1 0 0 0 6

0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 1 4

1 1 0 2 1 1 2 1 0 1 1 11

.244 .289 .302 .291 .314 .294 .243 .237 .232 .251 .228

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Batting 2B - M Moustakas (33, D Fister); J Francoeur (25, D Fister). HR - B Butler (28, 9th inning off J Benoit 0 on, 0 Out). RBI - T Abreu (13), B Butler (104), J Francoeur (44), J Giavotella (15). 2-out RBI - T Abreu. Runners left in scoring position, 2 out - E Hosmer 1. Team LOB - 3. Fielding E - A Escobar (19, field); A Gordon (2, field); M Moustakas (14, field 3). Outfield assists - A Gordon 2. DETROIT

CE BB

AVG

A. Jackson cf Q. Berry lf M. Cabrera 3b

3 4 4

1 1 1

0 1 1

0 2 0

3 0 1

.303 .264 .326

1 0 0

789

000 000 031 220 000 001

123

456

4 5

6 8

5 0

KANSAS CITY

CL BB

EFE

L. Mendoza A. Crow T. Collins (P, 5-4) K. Herrera

7.0 1.0 0.1 0.1

7 0 1 0

4 0 1 0

2 0 0 0

1 0 1 0

6 2 0 0

4.36 3.30 3.39 2.40

DETROIT

CL BB

EFE

D. Fister P. Coke J. Benoit (G, 5-3)

7.2 5 0.1 0 1.0 1

3 0 1

2 0 1

0 10 0 0 0 1

3.38 3.93 3.23

CINCINNATI

MILWAUKEE

CE BB

AVG

N. Aoki rf R. Weeks 2b R. Braun lf A. Ramirez 3b C. Hart 1b M. Maldonado c C. Gomez cf J. Segura ss W. Peralta p B. Kintzler p F. Rodriguez p Y. Torrealba ph J. Henderson p J. Axford p TOTALES

4 4 4 4 4 4 3 2 2 0 0 1 0 0 32

0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

0 1 2 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 5

0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

1 1 0 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 5

.287 .232 .319 .295 .273 .271 .258 .268 .091 .000 .000 .000 .000 .000

0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1

Batting HR - C Gomez (17, 3rd inning off M Latos 0 on, 0 Out). RBI - C Gomez (49). Runners left in scoring position, 2 out - M Maldonado 1, W Peralta 1.Team LOB - 5. Base Running SB - C Gomez (36, 2nd base off M Latos/D Navarro). Fielding Outfield assists - C Gomez. DP - 1 (C Gomez-C Hart). CINCINNATI

CE BB

AVG

B. Phillips 2b Z. Cozart ss J. Votto 1b T. Frazier 3b J. Bruce rf D. Navarro c X. Paul lf D. Stubbs cf M. Latos p S. Marshall p C. Heisey ph J. Broxton p TOTALES

4 4 2 4 4 4 3 3 1 0 1 0 30

0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2

0 1 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 6

0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 2

1 2 2 2 0 2 1 1 1 0 0 0 12

.281 .246 .340 .278 .256 .279 .305 .218 .190 .000 .272 .000

0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

Batting 3B - D Navarro (1, J Axford). HR - T Frazier (19, 9th inning off J Axford 0 on, 2 Out). S - M Latos. RBI - T Frazier (65), D Navarro (11). 2-out RBI - T Frazier, D Navarro. Runners left in scoring position, 2 out - B Phillips 1, T Frazier 1. Team LOB - 5. EQUIPOS

MILWAUKEE CINCINNATI MILWAUKEE

789

001 000 000 000 000 002

123

456

1 2

5 6

0 0

CL BB

EFE

5.1 0.2 1.0 1.0 0.2

2 1 0 0 3

0 0 0 0 2

1 1 0 0 0

6 0 2 2 2

2.48 2.13 4.50 3.04 4.88

CINCINNATI

CL BB

EFE

M. Latos S. Marshall J. Broxton (G, 3-1)

7.0 3 1.0 0 1.0 2

1 0 0

3 1 1

3.52 2.58 2.14

W. Peralta B. Kintzler F. Rodriguez J. Henderson J. Axford (P, 5-8)

1 0 0

Willy Peralta Aunque su equipo perdió, el lanzador dominicano estuvo controlado en el montículo durante cinco y un tercio de entradas ante los Rojos de Cincinnati.

Melky Cabrera Los Gigantes informaron al agente del toletero dominicano que no convocarían al jardinero suspendido en ningún momento de la postemporada.

D. 45

DEPORTES elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

BÉISBOL

Indios despiden al mánager Manny Acta; Alomar lo reemplaza CLEVELAND. Alguien tenía que cargar con la culpa por el derrumbe de los Indios. Como suele ocurrir, fue el mánager, en esta ocasión Manny Acta.

