De digitale nieuwsbrief van de gemeente Eijsden-Margraten is makkelijk en altijd beschikbaar. Via uw smartphone, tablet of laptop leest u de nieuwsbrief wanneer en waar u maar wilt. Aanmelden is gratis en u ontvangt de nieuwsbrief elke week in uw mailbox.
Open Monumentendag 2025
Elk jaar, in het tweede weekend van september, is het Open Monumentendag. Tijdens dit weekend openen duizenden monumenten gratis hun deuren voor het grote publiek. Het thema is dit jaar ‘Erfgoed en Architectuur’.
Bent u eigenaar van een monument in Eijsden-Margraten? En zou u het leuk vinden om op zondag 14 september uw bijzondere gebouw open te stellen voor publiek?
Stuur dan vóór 1 juni een mailtje naar kunstencultuur@eijsden-margraten.nl.
Limburgs Mooiste
Op zaterdag 24 mei 2025 is de jaarlijkse toertocht Obvion Limburgs Mooiste. Op deze dag genieten veel 昀etsliefhebbers van het Limburgse landschap.
Om de drukte te spreiden zijn er verschillende routes en starttijden. Een deel van deze routes gaat ook door Eijsden-Margraten. Op bepaalde momenten kan het wat drukker zijn op de weg dan u gewend bent. Alle deelnemers worden vooraf en tijdens
Vragen of contact?
Bel 043 458 84 88
Mail info@eijsden-margraten.nl www.eijsden-margraten.nl
Aanmelden
Doet u via onze website www.eijsden-margraten.nl/ - inschrijven nieuwsbrief of scan de QR-code. Afmelden kan op elk moment. We gebruiken uw gegevens alleen voor het versturen van de nieuwsbrief.
het evenement duidelijk geïnformeerd over de verkeersregels en gedragsregels.
Bekijk de routes
Op de website van Limburgs Mooiste vindt u de routes en doorkomsttijden. U kunt daar per gemeente bekijken op welk tijdstip de deelnemers door uw straat rijden.
Kijk voor meer informatie op www.limburgsmooiste.nl/ routes-doorkomsttijden.
Scan de QR om een melding te doen
Restauratie Rijksmonument puthuisje Margraten
De waterputten die nog in onze gemeente staan dienden in het verleden als drinkwatervoorziening. Natuurlijke waterbronnen waren niet of nauwelijks in de directe leefomgeving voorhanden, zoals water uit beken, rivieren, poelen of natuurlijke waterbronnen.
Kraanwater
Iedere woning en bedrijfspand kreeg vorige eeuw een waterleidingaansluiting van WML (Waterleiding Maatschappij Limburg). Mensen en (boeren)bedrijven waren voor die tijd voor hun (drink) waterbehoefte (deels) nog afhankelijk van de waterputten. Tegenwoordig komt het drinkwater gewoon uit de kraan en iedereen vindt dit vanzelfsprekend.
Erfgoed
Nadine Steijns-Huids: “Gemeente Eijsden-Margraten en provincie Limburg koesteren de kleine kenmerkende landschapselementen. Samen willen we materieel en immaterieel erfgoed behouden voor de volgende generaties. Daarom hebben wij opdracht gegeven om dit Rijksmonument aan de Rijksweg in Margraten te restaureren. Monumentenwerk Limburg is de uitvoerder van het werk en heeft de put in ere hersteld.”
Foto: Wim Knarren van Monumentenwerk Limburg laat de herstelwerkzaamheden zien aan wethouder Nadine Steijns-Huids van o.a. materieel en immaterieel erfgoed.
Scan de QR voor onze adressen en openingstijden
Samen op de 昀ets: Eijsden-Margraten trapt mee op Fiets naar je Werk Dag!
Op donderdag 15 mei is het Fiets naar je Werk Dag. Heel Nederland 昀etst dan naar het werk!
Wist u dat ruim de helft van de autoritten in Nederland korter is dan 7,5 kilometer? Die afstand is prima te doen op de 昀ets. En wist u dat mensen die dagelijks 昀etsen gemiddeld zo’n zes jaar langer gezond blijven dan mensen die dat niet doen? Zelfs een paar keer per week 昀etsen helpt al. Het maakt u 昀tter, scherper en vermindert stress.
Wij vinden het belangrijk dat onze inwoners gezond en veilig kunnen reizen. Daarom steunen we de actie #posi昀ets. Deze actie laat zien hoe leuk en gezond 昀etsen kan zijn. Eén keer per week 昀etsen is al goed voor uw lichaam, hoofd én voor de natuur.
Dus, waar wacht u nog op? Fietst u met ons mee op 15 mei?
Tijdelijke verkeersmaatregelen in Eijsden-Margraten
In onze gemeente zijn regelmatig verkeersmaatregelen. Dit zijn bijvoorbeeld wegafsluitingen of omleidingen bij werkzaamheden aan de weg. Ook kunnen er tijdens evenementen of
activiteiten verkeersmaatregelen gelden zoals een wegafsluiting of een parkeerverbod. Alle verkeersmaatregelen zijn er voor de veiligheid van iedereen. Op onze website leest u de tijdelijke
Bekendmaking Wet Basisregistratie Personen (BRP)
Besluit opschorting persoonslijst wegens vertrek naar een onbekend land:
Naam, voorletters
Saai, K.
verkeersmaatregelen bij u in de buurt. Ga naar www.eijsden-margraten.nl/ Tijdelijke-verkeersmaatregelen of scan de QR-code.
GeborenPer
01-10-1978 24-02-2025
Jansen, R 04-08-2007 14-02-2025
Staat uw naam hierboven of weet u waar bovenstaande persoon verblijft, neem dan contact op met het KlantContactCentrum (KCC) van de gemeente Eijsden-Margraten via 14 043 of 043 458 8488. U kunt de gemeente ook mailen via info@eijsden-margraten.nl. Meer informatie vindt u op www.o cielebekendmakingen.nl.
Bekendmaking
Soort bekendmaking en adres
Bestemmingsplan
Ontwerp TAM Omgevingsplan
Breusterstraat 20 Eijsden
OmschrijvingDatum bekendmaking
Landgoed Moerslag in Sint Geertruid
Het TAM-omgevingsplan betreft het omvormen van een agrarisch bedrijf naar een woonbestemming, waarbij totaal 10 wooneenheden worden gerealiseerd.
14 mei 2025 (het ontwerp ligt ter inzage m.i.v. 15 mei tot en met 25 juni 2025).
Rechtsmiddelen, zienswijze of inzage
Zienswijzen
Wilt u meer weten over de bekendmakingen van de gemeente Eijsden-Margraten? Bezoek www.o cielebekendmakingen.nl of kijk op www.eijsden-margraten.nl/bekendmakingen U kunt ook de QR-code scannen.
Wilt u gemakkelijk en snel lokale en regionale bekendmakingen ontvangen in uw mailbox? Schrijf u dan in voor de gratis e-mailservice ‘Berichten over uw buurt’. Hiermee ontvangt u via e-mail besluiten en andere berichten die gemeenten, provincies en waterschappen via Overheid.nl publiceren. Bezoek de website www.overheid.nl/berichten-over-uw-buurt voor meer informatie en inschrijven voor deze service.
80 Jaar Vrijheid - herdenken en vieren
Op 12 september 2024 was de nationale start van 80 jaar vrijheid in Mesch. Afgelopen week herdachten en vierden we 80 jaar vrijheid in heel Nederland, ook in Eijsden-Margraten. We blikken graag met u terug op een aantal mooie en bijzondere momenten waarop we stilstonden bij de slachto昀ers van de Tweede Wereldoorlog en andere oorlogen en geweld. En momenten waarop we onze vrede en vrijheid vierden.
1.
Op 3 mei organiseerde harmonie Sainte Cécile uit Eijsden een bevrijdingstocht als ode aan onze vrijheid, met als thema ‘Door bij vrijheid stil te staan, blijft vrijheid bestaan’. Ondanks de regen was het een indrukwekkende en feestelijke tocht.
Foto: George Deswijzen
3.
Op 5 mei werd in Mesch een plaquette onthuld bij grenspaal 35. Op deze plaquette leest u het bijzondere verhaal van de start van de bevrijding in Mesch op 12 september 1944. Grenspaal 35 staat op de kruising van de Onderste Bernauerweg en Moelingerweg (B).
Foto: Gianni Pirson
5. Vanuit de Stichting Samenwerkende Ondernemers Eijsden-Margraten hebben de slagers en cateraars een (gratis) Vrijheidsmaaltijd aangeboden aan de Oekraïners die in onze gemeente zijn opgevangen. Een mooi en warm gebaar!
Foto: George Deswijzen
2.
Op 4 mei was er op de Vroenhof in Eijsden een herdenking voor alle slachto昀ers van oorlogshandelingen, geweld of terreur. De toespraak van burgemeester Alain Krijnen kunt u teruglezen op www.eijsden-margraten.nl/Alain-Krijnen
4.
Op verschillende plekken in onze gemeente werden op 5 mei jl Vrijheidsmaaltijden georganiseerd. Dit idee van het V-Fonds is gericht op ontmoeting, waarbij de gasten over vrijheid en onvrijheid spreken. Na de onthulling van de plaquette schoven inwoners van Mesch aan bij een vrijheidsontbijt.
Foto: Gianni Pirson
de Etalage
tricht. In 1999 werd hij benoemd tot hoogleraar rechtswetenschappen aan de Open Universiteit, waar hij in 2018 met emeritaat ging.
De lezing is ook toegankelijk voor niet leden. Entrée vrije gave. In de pauze en na afloop van de lezing is het mogelijk om het nieuwe boek van Lambert Jacobs en Kees Schaapveld aan te schaffen, getiteld De Landen van Overmaas in de achttiende eeuw.
ZONDAG 18 MEI, HOUTHEM; WANDELING GEORGANISEERD DOOR LOTTY REINTJENS
Mooie wandeling over veldwegen naar Klein Haasdal (plateau van Schimmert) Iedereen is welkom: echtparen zowel als alleengaanden. Vertrekplaats: parkeerpl bij de kerk, Norbertinessenhof 1, 6301 KM Houthem. (bij chateau St. Gerlach) Aanvangstijd 10.00 uur. Afstand ongeveer 13km. Prijs €5,--.
Voor meer informatie: 06-51501725 www.lottysgrensstreektochten.nl
UITNODIGING EVA ACTIVITEIT: 21 MEI 2025 UITSTAP NAAR VALKENBURG EN HOENSBROEK HELE DAG!!! Wanneer?
21 mei 2025
Hoe laat en waar?
9.30u vertrek vanuit Eckelrade voor iedereen vanaf Harmoniezaal Diligentia, Dorpsstraat 37, Eckelrade
Wat gaan we doen?
We gaan de eigen regio bezoeken en gaan naar Valkenburg en Hoensbroek. We carpoolen met zijn allen vanuit Eckelrade om benzine kosten en parkeerkosten te besparen. Vanuit Eckelrade rijden we binnendoor naar Valkenburg waar we de auto’s op het Berkelplein parkeren en verzamelen bij de parkeerautomaat vlakbij de rotonde. Hier komt om 10.00u Hans Lansink om ons als gids langs
de muurschilderingen in Valkenburg rond te leiden. Daarna lunchen we op eigen kosten in De Oase op het Berkelplein met volgens Elvira heerlijk gebak of kun je, als je wil, gaan shoppen. Daarna (om ongeveer 13.30u) vertrekken we gezamenlijk naar Hoensbroek naar het kasteel waar je gemakkelijk enkele uren kunt doorbrengen. Van hieruit vertrekken we om ongeveer 17.00u terug naar Eckelrade om de niet-mee-eters af te zetten en de mee-eters op te pikken en rijden daarna naar Café Restaurant Riekelt in Rijckholt voor het diner dat om ongeveer 18 uur begint. Het exacte tijdschema ontvang je na aanmelding.
