Rothrist Ein neuer Weiher für Gelbbauchunke und Kreuzkröte
Schulmesse
verkaufen?
Lehrlinge gestalten Natur in der
Kiesgrube
Die Kiesgrube im Oberwiler Feld ist ein immer noch recht artenreicher Lebensraum Doch in den nächsten Jahren stehen Veränderungen an Ein Ende des Kiesabbaus ist absehbar, anschliessend muss die Grube rekultiviert werden Naturschutzverein und Grubenbesitzer arbeiten Hand in Hand, wenn es darum geht, die Artenvielfalt möglichst hoch zu erhalten Etwa mit einem beispielhaften Lehrlingsprojekt
Nathalie Bolliger verkauft Ihre Immobilie
Es ist heiss in der Kiesgrube Oberwiler Feld an einem dieser ersten Frühlingstage Eine karge Landschaft, grau in grau Fast gespenstisch ruhig ist es hier – eigentlich ein perfekter Ort für einen Filmdreh Doch die drei Jungs, die hier warten dürften gerade an anderes denken stecken doch zwei von ihnen momentan mitten in den Abschlussprüfungen Und heute wollen Michele Rollo (Rothrist), Mauricio Ribeiro (Rothrist) und Mateo Schär (Glashütten) zeigen was sie in der Grube im Rahmen eines Lehrlingsprojekts geschaffen haben Garantiert ohne filmreife Szenen Die drei Lernenden die in der Ausbildung zum Gärtner EFZ, Fachrichtung Gartenund Landschaftbau stecken, haben in der Grube selbständig einen natürlichen Weiher angelegt – nach Vorgaben, die ihnen Tobias Häfeli, Bauführer bei der Rhodo Gartenbau AG in Absprache mit Beat Rüegger Co-Präsident Naturschutzverein Rothrist, auferlegte «Ein cooles Projekt» wie Michele Rollo meint bei dem alle drei Lernenden viel gelernt hätten
Die Gelbbauchunke gehört zu den Zielarten in der Kiesgrube BILD: BEAT RÜEGGER / WWW ORNIFOTO CH
Mauricio Ribeiro Mateo Schär und Michele Rollo haben diesen Weiher in der Kiesgrube Oberwiler Feld im Rahmen eines Lehrlingsprojekts selbständig erstellt BILD: THOMAS FÜRST
«Auch von der Ausbildung her ist es ein hervorragendes Projekt gewesen» meint Tobias Häfeli, würde doch sich die Kundschaft bei der Anlage von neuen Gärten vermehrt auch für eine naturnahe Gestaltung interessieren Und genau dort nahm das Projekt auch seinen Anfang – im Garten von Beat Rüegger Die Gartenbaufirma durfte nämlich den Garten des Rothrister Naturschützers umgestalten und dort unter anderem einen Weiher anlegen «Ich
Der Lehmklotz mit Schutzdach dient als Wildbienenhotel BILD: THOMAS FÜRST
habe dann gemerkt, dass diese Arbeiten für die Lernenden mehr Neuland denn Routine waren», sagt Rüegger Worauf Rüegger den Verantwortlichen der Rhodo Gartenbau, die auch für das Grubenmanagement zuständig sind, den Vorschlag machte, einen weiteren Weiher als Übungsobjekt in der Kiesgrube anzulegen Eine erstklassige win-win-Situation, bei der sowohl Lernende als auch Naturschutz profitieren FORTSETZUNG SEITE 2
Eine Kreuzkröte beim lauten Rufen BILD: BEAT RÜEGGER / WWW ORNIFOTO CH
Kaufe Autos
Wir kaufen alle Marken (PW, Bus, Jeep, alle 4×4, Pick-up, Lieferwagen, auch Dieselfahrzeuge und Unfallwagen) zum höchsten Preis. Werden sofort abgeholt und bar bezahlt. Auch
Roger Kiefer T 062 534 25 04 info@immobolliger ch
Ihr Immobilien-Experte in der Region Zofingen.