Manny Acta compiló marca al frente de los Indios de 214 victorias y 266 derrotas. AP

El dominicano, contratado por Cleveland en 2009, luego de dos campañas con más derrotas que victorias al frente de Washington, fue despedido por los Indios, que en julio tenían aspiraciones de meterse a la postemporada pero terminaron hundiéndose al sótano de la División Central de la Liga Americana. Cleveland estaba a tres juegos del primer lugar el 21 de julio antes de perder 21 de 25 encuentros. En agosto, su foja fue de 5-24, y el equipo siguió en una caída libre hasta el último lugar. Desde luego, no toda la culpa del mal desempeño es atribuible a Acta, pero hubo ocasiones en que los Indios parecieron jugar con desgano, sin realizar su máximo esfuerzo, lo que nunca es un buen reflejo de la gestión de un piloto. Acta tuvo un récord de 214-266 en ca-

si tres temporadas con los Indios. Le quedaba una temporada a su contrato. Los Indios anunciaron que Acta no volverá para el 2013. El boricua Sandy Alomar, mánager asistente, exreceptor estelar de los Indios y favorito de los aficionados, reemplazará a Acta en los últimos seis encuentros de 2012. Se especula que Alomar podría quedarse con el puesto en definitiva. El gerente general de los Indios, Chris Antonetti, dijo sin embargo que la búsqueda de un nuevo mánager comenzaría de inmediato. El cuerpo de coaches de Acta seguirá con Cleveland durante lo que resta de la temporada. “Desafortunadamente, nuestros resultados en el terreno quedaron por debajo de lo esperado”, dijo Antonetti. “Tomamos esta decisión con la idea de mejorar en el futuro”. l AP

D. 46 MENÚ DEPORTIVO LOS RESULTADOS

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

MLB EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

EQUIPO

EN 1º

EN 2º 1/3 1/2 FIN

MILWAUKEE no en no en 1 1 1 WASHINGTONSI en SI en 2 4 OAKLAND SI en CINCINNATI el 1ro El 2do 0 0 2 FILADELFIA el 1ro El 2do 3 3 TEXAS el 1ro PIRATAS no en SI en 2 3 5 MIAMI SI en SI en 1 2 2 SEATTLE no en METS el 1ro El 2do 1 6 6 ATLANTA el 1ro El 2do 0 4 6 ANAHEIM el 1ro CUBS SI en SI en 2 3 5 DODGERS en en YANQUIS no en COLORADO el 1ro El 2do 7 7 7 SAN DIEGO el 1ro El 2do TORONTO el 1ro ARIZONA SI en SI en 0 2 3 KANSAS CITYSI en SI en 0 0 4 TAMPA BAY no en SAN FCO el 1ro El 2do 6 6 7 DETROIT el 1ro El 2do 4 4 5 WHITE SOX el 1ro Nota. SI EN EL 1º significa que anotaron en el 1 ininng. NO EN EL 1º significa que no anotaron en el 1 inning.

SI en El 2do SI en El 2do no en El 2do no en El 2do

2 7 0 1 0 2 0 0

4 9 3 2 0 4 2 2

7 9 9 4 0 6

RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

W PERALTA M LATOS K CORREIA R DICKEY C VOLSTAD

LANZADOR

6 3 2 13 0

PONCHES

J CHACIN P CORBIN B ZITO G GONZALEZ T CLOYD

LANZADOR

2 0 3 6 4

PONCHES

J TURNER T HANSON C CAPUANO C KELLY L MENDOZA

5 4

LANZADOR

PONCHES

D FISTER T BLACKLEY M HARRISON H IWAKUMA D HAREN

WNBA

10 0 2 3 3

LANZADOR

PONCHES

I NOVA B MORROW J SHIELDS J PEAVY

4 3

LINEA

R-1/2

P L/P

12/8/12 EN HOUSTON -182 7.5 3-2 5-3 8 6.5 WASHINGTON E JACKSON 30/8/12 SAN LUIS -110 8 4-0 8-1 10 5.5 SAN LUIS A WAINWRIGHT 4/8/12 MILWAUKEE -200 9 5-1 6-1 7 6.0 CUBS T WOOD 8/4/11 EN ARIZONA -124 9 1-3 2-13 4 5.0 ARIZONA I KENNEDY 13/7/12 EN CUBS -129 8 1-5 1-8 4 6.0 SAN FCO R VOGELSONG 21/9/12 SAN DIEGO -155 7.5 2-1 5-1 4 5.5 COLORADO J FRANCIS 27/8/12 DODGERS +155 10.5 2-0 10-0 6 3.0 DODGERS J BLANTON 29/8/12 EN COLORADO -121 10.5 6-0 10-8 5 5.0 LIGA AMERICANA BOSTON A COOK 22/9/12 BALTIMORE BALTIMORE C TILLMAN 23/9/12 EN BOSTON

1.5

FECHA

RIVAL

LINEA

R-1/2

P L/P

KANSAS CITY W SMITH 22/9/12 CLEVELAND -143 8.5 5-2 5-3 5 3.5 CLEVELAND D HUFF 23/9/12 EN KANSAS CITY +130 9 0-1 1-4 1 2.5 YANQUIS H KURODA 18/7/12 TORONTO -166 10.5 5-0 6-0 5 5.0 ANAHEIM JR WEAVER 18/9/12 TEXAS -122 7.5 10-3 11-3 2 4.5 TEXAS R DEMPSTER 18/9/12 EN ANAHEIM +122 7.5 3-10 3-11 0 6.0 WHITE SOX G FLOYD 21/4/11 EN TAMPA BAY -105 8 6-2 9-2 7 5.5 DETROIT D SMYLY 23/9/12 MINNESOTA -250 9 1-1 1-2 2 4.0 MINNESOTA S DIAMOND 23/9/12 EN DETROIT +220 8 0-2 10-4 5 2.5 SEATTLE B BEAVAN 15/4/12 OAKLAND -115 7 5-3 5-3 4 2.5 OAKLAND A GRIFFIN 7/9/12 EN SEATTLE +143 6 6-1 6-1 7 4.5

