Bezirksgericht Zofingen Präsidium des Zivilgerichts
Gerichtliches Verbot
Der Grundeigentümerin LOMAR AG 8835
Feusisberg, wurde das folgende gerichtliche Verbot bewilligt:
Unberechtigten ist das Parkieren auf der Liegenschaft Aarburg/2405 verboten
Widerhandlungen werden auf Antrag mit einer Busse bis zu 2000 Franken bestraft Das Verbot ist auf 20 Jahre nach seinem Erlass befristet
Zofingen 6 Februar 2025
Der Gerichtspräsident Gemäss Art 260 ZPO kann jede Person, die dasVerbotnichtanerkennenwill,innerteiner Frist von 30 Tagen seit dessen Bekanntmachung und Anbringung auf dem Grundstück beim Gericht Einsprache erheben Die Einsprache macht das Verbot gegenüber der einsprechenden Person unwirksam Zur Durchsetzung des Verbotes gegenüber der einsprechenden Person kann beim Gericht Klage erhoben werden
Die Planauflage findet vom 17 11 2025 bis 16 12 2025 im Rathaus Abt Bau Planung Umwelt während den ordentlichen Schalterzeiten statt Gegen Baugesuche kann innert der Auflagefrist beim Stadtrat Aarburg schriftlich Einwendung erhoben werden Die Einwendung hat einen Antrag sowie eine Begründung zu enthalten Legitimiert zur Einwendung ist nur, wer ein eigenes schutzwürdiges Interesse geltend machen kann
STADT AARBURG Bau Planung Umwelt
AARBURG
Grünabfuhr reduzierter Winterdienst
Bis und mit Montag, 1 Dezember 2025, findet die Grünabfuhr wöchentlich statt und anschliessend wie folgt:
2025 Montag, 15 Dezember 2026
Montag 5 Januar inkl Christbäume (Entsorgung Christbäume an diesem Tag ohne Vignette mögl ch)
Montag 26 Januar 9 Februar und 23 Februar
Ab 9 März 2026 wird die Grünabfuhr wieder wöchentlich durchgeführt
STADT AARBURG Infrastruktur Sicherheit
MURGENTHAL
Baugesuch
Bauherr: Sibille Kister und Dirk Engelsberg Frohburgweg 4, 4853 Riken
Bauobjekt: Split-Klimagerät für Klimatisierung Schlafzimmer
Zustimmung: Frohburgweg 4 Parzelle 2058
Öffentliche Auflage des Gesuches vom 17 11 2025 bis 16 12 2025 im Gemeindehaus Parterre Gegen Bauvorhaben kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat Murgenthal schriftlich Einwendung erheben, wer ein schutzwürdiges eigenes Interesse geltend machen kann Die Frist kann nicht verlängert werden Die Einwendung muss vom Einwendenden selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten d h es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwendende anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt und es ist darzulegen aus welchen Gründen ein anderer Entscheid verlangt wird Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden
BAUVERWALTUNG MURGENTHAL
Inserateschluss: jeweils Montag, 14.00 Uhr Einsendungen direkt an: kontakt@wiggertaler ch
Fortsetzung von Seite 1
OFTRINGEN
Baugesuche
Bauherr: Erbengemeinschaft Andreas Gygax
c/o Eva Künzli Gygax
Finsterthüelen 4 4665 Oftringen
Bauobjekt: Rück- und Neubau diverser Bauten (teilweise bereits ausgeführt kantonale Zustimmung erforderlich)
Bauobjekt: Werbeplakate an Fassade (kantonale Zustimmung erforderlich)
Ortslage: Parzelle 1637 Mattenweg 1 Die öffentliche Auflage findet vom 14 11 2025 bis 15 12 2025 statt Die Baugesuchunterlagen sind während der Auflagefrist auf www oftringen ch ersichtlich oder auf Verlangen am Schalter Bauen Planen Umwelt einsehbar Gegen Baugesuche kann während der Auflagefrist bei der Gemeinde Oftringen, Bauen Planen Umwelt Zürichstrasse 30, 4665 Oftringen, schriftlich Einwendung erhoben werden Diese Frist kann nicht verlängert werden Die Einwendung muss vom Einwender selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden Legitimiert zur Einwendung ist nur wer ein eigenes schutzwürdiges Interesse geltend machen kann Oftringen, 10 November 2025 Bauen Planen Umwelt
Einladung zur Kirchgemeindeversammlung
Donnerstag, 27 November 2025 19 30 Uhr in der Stadtkirche
Traktandenliste
1 Begrüssung (Wahl Stimmenzähler) 2 Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 26 Juni 2025 3 Budget 2026 4 Antrag Verpflichtungskredit Altes Pfarrhaus APH 5 Informationen aus der Kirchenpflege
6 Verschiedenes und Umfrage
Die Unterlagen sowie das Budget liegen zwei Wochen vor der Versammlung im Sekretariat zur Einsicht auf VoranmeldungenunterTel 0627915660 sind erwünscht Die Broschüre kann in elektronischer oder schriftlicher Form bestellt werden unter: sekretariat@ref-aarburg ch oder telefonisch 062 791 56 60
Bezirksgericht Zofingen Präsidium des Zivilgerichts
Gerichtliches Verbot
Der Grundeigentümerin Gölgeli Real Estate AG 5036 Oberentfelden, wurde das folgende gerichtliche Verbot bewilligt: Unberechtigten ist das Parkieren und Abstellen von Fahrzeugen aller Art auf dem Grundstück Nr 1526, Kreuzstrasse 16, 4665 Oftringen richterlich verboten
Widerhandlungen werden auf Antrag mit einer Busse bis zu 2000 Franken bestraft Das Verbot ist auf 20 Jahre nach seinem Erlass befristet Zofingen, 25 Januar 2025
Der Gerichtspräsident Gemäss Art 260 ZPO kann jede Person die dasVerbotnichtanerkennenwill innerteiner Frist von 30 Tagen seit dessen Bekanntmachung und Anbringung auf dem Grundstück beim Gericht Einsprache erheben Die Einsprache macht das Verbot gegenüber der einsprechenden Person unwirksam Zur Durchsetzung des Verbotes gegenüber der einsprechenden Person kann beim Gericht Klage erhoben werden
Kirchliche Anzeigen
Ref Kirchgemeinde Brittnau
Sonntag 16 November 10 Uhr: Alive-Gottesdienst, Pfarrer Christoph Monsch Kinderhort KidsTreff Anschliessend Kirchgemeindeversammlung www kirchebrittnau ch
Ref. Kirchgemeinde Murgenthal
Glashütten Sonntag 16 November: Kein Gottesdienst Mittwoch,19 November,17Uhr:Level3
Ref. Kirchgemeinde Oftringen
Freitag 14 November 10 15Uhr:Andachtim Alterszentrum Lindenhof | 19 30 Uhr: Gebetsund Segnungsabend in der Kirche Oftringen
Sonntag 16 November 10 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrer Basil Widmer Hi fswerk «Open Doors» Band und Theatergruppe | Kindergottesdienst im UG | anschliessend Chele-Zmettag
Unser Gemeindeprogramm finden Sie unter: www kirche-oftringen ch
Ref. Kirchgemeinde Rothrist
Sonntag 16 November 9 30 Uhr: Gottesdienst Pfrn Christina Koenig
Ref. Kirchgemeinde Aarburg
Freitag, 13 November 17 Uhr: 17er in der Stadtkirche mit Aurel Bojescu,Theol Coach Anschliessend Imbiss
Römisch-katholisches
Pfarramt St. Paul, Rothrist
Sonntag 16 November 10 Uhr: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier gestaltet von Rita Wismann, anschliessend um 11 Uhr im Pfarreisaal 100 Kirchgemeindeversammlung
Neuer Lebensraum für Amphibien, Reptilien, Libellen
Das Einverständnis von Roland Steiner – die Hälfte des Rickliweihers liegt auf seinem Landwirtschaftsland – war rasch eingeholt Die andere Hälfte des Rickliweihers sowie der Weberweiher liegen auf Staatswaldgebiet für dessen Pflege in diesem Bereich der Forstbetrieb Uerkental zuständig ist Dessen Leiter Markus Steiner stellte nicht nur die Kosten für das Gesamtprojekt zusammen, er reichte bei der Abteilung Wald des Kantons Aargau gleich auch ein Gesuch für die Übernahme der halben Kosten ein Weitere Beiträge sicherte der Alpiq Ökofonds zu, sodass die Kasse des Naturschutzvereins Murgenthal nicht belastet wurde Im Oktober 2024 starteten die Sanierungsarbeiten Am Rickliweiher entfernte der Forstbetrieb Uerkental Weiden Pappeln und diverse Sträucher baggerte den Weihergrund aus, entfernte Süssgras und Schilf und passte die Böschung an Die geschlagenen Bäume und Sträucher wurden unweit des Weiherrands zu Grobholzstapeln aufgeschichtet, damit grössere und kleinere Lebewesen dort Unterschlupf finden und Käfer das Totholz bearbeiten können Mitglieder des NVM zerkleinerten die groben Äste und schichteten diese zu Asthaufen für Kleinlebewesen auf Im März 2025 und in den Folgemonaten gingen die NVM-Mitglieder den Neophyten rund um den Rickliweiher an den Kragen Insbesondere Kirschlorbeer, Drüsiges Springkraut und Einjähriges Berufkraut wurden entfernt Die letzten Arbeiten am Weiher wurden im Oktober 2025 ausgeführt Mit einem Steinhaufen wurde eine weitere Kleinstruktur geschaffen, die Amphibien Unterschlupf bietet und ihnen auch ermöglicht sich an der Sonne aufwärmen zu können «Wir sind der Gartenbaufirma Rhodo sehr dankbar, dass sie uns das Arbeitsgerät und die Steine unentgeltlich zur Verfügung stellte» freut sich Kassierin Doreth Zemp über die Entlastung der Vereinskasse Zugleich rückten die Vereinsmitglieder nochmals den Neophyten zu Leibe Weniger aufwendig waren die Arbeiten beim Weberweiher an der Bergstrasse «Dort ging es in erster Linie darum wieder mehr Licht in den Wald zu bringen», erklärt Doreth Zemp Die Ausholzung nahm der Forstbetrieb Uerkental ebenfalls im Oktober 2024 vor Grobholzstapel und Asthaufen wurden auch dort errichtet und bieten nun Kleinlebewesen Unterschlupf
BILD: ZVG
um rund einen Drittel zugenommen hat Allerdings hat gleichzeitig eine Verlagerung der Vorkommen aus dem Offenland hin zum bewaldeten Gebiet stattgefunden Wie im gesamten Kanton feststellbar haben auch im Wiggertal die Bestände des Wasserfroschs stark zugenommen Stark gefährdet sind in der Region hingegen die Gelbbauchunke, von der lediglich vier, sowie die Geburtshelferkröte, von der sogar nur noch drei Vorkommen bekannt sind Anders als in anderen Schwerpunkträumen sind im Wiggertal die Vorkommen der Kreuzkröte örtlich konstant
Vor der Sanierung war der Rickliweiher komplett von Bäumen umschlossen BILD: ZVG
So präsentiert sich der Rickliweiher nach abgeschlossener Sanierung BILD: THOMAS FÜRST
Der Kanton Aargau hat dabei zehn verschiedene Schwerpunkträume defi-
Erhöhtes Gewässerangebot hilft Amphibien «Wir freuen uns sehr über den Abschluss unseres Projekts» betonen Willy Ruf und Doreth Zemp Sie seien auch dankbar, dass sich so viele Mitglieder daran beteiligt hätten «Das stimmt uns – nachdem der Verein vor kurzem noch über seine Auflösung diskutierte – zuversichtlich» Auch wenn mit den Weihersanierungen nicht ein riesiges Projekt umgesetzt wurde so handle es sich doch um ein wichtiges Projekt «Wir haben ein zusätzliches Gewässerangebot geschaffen, das insbesondere für Amphibien Libellen oder Vögel wichtig ist», betont Doreth Zemp Das zeigen auch die Erkenntnisse aus dem Amphibienmonitoring, welches der Kanton Aargau seit mehr als zwanzig Jahren durchführt Jährlich werden etwa 350 der 1700 intakten und potenziellen Amphibienlaichgebiete von rund 100 ehrenamtlichen Amphibienkennerinnen und -kennern besucht Die Ergebnisse daraus ergeben ein gutes Bild der grossräumigen Verbreitung und der Bestände der acht AmphibienZielarten Laubfrosch, Kreuzkröte, Gelbbauchunke Geburtshelferkröte Wasser-/Teichfrosch, Seefrosch, Kammmolch und Teichmolch
niert Zwei davon werden jährlich flächendeckend untersucht Im Raum «Wiggertal» wurden die flächendeckenden Erhebungen letztmals 2020 vorgenommen Festgehalten wurde damals dass das Gewässerangebot für Amphibien im Wiggertal dank gezielter Fördermassnahmen von Kanton, Gemeinden und Naturschutzorganisationen im Zeitraum von zwanzig Jahren
Weiherpflege ist fester Bestandteil im Jahresprogramm Zusätzlich Gewässerangebote schaffen ist das eine bestehende Gewässerangebote erhalten das andere «Die Weiherpflege ist ein fester Bestandteil im Jahresprogramm des Vereins» unterstreicht Willy Ruf Neben den beiden eben sanierten Weihern unterhält der NVM auch den sogenannten «Aarbiger» Weiher im Gebiet zwischen Gemeindehaus und dem ehemaligen Restaurant Löwen Glashütten, den Tannackerweiher, den Sonnenweg-Weiher in Glashütten sowie den Rotherd-Weiher im Gebiet Balzenwil/St Urban Und soeben hat der NVM auch noch die Pflege von drei kleineren Weihern im Moosmattwäldli übernommen Für diese und weitere Aufgaben wie die Neophytenbekämpfung oder die Nistkastenpflege könnte der Verein weitere helfende Hände brauchen Interessierte können sich gerne bei Willy Ruf melden Weitere Infos unter naturschutzmurgenthal ch THOMAS FÜRST
Gruppenfoto der Helfenden nach der Errichtung des Steinhaufens am Rickliweiher
AARBURG
Rothrist Tag der offenen Türe und Basar im Bornapark
Authentische Blicke hinter die Kulissen der Arbeits- und Wohngemeinschaft
Im neuen Bornapark ist längst das Leben eingekehrt Am vergangenen Wochenende war die Bevölkerung eingeladen, sich ein Bild von den neuen Werkstätten und Wohnräumen der Arbeits- und Wohngemeinschaft zu machen
Für die Gäste wurde ein attraktives Rahmenprogramm zusammengestellt In der Werkstatt konnten die Besucher an einem Wettbewerb teilnehmen Wer den Rundgang aufmerksam absolvier-
te konnte die Fragen mit Leichtigkeit beantworten Die grosse Tombola hielt zahlreiche hochwertige Preise für die Gewinner bereit und sorgte für viele strahlende Gesichter In der Wäscherei
wartete ein Spiel: Socken mussten mit Geschick durch das Sockenmonster geworfen werden
Die Schokokuss-Schleuder wurde rege genutzt Appetitlicher Duft wehte um die Gebäude der Borna: Auf dem Vorplatz wurden die fast schon legendären Waffeln zu Hunderten frisch gebacken und säuberlich in Säcke verpackt zum Verkauf Wer Hunger hatte konnte sich mit Spaghetti, Wurst vom Grill und vielen anderen Köstlichkeiten stärken
Jetzt in den Wochen vor Weihnachten, werden fleissig Kerzen gezogen gegossen und gestaltet Der Basar beherbergte liebevoll gestaltete Dekorationen Nützliches und Kuscheliges Vieles für die anstehende Advents- und Weihnachtszeit, aber auch sehr viele Handarbeiten, die das ganze Jahr über das eigene Zuhause schmücken
Mit dem Tag der offenen Tür möchte die Borna nicht nur aufzeigen, was die Menschen in den geschützten Werkstätten zu leisten vermögen Es sollen auch Hemmschwellen und Berührungsängste abgebaut werden REGINA LÜTHI
Arbeit aus Kerzenwachs
Dekorationen, nicht nur für Weihnachten Die legendären Waffeln waren begehrt
Sa. 15. Nov. 10:00-17:00 So. 16. Nov. 10:00-17:00
Wunderbare Arbeiten aus Holz
Liebevolle
Fantastische Preise bei der Tombola Geschicklichkeit
Die Schreinerei faszinierte
Wunderbare
BILDER: REGINA LÜTHI
Silber aller Art Zinn Fastnacht Nähmaschinen Spielzeug Puppen Musikinstrumente Fotoapparate • Edle Taschen/Koffer • Weine & Edle Spirituosen • Münzen aus aller Welt • Oldtimer/Autos Uhren aller Art (auch defekt) • Schmuck aller Art Gold & Silber Edelsteine u vm Komplette Hausräumung Wir freuen uns auf Ihren Anruf
Tel. 061 589 68 15 – Nat. 076 582 72 82
Der Naturschutz Murgenthal lädt zum Vortrag über die Honigbiene ein!
