20251120_WOZ_LAANZ

mit Stadtausgabe Aarau

«Hier arbeitet die Zukunft»

Nach Jahren der Planung ist er Wirklichkeit geworden: der neue Gewerbepark Neumatte in Hirschthal Was Bauherr Adi Meier gemeinsam mit über 80 regionalen Firmen geschaffen hat ist weit mehr als ein moderner Arbeitsort – es ist ein Statement für nachhaltiges Bauen clevere Architektur und effiziente Arbeitsabläufe Vom durchdachten Raumkonzept über die imposante Holzfassade bis zur vollständig belegten PV-Anlage Jeder Winkel zeigt, dass hier Zukunft eingezogen ist Unsere grosse Baureportage auf den Seiten 15 bis 19 blickt hinter die Kulissen dieses eindrucksvollen Projekts Am 6 und 7 Juni 2026 steigt das grosse öffentliche Einweihungsfest des neuen Gewerbeparks Neumatte Hirschthal LA

5040 Schöftland • 062 721 07 77 www.arondostorenag.ch

V-Zug Waschmaschine AdoraWaschen V4000

Räss-Preis Fr. 2350.–inkl. vRG V-Zug Netto-Preis Fr

Architekt Adrian Kiener und Bauherr Adrian «Adi» Meier (rechts) BILD: STU

Tabuthema Inkontinenz bei Frauen

Gegen eine halbe Million Frauen in der Schweiz leben mit einer Inkontinenz Viele davon machen das Problem mit sich selbst aus Dabei lässt sich eine Inkontinenz oft einfach und wirksam behandeln

Brigitte N wusste, dass Inkontinenz nach Geburten oder mit dem Alter eintreten kann Es fing schleichend an Erst dachte sie sie würde die Inkontinenz mit Beckenbodentraining und Physiotherapie in den Griff bekommen Dem war aber nicht so Im Gegenteil, die Inkontinenz wurde stärker, insbesondere in stressigen Momenten Etwa ein Jahr lang hat sie gewartet, bis sie sich ans Beckenbodenzentrum des KSA wandte Heute frage sie sich: «Warum bin ich nicht schon früher gegangen?» Eine Aussage, die Dr med Elisaveta Gerova Leiterin des Beckenbodenzentrums und Oberärztin an der Frauenklinik oft hört

Inkontinenz muss Frau nicht hinnehmen

Für viele Betroffene ist Inkontinenz ein Tabu, dessen Nachteile sie erdulden Mit diesem zu brechen und Frauen zu ermuntern sich behandeln zu lassen, ist ihr wichtig «Es gibt sehr gute und unkomplizierte Behandlungen welche die Lebensqualität spürbar verbessern», erklärt die Ärztin Dass diese Behandlungen wirken, bestätigen der Ärztin 95 Prozent zufriedene Patientinnen

Laut einer internationalen Studie leiden 44 Prozent der Frauen an Inkontinenz

Eine häufige Form ist die Belastungsinkontinenz Typisch für eine solche ist der unkontrollierte Urinverlust bei körperlicher Anstrengung, etwa beim Husten Lachen Springen oder beim Sport

Die Ursache liegt nicht nur in der Blase selbst, sondern auch in der geschwächten Haltefunktion der Bänder der Harnröhre «Wenn der Druck im Bauchraum steigt, kann die Harnröhre dem nicht mehr genug entgegensetzen, und es kommt zum Urinverlust», erklärt Dr med Elisaveta Gerova Verschärfe sich das Problem reduzierten viele Frauen ihre Trinkmenge oder verzichteten auf Sport Doch das müsse nicht sein, denn die Behandlungsmöglichkeiten seien vielfältig

Gute Abklärung, gute Therapien

Am Anfang jeder Behandlung steht eine sorgfältige Abklärung: Fragebögen, ein Blasentagebuch, eine körperliche Untersuchung und gegebenenfalls eine Blasendruckmessung (Urodynamik) «Allein durch die Fragebögen und das Blasentagebuch gewinnen wir oft schon entscheidende Hinweise» sagt Gerova Je nach Befund erfolgt die Therapie konservativ etwa mit Beckenbodenphysiotherapie oder Pessaren Viele Beschwerden lassen sich so gut in den Griff bekommen Wenn der Leidensdruck hoch ist oder die Beschwerden seit Jahren bestehen hilft ein kleiner Eingriff Diesem hat sich auch Brigitte N unterzogen

Die Schlingen-OP: ein wirkungsvoller Eingriff Bei der sogenannten Schlingenoperation wird eine feine Bandstruktur unterhalb der Harnröhre angelegt Der Eingriff dauert nur etwa 20 Minuten, erfolgt in Lokalanästhesie und die Patientinnen sind währenddessen wach «Wir lassen die Patientinnen während des Eingriffs husten, um die

Persönliche Beratung am KSA: Ärztin und Patientin sprechen offen über Inkontinenz – für mehr Lebensqualität

Schlinge optimal zu positionieren» sagt Elisaveta Gerova Das Ziel sei, dass die Frauen keinen Urin mehr verlieren, die Schlinge aber nicht zu eng sitzt damit sich die Blase vollständig entleeren kann Die Patientinnen bleiben eine Nacht am KSA, erholen sich meist schnell und benötigen kaum Schmerzmittel Brigitte N verspürte nach der OP noch ein leichtes Brennen, das sich nach ein paar Tagen legte

Überaktive Blase und nächtliche Inkontinenz

Eine andere Ursache für eine Inkontinenz kann auch eine überaktive Blase sein – also ein ständiger oft plötzlicher Harndrang Diese wird zum Beispiel

Der Ratgeber wird Ihnen präsentiert von:

mit Beckenbodentherapie Elektrotherapie, Medikamenten oder durch Botox-Injektionen in die Blase behandelt Die nächtliche Inkontinenz ist seltener bedarf aber einer vertieften Abklärung da die Ursachen vielfältige Gründe haben können ALICE GRAF

Zertifiziertes interdisziplinäres Beckenbodenzentrum

Das zertifizierte interdisziplinäre Beckenbodenzentrum am KSA bietet ein breites Leistungsangebot für konservative und für chirurgische Behandlungen bei Beckenbodenproblemen Bei komplexen Situationen wie Beckenbodenschwäche Blasenentleerungsstörungen oder Stuhlinkontinenz spannen die Spezialistinnen und Spezialisten zusammen Durch die interdisziplinäre Zusammenarbeit aus Gynäkologie Urologie Proktologie und Physiotherapie entstehen ganzheitliche Therapiekonzepte

Drei Fragen an Dr med Elisaveta Gerova, Leiterin Beckenbodenzentrum und Oberärztin Frauenklinik

Nach einer Geburt leiden viele Frauen unter Senkungsbeschwerden oder Inkontinenz Was raten Sie Frauen, deren Familienplanung noch nicht abgeschlossen ist?

Eine Geburt belastet den Beckenboden – das gilt auch dann wenn per Kaiserschnitt entbunden wird, denn bereits die Schwangerschaft beansprucht das Gewebe Ob Beschwerden auftreten hängt zudem vom individuellen Bindegewebe und vom Zustand des Beckenbodens vor der Schwangerschaft ab Gezielte Rückbildungsgymnastik oder Beckenbodenphysiotherapie kann die Beschwerden deutlich lindern

Nach der Geburt können Pessare helfen den geschwächten Beckenboden zu stützen sowohl bei Inkontinenz als auch bei Senkungen Wichtig ist, dass sie individuell angepasst und von erfahrenen Fachkräften eingesetzt werden

Wie kann der Beckenboden bereits vor oder während der Schwangerschaft gestärkt werden, um einer Inkontinenz vorzubeugen? Ich empfehle Frauen, bereits vor der Schwangerschaft mit Beckenbodenübungen zu beginnen So wird die Wahrnehmung und Steuerung des Beckenbodens verbessert, was eine gute Ausgangslage schafft Die Übungen können während der gesamten Schwangerschaft fortgeführt werden Entscheidend ist dass die Übungen gezielt die Muskulatur unterstützen die Gebärmutter, Blase und Darm trägt Die Übungen helfen zudem, die verschiedenen Beckenbodenschichten wahrzunehmen

Es ist wichtig, dass die Übungen korrekt ausgeführt werden Eine Beckenbodenspezialistin oder ein Beckenbodenspezialist kann individuell zeigen welche Übungen am besten geeignet sind

Dr med Elisaveta Gerova

Wie aufwendig ist eine Operation zur Behandlung einer Beckenbodensenkung – und was bedeutet das für die Patientin?

Operationen zur Behandlung einer Beckenbodensenkung zielen darauf ab, die Lebensqualität der Patientinnen zu verbessern Grundsätzlich gibt es zwei minimalinvasive Zugänge: die Bauchspiegelung oder den Zugang von der Scheide aus Beide Methoden ermöglichen eine schnelle Erholung Bei der Bauchspiegelung kann ein Netz zur Stabilisierung der Beckenorgane eingesetzt werden, während bei vaginalen Eingriffen meist das körpereigene Gewebe gestrafft wird Mit beiden Operationstechniken können mehrere Beckenbodendefekte gleichzeitig korrigiert werden beispielsweise eine Blasensenkung zusammen mit einer Gebärmuttersenkung Eingriffe von der Scheide aus können zudem in Rückenmarksanästhesie durchgeführt werden

44 Prozent der Frauen sind von Inkontinenz betroffen Der erste Schritt, um dieses Leiden zu beenden, ist, offen darüber zu sprechen

BILD: ZVG

Schmiedrued

Mit 186 km/h in der Wanne: Hannes Roth rockt das Deutsche Fernsehen

Seit vielen Jahren gibt es im Norddeutschen Rundfunk die Sendung «Kaum zu glauben» –jetzt hat es der Schöflter Hannes Roth in die Sendung geschafft und begeisterte die Ratenden mit seiner Badewanne

Während der Sendung muss das Rateteam – derzeit bestehend aus Bernhard Hoëcker Hubertus Meyer-Burckhardt Stephanie Stumph und Wincent Weiss – erraten, welches besondere Hobby oder welchen speziellen Beruf der eingeladene Gast ausübt Häufig geht es auch um sportliche Leistungen oder Rekordsammlungen Am vergangenen Samstag schlug in einer XXL-Sendung die Stunde des Hannes Roth Im Erscheinungsgebiet dieser Zeitung bräuchten Rätsler nur Sekundenbruchteile um zu erraten, welche aussergewöhnliche Leistung der Schmiedrueder erbracht hat: Mir seiner «schnellsten Badewanne der Welt» hatte er schon einige Auftritte in der Region Das Rätselteam hatte zu Beginn freilich keine Ahnung dass der Schöftler Garagist mit 186,82 km/h den Geschwindigkeits-Weltrekord unter den Badewannen hält

Die Aufzeichnung der Sendung ist schon ein paar Wochen her «Es war ein absolut geiles Erlebnis» erinnert sich der 54-Jährige «Die ganze Produktion ist sehr professionell die Promis einschliesslich dem Moderator Kai Pflaume sehr freundlich und angenehm» Natürlich sei er aufgeregt gewesen räumt Roth ein – wer sich die TV-Bilder anschaut, merkt aber kaum etwas davon Überlegt er sich gar eine TV-Kar-

In eigener Sache

Doppelter Auftritt während der Primetime am Samstagabend: Hannes Roth im Studio und bei sich zu Hause in Schmiedrued BILDER: ZVG

riere? «Nein nein jetzt fange ich nichts mehr Neues an Es war ein cooles Erlebnis und es gab einen Zustupf für

Hinter den Kulissen:

Kai Pflaume, Stephanie Stumph Wincent Weiss, Hannes Roth, Hubertus MeyerBurckhardt und Bernhard Hoëcker (von links)

mein neues Projekt» Neues Projekt? Worum geht es da? «Das Herz also der Motor, für das neue Projekt ist schon

Hier geht es direkt zur Sendung mit Kai Pflaume und Hannes Roth

gekauft und es wird sicher schnell laut und faszinierend lasst euch überraschen», sagt Hannes Roth und schmunzelt, wie er es auch in der Sendung ein paar mal machte Ob das Rateteam herausgefunden hat welche Besonderheit der Schmiedrueder mitgebracht hat, sei an dieser Stelle nicht verraten Die Sendung kann auch aus der Schweiz in der ARD-Mediathek abgerufen werden: www ardmediathek de REMO CONOCI

Wechsel im Team: Karl Heinz Odermatt verstärkt die «Landanzeiger»-Redaktion

Beim «Landanzeiger» kommt es zu einem personellen Wechsel: Karl Heinz Odermatt stösst als erfahrener Lokaljournalist neu zum Redaktionsteam und folgt auf Remo Conoci, der nach 13 Monaten eine neue Herausforderung annimmt

Seit dem 15 November 2025 ergänzt Karl Heinz Odermatt (60) aus Rain LU das dreiköpfige Redaktionsteam Der profilierte Lokaljournalist bringt ein breites Erfahrungsspektrum mit: Zuletzt war er vier Jahre als Redaktor bei der Wochenzeitung «Anzeiger Michelsamt» tätig

Karl Heinz Odermatt ist verheiratet und Vater von einer Tochter (26) und einem Sohn (22) Er arbeitet in einem 70-Prozent-Pensum und kennt die Region von früheren Tätigkeiten als Aussendienstler «KHO» sieht seine Stärken im Verfassen vielseitiger Lokal-

Das neue «Landanzeiger»-Team in Oberentfelden (von links): Sarah Moll, Rolf Steiner, Karl Heinz Odermatt und Raphael Nadler Es fehlen Peter Lüscher und das Produktionsteam aus Zofingen

berichte, in der Fotografie und in der Kommunikation Eigenschaften die er nun in den «Landanzeiger» einbringt «Ich freue mich sehr auf meine journalistischen Aufgaben Dabei kann ich

Comestibles Graf Fisch, Geflügel, Wild & Feinkost F

Mühlegasse 1A 5742 Kölliken Telefon 062 723 00 22 www.comestibles-graf.ch

Hausl eferung Party-Service Frische Süsswasser- und Meeresfische Krusten und We cht ere Frisches Geflüge und Geflüge te e Rauchlachs und Rauchfischspezia itäten W ldbret Lammfle sch und Kan nchen Charcuterie As at sche Spez al täten De ikatessen Konserven Euses chline Beizli isch wieder offe Freitag und Samstag – inne und osse

BILD: TIZ

die Region immer besser kennenlernen Ebenso freue ich mich auf den regen Austausch mit der Leserschaft» sagt Odermatt Er folgt auf Remo Conoci (56), der die

Redaktion nach 13 Monaten auf eigenen Wunsch verlässt Conoci übernimmt die Geschäftsleitung des «Wynentaler Blatts» «Dieses Jahr beim ‹Landanzeiger› werde ich nicht vergessen Ich habe ausschliesslich freundliche und hilfsbereite Menschen kennengelernt, sowohl im Büro wie auch draussen auf der Piste, und ich habe viel gelernt», sagt er zum Abschied «Dem LA-Team wünsche ich nur das Beste und freue mich, wenn wir einander gelegentlich Steine in den Garten werfen können » Das gesamte «Landanzeiger»-Team heisst Karl Heinz Odermatt herzlich willkommen und freut sich auf eine inspirierende Zusammenarbeit Remo Conoci danken wir für seinen unermüdlichen Einsatz und wünschen ihm für seine neue Aufgabe sowie privat alles Gute

RAPHAEL NADLER, CHEFREDAKTOR ROLF STEINER STANDORTLEITER

Gedanken

Neue Perspektiven

Grüezi metenand Ich bin der «Neue» auf der Redaktion des «Landanzeigers» und komme vom «Anzeiger Mi-

chelsamt» im Luzernischen rüber in den Aargau Ich war immer schon der Meinung, dass Grenzen vor allem im Kopf bestehen und dazu da sind, dass man sie mutig überwindet Ich fühle mich sowieso primär als Erdenbürger und habe mich zum Spezialisten für «Grenzüberschreitungen» entwickelt So arbeitete ich schon fast in der ganzen Schweiz Guten Journalismus zu machen ist zudem völlig unabhängig vom Kanton Es kommt mir deshalb nun vor wie wenn ich die Klasse und das Schulhaus wechseln würde Das ist immer mit etwas Aufregung verbunden doch so ein Klassenwechsel lohnt sich meistens denn es gibt neue Perspektiven und Möglichkeiten Es ist über 40 Jahre her, dass ich als ewig stolzer Nidwaldner als ziemlich direkter Nachfahre der Gründer der Eidgenossenschaft, in Stans im «Pestalozzi-Schulhaus» die drei Jahre Sekundarschule absolvierte Alle fünf Jahre treffen wir uns seither zur Klassenzusammenkunft Kürzlich war es wieder so weit Wir machen dann jeweils eine Vorstellungsrunde wo jeder kurz erzählen kann, was er so gemacht hat, was gelungen ist und was weniger Fast alle sind dann auch sehr ehrlich und selbstkritisch eben nicht wie auf Social Media, sondern wie das Leben so spielt Ich finde es immer spannend zu sehen was aus jedem und jeder Einzelnen geworden ist wie er/sie sich entwickelt hat «Bildung ist das, was übrig bleibt, nachdem man alles vergessen hat was man in der Schule gelernt hat» sagte Albert Einstein Und wir lachten oft im gleichen Sinn: «Erfolg ist, es trotz der Schule zu etwas zu bringen im Leben » Ein Kollege druckte diesmal sogar ein T-Shirt mit «School’s Out Revival 2025 / Pestalozzi 78 bis 81 Stans» Die Freude über den Schulschluss damals war immer noch deutlich spürbar: Endlich keine nervenden Lehrer, keine «Blitzer» mehr, endlich frei! Wir wussten ja nicht dass wir in der Berufswelt so viel mehr Verantwortung und Eigeninitiative an den Tag legen dürfen als in der wohlbehütenden Schule

Waren frühere Klassentreffen noch rauschende Partys bis morgens um vier, sind wir alle mit jedem Mal ruhiger und «braver» geworden Immerhin essen in unserer Generation noch fast alle Fleisch und stossen mit Alkohol an

Und in weiteren fünf Jahren werden wir alle auf der Schwelle zur Pensionierung stehen, noch mehr auf dem braven «Weisch no?»-Trip Oder wir werden sagen: «Mit 66 Jahren – da fängt das Leben an!»

Mohrrüben bekommen einen viel herzhafteren Geschmack wenn man sie mit einem Schuss Apfelsaft abkocht Kartoffelpuffer schmecken ganz lecker, wenn man einen Esslöffel

unter den Teig gibt

Karl Heinz Odermatt, Redaktor

Uerkheim

Bauherr: Meienberger Melanie und Roger, Breitackerstrasse 43, 4813 Uerkheim

Bauobjekt: Reklametafel auf Wohn- und Geschäftshaus (nachträgliches Reklamegesuch)

Bauplatz: Obermattenstrasse 9, Parzelle 662 Gebäude Nr 798

Bauherr: Frey Thomas Ländliweg 9a 5400 Baden

Bauobjekt: Überdachung Reitplatz

Bauplatz: Dorfstrasse 67, Parzelle 157

Auflagefrist: 21 11 2025 – 22 12 2025

Während der öffentlichen Auflage sind die Dokumente zum Baugesuch und/oder Projekt auf der Homepage der Gemeinde Uerkheim unter Publikationen Baugesuche einsehbar

Baubewilligungen

Unterentfelden

Bauherr: Styner Andrin, Milchgasse 5, 5000 Aarau

Bauobjekt: Abbruch zweier Gebäude Nr 568 und Neubau zweier EFH (A und D) und zweier DEFH (B/C E/F) mit Tiefgarage

Bauplatz: Panoramaweg 11a, 11b, 13a, 13b, 13c und 13d, Parzelle 69

Bauherr: FurrerOlimpijaundMarc ObereSonnhalde6 5035Unterentfelden

Bauobjekt: Abbruch Gebäude Nr 471 und Neubau Einfamilienhaus mit 2 Einliegerwohnungen und Umgebungsgestaltung

Bauplatz: Obere Sonnhalde 6, Parzelle 694

Auflagefrist: 2111 2025 – 22 12 2025

In der Auflagefrist können die Baugesuchsakten entweder physisch während den ordentlichenBürozeitenaufderAbteilungBauundPlanungoderaufderWebsitederGemeinde Unterentfelden in digitaler Version eingesehen werden

Allfällige Einwendungen gegen diese Baugesuche sind vor Beendigung der öffentlichen Auflagefrist im Doppel an den Gemeinderat Unterentfelden zu richten Für die Einhaltung der Einwendungsfrist ist der Poststempel ausschlaggebend

Schöftland

Das

Leute mit Profil Mehr Sachpolitik + Weniger Wunschdenken

«Musikkarussell» drehte sich munter

An der Musikschule Schöftland werden Blockflöten, Celli, Gitarren und vieles mehr unterrichtet BILD: ZVG

Boxspringbett, Bezug hell (PG B), Füße schwarz, Partnermatratze Tonnentaschenfederkern 1000 H2/H3 inkl Kopftei und Kaltschaumtopper, Liegefläche: ca 180x200 cm 73450012 Vorzugskombinat on

Während dem Novemberkonzert der Musikschule Schöftland unter dem Motto «Musikkarussell» konnten die Schülerinnen und Schüler ihr Können unter Beweis stellen

Vergangene Woche führte die Musikschule Schöftland das Novemberkonzert durch Eine vergnügliche Karussellfahrt durch verschiedene musikalische Stilrichtungen wurde mit dem «Karussell-Ländler» als Gesamtstück gestartet

Ein herrliches Bild wenn fast alle musikalischen Akteure des Konzerts zusammen auf einer Bühne stehen und gemeinsam musizieren Abwechslungsreiche Einzelvorträge sowie verschiedene Ensembles versüssten dem Publikum die Weiterfahrt Celli, Violinen, Gitarren Trompeten, Saxophone und Schlagzeug Oboen, Klavier Querflöten und Blockflöten boten eine vielfältige Unterhaltung Zum Schluss rundeten Akkordeon und Blockflöten ein wunderbares Karussellerlebnis ab RENÉ ERNE

Lamellen, Rolladen, Sonnenstoren, Kassettenmarkisen, Insektenschutz, Innenbeschattung, Fensterläden, Wintergartenbeschattungen, Sonnenschirme usw. Prompter und zuverlässiger Service mit eigener Reparatur-Werkstatt

Suhr

Ein goldenes Weihnachtsgeschenk von Thomann Goldschmied in Suhr

Der Goldpreis ist so hoch wie nie zuvor Jetzt lohnt es sich alten Goldschmuck zu verkaufen, um die Haushaltskasse für die kommenden Festtage aufzustocken, denn Altgold ist Bargeld

Ein finanzieller Zustupf kommt in der Weihnachtszeit sehr gelegen Denn Weihnachten ist das Fest des Zusammenkommens und des Schenkens Ein schönes Schmuckstück ist mehr als ein Geschenk Es ist ein Schatz der die Zeit überdauert und mit jedem Blick, der darauf fällt, die Wärme des Augenblicks zurückbringt, in dem es geschenkt wurde Doch kann man sich bei den aktuell hohen Goldpreisen echten Schmuck überhaupt noch leisten?