Verlassen Sie sich auf die ImmobilienExperten mit über 50 Jahren Erfahrung
Birra Gjulia
Das preisgekrönte Craft-Bier bei uns erhältlich. Auch im Onlineshop!
Bauobjekt: Ersatz Elektroheizung durch Luft/Wasser-Wärmepumpe (Split-Bauweise)
BG-Nr : 2025/08
Ortslage: Stägmattstrasse 1 Parzelle 1869
Die Planauflage findet vom 31 3 2025 bis 29 4 2025 im Rathaus Abt Bau Planung Umwelt während den ordentlichen Schalterzeiten statt Gegen Baugesuche kann innert der Auflagefrist beim Stadtrat Aarburg schriftlich Einwendung erhoben werden Die Einwendung hat einen Antrag sowie eine Begründung zu enthalten Legitimiert zur Einwendung ist nur wer ein eigenes schutzwürdiges Interesse geltend machen kann STADT AARBURG Bau Planung Umwelt
OFTRINGEN
Baugesuche
Bauherr: Goldbach Neo OOH AG Bösch 67 6331 Hünenberg
Bauherr: Peter Amrein Oberfeldstrasse 10 4665 Oftringen
Bauobjekt: Balkonverglasung (ohne Profilierung)
Ortslage: Parzelle 720, Oberfeldstrasse 10
Bauherr: Gentiana und Besnik Shala
Unterfeldstrasse 1 4665 Oftringen
Bauobjekt: Balkonverglasung (ohne Profilierung)
Ortslage: Parzelle 1989
Unterfeldstrasse 1
DieöffentlicheAuflagefindetvom28 3 2025
bis 28 4 2025 während den ordentlichen Bürostunden beim Bereich Bauen Planen Umwelt statt Gegen Baugesuche kann während der Auflagefrist bei der Gemeinde Oftringen Bauen Planen Umwelt Zürichstrasse 30 4665 Oftringen schriftlich Einwendung erhobenwerden DieseFristkannnichtverlängert werden Die Einwendung muss vom Einwender selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d h , es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt und es ist darzulegen aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheidverlangt AufeineEinwendung,die diesen Anforderungen nicht entspricht kann nicht eingetreten werden Legitimiert zur Einwendung ist nur wer ein eigenes schutzwürdiges Interesse geltend machen kann Oftringen, 18 März 2025 Bauen Planen Umwelt
OFTRINGEN
Publikation von Gesuchen um ordentliche Einbürgerung
Folgende Personen haben bei der Gemeinde
Oftringen ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt:
a) Azizoska Ilhana 1998 weiblich Nordmazedonien, Döbeligut 6, 4665 Oftringen
b) Selmanoski Redzeb, 2022, männlich, Nordmazedonien Döbeligut 6 4665 Oftringen
c) Selmanoski Umejja 2024 weiblich Nordmazedonien Döbeligut 6 4665 Oftringen
Jede Person kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation dem Gemeinderat eine schriftliche Eingabe zum Gesuch einreichen Diese Eingaben können sowohl positive wie negative Aspekte enthalten Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung einfliessen lassen Oftringen, 27 März 2025 GEMEINDERAT OFTRINGEN
Häckseldienst
Wann: Ab Dienstag, 8 April 2025, 8 00 Uhr und folgende Tage
Was: Schnittgut von Bäumen Sträuchern und Stauden bis max 15 cm Durchmesser ohne Wurzelballen
Wie: Am Strassenrand bereitlegen (Traktorzufahrt) Alle dicken Enden auf einer Seite Nicht zusammenbinden
Kosten: 15 Minuten: Fr 37 – + MwSt alle weiteren 15 Minuten: je Fr 37 – + MwSt Die Abrechnung erfolgt mit Rechnung
Anmeldung bis spätestens Montag, 7 April 2025 telefonisch an die Abteilung Planung und Bau Tel 062 785 36 41 Mail planungundbau@ rothrist ch oder mit untenstehendem Talon:
Anmeldung Häckseltour