Bijzonderheden
Voor EVA leden 40 euro, vrouwen die geen lid zijn van EVA betalen 45 euro, dit is inclusief het ticket voor Hoensbroek. Vrouwen met een Museum jaarkaart of Vriendenloterij VIP kaart betalen 10 euro minder. Voor vrouwen die alleen mee willen gaan eten zijn de kosten 30 euro en niet-EVA leden betalen 35 euro. Voor alleen de daguitstap is het voor EVA leden 15 euro en niet EVA leden 20 euro. Uit de EVA kas wordt een deel van de uitstap betaald evenals de carpoolkosten en parkeerkosten. Belangrijk is dat je vermeldt wat je met het entree ticket voor het kasteel van Hoensbroek doet. Je kunt meedoen met
de Etalage
de groepskorting van EVA (wij kopen dan online het ticket). Als museumjaarkaarthouder of houder van de Vrienden loterij VIP kaart kun je, mits registratie online, gratis naar binnen. Het diner is inclusief hoofdgerecht (vlees, vis of vegetarisch), een toetje en één consumptie en ziet er als volgt uit:
a. Vlees: varkenshaasje
b. Vis: zalm
c. Vegetarisch: vegetarische schnitzel Toetje:
a. Advocaat
b. Dame blanche
Dus graag vermelden of je a. vlees, b. vis of c. vegetarisch wil eten en welk toetje je wil. Verder ook, of je wil carpoolen of kunt rijden en dan met hoeveel personen.
Als chauffeur krijg je de benzinekosten en het parkeergeld terug van EVA. Voor aanmelden geldt wel dat de aanmelding pas definitief is na betaling van het bedrag aan de EVA kas NL49 RABO 0113200986 onder vermelding van je naam.
Aanmelden
Aanmelden is nodig vóór zaterdag 17 mei 2025. Dit kan als reactie op de EVA mail evaeckelrade@gmail.com of door te bellen naar Lisbeth Mathus-Vliegen 043 408 2099. Aanmelden is pas definitief na storting van het bedrag zoals hierboven vermeld. Dus resumerend:
1. Opgeven of je de hele dag meegaat of alleen mee gaat eten
2. Vermelden of je wil carpoolen of kunt rijden
3. Vermelden of je meedoet aan de groepskorting of zelf online het ticket voor kasteel Hoensbroek aanschaft
4. Vermelden of je vlees, vis of vegetarisch kiest en welk toetje.
Tot ziens! Namens het bestuur van EVA, de werkgroep daguitstap EVA, Marion Brand, Elvira Blom en Lisbeth Mathus-Vliegen
GROTE INZAMELINGSACTIE KLEDING
ZATERDAG 24 MEI
De Stichting Missie Comité Eys-NijswillerWahlwiller houdt dit jaar, op zaterdag 24 mei, de inzamelingsactie van gebruikte kleding, schoeisel en huishoudtextiel in de gemeente Gulpen-Wittem. De actie wordt gehouden in de plaatsen Gulpen, Ingber, De Hut, Reijmerstok, Wijlre, Stokhem, Etenaken, Elkenrade, Wahlwiller, Nijswiller, Eys, Eyserheide, Trintelen en Wittem (Wittemer Allee en Van Plettenbergweg).
De opbrengst is ook nu weer bestemd voor de Gorettistichting. De stichting ondersteunt daarmee de projecten van Zr.Maria Goretti in India. Deze staan in het teken van hulp aan de allerarmsten. Een belangrijk doel is kinderen de mogelijkheid te geven onderwijs te volgen, zodat ze op eigen benen kunnen
staan. Tevens wordt het hele gezin, waar nodig, financieel ondersteund met huisvesting of medische hulp. Met de opbrengst van deze jaarlijkse actie kan de Gorettistichting steeds veel kinderen en hun families helpen. De stichting stelt het op prijs wanneer de actie uw aandacht krijgt en dat u uw gebruikte kleding, textiel en schoeisel zoveel mogelijk opspaart tot zaterdag 24 mei. Alle ingezamelde kleding wordt volledig hergebruikt.
U wordt verzocht de zak(ken) op zaterdag 24 mei, voor 9.00 uur, op de stoep te zetten. In de loop van de ochtend, worden deze dan opgehaald.Ook wanneer u niet in een van de bovengenoemde plaatsen woont en u heeft gebruikte kleding die u wilt aanbieden, kunt u telefonisch contact opnemen met 06-50218760 of u kunt een e-mail sturen naar jfmurlings@hotmail.com. Voor meer informatie over de Gorettistichting kunt u de site www.gorettistichting.nl raadplegen.
ALGEMENE LEDENVERGADERING
‘UT BROOK’ 13 MEI 2025
Op dinsdag 13 mei om 20:00 uur is er een ledenvergadering van onze spaarclub gepland. Ook andere geïnteresseerde bewoners van Ut Brook zijn van harte welkom. Op deze avond zullen we onze voorbereidingen op de “Groete Broonk” gaan bespreken. Mis het niet, tot 13 mei 20:00 uur Café Groeselt.
Slagerij-Catering
Erik Pinckaers
:
de Etalage KERKDIENSTEN
SAMENWERKENDE PAROCHIES SINT
MARTINUS GRONSVELD, O.L.V. ONBEVLEKT ONTVANGEN RIJCKHOLT, HEILIGE BARTHOLOMEUS ECKELRADE
Gronsvelder Kerkplein 4, 6247 CM Gronsveld Tel. 043-4081294
Donderdag 15 mei 09.00 uur Eucharistieviering; Voor het welzijn van onze parochie.
Zaterdag 17 mei 13.00 uur 1e H. Communieviering Woonwagenpastoraat.
Zondag 18 mei 11.00 uur Eucharistieviering Jaardienst Jes Lacroix; Jaardienst ouders/ grootouders Bèr Pinckaers en Mia Janssen; Voor de levende en overleden leden van Spaarclub “De Peen”; Jan Vaessens.
Dinsdag 20 mei 19.00 uur Eucharistieviering Voor vluchtelingen en slachtoffers van oorlog en geweld.
Donderdag 22 mei 09.00 uur Eucharistieviering; Voor het welzijn van onze parochie.
Vrijdag 23 mei 16.30 uur
Doop Woonwagenpastoraat.
Zaterdag 24 mei 13.00 uur
Doop Woonwagenpastoraat.
Zondag 25 mei 11.00 uur Eucharistieviering Jaardienst Giel Aldenhoven.
Zondag 25 mei 13.00 uur
Doop Nora Tumulero.
Voor actueel nieuws uit het Parochiecentrum verwijzen wij naar onze website www.kerkgronsveld.nl
RIJCKHOLT
Contactadres: Dhr. Hub. van Kan, Dominikanenstraat 13, 6247 CW Rijckholt tel. 043-4087054 (na 18:00 uur)
Email: kerk.rijckholt@outlook.com
Rekening: NL 26 RABO 011.75.95.500
Bijdrage t.b.v. intenties voor H. Missen: €25,-
Zaterdag 17 mei 19.00 uur Eucharistieviering; Jaardienst Marieke Gielissen-Hessels en familie Gielissen-Hessels. Zondag 25 mei 09.30 uur Eucharistieviering Nel Ory-Groot en Ton Ory.
ECKELRADE
Email: bartholomeuseckelrade@gmail.com
Rekening: NL 80 RABO 011.32.00.234
Bijdrage t.b.v. intenties voor H. Missen: €25,-
Zondag 18 mei 09.30 uur Eucharistieviering Jaardienst Miriam van der Lubbe-Bemelmans; Jaardienst mevr. Corrie Bost.
Zaterdag 24 mei 19.00 uur
Eucharistieviering; Voor alle vluchtelingen in de wereld.
Sacramentsprocessie 2025
Zondag 22 juni trekt weer de jaarlijkse Bronkprocessie door de straten van Gronsveld en Rijckholt. We zoeken nieuwe mensen, vers bloed om deze mooie traditie in stand te houden. Mensen die kinderen willen vragen of ze mee willen lopen in de processie. Ook hopen we dat alle processievaandels mee kunnen en daarvoor vragen we stevige kerels, die de groep vaandeldragers op sterkte willen brengen. Daarom doen we hierbij nog eens een extra oproep om jullie aan te mel-
soms is ’t bieëter get sjoêns te verleze dan dat ste ’t noêts hebs gehad
Mariet Souren-Lemmens
✫ Beek, 26 november 1942
† Cadier en Keer, 30 april 2025
echtgenote van Hub Souren
Peter en Monique
Julie en Nick
Sophie en Koen Gilles
Pascal en Joyce Seppe Jules Marie
Het afscheid heeft op 7 mei plaatsgevonden.
Een speciaal woord van dank aan huisarts Lenaers en Zarifa Rostamzada die Mariet met veel betrokkenheid, liefde en aandacht hebben verzorgd.
Limburgerstraat 93, 6267 CC Cadier en Keer
de Etalage KERKDIENSTEN
den. Hoe groter immers de groep, hoe gemakkelijker het is voor degenen die moeten dragen.
De groep hemeldragers kan ook best wat nieuw bloed gebruiken. Zij lijken een bescheiden taak te hebben, maar onderschat hun werk niet. Zo’n hemel is loodzwaar en het is een hele klus om met vier personen in hetzelfde ritme naast de priester te blijven lopen. Hoe groter de groep, hoe vaker er gewisseld kan worden, hoe gemakkelijker het is voor degenen die moeten dragen. Ook voor de muzikale opluistering van de processie bij de rustaltaren en de afsluiting van de processie
in de kerk worden nog zangers gezocht. Iedereen die denkt hieraan een bijdrage te kunnen leveren en ervaring heeft met het zingen in een koor is welkom en wordt nadrukkelijk uitgenodigd om te reageren.
De processie vormt het belangrijkste onderdeel van het Bronkfeest. Immers, een Bronk zonder processie is geen Bronk.
Ben je geïnteresseerd, meld je dan aan of vraag info op emailadres: processie@kerkgronsveld.nl
Het processiecomité.
SAMENWERKENDE PAROCHIES SINT MARTINUS BREUST-EIJSDEN, SINT JOZEF OOST- MAARLAND, MARIA TENHEMELOPNEMING MARIADORP
Pastoor: R.J. Verheggen
Pastorie: Kerkstraat 15, 6245 CA Eijsden. Tel 043-4091267 / 06-53515143
Spreekuur: dinsdag en donderdag van 10.00 - 11.30 uur.
10.00 u Eijsden Opgeluisterd door Basilica Koor Meerssen; Jrd. Martin Creuwels; Jrd. Catharina Haenen-Vranken en Jeng Haenen (st); 14.00 u Breust H. Mis
Doop Jesse Krijger-Koning; Maandag 19 mei
10.30 u Breust H. Mis
Donderdag 22 mei
19.00 u Eijsden H. Mis
Tot intentie (st); Vrijdag 23 mei
19.00 u Breust H. Mis
Zaterdag 24 mei
18.00 u Breust H. Mis
Miet Wolfs-Bittinki (off); Zondag 25 mei
10.00 u Eijsden opgeluisterd door Schola Giel Haenen (off); Jef Rompelberg (off); Jeanne Warnier (off);
Zeer dringend, anders geen kerk meer!!!