Freitag, 21 November 2025 19.30 Uhr im Gemeindesaal Riken
eferent: Johannes Ewald Präsident des Bienenzüchterverbands Wiggertal
Alle sind herzlich eingeladen Wir freuen uns auf Sie! Re Präsiden en
Reiseangebote 2025
Sonntag, 16 November 2025, 14–17 Uhr Sonderausstellung Hut Mania
Strohkünstlerin
Cornelia Brühlmeier live! Selbst kreativ werden –Strohkunst zum Ausprobieren!
Über Jahrhunderte hat das Christentum unsere Kultur und unser Zusammenleben geprägt Werte wie Nächstenliebe, Solidarität und Gerechtigkeit sind bis heute tragend – und doch gerät der Glaube zunehmend in den Hintergrund Dr med Heinz Bhend lädt ein zum Nachdenken über die Rolle des Glaubens in unserer Gesellschaft Ein Abend für alle die innehalten, reflektieren und neue Perspektiven entdecken möchten
Dienstag, 25 November 2025, 19 30 Uhr
Kirche Aarburg (Tür- und Liftöffnung ab 19 00 Uhr)
• Verheiratet, 2 schulpflich ge Kinder
• Leiter einer Informa kabteilung
• Mitglied der SVP � ringen-Küngoldingen
18 Jahre Vagabund Reisen
Mi 03 Dezember Fr 45Weihnachtsmarkt Einsiedeln
So 07 Dezember Fr 77Hafenweihnacht in Lindau & Bregenz inkl Weihnachtsschiff
Fr 19 Dezember Fr 60zwei Weihnachtsmärkte im Elsass, Kaisersberg & Riquewihr
Weitere Carfahrten und Infos unter: Tel 079 332 76 63 oder www vagabundreisen ch 262723 •
• Mitglied der Finanzkommission � ringen
• Parteisekretär der SVP Bezirk Zofingen
Für eine solide und vorausschauende Finanzpoli k, eine praxisnahe Bildungspoli k, der Stärkung des lokalen Gewerbes sowie eine hohe Lebensqualität für alle Einwohnerinnen und Einwohner
�in ringen mit hoher Lebensqualität sowie a rak ven Rahmenbedingungen für Familien und Unternehmen.
Aarburg/Oftringen
Gemeinschaftswerk wurde enthüllt
«Sagenhaft» im Perry Center: MINO-Wand feierlich eingeweiht
Am Freitag wurde im Perry Center ein aussergewöhnliches Gemeinschaftswerk enthüllt: Die «Sagenhaft»-Inszenierung des Künstlers MINO Der riesige Scherenschnitt mit 3D-Effekt entstand gemeinsam mit unzähligen Kindern während der Roadshow «Sagenhaft»
Der gigantische Scherenschnitt ist im Rahmen der Coop-Roadshow «Sagenhaft 2025» gewachsen – Center für Center Scherenschnitt für Scherenschnitt Handgriff für Handgriff Mitgestaltet wurde er von vielen kreativen Kinderhänden unter anderem in den Coop Einkaufszentren im Tägipark Wettingen, Center Eleven Zürich, Kaiserhof Kaiseraugst, Telli Center Aarau, Dietlikon Center Seewen Markt Aarepark Würenlingen, Volkiland Volketswil Center Dielsdorf und während zwei Wochen im Mai auch im Perry Center
Annalena Bürki, Centerleiterin Perry Center, und Margaux Scherrer, Projektleiterin «Sagenhaft» gratulieren MINO zu seinem Werk BILDER: REGINA LÜTHI
Oftringen Das Werk trägt damit die Handschrift einer ganzen Region
Die Vision des Künstlers
Stefan Baechler MINO wollte mit diesem Projekt die Grenzen der Fantasie sprengen Tausende kleine Papierblumen formen 3D-Silhouetten, die beim Vorbeigehen die Perspektive verändern
eine moderne Interpretation der Schweizer Scherenschnitt-Tradition die Alltag und Imagination miteinander verwebt und so zu einem eindrucksvollen Gesamtwerk vereint
«Es ist eine grosse Freude, dieses einmalige Gemeinschaftswerk vieler kreativer Kinder aus zehn Einkaufszentren im Perry Center präsentieren zu dürfen», sagte Annalena Bürki, Centerleiterin an der Enthüllung Künstler MINO bedankte sich bei allen beteiligten Kindern und Familien für ihre Fantasie und grosse Ausdauer ROLF HUNZIKER
Aarburg Nachrichten aus dem Rathaus Lob und Dank für
die Kommissionen
Am 31 Oktober fand in Aarburg der Kommissions-Apéro statt Die Veranstaltung bot den Teilnehmenden nicht nur die Möglichkeit zum Austausch, sondern auch einen exklusiven Einblick in die innovativen Büros und die Produktwelt der VELUX Schweiz AG Zum Kommissions-Apéro wurden alle Mitglieder der städtischen Kommissionen der Amtsperiode 2022–2025 eingeladen Die Veranstaltung begann mit einem Dankeswort von Stadtpräsident Hans-Ulrich Schär der die Arbeit der Kommissionsmitglieder würdigte In seiner Ansprache betonte er die wichtige Rolle, die die Kommissionen für das städtische Leben und die Wei-
terentwicklung der Stadt spielen, und lobte das wertvolle Miteinander der verschiedenen Akteure Anschliessend erhielten die Gäste eine Firmenvorstellung von Lidia Manfredi (Public Affairs Lead VELUX Schweiz AG) und Geschäftsführer Sandro Beccari (Market Director, VELUX Schweiz AG) gefolgt von einem Rundgang durch die modernen Büroräumlichkeiten und den Showroom von VELUX Beim anschliessenden Apéro bot sich den Teilnehmenden die Gelegenheit in lockerer Atmosphäre das Netzwerk zu erweitern und sich auszutauschen DER STADTRAT
Lorenz Nic Nac’s, 200 g
Pringles div Sorten,
75 cl, 2024
Meridol div Sorten, z B Zahnpasta, 2 x 75 ml
Hilcona Mezzelune Pesto Basilico 250 g
Kiwi Italien, Stück
Enthüllung des sagenhaften Gemeinschaftswerks im Perry Center
Aarburg
Kerzenziehen in der Alten Turnhalle
Die Türen in der Alten Turnhalle Aarburg öffnen sich bald wieder zum Kerzenziehen Kerzen können in verschiedenen Farben gezogen und verziert werden Das Eckkaffee bietet neben Kaffee Tee und Mineralwasser auch Kuchen an Das Kerzenziehen ist mittwochs samstags und sonntags, 19 , 22 , 23 , 26 , 29 und 30 November geöffnet
Dies jeweils von 14 bis 17 Uhr Am Samstag dem 29 November ist das Kerzenziehen von 14 bis 20 Uhr geöffnet
SANDRA LÜSCHER
Die Chlausengruppe
Aarburg Jetzt anmelden für den 6 Dezember
Der Samichlaus besucht Familien
Aarburg Nachrichten aus dem Rathaus
Aarburg
Christ sein heute?
Das Christentum hat unsere Kultur über Jahrhunderte geprägt – mit Werten wie Nächstenliebe, Gerechtigkeit und Menschenwürde Heute wird der Glaube oft als überholt abgelehnt, ohne persönliche Auseinandersetzung In einer Welt des Wandels und der Vernunft stellt sich die Frage: Ist Christsein noch sinnvoll? Ergänzen sich Glaube und Verstand? Was bedeutet es Christ zu sein – konkret im Alltag? Welche Zukunft hat der christliche Glaube in unserer Gesellschaft? Und wie können wir als Christen so leben dass Toleranz nicht zur Beliebigkeit wird?
Dr med Heinz Bhend lädt am Dienstag 25 November um 19 30 Uhr in die Kirche ein zum Innehalten und Nachdenken – und neue Perspektiven zu entdecken Tür- und Liftöffnung ab 19 Uhr RENÉ WIEDMER
Amtliche Publikationen
ROTHRIST
Häckseldienst
Wann: Dienstag, 25 November 2025, 8 00 Uhr und evtl folgender Tag Was: Schnittgut von Bäumen Sträuchern und Stauden bis max 15 cm
Durchmesser ohne Wurzelballen
Wie: Am Strassenrand bereitlegen (Traktorzufahrt) Alle dicken Enden auf einer Seite Nicht zusammenbinden
Kosten: 15 Minuten: Fr 37 – + MwSt alle weiteren 15 Minuten: je Fr 37 – + MwSt Die Abrechnung erfolgt mit Rechnung
Anmeldung bis spätestens Montag, 24 November 2025 telefonisch an die Abteilung Planung und Bau, Tel 062 785 36 41, Mail planungundbau@rothrist ch oder mit untenstehendem Talon:
Anmeldung Häckseltour
Name/Vorname:
Strasse/Nr :
Einsenden an: GEMEINDE ROTHRIST
Abteilung Planung und Bau
Bernstrasse 108 4852 Rothrist
Rothrist, 13 November 2025
ABTEILUNG PLANUNG UND BAU
Ich suche einen Brieffreund
mit dem ich kommunizieren und schreiben kann dem Ehrlichkeit, Höflichkeit Vertrauen und Freundschaft etwas bedeuten
Melden Sie sich unter Chiffre Nr 72564, Anzeiger Oberaargau Bahnhofstrasse 39 4900 Langenthal info@anzeigeroberaargau ch
Dieser traditionelle und schöne Brauch wird auch in diesem Jahr durch die Chlausengruppe der Pfarrei Guthirt/ katholische Kirche Aarburg in den Gemeinden Aarburg Oftringen und Roth-
rist am Samstag 6 Dezember ab 17 Uhr durchgeführt Anmeldungen über 062 791 64 77 oder www chlausengruppe-aarburg ch Anmeldeschluss ist Montag 1 Dezember DOMINIK BÄTTIG
Aarburg Nachrichten aus dem Rathaus
Beförderungen im Bereich Mannschaft per 1. Januar 2026
Auf Antrag und Empfehlung der Feuerwehrkommission Aarburg hat der Stadtrat sechs engagierte Mitglieder im Bereich Mannschaft der Feuerwehr
Aarburg befördert
Aufgrund ihres ausserordentlichen Einsatzes ihrer Vorbildfunktion und dem langjährigen Engagement zugunsten der Sicherheit von Mensch, Tier und Umwelt haben sie sich diese Anerkennung in besonderem Masse verdient Befördert wurden: Bastian
Stalder, Dario Kir, Noah Böhlen und Sandra De Sua vom Soldaten zum Kor-
ROTHRIST
Budget 2026 mit Steuerfusserhöhung
Einladung zu einer Informationsveranstaltung
An der Einwohnergemeindeversammlung vom 27 November wird unter anderem über das Budget 2026 mit Steuerfusserhöhung von 110 % auf 115 % abgestimmt
Im Hinblick darauf findet am Donnerstag, 20 November 2025, um 19 00 Uhr im Gemeindesaal Breiten eine öffentliche Informationsveranstaltung statt
Das Budget und die übrigen Gemeindeversammlungsunterlagen können unter www rothrist ch/EGV1125 eingesehen werden
4 November 2025 DER GEMEINDERAT
poral Vom Leutnant zum Oberleutnant befördert wurden Michael Asmus und Max Marolf
Die Beförderung tritt per 1 Januar 2026 in Kraft Der Stadtrat gratuliert den Beförderten herzlich zu diesem bedeutenden Meilenstein und dankt für den unermüdlichen Einsatz, die stets angenehme Zusammenarbeit und die Bereitschaft Verantwortung für Schutz, Hilfe und Rettung von Leib, Leben, Hab und Gut zu übernehmen DER STADTRAT
ROTHRIST
Baugesuche
Bauherr: Alban Selmanaj Tulpenweg 33 4852 Rothrist
Bauobjekt: Umbau und energetische Sanierung EFH Neubau Carport
Ortslage: Tulpenweg 33 Parzelle 2604
Bauherr: FischerRohrleitungsbauAG
Helblingstrasse 10 4852 Rothrist
Bauobjekt: Photovoltaikanlage an Süd- und Westfassade
Ortslage: Helblingstrasse 10 Parzelle 2349
Die Baugesuche mit den Plänen liegen zur
öffentlichen Einsichtnahme während 30
Tagen vom 17 11 2025 bis 16 12 2025 auf der Abteilung Planung und Bau auf Allfällige Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich beim Gemeinderat Rothrist einzureichen; diese Frist kann nicht verlängert werden Die Einwendung muss vom Einwender selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten d h es ist anzugeben welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheidverlangt AufeineEinwendung die diesen Anforderungen nicht entspricht kann nicht eingetreten werden Rothrist 10 November 2025 GEMEINDE ROTHRIST Abteilung Planung und Bau
ZUKUNFT
Ufersanierung an der Aare erfolgreich abgeschlossen
Da ein Teil des Aareufers durch die natürlichen Kräfte des Wassers stark unterspült wurde, war die sichere Benützung des Gehweges beim Abschnitt Wallgrabenweg nicht mehr gewährleistet Als Massnahme hatte der Werkhof, Abteilung des Fachbereichs Infrastruktur Sicherheit der Stadt Aarburg, den Weg als vorsorgliche Massnahme zugunsten der Spaziergängerinnen und Spaziergänger gesperrt und eine Umleitung signalisiert
Die Ausführung der Arbeiten und die Stabilisierung des Aareufer-Abschnittes verliefen sehr gut und wurden per Ende Oktober durch einen externen Partner professionell umgesetzt Seitens der Nachbarschaft wurden bisher ausschliesslich positive Rückmeldungen verzeichnet Fussgängerinnen und Fussgänger können den Aareweg nun wieder ohne Umleitung begehen
Die Steckhölzer und die Bepflanzung sind noch ausstehend und werden in
den nächsten Wochen und im März 2026 ausgeführt Diese Aufwände werden nicht in die Projektkosten einfliessen
Austritt der Bereichsleiterin
Soziale Dienste
Nach rund drei Jahren grossen Einsatzes verlässt die Bereichsleiterin Soziale Dienste, Vinka Santic, die Stadtverwaltung Aarburg per sofort Die Auflösung des Arbeitsverhältnisses erfolgt in gegenseitiger Absprache Die Aufgaben der Bereichsleitung Soziale Dienste werden per sofort ad interim durch Marc Bühler Stv Bereichsleiter Soziale Dienste und Silvia Wilhelm,BereichsleiterinPersonaldienste, übernommen, bis eine Nachfolgeregelung bestimmt ist Der Stadtrat dankt Vinka Santic für ihr grosses Engagement und wünscht ihr für ihre private und berufliche Zukunft alles Gute STADTRAT UND GESCHÄFTSLEITUNG
Die SP-Mitglieder diskutierten die Traktanden der Gemeindeversammlung
Aarburg Parteiversammlung der SP Aarburg Traktanden der «Gmeind» diskutiert
Kürzlich trafen sich Mitglieder und Sympathisierende der SP Aarburg zur Parteiversammlung Rolf Walser, Vize-Stadtpräsident, leitete die Versammlung und gratulierte allen neu gewählten Kommissionsmitgliedern zur Wahl
Die starke Vertretung der SP in den politischen Ämtern sorgt für Freude
Im Zentrum stand die Einwohnergemeindeversammlung vom 21 November Das Budget 2026 sorgte für Diskussionen Kritisch betrachtet wurde die Pro-Kopf-Verschuldung von 2536 Franken: Die für das kommende Jahr geplanten Nettoinvestitionen von 3 2 Mio Franken können nur mit 2 8 Mio Franken Eigenmitteln finanziert werden
