AN TOÀN / SAFETY

Trao thưởng hoạt động EHS 6 tháng đầu năm 2022

Đội EHS đã tổ chức Lễ tổng kết và trao thưởng cho 03 tổ xuất sắc nhất trong hoạt động EHS 6 tháng đầu năm 2022. Trong đó, giải nhất thuộc về tổ Process 2 (Boiler) và 02 giải nhì được trao cho tổ Production 2 (Boiler) và Production 1 (Water) vào ngày 04/7/2022.

Đồng thời tại buổi lễ, TGĐ Kim Hyo Tae nhấn mạnh rằng các nhà máy/khối/đội cần chú trọng đào tạo an toàn khi làm việc trên cao cho NLĐ, đảm bảo việc sử dụng đúng bảo hộ lao động và an toàn sức khỏe cho NLĐ, đặc biệt là NLĐ làm việc ngoài trời và hoàn thành tốt mục tiêu không tai nạn. Qua đó, đội EHS cũng đề ra phương hướng, nhiệm vụ trong 6 tháng cuối năm gồm tập trung giám sát an toàn khi làm việc trên cao, bảo hộ lao động và phòng chống say nắng say nóng.

Awarding EHS activities in the first 6 months

On July 4, 2022, the EHS team held a ceremony to summarize and award EHS activities in the first half of 2022 to the three best teams. In which, the first prize belonged to Process 2 (Boiler), and 02-second prizes were to Production 2 (Boiler) and Production 1 (Water).

Also at the ceremony, CEO Kim Hyo Taeemphasized that shops/divisions/teams need tofocus on safety training when working at heightfor employees, ensure the correct use of PPE andemployees’ health, especially those who work underthe sun, and complete the goal of zero accidents.Thereby, the EHS team also set out the directionsand tasks for the second half including focusing onsafety when working at height, labor protection, andheatstroke prevention.

TGĐ tuần tra an toàn

Tiến tới mục tiêu không tai nạn, hàng tháng, TGĐ cùng các cấp quản lý đều tiến hành tuần tra an toàn tại các nhà máy, khu vực láp ráp và cảng.

TGĐ yêu cầu các cấp quản lý tiếp tục nâng cao giám sát an toàn lao động. Mỗi NLĐ cần phát huy tinh thần tự giác, chấp hành nghiêm chỉnh các nội quy, quy định ATVSLĐ, nâng cao quản lý trực quan để giảm thiểu nguy cơ mất an toàn, đảm bảo sức khỏe và mang lại hiệu quả sản xuất cao.

CEO patrolled safety

Towards the goal of zero accidents, monthly, the CEO and managers conduct safety patrols at the workshops, erection areas, and the port.

The CEO asked all managers to continuously improve supervision of occupational safety. Each employee should promote his/her self-discipline, strictly comply with OSH rules and regulations,improve visual management to reduce the unsaferisk, ensure the health and promote productionefficiency.

Bồi dưỡng kiến thức, nâng cao kỹ năng an toàn cho NLĐ

Trong 2 tháng qua, NLĐ đã được bồi dưỡng một số kiến thức và kỹ năng EHS cơ bản. Đầu tiên là khóa huấn luyện kỹ năng sơ cấp cứu ngừng thởngừng tim do các nhân viên y tế của công ty phụ tráchnhằm giúp NLĐ đạt kỹ năng cứu sinh quan trọng khi có tình huống xảy ra.

Tiếp đến là khóa huấn luyện ATVSLĐ do các thànhviên đội EHS cùng 03 giảng viên đến từ Công ty TNHH MTV Đào tạo và kiểm định Miền Trung dẫn dắt dành cho 1.028 NLĐ thuộc các nhóm 1, 2, 3 và 6.

Đồng thời, đội EHS cũng đã hoàn thành tổ chức khóa đào tạo định kỳ an toàn khi làm việc trên cao cho 1.541 NLĐ công ty và 09 nhà thầu phụ đang làm việc tại Doosan Vina.

Improving employees’ safety knowledge and skills

In the past 2 months, employees have been fostered with several basic EHS knowledge and skills. The first was a first aid training course on respiratory and cardiac arrests led by the company’s health staff to help employees gain important lifesaving skills when a situation occurs.

Next was the OSH training course led by EHS team members and 03 lecturers from Training and Safety Inspection Central Co., Ltd. for 1,028 employees under groups of 1, 2, 3, and 6.

At the same time, the EHS team also completed a periodic safety training course on working at height for 1,541 company employees, and 09 subcontractors who are working in Doosan Vina.

Kiểm tra định kỳ các phương tiện PCCC

Để chủ động phòng ngừa, nâng cao hiệu quả công tác đảm bảo an toàn PCCC, đội EHS đã kiểm tra định kỳ các thiết bị, phương tiện PCCC tại kho sơn, container, KTX, chung cư Vạn Tường, trung tâm đào tạo và các văn phòng nhà xưởng nhằm đảm bảo rằng chúng luôn trong tình trạng hoạt động tốt nhất.

Ngoài ra, đội này còn tổ chức các khóa huấn luyện xử lý tình huống khẩn cấp tại các nhà xưởng nhằm tạo ra một đội ngũ PCCC bán chuyên nghiệp tại chỗ để kịp thời ứng phó khi có sự cố cháy, nổ xảy ra.

Firefighting equipment periodic check

To proactively prevent and improve the efficiency of firefighting prevention, the EHS team conducted periodic check for fire protection equipment and facilities at painting warehouses, containers, dormitories, Van Tuong apartments, training centers, and shops’ offices to ensure that they are always in the best working condition.

In addition, the team also organized emergencytraining courses at shops to create a semi-professionalfirefighting team on the spot to promptly respond tofire and explosion incidents.