VACATURE: BESTUURDERS GEZOCHT
Deze maand gaat Saskia Voncken-Damhuis
de Etalage KERKDIENSTEN
stoppen als kerkbestuurslid in Breust-Eijsden. Ze is dit ruim 8 jaar geweest. Maar dat betekent dat er geen vertegenwoordiger meer vanuit deze parochie in de samenwerkende parochies zit. Het zelfde geldt al een langere tijd voor Oost-Maarland. We willen namelijk uit iedere parochie minstens 2 vertegenwoordigers in het overkoepelend bestuur hebben, Daarom, als de parochies u ter harte gaan, meld u aan als bestuurslid, vraag informatie of kom eens kijken. De kerk zijn we samen. Zonder bestuur, zullen de kerken dicht moeten. We kunnen het niet alleen. Het zal echt samen moeten gebeuren.
MARIA TENHEMELOPNEMING e-mail: parochiemariatenhemelopneming@gmail.com Bank: Rabobank NL14RABO0115002324
Zondag 18-5: 11.30 uur: De H. Mis voor Ria v.d. Heuvel (verjaardag).
Mededelingen
- Oproep voor hulp bij poetsen van de kerk: Vacature:
Helaas gaat onze poetshulp binnenkort stoppen. Daarom zijn we dringend op zoek naar nieuwe handen die ons willen helpen om onze kerk schoon en netjes te houden. Heb jij interesse in deze vacature? We zoeken iemand die wekelijks een paar uur beschikbaar is om de kerk schoon te maken. Dit omvat taken zoals stofzuigen, dweilen, enz. Geïnteresseerd? We horen graag van je!
- Af en toe helpen? Dat kan ook; graag zelfs!
Parochianen die af en toe willen helpen als vrijwilliger bij het poetsen of andere taken zijn meer dan welkom. In onderling overleg kunnen we taken verdelen en afstemmen wanneer we samen de handen uit de mouwen gaan steken! Heb je interesse of wil je meer informatie? Neem dan contact op met Cindy Huijveneers: 06-40822693 of parochiemariatenhemelopneming@gmail.com.
Voor inplannen van misintenties kunt u tot uiterlijk woensdagavond na kantooruren bellen met M. Nabben 06-52390674 of mailen parochiemariatenhemelopneming@gmail.com.
ST. PANCRATIUS MESCH
Pastoor R. Driessens, Kerkplein 1, 6245 KH Mesch-Eijsden, tel. 043-4091317. Bankrekening NL81 RABO 0115 0015 06 t.n.v. Kerkbestuur H.Pancratius Eijsden. Website: www.pancratius-mesch.nl Email: info@pancratius-mesch.nl Spreekuur en opgave misintenties: Donderdag: 17.00–18.00 uur in de pastorie.
Zondag 18-5 10.00 uur
Hoogmis met St. Pancratiuskoor; voor Jef Duizings (zeswekendienst); voor Jef Huijnen (coll.); voor Jo Lippertz.
In de meimaand wordt 20 minuten vóór de avondmis op maandag- en donderdagavond om 18.40 uur het rozenkransgebed gebeden. U bent van harte welkom om mee te bidden. Vanwege het rozenkransgebed is het spreekuur een half uur vervroegd: d.w.z. van 17.00 tot 18.00 uur.
PROTESTANTSE GEMEENTE EIJSDEN Kerkgebouw en kerkelijk centrum Wilhelminastraat 1, 6245 AT Eijsden
Scriba/kerkrentmeester: dhr. G. Schaart e-mail: scriba@pkn-eijsden.nl website: www.pkn-eijsden.nl
Agenda
Zondag 18 mei 10.00 uur Voorganger: ds. K. Spoelstra
BASILICAKOOR MEERSSEN IN EIJSDEN
Op zondag 18 mei om 10.00 uur verzorgt het Basilicakoor uit Meerssen de opluistering van de eucharistieviering in de Sint Christinakerk in Eijsden. Basilicakoor Meerssen is een gemengd kerkelijk zangkoor met 35 leden die zich met veel plezier en toewijding inzet-
de Etalage
ten voor de geloofsgemeenschap van Meerssen en omstreken. Het koor zingt een uitgebreid repertoire dat bestaat uit klassieke en eigentijdse liturgische koorwerken. Eenmaal per maand luistert het Basilicakoor de Heilige Mis op in de Basiliek van het H. Sacrament in Meerssen, maar deze zondag is het koor te horen in Eijsden.
Tijdens deze viering brengt het koor een mooi programma ten gehore, waaronder de Missa Brève no. 7 van Charles Gounod, het ontroerende Pacem van Lee Dengler en het aangrijpende Requiem van Eliza Gilkyson. Bijzonder is ook de uitvoering van het Alleluia van de jonge Limburgse componist Koen Vroemen, waarmee het koor zijn verbondenheid met nieuw muzikaal talent onderstreept. De mis wordt afgesloten met het krachtige Toccata of Praise van Joseph Martin. Het Basilicakoor uit Meerssen staat onder leiding van
Ton Vennix en wordt begeleid door de jonge, talentvolle Alexandra Sandulescu. U bent van harte welkom!
KLEINE BONK BREUST
Op zondag 29 juni wordt weer de Kleine Bronk Breust georganiseerd. Woon je in Breust, zit jij in groep 5 t/m 8 en wil jij graag een functie binnen het jonkheid? Of speel je een instrument en wil jij het jonkheid deze middag begeleiden bij het eerbrengen aan mijnheer pastoor en het dansen van de cramignon? Meld je dan uiterlijk 10 juni aan via e-mail naar: kleinebronkbreust@gmail.com. Wil je alleen meelopen, dansen en feesten, dan kan dat natuurlijk ook. Je bent welkom op zondag 29 juni, we starten om 13.30 uur bij Heerlijkheid Breust. We maken er samen weer een fantastische middag van.
Organisatie Kleine Bronk Breust.
BRONK - PROCESSIE 2025
Beste Kinderen en Ouders/Opvoeders van Gronsveld & Rijckholt.
V’r Broonke.... afgelopen Paasmaandag is dat anoniem beslist! En de Bronk begint pas echt, als je op Bronkzondag de processie hebt gelopen. Zondag 22 Juni a.s. trekt de processie weer door onze dorpen en wij hopen dat veel kinderen mee zullen gaan, zodat het een mooie, grote processie wordt. Leerlingen van de Basisschool, kunnen zich opgeven via
school n.a.v. het SocialSchools bericht. Maar ook voor kinderen die ergens anders op school zitten ( basisonderwijs, speciaal onderwijs of middelbaar onderwijs). Hieronder staat hoe jij, je al kunt opgeven. Je moet hierbij wel bedenken, dat je maar met één groep mee kunt gaan. Wie misdienaar is of een taak heeft bij de schutterij, kan niet met een andere groep meegaan. Ook de leden van de Scouting vragen we, om samen met ons te zorgen voor een goede verdeling, zodat zowel Scouting als de “school” groepen goed vertegenwoordigd zijn. Praat hier met de leiders en je ouders over.
De kinderen kunnen met de volgende groepen mee:
- Meisjes groep 1, 2 en 3: ENGELTJESGROEP (moeten zelf voor strooisel zorgen!);
- Jongens groep 1, 2 en 3: KLEINE PAGES; -
- Leerlingen groep 4: COMMUNIEGROEP; Niet communie leerlingen groep 4: nader te beslissen;
- Meisjes van groep 5, 6 en 7; OOGSTGROEP met kussens en kelk met vruchten;
- Jongens van groep 5, 6 en 7: PAGEGROEP met schilden rond de noodkist;
- Meisjes van groep 8 en middelbare: MARIAGROEP, bij het Mariabeeld op wagen;
- Jongens van groep 8 en middelbare school: BEMANNING van de 2 wagens van Mariabeeld en Noodkist.
Mergelsporen
Mergel, een bijzondere steensoort waarmee een deel van huizen en gebouwen in onze provincie is opgebouwd. Ruud Verhoeven duikt in de geschiedenis ervan.
N.B. Gedurende de week kunnen programma’s worden toegevoegd of verwijderd.
RADIO 3Heuvelland op 107.2 MHz (Heuvelland), 105.8 MHz (Maasdal), Ziggo digitaal (1)921, Ziggo Next en internet radio
Voor de programmering kijk op onze website: www.3heuvelland.nl
SOCIAAL CENTRUM EIJSDEN
Communicatiewerkgroep zoekt vrijwilliger
Vind je het belangrijk om iets te betekenen voor anderen? En wil je dit graag met een heel leuk team samen doen? Dan is de communicatiewerkgroep van SCE op zoek naar jou!Deze werkgroep zorgt voor de promotie van onze activiteiten. Dit doet zij onder andere via de website, social media en de Etalage. Ook denkt de werkgroep mee over de communicatie bij verschillende evenementen, zoals het lustrum van SCE dit jaar. Meer weten? Neem dan contact met ons op via info@sceijsden.nl.
Repair Café op 15 mei
Elke eerste en derde donderdag van de maand van 13:00 tot 17:00 uur zitten onze vrijwilligers van het Repair Café voor je klaar om kapotte apparaten en/of kleding voor je te repareren. Koffie en thee staan klaar terwijl je wacht. Zien we je op 15 mei?
Samen eten op 22 mei
Vind jij het gezellig om samen met andere mensen uit de buurt te eten? Schuif dan gezellig aan en eet een hapje met ons mee. We serveren een heerlijk voor-, hoofd- en nagerecht. De ingrediënten zijn zo veel mogelijk afkomstig van lokale ondernemers. De maaltijden worden verzorgd door Eetcafé Bie Meijs, Eetcafé Aon 't Bat, Brasserie La Meuse, IJssalon Angelati, Brasserie de Grens, Lan's Garden, Hestia, Slagerij Eric Pinckaers, Lunchcafé Pater Noster, inwoners uit de Wijk, Frituur op Wielen, Bianca Frusch (POH huisartsen), Radar, Heerlijkheid Breust en De Reunie. Wie wanneer de maaltijden verzorgt blijft een verrassing!
Wanneer: 22 mei van 12:00 – 14:00 uur (inloop vanaf 11:45).
Kosten: 10 euro p.p.
Aanmelden: www.sceijsden.nl/sameneten. Of bel met Maria Mekes op 06 29 16 00 80. Allergie of bepaalde dieetwensen: Geef het aan ons door via info@sceijsden.nl.
Je vindt Sociaal Centrum Eijsden aan de Prins Hendrikstraat 21 in Eijsden. Meer info over al onze activiteiten, nieuws en achtergrondverhalen vind je op www.sceijsden.nl
ZIJACTIEF AFDELING EIJSDEN
Beste dames van ZijActief Eijsden op dinsdag 27 mei gaan we de L1 studio’s bezoeken. De aanmelding is inmiddels gesloten. We vertrekken vanaf de kerk in Breust om 13.15 uur, de rondleiding start om 14.00 uur aan de Ambyerstraat 77b in Maastricht. Je betaalt € 2,- aan de chauffeur om mee te rijden. Er rijdt ook een bus naar Amby, vanaf station Maastricht neem je lijn 6 en dan stap je op Terblijterweg uit. De rondleiding bestaat uit ontvangst met koffie, thee en vlaai, het bekijken van de bedrijfsfilm van L1 en een bezoek aan de radio- en tv-studio's, de verschillende technische ruimtes en de nieuwsredactie.
Noteer alvast in jullie agenda:
27 mei Excursie naar de L1 studio’s in Maastricht
17 juni Kienen (alleen voor leden van ZijActief)
20 juni Heiligdomsvaart-dag voor vrouwen 14 juli Lunch bij Heerlijkheid Breust (alleen voor leden van ZijActief) Let op dit is een maandag. Informatie volgt z.s.m.
Voor meer informatie kijk op onze facebookpagina of op de website: www.zijactieflimburg.nl/afdeling/eijsden
ZIJACTIEF GRONSVELD-RIJCKHOLT
Beste Dames, dinsdag 27 mei is de verrassingsavond. De laatste avond voor de zomerstop. We gaan er een gezellige avond van maken...Jullie zien wel hoe deze ingevuld gaat worden. Want…dat is de verrassing.