Die Prognose einer Gesamtverschuldung von heute 26 Mio auf 44 Mio Franken bis ins Jahr 2035 sei ein Hinweis darauf dass der finanzielle Spielraum begrenzt bleibt besonders im Verhältnis zum aktuellen Steuerfuss Transparenz und ein realistischer Blick auf künftige Belastungen seien
entscheidend damit die Gemeinde finanziell auf Kurs bleibe Die Partei appellierte an die Stimmberechtigten, die Unterlagen, welche auf der Homepage der Stadt Aarburg aufgeschaltet sind sorgfältig zu studieren Der Antrag für einen Verpflichtungskredit über 850'000 Franken für einen Beleuchtungsersatz in den Schulanlagen wurde ebenfalls diskutiert Der Antrag beinhaltet keine konkreten Angaben zur Menge und weist ausserdem eine vage Kostenschätzung von +/- 25 % aus Der Antrag scheint den Anwesenden noch zu wenig ausgereift, um darüber befinden zu können Kontrovers diskutiert wurde der Donnschtig-Jass-Event, welcher wegen mehrtägiger Sperrung des Städtlis für den Durchgangsverkehr und Terminkollisionen Kritik auslöst Nach einer intensiven, aber positiven Versammlung blieben viele noch zum angeregten Austausch
GLORIA GIACOMINI
Saniert: Der Aareweg im Bereich Wallgraben ist für Fussgängerinnen und Fussgänger wieder offen BILD: ZVG
der Pfarrei Guthirt/katholische Kirche Aarburg
BILD: ZVG
Brittnau
Auf der Jagd mit Greifvögeln
Am nächsten Seniorennachmittag am Mittwoch 19 November 14 Uhr im Kirchgemeindehaus werden tierische Gäste begrüsst Norbert Wissen, ausgewiesener Experte für Falknerei und Greifvögel präsentiert den SeniorInnen die gefiederten Jäger und erklärt wie die Greifvögel in ihrer natürlichen Umgebung leben und die Falknerei als alte Jagdkunst heute praktiziert wird
Nach dem spannenden Vortrag bleibt Zeit, sich bei einem feinen Zvieri mit alten Bekannten auszutauschen und neue Bekanntschaften zu machen Die Gastgeberinnen freuen sich darauf, viele altvertraute Gesichter wiederzusehen und hoffentlich auch neue Gäste begrüssen zu dürfen Anmeldungen bitte bis Montag, 17 November, an Christine Schmid, 079 481 35 30 oder schmid-enzi@bluewin ch Wer abgeholt werden möchte kann sich bei Elisabeth von Wartburg, 062 751 02 85, oder Ursula Nyfeler, 062 751 15 81 (äussere Gemeinde) melden CHRISTINE SCHMID
Brittnau
Mittagstisch
Am Donnerstag, 13 November findet der nächste Mittagstisch der Pro Senectute statt Treffpunkt ist um 11 45 Uhr im Restaurant Sonne Beim gemütlichen Zusammensein geniessen die Anwesenden ein feines Menu Platz für neue Gäste ist immer vorhanden Abholdienst: Marlise Wüest, Telefon 062 751 69 23 MARLISE WÜEST
Brittnau
Adventswerken und Verkauf
Die fleissigen Helferinnen des Gemeinnützigen Frauenvereins Brittnau, gestalten mit viel Leidenschaft wunderbare Adventskreationen Es entstehen so Adventskränze, Gestecke mit und ohne Kerzen und Türdekorationen Auch hausgemachte Guetzli fehlen nicht im Angebot
Das Adventswerken findet am Mittwoch, 19 und Donnerstag, 20 November, jeweils von 8 bis 11 30 Uhr und von 13 30 bis 16 30 Uhr im Lokal Kindergarten Dorf am Sportweg statt Gerne nimmt der Gemeinnützige Frauenverein Koniferen-Grün, welches sich gut zum Kranzen eignet entgegen Das Koniferen-Grün kann vor dem Lokal deponiert werden
Der Adventskreationen-Verkauf vor dem Coop Brittnau findet am Samstag 22 November, von 8 bis 12 Uhr statt Weitere Informationen sind unter www frauenverein-brittnau ch erhältlich MONICA ZOLLINGER
Murgenthal Aus den Verhandlungen des Gemeinderates
Auslagerung der Energiebeschaffung
Die Energiebeschaffung der Elektrizitätsversorgung Murgenthal wird ab 2026 an die IB Langenthal AG ausgelagert Damit wird der steigenden Komplexität dieser Aufgabe Rechnung getragen und das Risiko von Fehlprognosen und -beschaffungen minimiert
Der grösste Teil der Energie wird am Terminmarkt beschafft – bis zu drei
Jahre im Voraus Die IB Langenthal AG führt einen Pool, dem sie selbst sowie mehrere Stromversorger und Industriebetriebe angeschlossen sind Der Pool kann häufiger Einkäufe tätigen als ein einzelnes Werk Der Einkaufspreis pro kWh wird so gemittelt Es gibt weniger Ausreisser – nach oben wie nach unten Aufgrund der Produktions- und Verkaufsprognosen wird bis zum Vortag Strom am Spotmarkt gehandelt Auch an Samstagen Sonntagen und Feiertagen müssen Prognosen gestellt und gestützt darauf Einkäufe oder Verkäufe getätigt werden Das übersteigt die Kapazitäten eines kleinen Stromversorgers Wenn am Folgetag abgerechnet wird, ergeben sich Unter- oder Überdeckungen Wurde im Gesamtmarkt mehr Strom bezogen als bestellt erhalten jene die weniger Strom bezogen haben, als sie selbst bestellt haben, eine Vergütung Wer mehr Strom bezogen hat als er bestellt hat, bezahlt einen unter Umständen sehr hohen Preis Wurde im Gesamtmarkt weniger Strom bezogen als bestellt, ist es umgekehrt Da die Stromversorger Produktion und Verbrauch nur beschränkt steuern können ist absehbar, dass sie meist für diese Ausgleichsenergie werden bezahlen müssen Die Kosten lassen sich nur mit möglichst akkuraten Prognosen im Griff halten Der Gemeinderat ist überzeugt, mit dem Ausbau der Zusammenarbeit mit der IB Langenthal AG den Kunden der Elektrizitätsversorgung Murgenthal mittelfristig attraktive Strompreise an-
bieten zu können Die IB Langenthal AG ist eine bewährte Partnerin, sie erbringt bereits den Pikettdienst für die Elektrizitätsversorgung Murgenthal
Wahl Schulsozialarbeiterin Als Schulsozialarbeiterin wurde Sandra Sjöberg gewählt Sandra Sjöberg ist 58-jährig, Mutter zweier erwachsener Kinder und wohnt in Zofingen Damit ist der erste Schritt zur von der Gemeindeversammlung am 27 Juni 2025 beschlossenen Einführung der Schulsozialarbeit getan Die Gemeinde konnte in der Person von Sandra Sjöberg eine erfahrene und engagierte Schulsozialarbeiterin gewinnen, welche die Region und den Bezirk Zofingen kennt Sandra Sjöberg darf auf ein gut eingespieltes Lehrpersonen-Team zählen, das sie willkommen heisst und sich auf eine gute Zusammenarbeit freut Sandra Sjöberg nimmt ihre Arbeit an der Murgenthaler Schule per 1 Februar 2026 auf Kommission für Altersfragen Auf einen entsprechenden Aufruf in den «Murgenthaler Gemeinde-Nachrichten» haben sich vier Personen um die Mitarbeit in einer Kommission für Altersfragen beworben Benötigt werden drei Personen aus dem Alterssegment 60+ Im Weiteren werden Vertreter von Fachorganisationen in der Kommission Einsitz nehmen Die Kommission hat keine eigenen Entscheidungsbefugnisse jedoch Einfluss auf die Entscheidungsfindung des Gemeinderates Da sich nun genügend Personen engagieren möchten, hat der Gemeinderat
Am 30 November wählen die Stimmberechtigten von Oftringen ein neues Mitglied in den Gemeinderat Die SVP Oftringen-KüngoldingenempfiehltStefan Riegger – einen engagierten, kompetenten und lösungsorientierten Kandidaten mit langjähriger Berufs- und Führungserfahrung Stefan Riegger (1971) ist verheiratet und Vater von zwei Kindern im Schulalter Als Leiter einer Informatikabteilung mit zehn Mitarbeitenden sowie Informatikprojektleiter bringt er Führungserfahrung, Verantwortungsbewusstsein und ein gutes Gespür für effiziente Abläufe mit Seine Ausbildung vom Elektromechaniker über den eidg Fachausweis als Informatikprojektleiter bis hin zum Master of Advanced Studies ZFH in Wirtschaftsinformatik zeigt seine stetige Weiterentwicklung und breite Fachkompetenz Politisch ist Stefan
Riegger seit Jahren aktiv: als Mitglied der Finanzkommission Oftringen, Mitglied der SVP Oftringen-Küngoldingen und Parteisekretär der SVP Bezirk Zofingen Seine Schwerpunkte liegen auf einer soliden und vorausschauenden Finanzpolitik, einer praxisnahen Bildungspolitik der Stärkung des lokalen
beschlossen, die Kommission auf das Jahr 2026 einzusetzen Die Wahl erfolgt Ende 2025 oder Anfang 2026 für die Amtsperiode 2026/29 durch den Gemeinderat in neuer Zusammensetzung Die Gesundheitspolitische Gesamtplanung des Kantons sieht vor dass sich die Gemeinden künftig vermehrt mit Altersfragen befassen müssen Die Kommission wird daher in Zukunft an Bedeutung gewinnen
Umbau Bushaltestelle Bahnhof
Das Departement Bau, Verkehr und Umwelt des Kantons Aargau teilt mit dass mit dem Umbau der Bushaltestelle Bahnhof frühestens 2027 begonnen werden kann Beim Bewilligungsverfahren ist es zu Verzögerungen gekommen Wenn die Bewilligung erteilt ist, muss vor der Bauausführung die Submission durchgeführt werden Die Bauarbeiten sollten vor Wintereinbruch abgeschlossen sein, was im Jahr 2026 nicht mehr möglich wäre
Abteilung Steuern
Am 3 November haben Deborah Ackermann und Chiara Ulmann ihre Tätigkeit bei der Abteilung Steuern aufgenommen Der Gemeinderat heisst die neuen Mitarbeiterinnen herzlich willkommen
Wasser-Transportleitungen
Die Aargauische Gebäudeversicherung sichert einen Beitrag von 25'000 Franken für die Wasser-Transportleitung
Unterwald-Glashütten-Cholacker/ Druckhalteanlage zu, weil damit der LöschschutzausserhalbdesBaugebiets wesentlich verbessert wird
Die für den Bau der Wasser-Transportleitung Fetzholz-Felli-Neustadt erforderlichen Durchleitungsrechte durch die Waldparzellen des Staates Aargau sowie der Ortsbürgergemeinden Strengelbach und Vordemwald konnten rechtsgültig erworben werden Der Kanton und die Ortsbürgergemeinde Strengelbach haben die Durchleitungsrechte verdankenswerterweise unentgeltlich gewährt Die bereits begonnenen Bauarbeiten können nun fortgesetzt werden
Baubewilligungen
Eine Baubewilligung wurde erteilt an Schärer Max Riken: Ersatz Oelheizung durch aussen aufgestellte Luft-Wasser-Wärmepumpe (Liegenschaft Hauptstrasse 6 Murgenthal); Schweizerische Bundesbahnen SBB: Umbau Aufnahmegebäude SBB-Bahnhof Murgenthal ROLF WERNLI GEMEINDESCHREIBER
Gewerbes sowie der Sicherung einer hohen Lebensqualität für alle Einwohnerinnen und Einwohner
Stefan Riegger setzt sich für ein Oftringen mit hoher Lebensqualität und attraktiven Rahmenbedingungen für Familien und Unternehmen ein Wichtig ist dem Oftringer dass die Gemeinde auch in Zukunft finanziell gesund bleibt und ihre Aufgaben effizient erfüllt Mit seinem breiten Erfahrungshorizont versteht sich Stefan Riegger als Generalist, der das Zusammenspiel aller Gemeindebereiche im Blick behält Er setzt sich für umsichtige Investitionen, nachhaltige Schulraumplanung und gut funktionierende Gemeindebetriebe ein Gerade in Zeiten von Wachstum und anstehenden Bauprojekten brauchtOftringenPersönlichkeitenmit Weitsicht, Verantwortungsgefühl und Führungserfahrung Dafür steht Stefan Riegger RENÉ WULLSCHLEGER
Aarau – Olten – Zofingen aus der Region / für die Region 13. bis 20. November 2025
– Flash aus der Arbeitewelt: Feedback
– Relax: zuschauen, entspannen, nachdenken (Herbsttag Reigoldswil bis Hölstein)
– Lebenswege: Ruedi Häusermann (Komponist, Musiker und Regisseur)
– kulturPUR: Pad Ciao (Gewinner Kabarett-Casting 2025
Sendegebiet/-zeiten: Netze cablecom (neu Kanal 983), yetnet, ziknet, Aarburg, Schwängimatt, Weissenstein, Wiggertal, Suhrental, Kanton Zug, Oberes Freiamt und Teile Kanton LU jede 2 Stunde (digital)
Oftringen
Värsli in der Bibliothek
Am Dienstag 11 November um 15 30 Uhr, findet der nächste Värsli-Nachmittag in der Bibliothek statt Herzlich eingeladen sind Kleinkinder ab 9 Monaten bis ca 3 Jahre zusammen mit ihren Eltern und/oder Grosseltern Die Leseanimatorin Dorothea Schneiter erzählt eine kleine Geschichte und spielt Verse und Reime passend zu einem Bilderbuch Der Anlass dauert bis ca 16 Uhr anschliessendbleibtdieBibliothek exklusiv für die Gäste noch ein Weilchen zum gemeinsamen Schmökern Geniessen und Ausleihen geöffnet Der Anlass ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich
MARIANNE SCHEIBLER
Oftringen
KISS-Kafi
Verbringen Sie mit KISS Wiggertal, der Nachbarschaftshilfe mit Zeitnachweis einen rätselhaften Nachmittag Serviert werden Kreuzworträtsel Gitter und Schwedenrätsel Auch ein spannendes Quiz und Sudokus stehen auf der Menükarte Diese Aufgaben werden gemeinsam in kleinen Gruppen gelöst Spass und Spannung sind garantiert Das KISS-Kafi Team freut sich auf viele Interessierte
Das Treffen findet am Donnerstag, 20 November, von 15 bis 17 Uhr im Restaurant Alte Braui in Oftringen statt Abholdienst wie immer per Mail bei rosmariehasler@bluewin ch oder telefonisch unter 062 797 50 91 MARGRIT MEYER
Stefan Riegger BILD: ZVG
genial zentral OFTRINGEN
Besondere Wetterverhältnisse ermöglichten dieses Bild – auch ohne Nähe zum Nordpol BILD: BEAT STOCKER
Oftringen Toller Schnappschuss von Beat Stocker Nordlichter über Oftringen?
