1 minute read

LA FAMILIA DEL VUELO LIBRE

DESPEGUE

LA FAMILIA DEL VUELO LIBRE

CONCENTRADO EN EL VUELO ¡Listo para ir donde sea!

CONCENTRADO EN EL VUELO ¡Listo para ir donde sea!

Foto: Andy Busslinger

Este número me recordó una de mis cosas preferidas de lo que hacemos - la gente. Lo diferentes que pueden ser, pero cómo nos unimos en torno al amor que compartimos por el aire y el vuelo.

Para la mayoría de nosotros, supongo, el vuelo es una constante. Puede que un año volemos más que otro, pero siempre está ahí, siempre seremos pilotos. Hace falta ser una clase especial de individuo para pensar en despegar los pies del suelo y dejarse llevar al aire, y otra clase más para hacerlo. Es una minoría diminuta de la población, y mientras que algunos consideren lo que hacemos como algo extremo, la gente que conozco dentro del deporte rara vez es así. En cambio, son comedidos, comprometidos, inteligentes, colaboradores, con ganas de aprender y entienden rápido. Nadie busca el peligro, en cambio es una búsqueda, una continuación de su fascinación por la vida en un ámbito que no muchos exploran.

Se puede ver en este número, con la diversidad de personajes. Martin Morlet, el gurú del vuelo de distancia al que le encanta echar cuentas como a otros le gusta comer caramelos de menta; Jorge Atramiz cuyo ojo de águila único busca la verdad de lo que hacemos; Dan Burton, el camarógrafo cuya pasión por la exploración y conservación le ha llevado bajo el hielo y sobre las nubes. El conocimiento enorme de todos, lo que abarca, siempre me deja queriendo saber más. ¿Cómo llegaron al vuelo? ¿Cómo los encontró el vuelo? La gente que es piloto de vuelo libre nunca deja de sorprenderme.

También aplica para nuestros colaboradores y columnistas. Desde Gavin McClurg y Honza en el Salvaje Oeste, hasta Jeff Goin en la templada Florida y Bruce Goldsmith en los Alpes franceses. Ellos - todos nosotros - nos traen su punto de vista único acerca de lo que hacemos y cómo lo hacemos. No importa de dónde seamos, todos hablamos el mismo idioma: el vuelo libre.

¡Disfruta la revista!

Ed Ewing, Editor