Die gute Nachricht ist: Ja, man kann sich auch bei hohen Goldpreisen noch echten Goldschmuck leisten Warum, erklärt Tuma Thomann, Inhaber von der Thomann Goldschmied GmbH im Suhre Park Der Juwelier präsentiert seinen Kunden ein unschlagbares Weihnachts-Angebot «Das Besondere daran ist: Wir kaufen ihr Altgold zum aktuellen hohen Goldpreis an und verkaufen unseren Goldschmuck aus der aktuellen Kollektion zum Goldpreis von vor sechs Monaten Ihr Vorteil ist die Differenz zwischen diesen Preisen, die bei 25 bis 35 Prozent

Entdecken Sie die grosse Auswahl im virtuellen Rundgang

liegt «Und wenn ich Schmuck kaufen möchte, ohne Altgoldverkauf?» «Das ist kein Problem Selbst wenn Sie keinen Altgold-Verkauf tätigen erhalten Sie den Preisvorteil von 25 bis 35 Prozent auf den Kauf eines Schmuckstücks aus unserer Kollektion Dabei sparen Sie nicht nur, Sie investieren in Schönheit und in bleibenden Wert Am besten Sie kommen in den Suhre Park Bei einem persönlichen Gespräch und einem feinen Espresso nehme ich mir gerne Zeit für Sie und wir klären gemeinsam Ihre Bedürfnisse ab » IRA

Thomann Goldschmied GmbH

Tramstrasse 2 5034 Suhr

Telefon 062 822 44 11

info@thomann-gold ch thomann-gold ch

QR-Code scannen und auf Entdeckungsreise gehen

Oberentfelden Christina und Christian Boss veröffentlichen ihr letztes Buch «Mir nach»

Bewegender Abschluss einer erfolgreichen Schreibkarriere

Nach elf gemeinsamen Büchern verabschiedet sich das Autorenpaar Christina und Christian Boss aus der Literaturszene Ihr Abschlusswerk «Mir nach» widmet sich Persönlichkeiten die mit Mut Disziplin und Herz vorangehen

Mit dem neu erschienenen Werk «Mir nach» schliessen Christina und Christian Boss aus Oberentfelden ein bedeutendes Kapitel ihres Lebens «Aus gesundheitlichen Gründen haben wir uns entschieden, keine Bücher mehr zu schreiben» erklärt Christian Boss «Umso schöner ist es, dass unser letztes Werk so viel positive Resonanz erhält!»

Die beiden Autoren haben sich mit feinfühligen Lebensgeschichten einen Namen gemacht Ihr neues Buch «Mir nach» setzt den Fokus auf Führungsstärke und Verantwortung: Was macht Menschen zu echten Leadern, und welche Eigenschaften braucht es um andere glaubwürdig mitzunehmen?

In lebendigen Porträts stellen sie Persönlichkeiten wie Arena-Moderator Sandro Brotz Swiss-Olympic-Missionschef Ralph Stöckli, SBB-Verwaltungsratspräsidentin Monika Ribar oder REGA-CEO Ernst Kohler vor Ergänzt wird das Werk durch spannende

2 Wahlgangam30 Nov

Erfahrung, Herz und Verstand

Die Oberentfelder

Autorin Christina Boss (links) hat unter anderen auch die Unterentfelder Ärztin und Grossrätin Lucia Engeli portraitiert BILDER: ZVG

18 bekannte Schweizer Persönlichkeiten sind im neusten Buch (unten) portraitiert

Geschichten aus der Region: etwa über Lucia Engeli, Ärztin und Grossrätin aus Unterentfelden Zirkus-Monti-Chef Johannes Muntwyler aus Wohlen, Curling-Weltmeisterin Silvana Tirinzoni vom CC Aarau oder Schiedsrichterchef Dani Wermelinger

Das Buch «Mir nach» ist zum Spezialpreis von 30 Franken (inklusive Porto) erhältlich Die ersten fünf Bestellenden erhalten ein Exemplar geschenkt Bestellungen nimmt das Autorenpaar unter 079 319 44 49 oder christina boss@bluewin ch entgegen CBO

Aargau zieht nach Aarau

Die TCS-Sektion Aargau richtet ihre Angebote neu aus und schliesst per 31 Oktober 2025 das Technische Zentrum in Birr Der Hauptsitz wird zum Jahresende 2025 an den Schlossplatz 1 in Aarau verlegt Grund für den früher als geplanten Schritt sind rasche Fortschritte beim Verkauf der Liegenschaft in Birr und die erfolgreiche Suche nach einem neuen, gut erreichbaren Standort in der Kantonshauptstadt Mit dem Umzug rückt der TCS näher zu seinen Mitgliedern und baut seine Präsenz in

Aarau deutlich aus Ab Herbst 2025 steht dort eine moderne Geschäftsstelle mit erweitertem Dienstleistungsangebot bereit, die zukunftsorientierte Services bietet Ab 2026 betreibt die Sektion zudem Kontaktstellen in Aarau und Baden sowie das Fahrzentrum in Frick Die Leitung betont, dass man dank der neuen Struktur effizienter arbeiten, mehr Nähe zu Mitgliedern und Partnern herstellen und gleichzeitig die langjährige Kundschaft weiterhin zuverlässig betreuen könne + TCS

Triengen LU Vier Personen überstehen Notlandung eines Kleinflugzeugs unverletzt

Dank geistesgegenwärtigem Handeln des Piloten blieb der

Auf dem Flugplatz Triengen ist am Freitagmittag ein einmotoriges Flugzeug sicher notgelandet An Bord befanden sich vier Personen die alle unverletzt blieben Wie die Luzerner Polizei mitteilt dürfte ein technischer Defekt zur Notlage geführt haben Kurz vor 12 15 Uhr meldete der Pilot Probleme und setzte zur Notlandung an Feuerwehrkräfte aus Triengen und der Region Sursee der Rettungsdienst sowie ein Rettungshelikopter standen vorsorglich im Einsatz Die Schweizerische Sicherheitsuntersuchungsstelle SUST und die Bundesanwaltschaft haben Ermittlungen zur genauen Ursache aufgenommen LUPO

Reitnau

Notfalltreffpunkte werden bei der Mehrzweckhalle zusammengelegt

Die Gemeinde Reitnau vereinfacht ihre Notfallorganisation: Der Gemeinderat hat entschieden die bisher zwei bestehenden Notfalltreffpunkte in Reitnau und Attelwil aufzuheben und neu einen gemeinsamen Standort bei der Mehrzweckhalle Reitnau einzurichten

Die Anpassung erfolgt in Absprache mit dem Regionalen Führungsorgan sowie der kantonalen Abteilung Militär und Bevölkerungsschutz Nach der Fusion der beiden Gemeinden führten die Doppelstrukturen zu unnötigem Aufwand, ohne Mehrwert für die Bevölkerung

Der neue zentrale Standort bringt mehrere Vorteile: bessere Planbarkeit der personellen Ressourcen – insbesondere für die Feuerwehr – mehr Platz für mögliche Versammlungen dank des angrenzenden unteren Schulhausplatzes sowie eine für alle gut erreichbare Lage Mit der Konzentration auf einen einzigen Notfalltreffpunkt will die Gemeinde die Sicherheit weiterhin gewährleisten und gleichzeitig ihre Kräfte effizient bündeln In den kommenden Tagen erhalten alle Haushalte zudem eine Faltbroschüre mit weiterführenden Informationen GEM/LA

Seniorenvereinigung Oberentfelden

Spannende Jassund Gesprächsrunden

Alljährlich im Herbst führt die Oberentfelder Seniorenvereinigung ein Jassturnier durch Am 12 November war es wieder soweit 36 Senioren fanden sich nach dem Mittag im reformierten Kirchgemeindehaus ein, vier aktive Jasser mehr als in den beiden Vorjahren An neun Tischen wurden acht Runden gespielt und die individuell erzielten Punkte von jedem Teilnehmer auf seinem Standblatt eingetragen Dann hiess es für drei Spieler pro Tisch nach einem von einem Computerprogramm vorgegebenen und auf dem Standblatt abgebildeten Prozedere den Tisch zu wechseln Diese Rochaden wiederholten sich im Laufe des

Nachmittags noch zweimal und so entstanden nicht nur Jass-, sondern auch Gesprächsrunden in wechselnder Zusammensetzung Nach viermal acht Runden war Schluss und während der mit der Organisation des Spielbetriebs betraute Kurt Geisseler die Rangliste erstellte, konnten sich die Teilnehmer mit Wurst und Brot stärken und die angeregten Gespräche weiterführen Die besten Resultate erzielten Urs Schibler im ersten Rang mit 1534 Punkten, Claude Jaquet (1531 Punkte) und Urs Winkenbach (1522 Punkte) Sie und weitere 13 Spieler erhielten mit dem Startgeld von 10 Franken finanzierte Barpreise MH

Die besten Resultate erzielten Urs Schibler im ersten Rang, Claude Jaquet und Urs Winkenbach BILD: ZVG

Im Gewerbepark Hirschthal ist die Zukunft eingezogen

Der Traum von Adi Meier ist endlich Realität geworden: Nach jahrelanger Vorarbeit können seine beiden Firmen A Meier Gartenbau AG und A Meier Tiefbau AG seit dem 3 November am neuen Standort ihr Werk verrichten Das hat auch für die Kundschaft grosse Vorteile

Bei der Führung durch die unzähligen Räume und das weitläufige Firmenareal kann der Bauherr Adrian (Adi) Meier seine Freude nicht zurückhalten «Darauf haben wir hingearbeitet, nun lebt der Gewerbepark» so Meier voller Stolz und Dankbarkeit Um die 200 Führungen durfte er schon machen Der Bau inspiriert Privatpersonen genauso wie andere Gewerbetreibende weit über die Region hinaus Es wird zudem schnell

klar: Hier wurde für die Zukunft gebaut Dies zeigt sich in der Auswahl nachhaltiger, möglichst regional bezogener, Baumaterialien Aber es ist auch am Raumkonzept klar erkennbar: Der Gewerbepark ist bis ins Detail durchdacht und für Mensch und Arbeit optimiert

Nur 4,5 Jahre von der ersten Skizze bis zum Einzug

Die erste Skizze im Massstab 1:500 entstand nach dem ersten Meeting mit dem Architekten Adrian Kiener aus Schöftland Das war am 11 Februar 2021 Danach ging es rasant vorwärts: Das Baugesuch wurde Ende Oktober 2022 eingereicht die Baubewilligung wurde bereits

Mitte März 2023 erteilt Es folgten der Spatenstich am 29 März 2023 und das Handwerkerfest am 13 Juni 2025 Nach Abschluss der Rohbauarbeiten konnten im bereits fertig gestellten Unterge-

schoss erste Mietflächen bereits während der Bauphase bezogen werden: die Sandmeier Fleisch und Feinkost AG aus Kölliken mit einem Kühllager und die benachbarte Jungheinrich AG aus Hirschthal mit Lagerplatz Zudem wurden erste Wohnmobil-Parkplätze vermietet Per 10 November 2025 hat der Regionale Sozialdienst (vormals in Unterentfelden ansässig) seinen Bürobetrieb im Gewerbepark aufgenommen Die weiteren Mieter folgen per Ende Jahr: Die Eiger Diamant AG aus Holziken die H Frey AG aus Kölliken und die SL Keramik GmbH aus Muhen nehmen ihren Betrieb in den Workboxen auf und die Waser Works AG aus Urdorf ZH bezieht ihr Büro im 2 OG Damit sind alle Gewerbe- und Büroflächen wie auch die Wohnmobil-Abstellplätze zu 100% vermietet Der Gewerbepark stärkt Hirschthal und die Region wirtschaftlich

Ausführung der Belagsarbeit Wir danken der Bauherrschaft für den Auftrag und wünschen viel Erfolg

akb.ch AlsPartnerininderFinanzierung freuenwiruns,denNeubau einesregionalwichtigenKMU aktivbegleitenzudürfen.

Flachdach

Spenglerei

Fassade

Gussasphalt

Wir halten dicht.

Abdichtungsbau Durrer AG

Industriestrasse 25, 6055 Alpnach Dorf

Sempacherstrasse 5, 6003 Luzern

Im Dörfli 8, 6343 Holzhäusern

Rebbergstrasse 1, 8113 Boppelsen

Burggraben 27, 9000 St. Gallen

Der Gewerbepark befindet sich beim Kreisel an der Achse Suhrentalstrasse/Holzikerstrasse in Hirschthal

ALLE BILDER: STUTZ

Der grosszügige und helle Eingangsbereich

Das Meier-Team steht für Gartenbau und Tiefbau und

Zahlen und Fakten zum Neubau Der Bau mit Holzfassade besteht aus drei Baukörpern; dem offenen Lager Nord, dem Hauptgebäude mit Büro- und Gewerberäumen und dem gedeckten Umschlagplatz Diese Eckdaten zeichnen ihn aus:

Ihr Spezialist für Bohr- und Trenntechnik

Erdsondenbohrung

• Grundwasserbohrung

• Sondierbohrung

• Brunnenreinigungen

• Beton-Bohren/-Schneiden

– Über 80 grösstenteils regionale Unternehmen waren am Bau beteiligt

– Rund 100 Menschen werden hier arbeiten

– Nebst dem Architektenteam waren 13 Spezialplaner für die Bereiche Geologie, Heizung Lüftung, Klima Sanitär, Akustik, Elektro, Beleuchtung Bauphysik Betonstatik Holzbaustatik, Innenarchitektur Brandschutz und Türenplanung verantwortlich – Die Parzellenfläche beträgt 9541 m2

– Der ganze Aushub umfasste 60 000 m3

– Das Gebäude besteht aus rund 100 Räumen

– Es wurden 200 Türen eingebaut

– Insgesamt wurden ca 9000 m3 Beton verbaut – 200 m3 Weisstannenholz wurden aus den Wäldern der Umgebung eingesetzt

– Die Fläche der Holzfassade beträgt ca 2000 m2

Als Wärmeerzeugung dient eine Grundwasser-Wärmepumpe im Verbund mit der Pfiffner Messwandler AG

Die Dachfläche wurde komplett mit einer PV-Anlage belegt

Heizungs- und Kälteanlage |

Holzbau für Regionales aus Schöftland

Für den geschätzten Auftrag danken wir herzlich Ausgeführte Arbeiten: Holzfassade

Brunner Zimmerei Holzbau GmbH Schöftland brunner-gmbh ch

Wir übernehmen die Ausführung Ihres Projektes in den Bereichen IT-Service, Cloud-Service, Web-Service und Digital Signage

Wir bedanken uns bei der A Meier Gartenbau AG

Hirschthal

Luscher & Knechtli SCHREINEREI

KÜCHEN FENSTER TÜREN INNENAUSBAU

5037 Muhen Tel 062 723 24 59 www.luescher-knechtli.ch

Vielen Dank für den geschätzten Küchenauftrag.

Investition in die Zukunft: Gartenbau und Tiefbau neu noch effizienter

Den Mitarbeitenden der beiden Meier-Firmen steht neu eine riesige gedeckte Fläche als Umschlagplatz zur Verfügung die vor dem Wetter schützt So kann auch bei Regen oder Schnee optimal vorbereitet, aufgeladen und abgeladen werden Sogar die Wäschehalle für die Fahrzeuge ist überdacht Es gibt Schuhtrockner, einen Trocknungsraum und eine Terrasse fürs Feierabendbier Ein grosser Ausstellungsraum, der zusammen mit der H Frey AG und der SL Keramik GmbH realisiert wird, lädt künftig zur Inspiration ein «Das Ziel war es immer das Material und den Maschinenpark unserer bislang verschiedenen Standorte zu konsolidieren und dadurch die Effizienz zu steigern» erklärt Adi Meier den Grund des Gewerbeparks Dass durch die vielen Optimierungen in den Arbeitsabläufen und im Materialhandling auch die Motivation des Personals gesteigert wird, kann der Kundschaft nur zugutekommen «Denn deshalb haben wir diesen Gewerbepark realisiert für beste Arbeitsbedingungen beste Qualität und beste Kundenzufriedenheit» sagt Adi Meier, der im Jahr 1999 als

Die integrierte Wäschehalle für die Meier-Fahrzeuge und -Baumaschinen

In der eigenen Werkstatt werden Fahrzeuge und Maschinen gewartet und repariert

Sanitäranlagen und Umkleidemöglichkeiten für die Meier-Mitarbeitenden

WeilguteLufteinfach ansteckendist!

ImGewerbeparkNeumattein Hirschthalsorgtsiejetztfürklare KöpfeundeinangenehmesKlima. DankefürdasVertrauen! Hirschthal A Meier Gartenbau

Dank

Die Bauherrschaft dankt allen am Bau beteiligten Handwerker Planer und Architekten, den Mietern, dem Hirschthaler Gemeinderat, den benachbarten Betrieben und allen Mitarbeitenden der A Meier Gartenbau AG und A Meier Tiefbau AG herzlich für die grossartige Zusammenarbeit und Unterstützung

Moderne

21-jähriger gelernter Forstwart seinen Ein-Mann-Betrieb gründete und heute mit seinen zwei Firmen rund 45 Mitarbeitende beschäftigt Und der innovative Unternehmer denkt bereits weiter Geprüft wird ein Angebot zur Verpflegung über den Mittag im Gewerbepark für die nähere Region

Grosses Eröffnungsfest für die Bevölkerung im Jahr 2026 Am 6 und 7 Juni 2026 steigt das grosse Einweihungsfest des neuen Gewerbeparks Neumatte Hirschthal Die Bevölkerung ist dann herzlich eingeladen Informationen folgen zu einem späteren Zeitpunkt STUTZ KOMMUNIKATION MUHEN

6500m2 Wände Decken und Böden 15 verschiedene Farbtöne und unheimlich stolz, Teil dieses Projekts zu sein Danke! 3200kg Farben und Lacke

Das Team der Waser Works AG freut sich enorm über die neue wunderschöne Niederlassung, die es uns ermöglicht, unseren Service in der Region weiter zu stärken. Der A Meier Gartenbau AG danken wir herzlich für die hervorragende Zusammenarbeit – auf viele weitere erfolgreiche Jahre!

Mit der neuen Filiale im Gewerbepark Neumatt setzt die Waser Works AG ihre über 40-jährige Firmengeschichte fort Das traditionsreiche Familienunternehmen bleibt seinen Wurzeln treu – wie an der Würzgrabenstrasse 5 in Zürich wo es bereits seit 1988 das Hauswartsmandat betreut (im Bild die Fassadenreinigung aus dem Jahre 1989)

bedanken uns für den geschätzten Auftrag

Wir danken der Bauherrschaft für den geschätzten Auftrag und das Vertrauen Schön, mit Ihnen zu bauen Zaugg AG Rohrbach zaugg-rohrbach ch

Schöftland Perlenunikate ch präsentiert exklusiven Winterglanz

Wenn Perlen und Diamanten zur perfekten Einheit werden

Edle Perlen, funkelnde Diamanten und Designs die begeistern: Perlenunikate ch lädt zur grossen Ausstellung in Schöftland ein

Mit ihrem feinen Gespür für Stil und Material setzt Designerin Karin Müller neue Akzente in der Schmuckwelt Ihre neuesten Kreationen zeigen, wie harmonisch Perlen – von Keshi über Ming und Tahiti bis zu Südsee- und BiwaPerlen – mit Diamanten kombiniert werden können Ob Ohr-, Hals- oder Armschmuck Die Mix&Match-Kollektion lässt sich wunderbar mit vorhandenem Schmuck ergänzen Auch verwandelbare Ringe gehören zum Sortiment

Einzigartige Materialien, zeitlos veredelt

Die exklusiven Unikate entstehen aus edlen Kulturperlen, funkelnden Farbsteinen Naturmaterialien und praktischen Schliessen in klassischen oder diamantbesetzten Varianten Neu präsentiert Perlenunikate ch auch eine Designlinie mit LAB-Diamanten – im Labor erzeugte, ethisch unbedenkliche und absolut brillante Schmucksteine Als Ringe, Colliers oder Ohrschmuck setzen sie stilvolle Akzente zu attraktiven Preisen

Direkt vom Importeur – Vorteil für Kundinnen und Kunden

Warum mehr bezahlen? Dank Direktimport profitieren Käuferinnen und Käufer von konkurrenzlosen Preisen

Karin Müller präsentiert ihre einzigartigen Schmuckkreationen aus Perlen und Diamanten – vielseitig kombinierbar für Ohr, Hals und Hand BILDER: ZVG

ohne Zwischenhandel

Perlenunikate ch bietet:

• Die schweizweit wohl grösste Auswahl an Kulturperlen Höchste Qualität dank persönlicher

Auswahl • Zertifizierte natürliche Diamanten zu unschlagbaren Konditionen

Ausstellung in Schöftland Perlenunikate lädt herzlich zur diesjährigen Ausstellung ein: Feldackerstrasse 7 Gebäude F7, 5040

Schöftland (nach Cinema 8)

DO–SA, 27 –29 November 2025: jeweils 12 00–19 00 Uhr SO, 30 November 2025 11 00–17 00 Uhr Ein erster Eindruck wartet unter www perlenunikate ch – vorbeischauen staunen und sich inspirieren lassen!