Als je niet door het leven wordt verrast, zou je niet leven. Het leven is een verrassing.
ZIJACTIEF MECHELEN
Op maandag 2 juni zullen de dames van Zij Actief Mechelen een bezoek brengen aan de voedselbank in Landgraaf. In Nederland maken ongeveer 33.000 huishoudens
gebruik van een Voedselbank, die de afgelopen jaren fors zijn gegroeid. Meer dan 1 miljoen mensen leeft onder de armoedegrens en de voedselbank helpt noodlijdende aan een voedselpakket. De Voedselbank werkt samen met lokale organisaties om te helpen om deze mensen weer op eigen benen te laten staan.
De rondleiding start om 11.00 uur. Aansluitend is er gelegenheid om nog te gaan lunchen. Dames die graag mee willen, kunnen zich voor 26 mei opgeven bij Petra Cox, mailadres: cox-senden@hetnet.nl of telefonisch op 06-29257427.
Geef dan ook even aan of je bereid bent om te rijden.
ZIJACTIEF MARGRATEN
Op vrijdagmiddag 23 mei staat een rondleiding met gids door de Orchideëentuin in het Gerendal gepland. We gaan er te voet naar toe en starten aan de kerk om 13.15 u. Op eigen gelegenheid gaan mag natuurlijk ook. Rondleiding start om 14.00 u.. Aanmelden graag vóór 20 mei a.s. bij Monique Lemmens (06 8324 1282). Er zijn geen kosten aan de activiteit verbonden.
Op vrijdag 13 juni is het jaarlijks uitstapje van ZAMargraten. Dit jaar gaan we naar Aken. In de ochtend is er een rondleiding door de historische Altstadt/bezoek Dom met gids gepland en daarna een gezamenlijke lunch. In de middag is er nog wat vrije tijd. Noteer deze datum dus alvast in je agenda. Vind je een van deze bijeenkomsten interessant en nog geen lid van ZijActief, kom dan graag eens vrijblijvend kijken. Vriendelijk uitgenodigd, Bestuur ZAMargraten
INLOOPSPREEKUUR SENIORWEB VOOR UW DIGITALE VRAGEN
Je vakantie begint met goed zicht.
SeniorWeb is een landelijke vereniging met 151000 leden. Zo’n 2800 vrijwilligers helpen in het hele land senioren die vragen hebben over hun telefoon, tablet of computer. Er zijn 520 locaties waar mensen terecht kunnen met hun vragen. Leden van SeniorWeb kunnen bovendien hun vraag telefonisch stellen of via internet en ze kunnen ook (tegen een kleine vergoeding) hulp aan huis krijgen. In de gemeente Eijsden-Margraten verzorgen 5 enthousiaste en geduldige vrijwilligers bij toerbeurt een inloopspreekuur. We doen dat 4 keer in de maand, afwisselend in Eijsden en in Margraten. Het inloopspreekuur, georganiseerd in samenwerking met de Heuvelland Bibliotheken, is gratis. Iedereen is welkom: jong en oud, beginner en gevorderde. U hoeft geen lid te zijn van de bibliotheek of van Seniorweb.
Dus of u nu iets wilt weten over het einde van de ondersteuning van Windows 10, de instellingen van uw apparaat, cookies, what-
de Etalage
sapp, e-mail, of u heeft een andere vraag, kom dan eens bij ons langs. Ook de koffie is gratis! We zien u graag op een (of meer) van de volgende data:
In de bibliotheek in Eijsden (Breusterstraat 25):
1e en 3e woensdag van de maand
- Woensdag 21 mei 10:00 – 12:30
- Woensdag 4 juni 10:00 – 12:30
In de bibliotheek in Margraten (President Kennedystraat 46B):
2e en 4e woensdag van de maand
- Woensdag 28 mei 10:00 – 12:30 - Woensdag 11 juni 10:00 – 12:30
KBO GRONSVELD-RIJCKHOLT
Beste KBO leden, afgelopen donderdag, 8 mei, werd een zeer aangename middag. Visagiste Cindy Walschots gaf ons interessante informatie over het aanbrengen van make-up op de oudere huid en de nagelverzorging. Een belangrijk onderwerp was de aanval op probleemgebieden, zoals het camoufleren van wallen onder de ogen. Heeft u last van holle wallen, dan biedt een concealer uitkomst. Heeft u last van bolle wallen: daar is een speciale crème voor! Informatie mag u opvragen bij de KBO. Twee dames mochten in de stoel van de visagiste plaatsnemen. Het resultaat ziet u op de foto. Klaar om naar een feest te gaan. Dit was een hele leuke, gezellige, leerzame en interactieve middag. Hartelijk dank Cindy.
Aanstaande donderdag, 15 mei, krijgen wij een lezing aangeboden over de Heiligdomsvaart, een gebeurtenis die maar een keer per 7 jaren plaatsvindt. Deze lezing wordt verzorgd door een dorpsgenoot, dhr. Jons van Dooren. Hij is ook gids in de Sint Servaaskerk. Dit belooft een bijzonder boeiende middag te worden en is vrij toegankelijk voor alle belangstellenden.
Een week later, 22 mei, is weer aandacht voor de inwendige mens-lekkerbek. We gaan een pannenkoek eten. In buffetvorm kunt u kiezen uit een hartige of zoete garnering. Onder andere spek, appels, vers fruit, en ijs behoren tot de mogelijkheden. Daarbij wordt een kopje koffie of thee geserveerd. Uw eigen bijdrage is €12,50 en overige dranken zijn voor eigen rekening. U bent van harte welkom bij de Kwizzenjèr Rijksweg 9A, 6247 AA in Gronsveld
Voor deze middag kunt u zich aanmelden bij Anneke of Mieke, maar ook per mail bij Lvanwanrooij@home.nl. Aanmelden kan tot en met 15 mei.
NB. 29 mei is Hemelvaart en dus geen KBO middag.
Quote van de week: Er loopt een optocht door de tijd, Van de schepping tot de eeuwigheid, En die optocht komt, En dat is gek, Steeds weer op dezelfde plek. (Paul van Vliet)
HUISKAMER VAN PARTIJPROGRAMMA JUNI
De Huiskamer in A ge Wienhoes is een plek om dorpsgenoten en buren te ontmoeten. Iedere eerste donderdag van de maand is de vaste dag voor samenzijn. Op de overige donderdag zijn er afwisselend een activiteit, een wandeling of samenzijn georganiseerd. In A ge Wienhoes zijn een aantal spellen en een sjoelbak voor gebruik door de Huiskamer deelnemers.
Hierbij de planning voor juni - 5 juni - 14.00u: Samenzijn in A ge Wienhoes.
Zomer Challenge
Zomerstop, maar wil je toch graag fit blijven? Sport je vaak binnen en wil je in de zomer graag naar buiten? Dan dagen we jou en je vrienden uit voor de Zomer Challenge! Wat krijg je?
• Een lidmaatschap voor de maanden juni, juli, augustus en september om vrij te tennissen wanneer het jou uitkomt
• Je mag meedoen aan één centrale tennis clinic onder begeleiding van een gecertificeerde trainer. Dit zal zijn op zaterdag 21 juni vanaf 12u met een tijdsduur afhankelijk van aantal inschrijvingen
Doe je ook mee? Mis deze unieke, eenmalige, sportieve kans niet en meld je snel aan via onderstaande QR code.
Wij hopen je snel te ontmoeten op ons gezellige en mooie tennispark!
Bestuur TV Eijsden
Waar? Moutheuvelweg 7, 6245 SL Eijsden
Registratielink is tevens beschikbaar via https://forms.gle/cpXNt83netfSg5mr6 Eventuele vragen kunnen worden gesteld via 2010.tveijsden@gmail.com
- 5 juni - 17.00u: Maaltijd in de Remise, de chef serveert deze keer sateh met frites en sla. Wil je mee eten, dan kan dat voor 12,50 euro. Vanwege de vakanties vragen we jullie om uitsluitend op 28, 29 en 30 mei te betalen bij Hans. Dit kan op dezelfde manier als bij Pierre. Heb je hier vragen over, neem dan even contact met ons op. - 12 juni: Samen met de Zonnebloem gaan we naar Nederweert-Eind voor een dagje Eijnderhoof. Hierover is al eerder informatie gedeeld. Er zijn nog enkele plaatsen over, dus als je mee wil, meld je dan nog deze week aan via de Huiskamer of de Zonnebloem en neem bij vragen even contact met
WORD JIJ ONZE NIEUWE COLLEGA?
TEAMCAPTAIN HOSPITALITY
ons op. De kosten bedragen 45 euro per persoon inclusief busreis, entree en afsluitend diner.
- 19 juni - 14.00u: Samenzijn in A ge Wienhoes en voor de liefhebbers een korte wandeling in de buurt.
- 26 juni – 14.00u: Jeu de boules bij de baan aan de van Cosselaerstraat.
Houd voor het programma en verdere info de website, halloheuvelland.nl/pagina/ huiskamer-partij-wittem, of de app in de gaten.
Tot binnenkort en met vriendelijke groeten, de Huiskamer van Partij.
HEMELVAARTCONCERT TROMMELEN KLAROENKORPS KONINKLIJKE HARMONIE SAINTE CÉCILE EIJSDEN MET SLAGWERKENSEMBLE KOH Uniek concert in Eijsden
Op woensdag 28 mei 2025, aan de vooravond van Hemelvaart, presenteert het Trommel- en Klaroenkorps van Koninklijke Harmonie Sainte Cécile Eijsden samen met het slagwerkensemble Koninklijke Oude Harmonie Eijsden een luisterrijk podiumconcert met als thema “Ontmoeting der kleuren” in het Cultureel Centrum Eijsden.
Word jij blij van perfect georganiseerde meetings en events waar alles klopt?
Dan zijn wij op zoek naar jou!
NO EXTRA COST
Jij bent hét gezicht van ons Landgoed Molen van Medael. Gasten die op zoek zijn naar een unieke beleving voelen zich meteen welkom door jouw glimlach en warme ontvangst. Jij regelt alles: van planning, inkoop en personeel tot een verzorgd ontbijt, heerlijke lunch of sfeervol avondbuffet. Alles klopt, alles op tijd, alles met oog voor detail en oprechte gastvrijheid.
WAT ZOEKEN WIJ IN JOU?WAT BIEDEN WIJ JOU?
Je bent flexibel Communicatief en organisatorisch sterk
Je werkt zelfstandig
Ervaring in hospitality is mooi meegenomen maar geen vereiste
Frans spreken is een pré, maar geen must
Een fijne werkplek in een collegiaal en professioneel team
Ruimte voor eigen initiatief
Een passend salaris en goede arbeidsvoorwaarden
Een afwisselende functie waar geen dag hetzelfde is Uren in overleg
IETS VOOR JOU?
Is deze baan jou op het lijf geschreven? Aarzel niet, mail ons jouw motivatie en CV of neem contact met ons op. Wie weet kom jij te werken op een plek waar het elke dag anders is en voor jou voelt als vakantie.
Dit unieke dubbelconcert, van twee sterke muzikale formaties uit Eijsden, onder leiding van instructeur Tom Simons en Henrico Stevens belooft een avond vol ritmische energie en muzikale verfijning. Tevens markeert dit concert de volgende stap van de voorbereiding van het Trommel- en Klaroenkorps van Koninklijke Harmonie Sainte Cécile Eijsden op hun deelname aan het LBT-concours op 16 november 2025 te Weert.
