1 minute read

(MTRF 9:30am - 4:30pm and W 12pm-4:30pm)

Are you an adult with minor children (under 18)?

Are you at risk of homelessness (currently housed and at risk of losing existing housing)?

TGTHR

Ages 12-21

303.447.1207

TGTHR.org bouldercounty.org/homeless

Safehouse Progressive Alliance for Nonviolence (SPAN)

Adults & adults w/ minor children

303.444.2424 safehousealliance org

TGTHR org

N

Are you a single adult (age 18+) without children?

Are you being evicted?

Are you an unaccompanied minor or young person between the ages of 18 and 21?

Do you need help with rent or utilities? Y

Rent & Utilities: Call EFAA s Mountain Resource Liaison at 720.422.7813 and ask for an appointment

Utilities: Low Income Energy Assistance Program (LEAP) 866.432.8435

November - April

CDHS Colorado gov/LEAP efaa org efaa org

Call EFAA's Mountain Resource Liaison at 720.422.7813 and ask for an appointment.

If you have a court summons, visit City of Boulder’s Eviction Prevention and Rental Assistance Services program at bouldercolorado.gov/epras to submit an inquiry. Mediation and legal services available for mountain residents.

Southern Mountains

Servicios para personas sin hogar o en riesgo de quedarse sin hogar

Las organizaciones sin fines de lucro, escuelas y agencias gubernamentales de todo el condado de Boulder están trabajando conjuntamente para mejorar los resultados que los niños y familias logran alcanzar a través del Family Resource Network. Este instrumento se ha creado para ayudar al personal de estas entidades a conectar a los miembros de la comunidad con diferentes organizaciones que puedan ofrecer ayuda.

Instrucciones

Use este mapa para identificar el proveedor de servicios más apropiado

Llame al número de teléfono o visite el sitio web del proveedor para obtener más información sobre sus servicios o pedir una cita

¡Importante!

El acceso a servicios está sujeto al cumplimiento de ciertos requisitos y disponibilidad La cantidad de asistencia puede variar Los proveedores de servicios pueden derivar a otras organizaciones y recursos

La seguridad ante todo Riesgos de seguridad pueden surgir en cualquier momento al interactuar con alguien:

En caso de situaciones que pongan en peligro la vida de alguna persona, llame al 911

Si se persibe señales de abuso o negligencia de niños o adultos, llame al 303 441 1309 (esta línea directa está disponible 24/7)

En caso de señales de inseguridad en relaciones interpersonales, vea a continuación

¿Se siente seguro(a) en sus relaciones interpersonales (con su cuidador(a), pareja, padre, madre o hijo(a))?