Karin Müller

Perlenspezialistin Hauptstrasse 13 5037 Muhen Telefon 041 79 699 25 52 info@perlenunikate ch

Schlossrued Sie sind insgesamt 66 Jahre im Dienst Ammann und Stimmenzähler gross gewürdigt

Lobende Worte wurden an Beat Neeser gerichtet: Er amtiert seit 36 Jahren als Stimmenzähler «und er hört nicht auf!» Diese Tatsache ist eine Würdigung wert, denn bei ihm hat immer alles gestimmt

Ein Arrangement wurde ihm und seiner Frau Margrit übergeben das die beiden noch lange an diese Ehrung erinnern soll

Nicht ganz so lang aber immerhin respektable 30 Jahre steht Martin Goldenberger an der Spitze der Gemeinde Schlossrued und hat diese in all den Jahren massgeblich mitgeprägt Das bedeute unter anderem, so Vizeammann André Windisch 871 Gemeinderatssitzungen und 27 804 Protokolle die sorgfältig gelesen werden mussten Zusammen mit allen anderen Aufgaben eines Gemeindeammanns kommt ein ganz schönes Pensum zusammen Auch hier galt der Dank auch seiner Frau Marianne, denn ohne eine starke Stütze im Hintergrund wäre dieses hohe Amt schwer zu bewältigen

Bottenwil

Mit einem feierlichen Jubilarenkonzert bereitete der Musikverein Bottenwil unter der Leitung von Simon Galliker zwölf Jubilarinnen und Jubilaren im Alter von 80 bis 94 Jahren eine besondere Freude Der jüngste Geehrte war Fritz Bachmann, Vater unseres Präsidenten Philipp Bachmann und langjähriges Vereinsmitglied Die älteste Jubilarin, Madeleine Hunziker (Jahrgang 1931), nahm die Glückwünsche sichtlich bewegt entgegen Zwischen den Musikblöcken standen auch Elsbeth Hiltbrunner und Walter Zingg im Mittelpunkt Mit Melodien wie «Stärn über Bern», «Blueme» und dem Marsch «Diavolezza» schenkte der Verein den Gästen unvergessliche Momente Besonders Walter Zingg brachte seine Anerkennung charmant auf den Punkt: «Wenn der Gemeinderat so

Seit 30 Jahren im Amt: Martin Goldenberger mit seiner Frau Marianne

Abschied nehmen

Der Förster, Daniel Zehnder, hat 1991 die Nachfolge von Walter Neeser angetreten und tritt nun in den wohlverdienten Ruhestand Er kümmerte sich vorerst um die Ortsbürgerwaldungen von Schlossrued und Kirchleerau 1998 kamen Schmiedrued und Moosleerau dazu Sieben Jahre später wurde der

Bisher 36 Jahre Stimmen gezählt: Beat Neeser mit seiner Frau Margrit BILDER: FRIEDA STEFFEN

Forstverband gegründet, und ab 1 Januar 2022 gibt es nun den Forstbetrieb Suhrental Ruedertal, wo Daniel Zehnder zum stellvertretenden Leiter wurde, neben Urs Gsell Neu liegt nun die Verantwortung für den Forstbetrieb in den Händen von Leon Gsell und Michael Jakob FRIEDA STEFFEN

Gränichen

Wechsel

von Farben und Stilen

Im Alten Schulhaus auf dem Rütihof ob Gränichen sind noch bis am Sonntag Werke von Iris Leuenberger ausgestellt

Brigitte Zubler und Barbara Stirnemann ist es zu verdanken, dass es auch in diesem Jahr wieder eine Kunstausstellung des Gemeinnützigen Frauenverein Gränichen gibt Die beiden übernahmen diese Aufgabe im Verein und organisierten ihre erste Ausstellung mit der Gränicher Malerin Iris Leuenberger

Am Freitag besuchten rund 40 Gäste die Vernissage der Künstlerin die in Suhr aufwuchs dort ein eigenes Coiffure-Geschäft führte und seit 45 Jahren in Gränichen wohnt In zahlreichen Galerien stellte Iris Leuenberger ihre Werke bereits aus noch nie jedoch in ihrem Wohnort Mit der Malerei hat Iris Leuenberger erst nach dem Abschluss ihres Berufslebens angefangen «Glücklicherweise fand ich eine gute Mallehrerin», erzählt sie Ihre Bilder die an der

Kunstausstellung 2025 des Gemeinnützigen Frauenverein Gränichen im Alten SchulhausRütihofausgestelltsind,zeugen von einer grossen Vielseitigkeit, Kreativität und dem spielerischen Umgang mit Farben und Formen «Meine Bilder entstehen selten mit einer konkreten Sujet-Idee, sondern die gewählten Farben bestimmen das neue Werk», sagt Iris Leuenberger Ihre Malerei ist auch vom Stil her sehr vielseitig und abwechslungsreich dies zeigt die Ausstellung auf dem Rütihof ganz deutlich 58 Werke von Iris Leuenberger sind noch bis am Sonntag ausgestellt: am Freitag 21 November von 14–17 Uhr und von 19–21 Uhr am Samstag, 22 November von 14–17 Uhr und am Sonntag, 23 November von 10–16 Uhr (Finissage 16–17 Uhr) «Eigentlich wollte ich nicht mehr ausstellen aber Brigitte Zubler und Barbara Stirnemann haben mich so freundlich gefragt dass ich zusagte» erzählt die Künstlerin, die erstmals «zu Hause» ausstellt KF

Muhen Metzgerei Berchtold Irene Plüss wird pensioniert

35 Jahre lang war Irene Plüss ein allseits geschätztes Mitglied des Berchtold-Teams Das ist in der heutigen, schnelllebigen Zeit nicht mehr selbstverständlich Die Familie Berchtold und alle Kolleginnen und Kollegen danken Irene für diese tolle gemeinsame Zeit und wünschen Freude und Gesundheit für den neuen Lebensabschnitt ZVG Irene Plüss in ihrem Reich der Metzgerei Berchtold

Iris Leuenberger auf dem roten Sessel wird umrahmt von ihrem Mann Willy sowie den beiden Organisatorinnen Brigitte Zubler (links) und Barbara Stirnemann KF

Iris Leuenberger vor zwei ihrer 58 Werke, die im Alten Schulhaus ausgestellt sind

Oberentfelden

Leiser Abschied nach zwölf Jahren

Die Gemeindeversammlung von Oberentfelden verlief überraschend harmonisch: Zwei Sanierungsprojekte fanden deutliche Zustimmung, dank eines Grundstücksverkaufs winkt sogar ein Millionenertrag Zum emotionalen Höhepunkt wurde der Abschied von Vizeammann Petra HuckeleRigoni nach zwölf prägenden Jahren im Gemeinderat

Im Vorfeld der Oberentfelder Gemeindeversammlung vom Donnerstagabend waren einige der Verantwortlichen nervös Schliesslich war mit der Sanierung der Liegenschaft an der Dorfstrasse 5 ein Geschäft traktandiert das der Souverän bereits einmal zurückgewiesen hatte Vor einem Jahr beantragte der Gemeinderat 3,25 Millionen Franken, um die Engelscheune und das direkt benachbarte Zingghaus – das inzwischen nicht mehr so heisst – zu Wohnraum umzubauen Der Antrag erlitt Schiffbruch Seit letztem Jahr lag das Thema aber nicht etwa auf Eis Der Gemeinderat hat beschlossen, das Geschäft aufzuteilen und nur die Liegenschaft Dorfstrasse 5 sanieren zu wollen Für 1 9 Millionen Franken Nun wurde der Antrag bewilligt – genau wie die Sanierung des Alten Gemeindehauses für ebenfalls 1 9 Millionen Franken Die Kosten werden abgefedert durch den ebenfalls bewilligten Verkauf der Parzelle 644 die zwischen der Suhrerstrasse und dem

Schlossrued

Die abtretende

Frau Vizeammann

Petra HuckeleRigoni (links) und Frau Gemeindeammann

Yvette Körber

BILD: FLORIAN WICKI

Schinhuetweg liegt Dazu hatte Finanzminister Hans-Peter Widmer zusätzliche gute Nachrichten: Weil die Parzelle mit 400 000 Franken in den Büchern der Gemeinde lag, nun aber für 1,4 Millionen Franken verkauft wird, erzielt die Gemeinde einen ausserordentlichen Ertrag von 1 Million Franken Aktuell rechnet das Budget 2026 bei einem gleichbleibenden Steuerfuss von 113 Prozent mit einem Plus von über 992 000 Franken – jetzt könnte es 1 Million mehr werden

Zum Schluss der Versammlung gab es eine Verabschiedung: Vizeammann

Petra Huckele-Rigoni tritt nach 12 Jahren im Gemeinderat per Ende Jahr aus der Oberentfelder Exekutive aus Es sei

eine sehr bereichernde – und manchmal auch herausfordernde – Aufgabe gewesen, sagte Huckele in ihrem Abschiedsvotum: «Es gab ganz ganz ganz viele positive Momente, die haben selbstverständlich überwogen » Huckele habe in ihrer Amtszeit diverse wichtige Geschäfte vorangetrieben sagte Gemeindeammann Yvette Körber – ab Januar die einzige Frau im Gremium – in einer Laudatio Eines der wichtigsten sei das Projekt «Lohn statt Sozialhilfe» gewesen, durch welches sich Personen, die Sozialhilfe beziehen aber eigentlich arbeitsfähig sind von der Gemeinde für einfache Hilfstätigkeiten anstellen lassen können und bei der Jobsuche betreut werden FLORIAN WICKI

Mehr Lohn für den Gemeinderat

An der lebhaften Gemeindeversammlung Schlossrued zeigten sich die Stimmberechtigten grosszügig: Sie erhöhten aus eigener Initiative die Entschädigungen für den Gemeinderat – ein Novum Zudem wurden wichtige Kredite gesprochen und verdiente Einwohnerinnen und Einwohner geehrt

Nicht hitzig aber engagiert verlief die Gemeindeversammlung Schlossrued Von 639 Stimmberechtigten fanden sich 64 in der Aula des Schulhauses ein Gemeindeammann Martin Goldenberger leitete humorvoll durch den Abend und sorgte mit lockeren Bemerkungen für gute Stimmung

Bereits im Vorfeld hatten die Ortsbürger getagt und alle Geschäfte einstimmig genehmigt Danach mischten sie sich unter die Bevölkerung, die von der Feuerwehr Rued mit Glühwein und Punsch empfangen wurde

Ja zu Abwasserprojekt und Feuerwehrinvestitionen

Das Protokoll der letzten Versammlung sowie das neue Mehrwertabgabereglement wurden genehmigt Mehr Gesprächsstoff bot der Kredit über rund 60’000 Franken für die Vorbereitungsarbeiten zur Regionalisierung der Abwasserreinigung im Wynen- Suhrenund Uerkental Trotz offener Fragen stimmte die Versammlung dem Projekt zu, über dessen Verbandsgründung erst 2029 entschieden wird

Unterentfelden

● Twint Kurs – Einfach, schnell und sicher bezahlen Haben Sie schon einmal von Twint gehört? Mit Twint können Sie ganz einfach und sicher mit Ihrem Smartphone bezahlen – ohne Bargeld oder Karte Egal, ob im Café, beim Einkaufen oder in Schweizer Onlineshops: Twint ermöglicht Ihnen eine bequeme und schnelle Zahlungsmethode mit nur wenigen Klicks

Im Rahmen eines Kurses möchten wir Ihnen zeigen wie einfach und sicher

Ihre treuen Dienste wurden gewürdigt (von links): Markus Arnet Susanne Bircher Rahel Hugentobler, Martin Goldenberger, Daniel Zehnder und Thomas Gehrig ST

Deutlich weniger Diskussionen löste der Kredit über 298 000 Franken für die Feuerwehr aus Mit 63 von 64 Stimmen sagten die Anwesenden Ja zur Anschaffung eines Schlauchverlegefahrzeugs und einer Motorspritze Zudem konnte die Photovoltaikanlage auf dem Schul- und Gemeindehaus rund 35 000 Franken günstiger realisiert werden als budgetiert

Für eine Überraschung sorgte das Traktandum zu den Gemeinderatsentschädigungen: Der Souverän erhöhte die vorgeschlagenen Ansätze eigenmächtig –ein einmaliger Vorgang, der selbst erfahrene Ratsmitglieder kurz sprachlos machte Nach kurzer Verwirrung wurde die Anpassung mit grossem Mehr beschlossen Das Budget 2026 passierte anschliessend problemlos

die Nutzung von Twint ist Sie erfahren, wie Sie die Twint-App auf Ihrem Smartphone einrichten und welche Vorteile diese im Alltag bringt Der Kurs dient einer unkomplizierten Einführung in die Welt der digitalen Zahlungen und dies unabhängig von Ihrem Bankanbieter

Wann: Dienstag 25 November 2025 14 00 Uhr (ca 1 5 Std )

Wo Bächlihalle, 5035 Unterentfelden Der Kurs wird im Rahmen des Projekts

Oberentfelden «Waldweihnacht» im Casa Verde

Die Natur als Vorbild

Wenn der Duft von Tannenzweigen und frischem Moos durch die Luft zieht die ersten Kerzen flackern und das Casa Verde prall gefüllt ist mit begeisterten Besucherinnen und Besuchern dann weiss man: Es lädt zur ganz besonderen Weihnachtsausstellung vom 13 bis 15 November ein - zur stimmungsvollen Waldweihnacht Mit einer liebevoll inszenierten Ausstellung stimmte das Casa Verde-Team auf die bevorstehende Advents- und Weihnachtszeit ein, sei es als Inspiration für die eigene Weihnachtsdeko oder für originelle Geschenkideen

Das Team um Geschäftsführerin Marianne Thürig hat ganze Arbeit geleistet um für jeden Geschmack liebevoll dekorierte Gestecke, winterliche Arrangements aus Naturmaterialien, Waldfiguren Lichterglanz oder weihnachtli-

Safenwil

Ehrungen und Ausblick

Gemeindeammann Goldenberger ehrte langjährige Mitglieder und gratulierte Kunstturner Florian Langenegger zu seinen Erfolgen Zudem informierte er über den neuen Fahrdienst «mobil im Alter» (MiA), der ab Januar 2026 startet und noch freiwillige Fahrerinnen und Fahrer sucht

Ein Workshop hatte gezeigt, wie wichtig funktionierende Dorfstrukturen sind – vom Restaurant über den Laden bis zum öffentlichen Verkehr «Wir haben das alles – also nutzt es!», appellierte Goldenberger an die Versammlung Mit dem Hinweis auf den Weihnachtsbaumverkauf und den Neujahrsapéro schloss er den Abend im Zeichen von Zusammenhalt und Dankbarkeit FRIEDA STEFFEN/LA

«Unterwegs im Alter» der Gemeinde Unterentfelden in Kooperation mit der Raiffeisenbank Aarau-Lenzburg durchgeführt Wir laden Sie herzlich ein, gemeinsam mit uns die vielen Vorteile von Twint zu entdecken Unser Ziel ist es, Ihnen das nötige Wissen zu vermitteln, damit Sie die digitale Welt mit Leichtigkeit nutzen können

Die Teilnahme ist kostenlos Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung unter gesellschaft@unterentfelden ch oder 062 737 03 14 GEM

che Accessoires mit Liebe zum Detail zu gestalten Sie sorgten mit ihren Kunstwerken für manch glänzende Augen

Die Besucherinnen und Besucher wurden in eine märchenhafte Waldkulisse entführt und konnten die Hektik des Alltags hinter sich lassen und in eine Atmosphäre der Ruhe und Besinnlichkeit eintauchen Nach der Ausstellung lud ein wärmendes Feuer vor dem Laden zum gemütlichen Beisammensein ein mit Grillwurst, frischem Zopf und Waldtee Die Waldweihnacht im Casa Verde war die perfekte Gelegenheit um sich verzaubern zu lassen innezuhalten die Sinne zu verwöhnen und sich gemeinsam auf die kommenden Festtage zu freuen RENATE FRANEK

Erfahrungsaustausch in der Natur

Die umliegenden Naturschutzvereine der Region trafen sich auf Einladung des örtlichen Vereins zum Regionalhöck und Erfahrungsaustauch Gemeinsam mit Kreisförster Erwin Städler begaben sich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer zur Altholzinsel im Gebiet Sodhubel Viele wertvolle Informationen gab Erwin Städler weiter, unter anderem die grosse Vielfalt an Pilzen und Käfern, die zur Zersetzung der umstürzenden Bäume massgeblich ihre Wichtigkeit haben Erwin Städler erwähnt, dass die Wanderwege in der Altholzinsel begehbar sind und keine Gefahr darstellen Die Gemeinde Safenwil hat mit dem Kanton Abteilung Wald einen Vertrag von fünfzig Jahren abgeschlossen, der keine Nutzung von Bäumen mehr zulässt Erstaunt zeigte man sich eine intakte Altholzinsel begehbar angetroffen zu haben SCH

Das Casa Verde-Team gestaltete eine eindrucksvolle Waldweihnacht

RENATE FRANEK

Herzlichen Dank für die grosse Anteilnahme, die wir beim Abschied von unserem lieben

Samuel Wehrli-Thomann

erfahren durften.

Wir sagen DANKE

• für all die wunderbaren Menschen, die Sämi auf seinem Lebensweg begleitet haben

• für all die tröstenden und liebevollen Briefe, Gedanken und Worte

• für alle, die an der Abdankungsfeier dabei waren und so herzlich mitgestaltet haben

• für die wertvolle Begleitung und die berührende Predigt durch

Pfarrer Andreas Hunziker

• für die schönen, blumigen Grüsse

• für dasTeam des Pflegeheims Lindenfeld und seine fürsorgliche

Pflege

• für die grosszügigen Spenden an die Soliday Stiftung Aargau

Suhr im November 2025 Dankbar dieTrauerfamilie

Gränichen im November 2025

Eine Minute ist immer eine Minute deines Lebens –ob du dich ärgerst oder freust

HERZLICHEN DANK

für die überwältigende Anteilnahme und Begleitung auf dem letzten Weg, für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für die Umarmungen, für die Blumen und Geldspenden, für alle Zeichen der Freundschaft und Verbundenheit beim Abschied von Heinrich Bossard-Baumann

Ein besonderes Dankeschön:

- Pfarrer Matthias Schüürmann für die feinfühlige Begleitung in den Tagen des Abschieds und den schön gestalteten Trauergottesdienst

- Enkelin Larissa Bossard und Organist Fritz Bär für ihren stimmungsvollen Beitrag in der Kirche sowie der Sigristin Käthi Reinhard

- Palliativ Spitex Suhrental Plus, Pflegepersonal der Palliativstation Spital Zofingen und Onkologie Kantonsspital Aarau

Wir sind dankbar für die schöne Zeit, die wir mit dir verbringen durften Wir vermissen dich In unseren Herzen wirst du ewig weiterleben

Die Trauerfamilie

Den Weg, den du vor dir hast, kennt keiner

Nie isst ihn einer so gegangen, wie du ihhn gehen wirst

Es ist dein Weg

Still und friedlich isst unser Götti und Onkel e eingeschlafen und von uns gegangen

Wilffred Gautschi-Widmer

5 November 1929 bis 11 N November 2025

In der Nacht auf den 11 November 2025 isst Willi nach einem laangen und erfüllten Leben friedlich im Alterszentrum Schiffländi in Gränichen eingeschlaafen

In lieber Erinnerung:

Roger Gautschi u und Familie

Beat Gautschi u und Famillie Andreas Willhelm und Familie Damian Gautschi u und Famillie Verwandte Bekannte und Freunde

Die Trauerfeier findet statt am Freitag 12 Dezember 2025 um 14 00 Uhr in der Reformierten Kirche Gränichen Vorgängig um 13 30 Uhr Urnenbeisetzung im engsten Familiienkreis auf demFriedhof Gränichen

Anstelle von Blumen gedenke man dem Verein n STV Gränichen Männerriege, CH38 0076 1049 2561 4200 1, V Vermerk: Willfred Gautschi

Traueradresse: R Roger und Bea Gautschi, S Schmittenweg 2, 5 5707 Seengen

Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln

Er weidet mich auf einer grünen Aue und führet mich zum frischen Wasser

Er erquicket meine Seele

Er führet mich auf rechter Strasse um seines Namens willen Und ob ich schon wanderte im finstern Tal fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir dein Stecken und Stab trösten mich Psalm 23 1-4

In kleinen Schritten hast du dich von uns verabschiedet; in stillem Frieden hast du dich nun auf deine letzte Reise begeben Tieftraurig müssen wir Abschied nehmen von meinem lieben Ehemann, unserem herzensgutenVati, Schwiegervater, Grossvati und Urgrossvati, meinem Bruder, Götti, Nachbarn und Freund

Hans Bucher-Nyffenegger

18 März 1937 – 12 November 2025

Wir danken dir für deine Liebe und Fürsorge und für alles, was du uns mit auf den Weg gegeben hast Deine Aufrichtigkeit, deine Bescheidenheit und dein unvergleichlicher Humor fehlen uns

Wir vermissen dich sehr:

Lisabeth Bucher-Nyffenegger

Daniel und Sabine Bucher-Vonarburg

Simon Vonarburg

Christine und Jesus Garcia-Bucher

Yael Garcia und Nik Lleshaj mit Solana, Levin und Enya

Delia Garcia und Fabian Lica

Monika und Christoph Tobler-Bucher

Séraphine Tobler und Jonas Dubach

Franziska und Gabriel Flück-Bucher

Sven Flück und Nadine Matter

Joscha Flück

Margrit Hartmann-Bucher

Verwandte und Freunde

Die Trauerfeier findet am Freitag 28 November 2025 um 14 00 Uhr in der Kirche Uerkheim statt

Die Urnenbeisetzung erfolgt vorgängig im engsten Familienkreis

Traueradresse: Monika Tobler-Bucher, Nyffenegg 5, 4950 Huttwil

Reitnau, November 2025

Moosleerau, 15 November 2025

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer Tante, Cousine und Gotte

Ruth Härdi

19 Juli 1931 bis 15 November 2025

Nach einem sinnerfüllten Leben durfte sie im 95 Lebensjahr nach kurzer Leidenszeit ruhig einschlafen

In stillem Gedenken: Die Trauerfamilien

Die Urnenbeisetzung findet am Montag, 24 November 2025, um 13.00 Uhr auf dem Friedhof in Kirchleerau statt Die Trauerfeier erfolgt anschliessend um 13.30 Uhr in der Kirche

Nach der Trauerfeier sind alle zu einem Imbiss im Kirchgemeindehaus eingeladen

Traueradresse: Ursula und Daniel Reis-Härdi, Nordweg 2, 5035 Unterentfelden

Immer für alle da gewesen. Unterentfelden, 11. November 2025 Immer das Beste gewollt. Immer das Beste gegeben. Wir haben das Beste verloren.