Programma
Het Trommel- en Klaroenkorps van Sainte Cécile brengt een gevarieerd programma met onder andere de krachtige openingsmars “Boléro Militaire”, het meeslepende concertwerk “Sherwood”, de muzikale vertelling “Waterloo” en de dynamische mars “Sander”. Met het zomerse “Bahia” en het exotisch geïnspireerde “L’Espagnol à Rabat” wordt het publiek meegenomen naar zuidelijke sferen vol warmte en mystiek. Het slagwerkensemble van Koninklijke Oude Harmonie Eijsden laat zich van zijn meest veelzijdige kant zien, met ritmische composities die het publiek meenemen van subtiele percussie tot energieke climaxen.
Uitnodiging
Dit concert biedt muziekliefhebbers een unieke kans om twee bijzondere muziekkorpsen in actie te zien en te horen. De samenwerking tussen beide gezelschappen maakt deze avond extra bijzonder. De entree is gratis, dus mis deze muzikale beleving niet!
Datum: 28 mei 2025
Aanvang: 20.15 uur
Locatie: Cultureel Centrum Eijsden
Entree: Vrije gift
Volg Sainte Cécile online:
Meer info: www.saintececile.nl
Volg ons op Instagram:@saintececile.eijsden en www.facebook.com/saintececile.eijsden en TikTok @saintececile.eijsden en youtube www.youtube.com/koninklijkeharmonie saintececileeijsden
HEEMKUNDEVERENIGING WIELDER
Heemkundevereniging Wielder organiseert op woensdag 21 mei in het Wielderhoes
Filmavond met unieke filmbeelden van Wielder vanaf 1936.
de Etalage
Vorig jaar ontving de Heemkundevereniging een mail van Han Koolen, kleinzoon van Oud-Burgemeester Johan Gijzels. Zijn moeder Marijke Gijzels ging verhuizen en had diverse zwart-wit 8mm films van haar vader uit de tijd dat hij burgemeester was van Wijlre in de periode 1936-1954 met uitzondering van de oorlogsjaren. Marijke Gijzels is geboren en opgegroeid in Wijlre tot haar 15e jaar. In totaal waren er 4 uur privé-films waarvan bijna 3 kwartier algemeen en interessant voor de Heemkundevereniging. 1936 Onthaal aan de gemeentegrens van Burgemeester Gijzels. 1947 Voetbalwedstijd achter Kasteel en Wielerronde Stokhem rond Kasteel. 1953 Eerste H. Mis met processie Neomist Pierre Schleijpen. 1954 Laatste stoomtrein en 1e Blauwe Engel. 1949 Groene Kruis met zeker voor de ouder generaties vele herkenbare jonge moeders en hun kinderen.
De films werden gedigitaliseerd en gemonteerd door Jan Verheijden en door Laurens Hupperichs werden ze met AI bewerkt en ingekleurd. De avond wordt gestart met films van 1985 Voetbalvereniging, 1974 Opening Peuterspeelzaal, 1970 Knoakbegraven, 70tiger jaren Hub Smeets: Processie, Rampenoefening Dikkenbuiksweg, Wegraces Fromberg en 1960 Jubileumwedstrijd van de Voetbalvereniging gemaakt door Kapelaan Beiten. Zaal open 19.00 uur. Aanvang 19.30 uur. Entree: Vrije gift.
‘PATRON’ MATH RASQUIN NEEMT NA 20 JAAR AFSCHEID VAN CHRISJTEIJN MET HET MOSA SAXOFOONKWARTET
Bestuurslid Math Rasquin stond aan de wieg van de oprichting van Stichting Chrisjteijn in 2005. Aanvankelijk organiseerde de stichting concerten in de Christinakerk aan de Vroenhof, later en tot op heden worden ze in de kapel van het Ursulinenconvent in Eijsden gehouden.
Math heeft zich al die 20 jaar onvermoeibaar en met grote inzet nuttig gemaakt voor het culturele leven in Eijsden. Hij was officieel onze programmeur maar dat was niet het enige wat hij deed. De maandelijkse vergaderingen, het regelen van de musici, het houden van toespraken, het ontvangen van de kunstenaars, het regelen van sponsorgelden
en het bijwonen van alle concerten op de zondagmiddag, Math deed het allemaal! Wij van Chrisjteijn zullen hem enorm gaan missen. Op verzoek van Math zullen de heren van het Mosa Saxofoonkwartet zondag a.s. spelen. Met ‘Le Patron’ eren wij niet alleen Marcel Mule maar bedanken wij ook een toegewijd bestuurslid!
Wilt u het concert ‘Le Patron’ bijwonen? Ga dan voor meer info en/of reserveringen naar www.cultuur-eijsden.nl of stuur een mailtje naar chrisjteijn@cultuur-eijsden.nl Na afloop is er gelegenheid om Math te bedanken.
RONDWANDELING COTTESSEN
Op zondag 18 mei organiseert Het Limburgs Landschap een excursie rond Cottessen. Vertrek met stevige wandelschoenen om 10:00 uur: parkeerplaats tegenover camping De Rozenhof, Camerig 12, 6294 NB Vijlen. Meer informatie over het reserveren van tickets via: www.limburgs-landschap.nl/kalender. Mooi, indrukwekkend, on-Nederlands en een nostalgisch landschap, dat is met een paar woorden Cottessen. De Geul, de Bellet boomgaard, de vergezichten, de pittoreske dorpjes vormen het decor voor deze wandeling. Het seizoen doet er eigenlijk niet eens toe. Laat u verrassen en wandel mee met de wandeling en hoor wat Het Limburgs Landschap allemaal doet om dit stukje Nederland voor de toekomst veilig te stellen.
275 JAAR JUBILEUM WEEKEND 7 R
ZATERDAG 24 EN ZONDAG 25 MEI
Oprichting Roemwaardige Schutterij St.Sebastianus Oost-Maarland 275 jaar geleden
Deze Broederschap is opgericht in 1750 door zijne Excellentie de Hoogedel en Hoogwelgeboren heer Guillaume B.A.M. Graaf de Geloes, Heer der heerlijkheid Eijsden, ‘s-Gravenvoeren, Kloppenberg, St.Geertruid, Herkenrade enz.; der Ordinaire Gedeputeerde Staten der Adelijkheid des Prinsdom Luik, Commissaris- déciseur der Stad Maastricht, Kapitein en Chef der Gardes van Zijne Hoogheid de Heer Bisschop en Prins van Luik enz. enz. enz.
Zoals dat in vele plaatsen in Limburg gebruikelijk was, was ook hier het doel van de oprichting de bescherming van de processie en andere openbare godsdienstplechtigheden, tegen aanvallen en hindernissen van buiten.
Dit doel wordt door de schutterij nog steeds nagestreefd door ieder jaar voorop te gaan in de bronkprocessies in Eijsden en Oost-Maarland.
De taak is natuurlijk anders dan ten tijde van de oprichting, maar de oorspronkelijke taak wordt nog steeds symbolisch uitgevoerd doordat er tijdens de processies wegversperringen (“poalhouwe“) worden opgeruimd.
De schutterij heeft volgens overlevering en andere vaststaande feiten als gilde nog meer dan een eeuw bestaan voor 1750. Men heeft het vermoeden dat 1750 het jaar van heroprichting of een overgang van de eerste naar de tweede periode is geweest. De eerste vermelding van de schut-
terij van Oost vinden we in een proces dat op 26 maart 1722 plaatsvond en waarin de schutten Gillis Beijers en Wouter Delvaux beboet werden, omdat ze na negenen in een herberg hadden zitten te drinken en bovendien een grote mond hadden opgezet tegen de bode (veldwachter).
Het 275-jarig jubileum
In het weekend van 24 en 25 mei 2025 viert Schutterij Sint Sebastianus Oost-Maarland haar 275-jarig bestaan, een mijlpaal die laat zien hoe sterk en veerkrachtig ze zijn. Dit jubileum wordt gevierd met allerlei evenementen, zoals op zaterdag 24 mei de Dag van de Cramignon met aansluitend muzikale optredens van BomBRASSTIC en Roed is Droof. De feestavond op 24 mei wordt opgeluisterd door TONCA, de feestband van het Wilde Zuiden!
Zondag 25 mei staat in het teken van het schuttersfeest. 14 schutterijen en 4 harmonieën zullen in optocht door de kern van Oost-Maarland lopen met het defilé aan de kerk. Na de optocht is het verbroederingsfeest in de tent met muziek van de coverband CATAPLANA!!.
De feestelijkheden bieden niet alleen een kans om terug te kijken op de rijke geschiedenis, maar ook om vooruit te kijken naar de toekomst en de blijvende rol van Sint Sebastianus in de gemeenschap.
Schutterij St. Sebastianus bedankt haar sponsoren
Aon t Bat
Autobedrijf Jan Dodemont
Bandenspecialist Kicken BV
BSM Rijckholt
Colbers Electro
Corebouw
Erik Pinckaers
Foodtruck Heroes
Frank van Weijer containers
Gasservice Stijns
Godfroy
Goessens & Goessens makelaardij
Greune Mert
Heuvelland Events
Janfré uniformen VOF
Jeannot Deckers Makelaardij
Joey Schroen Tuinrenovatie
Klussenbedrijf Moonen
Maastricht porselein
Marc tychon
Maurice Nicolaes Adviesburo Occasion Center Maastricht Paternoster
Pinxt verhuizingen
Raemakers Metaalwerk Spabo
Plus Custers Eijsden
Centrum verhuizingen
Van der Sluijs BV
Weekblad de Etalage
06-55897420
de Etalage
uit gevorderde amateurmuzikanten en professionals uit heel Limburg. De band staat onder leiding van chef-dirigent Renato Meli. Onder zijn leiding werkt de band aan finesse, expressie en vernieuwende concertprogramma’s.
De voorverkoop voor dit galaconcert is in volle gang. Kaarten kunnen worden gereserveerd via: tickets@brassbandlimburg.nl, via mail bij jefbrauers49@gmail.nl en telefonisch via 06-10212183. De entree is 15 euro.
OPMAATCONCERT VOOR DE HEILIGDOMSVAART ‘CHANTING TO PARADISE’ De J.M. Vogl-stichting-voor de zangkunst uit Eckelrade organiseert op zondagmiddag 25 mei om 15.00 uur in de St.Janskerk in Maastricht een concert als opmaat naar de Heiligdomsvaart.
De in onze regio zeer bekende bariton Vincent Kusters brengt samen met Ed Spanjaard (piano), Mikayel Voskayan (cello) en Kamerkoor Maastricht o.l.v. Hans Leenders een programma dat gecomponeerd is rond het thema van de Heiligdomsvaart: ‘wees een bruggenbouwer’.
Het concert opent met een door Margriet Ehlen speciaal voor deze gelegenheid geschreven werk. Hierin wordt de tekst van de middeleeuwse St.-Servaashymne gekoppeld
aan het gedicht Chanting to Paradise van Emily Dickinson. De eerste regel van het gedicht ‘Bind me- I still can sing-’ zet de toon voor het concert en het verhaal dat het wil uitdragen: doorzettingsvermogen, staan voor je idealen, ook al stuit dat op weerstand met mogelijk persoonlijk gevaar tot gevolg. Hierna volgen de Hermit Songs van Samuel Barber, een cyclus van tien liederen gebaseerd op gedichten uit de 8e-13e eeuw van Ierse monniken en geleerden. Van de hand van de Maastrichtse componiste Andrée Bonhomme is de sfeervolle sonatine voor cello en piano. Andrée Bonhomme bedankte in de Tweede Wereldoorlog voor het (verplichte) lidmaatschap van de Kultuurkamer, waardoor ze geen lid meer kon zijn van het Maastrichts Symfonie Orkest.
Op een tekst uit de Oosters Orthodoxe liturgie brengt Kamerkoor Maastricht samen met cellist Mikayel Voskayan het indrukwekkende Svyati van John Taverner.