+112 9.5

3-3

6-9 1

-134 9

1-1

1-2 4 4.5

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

27.33-21.33 29.00-26.33 23.33-19.67 29.00-31.33 17.33-26.33 31.33-16.00 23.33-21.67 27.00-25.00 21.00-17.00 22.67-33.00 22.33-37.67 29.33-14.00 21.50-13.50 20.00-26.00 21.67-22.00 22.33-13.33 20.33-29.33 25.67-25.67 28.33-34.00 17.33-23.33 27.67-34.00 22.50-20.00 33.00-33.67 20.00-22.33 31.33-21.67 15.67-22.00

1/1/12 -------11/12/11 -------11/12/11 -------7/12/08 -------31/10/11 -------1/1/12 -------12/12/11 -------14/9/08 -------6/11/11 -------9/10/11 -------8/9/11 -------12/12/10 -------20/11/11 --------

BUFF NE MIN DET ATL CAR NYJ SF SD KCITY TENN HOU SL SEA MIA ARI DEN OAK CIN JACK NO GB TB WAS FIL NYG

21 14 14 31 7 23 7 14 3 13 13 10 3 10 0 17 7 17 13 13 17 28 3 10 10 3

50 -10 47 -10 -3 47.5 -5 45.5 -3 44.5 -2 38.5 38.5 -9 40.5 -6 41.5 -7 -2.5 36.5 48 -5 -1.5 41.5 45 -6

21 49 28 34 31 23 14 24 20 23 23 22 13 30 10 31 38 24 30 20 34 42 17 16 17 10

24.67-16.67 15.67-18.00

19/9/10 --------

CHI DAL

20 14

41.5 -7

27 23/9/07 20 --------

NFL

EQUIPOS

1/2

FIN

EQUIPOS

NY LIBERTY 13 CONNECTICUT 23

34 41

11 8

60 65

SAN ANTONIO LA SPARKS

1/2

FIN

EQUIPOS

1/2

CLEVELAND BALTIMORE

0 0

7 9

FIN

EQUIPO

7:00 154 ATLANTA ----4.5 INDIANA 9:00 150 SEATTLE ----12 MINNESOTA LOS ULTIMOS 3 18/8/12 ATL 33 -------- IND 46 6/6/12 SEA 30 -------- MIN 43

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

FEC.

EQ.

19-15 22-12 16-18 27-7

78.59-75.76 78.32-72.32 71.24-71.65 85.97-76.18

5/9/12 -------21/8/12 --------

IND ATL MIN SEA

32 29 52 43

157 -4.5 -10 149.5

64 71 86 73

18/8/12 -------6/6/12 --------

ATL IND SEA MIN

33 46 30 43

158 -5.5 145.5 -10

72 86 55 79

158 -5.5 145.5 -10

72 86 55 79

19/5/12 -------27/5/12 --------

ATL IND SEA MIN

32 47 24 37

157.5 -7 143.5 -11.5

84 92 71 84

27/9/11 -------29/7/11 --------

ATL IND SEA MIN

39 35 30 49

-1.5 156.5 148 -8

83 67 67 92

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA

G-P

1/3

7:05 ---7:10 ---7:35 ---8:10 ---8:15 ---9:40 ---10:05 ---10:10 ----

93- 61 76- 78 78- 76 66- 88 71- 84 88- 65 50-105 79- 75 93- 61 84- 71 59- 95 77- 77 89- 65 74- 80 61- 93 79- 75

74- 54- 26 61- 72- 21 72- 52- 30 61- 79- 14 63- 67- 25 77- 58- 18 51- 89- 15 66- 67- 21 79- 55- 20 82- 50- 23 55- 78- 21 70- 67- 17 72- 62- 20 63- 67- 24 57- 82- 15 60- 65- 29

64-44-46 49-68-37 63-52-39 46-69-39 53-57-45 67-50-36 46-64-45 52-38-44 68-42-44 64-52-39 46-61-47 64-57-33 71-57-26 55-62-37 49-76-29 62-52-40

-125 7.5 -160 7 7 -170 8 -270 8 -145 9 -210 7 -120

LIGA AMERICANA 7:05 69- 86 57- 66- 32 ---88- 67 66- 65- 24 7:05 71- 83 61- 73- 20 ---63- 92 56- 80- 19 7:07 89- 65 76- 64- 14 ---68- 86 56- 84- 14 8:05 85- 69 81- 54- 19 ---91- 63 81- 55- 18 8:10 84- 70 72- 58- 24 ---82- 72 70- 63- 21 8:10 82- 72 65- 60- 29 ---65- 90 50- 82- 23 10:05 72- 82 66- 63- 25 ---87- 67 71- 60- 23

53-65-37 60-50-45 61-61-32 55-73-27 66-58-30 52-72-30 66-54-34 65-53-36 66-53-35 53-60-41 64-50-40 47-79-29 62-49-43 61-52-41

9 -115 -210 9 -120 8.5 -150 9 7 -200

G-P

EQ.