In Dankbarkeit für alle Liebe und Güte, die wir erfahren durften, nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann, unserem herzensguten Paps, unserem Schwiegervater, Grossvati, Upi und Bruder

Paul Bösiger

28.09.1934 – 11.11.2025

Du hast uns geliebt und warst immer für uns da. Dein erfülltes Leben hat auch uns geprägt. Du wirst immer in uns weiterleben, wir werden dich sehr vermissen.

In liebevoller Erinnerung: Rosemarie Bösiger

Beatrice Bucher mit Michelle und Stefanie

Gaby Bösiger

André und Jacqueline Bösiger mit Joel und Noemi

Claudia Lehmann mit Rico, Luca und Sina

Marcel Bösiger und Leandro Goulart

Urgrosskinder, Verwandte und Freunde

Die Abdankung findet am Donnerstag, 27. November 2025 um 14.30 Uhr in der katholischen Kirche St. Martin in Oberentfelden statt.

Traueradresse: Rosemarie Bösiger, Alpenweg 12, 5035 Unterentfelden

Meine Zeit steht in deinen Händen Psalm 31, Vers 16

Sonntag, 23 November, 10 00 Kirche Buchs – 16 00 Kirche Rohr, Gottesdienste zum Ewigkeitssonntag mit Pfrn Erika Voigtländer und Katharina Zimmermann Zingg

Mittwoch, 26 November, 15 00 Alterszentrum Buchs Gottesdienst mit Pfrn Katharina Zimmermann Zingg Weitere Informationen unter: www ref-buchs-rohr ch

Sonntag, 23 November, 9 30 Ewigkeitssonntag, Musik: Kammerorchester Schöftland

Mittwoch, 26 November, 10 00 Gottesdienst im Reg Altersheim, Pfarrer Stephan Gassler Musik: Verena Pfenninger

Safenwil

Freitag,21 November,1700Stärnebazar

Samstag, 22 November, 10 00 Stärnebazar – 18 00 Fürbitte

Sonntag, 23 November, 9 30 Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag mit Gedenkfeier für die Verstorbenen Pfarrteam Kirchenchor Leitung Susanne Heule Kindertreff im KGH www kirche-schoeftland ch

Weihermattstrasse 86 (Telli), 5004 Aarau

Telefon 062 822 89 79

Schöftland

Freitag, 21 November, 20 00: Kirchenkonzert Musikgesellschaft Gränichen

Ab Samstag 22 November – Sonntag 30 November, beim KGH: Kerzenziehen

(Zeiten: www ref-graenichen ch)

Sonntag, 23 November, 9 30: Gottesdienst am Ewigkeitssonntag, Pfrn Katharina Zellweger und Pfrn Verena Grasso; mit Gedenken an die Verstorbenen des vergangenen Kirchenjahres; Musik: Iona Haueter (Orgel) und Florian Arnicans (Cello); Kollekte: Palliative Care Gränichen –17 00: Kirchenkonzert Musikgesellschaft Gränichen

Montag 24 November – Mittwoch 26 November, KGH: «Kranzen» des Offenen

Werkkreises – 9 00, KGH: Bibelkurs c l o u – 14 30 KGH: Offener Treff

Dienstag 25 November 19 00 Kirche: Gemeindegebet «Pfarrwahl»

Mittwoch, 26 November, 10 00, Kirche: Fiire mit de Chliine Kafi-Sirup-Treff

Donnerstag 27 November 14 30 Kirche: «Schwerpunkt » Konzert Seniorenorchester Aarau

Sonntag, 23 November, 10 00 Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag mit Pfrn Noemi Heggli und Pfr Andreas Wahlen

Montag, 24 November, kein Krabbeltreff

Dienstag, 25 November, 9 00 Bibellese bei Hedigers – 20 00 Bibelkreis bei Hedigers

Mittwoch,26 November,8 40Andachtim

AlterszentrumZopfmitPfr AndreasWahlen

Reitnau

Sonntag, 23 November, 9 30 Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag, Pfr M

Schüürmann, Orgel

Dienstag 24 November 19 30 Worshipund Gebetsabend (Kirche)

Freitag, 28 November 19 00 Teenietreff

Evenmore www kirchereitnau ch

Safen

Reformierte Kirche Safenwil

Donnerstag 20 November,20 00Kirchenchorprobe

Freitag 21 November 14 00NomittagMitenand (siehe Veranstaltungstipps)

Samstag,22 November,19 00Fackelspaziergang mit Punch und Marshmallows

Donnerstag, 20 November, 10 00 Sunnmatte-Andacht, E Bossard

Sonntag, 23 November, 10 00 Kirche, Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag Pfr P Trittenbach

Montag,24 November,19 00Arche,Informationsveranstaltung zur Zusammenarbeit mit anderen Kirchgemeinden – 20 00 Arche Kirchgemeindeversammlung

Donnerstag, 27 November, 10 00 Sunnmatte-Andacht Pfr P Trittenbach–13 30 Arche-Träff Strickkaffee LeitungP Gaigg

Freitag, 21 November, 9 00 – 11 00 Kafiträff in der Viva Kirche

Sonntag 23 November 9 30 Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag mit Gedenken der Verstorbenen, Pfr Ruedi Schmid und Flötenensemble Saltarello

Freitag 28 November 9 00–11 00 Kafiträff im KGH

Treffpunkt KGH (Jugendevent 6 –9 Klasse) Schlechtwetterprogramm: Filmabend im KGH

Sonntag 23 November 10 00 Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag mit Gedenken an die Verstorbenen im vergangenen Kirchenjahr Mitwirkung des Kirchenchores (Pfarrer Simon Graf) – 1700 Konzert der Musikgesellschaft Safenwil/Walterswil AnschliessendApéroimKirchgemeindehaus

Mittwoch 26 November 20 00 Bibelkreis Donnerstag,27 November 20 00Kirchenchorprobe

Für die Amtswoche vom Montag 24 NovemberbisFreitag,28 NovemberistPfarrer Simon Graf zuständig

Donnerstag 20 November – Samstag 22 November je 20 00 Evangelisationsabende

Sonntag, 23 November, 10 00 und 13 30

Konferenz

Dienstag, 25 November, 20 00 Gebetsgemeinschaft

Donnerstag, 20 November 2025, 20 00 Wo stehe ich? Wohin gehe ich?

Freitag, 21 November 2025, 20 00 Kriege, Katastrophen, Elend – warum schweigt Gott?

Samstag, 22 November 2025, 20 00 Die dunkelste Stunde der Weltgeschichte

Safenwil

Freitag 21 November 9 30 Eltern-KindSingen ElKi, Länzihuus Suhr – 19 00 Treffpunkt 4 –6 Klasse, Länzihuus Suhr, Anmeldungund Information bei j ringgenberg@suhu ch Samstag, 22 November, 8 45 Frauenmorgen mit Frühstück, Länzihuus Suhr Thema: Von Glück und anderen Dingen im Leben Referentin: Pfrn S Wüthrich –Nachmittags Jungschar – 19 00 Jugendgottesdienst Unique, Länzihuus Suhr, Informationen bei j ringgenberg@suhu ch Sonntag 23 November 9 30 Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag, reformierte Kirche Suhr, Pfrn E Hess – 11 00 Cantare Chor «Schnuppern» Länzihuus Suhr Kennenlernchorprobe mit H Krieger Mittwoch, 26 November, 13 30 Jassen, Länzihuus Suhr

Einladung zur Kirchgemeindeversammlung

Sonntag, 7. Dezember 2025 im Anschluss an den Gottesdienst ca. um 10.30 Uhr

Traktanden

1. Begrüssung

2. Wahl Stimmenzähler/in

Beschlüsse

Versammlung der Ref Kirchgemeinde Gränichen

Die Kirchenpflege gibt folgende Beschlüsse der Kirchgemeindeversammlung vom 17 11 2025 bekannt:

1 Genehmigung des Protokolls der Kirchgemeindeversammlung vom 6 6 2025

2. Annahme Rechnung 2026

Gegen Beschlüsse der Kirchgemeindeversammlung kann das Referendum ergriffen werden Es ist innert 10 Tagen seit Beschlussfassung anzumelden und innert 30 Tagen seit Beschlussfassung einzureichen (§ 152 Kirchenordnung).

Beschlüsse können mit Beschwerde innert 30 Tagen seit Bekanntgabe beim Kirchenrat angefochten werden (§§ 144, 147 Abs 1 Kirchenordnung)

Beschlüsse unterstehen auch der Stimmrechtsbeschwerde (§ 145 Kirchenordnung)

Wahlen

Die Kirchenpflege der Kirchgemeinde Gränichen gibt folgendes Wahlergebnis der Kirchgemeindeversammlung vom 17 11 2025 bekannt:

Gewählt ist für die Wahlperiode

1 12 2025 – 31 12 2026

Synodale: Müller Ruth Wahlen können mit Beschwerde beim Kirchenrat angefochten werden Die Beschwerdefrist beträgt 3 Tage seit der Bekanntgabe (§ 146 Kirchenordnung, SRLA 151 100)

Gemeinde Kölliken, Schneidergasse 1

Sonntag, 23 November, 9 30 Gottesdienst zum Ew gkeitssonntag aus der Themenreihe «Wenn was Neues dran ist», Kinderprogramm

Donnerstag 20 November 19 30 Friedensgebet

Samstag, 22 November 9 30 Einladung zur Informationsveranstaltung im Kirchgemeinde-Saal

Sonntag, 23 November 9 30 Ewigkeitssonntag-Gottesdienst mit Pfrn Nadine Hassler Bütschi musikalische Begleitung: Marcel Schweizer (Panflöte) und Fritz Bär (Orgel), live ausgestrahlt auf www kircherued ch–14 00Kerzenziehen bis 1700 Uhr

Dienstag 25 November 19 00 Kerzenziehen für Erwachsene bis 21 30 Uhr

Gränichen 17 11 2025

Präsidium: Werner Richner

Aktuariat: Tina Anderau

3. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 15. Juni 2025

4. Genehmigung Verpflichtungskredit Malerarbeiten Kirche innen

5. Genehmigung des Voranschlags 2026 mit Bewilligung des erforderlichen Steuerfusses von 25 %

6. Ermächtigung zu Abklärungsarbeiten für eine Kooperation / einen Zusammenschluss mit weiteren Kirchgemeinden

7. Stellenplan der ordinierten Dienste für die Amtsperiode 2027–2030

8. Informationen aus der Kirchenpflege

9. Verschiedenes und Umfrage

Zu dieser Versammlung sind alle Mitglieder der Kirchgemeinde ab 16 Jahren herzlich eingeladen

Die Unterlagen finden Sie im Schriftenständer im Kirchgemeindehaus, im Sekretariat sowie auf unserer Homepage www.kircherued.ch. Falls Sie die Einladung per Post erhalten möchten, können Sie dies gerne per Telefon oder Mail im Sekretariat melden.

Die Kirchenpflege freut sich, Sie an der Versammlung zu begrüssen.

Informationsveranstaltung zum Traktandum 6 Wir laden dazu alle Interessierten am Samstag, 22 November 2025, um 9 30 Uhr in den Kirchgemeinde-Saal ein.

Dort, wo Worte aufhören

Die Kirchgemeindeversammlung vom 16. November 2025

Die Kirchenpflege gibt folgende Beschlüsse bekannt:

1. Genehmigung des Protokolls der Versammlung vom 29. Juni 2025

2. Genehmigung von Voranschlag 2026 und Steuerfuss Ein Referendum kann innert 30 Tagen nach Beschluss bei einer Anmeldung innert 10 Tagen ergriffen und bei der Kirchenpflege eingereicht werden. Eine Beschwerde kann innert 30 Tagen seit Bekanntgabe beim Kirchenrat eingereicht werden.

3. Ergänzungswahl in die Kirchenpflege

Eingelegte Wahlzettel: 30

Ausser Betracht fallende Wahlzettel: 0 In Betracht fallende Wahlzettel: 30 Absolutes Mehr: 16

Gewählt ist Katharina Neuhaus, Buchs, mit 29 Stimmen. Eine Beschwerde kann innert 3 Tagen seit Bekanntgabe beim Kirchenrat eingereicht werden.

Buchs, 16. November 2025

Reformierte Kirchenpflege Buchs-Rohr

Einladung zur Kirchgemeindeversammlung

Sonntag, 7. Dezember 2025 im Anschluss an den Gottesdienst in der Kirche.

Anschliessend Mittagessen im Kirchgemeindehaus.

Traktanden:

1. Protokoll vom 22. Juni 2025 2. Budget 2026, mit gleichem Steuerfuss

3. Kreditabrechnung Sanierung Kirche / Garten KGH

4. Malerarbeiten im Kirchgemeindehaus

5. Verabschiedung Margrith Maurer und Michael Wilhelm

6. Information und Rückblick

7. Verschiedenes

Die Einladung inkl. Protokoll und das Budget 2026 können vom 21. November bis 5 Dezember im Büro des Kirchgemeindehauses bezogen werden.

Öffnungszeiten jeweils Dienstag und Freitag von 8.15 bis 11.15 Uhr.

Die Unterlagen sind zudem auf der Startseite unserer Homepage unter www.ref.kirche-safenwil.ch abrufbar

Die Unterlagen können auch über das Sekretariat unter Telefon: 062 797 09 22 oder E-Mail: info@kirche-safenwil.ch bestellt werden Gerne senden wir Ihnen dann die Unterlagen per Post oder E-Mail zu.

Zur Kirchgemeindeversammlung sind alle Stimmberechtigten ab dem vollendeten 16 Altersjahr herzlich eingeladen

Die Kirchenpflege freut sich über eine rege Beteiligung von Jung und Alt.

aarau erleben

Aarau Standortförderung informiert über Anlässe, Geschichten und Menschen aus der Stadt und der Region

Detailhandel

Aarauer Night Shopping: mehr als einkaufen

Das Night Shopping hat in Aarau bereits eine langjährige Tradition Am Freitag, 5 Dezember ist es wieder so weit: zahlreiche Aktionen und stimmungsvolle Attraktionen laden zum gemütlichen Einkaufen ein In sämtlichen Aarauer Gassen – vom Rain über den Graben, die Hintere Vorstadt, Igelweid und Kasinostrasse bis in die Altstadt – warten die Geschäfte mit besonderen Angeboten auf Besucherinnen und Besucher, die sich von ihren Weihnachtsangeboten und dem festlichen Ambiente verzaubern lassen möchten

Warum den Abend nicht mit einem feinen Glühwein bei Fielmann, einem Glas Prosecco bei Anouk oder einem wärmenden Punsch bei Nile starten? Anschliessend lohnt sich ein Bummel durch die liebevoll dekorierten Strassen – überall gibt es kleine Überraschungen zu entdecken Wer nach dem ersten Rundgang Lust auf eine Stärkung mit musikalischer Begleitung hat wird beim vom Fass und im Musikhaus zum Notenschlüssel fündig: Feines Raclette, kreative BombardinoCocktails und ein Klavier für alle sorgen dort für Genuss und gute Stimmung Weihnachtliche Düfte wie Lebkuchen verströmt unter anderem Kramer Brocki & Secondhand oder aaro design Und für alle die italienische Spezialitäten lieben, empfiehlt sich ein Besuch bei Al Solito Posto «Am diesjährigen Night Shopping beteiligen sich über 40 Geschäfte Dies ist

Geführte «Einkaufstour»

Im stimmungsvoll geschmückten Aarauer Geschäft sorgen liebevolle Weihnachtsdekorationen für festliche Atmosphäre

ein tolles Zeichen, dass man gemeinsam für ein schönes Aarauer Einkaufserlebnis sorgen möchte» freut sich Romana Waller Aarauer City Managerin «Die Besucherinnen und Besucher können sich nicht nur vom Angebot überzeugen sondern auch die Gastfreundschaft und das persönliche Engagement der einzelnen Geschäfte auf sich wirken lassen » Als besonderes Highlight warten viele attraktive Rabatte und Gewinnspiele

am Night Shopping Bei Ochsner Sport darf tief in den Chlaussack gegriffen am Graben 12 ein Grittibänz probiert oder bei Mode Bernheim eine Weihnachtskugel gezogen werden – mit etwas Glück gibt es tolle Gutscheine zu gewinnen Für alle die den Abend mit Musik und Barbetrieb ausklingen lassen möchten lohnt sich ein Besuch im Second Fish oder im Trash Secondhand – dort sorgen DJ Apéro und gute Vibes für den perfekten Abschluss

Sinnesreise durch die Geschäfte am Night Shopping

Eine besondere Führung durch die Altstadt bietet die Gelegenheit –stellvertretend für das gesamte Gewerbe – acht Geschäfte und ihre festlichen Angebote auf ganz besondere Weise zu erleben Am Freitag, 5 Dezember um 18 Uhr nimmt Aarau Info Interessierte mit auf eine Sinnesreise

Bei Dezibelle gibt es ein nicht alltägliches Weihnachtslied zum Mitsingen mehr&wert erzählt eine schöne Geschichte und Ana von Limón y Sal berichtet von einem südamerikani schen Weihnachtsbrauch Dies sind nur einige Beispiele dafür, was Aarau als Einkaufsstadt besonders macht Das Schönste sind die persönlichen Begegnungen: Viele Geschäfte sind inhabergeführt und zeichnen sich durch freundliche Bedienung sowie kompetente individuelle Beratung aus Hier wird Einkaufen zu einem Erlebnis bei dem nicht nur das Angebot zählt, sondern auch der persönliche Kontakt Im vergangenen Jahr wurde diese Füh- rung erstmals angeboten «Es war herrlich zu sehen, wie die Teilnehmenden von den liebevollen Angeboten der Geschäfte überrascht wurden», so Susanne Sandmeier Sie hat die Sinnesreise durch Aarau als Stadtführerin begleitet «Die Idee ist so gut angekommen, dass wir die Führung in diesem Jahr mit einigen neuen Geschäften gleich wieder anbieten »

Sinnliche Führung am Night Shopping

Freitag 5 Dezember 2025 18 Uhr

Dauer: 75 Minuten

Ticket und Information: eventfrog ch / mail@aarauinfo ch

Stadtführung am

durch die beleuchtete Stadt und macht Halt in einigen Geschäften

In der besinnlichen Adventszeit lohnt es sich den Online-Shopping-Wagen einmal beiseitezuschieben und die Vielfalt der lokalen Geschäfte zu entdecken

Wer in Aarau einkauft, findet nicht nur besondere Geschenke, sondern unterstützt auch die lokale Gemeinschaft –ein Weihnachtsgeschenk für alle

Aarau einkaufen City-Märt Aarau Black Friday und Night Shopping –der Start ins Weihnachtsgeschäft

Die Wochen vor dem grossen Weihnachtsfest stehen ganz im Zeichen des Einkaufens Black Friday ist auch im City-Märt Aarau längst zu einem festen Termin in der Jahresagenda geworden In diesem Jahr wird in Aarau die traditionelle lange Einkaufsnacht «Night Shopping» auf Wunsch des Detailhandels sogar um eine Woche verschoben damit sich die beiden Anlässe nicht überschneiden Kundinnen und Kunden sollen gemäss der Präsidentin City-Märt Aarau, Helena Husser, von beiden Events in vollen Zügen profitieren können

Die Aktionen rund um «Black Friday» bringen gemäss dem Vorstand des City-Märts Aarau viele Besucherinnen und Besucher in die Geschäfte Viele Kundinnen und Kunden bereiten sich gezielt auf diesen Tag vor, um besondere Angebote zu nutzen – sei es für den eigenen Haushalt oder bereits für die ersten Weihnachtsgeschenke Trotz des grossen Andrangs am Black Friday bleibt das klassische Weihnachtsshopping in der Adventszeit für viele unersetzlich «Der Black Friday läutet das Weihnachtsgeschäft ein, aber er macht es nicht aus» erklärt Helena Husser weiter «Auch das Night Shopping ist zwar ein stimmungsvoller Anlass und absolut ein Grund, Aarau am Freitag 5 Dezember zu besuchen Die meisten Geschenke werden nach wie vor in den letzten Wochen vor den Festtagen gekauft – für uns bleibt das gesamte Weihnachtsgeschäft über die letzten beiden Monate des Jahres hinweg wichtig »

Einkaufen mit mehr Zeit und weniger Stress

Shop local Geschenkidee

Helena Husser Präsidentin City-Märt Aarau, möchte den Kundinnen und Kunden ein entspanntes Einkaufsvergnügen ermöglichen BILD: ZVG

Beim City-Märt steht das Einkaufserlebnis im Vordergrund: am Black Friday 28 November sind die Türen des City-Märt bis 21 00 Uhr geöffnet damit die Kundinnen und Kunden entspannt und ohne Zeitdruck einkaufen können So auch am Night Shopping Die Bäcker-Bar in der Mall ist zum Beispiel ein beliebter Treffpunkt «Wir wollen den Stresspegel und den Blutdruck ein wenig senken und den Kundinnen und Kunden genügend Zeit und den Rahmen für angenehme Einkäufe bieten», heisst es augenzwinkernd aus dem City-Märt