Het concert wordt afgesloten met Five Mystical Songs van Ralf Vaughan Williams voor bariton, kamerkoor en piano. Het zijn teksten van een aantal gedichten van de hand van de Anglicaanse priester George Herbert. Voorafgaand aan het concert (om 14.00 uur) zal kerkhistoricus Regis de la Haye een inleiding houden. Kaartverkoop verloopt via de UITbalie Maastricht: theateraanhetvrijthof.nl
Foto: Gert-Jan Vermeulen
DONATEURSACTIE 2025 - KONINKLIJKE HARMONIE SAINTE CÉCILE EIJSDEN – UW STEUN IS VAN GROOT BELANG!!
Donateursactie
De komende weken houdt Koninklijke Harmonie Sainte Cécile Eijsden haar jaarlijkse donateursactie, en zullen wij bij u aan de deur aankloppen met het verzoek om een financiële bijdrage. Deze donateursbijdrage is voor onze vereniging van groot belang!
Met uw steun kunnen wij blijven doen wat u al jaren van ons gewend bent: prachtige muziek maken tijdens de Bronken en de talrijke concerten en straatoptredens in en buiten de gemeente Eijsden-Margraten.
de Etalage
Waarom doneren?
Koninklijke Harmonie Sainte Cécile Eijsden is een omvangrijke, eigentijds georganiseerde, educatieve, culturele amateur-muziekvereniging. Wij zijn deels afhankelijk van overheidssteun, maar bovenal afhankelijk van de steun en sympathie van een grote groep donateurs en begunstigers uit de regio Eijsden die jaarlijks een financiële bijdrage doen in de exploitatie van Koninklijke Harmonie Sainte Cécile.
Belastingvoordeel door ANBI-status
Koninklijke Harmonie Sainte Cécile is door de Belastingdienst aangewezen als culturele ANBI waardoor u (onder voorwaarden) uw gift fiscaal voordelig in mindering kunt
brengen bij uw belastingaangifte (zowel particulieren als bedrijven!).
Doneren: contant, pinnen of via qr-code Een dezer dagen zullen een tweetal (bestuurs-) leden u in het kader van onze jaarlijkse donateursactie aan huis bezoeken voor het in ontvangst nemen van uw gewaardeerde financiële bijdrage. Naast contant geld kunt u dit jaar ook doneren via ons mobiele pin-apparaat of met uw mobiele telefoon een QR-code scannen. Betaalgemak, eenvoudig en snel!
Mag Koninklijke Harmonie Sainte Cécile ook dit jaar, of met ingang van dit jaar, rekenen
op uw gulle financiële bijdrage? Bij voorbaat hartelijk dank voor uw bijdrage!!!
Niet thuis?
P.s. Bent u niet thuis? U kunt uw donatie ook overmaken op rekeningnummer IBAN: NL41 RABO 0115038795 BIC RABONL2U van Koninklijke Harmonie Sainte Cécile Eijsden o.v.v. “Donateursactie 2025".
Volg Sainte Cécile online:
Meer info: www.saintececile.nl
Volg ons op Instagram:@saintececile.eijsden en www.facebook.com/saintececile.eijsden en TikTok @saintececile.eijsden en youtube www.youtube.com/koninklijkeharmoniesainte cecileeijsden
190 JAAR KONINKLIJKE HARMONIE VAN GRONSVELD: JUBILEUMCONCERT 31 MEI
De Koninklijke Harmonie van Gronsveld viert dit jaar haar 190-jarig bestaan. Ter ere van deze mijlpaal wordt op zaterdag 31 mei 2025 het kerkplein in Gronsveld omgetoverd tot een sfeervolle openluchtconcertlocatie.
Wat staat u te wachten?
Een avond vol muziek, verbondenheid en spektakel. Vanaf 20.00 uur geniet u van een afwisselend programma, verzorgd door:
- Het harmonieorkest o.l.v. Ben Essers
- De drumband o.l.v. Marcel Hessels
- Mannenkoor Borgharen
CAR CLEAN RIDER NL
VOOR EEN SPRANKELENDE AUTO
Volg ons
Zoerbeemden 15 Eijsden, T +31(0)43 327 2067, www.carcleanrider.nl Kijk op onze website en/of maak een afspraak.
uw opleiding voor: Auto / Aanhangwagen / Bromfiets / Motor / Traktor
de Etalage VERENIGINGSNIEUWS
- Mannenkoor St. Caecilia Sweyhuizen
- Koninklijke Schutterij Sint Sebastianus
Het hoogtepunt van de avond is de indrukwekkende uitvoering van Tsjaikovski’s Ouverture 1812, een muzikale belevenis die u niet wilt missen. Na het concert is er een gezellige afterparty met DJ Nando.
Praktische info:
- Locatie: Kerkplein, Gronsveld
- Aanvang: 20.00 uur, vanaf 19.00 uur bent u welkom
- Zitplaatsen aanwezig
- Tickets verkrijgbaar via: www.harmoniegronsveld.nl of Zelfbediening Van Wel, Rijksweg 67, Gronsveld
VERSTILLINGSWANDELING VANUIT KLOOSTER WITTEM
Al wandelend stil worden, in verbinding met jezelf, met elkaar en met de natuur. Na afloop van de wandeling (5 tot 8 km) delen we - voor wie wil - ervaringen uit bij een kop koffie of thee. Draag goede wandelschoenen; de wandeling gaat voor een groot deel over onverharde paden.
- Start- en eindpunt: Klooster Wittem, Wittemer Allee 34, 6286 AB Wittem
- Datum/tijd: dinsdag 20 mei 2025, 19.00-21.00 uur
Aanmelden bij de receptie van Klooster Wittem, tel 043 4501741 of via de site; www.kloosterwittem.nl/Agenda Kosten: € 3,00 per persoon
DEELNAME KONINKLIJKE OUDE HARMONIE VAN EIJSDEN AAN BEVRIJDINGSFEESTEN IN KATWIJK
Op zaterdag 3 mei nam de Koninklijke Oude Harmonie van Eijsden deel aan de militaire parade in Katwijk, ter gelegenheid van de 80jarige bevrijding van Nederland. Tijdens deze indrukwekkende parade, met meer dan 100 eenheden en 30 muziekkorpsen, wist de harmonie zich opnieuw uitstekend te presenteren. Het defilé werd afgenomen door de burgemeester en een officier van de Koninklijke Landmacht, gezamenlijk met de vele toeschouwers langs de 5 kilometer lange route. Het was een prachtige en eervolle gelegenheid voor de harmonie om de bevrijding van Nederland te herdenken.
NIEUWS VAN SKIBRA Habemos Papam
Gelukkig was het conclaaf er tamelijk snel uit en werd Robert Frances Prevost donderdag j.l. als Paus gekozen. Paus Leo XIV. Onze vrienden in Brazilië waren er blij mee en in hoopvolle afwachting van het voortzetten van de hervormingen die paus Franciscus in gang heeft gezet. Die had zich waarschijnlijk verkeken op de taaie conservatieven in de Curie, want zijn werk was nog niet af. Ook de zorg voor armen die de paus voorop stelde was helemaal in lijn met de levenstaak van onze juffen. Zij zien een grotere rol van vrouwen in de kerk dan ook wel als een vooruitgang! Zeker Saionara, die elke avond in de kerk helpt. We hebben de Portugese versie van de encycliek Fratelli Tutti van paus Franciscus gratis kunnen downloaden en (op hun verzoek) naar de juffen opgestuurd.
Moederdag
De juffen van de Escola Dos Anjos maken niet alleen hun eigen lesmateriaal, deze keer hebben ze ook bloemstukjes gefröbeld die de kinderen aan hun moeders mogen geven. Het werk van een schooljuf houdt niet op na de lesuren! Traditiegetrouw lag de vloer thuis bezaaid met knipsels en spulletjes die ervoor nodig waren om de kinderen en hun moeders een fijne dag te bezorgen. FELIZ DIA DAS MÃES, FIJNE MOEDERDAG!
Alfabet
Ook wordt er serieus gestudeerd door de kinderen. We kregen een video van Emanuel, kleinzoon van Linalda, die heel geconcentreerd de letters van het alfabet aan het lezen was, de letters aanduidend met zijn potlood.Op de achtergrond horen we veel andere kinderen spelen en schreeuwen, maar dat lijkt Emanuel helemaal niet te storen. Hij gaat stug door tot het einde van zijn taak. NOTA 10 !! (Een 10 met een griffel en een kus van de juf, zeggen we hier). Alle kinderen van Linalda hebben ook hun eerste schooljaren aan de Escola Dos Anjos gestudeerd en zijn allemaal nu zelfstandig.
Geboren voor tegenslag
Linalda lijkt geboren voor tegenslag in het leven. In januari leek het haar nog goed te gaan, ze woonde samen met haar bejaarde moeder, haar zus en Emanuel in een klein, smal huisje. De woonkamer was vol, er stond slechts een bank en een tafeltje met TV. Linalda deed af en tioe wat verstelwerk op de naaimachine die ze 20 jaar geleden van SKIBRA kreeg. Doordat ze aan één oog blind is geworden en het andere oog ook slecht is, gaat dat verstelwerk ook niet eenvoudig. Verleden week hoorde Quitéria dat zij uit haar huisje was gevlucht, na een pittige ruzie met haar zus. In overleg met SKIBRA heeft zij Linalda opgezocht en haar van de hoogstnodige primaire levensmiddelen voorzien. De vraag is wat er nu met het huisje gaat gebeuren, dat was van hun overleden vader. We blijven Linalda volgen en de juffen zorgen extra goed voor Emanuel. Zij is heel dankbaar en zegt dat God haar weldoeners zal belonen!
Farmacie
Ook met Elielma en Andréa, onze farmacie studentes, gaat het nog prima. De resultaten van hun studie zijn nog steeds heel goed en ze gaan vol goede moed verder om uiteindelijk de studie succesvol af te ronden, einde 2026. Ze laten weten erg dankbaar te zijn voor de hulp die ze van onze donateurs krijgen.
de Etalage
Adopteer een juf of een studente
De juffen, de leerlingen en onze farmaciestudentes zijn volledig afhankelijk van uw donaties. Als donateur biedt u hen perspectief op een betere toekomst en wij volgen hen op de voet en zorgen dat uw bijdrage voor 100% besteed wordt aan het door u aangegeven doel! Uw bijdragen kunt u overmaken naar: NL55INGB0000208356 van STICHTING KINDERZORG BRAZILIË te Eijsden. Vermeld daarbij waaraan u wil dat uw donatie besteed wordt, bijvoorbeeld “FARMA” (voor onze Apotheekstudentes) of “JUF” voor de ESCOLA DOS ANJOS. Dank U wel !
Zie ook onze website www.skibra.nl
SAVE THE DATE: BEERFESTIVAL DOORSJPROEF DE BESTE LOKALE BIEREN! Zaterdag 21 juni | Sint Geertruid Vanaf 16.00 uur
Liefhebbers van ambachtelijke bieren, zet het alvast in je agenda! Op zaterdag 21 juni keert Beerfestival Doorsj terug voor een bruisende tweede editie. Op deze sfeervolle dag, georganiseerd door Biergilde Sainte Gertrude, verzamelen zes lokale en ambachtelijke brouwerijen zich achter de Fanfarezaal in Sint Geertruid om hun mooiste bieren te laten proeven.
Ontdek vertrouwde favorieten én verrassende nieuwkomers:
- Aspro Brews (Susteren) prijswinnend en opnieuw van de partij
- Breuster Brouwers (Eijsden) de Zuidelijkste craftbrouwerij van Nederland
- Brouwbesluit (Noorbeek) wederom aanwezig met ambachtelijk vakmanschap
- Broeder Jacob (Tongeren) Belgische klasse, voor het eerst op Doorsj - Brouwerij Delahaye (Landgraaf) verrassende nieuwkomer
- Biergilde Sainte Gertrude (Sint Geertruid) met twee exclusief, voor het festival gebrouwen bieren!