Mittwoch, 5 November 2025 Als Beat Stocker nach der Ehrung des Kunstturners und WM-Bronzemedaillengewinners im Mehrkampf Noe Seifert nach Hause läuft, sieht er dieses wunderbare Licht über und hinter dem eo Einkaufszentrum Oftringen Sind das Nordlichter so der erste Gedanke des Oftringers
Bei genauerem Hinsehen erkannte Stocker dann, dass die Beleuchtung des Perry-Centers durch den Nebel «nordlicht-artig» gestreut wurde Ein herzliches Dankeschön an dieser Stelle dem Fotografen, der dem Wiggertaler seinen wunderbaren Schnappschuss zur Verfügung stellt THOMAS FÜRST
Oftringen Die Gemeinde ehrt ihren Weltklasse-Turner
Begeisterter Empfang für Noe Seifert
Vergangene Woche wurde Noe Seifert in der Mehrzweckhalle in Oftringen geehrt Seine Bronzemedaille ist die erste Schweizer WM-Auszeichnung in dieser Disziplin seit 75 Jahren Ein Meilenstein, der Oftringen für einen Abend zum Mittelpunkt der Turnwelt machte
Den offiziellen Teil eröffnete Charly Zimmerli Noes langjähriger Begleiter und Hauptverantwortlicher des Satus ORO Er sprach über Disziplin, Leidenschaft und den Glauben an sich selbst Werte die Noe auf seinem Weg begleitet haben Unterstützt wurde er von Bernhard Schär, dem bekannten ehemaligen SRF-Kommentator, der mit den Worten «Ich verneige mich vor dir und deiner Leistung, Noe» für einen Gänsehautmoment sorgte
Noe Seifert zeigte sich berührt vom überwältigenden Empfang In seiner Rede bedankte er sich bei seiner Familie, seiner Freundin und der ganzen Gemeinde Besonders emotional war der
Moment, als er erzählte, dass er in genau dieser Halle früher Fussball und Unihockey gespielt habe Und nun hier als Weltklasse-Turner geehrt wird
Trainer Charly Zimmerli blickte mit einem Schmunzeln zurück auf die gemeinsamen Anfänge: «Zwei sture Köpfe», wie er sie nannte, «die im Training oft aneinandergerieten aber immer das gleiche Ziel vor Augen hatten » Eine Anekdote über einen Wettkampf bei dem Noe sich weigerte, die vorgeschriebenen langen Hosen anzuziehen, sorgte für herzhaftes Lachen im Saal Heute trainiert Noe Seifert in Magglingen, doch Charly Zimmerli ist immer noch an seiner Seite
Oftringen/Zofingen Fernwärmevertrag wurde unterzeichnet
Der «Gentleman des Turnens» Den Höhepunkt des Abends leitete die Riege der ORO-Kunstturner ein Im Wettkampftenu traten sie auf die Bühne, um «ihren» WM-Bronzemedaillengewinner zu ehren Dabei wurde Noe Seifert für seine ausgeprägten Vorbildeigenschaften gelobt und ihm dazu der einzigartige Titel «Gentleman des Turnens» verliehen
Auch die Zukunft des Weltklasse-Turners kam zur Sprache Das grosse Ziel von Noe Seifert sind die Olympischen Spiele 2028 in Los Angeles für die die Qualifikation bereits 2027 an der WM in Chengdu ansteht
Klimafreundliches Heizen mit der Abfallwärme der erzo
Nach der erfolgten Gründung der gemeinsamen Gesellschaft «Fernwärme Unteres Wiggertal AG» (FUWI) durch die StWZ Energie AG und Primeo Energie, haben FUWI und der Gemeindeverband erzo KVA den langfristigen Fernwärmeliefervertrag unterzeichnet
Der Fernwärmeliefervertrag definiert die Lieferung und den Bezug von Wärme in Form von Heisswasser aus der bestehenden KVA für das Fernwärmenetz in den Gemeinden Oftringen und Zofingen
Der langfristige Fernwärmeliefervertrag ist für beide Parteien sehr bedeutend Für die erzo KVA bildet der Wärmeliefervertrag einen ersten Meilenstein für das Zukunftsprojekt «Renzo» dem Ersatzbau der heutigen sanierungsbedürftigen Kehrichtverwertungsanlage FUWI hingegen sichert sich mit dem abgeschlossenen Vertrag eine weitere Grundlage für die nachhaltige Wärmeversorgung im Unteren Wiggertal
CO2-neutrale Wärmeversorgung
Vertreter der erzo KVA und erzo ARA, der Renergia Zentralschweiz AG, der STWZ Energie AG und der Primeo Wärme AG trafen sich für die Vertragsunterzeichnung BILD: ERZO
Am Standort der erzo wird die Fernwärmezentrale mit Bereitstellung von deutlich mehr CO2-freier Abwärme ausgebaut Das ist die Basis dafür, dass FUWI in einer ersten Phase den Wärmeverbund in Richtung Oftringen Süd und Zofingen weiter ausbauen kann Bis 2030 soll die Energieabgabe an die Fernwärme gegenüber heute gar verdoppelt werden Ab 2028 ist vorgesehen Prozesswärme an die erzo ARA zu liefern, um den Klärschlamm zu trocknen der bisher verbrannt wird Bereits geplant ist auch die Phase 2 ab dem Jahr 2030 Sie sieht den weiteren Ausbau des Fernwärmenetzes in die Gemeinden Aarburg, Rothrist, Strengelbach sowie weitere Gebiete von Oftringen und Zofingen vor Dieser Plan hängt jedoch stark vom Ersatzbau KVA ab Dazu muss die Oftringer Stimmbevölkerung Ende März 2026 der Einzonung des dafür benötigten Landstücks zustimmen Mit der Umsetzung der zwei Phasen können künftig 10 000 Haushalte mit Wärme versorgt und jährlich 30’000 Tonnen CO2 eingespart werden REINHARD KRONENBERG
MARINA GIORGI
Nach dem Gewinn der WM-Bronzemedaille wurde Noe Seifert in der Oftringer Mehrzweckhalle offiziell empfangen
Grosser Jubel für Noe Seifert BILDER: LILIANE HOLDENER
Oftringen Eine grosse und vielfältige Auswahl an tollen Sachen
Der Martinimarkt wurde einmal mehr zum Highlight
Der Martinimarkt mit seinem attraktiven Rahmenprogramm zog zahlreiche Besucherinnen und Besucher in den Obristhof Ob Strickwaren für Kinder oder Erwachsene Schmuck für die Damen, Handwerk aus Holz, Beton oder genähte Waren Die grosse und vielfältige Auswahl an kreativen Produkten von rund 50 Marktfahrern liessen die Herzen höherschlagen und manch einer fand sicherlich bereits die ersten Weihnachtsgeschenke Auch kulinarisch gab es viele Köstlichkeiten zu kaufen Von Likör über selbstgemachte
Weitere Impressionen finden Sie auf unserer Website www wiggertaler ch
Pestos Glühwein oder feine Backwaren in den verschiedensten Variationen, bis hin zum hausgemachten Sirup wurde alles angeboten Wer vom Stöbern hungrig wurde konnte sich an den verschiedenen Ständen kulinarisch verwöhnen lassen Ob die klassische Bratwurst mit Brot oder Spaghetti – auch hier wurde eine breite Palette angeboten Die Landfrauen, die Trachtengruppe und der Natur- und Vogelschutzverein Oftringen waren ebenfalls zugegen Kinder konnten sich schminken lassen, fleissig wurden Kerzen gezogen – und wer immer noch nicht genug hatte vom Stöbern konnte der Brockenstube einen Besuch abstatten
Reiden Mittagstisch für Senioren
Die Organisatorinnen heissen alle Langnauer- und Richenthaler/innen ab 60 Jahren zum traditionellen Mittagstisch am Donnerstag 20 November 11 30 Uhr, im Landhaus zum Lerchenhof herzlich willkommen Für eine Abmeldung von Stammgästen wie auch die Anmeldung von neuen Gästen sind die Organisatorinnen dankbar
Weitere Auskünfte und Anmeldung für Mitfahrgelegenheit: Vreni Kunz Tel 062 758 42 27, oder 079 393 24 43
GEORG GRAWEID
Oftringen Stromapéro der EW Oftringen AG
Strommarkt steht immer mehr Kopf
Gast-Referent Dr Markus Flatt informierte am Oftringer Strom-Apéro über die aktuellen Geschehnisse auf dem Strommarkt BILD: ZVG
Oftringen AG weiter So informierte Geschäftsführer Oliver Stampfli anschliessend über die aktuellen Neuerungen im Oftringer Netz Er startete mit der freudigen Nachricht über sinkende Preise auch dank über 20 Prozent tieferen Einkaufspreisen Gleichzeitig fällt der Hoch- und Niedertarif weg, sodass die Verrechnung ab 2026 mit einem Einheitspreis erfolgt «Höhere Preise bei Sonnenschein zu verrechnen, macht bei Stromüberfluss wegen der steigenden Anzahl Photovoltaik-Anlagen keinen Sinn» erläuterte er einen der Gründe Ausserdem ziehen sämtliche regionalen EWs mit, wobei Oftringen noch immer mit dem tiefsten Strom-Preis obenaus schwingt Weiter bestätigte er den System-Wechsel bei der Einspeisevergütung für Energie aus Solaranlagen Diese richte sich neu nach der Berechnung des Referenz-
Marktpreises durch das Bundesamt für Energie (BFE) und werde quartalsweise definiert Ausserdem präsentierte er eine neue Dienstleistung So bietet der Oftringer Energieversorger ab sofort eine Energieeffizienzberatung an Ziel ist es, gemeinsam mit interessierten Kundinnen und Kunden Energieeffizienzmassnahmen zu definieren, mit welchen diese Energie sparen sinnvoll anwenden und allenfalls erneuerbar produzieren können Roger Wyss, Bereichsleiter Netze EW informierte ausserdem über TOP-40 Damit können Kundinnen und Kunden freiwillig die Netzentlastung unterstützen und so von einer 8% höheren Einspeisevergütung profitieren Dabei wird die Leistung der Solaranlage technisch begrenzt, um Überkapazitäten zu vermeiden
ADRIAN GABERTHÜEL
Der massive Ausbau von Solarstrom drückt die Preise, belastet aber immer mehr die Verteilnetze Flexibilität wird zur neuen Währung Gleichzeitig steht eine mögliche Marktöffnung mit dem EU-Stromabkommen vor der Tür Wie der Strommarkt in Bewegung ist und was sich für Kundinnen und Kunden der EW Oftringen AG im 2026 ändert, erfuhren Interessierte am kürzlichen Strom-Apéro Energiewende, Strompreise oder Versorgungssicherheit: Themen aus der Energiebranche bewegen die Bevölkerung aktuell sehr stark, weil sie einen direkten Einfluss auf das tägliche Leben haben Grund genug für die EW Oftringen AG, ihre Kundinnen und Kunden in Oftringen wieder einmal aus erster Hand über die Entwicklungen rund um den Strommarkt zu informieren Entsprechend war der Saal im Lindenhof Oftringen beim diesjährigen Strom-Apéro bis auf den letzten Stuhl besetzt als Verwaltungsratspräsident Peter Woodtli den Anlass eröffnete und Gastreferent Dr Markus Flatt begrüsste Der Energie-Experte zeigte auf wie der Solarstrom in den Markt drängt und die Preise drückt, teilweise bis in den Negativbereich Gefragt sei mehr Flexibilität bei Verbrauch und Einspeisung Es lohne sich für Kunden darum auch, auf neue Eigenverbrauchsmodelle umzusteigen, wie das klassische oder das virtuelle ZEV sowie die lokalen Elektrizitätsgemeinschaften (LEG) Bei Letzteren können sich Endverbraucher, Erzeuger von Elektrizität aus erneuerbaren Energien und Speicherbetreiber zu einer lokalen Elektrizitätsgemeinschaft zusammenschliessen und die selbst erzeugte Elektrizität innerhalb dieser Gemeinschaft absetzen Dies ermöglicht das neue Stromgesetz ab 2026 Und bald steht die nächste grosse Herausforderung an: Die kompletteMarktöffnungmitdemEU-Stromabkommen Dann könnten alle den Stromanbieter frei wählen Entsprechend den Umwälzungen in der Branche bewegt sich auch die EW
Zum zweiten
Oftringen Chinoise à Discrétion des Sportvereins Mehr als 200 Personen kamen zum Chinoise-Plausch
Das 21 Chinoise à Discrétion der Turner Oftringen lockte mehr als 200 Gäste in die Halle Dass sich auch Delegationen anderer Vereine ein feines Nachtessen nicht entgehen lassen, bewies der Tisch mit zwölf Turnerinnen und Turner des STV Küngoldingen Als prominenter Gast hatte sich die Aargauer Bildungsdirektorin Martina Bircher mit Familie angemeldet Eine Bildreportage der sportlichen Ereignisse konnten die Speisenden auf der Leinwand verfolgen Die zweitägige Reise ins Saastal war eines der Highlights an der sich
Sportlerinnen und Sportler im Alter von 20 bis 60 Jahren beteiligten «Von Kunstturnen bis zu Ballspielen, Kraftund Ausdauertraining für Kinder, Jugendliche Frauen und Männer bietet der Sportverein Oftringen ein umfangreiches Angebot», so Michael Tüscher vom Organisations- und Serviceteam Auch Kreativsportarten wie Unihockey sind beliebt fügt Tabea Kunz hinzu «Sei stärker als deine stärkste Ausrede», motiviert auf der Webseite zum Mitmachen
Am Samstag, 22 November 2025, verwandelt sich das CASALEGRE (ehemals Seniorenzentrum) Zofingen erneut in ein stimmungsvolles Adventsparadies mit dem beliebten Tanner-Märt und einem gemütlichen Raclette-Plausch
Tanner-Märt –
Handwerksmarkt mit Herz Von 10 bis 17 Uhr erwartet Sie im Garten des Tanner eine vielfältige Auswahl an handgefertigten Kunstwerken und Geschenkideen die Künstler und Handwerker aus der Region präsentieren Entdecken Sie an 20 Marktständen dekorierte
Holz-Bördeli Adventsgestecke liebevoll gestaltete Karten, Selbstgenähtes und -gestricktes für Gross und Klein Stein- und Holzsachen und vieles mehr Lassen Sie sich von der weihnachtlichen Stimmung verzaubern und finden Sie beson-
Brittnau
Adventsausstellung mit breitem Angebot