Auch über Weihnachten hinaus setzt der City-Märt Aarau auf persönliche Beratung Leidenschaft und Fachwissen «Unsere Mitarbeitenden machen mit ihrer Kompetenz und Begeisterung den Unterschied – sie sorgen für das beste Einkaufserlebnis das kein Onlineshop ersetzen kann »

Weihnachtsbatzen in Form eines Aarauer Geschenk Gutscheins

Mit dem Aarauer Geschenk

Gutschein bereitet man Freude Bei über 130 Geschäften sind sie gerne gesehen BILD: ZVG

Wer dem Göttibueb, der Enkelin oder der Haushaltshilfe ein schönes Geschenk machen möchte kann dies auch in Form eines Aarauer Geschenk Gutscheins tun Von wegen, Gutscheine sind unpersönlich und ideenlos –die Gutscheine in Kartenform sind bei Jung und Alt beliebt Gerade deshalb, weil man sich einen persönlichen Wunsch erfüllen kann Dass man dabei das lokale Gewerbe unterstützt ist ein schöner Nebeneffekt

Mehr als 130 Aarauer Geschäfte nehmen den Aarauer Geschenk Gutschein zur Zahlung entgegen Darunter befin-

den sich Läden Restaurants und Freizeiteinrichtungen für jedes Publikum Ein Kinobesuch ein feines Abendessen in einem schönen Aarauer Restaurant ein gemeinsamer Aarauer Rätseltrail oder ein hübsches Kleid für die neue Saison – für all das und viel mehr kann der Aarauer Geschenk Gutschein verwendet werden Die Gutscheinkarte kann mit mindestens Fr 20 – und maximal Fr 500 – geladen werden Eine Übersicht der Annahmestellen gibt es auf www aarauinfo ch/gutscheine Gekauft werden können sie bei Coop Depositenkasse Mode Bernheim und Aarau Info ZVG

BILD: AARAU STANDORTFÖRDERUNG

Die

Night Shopping führt

Liste 2

«16 Tagen gegen Gewalt an Frauen»: Femizide sichtbar machen

Bei dieser internationalen Kampagne wird sechzehn Tage lang weltweit zum Stopp von Gewalt gegen Frauen aufgerufen In Aarau führt eine Aktionsgruppe von frauenaargau vier Mahnwachen durch, die inspiriert sind von der Installation der mexikanischen Künstlerin Elina Chauvet im Jahr 2009

27 Paar blutrote Schuhe werden an vier verschiedenen öffentlichen Plätzen in der Stadt aufgestellt Für jede Frau, die in der Schweiz im Jahr 2025 durch ihren Partner oder Ex-Partner getötet wurde, steht eines der Schuhpaare Hinweise zum Alter der Frau, zum Ort und Datum der Tötung machen deutlich, dass hinter jedem Paar eine konkrete Frau steht, deren Leben gewalttätig beendet wurde

Die Installation soll darauf aufmerksam machen dass diese Gewalt gegen Frauen eine Menschenrechtsverletzung ist Sie geschieht nicht zufällig Häusliche Gewalt hat mit patriarchalen Machtverhältnissen zu tun Mit der Aktion werden auch Forderungen gestellt: Eine offizielle Statistik zu Femiziden und versuchten Tötungen, Aufklärung und Gewalt-Prävention, genügend finanzielle Mittel für Schutzplätze (Frauenhäuser) und die Schaffung und Finanzierung einer Fachstelle für Gleichstellung im Kanton Aargau

Die Mahnwache beginnt am Mittwoch, 25 bis Samstag 29 November, ganztägig im Fenster des Co-Work-Spaces Byro Danach am Dienstag 2 Dezember von 13 – 14 Uhr, vor dem Grossratsgebäude, am Donnerstag, 4 Dezember, 11 45 – 13 Uhr in der Bahnhofsunterführung an der Feerstrasse und am Mittwoch, 10 Dezember, 19 30 Uhr, in der Reformierten Stadtkirche Aarau

Weitere Informationen auf www 16tage ch ZVG

Markthalle

Widerstand keimt auf –Stadtrat soll über die Bücher

Nach dem dreijährigen Testbetrieb stellt der Stadtrat dem Einwohnerrat den Antrag, die Halle abzureissen In einer aus fünf Varianten favorisierten

Lösung geht hervor, dass an ihrer Stelle ein Begegnungsort mit Begrünung, Bänkli und Wasserspiel entstehen soll und «Zwischen den Toren» ein künstlicher Wasserlauf angedacht ist Das Geschäft ist umstritten

Traktandiert ist der Entscheid für die Einwohnerratssitzung vom 24 November der zweitletzten Sitzung des Parlamentes in auslaufender Besetzung Diverse Institutionen und Personen mit Bezug zur Stadt haben sich in diesen Tagen mit ausführlichen Schreiben an die Stadt und die Einwohnerräte gewandt (Schreiben liegen dem Landanzeiger vor) Dazu gehören die Sektion Aargau des Schweizerischen Ingenieur- und Architektenvereins, kurz SIA, der Aargauer Heimatschutz, der Gewerbeverband Aarau das Raumforum Aargau ein Zusammenschluss von Personen vor allem aus den Bereichen Architektur Raumplanung oder Kunst sowie Privatpersonen

Kritik an Entscheidungsreife

Die Absender halten das Geschäft für nicht entscheidungsreif da zentrale

Fragen offen sind und wichtige Aspekte widersprüchlich beurteilt wurden Zwar lägen mit den Unterlagen weit entwickelte gestalterische Szenarien und positive Erfahrungen mit dem kuratierten Betrieb der Halle vor doch würden Stellungnahmen wesentlicher Akteure fehlen Weder die Gesamtbeurteilung in der Entscheidungsmatrix noch der Antrag des Stadtrats seien schlüssig begründet

Mitwirkung der Bevölkerung gefordert

Bevor ein weiterer Verpflichtungskredit für die Machbarkeitsstudie und ein Vorprojekt genehmigungsfähig seien

Galerie 6 Béatrice Birchers 30. Ausstellung

Mit ihrer 30 Ausstellung von Bildern und Kugelobjekten kann die Aarauer Kunstschaffende Béatrice Bircher ein Jubiläum feiern Die letzten Ausstellungen führten sie in den Süden wo sie vom mediterranen Ambiente angezogen wurde Ihre Werke umfassen Beobachtungen und Stimmungen in der Natur im Jura und in den Alpen Gegenständliche Darstellungen werden oft von einer poetischen Ebene überlagert Die begeisterte Malerin zeigte in den letzten Jahren ihre Werke vor allem in Aargauer Regionen Hier stand sie stets auch im Austausch mit einem grossen Publikum Nun holt der bekannte Kunstkenner und Galerist Carlo Mettauer die Aarauerin Béatrice Bircher erneut in den renommierten Kunstort nahe der Stadtkirche in der Aarauer Altstadt Für die Vernissage am 22 November, 17 30 Uhr konnte der ehemalige Bundesrichter Rudolf Ursprung für eine kurze Einführung gewonnen werden CH

Öffnungszeiten

22 November bis 20 Dezember Freitag, Samstag und Sonntag, 14 bis 16 Uhr, Kurzführungen mit Béatrice Bircher je um 15 Uhr

Die Künstlerin erläutert in ihrem Atelier dem ehemaligen Bundesrichter ihr Gemälde «Pflanzengeflecht» BILD: ZVG

Winterbar auf der Dachterrasse

des «Bistro Inklusive»

Ab Mitte November betreibt die Stiftung David Dienst auf der Dachterrasse des «Bistro Inklusive» eine saisonale Glüh Bar Das Angebot soll während der Wintermonate einen neuen Ort der Begegnung in Aarau schaffen

In Aarau entsteht ein neues Angebot für die Winterzeit: Am 19 November 2025 öffnete auf der Dachterrasse des «Bistro Inklusive», im Post-Gebäude an der Bahnhofstrasse, die sogenannte «Glüh Bar» Bis zum 31 Januar, jeweils Mittwoch bis Samstag von 16 bis 21 Uhr soll dort eine kleine Holzhütte für winterliche Stimmung sorgen, wie die Aargauer Zeitung schreibt Angeboten werden warme Getränke wie Glühbier

Hot Aperol oder heisse Schokolade, wie die Verantwortlichen in einer Mitteilung schreiben Auch einfache Speisen wie Flammkuchen oder Waffeln sind

geplant Für Gruppen ab zwölf Personen gibt es im Dezember und Januar spezielle Angebote wie Raclette und Fondue sowie Flammkuchen à discrétion Der Erlös des Barbetriebs unterstützt dabei die Stiftung David Dienst Die Stiftung David Dienst unterstützt Menschen mit Sinnes- Körper- oder psychischen Beeinträchtigungen sowie ältere Menschen und Personen mit Migrations- oder Fluchthintergrund Mit der «Glüh Bar» möchte die Stiftung einen weiteren Begegnungsort schaffen – so wie das im September 2024 eröffnete «Bistro Inklusive», in dem Menschen mit und ohne Beeinträchtigung gemeinsam arbeiten LIONEL SCHINZ

Weitere Infos gibt es hier:

Einwohnerratswahlen

sollten die Mängel der Vorlage behoben und die offenen Fragen beantwortet werden Auch erachten es die Absender für angebracht den Einwohnerinnen und Einwohnern der Stadt frühzeitig Gelegenheit zur Mitwirkung einzuräumen

Ob die Geschichte der Markthalle ein mögliches Ende findet, ist offen Sie bietet jedenfalls nicht unwesentlichen Stoff für die Aarauer Stadtgeschichte MAS

Die Botschaft an den Einwohnerrat finden Sie hier:

Christian Oehler – Mit Augenmass und Engagement für Aarau

Christian Oehler ist seit 2013 für die FDP-Fraktion im Einwohnerrat und in Schwerpunktthemen wie Immobilien, Schulbauten und Sicherheit engagiert Dieses Engagement möchte er nun weiterführen

Nebst dem Vizepräsidium von 20202021 wurde er von 2022-2023 als verlässlichen Ratspräsidenten geschätzt

Seine umsichtigen Sitzungsleitungen garantierten allen Ratsmitgliedern eine ausgewogene Teilnahme Bei der Behandlung der Initiative Schuldenbremse hat er geschickt die Ratssitzung geleitet und die anschliessende Volksabstimmung ist angenommen worden Nebst der kritischen Betrachtung bei Bauvorhaben in Bezug auf Kosten Ausführungen und aber auch Nachhaltigkeit, wie u a der Umgang der bestehenden Bauten ist er eine wichtige Stimme im Rat Das jüngste Beispiel ist das Projekt Provisorium Kindergarten im Herosé-Haus und die Sanierung des bestehenden Goldern-Kindergartens Anstelle des Abbruchs mit komplettem Neubau verfolgte er die Variante Sanierung Weiter setze er sich eine verbesserte und sichtbare Sicherheit in Aarau ein Der kritische Punkt Bahnhof und Innenstadt muss mit präventiver Polizeipräsenz für alle wieder ein Aufenthaltsort ohne Sicherheitsbedenken werden Mit entsprechenden Vorstössen hat er die Problematik stets thematisiert Mit der Mitarbeit bei der Planungserklärung «Anpassung Personal Stadtpolizei» hat er die Untersetzung in der Stadtpolzeit aufgenommen Mit Lösungsansätzen einer jährlichen Aufstockung der Polizei hat er die Umsetzung klar aufgezeigt Mit der eingereichten Motion zum Thema «SIP und Stadtpolizei» setze er als Mitunterzeichner den Fokus Sicherheit konsequent fort Solch engagierte Personen braucht der Aarauer Einwohnerrat und seine Wiederwahl ist bestens zu empfehlen ZVG

Christian Oehler BILD: INTERPUNKT

Publireportage

Testbetrieb beendet – Abriss geplant: Das sehen in Aarau nicht alle so SARAH MOLL

Christian Oehler

Marcel Bruggisser

Möbel und Haushalt

GRATIS-OFFERTE HAUS- UND WOHNUNGSRÄUMUNG

Nachhaltig schnell und fairer Preis

Brauchbares für Brockenstube

Gränichen

 076 368 00 84

WIR RÄUMEN ALLES

VON A BIS Z!

Gesundheit Schönheit

Praxis für Fusspflege

Manuela Laudadio dipl Fusspflegerin mit med Ausbildung Fussreflexzonenmassage Ahornweg 5 5746 Wa terswil  062 797 00 92 079 616 56 08

Kaufe Autos Lieferwagen und Wohnwagen Jeep alle Marken ab Platz km u Zustand egal Barzahlung 24 Std erreichbar auch Sa und So Globus car S Line  079 434 39 49

SCHWEIZER KAUFT alle Automarken PW Bus Jeep, Pick-up, Lieferwagen ab MFK oder ab Platz, km egal, auch Export! Faire Preise! Barzahlung! Wird sofort abgeholt, auch Sa/So 079 437 40 08

Schweizerin! Vollbusig erfahren und sexy! Ich verwöhne Dich ganz privat mit viel Liebe und Gefühl n Oftringen! Ältere Herren auch willkommen  079 316 22 44 9–20 30 Uhr

Hey, bin 40 und neu in Aarau B n auf der Suche nach einer Frau, die Spass am Leben hat für Aktivitäten Sextreffen, Swingerclub  078 201 63 28

Diverses

Nachhaltige und umweltbewusste Räumungen von einzelnen Te en bis Grossfirmen zu fairen Preisen www pegasusgmbh ch Pegasus Räumungen Wiederverwertung  076 306 30 25

Fünfliber-Club Aarau

Galgenfrist für Markthalle

Für zu Hause oder ins Auto, für alle das richtige Digital-Radio! Installations-Arbeiten auch für Ihr Auto

32 Jahre Fussweg Dipl Fusspflegerin in Moosleerau Klassische Fusspflege Fussreflexzonen-Massage Aroma-Fussmassage Te behandlungen Hausbesuche Gutscheine Mo–Do 8–20 Uhr Irene Bachmann Am Bach 329 062 726 01 51

Kaufe Autos & Wohnmobile  079 777 97 79 (Mo–So) auch Busse Lieferwagen, Jeeps und LKW Seriös * Schnell * CH-Unternehmen

Ich m, 48, suche Frau für gelegentlichen Sex, ohne finanzielle Interessen  076 559 25 42

Handwerker Gut bestückter Mann sucht nette Dame für Sex!! SMS: 077 407 44 50

Günstiger dipl Kundenmaurer!

Ma en Abrieb Betonarbeiten Platten legen Verbundsteine legen Umbau und Renovation usw 076 462 54 05

Zu verkaufen Toyota Yaris, 4-türig Jg 2003 103 000 km Fr 3800 –Wohnmobil Peugeot J6, 7-Plätzer mit Töffträger 120 000km Fr 6900 – 079 79 364 79

Kaufe Autos für Export Jg und km egal, immer ereichbar  078 267 17 17 Gute Bezahlung!

Liebeskummer, Trauerbegleitung, hellfühlen, Beruf, Partner, F nanzen hellsichtiges Kartenlegen Tierkommunikation JENNIFER 0901 000 112 Fr 2 –/Min ...IHR SERVICEPARTNER

Wir Regi und Mike suchen einen gedeckten Standplatz für unseren Wohnwagen L 765 × B 250× H 262 cm im Raum AG-LU-SO  079

Köllikerstrasse 3 5036 Oberentfelden Tel. 062 724 12 00

Haus- und Wohnungsräumungen seit 30 Jahren  062 771 63 48 Gratisofferte! Werner Hediger Mal eine schöne Zigarre geniessen! Dazu brauchen Sie einen Humidor, in dem die Schätze geniessbar bleiben Ich habe einige Hum dore zur Auswahl Versch edene Fabrikate (Andor ni, Zino etc ) Neue und gebrauchte alle in top Zustand In der Regel zur Hälfte des NeuPre ses Suchen Sie s ch ein schönes Stück aus, für sich selbst oder als Geschenk Kontakt über gentile@gmx ch  079 418 17 87

Kaufe Autos Busse Lieferwagen usw Gute Barzahlung Gratis-Abho dienst  079 613 79 50

Reinigung

Mel s Reinigung GmbH

Sauberkeit ist unsere Stärke und Ihr Profit -Unterhaltsreinigung (Büro/privat) -Umzugsreinigung -Fensterreinigung -Neubaureinigung

Gründlich und zuver ässig www me sreinigung ch me sreinigung@ gmx ch  078 215 87 27

Ich mache diverse Massagen und Full-Serv ce Weitere Informationen WhatsApp, SMS  076 370 03 83 Ständig offen 7 00–24 00 Uhr

Fahrzeuge

Kaufe Autos Wir kaufen al e Marken (PW Bus Jeep alle 4×4 Pick-up

Lieferwagen auch Dieselfahrzeuge und Unfallwagen) zum höchsten Preis Werden sofort abgeholt und bar bezahlt Auch für Export km egal  079 320 09 60 immer erreichbar auch sonntags

Ich übernehme sporad sch oder rege mässig die Pflege Ihres Gartens Ich schneide Rasen Rosen Hecken Sträucher und jäte Unkraut Zu erre chen unter:  079 33295 46

Zu kaufen gesucht alter guterhaltener Toyota bis Jg 2003 oder älter  079 79 364 79 Bekanntschaften

Erotik Bin eine aufgestellte, unternehmungslustige ältere Dame, die sich einsam fühlt Zu zweit ist es viel schöner etwas zu unternehmen Geht s dir auch so? Dann melde dich unter Chiffre 2663695 an den Landanzeiger, Industriestrasse 12a, 5036 Oberentfelden

Guten Morgen Liebling Ich wünsche dir einen wunderschönen Tag Mein Name ist Aranchera Ich bin eine Lateinamerikanerin aus der Karibik Ich bin ein heisses Mädchen Ich gebe dir alles was du willst denn ich werde all deine Träume wahr werden lassen wenn du mich anrufst Auch als älterer Herr bist du herzlich w kommen! Ruf m ch unbedingt an  077 920 99 34

Single-Frau, 70+ v elseitig interess ert und weltoffen möchte S ngles aus der Region kennen lernen  078 894 73 96

Landanzeiger Kleinanzeigen

✁

Talon ausfüllen und mit dem entsprechenden Geldbetrag an uns einsendenodervorbeibringen DieseInserateerscheinennurgegen Vorauszahlung Nach 5 Erscheinungen (ohneTextwechsel) 1×gratis!

KeineImmobilieninserate!!!GewünschterText(Titelunterstreichen): Fr 10 –Fr 20 –

ZuschlagfürInseratemitBildund / oderFirmenlogojeFr 10 –

Chiffre-Gebühr Fr 10 –

Anzahl Erscheinungen ab nächster Nummer

Auftraggeber:

Talon ausfüllen und einsenden an: CH Regionalmedien AG Der Landanzeiger Industriestrasse 12a 5036 Oberentfelden

Weihnachten ist näher als Du denkst! Auflösung Kunstsammlung (altershalber) Sven Spiegelberg Baden Noch e nzelne Bilder anderer bekannter Maler Diverse Grössen gerahmt Such Dir e n schönes Bild aus Zu 1/3 des Neupreises In Safenwil Kontakt: gentile@gmx ch  079 418 17 87

Flohmarkt! 85-jähriger Flohmärktler sucht kleinere Sachen wie Modeschmuck Wecker Armbanduhren Medaillen Briefmarken usw Kann auch etwas bezahlen  079 461 84 27

Trennung – Scheidung gemeinsam einfacher kostengünstig OHNE ANWALT  079 522 54 50 dermediator@ bluewin ch markus-moser ch

Der legendäre Aarauer Fünfliber-Club traf sich zur Metzgete und das Schicksal wollte es dass der Gaumenfreude im Vorprogramm die besinnliche Verabschiedung des Gründungsmitgliedes und ehemaligen Bundesrichters Franz Nyffeler in der Stadtkirche anstand Der Verstorbene selber hätte aus diesem Anlass die Gaumenfreude nicht abgesagt und so nutzten die Anwesenden die Möglichkeit, gemeinsam besinnlich und mit grosser Anerkennung unter dem Motto «Freiheit in Gemütlichkeit» von Freund Franz Nyffeler Abschied zu nehmen Ebenso traditionell wie die Metzgete ist der politische Diskurs, der aus aktuellem Anlass angezettelt und meist mit fachkundigen Beiträgen kontrahent aber gleichsam fundiert besprochen wird Wie auch der Fünfliber-Club ist die Aarauer Markthalle in die Jahre gekommen und im Gegensatz zur feuchtfröh-

Aarau

Top Transport erledigt Hausräumungen Entsorgung und Umzug Transporte jeder Art 24 Std 079 721 47 47

Lieben Sie Oldtimer? Oldtimermärkte mit dem Car, ab Aarau Tagesreise nklusive Kaffee & Gipfeli 14 2 26 Novegro Milano 21 2 26 RetroClassics Stuttg Oldtimervermietung mit Driver, Londonbus 62 Pl Bent ey Londontaxi usw Oldtimerrestaurationen & Reparaturen Londi Garage  079 330 42 15 www londi ch info@londi ch

Kirchenkonzert der Stadtmusik Aarau

Die Stadtmusik Aarau lädt am Sonntag 23 November zum Kirchenkonzert in der Stadtkirche

Das Konzert beginnt mit einem Streifzug von Johan de Meij durch Chelsea einem Viertel in Downtown Manhattan Danach spielt die Stadtmusik «A Discovery Fantasy» von Jan de Haan Premier Concerto von Paul Gilson ist eines der ersten Konzerte für Saxophon Da die Originalfassung verschwand, schuf Tom De Haes eine Rekonstruktion Der kräftige Ton der warme Klang des Instruments und nicht zuletzt die Virtuosität der Solistin kommen in dieser Komposition wunderbar zum Tragen Danach folgt der St Florian Choral, komponiert von Thomas Doss Tanz der Vampire ist ein Musical mit viel Biss und schwarzem Humor Jim Steinmann hat die Musik zu diesem Musical komponiert Die Handlung folgt dem Vampirforscher Professor Abronsius und seinem Assistenten Alfred auf ihrer Reise durch Transsilvanien Während ihrer Suche nach Vampiren verliebt sich Alfred in die Wirtstochter Sarah Hören Sie selbst was dann passiert SMA