Gratis toegankelijk voor iedereen! Het terrein is gemakkelijk bereikbaar en parkeren kan op het kermisplein. Kom te voet, op de fiets of met het OV - en proef volop sfeer én bier. Voor de speciale bieren gebruik je ons proefglaasje, verkrijgbaar bij de muntenkassa tegen een kleine borg. Naast bier is er voor ieder wat wils: wijn, fris en pils zijn eveneens verkrijgbaar. Honger gekregen? Onze keuken serveert de hele dag heerlijke burgers, friet en borrelplanken.
Mis het niet, Beerfestival Doorsj 2025 belooft een smaakvolle en gezellige dag te worden voor jong en oud. Tot de 21ste!
LENTE-EXCURSIE AMBYERVELD EN DE DELLEN ZATERDAG 17 MEI 2025, 14.00 UUR SEVERENPLEIN-AMBY
Het voorjaar is in volle gang. Tijdens deze excursie lopen we door de velden bij Amby waar inmiddels de jonge gewassen op het veld staan. Als we geluk hebben met het weer horen we de Veldleeuwerik zingen, zien we de zwaluwen door de lucht cirkelen en wellicht een roofvogel jagen op de korenwolfreservaten. In de graslanden en bermen bloeien volop kruiden. We klimmen langzaam de Maasterrassen op tot we bij het bos aankomen. Daar staan de laatste voorjaars-
bloeiers op de bosbodem nog in bloei. We zien de sporen van wilde zwijnen, dassen en mogelijk ook reeën. En hier zingen de bosvogels uit volle borst. Boven aangekomen kunnen we in de Curfsgroeve kijken met de geitenkudde en waar de Oehoe nu twee kuikens heeft. Daarna lopen we weer langzaam naar beneden door het bos en opnieuw door de akkers en afwisselende graslanden van de WML (Waterleidingmaatschappij Limburg). Op deze hellingen hebben we prachtige vergezichten. We lopen nog een stukje door Amby tot we weer bij ons startpunt zijn.
Start: 14.00 uur Severenplein, Amby. Bij dit parkeerterrein stopt Arriva, buslijn 6. We lopen circa 7 km over goed begaanbare paden.
ERT JAA
Aanmelden niet nodig. Na afloop kunnen we nog iets drinken bij De Hof van Huntjes, op eigen kosten.
Nadere informatie: e-mail naar ivn.maastricht@home.nl Raadpleeg ook www.ivn.nl/maastricht
Het woord pomologie stamt af van de Romeinse Godin Pomona. Pomona wordt de beschermvrouw van het fruit genoemd. Vandaag de dag is een pomoloog iemand die veel van fruit weet. Hoe je verschillende soorten appels kunt onderscheiden, en fruit het beste vermenigvuldigen en veredelen en welke grond voor een fruitboom het meest geschikt is. De pomologie houdt zich ook bezig met het onderhoud en behoud van bedreigde soorten en rassen. Om pomoloog te worden is veel kennis nodig. Er is zelfs een studie Pomologie aan de universiteit van Wageningen.
Voor de pomologie bestaat er in Limburg een vereniging, het Pomologisch Genootschap Limburg. Ze hebben meer dan 200 leden en regelmatig contact met andere Pomologische verenigingen in Nederland en in het buitenland. Het Genootschap organiseert ook activiteiten die met fruit te maken hebben, zoals een kersen dag, een smaakmarkt in Beesel en excursies. Op 20 juli is er een excursie naar Henri Chapelle waar een stroopstokerij wordt bezocht. Andere activiteiten zijn het geven van cursussen in snoeien en het verzorgen van fruitbomen.
Wie belangstelling heeft en lid wil worden kan contact opnemen met het secretariaat@pgl.nu of de website bezoeken WWW.PGL.nu
TOON HERMANS HUIS MAASTRICHT
VIERT 25-JARIG BESTAAN
START JUBILEUMACTIVITEITEN
In 2025 viert het Toon Hermans Huis Maastricht het 25-jarig bestaan. Wij gaan dit jaar op gepaste wijze vieren door op allerlei manieren aandacht te vragen voor ons werk én wat dit betekent voor mensen die te maken
hebben met kanker. Naast een expositie van niet eerder getoonde foto’s van Toon Hermans en activiteiten in de wijk vinden er diverse fundraise activiteiten plaats. Wij haken aan bij bestaande evenementen zoals de Vrijthof-Vrijthof Challenge en sluiten het jubileumjaar af met een bijeenkomst voor alle mensen die ons huis een warm hart toedragen. Gedurende het hele jaar nodigen wij mensen en organisaties uit om hun band met ons huis en het werk dat wij doen met woord en daad te onderstrepen onder het motto ‘Toon Betrokkenheid’.
Fototentoonstelling ‘Toon Hermans in beeld’ “Nergens is het licht zó licht als op de Vrijthof in Maastricht. Overdrijf ik lichtelijk, ach da’s ook Maastrichtelijk”.
Er is maar een goede manier om dit jubileumjaar te openen: met Toon! Op 17 mei starten wij ons jubileumjaar officieel met de opening van de expositie van niet eerder getoonde foto’s van Toon Hermans, die 25 jaar geleden overleed, gemaakt door zijn zoon Gaby. Linda Hermans, de vrouw van Gaby, opent onze tentoonstelling.
De fototentoonstelling biedt bezoekers een unieke inkijk in het veelzijdige leven van Toon Hermans. Aan de hand van deze foto's wordt het verhaal verteld van een van de grootste Nederlandse culturele iconen.
Van zijn cabaretoptredens tot zijn schilderwerk, van zijn humoristische gedichten tot zijn warme persoonlijkheid: de tentoonstelling belicht op intieme wijze het veelzijdige talent van Toon Hermans. De tentoonstelling is een eerbetoon aan zijn nalatenschap en biedt fans uit de regio de kans het leven en werk van Toon Hermans te ervaren en herinneringen op te halen aan deze iconische artiest.
Kienavonden in de wijk Omdat wij in de toekomst meer zichtbaar willen zijn in de wijken, gaan wij de wijken in. Samen met Envida en JCI Zuid-Limburg organiseren wij enkele laagdrempelige kienavonden in buurthuizen in Maastricht en het Heuvelland. De eerste kienavond is op woensdag 21 mei in Buurtcentrum 't Atrium in Daalhof. De avond begint om 19.30 uur. Er zijn prachtige prijzen te winnen en er is een tombola die voor extra kans op prijzen zorgt.
AYA-dag
Op zaterdag 28 juni organiseert onze Jong & Kanker werkgroep een speciale dag voor AYA's (Adolescents and Young Adults). Naast inspirerende en informatieve sessies, is er ook ruimte voor ontspanning en ontmoeting. Een hoogtepunt van de dag is de ‘aanschuiflunch’, waar ze in een informele setting met elkaar in gesprek kunnen gaan en ervaringen kunnen delen.
‘Route d’Amuse’ en ‘Proost op Toon’ Ons huis is afhankelijk van giften en donaties en daarom vinder er diverse fundraisers plaats.
- ‘Route d’Amuse’ -
Op vrijdag 19 september is van 14.00 –17.00 uur de ‘Route d’Amuse’ in Maastricht. Meer info ver dit evenement volgt later.
- ‘Proost op Toon’‘Proost op Toon’ is op zondag 26 oktober van 13.30 – 17.00 uur. Wij toveren ons huis om tot een sfeervol proeflokaal voor een gezellige sfeervolle Italiaanse middag. Gasten kun-
nen heerlijke wijnen en hapjes proeven en genieten van sfeervolle Italiaanse live muziek. Wij bieden, geheel volgens de laatste trend, ook alcoholvrije alternatieven aan. De gasten kunnen wijnen selecteren én bestellen voor bijvoorbeeld de feestdagen. Een deel van de opbrengst gaat naar ons huis. Tickets voor deze middag kunnen besteld worden via onze website (link vermelden).
Toon betrokkenheid
Ons huis draait bijna volledig op de inzet van betrokken en deskundige vrijwilligers. Om onze deuren open te houden en een thuis te bieden aan alle mensen die leven met en na
VACATURE
Werken bij de meest bekende én gerespecteerde drankengroothandel in de regio? Al 100 jaar zijn wij een betrokken en gedreven partner voor vele horecaondernemers.
Vanwege de groei van ons bedrijf zijn we op zoek naar een
BIJRIJDER DRANKENBEZORGER
(32-40u)
De ideale kandidaat:
- Is in een goede fysieke gesteldheid en weet van aanpakken
- Werkt oplossingsgericht en maakt graag een babbel
- Is een gemotiveerde team-player
- Is in bezit van rijbewijs B
Wij bieden:
- Een goed salaris
- Een prettige en informele werksfeer bij een écht familiebedrijf
- Aantrekkelijke arbeidsvoorwaarden conform cao
- Toffe collega’s
Interesse? Loop eens bij ons binnen aan de Balijeweg 9 in Maastricht. Stuur een mail naar; info@bessemsdranken.nl of bel met 043-326 08 56 voor meer informatie. www.bessemsdranken.nl
DONDERDAG
*De korting wordt aan de kassa verrekend. Deze actie is alleen geldig bij de deelnemende winkels en alleen geldig op donderdag 22 mei, zolang de voorraad strekt, OP=OP. Artikelen mogen niet geretourneerd of geruild worden. De ALDI-garantie geldt ook op Weg=Weg artikelen. De korting geldt niet op non-food aanbiedingen van de laatste 14 dagen en op het reguliere non-food assortiment. Het aanbod kan per winkel verschillen. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. Dit is een uitgave van ALDI Roermond B.V. Kijk op aldi.nl/wegisweg voor de deelnemende winkels en de volledige actievoorwaarden.
de Etalage
kanker, is elke (financiële) steun meer dan welkom. Daarom hebben wij een ‘Toon betrokkenheid’ programma opgezet. Dankzij die steun kunnen wij onze informele psychosociale ondersteuning, activiteiten, lezingen, informatiebijeenkomsten en verwendagen organiseren en voor de scholing en intervisiedagen van onze vrijwilligers zorgdragen. Je kunt ons steunen als vrijwilliger, particulier of organisatie. Meer informatie Toon Betrokkenheid.
Regulier en zomerprogramma
Naast bovengenoemde activiteiten is er ons regulier programma met lezingen en workshops. In de maanden juli en augustus hebben we bovendien een extra uitgebreid en divers zomerprogramma. Dit programma omvat onder andere themawandelingen, mindfulness-sessies, bewegen op muziek en diverse creatieve workshops, waaronder koken. Deze activiteiten helpen deelnemers te ontspannen, nieuwe vaardigheden te leren en te genieten van de zomer in een ondersteunende en positieve omgeving. In de loop van mei komt hierover meer informatie op de website.
Toon Hermans Huis
Ons huis is een van de 100 inloophuizen in ons land voor mensen die direct of indirect met kanker te maken hebben. Naast de medische behandeling is het fijn dat er ook een plek is voor een goed gesprek, voor ontspan-
ning en begeleiding. In de afgelopen kwart eeuw is het belang van de psychosociale zorg bij kanker steeds nadrukkelijker onderkent. Want kanker raakt ons allemaal.
ONTDEK DE BIJZONDERE KASTEELRUÏNE STEIN
Op zaterdag 17 mei start om 14:00 uur de cultuurhistorische rondleiding door de imposante kasteelruïne Stein. De excursie zal circa 2 uur duren en start bij de toegangsbrug in het kasteelpark (toegang via: Scharbergweg, hoek Ondergenhousweg, 6171 GV Stein). Meer info over deelname en het reserveren van tickets: www.limburgs-landschap.nl/ kalender.