Freitag, Samstag und Sonntag, 14 , 15 und 16 November
Auf dem Rütiweg 1A bei Familie Kunz findet am Freitag, 14 , Samstag, 15 und Sonntag, 16 November die 6 Adventsausstellung statt Besucher können sich vom Kerzenlicht und von vorweihnachtlicher Stimmung verzaubern lassen und sich von den vielen schönen Ideen inspirieren lassen Angeboten wird am Freitag von 16 bis 20 Uhr Samstag von 14 bis 20 Uhr und am Sonntag von 10 bis 17 Uhr Kreatives aus Holz und Stein, Modeschmuck und Taschen Accessoires, Diverses vom Hof, Deko- und Kosmetikartikel sowie viele andere schöne Sachen Das breite Angebot wird vom Balatonis Wyhus mit Geschenkideen komplettiert Die Familie Kunz freut sich auf zahlreiche Besucher Ein Besuch lohnt sich, es lassen sich viele schöne Weihnachtsgeschenke entdecken Parkplätze bitte bei Gärtnerei Frikarti benützen
dere Geschenke für Ihre Liebsten Für kleine Pausen lädt die Kaffeestube im Tanner zum Verweilen ein
Raclette-Plausch im Brunnenhof Ab 17 Uhr geht der stimmungsvolle Marktbesuch im benachbarten Haus Brunnenhof weiter: Geniessen Sie dort bis 20 Uhr ein gemütliches Raclette-Essen und hausgemachte Desserts vom Buffet Reservieren Sie sich rechtzeitig Ihren
Lassen Sie sich vom Kerzenlicht und von der vorweihnachtlichen Stimmung verzaubern
Kreatives aus Holz, Stein, Metall Balatonis Wyhuus mit Geschenkideen Modeschmuck und Dekoartikel Kinderkleider und Karten
Diverses vom Hof und viele andere schöne Sachen
Imbiss und Getränke Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Familie Kunz am Rütiweg 1A, 4805 Brittnau
Der Jodlerklub Edelweiss lädt zum Kirchenkonzert ein
Am Sonntag 23 November um 17 30 Uhr findet das alljährliche Kirchenkonzert des Jodlerklubs Edelweiss in der Stadtkirche Zofingen statt Mit berührenden Liedern, dem Gastjodlerklub Roggliswil sowie dem Duo Panträume, will der sympathische Verein die Herzen der Zuhörer erwärmen Das Konzert
findet
Reiden
Aktiver Senioren-Kreis
Am Dienstag, 18 November findet ein Höck der Spazierwandergruppe statt Seniorinnen und Senioren treffen sich um 14 Uhr im Pavillon an der Gässlistrasse 10 zu einem gemütlichen Nachmittag mit Kaffee und interessanten Gesprächen Alle sind herzlich eingeladen
Am Donnerstag 20 November treffen sich die Senioren und Seniorinnen zum Jassen im Hotel Sonne Reiden Um 13 30 Uhr wird der Jasspartner ausgelost Alle sind an diesem Jassnachmittag ohne Anmeldung herzlich willkommen
Abschlusshöck
Am Mittwoch 3 Dezember findet der Abschlusshöck statt Der Senioren-Kreis Reiden lädt wiederum zum gemeinsamen Mittagessen ein Wer vor dem Höck wandern möchte, trifft sich um 11 Uhr auf dem Parkplatz Hotel Sonne zu einer Kurzwanderung Nicht-Wanderer treffen sich um 12 Uhr im Hotel Sonne
Damit das Hotel Sonne die Anzahl Mittagessen vorbereiten kann wird um eine Anmeldung bis am 27 November gebeten – an Lydia Duss per Mail (lydiaduss@bluewin ch) oder per WatsApp (Chat) Telefon 079 261 60 12
Das Jodlerdoppelquartett Rothrist freut sich
Rothrist Jodlerabend im Gemeindesaal: 15 November
Ein bunter Strauss an Liedern und Besuch aus dem Appenzell
Unten von links: Jeanette Jodl (Aktuarin),
Was in der Region abgeht, erfahren Sie im Wiggertaler
Die Rothrister Jodlerinnen und Jodler freuen sich auf den traditionellen Jodlerabend vom 15 November im Gemeindesaal in Rothrist und heissen das Publikum herzlich willkommen Nach der erfolgreichen Teilnahme am Nordwestschweizer Jodlerfest in Reigoldswil im Juni, bildet der diesjährige Jodlerabend nun der abschliessende Höhepunkt im Vereinsjahr Unter der fachkundigen Leitung von Michael Frei haben sie wiederum einen bunten Strauss an Jodelliedern für das Konzert eingeübt Nebst Darbietungen von klubeigenen Kleinformationen, begleitet von Thomas Stich, sorgen dieses Jahr zwei Gastformationen für Abwechslung Fabrik Chörli nennt sich die noch junge Formation die in Bühler AR beheimatet ist Auch wenn der Verein noch jung sein mag wird traditionelles Brauchtum aus dem Appenzell dargeboten Zäuerli und Jodellieder, wie auch Talerbecki-Schwingen und Schellenschöt-
Wiggertaler Nr 46 / 13 November 2025
Gastrotipp
Eine der Gastformationen: Das Fabrik Chörli aus dem Appenzell BILD:
ten werden zu hören sein Nicht minder freut sich das Jodlerdoppelquartett auf die Unterhaltung mit dem Schwyzerörgeli Duo RigiLuft Fabienne Schadegg und Sandro Streiff werden ihr gekonntes Spiel mit ihren Örgeli um Besten geben, begleitet von Marc Hürlimann am Bass Das Konzert beginnt 19 45 Uhr Nachtessen ist bereits ab 18 30 Uhr möglich
FRITZ BAUMGARTNER
Thai-Restaurant byMas schliesst am 14. Dezember 2025
Nach mehreren Jahren erfolgreicher Tätigkeit schliesst das beliebte Thai-Restaurant byMas seine Türen Die Inhaberin Mas sieht sich aus gesundheitlichen Gründen gezwungen ihr Herzensprojekt aufzugeben «Diese Entscheidung fällt mir sehr schwer», erklärt Mas «Unser Restaurant war für mich weit mehr als nur ein Arbeitsplatz – es war ein Ort der Begegnung des Genusses und der gelebten thailändischen Gastfreundschaft » Das Restaurant, das sich in den vergangenen Jahren einen treuen Gästekreis aufgebaut hat, war bekannt für seine authentische thailändische Küche die familiäre Atmosphäre und den
Nach vielen wunderbaren Jahren heisst es nun Abschied nehmen am 14 12 2025
Wir bedanken uns herzlich bei all unseren Gästen für ihre Treue, die schönen Begegnungen und unvergesslichen Momente
persönlichen Kontakt zu den Gästen Mit grossem Dank blickt Mas auf die gemeinsam erlebten Momente zurück: «Ich bin unendlich dankbar für die vielen Begegnungen Gespräche und das Vertrauen, das uns entgegengebracht wurde Alle Gäste haben mein Restaurant mit Leben gefüllt » Die Betreiberfamilie bittet ihre Gäste allfällig vorhandene Gutscheine noch einzulösen PD
Reiden Fasnachtsgesellschaft ist am Planen Reiden lässt es krachen — auf der Strasse, auf der Bühne und im Zelt
Reiden Mitte wird zur fünften Jahreszeit zum Brennpunkt der Pointe: Erstmals rasen im FGR-Zelt eigene Schnitzelbänke über Reim-Pisten - frisch gezündet, lokal gewürzt und bereit fürs grosse Gelächter Ganz neu ist auch das Fasnachtsdorf gleich nebenan: Stände Duft von Fett und Feuer Becher in der Hand und Stimmen im Glühmodus Wer dort vorbeikommt, merkt schnell: Hier ist Mitte nicht nur Lage sondern Stimmungslage Folgende Events sind wieder geplant
Fasnachtseröffnung
31 Januar 2026
Neu findet der Bevölkerung Apéro um 17 30 Uhr auf der Reiden Mitte statt Es spielen die Kleinformationen «Blächschäde» und «X öppis Anders» sowie die Guggenmusiken Wegere Pflotscher und Schlömpf Danach wird in der FGR-Bar bis weit in die Nacht hinein gefeiert
Kinderfasnacht am 12 Februar 2026
Der Kindermonstercorso startet dieses Jahr um Punkt 14 Uhr neu bei der kath Kirche und findet sein Ende bei der Reiden Mitte Die Kinder werden von den Guggenmusiken Wegere Pflotscher und Schlömpf auf ihrer Route musikalisch unterstützt Anschliessend an den Kindermonstercorso, findet der Pföderiball neu im FGR-Zelt auf Reiden Mitte statt Alle Kinder aus Reiden, Langnau und Richenthal sind herzlich eingeladen am fasnächtlichen Geschehen teilzunehmen
Schnitzelbänke
Neu können im FGR-Zelt auf der Reiden Mitte Schnitzelbänke gekostet werden Bevor die Schnitzelbankgruppen alle um 20 Uhr mit Neuigkeiten aus nah und fern zum Schmunzeln Lachen und Nachdenken bringen kann vorab ab 18 Uhr ein leckeres Nachtessen genossen und das ein oder andere Getränk genehmigt werden Wer dabei sein will, kann sich ab dem 1 Dezember über die Homepage www fgreiden ch unter der Rubrik «Schnitzelbank» anmelden
Fasnachtsumzug
13 Februar 2026
Das grosse Highlight der Reider Fasnacht wird einmal mehr der Umzug mit sieben Guggen und einer bunten Vielfalt an Sujet von Klein bis Gross sein Die Route führt wie gewohnt vom Restaurant Schwanen bis zum Sonnenkreisel und verspricht einen farbigen lauten und glückseligen Lindwurm durch Reiden Wenn der letzte Wagen abdreht, ist aber noch lange nicht Schluss: Das rüüdige Treiben geht auf Reiden Mitte weiter Dort sorgt zuerst ein Monsterkonzert für Gänsehaut, schmerzende Trommelfelle und grinsende Gesichter – so wie es sich gehört Anschliessend übernimmt im FGR-Zelt ein DJ und liefert den Soundtrack für die lange Nacht: Fasnacht bis in die Morgenstunden
Kurz gesagt: Reiden lässt es krachen auf der Strasse, auf der Bühne und im Zelt Wer nicht kommt, ist selber schuld TANJA BALITRO
Die Ausstellung «Hut Mania» im Museum Rothrist zeigt die spannende Geschichte der Hutindustrie im Freiamt Mit viel Geschick und Handarbeit fertigten einst Bauernfamilien kunstvolle Strohhüte die es bis auf den internationalen Markt schafften Neben den Hüten entstanden auch feine «agréments» Das sind zarte Strohverzierungen, mit denen die Hüte liebevoll geschmückt wurden
Kreativer Kurs mit Stroh Von 10 bis 14 Uhr findet ein Strohsternkurs statt, geleitet von Cornelia Brühlmeier-Grüter Sie zeigt traditionelle Hutknüpftechniken, eine stimmungsvolle Arbeit die Freude macht und sich wunderbar als Geschenk für die Adventszeit eignet Infos unter www museum-rothrist ch und Anmeldung info@museum-rothrist ch unter Es hat noch wenige freie Plätze
Am Nachmittag dürfen Besucher mit der Künstlerin mit Stroh arbeiten Das Naturmaterial begeistert durch seine
Von 10 bis 14 Uhr findet ein Strohsternkurs statt
BILD: ZVG
Schönheit und lädt zum kreativen Mitmachen ein Zum Abschluss lohnt sich ein Besuch in der Museumscafeteria Dort warten frisch gebackene Kuchen, liebevoll zubereitet vom engagierten Team GABRIELA RÜEGGER
Barbara Steiner (Plaketten & Propaganda) Mitte von links: Andi Galli (Fasnachtsdorf), Petra Galli (Kassier), Tanja Kumschick (Präsidentin) Tanja Balitro (Administration & Presse) Hinten von links: Fabian Steiner (Umzug) und Ramona Frischknecht (Kinderfasnacht)
BILD: ZVG
Profis für Ihr ZUHAUSE
Lüscher Heinz Umzüge GmbH, Oftringen
Ihr Umzug in besten Händen
Verlassen Sie sich auf uns! Die Lüscher Heinz Umzüge GmbH macht Ihren Umzug einfach und stressfrei Seit über sechs Jahrzehnten ist die Lüscher Heinz Umzüge GmbH ein fester Bestandteil der Schweizer Umzugsbranche Mit dem umfassenden Angebot an Dienstleistungen rund um den Umzug hat sich das Unternehmen als zuverlässiger Partner für Privatpersonen und Unternehmen etabliert
Einer der grössten Vorteile von Lüscher Heinz Umzüge GmbH ist die persönliche Betreuung Kunden haben für alle Dienstleistungen einen einzigen Ansprechpartner der sie während des gesamten Umzugsprozesses begleitet und berät Unser oberstes Ziel ist die Kundenzufriedenheit Unter der persönlichen Leitung von Heinz und
Claudia Lüscher wissen wir genau, worauf es ankommt Unser breites Leistungsspektrum bietet Ihnen alles aus einer Hand: vom klassischen Umzug bis zur professionellen Wohnungsreinigung mit Abgabegarantie und Hauswartung Auch die sichere Lagerung Ihrer Möbel oder die Entsorgung von Sperrgut übernehmen wir gerne für Sie Bei der Lüscher Heinz Umzüge GmbH steht Ihre Zufriedenheit im Mittelpunkt Dank unserer langjährigen Erfahrung sorgen wir dafür dass Ihr Umzug stressfrei und effizient verläuft Unter der Leitung von Heinz Lüscher, einem Profi mit Gespür für Ihre Bedürfnisse, bieten wir Ihnen massgeschneiderte Lösungen Die persönliche Betreuung und die Leidenschaft für Umzüge machen das Unternehmen zu einem geschätzten Partner
Lüscher Heinz Umzüge GmbH versteht sich als Dienstleister der seinen Kunden weit über den eigentlichen Umzug hinaus zur Seite steht Mit individuellen Lösungen und einem hohen Mass an Flexibilität wird jeder Umzug zu einem stressfreien Erlebnis Sie möchten von unserer Erfahrung und Qualität profitieren? Erstellen Sie Ihre unverbindliche Offerte direkt online auf luescherumzug ch oder kontaktieren Sie uns gratis unter 0800 84 85 87 Gerne zeigen wir Ihnen bei einem persönlichen Termin, wie wir Ihnen helfen können www luescherumzug ch info@luescherumzug ch www zuegeldienstleister ch Telefon 078 715 72 37
Claudia und Heinz Lüscher
BILD: ZVG
Rothrist
«Nichts für den König»
Am Mittwoch, 19 November findet von 14 30 bis 15 30 Uhr die Geschichtenstunde für Kinder ab KiGa bis 8 Jahren in der Bibliothek statt Eine vorherige Anmeldung ist nicht nötig Marianne Beer erzählt die Geschichte «Nichts für den König»