LAN.

EFE

CINCINNATI PIRATAS FILADELFIA MIAMI METS ATLANTA HOUSTON MILWAUKEE WASHINGTON SAN LUIS CUBS ARIZONA SAN FCO SAN DIEGO COLORADO DODGERS

H Bailey (D) 12-10 A Burnett (D) 16-8 C Lee (Z) 6-8 M Buehrle (Z) 13-13 J Niese (Z) 12-9 T Hudson (D) 16-6 E Gonzalez (D) 2-1 Y Gallardo (D) 16-8 E Jackson (D) 9-10 A Wainwright (D)13-13 T Wood (Z) 6-12 I Kennedy (D) 14-11 R Vogelsong (D) 13-9 A Werner (Z) 2-2 J Francis (Z) 5-6 J Blanton (D) 9-13

195.0 188.2 198.0 194.1 183.1 172.0 16.0 198.0 181.2 192.2 144.2 195.2 178.2 33.0 104.0 185.0

3.92 3.53 3.18 3.84 3.49 3.61 3.94 3.59 3.77 4.02 4.23 4.14 3.58 4.64 5.54 2-0

7-2 5-4 3-1 5-2 5-3 15-9 0-0 13-2 1-2 8-6 1-2 3-0 2-3 0-1 6-4 24.2

70.0 67.1 46.2 46.2 65.2 165.1 12.0 100.2 36.0 130.2 16.1 21.1 37.1 3.2 106.1 5.11

2.83 54 4.41 73 2.89 39 4.44 29 3.15 60 3.59 88 6.00 7 2.68 89 2.75 33 2.07 122 5.51 18 1.27 19 6.51 35 12.27 3 3.30 30 16

BOSTON BALTIMORE KANSAS CITY CLEVELAND YANQUIS TORONTO ANAHEIM TEXAS TAMPA BAY WHITE SOX DETROIT MINNESOTA SEATTLE OAKLAND

A Cook (D) C Tillman (D) W Smith (Z) D Huff (Z) H Kuroda (D) C Jenkins (D) J Weaver (D) R Dempster (D) J Hellickson (D) G Floyd (D) D SMYLY (Z) S Diamond (Z) B Beavan (D) A Griffin (D)

93.0 73.0 86.2 16.0 207.1 23.1 180.2 164.1 166.0 156.0 93.1 160.2 139.2 74.0

5.13 3.08 4.88 2.25 3.34 4.24 2.74 3.07 3.20 4.56 4.24 3.64 4.64 2.80

0-2 0-1 2-0 3-2 1-1 0-0 12-7 0-1 -4-1 1-0 1-2 2-2 1-0

13.1 17.0 13.0 29.1 12.0 1.0 187.1 8.0 -35.0 9.1 26.1 23.2 5.1

8.78 4.24 2.77 4.91 5.25 0.00 3.65 14.63 -2.57 2.89 3.08 6.46 1.69

4-10 8-2 6-8 2-0 14-11 0-2 19-4 12-7 9-10 10-11 4-3 12-8 10-10 6-1

G-P

2 13 10 13 11 0 144 6 -34 4 16 14 7

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

LINEA

R-1/2

P L/P

LIGA NACIONAL CINCINNATI 12/9/12 PIRATAS 12/9/12 FILADELFIA 12/9/12

H BAILEY PIRATAS -135 7.5 A BURNETT EN CINCINNATI +135 7.5 C LEE MIAMI -172 7

1-1

2-1 4 5.5

1-1

1-2 8 5.5

0-0

3-1 6 7.0

FECHA

RIVAL

MIAMI 15/8/12 METS 7/9/12 ATLANTA 13/7/12 MILWAUKEE

M BUEHRLE FILADELFIA J NIESE ATLANTA T HUDSON METS Y GALLARDO

JUEGOS DE LA NFL HORA

JUEGOS DE WNBA HORA

RIVAL

LINEA

R-1/2

P L/P

+129 7

2-1

9-2 3 3.0

-115 7.5

0-1

0-3 2 5.5

-163 8.5

5-4

7-5 3 4.5

30-9-2012 1:00 -6 ---50.5 1:00 ---1:00 50 ----7 1:00 -3.5 ---40.5 1:00 -1.5 ---46 1:00 43.5 ----11 1:00 ---4:05 41 ----6.5 4:05 47.5 ----6 4:05 2.5 ---41.5 4:25 ---4:25 49 ----2.5 8:30 48 ----2 1-10-2012 8:35 45 ----3

EQUIPO

NEW ENGLAND 1- 2 BUFFALO 2- 1 MINNESOTA 2- 1 DETROIT 1- 2 CAROLINA 1- 2 ATLANTA 3- 0 SAN FCO. 2- 1 NY JETS 2- 1 SAN DIEGO 2- 1 KANSAS CITY 1- 2 TENNESSEE 1- 2 HOUSTON 3- 0 SEATTLE 2- 1 SAN LUIS 1- 2 MIAMI 1- 2 ARIZONA 3- 0 OAKLAND 1- 2 DENVER 1- 2 CINCINNATI 2- 1 JACKSONVILLE 1- 2 NEW ORLEANS 0- 3 GREEN BAY 1- 2 WASHINGTON 1- 2 TAMPA BAY 1- 2 NY GIANTS 2- 1 FILADELFIA 2- 1 CHICAGO DALLAS

2- 1 2- 1

FEC.

