RDV. au coin de l’avenue Louise et de la rue du Bailli. 14.00 Elsene/Ixelles / www.arau.org Coudenberg: Ancien Palais de Bruxelles
Vésale, médecin de Charles Quint. 10.30 Paleizenpl. 7 pl. des Palais Brussel/Bruxelles 070-22.04.92 / www.coudenberg.com
Église Notre-Dame du Sablon
Bruxelles, une histoire de
médecins. 14.00 Regentschapsstr. 3 rue de la Régence Brussel/Bruxelles www.cap-patrimoine-pour-tous.org église Saint-Augustin
Visite accompagnée de l’église Saint-Augustin (Altitude 100). 12.00 Hoogte Honderdpl./pl. de l'Altitude Cent Vorst/Forest www.sarmentsforestois.be
Église Saint-Lambert
Le Heysel s’expose. 14.30 St.-Lambertuspl./pl. St-Lambert Laken/Laeken / 02-761.27.12 www.laekendecouverte.be
Gare Centrale
The Brussels Urban Legends Tour. 15.00
La Fonderie - Musée bruxellois de l’Industrie et du Travail
Les Parcours de La Fonderie: Les banques: petite épargne et grands profits. 14.00 rue Ransfortstr. 27 Brussel/Bruxelles 02-410.99.50 / www.lafonderie.be
guided tours Brussels Trammuseum/Musée du tram bruxellois
Brussels Tourist Tramway.
Mokafé
10.00 Tervurenln. 364 bis av. de Tervueren St.-Pieters-Woluwe/Woluwe-St-Pierre 02-515.31.08 / www.trammuseumbrussels.be
Koningsgalerij 9 galerie du Roi 9 Brussel/Bruxelles / www.arkadia.be
Coudenberg: Voormalig Paleis van Brussel/Ancien Palais de Bruxelles
À la recherche des cinémas perdus. 10.00
Musée BELvue
Visites guidées de l’exposition Masques Géants du Congo. 15.00 Paleizenpl. 7 pl. des Palais Brussel/Bruxelles 02-500.45.54 / www.belvue.be Musée du tram bruxellois
Brussels Tourist Tramway.
10.00 Tervurenln. 364 bis av. de Tervueren St.-Pieters-Woluwe/Woluwe-St-Pierre 02-515.31.08 www.trammuseumbrussels.be
Pro Velo - Maison des cyclistes
Cafés et Bandes dessinées. 14.00 Londenstr. 15 rue de Londres Elsene/Ixelles 02-502.73.55 / www.provelo.org
Réseau Financité
Vesalius, physician to Charles V. 10.30
Paleizenpl. 7 pl. des Palais Brussel/Bruxelles 070-22.04.92 / www.coudenberg.com Grasmarkt/rue du Marché aux Herbes
From Art Nouveau to Art Deco: an esthetic evolution. 10.30
Brussel/Bruxelles / www.itineraires.be
Onze-Lieve-Vrouw-ter-Zavelkerk Église Notre-Dame du Sablon
Brussels, a physician’s tale.
Departure from the entrance gate of OnzeLieve-Vrouw ten Zavel/Notre-Dame du Sablon. 14.00 Regentschapsstr. 3 rue de la Régence Brussel/Bruxelles www.cap-patrimoine-pour-tous.org Markten Brocante Marchés
Europakruispunt 2 Carrefour de l’Europe Brussel/Bruxelles 09-223-77.42 www.brusselsurbanlegendstour.be
Promenons-nous dans les banques. 10.00
Kruidtuinstr. 75 rue Botanique St.-Joost-ten-Node/St-Josse-ten-Noode www.financite.be
Les Ateliers des Tanneurs
Laeken Découverte
rue du Marché aux Herbes
Huidevettersstr. 62 rue des Tanneurs Brussel/Bruxelles www.facebook.com/recreationhall
Koningschapsstr. 34 rue de la Royauté Laken/Laeken 0479-39.77.15 / www.laekendecouverte.be
Brussel/Bruxelles www.itineraires.be
Le Heysel s’expose. 14.30
From Art Nouveau to Art Deco: an esthetic evolution. 10.30
Re-Creation Hall: upcycling market. 10 > 16.00
place Guy d’Arezzoplein
Week-end à la Française. 10 >
20.00
Ukkel/Uccle www.weekendalafrancaise.be varia Mommen Ateliers Mommen
Happy birthday Mommen!
Concerts, projections, performances, installations, workshops. 14 > 18.00 Liefdadigheidsstr. 37 rue de la Charité St.-Joost-ten-Node/St-Josse-ten-Noode 02-218.48.95 www.ateliersmommen.collectifs.net
maandag lundi monday
8/6
Pop, Rock & Reggae Ancienne Belgique
Liturgy: Transcendental Black Metal. 20.00
bd Anspachln. 110 Brussel/Bruxelles 02-548.24.24 / www.abconcerts.be La Tricoterie
Open mic. 20.00 rue T. Verhaegenstr. 158 St.-Gillis/St-Gilles www.tricoterie.be/Scene-ouverte-musicale Jazz & Blues Café Bizon
Blues Jam. 21.30
Karperbrugstr. 7 rue du Pont de la Carpe Brussel/Bruxelles 02-502.46.99 / www.cafebizon.com
Sounds Jazz Club
Master Session. 22.00
Tulpstr. 28 rue de la Tulipe Elsene/Ixelles 02-512.92.50 / www.soundsjazzclub.be
Voxtra 6/6, 20.00, Muziekpublique, www.muziekpublique.be
FR | Cinq ans après le succès international de Blindnote, Muziekpublique est de retour avec une production interculturelle encore plus osée : une rencontre inédite entre cinq traditions vocales, cinq manières de chanter qui sont souvent restées intactes face à la modernisation et la globalisation. Inciter à ce que ces traditions se rencontrent, il faut le faire ! Muziekpublique, LE spécialiste bruxellois des musiques traditionnelles du monde entier, est le mieux placé pour savoir quelles sont les traditions vocales présentes à Bruxelles et l’asbl a osé le pari de regrouper le chant beko de Talike Gellé (Madagascar), le canto a tenore de Tenore Monte Arvu (Sardaigne), le chant jooik d’Anu Junnonen (Finlande), les polyphonies iso du Gjini Ensemble (Albanie) et les récits folks chantés par Raphael De Cock (Belgique). Le projet vocal Voxtra fusionne, ou plutôt juxtapose ces cinq traditions tout en maintenant les caractéristiques de chaque pays. Une rencontre explosive entre cultures, âges et personnalités fort distinctes qui partagent leurs racines vocales profondes liées
à leur région d’origine et un répertoire qui parle souvent de thèmes similaires de la vie quotidienne comme l’amour, la mort, l’exil... On peut s’attendre à une soirée pleine d’émotions et de danses envoûtantes qui laissera certainement les spectateurs bouche bée devant tant de beauté produite par la voix humaine. La découverte d’un patrimoine musical reconnu mais souvent méconnu. (BT)
agendamagazine.be
49