Könige haben so ziemlich alles Wenn man aber alles hat, fehlt einem eigentlich nichts Na ja, oder eben doch: Nichts Der König macht sich auf die Suche nach Nichts, aber die Expedition hat es in sich In Büchern kann man alles finden aber Nichts? Ist Nichts einfach wahnsinnig klein? Oder ist es in der Wüste? Selbst das Nichtstun gestaltet sich schwieriger als gedacht MARIANNE BEER
Rothrist Schweizermeisterschaften in Delémont Silbermedaille
für Nina Kirchhofer
Am letzten Wochenende verwandelte sich Delémont in das Zentrum des Schweizer Geräteturnens Beim Saisonhöhepunkt, den Schweizermeisterschaften der Turnerinnen im Einzelgeräteturnen der Kategorien 5 bis 7 sowie den Damen kämpften die besten 368 Turnerinnen aus der ganzen Schweiz im Kanton Jura um die begehrten SM Medaillen
Rothrist
Kultur im Dorf
Zum nächsten «Kultur im Dorf» Abend im reformierten Kirchgemeindehaus
Rothrist am 20 November 19 30 Uhr sind alle herzlich eingeladen Das halbstündige Theaterstück «fasch WIE Nacht» taucht ein in allerlei Fragen rund um Weihnachten die schon damals und auch heute noch betroffen machen Marc Lendenmann und Peter Wallner werden die Gäste mit tiefen Gedanken und vorwitzigen Sprüchen zum Nachdenken über die Weihnachtszeit anregen Anschliessend bleibt genügend Zeit bei Kaffee Tee und etwas Süssem miteinander ins Gespräch zu kommen JASMIN SUCIC
Rothrist Absenden des Sauschiessens beim ASV Rothrist
Evelyn Klöti holte sich den Siegespreis
Zum Abschluss der Schiesssaison lädt der ASV jeweils seine Teilnehmerinnen und Teilnehmer am Sauschiessen anfangs November zum Absenden ein
Dieses Jahr konnte das Absenden wieder in der schönen, neu renovierten
Schützenstube im Schützenhaus Gfill
Rothrist durchgeführt werden
Pünktlich konnte Präsident André
Hostettler die Schützen inklusive Anhang begrüssen und zu Tisch bitten Es wurde ein feines Filet im Teig mit reichhaltigen Zugaben, zubereitet von der Metzgerei Koller serviert Nachdem alle wohl gesättigt waren konnte Erich
Christen seine Lose der traditionellen
Absenden-Tombola an Frau und Mann bringen Die Lose und die gewonnenen Preise waren in Windeseile weg Anschliessend trat wieder Erich
Christen in Aktion, um den Schützen endlich mitzuteilen, in welchem Rang sie das Sauschiessen abgeschlossen haben Das grösste Stück Fleisch eroberte sich die junge Schützin Evelyn Klöti vor den routinierten Veteranen Max Christen und Heinz Christen Allen Teilnehmern wurde ihrer Rangierung entsprechend ein angemessener Fleischpreis oder Gutschein von der Metzgerei Koller abgegeben Als alle ihre Preise abgeholt hatten wurde das Dessert mit den leckeren Gebäcken gespendet von Noemi Wälchli Reto Bühler und Marlys Gaillard genossen Mit Humor und anregten Gesprächen ging in den späten Abendstunden ein gelungenes Absenden des ASV Rothrist zu Ende
ERICH CHRISTEN
Besonders erfreulich konnte sich Nina Kirchhofer vom Satus Rothrist als einzige SATUS Turnerin für diese Meisterschaften qualifizieren Der Grund dafür ist die herausragende Saison von Nina, die sich mit konstant starken Leistungen in der Kategorie 5 souverän für die Titelkämpfe qualifizierte Für die talentierte Rothristerin war es bereits der zweite Auftritt an einer nationalen Meisterschaft im Einzelgeräteturnen und ihre Chancen auf ein starkes Resultat standen ausgezeichnet
Kurz nach 10 Uhr war es dann so weit und Nina startete mit soliden 9 40 am Reck in den Wettkampf Während beim Einturnen die Nervosität noch zu spüren war, konnte sie sich während dem Wettkampf steigern und ihre Übungen sauber durchturnen und ihre Trainingsleistungen abrufen Am Boden erzielte sie sogar die Tageshöchstnote im K5 mit 9 65 Auch an den Ringen wurde sie mit der hohen Note von 9 55 bewertet und somit war sie nach drei Geräten in der Zwischenrangliste unter den besten drei Turnerinnen zu finden Auch das letzte Gerät der Sprung gelang ihr für ihre Verhältnisse recht gut und mit dir Note von 9 45 konnte sie mehr als zufrieden sein Nach dem Wettkampfende kurz nach zwölf Uhr begann das lange Warten auf das Rang-
verlesen da dieses erst 5 Stunden später durchgeführt wurde!
Unglaublich was Nina in Delémont erreicht hat, mit dem Rückstand von nur 0 10 Punkten konnte sich auf dem Podest über die silberne Medaille freuen BRUNO BARNETTA Nina Kirchhofer BILD: ZVG
Alle Infos und weitere Kurse & Events unter huplant.ch
Am Freitag, 14., 21. und 28. November sowie am 5. Dezember von 18.00 bis 21.00 Uhr
Mit Schlangenbrot am Lagerfeuer, Gewinnspiel, Abendverkauf und vielem mehr!
Schossen die besten Resultate (v l ): Heinz Christen (3 Rang), Siegerin Evelyn Klöti und Dieter Hostettler (4 Rang) Auf dem Bild fehlt der Zweite Max Christen BILD: ZVG
Strengelbach «Kultur mitenand»
Geduldig und findig, manchmal aufmüpfig, ein anderes Mal auch leicht verzweifelt über die Unmöglichkeiten des Alltags lebte man in diesem Land dass jemand einst «Klein-Maueretanien» nannte Es gibt Geschichten aus einer anderen Welt von denen es überwiegend gut ist dass sie inzwischen –lehrreiche – Geschichte sind Über den Alltag hinter dem Eisernen Vorhang berichtet Pfarrerin Dörte Gebhard am Donnerstag, 20 November, um 14 15 Uhr im reformierten Kirchgemeindehaus
Strengelbach
Nach dem Vortrag gibt es bei Kaffee und Kuchen Gelegenheit zum persönlichen Austausch und Gespräch Wer gerne abgeholt werden möchte, kann sich bei Marlise Brüschweiler unter der Telefonnummer 062 752 25 80 melden ÁRPÁD FERENCZ
Strengelbach
Grosser Floh- und Dekomarkt
Wunderschöne Dekorationsartikel für die Adventszeit und Schmuck für den Weihnachtsbaum, Windlichter Kerzenständer, Girlanden, Kugeln in vielen Farben Gefässe aus Glas Keramik Kupfer etc für die Dekoration, einfach fast alles, was zur besinnlichen Weihnachtszeit beiträgt, finden sich im Estrich der Alterswohnungen
Im Keller befindet sich der interessante Flohmarkt mit vielen 50 %-Aktionen, Raritäten und Antiquitäten Vielleicht finden Sie ein passendes Weihnachtsgeschenk oder ein festliches Tischtuch und stilvolle Gläser, oder spezielles Geschirr Neu ist das Flohmi-Beizli Samstag und Sonntag in der Hardmatt Im Angebot stehen unter anderem Grosi-Pastetli und heisse Hamme mit Kartoffelsalat Eine gemütliche Kaffeestube mit herrlichen Kuchen befindet sich im festlich geschmückten Flohmikeller und ist ab Freitagnachmittag bereits offen Geöffnet ist am Freitag 14 November von 14 bis 17 Uhr; am Samstag, 15 November, von 9 bis 17 Uhr und am Sonntag 16 November von 10 bis 16 Uhr Der Erlös des Flohmarktes ist wie immer für das Seniorenzentrum Hardmatt, Kultur und Soziales bestimmt MARGRIT KURTH
Strengelbach
Konzertanter Gottesdienst
Am Sonntag 16 November findet um 10 Uhr ein konzertanter Gottesdienst in der Evangelisch-methodistischen Kirche (EMK) an der Breitbachstrasse 31 statt Die musikalische Ausgestaltung des Gottesdienstes hat wieder die in der Region bestens bekannte und versierte
Organistin Brigitte Graber übernommen Nebst der Begleitung des Gemeindegesangs auf der kleinen Pfeifen-Orgel wird sie ausgewählte Kompositionen aus der Sammlung «Old english organ» zum Klingen bringen Pfarrer Simon Zürcher wird den Gottesdienst leiten Er stellt ihn unter das Thema «Willst Du gesund werden?» Herzlich willkommen SIEGFRIED P STICH
Floristische Wünsche erfüllt das Floralia-Team gern: Brigitte Schöpfer, Vanessa Kummer, Geschäftsinhaberin Brigitte Hummel und Elisabeth Hegi (v l )
Rothrist Ausstellung bei der Floralia
Glitzer, Glanz und Kerzenschein kündigen den Advent an
Unter dem Motto «Weihnachtszeit im Winterwald» eröffnete Floralia seine erste Advents- und Weihnachtsausstellung die bis am 24 Dezember geöffnet bleibt Auf 150 Quadratmeter sind über 200 floristische Werkstücke zu bewundern und käuflich zu erwerben
Die Floristinnen ergänzen die Ausstellung laufend Die an Advents- und Weihnachtsschmuck Interessierten kommen aus der ganzen Region Ein älterer Herr aus Rothrist fand besonderen
Gefallen an einem Gesteck mit einem Hirsch, aber auch ein Adventskranz mit vier roten Kerzen und einer goldenen Kugel in der Mitte hatte es ihm angetan Seine Frau begeisterte sich eher für alles was glitzert, glänzt und leuchtet Die Geschmäcker gehen auch bei Weihnachtsschmuck auseinander Sonderwünsche erfüllt das FloraliaTeam um Geschäftsinhaberin Brigitte Hummel gern ALFRED WEIGEL
Die dekorativ präsentierten, floristischen Werkstücke lassen Liebhaberherzen höherschlagen BILD: ALFRED WEIGEL
Strengelbach Basar, Konzert und Gottesdienst zum Erntedank
Gross und klein vereint auf einer Bühne
Zahlreiche Besuchende trafen sich am vergangenen Freitag in der reformierten Kirche zum gemütlichen Zusammensein Geschichten hören, Kaffee und Kuchen geniessen, auspowern bei der Sport Challenge erste Weihnachtsgeschenke kaufen Das breite Angebot vom Strengelbacher Basar hatte für alle etwas zu bieten
Nachdem die Säle bereits am Nachmittag gut besetzt waren, trafen für den traditionellen Spaghettiplausch und das darauffolgende gemeinsame Konzert vom Kinderchor TuCANTA und dem Seniorenchor Zofingen nochmals
zahlreiche Gäste ein Kurzum wurden
Wände verschoben und weitere Tische und Stühle herbeigetragen sodass für
Alle genügend Plätze vorhanden waren Ein rundum gelungener Anlass Für den Erntedank-Gottesdienst am darauffolgenden Sonntag wurde die Kirche von den Landfrauen mit viel Liebe und Engagement geschmückt Gemeinsam wurde für die Gaben der Ernte im vergangenen Jahr gedankt Die während dem Gottesdienst gefeierte goldene Konfirmation wurde musikalisch von der Trachtengruppe Oftringen umrahmt Ganz nach der Ursprungsidee des Basars, jedes Jahr ein anderes gemeinnütziges Projekt zu unterstützen, gehen die Einnahmen beider Anlässe heuer vollumfänglich zu Gunsten von Cartons du Coeur, Lebensmittelhilfe Aargau NADJA GÖTSCHMANN
Zum gemütlichen Abschluss und Dank traf sich die Hilfsgruppe beim Vereinsmagazin
Wikon Reinigungstag der Naturliebhabergruppe Wiedehopf Zahlreiche Tiere nutzten die 200 Nistkästen
Der Einladung zum öffentlichen Nistkasten-Reinigungstag der NLG Wiedehopf folgten 20 Personen Aufgeteilt in fünf Gruppen und ausgerüstet mit den nötigen Utensilien machten sich die Helfenden bei herrlichem Herbstwetter in den zugeteilten Revieren an die Arbeit Je eine Person führte Buch darüber, ob der Nistkasten besetzt war, von welcher Art und ob er noch ganz war Nicht alle Helfenden erkannten gleich am Nest welche Meisenart da gebrütet hatte, so durfte halt «Meisen unbekannt» angekreuzt werden Bei Kleiber und Feldspatzen war es anhand des Nistmaterials den meisten klar Einen kleinen Schreck erlebte Danilo als er den Nistkasten mit der Nummer 17 öffnete Etwas Kleines braunes huschte aus dem Kasten und kletterte an seinen Hosenbeinen hoch, um sich dann auf einen kleinen Busch zu retten Dort konnte die Gruppe die zierliche Haselmaus mit ihren grossen Kugelaugen
genauer beobachten Das Nest wurde im Nistkasten belassen und der Nistkasten an seinen ursprünglichen Ort gehängt Dieses Jahr wurden in zwei Revieren ungewöhnlich viele abgebrochene Bruten mit toten Jungvögeln oder mit Eiern festgestellt Die Gründe werden noch untersucht In allen anderen Revieren war die Belegung gut bis sehr gut Zum gemütlichen Abschluss und Dank traf sich die Hilfsgruppe beim Vereinsmagazin wo alle mit Sandwiches, gespendetem Gebäck und Getränken verwöhnten wurden Alle privaten Nistkastenbesitzer werden gebeten jetzt ihre Nistkästen für gesunde Vögel zu reinigen Im Januar 2026 startet die Naturliebhabergruppe Wiedehopf zusammen mit BirdLife Luzern für Interessierte einen ornithologischen Grundkurs Dieser Kurs ist auf unserer Webseite www wiedehopf-wikon ch aufgeschaltet HANS GUT
Wikon Absenden des EndeFeuer Schiessens Silvia Arnold zum fünften Mal Jahresmeisterin