Binnen Stein neemt de kasteelruïne een speciale plaats in. In vroegere tijden was het een belangrijke burcht waar tal van adellijke families hun residentie hadden en van waaruit
aanvallen werden voorbereid en uitgevoerd. De geslachten Bronckhorst-Batenburg en de Merode zijn bekende families; de laatste heeft nog altijd de prinselijke titel en is gelieerd aan vele Europese vorstenhuizen. De tijd dat de ruïne onderdeel uitmaakte van het klooster van de Missionarissen van het Heilig Hart is een belangrijke periode in de meer recente geschiedenis.
Ontdek kasteelruïne Stein tijdens een cultuurhistorische rondwandeling bij de kasteelruïne op 17 mei. Foto: Het Limburgs Landschap, Henk Heijligers.
de Etalage
De laatste jaren is er hard gewerkt om de ruïne en het kasteelpark weer toegankelijk te maken. Hierdoor is het nu mogelijk om, onder begeleiding van een gids, een bezoek te brengen aan de kasteelruïne en ondergedompeld te worden in de interessante geschiedenis en verhalen van deze bijzondere plek.
GALACONCERT BRASS BAND LIMBURG
ZATERDAG 24 MEI IN OOS HEIM, MARGRATEN
Een feestelijke avond vol brassmuziek, solisten én showelementen
Op zaterdagavond 24 mei presenteert Brass Band Limburg in samenwerking met Cultuurfonds Wittem haar jaarlijkse galaconcert in gemeenschapshuis Oos Heim in Margraten. Brass Band Limburg is een topensemble met een vaste bezetting van dertig blazers en slagwerkers, samengesteld uit gevorderde amateurmuzikanten en professionals uit heel Limburg. De band staat onder leiding van chef-dirigent Renato Meli, een bevlogen muzikale leider met een brede staat van dienst in binnen- en buitenland. Onder zijn leiding werkt de band aan finesse, expressie en vernieuwende concertprogramma’s.
Tijdens dit concert hoort u onder meer solowerken van twee getalenteerde bandleden: Luna Meli met de virtuoze Rhapsody for Baritone van Philip Sparke, en Stefan Prein met
- Huisartsenpraktijk Cadier en Keer 043 - 407 1229 www.huisartsenpraktijkcadierenkeer.nl 's-Gravenvoeren/Fouron-le-Comte
- G. Ernon +32 4 381 07 51
het sfeervolle Nordisk Natt. Voor de liefhebber staat vóór de pauze het spectaculaire Paganini Variations van Philip Wilby op het programma. Daarnaast geeft de band een voorproefje van haar deelname aan The Beat Limburg, met de gloednieuwe show: BBL beats the Bach barrier – bold brass, briljante beats.
Let op: vol is vol! Locatie: Oos Heim, Clermontlunet 6, Margraten Aanvang: 20.00 uur (zaal open vanaf 19.00 uur)
Mis deze unieke kans niet om top-brassbandmuziek live te beleven – gewoon bij u in de buurt! Brass Band Limburg en Cultuurfonds Wittem heten u van harte welkom.
HUISARTSENSPOEDPOST MAASTRICHT & HEUVELLAND
Buiten kantoortijden dringend een huisarts nodig? Bel alleen bij spoed 043 - 7500 123. Wat is spoed? Kijk op hapmaastricht.nl
Voor alle verbouwingen, renovaties, tegelwerken, grote en kleine klussen,... Klussenbedrijf Moonen 0032 472057763 klussenbedrijf-moonen@hotmail.com
EPC / Keuring Elektriciteit / Plaatsbeschrijving / Asbestattest Gaat u uw woning verkopen, verhuren of renoveren en dient u nog keuringen te laten uitvoeren?
Auto / Aanhanger / Tractor / Bromfiets / Motor www.marctychon.nl mail marctychon@home.nl
Op zoek naar een nieuwe naaimachine?
Katja Luyten - deskundig advies. Meer dan 20 jaar ervaring: Bernina, Pfaff, Janome, Brother Luyten Naaimachines | Calvariestr. 62a Maastricht | 043 - 354 12 69
Bent u op zoek naar een voordelige en ervaren kitter? Zit u bij mij op het juiste adres! Voor vervangende en nieuwe kitnaden In en rondom u huis! Kunt u mij bellen 0615419821
Nieuwe garagedeur?! Voor elke situatie een oplossing. Sectionaaldeur of openslaande deur. Zeer goede isolatiewaarden. Vraag vrijblijvende offerte aan via www.novaporta.nl of 06-15873083
Te koop (ivm met verhuizing)
Nieuwe Kettler tuinset, bestaande uit tafel, 6 stoelen, waarvan 4 met verstelbare rugleuning, 1 kussenbox op wielen en 6 bijpassende kussens. Vraagprijs slechts 1000 euro. Voor meer info 043-3674050 of 06-53518738
Te huur: winkel/kantoorpand Rijksweg 39A in Gronsveld Info: 06-57910216
Wilt u uw tuin, oprit of terras vernieuwen? Wij maken het voor u vanaf het begin tot het eind incl. grondwerk, riolering, ook eventuele materialen kunnen wij voor u verzorgen. Oude materialen, bv grond en puin voeren wij af. Bel voor een vrijblijvende prijsopgave 06 55791931, email: bwwmaastricht@outlook.com, 35 jaar ervaring. Bel ons gerust, wij pakken alles aan in uw tuin. Ook sloopwerken, kleine metselwerken plaatsen of verwijderen hekwerken enz. Uw tuin weer als nieuw!
Rolluik of Zonwering Reparatie nodig? Imortech rolluiken en zonwering ook voor nieuwe rolluiken/zonwering. Horren/terrasoverkappingen of binnenraamdecoratie. Tel:0639608805 of mail naar info@imortech.nl. Geen voorrijkosten.
Betrouwbare tuinman voor uw groen! Ervaar deskundig tuinonderhoud en groenvoorziening met passie. Van grasmaaien, snoeien tot tuinadvies - ik sta paraat. Kwaliteit en precisie gegarandeerd. Neem vrijblijvend contact op via 06 82845587 of greenleaflimburg@gmail.com Uw tuin, mijn zorg!
Meerssense wassalon: Was en strijk en bezorgservice voor B&B, Horeca, Particulieren en bedrijven. Voor meer informatie bel 043-3642223 of mail naar info@meerssensewassalon.nl Weerterveld 69A Meerssen
Mei = Communiemaand! Op zoek naar een bijzonder communiecadeau? Wij hebben prachtige opties! Oorbellen & Horloges – van klassiek analoog tot digitaal én de populaire Ice Smartwatch. Kruisjes – direct op voorraad in zilver, in goud op bestelling. Persoonlijke cadeautjes – zoals een mooi doosje voor haarspeldjes met naam of een geldkistje. Alles wordt feestelijk verpakt. Kom langs en kies het perfecte geschenk! Benfico | Sprinkstraat 4 | Margraten openingstijden: dinsd. t/m vrijd. 13 tot 18 uur zaterdag van 9 tot 14 uur.
Workshop of cursus Portret tekenen 06-17496283 of www.frankdevreeze.nl
Bed & Breakfast te koop in de Voerstreek Woonhuis met B&B te koop in de Voerstreek, in een oude carréhoeve met huisweide uit 1735. Elektriciteit conform en EPC-waarde C dus geen renovatieplicht. Met zonnepanelen en thuisbatterij, 4 vergunde gastenkamers. Voor meer informatie bel +32470725409
Huur een hoogwerker vanaf € 68,00 per dag! Vier verschillende hoogwerkers te huur tot 25 meter werkhoogte. Inclusief instructie en veiligheidsharnas. Direct zelf aan de slag. Transport ook mogelijk. Meer info: www.pfhoogwerkers.nl of bel (043) 457 12 16
Is uw stoel of bank doorgezakt? Deze kunnen wij opnieuw voor u opvullen. Ook oud of beschadigd leer kunnen wij herstellen alsof het weer nieuw is. Het reinigen van uw stoffen en leren meubels. Of alle andere meubelwerkzaamheden. www.bankopvullen.nl / 06 30 66 93 61
Gevelrestauratie Willie Hofman
Voor al uw schoorsteenreparatie, voegwerken, gevelreiniging, metselwerken, uitkappen, stralen, voegen en snijvoegwerken. Tel 06 83274143
Te koop uit de verhuur: E-bikes (voorwiel of Bosch middenmotor) E-mountainbikes (Bosch of Shimano motor) Mountainbikes (29inch) Bergstraat 13 6262NV Banholt 043-4571443
Vêrdig vuur de Groete Broonk! Stevige zoom in het rej-kledsje? Uniform tiptop voor de inspectie? Bel voor creatief en duurzaam kledingverstelwerk: Monique 06-81191478
Schildersbedrijf met 28 jaar ervaring biedt u hoge kwaliteit en lage prijzen. * Binnen en buiten schilderwerkzaamheden * Behangwerkzaamheden
* Spuitwerkzaamheden * Hout-herstel & houtconservering werkzaamheden * Vloer coating werkzaamheden * Zandstralen gevels en diversen * Pleister werkzaamheden * Gipsplaten plafonds en stucplafonds * Renoveren - behandelen – stralen van houten meubels * Diversen. onderhoudsplan. Wij berekenen geen voorrij- en advieskosten. Ervaren en levering van hoogwaardige kwaliteit. Ook gespecialiseerd in oude verftechnieken. Wij bieden u kwaliteit, lage prijzen, en garantie. Binnen 24 uur een offerte met vaste prijzen.
Bel voor een gratis offerte
VGO Zuid: 06-10 10 70 60
Met een KLEINTJE in de Etalage bereikt u 18.800 gezinnen in uw eigen regio. info@de-etalage.nl
WE KUNNEN NIET ZONDER NATUUR
de Etalage KLEINTJES
Rechtstreeks uit Roggel
Veilig, snel & zorgeloos uw CARAVAN verkopen?
• Directe specialist zonder tussenpersonen
• Caravan verkopen aan RDW erkend bedrijf
• Gratis taxatie, ophaal en/of opruim service Bel 06 - 53616984 / 06 - 51170937 of ga naar onze web-site! www.caravaninkooplandelijk.nl
Heeft u last van terugkerende computerproblemen en/of een steeds trager werkende computer? Wij zijn gespecialiseerd in het verhelpen van alle mogelijke problemen en het opnieuw optimaliseren van uw computer, zodat deze weer snel en betrouwbaar is. Bel: 043-3631435 of www.fixxcomp.nl
Modestoffen en Naaimachines In den Schroer Wahlwiller. Reparatie en onderhoud van uw naai-, lock- en borduurmachine in onze eigen werkplaats.Wij halen op en brengen thuis! Ook vindt u bij ons een grote collectie modestoffen, fournituren en aanverwanten. 06-83552813
Last van wespen? U belt, wij komen het nest verdelgen (met garantie). Vaste prijs alles inclusief: 50€ Firma De Wespenverdelger Tel. 0032460215555
Heeft u ook iets te verkopen of zoekt u iets? Plaatsing is al mogelijk vanaf 9,- euro. Stuur uw tekst naar: info@de-etalage.nl
Weekblad de Etalage is een uitgave van: De Etalage BV
Stationstraat 89, 6191 BC Beek 06 - 81 48 52 25
Aanlevertijd
Advertenties, kleintjes en artikelen kunt u tot vrijdag 15.00 uur aanleveren per mail: info@de-etalage.nl
Advertentietarieven
Formaten en tarieven op www.de-etalage.nl
Bezorging
Klachten of vragen over de bezorging: 06 - 81 48 52 25 of bezorging@de-etalage.nl
Online versie
Lees digitaal via www.de-etalage.nl
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