EQ.

25/9/11 NE 21 -------- BUFF 10 25/9/11 DET 0 -------MIN 20 16/10/11 CAR 10 -------ATL 14 17/10/04 SF 14 -------NYJ 3 25/9/11 KCITY 0 -------SD 10 23/10/11 HOU 20 -------- TENN 0 20/11/11 SEA 10 -------SL 7 7/11/04 ARI 3 -------MIA 12 12/9/11 OAK 16 -------DEN 3 2/11/08 JACK 3 -------CIN 14 24/11/08 GB 21 -------NO 24 25/11/07 WAS 3 -------TB 19 25/9/11 NYG 14 -------FIL 13 DAL CHI

3 3

-7.5 54.5 -3 45 49.5 -3.5 43 -9.5 45 -14 44 -2.5 40.5 -3 34.5 -3 43 -3 -7 40 51.5 -.5 38 -3.5 46.5 -8

31 34 26 23 17 31 14 22 17 20 41 7 24 7 24 23 23 20 19 21 29 51 13 19 29 16

41 -3

34 10

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA

8:00 53 ---27.5 29-9-2012 8:00 -11 ---50 8:00 56 ----5 8:00 53.5 ----11.5 3:00 -15.5 ---60 8:00 51 ----17.5 3:30 -7 ---71 6:00 -27 ---50 10:00 60.5 ----8 7:00 56 ---PK 3:30 -10 ---48.5 7:00 57.5 ----6 5:00 -4.5 ---49 7:00 60 ----28 3:30 -17 ---56

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

FEC.

EQ.

HAWAII BYU

1- 2 2- 2

29.33-40.00 25.50-12.50

3/12/11 --------

BYU HAW

10 13

-8 55

41 20

6/9/02 --------

HAW BYU

17 14

LOUISVILLE SO MISS TEXAS SA NEW MEXICO ST WISCONSIN NEBRASKA TULSA UAB UNLV UTAH ST HOUSTON RICE BOISE ST NEW MEXICO SAN DIEGO ST FRESNO ST W KENTUCKY ARKANSAS ST TROY SO ALABAMA FLORIDA INT UL LAFAYETTE NO TEXAS FLORIDA ATL MID TENN ST GEORGIA TECH UL MONROE TULANE

4- 0 33.50-19.00 0- 3 17.00-38.33 3- 0 32.70-20.30 1- 3 28.75-34.50 3- 1 21.50-17.75 3- 1 48.50-19.00 3- 1 40.25-22.50 0- 3 16.67-39.00 1- 3 26.50-29.25 3- 1 26.50-14.50 0- 3 22.67-41.00 1- 3 34.25-45.75 2- 1 19.67-11.67 2- 2 26.75-32.25 2- 2 34.25-26.75 2- 2 39.25-23.25 3- 1 30.75-23.25 2- 2 34.00-31.75 2- 2 25.25-25.75 1- 3 14.25-24.25 1- 3 27.00-36.25 2- 1 33.67-29.67 1- 3 19.00-24.25 1- 3 12.75-32.50 2- 1 33.33-24.67 2- 2 42.00-21.25 1- 2 34.67-36.33 0- 3 7.33-36.00

21/12/10 --------

LOUI SOM

21 21

-2.5 59.5

31 10/10/09 28 --------

SOM LOUI

16 7

1/10/11 NEB -------WIS 15/10/11 UAB -------- TULSA 30/8/08 UST -------- UNLV 27/10/11 RICE -------HOU 3/12/11 NM -------- BOIST 3/12/11 FREST -------- SDST 1/10/11 AST -------WK

14 27 20 24 7 17 20 38 0 31 21 14 10 7

56 -10 59 -21.5 46.5 -11 73.5 -27.5 62 -48 61 -7.5 -12.5 52

17 48 20 37 17 27 34 73 0 45 28 35 26 22

24/9/11 UL -------FI 8/10/11 FA -------NT 10/9/11 GT -------- MITST 20/9/08 ULM -------TUL

15 14 0 7 28 7 0 17

51.5 -16.5 49 -4 -13 57.5 46 -4.5

36 31 17 31 49 21 10 24

69 32 -12.5 35 -2 50

23 25

30/8/08 TULSA 21 -------UAB 22 30/8/07 UNLV 3 -------UST 10 16/10/10 HOU 14 -------RICE 27 2/9/00 BOIST 31 -------NM 7 29/8/02 SDST 0 -------- FREST 10 13/11/10 WK 7 -------AST 7

-13 67 -6 47 -9.5 65.5 -1 -. 53.5 -16 56 -12.5

45 22 23 16 31 34 31 14 14 16 36 35

20/11/10 FI 7 -------UL 3 25/9/10 NT 14 -------FA 10 16/10/10 MITST 7 -------GT 14 5/10/02 TUL 21 -------ULM 9

-9.5 58.5 51.5 -10 58.5 -18.5 -. -.

38 17 21 17 14 42 52 9

D. 47

DEPORTES elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

POLIDEPORTIVA

Juana Castillo prepara retorno; espera quebrar su marca nacional ATLETISMO. Tantos logros en el deporte y en especial en el atletismo han puesto a pensar a la heptatlonista Juana Castillo.