Am letzten Samstag fand im Schützenhaus Wikon das Absenden des EndeFeuer Schiessens des Wehrvereins Wikon statt Dabei konnte Silvia Arnold bereits zum 5 Mal in den letzten 7 Jahren als Jahresmeisterin gekürt werden Sie gewann mit grossem Vorsprung Zu Beginn des Abends wurde die Rangverkündigung des Herbststichs durchgeführt Auf den vordersten Rängen klassierten sich Kevin Häfliger vor Hanspeter Wymann und Kurt Fritschi Nach einem feinen Essen orientierte Toni Purtschert anschliessend über das eidgenössische Schützenfest das nächstes Jahr in Chur durchgeführt wird Er animierte die Schützinnen und Schützen, sich für diesen Grossanlass anzumelden Ein solches Schützenfest ist immer ein Highlight für jeden Schützen und Schützin Die mit viel Spannung erwartete Rangverkündigung der Jahresmeisterschaft stand als Nächstes auf dem Programm Die Spannung ganz vorne hielt sich dieses Jahr allerdings in Grenzen Zu gross war die Dominanz der Serien-
siegerin Silvia Arnold Mit grossem Vorsprung gewann sie vor Dieter Vogel und durfte somit den neuen Wanderpokal in Empfang nehmen Die Ränge 3 bis 5 waren dann allerdings punktemässig sehr knapp beieinander Dritter wurde Hanspeter Wymann vor Beatrice Vogel und Andreas Schilter Beim Rangverlesen des Fleischstiches konnte erneut Silvia Arnold zuerst ausgerufen werden Sie siegte vor Dieter Vogel und Andreas Schilter Alle Schützinnen und Schützen durften einen schönen Fleischpreis entgegennehmen Nach einem feinen Dessert gab es dann noch die Rangverkündigung des Glücksstiches Kurt Fritschi, Heidi Wartmann und Roger Buck durften sich als erste am reich dekorierten Gabentempel bedienen Für alle gab es einen schönen Preis Mit vielen interessanten Gesprächen über das vergangene Schützenjahr und allerlei anderen Themen ging der gemütliche Abend zu Ende
TONI PURTSCHERT
Der Kinderchor TuCANTA und der Seniorenchor Zofingen stehen gemeinsam auf der Bühne BILD: NADIA GÖTSCHMANN
Die besten drei der Jahresmeisterschaft (v l ): Dieter Vogel 2 Rang; Silvia Arnold, 1 Rang und Hanspeter Wymann, 3 Rang BILD: ZVG
Dekorationen für die Adventszeit BILD: ZVG
Vordemwald
Kultur mitenand
Am Donnerstag, 13 November findet um 14 15 Uhr der Kultur mitenand
Nachmittag statt Im Kirchenkeller der reformierten Kirche Vordemwald hält Käthy Oppliger einen Vortrag über «Schüssler Salze» Schüssler-Salze sind Teil der alternativen Medizin Sie sollen die Mineralstoffversorgung der Körperzellen unterstützen und leichte Gesundheitsbeschwerden lindern Der Vortrag steht allen Interessierten offen im Anschluss wird Kaffee und Dessert aufgetischt JOËL GUGGISBERG
Vordemwald «Zäme unterwegs»
Jeden 3 Dienstag im Monat treffen sich Männer aus Vordemwald und Umgebung zu einer Wanderung Am Dienstag 18 November sind Wanderlustige mit Wanderleiter Armin Marfurt wieder «zäme unterwägs» und gehen nach dem Wandern zur gemeinsamen Einkehr Treffpunkt Dienstag 18 November, 14 Uhr auf dem Turnhallenplatz
Vordemwald Es ist keine Anmeldung erforderlich Weitere Infos unter zaeme-unterwaegs ch BRUNO SCHÄRER
Spendenkonto:
Gemeinsam
Zofingen Herbstbrunch der EDU Bezirkssektion Zofingen
Die Besucherzahl erreichte ein Rekordhoch
Kürzlich traf sich die EDU Bezirkssektion Zofingen zum alljährlichen Herbstbrunch im Saal des Gasthauses Bären in Kölliken Grossrat und Bezirkspräsident Martin Bossert hiess zahlreiche Mitglieder, Gönner, den EDU-Kantonalpräsidenten und Grossrat Roland Haldimann und weitere Vorstandsvertreter aus benachbarten Bezirken herzlich willkommen
Die Besucherzahl erreichte ein Rekordhoch In einer entspannten Atmosphäre nutzten die Teilnehmer die Gelegenheit, ihr Netzwerk zu pflegen und sich bei köstlichen Speisen auszutauschen
Im Rahmen eines kurzen Vortrags blickte Martin Bossert auf das zur Neige gehende Grossratsjahr zurück und schilderte dabei sowohl politische Entscheidungen als auch amüsante Anekdoten aus dem Aargauer Kantonsparlament Anschliessend berichtete EDU-Kantonalpräsident Roland Haldimann über sein erstes Jahr im Grossen Rat, stellte einige seiner Vorstösse und aktuelle Themen der EDU Aargau vor Gesättigt und zufrieden freuen sich die Anwesenden bereits wieder auf das nächste persönliche Treffen innerhalb der EDU-Familie
BOSSERT
MARTIN
Die Viszeralchirurgie Aargau AG bietet neu regelmässige Sprechstunden im Spital Zofingen an Damit sind wir jetzt auch in Ihrer Region persönlich für Sie da – persönlich, kompetent, zuverlässig
Wir sind spezialisiert auf:
Chirurgie im Bauchraum (Magen, Darm, Leber, Gallenblase, Bauchspeicheldrüse)
Bruchchirurgie (Leisten-, Nabel- und Bauchwandbrüche)
Enddarmerkrankungen (Hämorrhoiden, Inkontinenz und alle andere Afterprobleme) und Kleinchirurgie
Chirurgie der hormonproduzierenden Drüsen (Schilddrüse, Nebenschilddrüsen, Nebennieren)
Sie individuell zu begleiten – vom ersten Gespräch bis zur vollständigen Genesung
Wenn möglich, führen wir Operationen direkt in Zofingen durch Für komplexere Eingriffe, die zum Beispiel eine Intensivstation erfordern, operieren wir in einem unserer Partner-Spitäler in der Region Aarau
Die Stadt Zofingen hat im Sommer einen Aufruf gestartet: Die Freischaren-Kleider die beim traditionellen Kinderfest getragen werden, benötigen dringend eine Generalüberholung Fehlende Knöpfe, aufgerissene Säume und abgenutzte Stoffe: die Spuren der Zeit sind deutlich sichtbar Das Näh- und Werkatelier des Vereins Integrationsnetz Region Zofingen hat sich entschieden diese ehrenamtliche Aufgabe zu übernehmen und mit einem multikulturellen Team mit den Arbeiten begonnen In enger Zusammenarbeit mit dem Verein «Freunde und Gönner der Kadetten und Freischaren Zofingen» werden die über 100 Gewänder bis zum nächsten Kinderfest sorgfältig repariert «Diese Kooperation zeigt wie Tradition und Vielfalt Hand in Hand gehen können» sagt Verena Jucker Präsiden-
tin Integrationsnetz Marie-Theres Frei und Carla Fellmann, Leiterinnen des Nähateliers sind sich einig: «Unsere Teilnehmerinnen sind stolz darauf, einen Beitrag zur Zofinger Kultur zu leisten und zudem macht die Arbeit in der Gruppe einfach Spass » Das Flickatelier findet jeweils am ersten Freitag im Monat von 8 30 –11 30 an der Rathausgasse 2 in Zofingen statt und steht allen Interessierten offen «Ich möchte mich im Namen des Vereins Freunde und Gönner der Kadetten und Freischaren Zofingen bei allen Freiwilligen und dem Team des Integrationsnetz für ihr Engagement herzlich bedanken Ich freue mich schon heute mit frisch instandgesetzten Kleidern beim Kinderfest 2026 dabei zu sein», so Patrick Faes Chef der Freischaren VERENA JUCKER
Unsere Fachärzte
Kontakt
Dr med Andreas Schmid
Spezialist für Tumorchirurgie im Bauchraum (Magen, Bauchspeicheldrüse, Leber, Dünn-, Dickund Mastdarm), Chirurgie der hormonproduzierenden Drüsen (Schilddrüse, Nebenschilddrüse, Nebenniere), minimalinvasive Chirurgie (Schlüssellochtechnik), Refluxchirurgie, Bruchchirurgie (Leisten-, Nabel- und Bauchwandbrüche) sowie allgemeine Bauchchirurgie
Dr. med. Georg Liesch
Spezialist für Tumorchirurgie im Bauchraum (Dünn-, Dick- und Mastdarm), minimalinvasive (Schlüssellochtechnik) und Roboter-Chirurgie (da Vinci®-System), Beckenboden- und Enddarmchirurgie sowie Bruchchirurgie (Leisten-, Nabel- und Bauchwandbrüche) und allgemeine Bauchchirurgie
Viszeralchirurgie Aargau AG Bahnhofplatz 3c, KSA am Bahnhof, 5001 Aarau
062 838 24 40 (Mo–Fr 8–12 / 13–16:30 Uhr)
info@vch-ag ch www viszeralchirurgie-aargau ch
Der Herbstbrunch der EDU Bezirk Zofingen fand in Kölliken statt BILD: ZVG
Die Arbeiten machen Spass und fördern den Zusammenhalt BILD: ZVG
FordBusinessWeeks......jetzterstrecht!!
Profitieren Sievon 0% Leasing bei E-Modelle Grosse Lagerauswahlmit zusätzlichen Business-Rabatten
Wir sind ein erfahrenes Unternehmen im Bereich Wasserschadensanierung, Leckortung und Bautrocknung. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen Filialleiter mit Erfahrung aus der Branche, der sowohl organisatorisches Talent als auch Einsatzbereitschaft im praktischen Arbeitsalltag mitbringt.
Ihre Aufgaben
• Verantwortung für die fachliche und wirtschaftliche Leitung des Unternehmens
• Organisation, Koordination und Kontrolle der täglichen Abläufe im Bereich Wasserschadensanierung, Leckortung und Bautrocknung
• Führung, Motivation und Weiterentwicklung des Teams
• Aktive Mitarbeit im Tagesgeschäft – z.B. bei Leckortung, Trocknungen und Montagen
• Sicherstellung hoher Qualitätsstandards und Kundenzufriedenheit
• Ansprechpartner für Kunden, Versicherungen und Geschäftspartner
• Budget- und Personalverantwortung
Ihr Profil
• Erfahrung in der Branche Wasserschaden, Leckortung und Bautrocknung
• Führungserfahrung und Motivation, ein Team erfolgreich zu leiten
• Bereitschaft, selbst mit anzupacken und bei Bedarf draussen mitzuarbeiten
• Organisationstalent Verantwortungsbewusstsein und entscheidungsfreudig
• Führerschein Kat. B
Wir bieten
• Eine verantwortungsvolle Position mit grossem Gestaltungsspielraum
• Ein motiviertes, eingespieltes Team
• Leistungsgerechte Vergütung
• Firmenfahrzeug (auch zur privaten Nutzung möglich)
• Langfristige Perspektive und Entwicklungsmöglichkeiten
Interessiert
Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung per Mail an m.schmid@ruf-technik.ch oder Ruf Entfeuchtungs AG, Fluhweg 2, 5024 Küttigen
AARAU
Alle Wohnungen verfügen über einen ausgesprochen grosszügigen Grundriss und einen hohen Ausbaustandard
Zweivollwertige Nasszellen offeneKüchenmit
Zu vermieten in Nachbargemeinde von Zofingen frisch renovierte, grössere Wohnung im ersten Obergeschoss eines Zweifamilienhauses Auf Wunsch teilmöbliert Per sofort oder nach Vereinbarung Autoabstellplatz oder Garage Anfragen unter Chiffre 2663541 an CH Regionalmedien AG, Wiggertaler, Henzmannstrasse 20 4800 Zofingen
Zu kaufen gesucht
HAUS
kann auch renovationsbedürftig sein
Übergabetermin zwischen 2025 bis 2029 möglich
Telefon 079 125 10 30 *
Zu vermieten im OG eines Zwei-Familien-Hauses in Küngoldingen per 1 August oder nach Vereinbarung grosse 3½-Zi.-Wohnung
Der Innenausbau ist eine Verbindung von rustikalem Charme mit modernem Komfort
Nettomiete Fr 1410 –, Autoabstellplatz inkl
Interessen melden sich bitte unter Chiffre 2663542 an CH Regionalmedien AG, Wiggertaler, Henzmannstrasse 20, 4800 Zofingen
Kaufe Autos und Lieferwagen für Export Alle Marken sofort Barzahlung Spreche CH-Deutsch issanasser 26@ hotma l com Tel 079 642 77 35
Kaufe Motorräder Mofas M Bohnenblust Tel 079 432 62 70
Kaufe Autos für Export Jg und Km egal immer erre chbar Tel 078 267 17 17
Schweizer kauft Autos, PW, Bus Jeep Lieferwagen Diesel faire Barzahlung Abholung Tel 079
SAFENWIL
Zweifamilienhaus an traumhafter Lage
ü Sehr gepflegt und vielseitig nutzbar
ü Grosses Potential für Anpassungen
ü Viel Umschwung mit Garten und Garage
ü Grundstück 753 m2 , Volumen 852 m3
ü Verkaufspreis auf Anfrage
Immo Bolliger AG 062 534 25 04 info@immobolliger ch
Kaufe Autos & Wohnmobile Tel 079 777 97 79 (Mo–So) auch Busse Lieferwagen Jeeps und LKW Seriös * Schnell * CH-Unternehmen Steuererklärung 2025 Buchhaltungen prompt und
Hole gratis ab Velos und Mofas Kaffee- und Nähmaschinen, Rasenmäher Brockiware T Studer Tel 079 360 61 41
Aktuell Rasenmähservice ab Fr 90 – auch div Occ - und Neugeräte ab Lager, Abho -service Rufen Sie an Juraweg 49
Privatanzeigen Diverses
Haus- und Wohnungsräumungen Wir räumen und entsorgen ALLES
J Brunner Tel 079 519 81
Immobilien
Stellen
Zofingen
Abschluss Velosaison
Die Radsportgruppe führt am Donnerstag, 20 November, die Nachmittagstour als Abschluss der Velosaison 2025 in der Region Oftringen – Safenwil – Kölliken – Aarburg durch Die drei Radsportkategorien E-Bike 1, E-Bike 2 und Bio-Bike (ohne Unterstützung) fahren auf Natur- und Waldstrassen legen zwischen 25 und 35 km zurück und bewältigen zwischen 500 und 650 Höhenmeter Die Gruppen wählen unterschiedliche Routen, treffen sich aber alle im Restaurant Lauterbach zu einem wärmenden Schlusstrunk versüsst mit einem Chlausteller
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich Neue Teilnehmende können das Angebot bei einer kostenlosen Schnuppertour kennenlernen Unter ag prosenectute ch (Freizeit / Outdoorgruppen / aktuelle-Ausschreibungen) sind detaillierte Angaben zur Tour aufgeschaltet Auskunft erteilt auch der Hauptleiter
Hans Widmer, Tel 079 752 19 93 Bei zweifelhafter Witterung wird am Durchführungstag ab 10 Uhr auf der gleichen Website informiert
Besammlung ist beim Parkplatz bei der reformierten Kirche Oftringen um 13 20 Uhr Abfahrt: 13 30 Uhr; Rückkehr: 17 Uhr HANS WIDMER
Zofingen
Spionage in der Schweiz?