Name/Vorname:
Strasse/Nr :
Einsenden an: GEMEINDE ROTHRIST Abteilung Planung und Bau Bernstrasse 108 4852 Rothrist Rothrist 24 März 2025 ABTEILUNG PLANUNG UND BAU
ROTHRIST
Baugesuche
Bauherr: RASCH GU Immo AG Bernstrasse 229, 4852 Rothrist
Bauobjekt: Rückbau Geb -Nrn 494 und 495; Neubau Mehrfamilienhaus mit Autoeinstellhalle
Ortslage: Bernstrasse 155 (Parz Nr 1254)
Bauherr: Biland AG Sunnefeld 11 4663 Aarburg
Bauobjekt: Rückbau Geb -Nr 1518 Neubau Mehrfamilienhaus mit Tiefgarage
Ortslage: Weissensteinweg 15 (Parz Nr 2141)
Die Baugesuche mit den Plänen liegen zur öffentlichen Einsichtnahme während 30 Tagen vom 31 3 2025 bis 29 4 2025 auf der Abteilung Planung und Bau auf Allfällige Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich beim Gemeinderat Rothrist einzureichen diese Frist kann nicht verlängert werden Die Einwendung muss vom Einwender selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten d h es ist anzugeben welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheidverlangt AufeineEinwendung die diesen Anforderungen nicht entspricht kann nicht eingetreten werden
Rothrist 24 März 2025
GEMEINDE ROTHRIST Abteilung Planung und Bau
Zum Andenken
sing with me, sing for a year sing for the laugther and sing for the tear Aerosmith – Dream on
Bernhard (Beni, Bär) Merz
23. Mai 1964 – 19. März 2025
Mer sind sehr truurig und lönd ihn jetzt lo goh.
Carmen Merz Romy und Lukas Schindler-Merz mit Kindern Samuel Merz und Kriszta Kovàcs Christoph Merz und Familie
Truurfiir wird im engschte Familie- und Fründes-Chreis stattfinde.
Anstatt Bluemegschenk o. ä. unterstütze mir im Name vom Beni d’Instutition: Trauercafé Lebensraum, Spendenkonto: IBAN CH83 0900 0000 5007 1730 8.
Todesanzeige gilt als Leidzirkular
Ref. Kirchgemeinde
Aarburg
Sonntag, 30 März, 11 Uhr: ökum Gottesdienst in der kath Kirche Guthirt Mit Stefan Schmitz Pfarreileitung und Aurel Bojescu theol Coach Mit Christiana Quaino und Konfirmanden sowie Kindern des Reli-Treffs Anschl Fastensuppe
Ref Kirchgemeinde Brittnau
Samstag 29 März 18–21 Uhr: Nachtessen der Jugendgruppe B3 – Sonntag 30 März 10 Uhr: Gottesdienst mit Verabschiedung von Pfrn Silvia Bolatzki, Pfrn Silvia Bolatzki Anschliessend Apéro – Mittwoch 2 April 9 15 Uhr: Boxenstopp – Wo Mamas auftanken Ursula Meier erzählt von ihrer Tätigkeit als Katechetin www kirchebrittnau ch
Fortsetzung von Seite 1
Ref. Kirchgemeinde
Murgenthal
Glashütten Sonntag, 30 März, 9 30 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrerin Karin Voss Mitwirkung von Ulrike Dempewolff und ihrer Kollegin von «Huusglöön»
Sonntag, 30 März, 9 30 Uhr: ök «Brot für alle»-Gottesdienst Pfrn Christina Koenig Anschliessend Kirchenkafi
Römisch-katholisches
Pfarramt Aarburg
Sonntag, 30 März, 11 Uhr: ökumenischer Gottesdienst mit Stefan Schmitz und Aurel Bojescu ref Anschliessend Fastensuppe im Pfarreizentrum
Römisch-katholisches
Pfarramt St Paul, Rothrist
Sonntag, 30 März, 9 30 Uhr: ökumenischer Gottesdienst in der reformierten Kirche, gestaltet durch Christina Koenig und Stefan Schmitz Anschliessend Kirchenkafi im reformierten Kirchgemeindehaus www kath-aarburg-rothrist ch
Lehrlinge gestalten Natur in der Kiesgrube