Wann: Sonntag, 23 November, 17 Uhr

Wo: Stadtkirche Aarau

Eintritt: Eintritt frei Kollekte

lichen städtischen Vereinigung konnte das Bauwerk in der Altstadt nie richtig Beliebtheit erlangen Harte Worte und gegensätzliche Wahrnehmungen in Stammtischmanier brachten selbst im meist geeinten Fünfliber-Club Diskrepanz ans Licht Von «Schopf in der Altstadt» bis «unterschätztem Nutzen» wurde die volle Bandbreite der freien Meinungsbildung angesprochen Am Schluss verlangte ein Mitglied klare Haltung und die urkundliche Festlegung der Meinung des Fünfliber-Clubs zur Sache in Form einer Abstimmung Die grosse Mehrheit sieht den Stadtrat in der Pflicht, die Nachfolgelösung zu überarbeiten und dem «Schopf in der Altstadt» bis zur überzeugenden Lösung eine Galgenfrist zu gewähren Diesen Aufschub erhielten die dämpfenden Würste aus Blut und Leber nicht sie fielen wie jedes Jahr dem geselligen Beisammensein bei Speis und Trank gnadenlos zum Opfer MSU

Eniwa beginnt mit dem Bau des neuen Unterwerks

Mit dem Bau des neuen Unterwerks Aarau (UWA) sorgt Eniwa für die Versorgungssicherheit der Region Aarau Mitte November 2025 beginnen die rund vierjährigen Bauarbeiten an der Erlinsbacherstrasse 65 in Aarau Das neue Unterwerk wird zum Herzstück des regionalen Stromnetzes und stärkt die Energiezukunft der Stadt Aarau und den umliegenden Gemeinden

Das Unterwerk Aarau übernimmt eine wichtige Funktion in der Stromverteilung: Hier wird die Spannung von 110 Kilovolt auf 16 Kilovolt transformiert Diese wird verteilt an rund 40’000 Menschen in Aarau-West Erlinsbach, Küttigen Biberstein Thalheim Densbüren Eppenberg-Wöschnau und Stüsslingen-Rohr

Saubere Energie im Zentrum «Das Unterwerk ist mehr als eine technische Anlage; es ist ein Knotenpunkt für erneuerbare Energien», betont Armin Kottmann Eniwa Gesamtprojektleiter für das Unterwerk Aarau Die Wasserkraftwerke Aarau und Rüchlig sowie dezentrale PV-Anlagen speisen ihre Energie hier ein So bleibt die Energieproduktion und Energieverteilung möglichst lokal, nachhaltig und im Einklang mit den Klimazielen von Bund Kanton Stadt Gemeinden und Eniwa

Impressum

Offizielles amtliches Publikationsorgan der Stadt Aarau und den Gemeinden Biberstein Bottenwil Buchs Gränichen Hirschthal Holziken Kölliken

Kirchleerau Moosleerau Muhen Oberentfelden Reitnau Safenwil Schlossrued Schmiedrued Schöftland Suhr Staffelbach/Wittwil Teufenthal Uerkheim Unterentfelden Wiliberg Vollstreuung (exkl Stoppkleber-Briefkästen) in Erlinsbach AG

Küttigen/Rombach und Densbüren/Asp

Erscheint wöchentlich am Donnerstag

Verbreitete Auflage 51 016 (WEMF-beglaubigt 2024)

Herausgeber: CH Regionalmedien AG Neumattstrasse 1 5001 Aarau Die CH Regionalmedien AG ist eine 100-prozentige

Tochtergesellschaft der CH Media Holding

Beteiligungen der CH Regionalmedien AG unter www chmedia ch Geschäftsführer: Thomas Wegmann

Architektur mit Charakter Das Gebäude vereint Funktion und Ästhetik Die markante Wellenstruktur in der Nordfassade und die sichtbaren Metallkonstruktionen symbolisieren Dynamik und Energiefluss Neben Technikräumen im Erdgeschoss beherbergt das Obergeschoss den Überwachungsbereich des Betriebs Das Projekt integriert sich harmonisch ins Stadtbild – und mit Sitzgelegenheiten entlang des Gebäudes und einem verbreiterten Radstreifen auf der Südseite wird der Ort auch für Passantinnen und Velofahrende aufgewertet

Bau in Etappen –für eine starke Zukunft

Die Bauarbeiten dauern insgesamt rund vier Jahre bis Ende 2029 Ab 2027 folgt der Ausbau der Kabeltrassen in sechs Etappen Neue Hoch und Mittelspannungsleitungen der SBB, AVAG, Axpo und Eniwa bündeln die Energieflüsse neu und schaffen ein stabiles Netz für die Zukunft

Abschliessend hält Armin Kottmann fest: «Während der gesamten Bauzeit sorgt Eniwa für sichere Wege Die Signalisationen vor Ort weisen jeweils den besten Weg für alle, die zu Fuss oder mit dem Velo unterwegs sind » ENIWA

Für Informationen während der Bauphase: eniwa ch/unterwerk

Redaktion:

Die WEZ Kunststoffwerk AG entwickelt und produziert

Kunststoffspritzguss-Formteile für Logistik und Materialhandling und ist Teil der scherer-group.com Wir suchen in Oberentfelden nach Absprache eine(n)

Sachbearbeiter Buchhaltung (a) 20 %

Deine Aufgaben

 Du verantwortest den Kreditorenworkflow

Du kontrollierst die Zeiterfassung

 Du verbuchst die Rechnungen und pflegst die Stammdaten

Du erledigst allgemeine administrative Arbeiten

Dein Profil

 Du bringst kaufmännische Erfahrung mit Du möchtest gerne zwei Halbtage pro Woche mithelfen

 Du arbeitest gerne selbständig und gewissenhaft Du verfügst über einwandfreie Deutschkenntnisse

 Erfahrung mit MS Office und ERP rundet dein Profil ab

Als inhabergeführtes Unternehmen findest du bei uns ein familiäres Umfeld mit flachen Strukturen und Wertschätzung vor Du bist nicht nur eine Nummer, sondern ein wichtiger Baustein in einer Gemeinschaft von rund 40 Mitarbeitenden. Werde Teil unseres Teams und profitier unter anderem von einer guten ÖV-Anbindung, Gratis-Parkplätzen und einer 40-Stunden-Woche im Gleitzeit-Modell.

Interessiert?

Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an jobs@wez.ch. Bei Fragen gibt dir Jennifer Müller gerne Auskunft: Direktwahl 062 737 88 35.

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir eine kräftige, im Raum Aarau wohnende zuverlässige Person für den Pikett-Dienst Abende, Wochenende und Feiertage Während des Einsatzzeitraums flexibel und jederzeit abrufbar

Auch Rentner willkommen!

Bestattungsinstitut Caminada AG

Florastrasse 10 5000 Aarau 062 824 25 84, aarau@caminada-ag ch Bewerbung direkt per E-Mail oder Telefon

Schöftland Blumen Faes

Staffelbach – ländliche Gemeinde im Oberen Suhrental

Zur Ergänzung unseres Teams auf der Gemeindeverwaltung suchen wir per 1 1 26 oder nach Vereinbarung einen/eine Stellvertreter:in der Gemeindeschreiberin 60 bis 100% (auch im Job-Sharing)

Unterstützung des Gemeinderats (Sitzungsvor- und -nachbereitung), Projektemitarbeit, Korrespondenz, Telefon- und Schalterdienst, Wahlen und Abstimmungen sowie Gemeindeversammlungen, Stellvertretung der Gemeindeschreiberin während Ferien und Abwesenheit sowie Berufs- bzw Praxisbildnerin für KV-Lernende

Das bieten wir:

– Eine abwechslungsreiche, spannende und verantwortungsvolle Tätigkeit

– Mitarbeit im kleinen Team Kontakt mit der Bevölkerung

– Angemessene Entlöhnung und Anstellungsbedingungen

– Entwicklungs- und Gestaltungsspielraum und entsprechende Kompetenzen

– Homeoffice nach Absprache möglich

Das erwarten wir von Ihnen:

– Sie bringen eine kaufmännische Ausbildung und Verwaltungserfahrung im Bereich Einwohnerdienste und Gemeindekanzlei mit

– In der Teamarbeit fühlen Sie sich wohl und Sie gestalten den Kunden- und Behördenkontakt aktiv mit

– Mit IT-Systemen sind Sie vertraut: Office 365, Hi-Soft, CMI und weitere

– Schreiben macht Ihnen Freude und Sie organisieren gut und gerne

– Sie sind flexibel, belastbar und arbeiten exakt und selbständig

Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Für Auskünfte und bei Fragen steht Ihnen Miriam Wassmer, Gemeindeschreiberin, unter miriam.wassmer@staffelbach.ch oder Tel. 062 745 88 88 gerne zur Verfügung.

Berücksichtigen Sie regionale Firmen

Bombastische Adventsausstellung

Bei Blumen Faes ist schon Weihnachten Die Adventsausstellung wurde am Wochenende eröffnet Noch bis Mitte Dezember können die floralen Gestaltungen bestaunt und käuflich erworben werden

Ruth Hunziker und ihr Team waren seit dem Sommer am Planen, Vorbereiten und Arbeiten Das Resultat ist bombastisch: Die Adventsausstellung bei Blumen Faes verströmt in vier Räumen eine stimmungsvolle Atmosphäre und präsentiert sowohl moderne als auch traditionelle weihnächtliche Floristik auf hohem Niveau Die Handwerkskunst des Teams steht dabei im Zentrum, festliche Dekoartikel sind ebenfalls im Angebot «Jede Floristin durfte einen Raum gestalten, dabei ihre Kreativität entfalten und eigene gestalterische Schwerpunkt-Themen setzen», erklärt Ruth Hunziker Einer der vier Ausstellungsbereiche ist reserviert für die traditionelle Weihnachtsfarbe Rot Die anderen Räume sind «Freestyle» und zeigen die neusten floristischen Trends für die Festtage So viel sei verraten: Grün- und Auberginetöne prägen die Adventsausstellung bei Blumen Faes Verschiedene Grüntöne sind bereits im Eingangsbereich dominant Hier prägt ein grosser Adventskranz mit acht Kerzen den Raum Der Kranz steht in Kombination mit einem Schrank aus Metall, in welchem die floristischen Gestaltungen gekonnt präsentiert wurden Die sechs Floristinnen und drei Lernenden haben sich Höchstnoten verdient

Aargau

● Baugesuchsverfahren wird ab 2026 modernisiert Ab dem Jahr 2026 führt der Kanton Aargau flächendeckend die digitale Baugesuchsabwicklung DIBA ein Damit müssen alle Baugesuche, die bei der Regionalen Bauverwaltung Schöftland und deren Aussengemeinden eingereicht werden, künftig elektronisch über die neue Plattform eingereicht werden Ziel der Umstellung ist

Das kreative Team von links: Isabelle Müller Noemi Huwiler Nisreen Ali Rebecca Küng, Stella Lehmann und Inhaberin Ruth Hunziker – es fehlen Eliane Kreienbühl, Rahel Sondheimer und Ursula Aellig

BILDER: KASPAR FLÜCKIGER

Klassiker: Der rote Adventskranz

Vier Räume mit moderner oder klassischer Adventsfloristik – da sollte für alle etwas dabei sein Wenn nicht kreiert das Team auch gerne floristische Gestaltungen nach individuellen Kun-

es, Verwaltungsabläufe zu vereinfachen, Prozesse zu beschleunigen und Ressourcen effizienter zu nutzen Entwickelt wurde DIBA im Auftrag des Kantons zusammen mit einem privaten Softwareanbieter Das System sorgt für einen einheitlichen digitalen Ablauf – von der Einreichung durch Bauherrschaften über Architekturbüros bis hin zu Gemeinden und kantonalen Fachstellen Da in der Planungs- und Baupraxis be-

MG

Asp

Ein «Strauss» Musik prägte das Jahreskonzert

Zum 200 Geburtstag von Johann Strauss führte die MG Asp ihr Publikum auf eine musikalische Reise durch vergangene und moderne Melodien Mit dem Gesang von Daniela und Giusi Frei, Entertainment aus den eigenen Reihen und der charmanten Moderation von Radiomann Oliver Wagner begeisterte das Ensemble unter der leidenschaftlichen Leitung von Christian Kyburz das Publikum

Mit den Kompositionen «Persischer March» und «Radetzky March» war Johann Strauss in der Mehrzweckhalle Densbüren spürbar zu Besuch Mit diesen Melodien eroberte die MG Asp sogleich die Herzen des Publikums Auch die Polka «Grenzenlos» mit den Solisten David Wernli, Rebekka Voser und Remo Villiger liess die Zuhörerschaft schwelgen «Odilia» das Selbstwahlstück des Eidgenössischen Musikfests 2026 in Biel, kam stark daher Auch die Marsch-Paradestücke «Don’t Stop me now» und «Sway» werden im Mai in Biel auf der Paradestrecke mit Evolutionen vorgeführt In einzelnen Stücken verstärkten vier Jugendliche das Corps; beispielsweise in «The Greatest Showman In «Legändä und Heldä» überzeugte Rahel Fankhauser mit kraftvollem Rap; gesanglich begleitet von Daniela und Giusi Den zweiten Teil des Programms prägten Melodien, wie «Bei mir bist du

schön» und Medleys von ABBA und Bill Ramsey Als perfekter Unterhalter und Showman entpuppte sich der Dirigent Christian Kyburz, zusammen mit Giusi Frei Mit Schwung und Witz sangen und wirbelten sie charmant durch die Hits von Bill Ramsey Daniela und Giusi gestalteten neben dem Hit «Nine to Five» die gern gehörten ABBA-Songs und sangen sich endgültig in die Herzen des Publikums «Ein Leben lang» von den Feschtbänklern und «Vielen Dank für die Blumen» rundeten den gelungenen musikalischen Blumenstrauss ab

Eingeleitet wurde der Abend mit dem Auftritt der vereinseigenen Jugendband 0715 Konzentriert und mit Begeisterung meisterte die Band ihren Auftritt Und Veronika erfreute mit ihrer Ansage das Publikum Der Präsident Marco Senn ehrte die beiden «jugendlichen» Musikanten Marcel Wernli (35 Jahre; eidgenössischer Veteran) und Michi Windisch (25 Jahre kantonaler Veteran) mit treffenden Worten für ihre langjährige, engagierte Vereinstreue Die MG Asp hat es auch dieses Jahr verstanden mit Enthusiasmus und musikalischem Können das Publikum zu erfreuen Dem Dirigenten Christian Kyburz gelang es einmal mehr die Musizierenden zu begeistern und ihre Spielfreude zu wecken Beim fröhlichen und unbeschwerten Zusammensein liess man den erfolgreichen Konzertabend in den frühen Morgenstunden ausklingen VW/HS/LA

Grosser Adventskranz im Eingang

denwünschen Die stimmungsvolle Adventsausstellung bei Blumen Faes sollten Sie sich nicht entgehen lassen und ist noch bis Mitte Dezember offen KF www blumenfaes ch

reits heute überwiegend digital gearbeitet wird bringt das neue Verfahren eine deutliche Entlastung Die Papierflut soll reduziert werden auch wenn in einer Übergangsphase weiterhin ein Papierexemplar für die öffentliche Auflage nötig bleibt Mit der Einführung von DIBA setzt die Regionale Bauverwaltung Schöftland einen wichtigen Schritt hin zu einer modernen und bürgernahen Verwaltung AG

Erfolgreicher Bazar

An den Verkaufsständen wurde Verschiedenstes geboten BILD: ZVG

Wenn es November wird dann wissen die Safenwiler, bald ist Bazar im Kirchgemeindehaus in Safenwil Es ist so schön zu sehen, wenn so zahlreiche Frauen ehrenamtlich sich für einen Bazar im November engagieren, damit wir uns alle auf den kommenden Advent freuen können

Am Samstag den 8 November kam eine sehr grosse Anzahl von Besucherinnen und Besucher in den Bazar im Kirchgemeindehaus Safenwil, um an Verkaufsständen feine Konfitüren

edle Pralinés verschiedene Kuchen und Torten sowie weitere selbstgemachte Spezialitäten zu kaufen interessante Bücher beim Büchertisch zu entdecken und vor allem in der Kaffeestube feine Spagetti Bolognese oder Napoli, belegte Brote, verschiedene Kuchen, Torten Vermicelles und Meringues zu geniessen Der Erlös vom Verkauf gehen zu Gunsten für die Pfadi St Georg in Safenwil, Wunschambulanz, Wunderlampe und Aidsbetreuung in Bafut PFARRER SIMON GRAF

Daniela und Giusi Frei mit der MG Asp

BILD: ZVG

Aarau

Jauchzet frohlocket auf preiset die Tage

Lassen Sie sich verzaubern von einem ganz besonderen musikalischen Ereignis das die Herzen aller Klassikliebhaber höherschlagen lassen wird! Die Aarauer Turmbläser, unter der Leitung herausragender Musiker Claude Rippas und Stefan Grüninger Peter Roschi (Flügelhorn und Trompete), Max Sidler und Andrius Pamorskis (Posaunen), Camila Meneses (Sopran), Aurore Baal (Orgel) sowie Christian Kyburz (Percussion), laden Sie ein zu einer unvergesslichen Konzertreihe

Erleben Sie Meisterwerke von grossen Komponisten wie Johann Sebastian Bach, Georg Friedrich Händel, Wolfgang Amadeus Mozart Louis Victor Jules Boëllmann und vielen anderen Ein ganz besonderer Höhepunkt wird das beeindruckende «Alleluja» von Mozart sein – ein musikalisches Erlebnis das Sie nicht verpassen sollten! Sichern Sie sich Ihre Tickets im Vorverkauf bei der Aarau Info oder auf unserer Website www turmblaser ch Freuen Sie sich auf ein in jeder Hinsicht berauschendes Konzerterlebnis! ZVG

Wann und wo: Samstag 22 November:

Katholische Kirche Schneisingen 20 Uhr Freitag, 28 November: Reformierte Kirche Wohlen, 20 Uhr

Samstag 29 November: Katholische Kirche Herznach 20 Uhr Sonntag, 30 November: Stadtkirche Aarau, 17 Uhr

Zetzwil

VERANSTALTUNGS tipps

Aarau

«Einisch e Meinig, bitte!» – Ein Projekt des Generationenclubs der

Seit bald zehn Jahren bringt der Generationenclub Menschen zusammen, die sich sonst kaum einmal begegnen Gemeinsam stehen Menschen aus drei Kontinenten mit Menschen aus Aarau und Umgebung auf der Bühne Sie beschäftigen sich in «Einisch e Meinig, bitte!» mit all dem, was es für Meinungsbildungsprozesse braucht

Um eine Meinung zu formulieren braucht es eine Positionierung Um eine Position zu beziehen, braucht es einen Raum Und um genug Raum zu bekommen braucht es aus dem Umfeld eine Einladung und Offenheit Um sich den Raum zu nehmen, braucht es Mut

Der Generationenclub schafft und besetzt solche Räume – kleine und grosse, sichtbare und unsichtbare Einzeloder Doppelzimmer, Wohngemeinschaften oder Orte die ganz für sich stehen Räume in denen Gedanken laut werden dürfen, in denen Widerspruch möglich ist, in denen Stimmen nebeneinander existieren können

Die Spielenden des Generationenclubs vergrössern Räume, dehnen ihre Wände aus, füllen sie mit Leben Sie möblieren sie mit Geschichten Perspektiven Haltungen – so dass verschiedene Meinungen Platz finden Unter der Co-Leitung von Kapi Kapinga Grab und

Adventsverkauf «Zauberwald» in der Stiftung Schürmatt

Vom 26 bis 28 November 2025 öffnet der beliebte Adventsverkauf zum Thema Zauberwald in Zetzwil seine Tore BILD: ZVG

Wenn sich der Duft von Marronis und Kaffee mit dem Glanz handgefertigter Geschenkideen vermischt, ist Adventszeit in der Stiftung Schürmatt Vom 26 bis 28 November 2025 öffnet der beliebte Adventsverkauf im Jubiläumsjahr zum Thema Zauberwald in Zetzwil seine Tore

Zum 60-jährigen Bestehen lädt die Stiftung zu einem märchenhaften Erlebnis ein: In stimmungsvoller Kulisse präsentieren Klientinnen und Klienten ihre mit Hingabe gefertigten Produkte – von kunstvoll gebundenen Adventskränzen über wärmende Einlagesohlen für Kinder und Erwachsene bis zu Kerzen aus Bienenwachs, dekorativen Sternen und Tannenzapfen

Auch kulinarisch wird es festlich: Im gemütlichen Kaffee erwarten Sie Marronis, hausgemachter Kuchen und Kaffee Am Donnerstagabend (16–20 Uhr) gibt es zusätzlich Suppe erlesene Wei-

ne von «Procava» Menziken sowie luftigen Panettone von «L’arco dei Sapori» Lenzburg – ein Fest für den Gaumen! Die Stiftung Schürmatt freuen sich auf Ihren Besuch

Kerzenziehen für alle Mittwochs: 26 November sowie 3 / 10 /17 Dezember, jeweils 13 00–17 00 Uhr (am 10 Dezember bis 20 00 Uhr)

Ort: Bünte Gontenschwil Büntenweg 24 Keine Anmeldung erforderlich –einfach vorbeikommen und mitmachen! Mehr Infos unter www schuermatt ch/kerzenziehen STS

Wann: 26 bis 28 November, täglich 13–18 Uhr, Donnerstag bis 20 Uhr Wo: Stiftung Schürmatt Haus 16 Schürmattstrasse 589 5732 Zetzwil

Weitere Informationen zur Stiftung Schürmatt gibts auf www schuermatt ch

Bühne Aarau

Der Generationenclub der Bühne Aarau beschäftigt sich in «Einisch e Meinig bitte!» mit all dem, was es für Meinungsbildungsprozesse braucht BILD: ZVG

