Mexicos mest interessante forfatter akkurat nå. To kriminelle familier i kamp mot hverandre trenger en konfliktløser. Midt i en redselsfull epidemi som legger byens gater øde, holder familiene hverandres tenåringsbarn fanget. Meglerens instinkter og de tomme gatene forteller ham at det er best å holde seg innendørs, men han drar ut i byens underverden for å sørge for en utveksling av fangene.