Der Nachrichtendienst des Bundes (NDB) hat die Aufgabe Bedrohungen für die Sicherheit der Schweiz und für ihre Bewohner zu erkennen und zu verhindern und dies insbesondere bei Bedrohungen durch Terrorismus und Spionage Im März 2025 hat der der Chef des Geheimdienstes der Schweiz, Christian Dussey angekündigt von seinem Posten als oberster Nachrichtendienstchef der Schweiz per Ende Februar 2026 zurückzutreten Neu wird Serge Bavaud bereits ab November 2025 das Amt übernehmen Was wird künftig auf den neuen Chef zukommen?
Der Investigativ-Reporter, Buchautor und ehemalige Bundeshauskorrespondent Thomas Knellwolf ist zu Gast bei der VHS Region Zofingen und berichtet am Dienstag, 25 November über seine Recherchetätigkeit Als investigativer Reporter machte er zu reden mit Enthüllungen zu Spionage in der Schweiz, zum Weltfussballverband Fifa oder zu Straffällen Der Anlass findet im Bildungszentrum Zofingen von 19 30 bis 21 30 Uhr statt Anmeldung via vhs-zofingen ch, Eintritt 20 Franken Mitglieder 15 Franken MARGRETH EHRISMANN
Zofingen
FGPK: Ja zum Budget
Die Zofinger Finanz- und Geschäftsprüfungskommission (FGPK) hat die Traktanden der Einwohnerratssitzungen vom 24 und 25 November vorberaten Sie befürwortet einstimmig das Budget 2026 der Einwohnergemeinde Zofingen Dazu sagt FGPK-Präsident Michael Wacker: «Aus finanztechnischer Sicht gibt es keine Beanstandungen Zudem zeigt das Budget mit dem Finanzplan die weiterhin hohe Investitionslast der kommenden Jahre Diese ist finanziell tragbar und sorgt auch langfristig für keine Verwerfungen im Finanzhaushalt » Das Budget 2026 beinhaltet die Erfolgsrechnung mit einem Steuerfuss von 99 % die Investitionsrechnung und die Stellenpläne Im Weiteren empfiehlt die FGPK dem Einwohnerrat grossmehrheitlich, von den Investitionsund Finanzplänen 2026–2036 Kenntnis zu nehmen
Die Einräumung des Baurechts in der Unteren Vorstadt an die Wohnbaugenossenschaft DOMUM heisst die FGPK gut Weiter befürwortet eine Mehrheit der FGPK dass der Stadtrat die Entschädigung seiner Mitglieder im Rahmen des genehmigten Budgets auch künftig frei festlegen darf Einstimmig empfiehlt die FGPK dem Einwohnerrat die drei Einbürgerungsanträge anzunehmen HELEN ZWAHLEN
St Urban Gemütliche Schützenkilbi 2025
Geselligkeit, gute Stimmung und Kameradschaft
Kürzlich fand im Berghof-Erlebnis St Urban die diesjährige Schützenkilbi der Schützengesellschaft St Urban statt Insgesamt 52 Mitglieder und Gäste nahmen an dem traditionsreichen Anlass teil, der ganz im Zeichen von Geselligkeit, guter Stimmung und Kameradschaft stand
Zu Beginn des Abends begrüsste Vizepräsident Kurt Stadelmann alle Anwesenden ganz herzlich Ein besonderer Willkommensgruss galt dem Standartengötti Josef Forster sowie dem Ehrenpräsidenten Hansjörg Dahinden Nach dem leckeren Nachtessen mit regionalen Spezialitäten folgte der mit Spannung erwartete Moment des Abends: die Rangverkündigung des Sauschiessens In diesem Jahr nahmen 24 Frauen und 32 Herren am beliebten Wettkampf teil und zeigten ihr Können am Schiessstand
Bei den Frauen sicherte sich Daniela Jordi den 1 Rang gefolgt von Ester Jordi auf dem 2 Platz und Irene Stadelmann auf dem 3 Rang
Bei den Herren setzte sich Präsident Philipp Wyss an die Spitze Jakob Jordi
Winterstimmung mit Wisenten im Naturpark Thal BILD: WISENT THAL / DEMIAN KNOBEL
Zofingen
Der Wisent ist zurück in der Schweiz
Der Wisent, auch europäischer Bison genannt, ist das grösste Wildtier Europas und wurde von den Jägern des Mittelalters fast ausgerottet Im Jahr 1950 starteten erste Auswilderungsprojekte, vorab in Polen Weissrussland und Russland später auch in anderen Ländern Heute leben wieder über 7000 Wisente in den Wäldern Europas Diese sind Nachkommen von nur 12 Tieren, die in menschlicher Obhut überlebten
Eine kleine Herde streift nun sogar durch die Wälder im Naturpark Thal Anhand dieser Testherde, die vorerst in einem begrenzten und kontrollierten
Gebiet lebt soll während circa zehn Jahren überprüft werden ob Wisente als Wildtiere im Jura leben können, und ob sie tragbar sind
In seinem Vortrag wird der Wildtierbiologe und Projekt-Mitinitiator Darius Weber in die Biologie der Wisente einführen und über die ersten Schritte zur Wieder-Einbürgerung des Wisents im Solothurner Jura berichten Der Vortrag findet auf Einladung des Naturschutzvereins Zofingen am Donnerstag, 20 November, 19 30 Uhr im Rathaus Zofingen Bürgersaal im 2 Stock statt
Der Vortrag ist kostenlos, eine Anmeldung nicht nötig CHRISTOPH VOGEL
erreichte den 2 Rang und Karl Jordi sicherte sich den 3 Platz Als kleine Anerkennung erhielten alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer Metzgergutscheine die mit Freude entgegengenommen wurden Zusätzlich sorgte der Glückstich für einige Lacher – rund 50 Prozent der Teilnehmenden durften sich über eine Schokolade mit «5-Liebern» freuen Auch die Jahresmeisterschaft der Schützengesellschaft fand Erwähnung: An 11 Schiessen wovon 3 als Streichresultate berücksichtigt wurden nahmen insgesamt 9 Frauen und 13 Herren teil Die rege Teilnahme zeigt das grosse Engagement der Mitglieder über das ganze Jahr hinweg Auch hier landete der Präsident Philipp Wyss auf dem 1 Platz gefolgt von Jakob Jordi auf
dem 2 Platz auf Platz 3 schaffte es Gerhard Trösch Im Anschluss an die Ehrungen wurde noch lange gefeiert Bei Musik, einer Tombola guten Gesprächen und bester Stimmung klang der Abend in geselliger Runde aus Mit vielen schönen Erinnerungen und grosser Vorfreude auf das kommende Vereinsjahr endete die gelungene Schützenkilbi im Berghof-Erlebnishof St Urban SIBYLLE MEIER
Schützen-Weihnachts-Lotto
Am Samstag, 13 Dezember, von 20 bis 24 Uhr (Türöffnung um 18 30 Uhr) und am Sonntag 14 Dezember von 14 bis 18 Uhr (Türöffnung um 12 30 Uhr), findet im Schulhaus St Urban das Weihnachts-Lotto statt
Publireportage
Wolfwil Samstag und Sonntag: 10 bis 17 Uhr
Am kommenden Wochenende sind alle zur festlichen Weihnachtsausstellung eingeladen Besucher entdecken auf fünf Etagen aktuelle Wohntrends Stimmungsvolles Holz trifft auf moderne Akzente Erleben Sie wie sich bestehende Möbelstücke stilvoll mit neuen Elementen kombinieren lassen Die kompetenten Wohnberaterinnen und Wohnberater zeigen die vielseitigen Möglichkeiten rund ums Wohnen eine grosse Auswahl an Polstermöbeln und Relaxsesseln; zeitlose Esstische, Stühle und Sideboards aus Massivholz sowie vieles mehr für ein Zuhause mit Charakter Im Bettenstudio können Sie entspannt Probeliegen, auf Qualitätsbetten von riposa roviva und weiteren Topmarken Nur an diesen beiden Tagen profitieren Sie zudem von 15 % Rabatt auf das gesamte Sortiment (nur auf nicht bereits reduzierte Artikel
oder Ausstellungsstücke) Nutzen Sie diese Gelegenheit! Bei Möbel Eichler, dem familiengeführten Einrichtungshaus geniessen Sie selbstverständlich den Rundumservice: kostenlose Lieferung und Montage plus gratis Entsorgung der alten Möbel Schnäppchenjäger werden ebenso fündig – bereits jetzt gibt es zahlreiche Ausstellungsstücke mit bis zu 50 % Rabatt Doch das ist noch nicht alles: Gemeinsam mit weiteren Ausstellern bietet Möbel Eichler ein besonderes Erlebnis Freuen Sie sich auf: Infrarot-Saunas für pure Entspannung; Panettone-Degustation – italienischer Genuss zum Probieren Im Rahmen der Weihnachtsausstellung ist am kommenden Samstag und Sonntag jeweils von 10 bis 17 Uhr geöffnet Möbel Eichler befindet sich an der Hauptstrasse 42 in Wolfwil Weitere Informationen unter www moebel-eichler ch PD
Zofingen
KI besser verstehen Spätestens seit dem Bekanntwerden von ChatGPT ist Künstliche Intelligenz in aller Munde der rasante technische Fortschritt mit KI im Alltag Realität und dystopische Befürchtungen Thema regelmässiger Diskussionen Das Ziel des Vortrags am 26 November von 19 30 bis 21 30 Uhr im BZ Zofingen, (mit einigen praktischen Übungen auf dem Mobiltelefon oder Tablet) ist es, ein technologiehistorisches technisches und ethisches Grundverständnis zu schaffen um KI im Alltag gewinnbringend einsetzen und mögliche Gefahren differenziert bewerten zu können Das Thema Künstliche Intelligenz ist so dynamisch, dass Richard Bumann den genauen Inhalt nicht exakt festlegen möchte um aktuelle Erkenntnisse einfliessen lassen zu können Stand heute werden folgende Themen verständlich erläutert: Geschichte der KI; Definition und Funktion von KI-Anwendungen; Einblicke in die ethische Entwicklung von KI-Anwendungen bei Microsoft; KI-Anwendungen im Alltag und Chancen und Risiken für den Wirtschaftsstandort Schweiz in Bezug auf Gesetzgebung und geopolitische Entwicklung
Richard Bumann leitet bei Microsoft ein Team von Fachexperten im Bereich KI und Datenanalyse In Zusammenarbeit mit globalen Grosskonzernen aus allen Branchen entwickelt er Lösungen auf Basis künstlicher Intelligenz und stellt sicher, dass ethische Richtlinien, Datenschutz und Gesetze korrekt umgesetzt werden
Der Vortrag findet statt Anmeldungen unter www vhs-zofingen ch oder an info@vhs-zofingen ch BRIGITTE KOCH
Zofingen Gesundheitskosten in der Schweiz
Die Volkshochschule Region Zofingen organisiert am 2 Dezember 19 30 –21 30 Uhr, im Bildungszentrum ein Referat zum Thema Gesundheitskosten in der Schweiz, insbesondere zu der Frage: Kann der Anstieg der Gesundheitskosten gebremst werden?
Die Gesundheitskosten in der Schweiz sind enorm hoch und steigen jährlich an Der Referent, Stefan Meierhans, wurde 2008 vom Bundesrat zum Preisüberwacher ernannt Er zeigt in seinem Referat mögliche Lösungen auf, wie die Schweiz die stetig steigenden Gesundheitskosten in den Griff bekommen könnte Er ist überzeugt: Pro Jahr liessen sich bei den Gesundheitskosten mindestens acht Milliarden einsparen Wo setzt das System Fehlanreize, weshalb sind Medikamente und insbesondere Generika in der Schweiz deutlich teurer als im Ausland und wie wirkt sich die mangelnde Zusammenarbeit zwischen Ärzten und Spitälern auf die Gesundheitskosten aus? Anmeldung erbeten an www vhs-zofingen ch
MARCEL RÜEGGER
Irene Stadelmann, Daniela Jordi und Esther Jordi (v l ) Jakob Jordi (l ) und Karl Jordi, es fehlt Philipp Wyss BILDER: ZVG
Stilvolle Relaxsessel laden zum Entspannen ein
BILD: ZVG
Klick… Sie haben gewonnen!
Sie haben einen Gutschein im Wert von Fr. 50.– von EP: Plüss, Safenwil, gewonnen
Küchensamstag
15 November 2025, 9 30–16 00 Uhr in Bellach
Willkommen und hereinspaziert es ist angerichtet: Mit massgeschneiderten Schreiner- und Designerküchen, raffinierten Detaillösungen und einer Vielfalt an Materialien Und es ist eingerichtet: Mit Möbeln und durchdachten Innenausbaulösungen für den Wohn- und Badbereich, made by Späti Wir freuen uns auf Sie Eine Anmeldung ist nicht erforderlich
Herzliche Gratulation zum Gewinn! Wir vom Wiggertaler freuen uns, wenn Sie den Preis am Schalter der CH Regionalmedien AG, Henzmannstrasse 20 in Zofingen abholen Wir wünschen all denen die bisher leer ausgingen viel Glück damit das Kameraauge vielleicht demnächst Sie erwischt
Der Klick-Gewinn muss ab Erscheinungsdatum innert eines Monats abgeholt werden Später verfällt der Preis
Sponsoren: EP: Plüss, Safenwil
Füürwehrchörli Oftringen
ember
Unterstützt von Heggli Eisenwaren AG 4665 Oftringen Telefon 062 788 20 00 www.heggli.net
Herausgeberin CH Regionalmedien AG Neumattstrasse 1 5001 Aarau Die CH Regionalmedien AG ist eine 100-prozentige Tochtergesellschaft der CH Media Holding Beteiligungen der CH Regionalmedien AG unter www chmedia ch
Werbung Verkauf lokal Wiggertaler/Allgemeiner Anzeiger Henzmannstrasse 20 4800 Zofingen
Verkaufsleitung: Roberto Del Buono Telefon 062 745 93 93 roberto delbuono@ztmedien ch
Anzeigentarif
Annoncen farbig CHF 1 06 mm
Annahmeschluss Inserate Montag 14 00 Uhr
Aboservice Telefon 062 745 94 45
aboservice@ztmedien ch
Copyright: Text Bilder und Inserate sind in Teilen oder als Ganzes urheberrechtlich geschützt Jegliche Verwertung auch in Onlinediensten ist nur mit Einwilligung des Verlages oderderRedaktionerlaubt Verstössewerdengerichtlich verfolgt
Ganzheitlich und individuell begleitet Informationsabende «Rund um die Geburt» Familienzimmer mit schönerSeesicht
Möchten Sie die Geburtshilfe am LUKS Sursee unverbindlich kennenlernen? Informationen über die letzten Schwangerschaftswochen, die Vielfalt der Geburt und das Wochenbett erhalten Sie an unseren Vortragsabenden