Steffi Lobréau entsteht ein TheaterMusik- und Tanzstück das von der Vielfalt der Menschen und Generationen lebt Eine Inszenierung, die nicht nur auf der Bühne stattfindet sondern auch im Dazwischen im Zuhören im gegenseitigen Erkennen Seit bald zehn Jahren bringt der Generationenclub Menschen zusammen die sich sonst kaum einmal begegnen In der gemeinsamen Performance stehen Menschen aus drei Kontinenten mit Menschen aus Aarau und Umgebung auf der Bühne Im intensiven Probenprozess und den Aufführungen unter der Leitung von Kapi Kapinga Grab

Aarau Aeschbachhalle

und Steffi Lobréau erleben sie, wie Verständigung und die Freude am Spiel auch jenseits sprachlicher Hürden möglich ist Zusammen ein Stück zu kreieren und aufzuführen schafft eine Erfahrung die für die Spielenden aber auch für das Publikum bereichernd und sozial integrativ wirkt BAA

Wann: 21 November 2025 20 Uhr 22 November 2025, 20 Uhr (Give as much as you can) 23 November 2025 17 Uhr Wo: Theater Tuchlaube Metzgergasse 18, Aaerau Ticket und Info: www buehne-aarau ch

Publireportage

Christoph Walter Orchestra –«It’s Christmas Time Tour»

Vertraut, berührend und voller Weihnachtszauber: Das Christoph Walter Orchestra kehrt 2025 mit der «It’s Christmas Time Tour» zurück Stilvielfalt, musikalische Leidenschaft und höchste Professionalität versprechen unvergessliche Konzertmomente

Wann: 13 Dezember 2025, 19 30 Uhr Wo: AHA Aeschbachweg 8, 5000 Aarau

Schmiedrued

Oberentfelden

Stärnebazar – Lichter, Musik und besondere Einblicke

Am Freitag, 21 November 2025, und Samstag 22 November 2025 verwandelt sich der Kirchenplatz rund um die reformierte Kirche Oberentfelden wieder in einen stimmungsvollen Stärnebazar Begleitet von Drehorgelmusik laden zahlreiche Stände mit Handarbeiten, Adventsgestecken, Büchern und liebevoll ausgesuchten Geschenken zum Stöbern ein Für das leibliche Wohl ist mit Nachtessen und Mittagessen im Saal, der Stärne-Bar im Untergeschoss, einem Waffelstand, feinem Backwerk sowie Punsch und Glühwein gesorgt

Kinder dürfen sich auf ein buntes Programm freuen: Am Samstag spielt der Kasperli in der Kirche um 11 Uhr 13 Uhr und 14 15 Uhr seine Geschichten Dazu gibt es ein Kinderkarussell, Glücksrad, Glückspäckli, eine Kegelbahn, Slotcar-Rennen eine Photobox und die Möglichkeit, Lebkuchen zu verzieren In der Kirche finden an beiden Tagen besondere Programmpunkte statt (Eintritt frei Kollekte): Am Freitag 21 November, gibt die Musikschule Entfelden um 17 30 Uhr ein Konzert Am Abend sorgt die Lasershow von Mike Lüscher um 19 30 und 21 15 Uhr für eindrückliche Lichtmomente Am Samstag, 22 November, spielt die Musikgesellschaft Oberentfelden um 15 45 Uhr ein Adventsständchen auf dem Kirchenplatz Ein besonderes Erlebnis sind die Führungen mit Friedhofsgärtner und Insider Marcel Tollardo am Samstagnachmittag um 13 30 Uhr und 14 30 Uhr Er erzählt bewegende Geschichten und Hintergründe zu diesem Ort der Erinnerung

Der Erlös des Bazars unterstützt zwei Projekte: Sela welche christliche Seelsorge, Coaching und Paarberatung in Aarau bietet sowie Selah Surf für Jugendliche in Südafrika ZVG

Wann: Freitag, 21 November, 17 00–21 00 Uhr und Samstag, 22 November, 10 00–16 00 Uhr Wo: Kirchenplatz Oberentfelden Info: www ref-oe ch/bazar

Zum Dabeisein und Tickets kaufen: QR-Code scannen

Ticketpreis: ab 69 –

Konzert der Musikgesellschaft

Am Samstag, 22 November, um 20 Uhr steigt das Jahreskonzert der Musikgesellschaft Schmiedrued in der Turnhalle Walde – bei freiem Eintritt! Allerdings sind die Musizierenden froh über eine angemessene Kollekte Nachtessen wird übrigens ab 18 30 Uhr serviert

Unter der bewährten Leitung von Sebastian Smolyn erklingen bekannte und weniger bekannte Weisen Unter anderem bieten die Musikantinnen und Musikanten «Italo Pop Classics» dar ein Medley mit rassigen Melodien

Sie überbringen den Zuhörern «einen kleinen musikalischen Blumenstrauss» und nehmen sie zusammen mit Peter Maffay, mit «über sieben Brücken» Vor der Pause erfolgt der Auftritt der Tambouren die unter der Leitung von Heinz Hunziker stehen Traditionsgemäss wird die temperamentvolle Truppe wieder einige «taktvolle» Überraschungen bereit haben ST

Wann: Samstag 22 November, 20 Uhr, Nachtessen ab 18 30 Uhr

Wo: Turnhalle Walde Eintritt: freier Eintritt

Stärnebazar auf dem Kirchplatz in Oberentfelden BILD: ZVG

Rickenbach

Musig-Lotto

Am Freitagabend 21 November und am Samstagabend, 22 November von 20 bis 24 Uhr findet in der Kubus-Halle in Rickenbach das beliebte Lotto der Rickenbacher Brass Bands statt Es gibt Spitzenpreise zu gewinnen, so pro Spielzeit total sechs Goldvreneli, ganze Goldgänge iPads Elektro-Scooter gef Leiterwägeli Einkaufsgutscheine, Fleischpreise, Rundflüge, Geschenkharassen und Geschenkkörbe etc Jeden 3 Gang gibt es ein 2-Linienlotto mit Millionenlos und trotz Rekord-Goldpreisen kann bei uns immer noch viel Gold gewonnen werden Das Spiel mit eigenen Dauerkarten ist erlaubt

Reservieren Sie sich dieses Datum und kommen Sie nach Rickenbach ans Musig-Lotto Es lohnt sich bestimmt ZVG

Freitag 21 November

Ausstellung «Kulturbrücke»

Mit Kunstwerken von Ivana Felder Brigitte und Ralf Schramm, Max Skoblinsky und Milan Hovanak stellen aus bis am 8 Februar 2026 Zeit: 7 30 – 12 00 / 13 15 – 16 00 Uhr

Adresse: Kellenberger Schreinerei, Industriestrasse 10, 5036 Oberentfelden

Nomittag Mitenand der ref Kirche Safenwil

Tauchen Sie ein in die heitere turbulente Geschichte der «kleinen Niederdorfoper» – ein Schweizer Musicalklassiker voller Humor Musik und Herz Zeit: 14 00 Uhr

Adresse: Kirchgemeindehaus, 5745 Safenwil

Auf ein Bier mit der FDP Aarau

Die Kandidatinnen und Kandidaten der FDP Aarau sind im Quartier unterwegs, um mit Ihnen über Ihre Anliegen Ideen und Fragen zu sprechen Kommen Sie vorbei, lernen Sie die Kandidierenden der FDP Aarau kennen und diskutieren Sie mit uns über ein starkes Aarau

Zeit: 17 30 – 19 30 Uhr

Adresse: Telliplatz 5000 Aarau

Musik-Lotto Brass Bands Rickenbach

Nur Supergänge mit Goldvrenelis ganzen

Goldgängen Ipads, Einkaufsgutscheine usw Auch am Samstag Zeit: 20 00 – 24 00 Uhr

Adresse: Kubushalle, 6221 Rickenbach LU

Stärnebazar

ref. Kirche Oberentfelden

Mitenand – förenand Handarbeiten, Adventsgestecke Bücher und div Geschenke Essen und Unterhaltung Auch am Samstag, 10 – 16 Uhr mit

Adventsständchen der MG Oberentfelden um 15 45 Uhr Zeit: 17 00 – 21 00 Uhr

Adresse: Rund um ref Kirche, Kirchgemeindehaus und Kirchplatz 5036 Oberentfelden

Kirchenkonzert

Musikgesellschaft Gränichen

Geniessen Sie Musik in einer schönen Athmosphäre Auch am Sonntag um 17 00 Uhr Zeit: 20 00 Uhr

Adresse: Ref Kirche 5722 Gränichen

Adventsausstellung

Fischer Gärtner Triengen

Bis Sonntag mit Weindegustation Raclettestöbli und musikalischer Unterhaltung Zeit: 16 00 – 21 00 Uhr

Adresse: Fischer Gärtner 6234 Triengen

Techno i de Bar –live i de Bar goes Techno!

Ein Abend voller Genuss guter Vibes und Musik in der AHA Freitag mit Techno von DJ Trip Rgazzi & Carolina Cryptda Kostenloser Eintritt Zeit: 16 00 Uhr

Adresse: AHA – Aeschbachhalle Aarau

Aeschbachweg 8 5000 Aarau

Glüh Bar –

ein Winter-Highlight in Aarau

Heisse Getränke Flammkuchen & Waffeln – bei uns auf der Dachterrasse des Bistro Inklusive Zeit: 16 00 Uhr

Adresse: Bistro Inklusive Bahnhofstrasse 67, 5000 Aarau

Weihnachtsausstellung

Blütenzauber lädt zur Weihnachtsausstellung

ein Erleben Sie winterliche Floristik, funkelnde Dekorationen und stimmungsvolle Atmosphäre mit Suppe und Gebäck Besuchen Sie uns!

Zeit: 17 00 Uhr

Adresse: Blütenzauber Floristik mit Herz Kirchleerauerstrasse 7, 5053 Staffelbach

Mit Magd und Nachtwächter durch die nächtlichen Gassen

«Hört ihr Leut und lasst euch sagen: uns’re Glock hat eins geschlagen»

Zeit: 18 00 Uhr

Adresse: Aarau Info, Metzgergasse 2, 5000 Aarau

Sternennacht –Einkaufen für Nachteulen

Sternennacht – Einkaufen für Nachteulen mit Schlangenbrot am Lagerfeuer Gewinnspiel

Abendverkauf, Gastausstellern und feinen Köstlichkeiten Das Event für die ganze Familie!

Zeit: 18 00 Uhr

Adresse: Gartencenter Huplant Holzikerstrasse 11 5042 Hirschthal

«Game-Night» in Buchs –Runde 31

Spielkultur für Erwachsene – Einfache und klassische Spiele

Zeit: 19 00 Uhr

Adresse: ZiitRuum7, Gysistrasse 6, 5033 Buchs

Kerzenziehen für Erwachsene mit Apéro riche

Geniessen Sie einen Abend mit Kerzenduft

feinem Essen und dem gemütlichen Ziehen einer Kerze! Zeit: 19 00 Uhr

Adresse: Kindergarten, Brunnmattweg 1, 5036 Oberentfelden

Playback-Theater «gehdicht» –

Begegnungen

Das Playback-Theater «gehdicht» spielt persönliche Geschichten aus dem Publikum ad hoc zurück

Eintritt frei/Kollekte Apéro & Empanadas ab 17 30 Uhr

Zeit: 19 30 Uhr

Adresse: Alter Konsum, Bachstrasse 72, 5034 Suhr

Folk & Singer/Songwriter Konzert mit Don’t Smoke In Bed

Die Jazzsängerin Renata Friederich präsentiert eine sinnliche und emotionale Musikmischung mit bekannten und weniger bekannten Songs, neu interpretiert mit raffinierten Arrangements und ausdrucksstark

Zeit: 19 30 Uhr

Adresse: Kreuz Aarau – Raum für Kultur

Küttigerstrasse 16, 5000 Aarau

Duo Aventure

Konzert mit Teresa Hackel an der Blockflöte und Karin Rüdt an der Gitarre inklusive neuer

Komposition von Charles Uzor und Live-Elektronik Barbetrieb ab 19 Uhr

Zeit: 19 30 Uhr

Adresse: Pianolounge Aarau, Schönenwerderstrasse 42 5000 Aarau

«Der Graf von Luxemburg»

Operette von Franz Lehár

Spritzige Operette voller Intrigen, Liebe und Humor Moderne Inszenierung mit unsterblichen

Melodien und bunten Charakteren

Ein Abend voll Esprit! Zeit: 19 30 Uhr

Adresse: Gemeindesaal Möriken-Wildegg Dorfstrasse 1, 5103 Möriken-Wildegg

EINISCH E MEINIG, BITTE! –Generationenclub Bühne Aarau

Der Generationenclub der Bühne Aarau zeigt unter der Co-Leitung von Kapi Kapinga Grab und Steffi Lobréau ein Theater- und Tanzstück, das von der Vielfalt der Menschen und Generationen lebt Zeit: 20 00 Uhr

Adresse: Tuchlaube, Bühne Aarau, Metzgergasse 18 5000 Aarau

Tanznacht40

Die Party für alle ab 40 Jahren Zeit: 21 00 Uhr

Adresse: Utopia Club, Frey-Herosé-Strasse 20, 5000 Aarau

Samstag

22 November

FC Aarau – FC Stade Nyonnais

Bleibt Aarau an der Spitze? Das Challengue League-Spiel der Region Zeit: 18 00 Uhr

Adresse: Stadion Brügglifeld, 5000 Aarau

Gemüsemarkt Aarau

Der Markt überzeugt mit einem grossen Angebot an frischen Produkten aus der Region Zugleich ist der Markt ein beliebter Treffpunkt für alle Generationen Zeit: 7 00 – 12 00 Uhr

Adresse: Graben, 5000 Aarau

Disco!Mania – Party mit Konzert

Ab in die Disco – trotz Beeinträchtigung Der Verein insieme Aarau-Lenzburg organisiert die Partys in Zusammenarbeit mit dem Flösserplatz

Aarau Eine Bar und DJ-Crew aus Personen mit und ohne Beeinträchtigung sorgt für den professionellen Betrieb Slime Spidey & Tambi aus der Aarau Musikszene begeisterten bereits letztes Jahr mit einem energiegeladenen und sehr engagierten Auftritt! Rap vom Feinsten zum gemeinsam Geniessen Zeit: 19 00 Uhr

Adresse: Flösserplatz, 5000 Aarau

Jahreskonzert

Musikgesellschaft Schmiedrued

Geniessen Sie einen schönen Konzertabend Essen ab 18 30 Uhr Zeit: 20 00 Uhr

Adresse: Schulhaus 5046 Walde

Schützen-Lotto Schützenbund Niedererlinsbach

Nur Super- und Schlagerrunden (Auch sonntags, 14 00 Uhr ) Zeit: 19 30 Uhr

Adresse: Gemeindesaal, Dorfplatz, 5015 Erlinsbach SO

Kerzenziehen (mit der Jungschar Rued)

In der Produktion bei uns im Gartencenter Hupant kannst du deine eigene Kerze ziehen und gestalten Das traditionelle Kerzenziehen organisiert die Jungschi Rued Zeit: 9 00 Uhr

Adresse: Gartencenter Huplant Holzikerstrasse 11 5042 Hirschthal SCHNITZELKÖNIG

Chlauseinzug bei

Samstag 22 November

Tag der offenen Tür Ein Haus voller Vielfalt öffnet seine Türen –entdecken Sie Ateliers, Studios Werkstätten und vieles mehr! Es erwarten Sie zudem abwechslungsreiche Attraktionen, ein fröhliches Kinderprogramm und ein gemütliches Beizli mit feinen Angeboten Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Rüetschihaus Bachstrasse 33 5034 Suhr

Tag der Kinderrechte

Der Verein

Kind+Spital organisiert mit der Bibliothek Gränichen eine interaktive Veranstaltung Kinder können den Spitalalltag spielerisch entdecken und an verschiedenen Aktivitäten teilnehmen Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Gemeindebibliothek Gränichen, Lindenplatz 5 5722 Gränichen

Kinderschminken

Sternennacht – Einkaufen für Nachteulen mit Schlangenbrot am Lagerfeuer Gewinnspiel

Abendverkauf, Gastausstellern und feinen Köstlichkeiten Das Event für die ganze Familie!

Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Gartencenter Huplant, Holzikerstrasse 11 5042 Hirschthal

Figurenspiel: «Franz der Junge, der ein Murmeltier sein wollte»

Franz freundet sich im Sommer mit Albert einem Murmeltier an, sodass der Adler Artur in die Flucht geschlagen wird Eine herzerwärmende Geschichte über Freundschaft und Mut für Kinder ab 4 Jahren Zeit: 15 00 Uhr

Adresse: Härdöpfuchäuer, Dorfstrasse 16 5040 Schöftland

ADVENTSVERKAUF IM ZAUBERWALD

Mi., 26. – Fr., 28. November 2025 von 13 00 bis 18 00 Uhr, Do bis 20 Uhr

Adventskränze • Geschenkideen • Dekorationen • Marronis

Am Donnerstag ab 16.00 Uhr zusätzlich:

Feine Suppe mit Brot, Wein von Procava, Menziken und Panettone von L’arco dei Sapori, Lenzburg

Ort: Stiftung Schürmatt, Haus 16, 5732 Zetzwil

Weihnachtsausstellung

Blütenzauber lädt zur Weihnachtsausstellung ein Erleben Sie winterliche Floristik funkelnde Dekorationen und stimmungsvolle Atmosphäre mit Suppe und Gebäck Besuchen Sie uns!

Zeit: 10 00 Uhr

Adresse: Blütenzauber, Floristik mit Herz, Kirchleerauerstrasse 7 5053 Staffelbach

Kleine Laterne Aarau

Kinder von 4 – 6 Jahren entdecken gemeinsam mit ihren Eltern das Kino Jedes Mal wird ein anderes Thema behandelt z B Gefühle Tiere oder Vielfalt

Zeit: 10 30 Uhr

Adresse: Kino Center Schloss Schlossplatz 3 5000 Aarau

Kerzenziehen Entfelden

Wir bieten Kerzenziehen mit Bunt-/ und Bienenwachs im Untergeschoss des Kindergarten Brunnmatt an!

Weitere Infos unter www kulturvereint ch Zeit: 11 00 Uhr

Adresse: Kindergarten, Brunnmattweg 1, 5036 Oberentfelden

Ukrainische Geschichtenstunde

Ukrainische Kindergeschichten vorgelesen in der Stadtbibliothek Aarau Spannende Geschichten für Kinder von 3 – 7 Jahren

Zeit: 14 00 Uhr

Adresse: Stadtmuseum Aarau, Schlossplatz 23, 5000 Aarau

ANIMA

Entdecke dein volles Charisma bei «Anima –Dein Schlüssel für 1000 Türen», einem Event für starke Persönlichkeiten mit Impact und stärke dein Netzwerk

Zeit: 15 00 Uhr

Adresse: Widenmoos Widenmoos 1 5057 Reitnau

Verbandsausstellung

Halle Bächliweg 5035 Unterentfelden 29./30. November 2025

Für Kaninchen, Geflügel, Ziergeflügel und Tauben der im Verband angeschlossenen Vereine: KZV Schöftland, KTZV Muhen, KZV Unterentfelden, KTZV Safenwil-Kölliken, KTZ Reitnau-Triengen, VOK Aarau.

