073
{ Photos Giordano Trabucchi } {Text Dana Frigerio }
blog@danagardendesign.eu
www.dana-gardendesign.blogspot.it
DIY con Calluna vulgaris Il Natale si avvicina e comincia, per noi instancabili signore, il tempo delle decorazioni natalizie sia in casa che in giardino; quella che vi proponiamo oggi è una decorazione versatile che si può tranquillamente tenere sia in casa, sul tavolo da pranzo, che in giardino, magari appesa ad un albero o al nostro portoncino di ingresso. Realizzata in maniera semplice e veloce, darà un tocco di romanticismo alla nostra tavola imbandita per le feste e ci terrà compagnia per tutte le festività invernali, infatti anche se essiccati dal caldo tepore della nostra casa, i fiori della Calluna si manterranno colorati e intatti per molto tempo. La Calluna vulgaris, detta anche Brugo o Erica selvatica è una pianta sempreverde, rustica a forma di piccolo arbusto, alto massimo 80 cm, è adatta ad essere coltivata in giardino nelle bordure miste, perfetta insieme alle graminacee. Fiorisce in genere tra
luglio e novembre, ma alcune varietà arrivano fino ad inverno inoltrato; i fiori sono semplici e a forma di piccole spighette decorative, dai colori che vanno dal bianco passando per il rosa arrivando fino al porpora. Insomma una piccola pianta graziosa e facile da coltivare che non può mancare nel nostro giardino. Preferisce il sole ed il terreno acido e torboso, quindi non è adatta ad essere coltivata in molti dei nostri giardini avendo questi un terreno calcareo, ma è perfetta in terrazzo, in un bel vaso con del terriccio acido. Cosa serve : Rami di Calluna vulgaris Cesoie Filo di cotone verde Filo di ferro Pinze Cuore in midollino intrecciato Innanzitutto si acquistano dei bei rami di Calluna vulgaris dal nostro fiorista stando attenti a scegliere il colore in base alla nostra tovaglia; successivamente il
Christmas is coming and it is time, for us tireless ladies, for Christmas decorations, both at home or in the garden. Our suggestion today is a versatile decoration that you can safely keep at home, on the dining table or in the garden, hanging on a tree or at the entrance door. Easy and quick to prepare, it will give a touch of romance to the holiday table and will keep you company during the entire winter holiday season. Although the warmth inside the house will dry them up, the flowers of Calluna will preserve their beauty and colours for a long time. The Calluna vulgaris, also known as Heather, is an evergreen plant, a rustic shaped small shrub, up to 80 cm high, suitable to be grown in the garden in mixed borders and perfect with grasses. It usually blooms between July and November, yet some varieties survive until late winter. Flowers
are simple and small decorative spikelets with colours ranging from white through pink to purple. A small and pretty easy to grow plant to have in our gardens. It likes the sun, acidic soil and peat, so it is not suitable to be grown in many of our gardens as they have a calcareous soil, but it is perfect on the terrace, in a beautiful vase with acid soil. For the decoration: Branches of Calluna vulgaris Shears Green cotton thread Wire Pliers Heart in woven wicker Start buying the beautiful branches of Calluna vulgaris at your florist store, carefully selecting colours according to your cloth. The base to weave the Calluna will be a nice little heart (to be purchased at any gift or stationery shop) made with woven wicker. Finally get yourself a shear to cut the branches of the Calluna, a cotton