La atleta se ha visto motivada por los triunfos de diferentes deportistas, de manera particular los de sus compañeros de disciplina, Luguelin Santos y, por supuesto, Félix Sánchez. Castillo, nativa de “La Higuera, El Seibo, está fuera de la competición desde el pasado año por una lesión en su rodilla izquierda. Ahora se enfoca en retomar lo que antes hacía muy bien, pero que de repente desapareció. “Tengo muchos propósitos, pero lo primero que quiero es mejorar mi carca”, manifestó Castillo. “Aspiro a tener 6,500 puntos, después que haga eso las cosas vendrán solas, y estar para las próximas olimpíadas”, que serán en Río de Janeiro en 2016. “Todo se lo dejo a Dios, yo sé que con su ayuda estaré en las próximas olimpíadas”. La marca del heptatlón en el país la posee Castillo que son 5,869 puntos. Ella logró el récord en el Iberoamericano de 2005 y repitió la marca en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2006. Retomar el camino

Para algunos, Castillo dejó escapar su ta-

Juana Castillo. ARCHIVO

lento, pero ella rechaza que su regreso sea sólo un intento. Ella se entrena en La Higuera, zona que aún espera una prometida pista que nunca llega. ¿Es un regreso o un intento? “Intento”, dice y se ríe para precisar en verdad, “estoy más hambrienta que nunca”, dice. “Y mi meta es demostrar que yo tengo todavía y que ahora que valoran el trabajo de los atletas, yo quiero estar en el lugar que voy a conseguir con la ayuda de Dios y de mi entrenador, Mariano Cedeño”. Una de sus grandes motivaciones son precisamente los premios que reciben los atletas por sus hazañas. “A los atletas que ganan, les dan su recompensa y les dan más seguimiento a sus trabajos”. l CARLOS SÁNCHEZ G.

Fallece Bebecito Martínez; el MB lamenta deceso

Abreu y Briones se imponen en la Copa Mangú

DOLOR.

El club Mauricio Báez lamentó el fallecimiento del ingeniero Bienvenido Martínez Brea (Bebecito) y decretó tres días de duelo en su memoria.

TENIS. Las tenistas Penélope Abreu y Alexa Briones se coronaron campeonas de dobles femeninos de 14 años, mientras que en masculino lo hicieron Álvaro Logroño y Diego Pérez.

Martínez es considerado uno de los padres del Mauricio Báez. Un comunicado de prensa, firmado por el presidente del club, Saturnino Martínez, y por Leo Corporán, asesor y fundador, informa que el dolor y el luto envuelve a todos y cada uno de los mauricianos por el fallecimiento de uno de sus padres, el ingeniero Bienvenido Martínez Brea. Expresa que Martínez Brea fue un hombre honrado cuya vida y obra debe servir de ejemplo a las presentes y futuras generaciones. “Su obra y ejemplo quedarán plasmados para siempre en el corazón de cada uno de los miembros del club Mauricio Báez”, expresa el comunicado. Bebecito Martínez Brea falleció la madrugada de este jueves, en su residencia, a la edad de cien años, víctima de un paro respiratorio. El club Mauricio Báez anunció la suspensión de todas sus actividades durante tres días, en luto por el fallecimiento de Martínez Brea. La Fundación Mauricio Báez, que preside el profesor Nelly Manuel Doñé, expreso también su dolor por la muerte de Bienvenido Martínez Brea. l elCaribe

Las parejas resultaron ganadoras en el marco de la V Copa Internacional Juvenil de Tenis Copa Mangú 2012, que se juega en las canchas del Parque del Este. Abreu y Briones se proclamaron tras vencer en la final con sets de 6-3, 6-3 a Laura Quezada y Bertha Rodríguez. Logroño (USA) y el dominicano Pérez se impusieron en el partido final a Pablo Hernández, de Guatemala, y al dominicano Julio Fernández con parciales de 7-5, 4-6, 10-7, en un cerrado encuentro. En la final masculina de 14 años, Pablo Hernández, de Guatemala, derrotó al dominicano Diego Pérez con cerrado score de 6-3, 4-6, 7-5. En la categoría de 18 años avanzaron a semifinales en dobles la dominicana Karla Portalatín y la boricua Alexandra Mercado al vencer a la venezolana Paola Valentina Quintana y a la boricua Sofía Sewing con parciales de 6-4, 7-6(4). En la modalidad de sencillos avanzaron Gerardo López, Luis Valerio, Alex Rybakov, Danielle Andrea Thompson, Rianna Valdés, Yolimar Ogando y Ellyse Hamlin. l elCaribe

VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 64 / Nº 21.079

GREMIO P.47

BÉISBOL P.45

ATLETISMO P.47

Bebecito enluta al Mauricio Báez

Cleveland y Acta se divorcian

Decidida a regresar en grande

El club de Villa Juana decretó tres días de duelo por la muerte de Martínez

El dirigente dominicano fue despedido tras una negativa temporada

Juana Castillo, alejada de la pista por lesión, quiere quebrar marca nacional

FOTO CORTESÍA LICEY

Borrón y cuenta nueva

Pablo Ozuna, la historia más sorprendente de la campaña 2011-12, se viste de azul Licey nuevamente y dice “lo que pasó se queda en el pasado” P.43

VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

Oficinas de servicios

Tarifas

Santo Domingo Tels.: 809-683-8305 / 8396, 809-683-8300 Fax: 809-544-3565 Calle Dr. Defilló #4, Los Prados

Horario

Hasta 5 líneas x día ............................................................$65.00 Pub. x línea adicional..........................................................$10.00 Legales (RD$) Cols. x Pulg. x Día.........................................................RD$275.00 Desplegados (RD$) Cols. x Pulg. x Día • Blanco y Negro...........................................................RD$129.00 • Full Color....................................................................RD$220.00 Desplegados - Negritas....................................................................................15% - Sombreado amarillo.............................................................15% - Sombreado otros colores....................................................25% - Marcos......................................................................................15% - Logos.........................................................................................15% - Fotos........................................................................................20%

Martes a viernes: De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábado: De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Visítanos en la red www.elcaribe.com.do

Horario de cierre

La exactitud y veracidad de los anuncios y ofertas publicados por nuestros clientes son responsabilidad exclusiva de estos últimos.

Martes a sábado: El día anterior hasta las 11:00 a.m. Lunes: Viernes antes de las 4:00 p.m.

El Caribe se reserva el derecho de revisión editorial y publicación.

Santiago Tels.: 809-247-3737 Fax: 809-724-7076 Calle del Sol #8, Edificio Monumental La Romana Tel.: 809-556-4670

2.DESPLEGADOS Apartamentos

Apartamentos Alquiler RIJOSA VENDE Casa, Urb. Los 3 Ojos, 4 habs, gal, sala, com, coc, estar, terraza, marq doble, cto de serv, baño de visita, 2 baños, área de lavado. 287.88 M2 de Solar RD$6,000,000 Tel. 809-686-1093//809-6885267 www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA Apto, Res. La Concordia, Aut. Duarte Km. 14, 1ra Planta, 3 habs, 2 baños, balcón, sala, com, coc, área de lav, 2 parq. RD$10,500 mensual (Incluye mant.) Tel. 809686-1093//809-688-5267 www.rijosa.com ALQUILO Apartamento Estudio en El Renacimiento para persona sola o pareja. No parqueo. Tel. 809-5302135 RIJOSA ALQUILA Apto, Aut. de San Isidro, 3 habs (Princ. con baño), sala, com, coc, balcón, área de lav, 2 parqs, 1 baño común, cto de serv., portón eléct hierros, proyecto cerrado. RD$10,000 mensual (Incluye mant.). Tel. 809686-1093//809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA ALQUILA Apto, Hainamosa, Zona Oriental, 4ta planta, sala, com, coc, balcón, 3 habs (Princ. con baño), cto de serv, área de lav, parq, 1 baño común. RD$9,500 mensual (Incluye mant) Tel. 809-6861093//809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA ALQUILA Aparta Estudio, Ens. La Fe, 3er Nivel, 1 hab, sala-com, coc, 1 baño, área de lav. RD$6,500 mensual (Incluye mant.). Tel. 809-686-1093//809688-5267 www.rijosa.com RIJOSA ALQUILA Apto, Hainamosa, Zona Oriental, 4ta planta, sala, com, coc, balcón, 3 habs (Princ. con baño), cto de serv, área de lav, parq, 1 baño común. RD$9,500 mensual (Incluye mant) Tel. 809-6861093//809-688-5267 www. rijosa.com

Casas

elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Casas Venta VENDO

CASA

Solar

970

metros Luis F. Thomen, entre Defilló y Carmen Mendoza, Ens. Quisqueya. RD$30 Millones Tel. 809519-7789 RIJOSA

VENDE

Constructores,

Ensanche

Ozama, casa de 308 M2. RD$4,575,000

Tel.

809-

686-1093//809-688-5267 www.rijosa.com

Solares

Solares Ventas RIJOSA VENDE Solar en Guavaberry,

Los

Llanos,

San Pedro de Macorís, 3,000 M2 a RD$600.00 el M2 Tel. 809-686-1093//809-6885267 www.rijosa.com RIJOSA

VENDE

ubicada

Finca, Bani,

Peravia, con una mejora consistente Casas Alquiler RIJOSA VENDE Casa, El Mamey, Villa Mella, 3 habs, gal, sala, com, coc, 1 baño, área de lav, marq, hierros. 94 M2 de Const. 345.08 de Solar RD$1,600,000 Tel. 809-686-1093//809-6885267 www.rijosa.com

frutos

mayores y frutos menores, (aguacate, moringa, mango y

guanabana),

alambres

cercada de

púas,

totalmente llana, luz, agua, teléfono, 4,994.00 M2 a RD$1,100,000.00 Tel. 809686-1093//809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE Solar en Res. Amanda I, Santo Domingo Este, Próximo a la Charles, 276.44 M2, Verja Perimetral, Preparado y Adecuado para Edificios o Casa Residencial, RD$ 6,000 pesos el M2, Con Título. Tel. 809-6861093//809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA VENDE Solar en Villa Mella, 407.21 M2 a RD$3,000 el M2 Tel. 809686-1093//809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solares en Praderas del Este, Carretera Mella, desde 200 M2 a RD$3,000 el M2 Tel. 809686-1093//809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solar De esquina, cerca del Metro (Marañón I), 696.88 M2 a RD$2,700 el M2 Tel. 809686-1093//809-688-5267 www.rijosa.com RIJOSA VENDE Solar, Res. Cerros del Norte, Aut. Duarte Km. 18, 304 M2 a RD$2,000 el M2 con titulo, comercial Tel. 809-6861093//809-688-5267 www. rijosa.com RIJOSA VENDE Solar para Villas en Juan Dolio, Cabamar Sur, 610 M2 a RD$2,500 el M2 Tel. 809686-1093//809-688-5267 www.rijosa.com