Zigarren Tasting – Casa Borsani

Geniesse exklusive Casa Borsani Zigarren mit neuen Kreationen in der Cigar-Lounge von Les Amis begleitet von feinen Speisen und Getränken

Zeit: 18 30 Uhr

Adresse: Les Amis Club, Mühlemattstrasse 2, 5000 Aarau

Konzerte in der Kirche, Musikgesellschaft Möriken-Wildegg

Die Musikgesellschaft Möriken-Wildegg lädt zum traditionellen Konzert in der Kirche Geniessen Sie Musik in der einzigartigen Atmosphäre der katholischen Kirche St Antonius Freier Eintritt

Kollekte

Zeit: 19 00 Uhr

Adresse: Katholische Kirche St Antonius Stroheggstrasse 2, 5103 Möriken-Wildegg

EINISCH E MEINIG, BITTE! –Generationenclub Bühne Aarau

Der Generationenclub der Bühne Aarau zeigt unter der Co-Leitung von Kapi Kapinga Grab und Steffi Lobréau ein Theater- und Tanzstück das von der Vielfalt der Menschen und Generationen lebt

Zeit: 20 00 Uhr

Adresse: Tuchlaube Bühne Aarau, Metzgergasse 18 5000 Aarau

Unterwegs mit Beatrice Bircher

Vernissage Die Ausstellung dauert bis am 20 Dezember 2025

Zeit: 17 30 Uhr

Adresse: Neue Galerie 6, Milchgasse 35, 5000 Aarau

HSC Suhr Aarau vs MOL Tatabánya KC (HUN)

Zeit: 18 00 Uhr

Adresse: Sporthalle Schachen, Schachen 27, Aarau, CH

Informationen hier: www.schuermatt.ch/adventsverkauf

ALTERSZENTRUM IM ZOPF OBERENTFELDEN Weihnachtsmarkt im Zopf am 29 November 2025, 10–17 Uhr

Willkommen zur Ausstellung und zum Verkauf an unserem Weihnachtsmarkt

Lassen Sie sich inspirieren von liebevoll geferti t Geschenkideen, stimmungsvollen Adventskrän festlichen Arrangements und einer feinen Auswahl an Brot und Zopf, Hauswürsten, Salsiz und vielem mehr

Kaffee & Gipfeli

Essen 11 30 bis 1700 Uhr

Raclette oder Geschnetzeltes Kalbfleisch an Pilzrahmsauce, Nüdeli, Mischgemüse Servela und Bratwurst ab 13.00 Uhr

Gastvereine: KZV Oftringen-Zofingen, KTZV Murgenthal-Vordemwald, Kleintiere Rotrist, OV Brittnau

Angeschlossen: BIau und Weisswienerklub Gruppe Aargau, Hotot Schweiz, Silberklub Gruppe Aargau, CH Barnevelderklub, CH Sebrightklub

Öffnungszeiten:

Samstag, 29. Nov 2025, 16.00 – 22.00 Uhr

Wirtschaft bis 24.00 Uhr

Sonntag, 30. Nov 2025, 9.00 – 16.00 Uhr

Wirtschaft bis 17.00 Uhr

Eintritt: für alle Besucher frei Schöne und reichhaltige Tombola

Musikunterhaltung 13.30 bis 16.00 Uhr

Grittibänz backen für Kinder 13.30 bis 16.00 Uhr

Besuch vom Samichlaus 16 00 Uhr g en zen,

Wir akzeptieren nur Bargeld in CHF

Ein Treffpunkt für alt und iung

von Selbsthilfegruppen Rain 6 5001 Aarau Tel. 056 203 00 20 info@selbsthilfe-ag.ch www.selbsthilfe-ag.ch

Glüh Bar –

ein Winter-Highlight in Aarau

Heisse Getränke Flammkuchen & Waffeln – bei uns auf der Dachterrasse des Bistro Inklusive Zeit: 16 00 Uhr

Adresse: Bistro Inklusive Bahnhofstrasse 67, 5000 Aarau

The Songwriter Lounge –Live Acoustic Concert

Vier Musiker teilen im intimen Setting persönliche Geschichten und Musik in der Songwriter Lounge – erlebe Nähe und Authentizität im Nashville-Style Listening Room Zeit: 20 30 Uhr

Adresse: AHA – Aeschbachhalle Aarau, Aeschbachweg 8 5000 Aarau

Notte Italiana

Italienische Discofox und Schlager-Hits bei Bella Vita in Bella Italia! DJ XXL spielt die besten Klassiker von Eros Ramazotti bis Vasco Rossi Zeit: 20 30 Uhr

Adresse: Utopia-Disco-Club, Frey-Herosé-Strasse 20 5000 Aarau

LA GRANDE NOTTE ITALIANA

Die legendäre italienische Party «La Grande Notte Italiana» kehrt voller Power zum 2 Mal nach Aarau zurück Italienische Hits Drinks und DJs für eine bezaubernde Nacht Zeit: 23 00 Uhr

Adresse: NACHTZUG CLUB Bahnhofplatz 2 5000 Aarau

Sonntag

23. November

Dinosaurier in der Badi Entfelden

World of Dinosaurs im Freibad Bis 15 März 2026 tummeln sich über 50 Dinosaurier in Lebensgrösse, lehrreich für die ganze Familie Zeit: 10 00 – 17 00 Uhr

Adresse: Frei- und Hallenbad Entfelden Grenzweg 33, 5036 Oberentfelden

Kirchenkonzert Musikgesellschaft Safenwil-Walterswil

Unter der Direktion von Markus Moser erleben Sie ein unterhaltsames Konzert Zeit: 17 00 Uhr

Adresse: Ref Kirche 5745 Safenwil

Poesie und Musik – Ultimo Canto

Der Dichter Virgilio Masciadri wird mit einer Lesung seines Gedichtbandes «Ultimo Canto» in drei Sprachen geehrt Eine Komposition von Stefano Ghisleri wird uraufgeführt Zeit: 11 00 Uhr

Adresse: Alte Kantonsschule Aarau Bahnhofstrasse 91, 5000 Aarau

Weihnachtsausstellung

Blüt b lädt W ih ht t ll

Unterwegs mit Beatrice Bircher

Bilderausstellung bis 20 12 2025

Zeit: 14 00 Uhr

Adresse: Neue Galerie 6 Milchgasse 35 5000 Aarau

2. Abo-Konzert – Mozarts Requiem

Erstmals ist ein Chor solistisch mit dem argovia philharmonic auf der Bühne! Unter der Leitung

von Christian Erny singen sie Mozarts Requiem Zeit: 17 00 Uhr

Adresse: Alte Reithalle, Apfelhausenweg 20, 5000 Aarau

Kirchenkonzert der Stadtmusik Aarau

Die Stadtmusik Aarau konzertiert auch dieses Jahr in der Stadtkirche mit einem vielfältigen Programm Der Höhepunkt ist das Premier Concerto für Saxophon mit der Solistin Silvia

Mazzolini Zeit: 17 00 Uhr

Adresse: Reformierte Stadtkirche Aarau

Kirchgasse 19, 5000 Aarau

Montag

24 November

Blutspendeaktion

Samariterverein Schöftland

Detaillierte Informationen rund ums Spenden

finden Sie auf www blutspende ch Zeit: 16 00 – 20 00 Uhr

Adresse: Kath Kirche – Pfarreizentrum Birkenweg 8, 5040 Schöftland

Kunst + Geschichte erleben!

Ausstellung 60 Jahre Schürmatt

Der Rückblick auf 60 Jahre Schürmatt ist ein buntes lebhaftes Kaleidoskop aus Erinnerungen Bauprojekten, Eröffnungen, Betriebs- und Dienstjubiläen Anerkennungen Zertifizierungen sowie aus unvergesslichen Begegnungen Vom kleinen Kinderheim zu einer der grössten Arbeitgeberinnen im Wynental Freier Rundgang bis 28 November Zeit: 8 00 – 12 00 / 13 00 – 17 00 Uhr

Adresse: Stiftung Schürmatt, Schürmattstrasse 589, 5732 Zetzwil

Kerzenziehen im Alten Konsum

Klassische Bienenwachskerzen und bunte

Kerzen können gezogen werden

Kaffee Tee Punsch Kuchen am Abend Hot Dog! Zeit: 15 00 Uhr

Adresse: Alter Konsum, Bachstrasse 72, 5034 Suhr

Dienstag

25. November

Kids Kafi

Montag bis Samstag: Familientreffpunkt mit Spielecke für Kinder Eltern geniessen Cappuccino, Tee und Snacks Zahlung nur mit TWINT

Pro Senectute Walkingtreffs

Das Bewegen in der Natur und in der kälteren Jahreszeit ist besonders für ein starkes Immunsystem wichtig Während des Walkens gibt es eine kleine Kräftigungssequenz, es bleibt aber auch immer genügend Zeit, Neuigkeiten auszutauschen und Bekanntschaften zu pflegen Nordic Walking ist eine ideale Bewegungsform, verbessert die Leistung des Herz-Kreislaufsystems, ist gelenkschonend, fördert das Wohlbefinden und die Lebensqualität

Zeit: 8 30 – 9 45 Uhr

Adresse: Parkplatz Hirschpark Heitern 4800 Zofingen

Lese-Lunch

Einmal im Monat in der Mittagspause frei über Literatur reden Lesetipps abgeben und von andern erhalten: Das ist der Lese-Lunch Zeit: 12 30 Uhr

Adresse: Aargauer Kantonsbibliothek Obere Vorstadt 6 5000 Aarau

Kerzenziehen im Alten K

Klassische Bienenwachskerzen un Kerzen können gezogen werden

Kaffee, Tee, Punsch, Kuchen, am A Zeit: 15 00 Uhr

Adresse: Alter Konsum Bachstras 5034 Suhr

UKRAINE

Kurt Pelda berichtet aus Kriegsgeb

Realität hinter Schlagzeilen und gi Arbeit und aktuelle Entwicklungen

Zeit: 19 30 Uhr

Adresse: Kultur- und Kongresshau Schlossplatz 9, 5000 Aarau

Mittwoch

26 November

Glüh Bar – ein Winter-H

Heisse Getränke, Flammkuchen & uns auf der Dachterrasse des Bist Zeit: 16 00 Uhr

Adresse: Bistro Inklusive, Bahnhof 5000 Aarau

Inspirationsanlass –Erfolgs-Skills für das KI

Anitra Eggler präsentiert drei Erfol das KI-Zeitalter: Digital Detox, neu und die Nutzung von KI als Co-Inte Zeit: 18 00 Uhr

11100bis 800Uhr

Sonntag, 23November 2025

MitMärlifee,gratis Karussell,Kerzenziehen, Glühweinundfeinem Essen. KonzertSuhrer Musigum15.00Uhr

BeimZentrum Pöstli,Suhr

WEIHNACHTSMARKT2025 OrganisiertdurchdenGewerbevereinSuhr

Adresse: HKV Aarau Bahnhofstrasse 46 5000 Aarau

Fallen Sie nicht Fliegen Sie lieber

Eine Lesung mit Essays und Texten von Ruth Schweikert Zeit: 20 00 Uhr

Adresse: Tuchlaube, Bühne Aarau, Metzgergasse 18, 5000 Aarau

Kids Kafi

Ski-Börse

29 November 2025

In der alten Turnhalle Schöftland

Annahme: Verkauf: 09:00 - 11:30 13:30 - 15:00

Ski, Snowboard, Schuhe, Bekleidung und Zubehör

Alle Wintersportartikel in gutem Zustand können angeboten bzw gekauft werden Ausgenommen Ski-Helme und Brillen

Abholung nicht verkaufter Artikel 16:00 17:00 Uhr

Mittwoch

26. November

Arabische Geschichtenstunde

Arabische Geschichtenstunde für Kinder in der Stadtbibliothek Aarau Mittwochs für Kinder von 3 – 7 Jahren und Eltern

Zeit: 14 30 Uhr

Adresse: Stadtmuseum Aarau Schlossplatz 23 5000 Aarau

Frage uns nicht nach der weltenöffnenden Formel

VHS Aarau (Anm: www vhsag ch)

Eugenio Montale gilt als einer der wichtigsten italienischen Lyriker des 20 Jahrhunderts Seine Gedichte sind zu Orientierungspunkten der italienischen Kultur geworden

Zeit: 15 00 Uhr

Adresse: Pflegeheim Herosé, Effingerweg 9, 5000 Aarau

Talk «Wendepunkte erleben»

Jeanette Macchi-Meier (TV-Redaktorin/ Moderatorin) und Sascha Lang (Vorsitzender Stiftung Wendepunkt) teilen Einblicke in ihr Leben und Schaffen, in persönlichen Interviews und TED-Talk Eintritt frei Zeit: 20 00 Uhr

Adresse: Sein Café & Mehr, Bahnhofstrasse 30 5000 Aarau

AHA tanzt Salsa und Bachata

Kostenloses tanzen zu Salsa- und Bachata-Musik Alle zwei Wochen mittwochs von 20 15 bis 23 00 Uhr in der Stube Spass haben und üben

Zeit: 20 15 Uhr

Adresse: AHA – Aeschbachhalle Aarau, Aeschbachweg 8, 5000 Aarau

Donnerstag 27 November

Gutenberg Werkstatt

500 Jahre Satz und Druck Bruno Altherr zeigt seine umfangreiche Sammlung aus wertvollen Maschinen, Geräten und Druckpressen, welche die ehrwürdige Geschichte des Buchdrucks und der Vervielfältigungstechnik wieder aufleben

lassen

Zeit: 14 00 – 19 00 Uhr

Adresse: Druckerei Altherr Hauptstrasse 5 5057 Reitnau

Computertreff

Der Computertreff bietet kostenlose und unkomplizierte Hilfe bei Fragen zum Umgang mit dem PC oder dem Mobiltelefon Digital erprobte Freiwillige stehen zur Verfügung, um bei Fragen Problemen oder Interesse an Computern weiterzuhelfen Alle sind willkommen: Seniorinnen und Senioren Flüchtlinge Familien Einzelpersonen Zeit: 15 00 – 17 00 Uhr

Adresse: Nachbarschaftshaus Bachstrasse 76, 5034 Suhr

Männer, Sex und Alter: ein Wandel im Blick

Fünf Fachpersonen beleuchten die Körperlichen, seelischen und gesellschaftlichen Aspekte von Männlichkeit, Sexualität und Alter Zeit: 18 00 Uhr

Adresse: Kultur- und Kongresshaus Aarau, Schlossplatz 9 5000 Aarau

VORMERKEN

Höhepunkte der kommenden Wochen

Aarau

Jazz und mehr mit dem Erich Fischer Trio und Gästen

«Jazz ist die Freiheit viele Formen zu haben » Dieses Zitat von Duke Ellington ist sprichwörtlich Programm des Erich Fischer Trios Das Trio bestehend aus Erich Fischer am Vibraphon, Thomas Lähns am Kontrabass und Akin Elgebede am Schlagzeug, feiert am Sonntag, 30 November Bandpremiere im Aarauer KUK

Von der stilistisch vielfältigen und abwechslungsreichen Welt des Jazz lässt sich der Bandleader inspirieren scheut sich aber keineswegs auch Einflüsse der lateinamerikanischen und afrikanischen Musik in seine Kompositionen einfliessen zu lassen Phantasievolle Themata mal sparsam im Duo mal aus dem Vollen schöpfend, spannende Soli, mal leise und ruhig mal ekstatisch brodelnd sind der Inhalt

Die musikalische Form überrascht in variablen Besetzungen immer den weichen Klang des Vibraphons im Zentrum, ein Kontrabass, der sich nicht scheut die Melodie zu übernehmen und das Schlagzeug bietet weit mehr als nur die rhythmische Grundlage Daraus entsteht die packende Energie, der frische Spielwitz und die Leidenschaft mit der das Erich Fischer Trio zu überzeugen vermag Für noch mehr Abwechslung darf das Trio verschiedene Gäste auf der Bühne willkommen heissen So beispielweise Dave Feusi am Saxophon oder Roberto Koch am Kontrabass ZVG

Wann: Sonntag 30 November 17 Uhr Abendkasse ab 16 30 Uhr Wo: KuK, Schlossplatz 9, Aarau Info: www erichfischer-musik ch

Adventsapéro mit Glühwein und Musik

Die Schlossmühle Aarau veranstaltet einen gemütlichen Adventsapéro mit Glühwein begleitet von der streetlife Band Keine Anmeldung erforderlich Zeit: 18 00 Uhr

Adresse: Schlossmühle Aarau Hammer 28 5000 Aarau

Portraits und Figuren

Wer gerne mal zu Stift und Pinsel greifen möchte bekommt im dreiteiligen Kurs Ideen Techniken und Tipps und hilfreiche Hintergründe von Brigitte Haas Im Fokus stehen Gesichter und Gestalten Zeit: 18 00 Uhr

Adresse: Schule für Gestaltung Aarau Weihermattstrasse 94, 5000 Aarau

Hautle & Friends –by Bricks and Sounds

Hautle & Friends – by bricks and Sounds Zeit: 19 30 Uhr

Béatrice Bircher in Galerie 6

Einladung zur Bilderausstellung in Aarau

Erneut stellt die Aarauer Kunstschaffende bis am 20. Dezember ihre Werke in der Galerie 6 an der Milchgasse nahe der Stadtkirche aus.

Vernissage: 22. November, 17.30 Uhr

Adresse: BYRO Aarau Rathausgasse 6 – 8, 5000 Aarau

Öffnungszeiten: Fr/Sa/So, 14–16 Uhr, Kurzführung je 15 Uhr www galerie6aarau.ch www.beatricebircher.ch

Rolf Steiner

Ein gutes Gefühl, Sie kompetent zu beraten!

Ihr Ansprechpartner für Geschäftsinserate und Neueröffnungen

Telefon 062 737 90 00 rolf steiner@landanzeiger ch

Inserat für Inserat Tag für Tag | Zeile für Zeile

Das Erich Fischer Trio feiert Bandpremiere im KUK

BILD: ZVG

VORMERKEN

Höhepunkte der kommenden Wochen

Unterentfelden

Wer wird Aargauer Billardmeister 2025?

An der Aargauer Billardmeisterschaft vom 29 November 2025, im Billard 88 in Unterentfelden, küren wir zum vierzehnten Mal, die besten Billardspielerinnen vom Kanton Aargau Die Teilnehmenden Sportler, die sich an den Billardtischen duellieren werden, sind nach langjähriger Erfahrung, bunt gemischt Alt und Jung, Frauen und Männer Plausch- und bessere Hobbyspieler Gespielt wird das bekannte, traditionelle 8er Ball Einer spielt auf die vollfarbigen Kugeln der Gegner auf die halbfarbigen und am Schluss geht es um die schwarze Acht Bei Reglementsfragen hat es am Turnieranlass, fachkundiges Hilfs-Personal vom Billardclub Red Eight Entfelden vor Ort Teilnehmen können alle Personen wie HobbyPlausch- oder Freizeitspieler ab 14 Jahren Es wird ein Turniertableau mit Gewinner und Verliererseite gespielt Gewinnen wird jeder Teilnehmer der mitmacht entweder in Form von Preisgeld oder Gutscheinen vom grosszügigen Gaben-

russischer Zarenname

eine Tonart

tisch, gestiftet von den Sponsoren, welche auf dem Aargauer Billardmeisterschafts-Flyer 2025 ersichtlich sind Ein herzliches Dankeschön an unsere Sponsoren Der Inhaber des Billard 88 Grüter Daniel, verfolgt mit diesem jährlichen Anlass ein klares Ziel Die Begeisterung des Billardsports, an möglichst viele Sportbegeisterte Personen weiter zu geben Der Spass an diesem Sport soll im Vordergrund stehen Auch das Turnier-Feeling ist für alle Teilnehmenden immer wieder ein ganz besonderes emotionales Erlebnis ZVG

Wann: 29 November Anmeldung: Ab 19 Uhr unter 062 723 95 15 oder ab 10 Uhr unter 079 275 09 17 Wo: Billard 88, Schinhuetweg 3, Beim Coop-Parkplatz, 5035 Unterentfelden Info: Billardcenter: www billard-88 ch Billard und Snookerclub: www redeight ch

Papagei Mittelund Südamerikas schweiz. Währungseinheit Frage nach dem Grund

kleines Insekt

Bodenbelag

Tonkunst

undeutliches Vorgefühl haben

Fragewort

brennbares Gas

Rednerpult im Karneval

eigentlicher Name Atatürks †

„Wüstenschiff“

Seemannslohn

Wildpfleger

lockig, geringelt gewellt

Spielstein beim Schach

Rufname Kissingers

Saatgut

stark ansteigend

altes Schreibgerät

noch dazu

altrömische Rachegöttin

Maschinengriff

längliche Vertiefung

ein Fest begehen

oberhalb von

Bewohn. eines schweiz. Kantons

Heiterkeit

schweiz. MedizinNobelpreisträg.

Wasserfläche in einem Atoll

KINO tipps DER WOCHE

«Now You See Me 3»

Mit NOW YOU SEE ME 3 geht der Thriller um die Zauberkünstler in die dritte Runde Der Film entführt das Publikum erneut in die Welt der diebischen Illusionisten die als ‹Four Horsemen› bekannt sind, und stellt eine neue Generation von Zauberern vor Die Darsteller Jesse Eisenberg, Woody Harrelson, Isla Fisher, Dave Franco und Morgan Freeman kehren für den neuen Film zurück, während Justice Smith, Dominic Sessa, Ariana Greenblatt und Rosamund Pike in neuen Rollen zu sehen sein werden

Trailer auf dem Handy ansehen: Spielzeiten in unserer Region:

norddeutsch: Knecht

Sahne, Rahm (schweiz.)

Hauptstadt SüdKoreas

optisch wahrnehmen

ein Längenmaß

schweiz.: Zuckererbse

innerlich erfüllt

schwerer Schiffsdoppelhaken

Kraftstoffart (Kw.)

süddeutsch: Hausflur

männlicher franz. Artikel

Bewohner der „Grünen Insel“ von geringer Größe

Kfz.-Z.: Landsberg/ Lech

Pfad zwischen Ackerland

medizinischer Verband

Ratsherr

flach positionieren

Landspitze

Mulde

Hühnervogel

große Gartenfrucht

eine Pflanzenform

eine drawidische Sprache

höfliche Anrede in England

gehärtetes Eisen

Tasche aus Papier

altjapanisches Brettspiel

Rufname d. Schauspielers Lingen †

Handlung

deutsche Vorsilbe: schnell

häufige Farbe der Flamingos

Aufdringlichkeit

fettig

Stadt im Sauerland

Leid

Hauptstadt von Litauen

Flächenmaß

starkes Brett

zeitweise Überlassung Spaß

Abk.: Kilonewton

italienische Tonsilbe

Jetzt im Kino!

Gespielt wird das bekannte, traditionelle 8er Ball

BILD: ZVG

IhreMobiitätinbestenHänden!

Ruppy-Einladung zum Apéro

Schön, dass Sie uns lesen

Elektromobile im Seetal seit 34 Jahren Senioren-Fahrzeuge Mobil bleiben auch im Alter Kompetente Werkstatt Persönliche Beratung Hol- und Bring Service

Immer über 30 Occasionen auf dem Platz seit 36 Jahren

Sunel AG

Seetalstrasse 56 - 5706 Boniswil 062 777 21 21 www sunel ch

Der Landanzeiger digital:

Jeden Donnerstag neu unter www landanzeiger ch

WeihnachtsAusstellung

Aarau – Olten – Zofingen aus der Region / für die Region 20. bis 27. November 2025

Schöftland,Feldackerstrasse7 (HinterCinema8–GebäudeF7)

Donnerstag, 27 November2025 12:00–19:00Uhr

Freitag, 28.November2025 12:00–19:00Uhr

Samstag, 29.November2025 12:00–19:00Uhr

Sonntag, 30.November2025 11:00–17:00Uhr

– getroffen: Roberto Conti (Kantonsratspräsident 2025 Kt. SO)

– Relax: zuschauen, entspannen, nachdenken (Herbstzauber an der Aare)

– Lebenswege: Michae Wiesmann (Pfarrer in Bremgarten)

– Relax: zuschauen, entspannen, nachdenken (vom Outback zur Südostküste Australiens) Sendegebiet/-zeiten:

Freitag, 28. November 2025

17.00 bis 20.00 Uhr

Wir lassen die Korken knallen!

Herzlich Willkommen

Aarauerstrasse 16 Oberentfelden www rupp-tanner ch

LassenSiesichverzaubernundprofitierenSiedankdes Direktimportsvonbiszu50%Preisvorteil.

Lab-GrownDiamanten–DieperfekteKombinationaus zeitloserSchönheitundethischerVerantwortung!Mitgutem Gewissen,nachhaltige echtegezüchteteDiamantentragen. Wirfreuenuns–HerzlichstKarinMüllerundTeam «Warummehrbezahlen?

KaufenSiedirektbeimImporteur!»

DirektimportundVerkauf vonSüdsee-,Tahiti-und Süsswasser-Kulturperlen, Diamanten

Karin Müller Perlenspezialistin Hauptstrasse13,5037Muhen Mobile0796992552 info@perlenunikatech wwwperlenunikatech

|