RIJOSA VENDE Solares, Res. Don Cheche, Aut. Duarte Km. 14, con Financiamiento, Proyecto nuevo, desde 110 M2 a RD$2,100.00 Inicial 30% Sep. 10% Cuotas desde $5,149.48 Tel. 809-6861093//809-688-5267 www. rijosa.com

Varios EQUIPO DE BLOCK Venta de Oportunidad: 1 Maquina Hidraulica, 1 Ligadora, 1 Elevador de Material. Tel. 809-232-0001/ Casa 809552-7351

Ofertas Diversas

Cursos

ESCUELA DE C H O F E R E S CRISTOBAL con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

LAPTOPS PIEZAS Y REPARACIONES Fuentes, Pantallas, teclados, Maletines, Etc. Reparación Todas Las Marcas. Tel. 809-4127685-809-238-5801, www.compuhelp.com.do

elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

PUBLICIDAD. 3

4.LEGALES LEGALES VARIOS PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Yamaha, 2003, gris, placa N107464M, chasis JYARJ06E33A000592, a nombre de Fidel Rosario Galvez. PERDIDA DE MATRICULA Del Vehículo de Carga Fiat, blanco, 92, placa L013280, chasis 9BD146000N8289600, a nombre de Federico García Smester. PERDIDA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO Del Solar No. 21, manzana No. 87, ubicado en la Calle Dr. Teofilo Ferry 95, de la Ciudad de La Romana, Rep. Dom. a nombre del Sr. JOSE ANTONIO FLAQUER CORDERO, Ced. No. 0010097675-2. PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo Daihatsu, mod. V11 8L HY, rojo, año 2005, placa L183575, chasis V11617077 a nombre de Angel Dario Suero Medina. PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Lexus, azul, año 2007, placa A584298, chasis JTHBK262272045574 a nombre de Gabriel Geronimo Matias Cabrera. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Honda, color verde, año 1979, placa NBQ993, chasis C501057129, a nombre de Genis Ramirez Perez PERDIDA PLACA A194651 veh.Toyota Corolla 90, rojo, chasis 2T1AE94A3LCO26146, propiedad de Martires Peguero P. PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Yamaha, rojo, 1982, placa N001063,chasis 3M5018127, a nombre de Augusto Radhames Sanchez Aybar. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Toyota Corolla, blanco, 1997, placa A258206, chasis 2T1BA02EXTC144745, a nombre de Felicita Jaime Abreu De Corominas. PERDIDA DE MATRICULA De la camioneta de carga Mitsubishi, placa L112376, negro, 99, chasis MMBJNK740XD017336, a nombre de Leovijildo Ramírez Jímenez. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Honda Civic, 1988, rojo vino, placa A385490, chasis 1HGED365XJA088583, a nombre de Mario Tadeo Abreu Chevalier. PERDIDA DE PLACA Del Veh. Toyota Camry, placa A037596, blanco, 1992, chasis 4T1SK13E8NU087173, a nombre de Claudio Antonio Pérez Camacho. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Chevrolet, color blanco, año 2005, placa L281134, chasis 1GCCS148X58232398, a nombre de Robielkys Robrigcel Montes De Oca Arias. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Honda Civic, color rojo, año 1991, placa ABX365, chasis 1HGED3543ML003374, a nombre de Elena Antonia Nuñez Ramirez. PERDIDA DE CHAPA No. L130557 del Veh. de carga Mack, color blanco, año 90, chasis No. 1M1AA05YXLW007250, a nombre de Robert Alexander Luciano Piña. PERDIDA DE PLACA No.F003979 del Remolque Fermin, rojo año 86, chasis 90810401, a nombre de Patricio Veras Cuello

elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

PERDIDA DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO Del Solar No. 13, manzana No. 108, ubicado en la calle Pedro A. Lluberes 134, de la Ciudad De La Romana, Rep. Dom, a nombre del Sr. Modesto Abreu. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Ford, color rojo, año 2003, placa L235589, chasis 1FTRW007643KA92996, a nombre de Alberto Correa Herrera. PERDIDA DE MATRICULA Del Automóvil Privado Datsun, 1978, azul, placa A285796, chasis LB310300130, a nombre de Manuel Ant. Pichardo. PERDIDA DE MATRICULA De la motocicleta Honda, placa N057543, gris, 85, chasis C708660652, a nombre de Santa Josefina Jerez PERDIDA DE PLACA No. L153631, Del Veh. De Carga Isuzi, modelo TFR54H20, año 1997, color blanco, chasis No. JAATFR54HV9105725, a nombre del Sr. MIGUEL DE LA CRUZ SEVERINO. Ced. No. 025-0003600-5.

elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

PUBLICIDAD. 5

6.LEGALES

elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012

LEGALES. 7

8.LEGALES

elCaribe, VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DE 2012