Viel mehr als Sand und Staub Die Kiesgrube im Oberwiler Feld sieht für Aussenstehende vielleicht karg aus sie ist aber nach wie vor ein interessanter Lebensraum mit einer ansehnlichen Artenvielfalt Auch wenn diese im Verlauf der Jahre tendenziell abgenommen hat Einerseits ist der Kies- und Sandabbau stark vorangeschritten, andererseits ist das in der Grube 1994 ausgeschiedene Naturschutzgebiet mit Feucht- und Trockenbiotop stark verlandet, der dortige Weiher nicht mehr vollständig dicht Doch noch immer leben die stark gefährdeten Gelbbauchunken und Kreuzkröten hier Samenfresser wie Distelfink, Bluthänfling, Girlitz oder Gartengrasmücke finden in der Kiesgrube Nahrung Mauereidechsen Blindschleichen Libellen und Heuschrecken finden ebenfalls passende Lebensräume in der Grube Ermöglicht wurden diese Erfolge durch eine vorbildliche unkomplizierte und einvernehmliche Zusammenarbeit aller Akteure auf dem Grubenareal –Einwohnergemeinde Grubenbesitzer und Naturschutzverein «Die Firmen der Hallwyler Unternehmungen tun viel für den Umweltschutz», sagt Beat Rüegger dankbar 2002 wurde die Gebr Hallwyler AG von der Stiftung Natur & Wirtschaft erstmals für die naturnahe Gestaltung ihrer Kiesabbaustelle im Oberwiler Feld ausgezeichnet Dank der Umweltzertifizierung haben sich Unternehmer und Vertreter des Naturschutzes seither bei gemeinsamen Begehungen alljährlich über Unterhaltsmassnahmen auf dem Grubenareal verständigt
Doch in den kommenden Jahren stehen grosse Veränderungen an 2027 läuft die Abbaubewilligung für Kies und Sand aus – die Vorräte sind auch allmählich erschöpft Klar ist dass die Kiesgrube anschliessend aufgefüllt und als Landwirtschaftsland rekultiviert werden muss Das Naturschutzgebiet bleibt bestehen wird aber ebenfalls angehoben und wieder instand gestellt «Die grosse Herausforderung wird sein
die ‹Umbauarbeiten› so schonend vorzunehmen, dass eine möglichst hohe Artenvielfalt in das wieder instandzustellende Naturschutzgebiet hinübergerettet werden kann», betont Beat Rüegger Rückzugsort für Amphibien in heissen Sommermonaten Damit zurück zum eben umgesetzten Lehrlingsprojekt Mit dem auf dem Grubenareal angelegten Übungsobjekt haben die drei Lernenden einen Weiher geschaffen, der in erster Linie auf die Zielarten Gelbbauchunke und Kreuzkröte ausgelegt ist Und auf die heissen Sommermonate Denn der Weiher ist deutlich tiefer angelegt, als es ein üblicher Amphibienweiher ist «Wir haben festgestellt, dass die Amphibienweiher in heissen Jahren oft vollständig austrockneten», erklärt Tobias Häfeli Für die Anlage des Weihers haben die Lernenden den starken Brombeer-Bewuchs entfernt und Weiden gerodet das Restwasser des bestehenden, aber nicht dichten Teichs abgepumpt Dann wurde der Aushub mit Bagger vorgenommen und das Material per Dumper abgeführt «Ein besonders wertvoller Teil, dass die Lernenden hier mit grossen Maschinen üben konnten» betont ihr Projektleiter Tobias Häfeli weil sie diese Arbeiten in Privatgärten nicht ausüben dürften Dann wurde der neue Weiher mit rund neunzig Tonnen Lehm modelliert und verdichtet Zudem leg-
ten die drei Lernenden gleich noch ökologische Kleinstrukturen an: Ein Lehmblock, der als Wildbienenhotel dient weiter wurden Asthaufen Holzbeige und Steinhaufen angelegt die Gelbbauchunken, Kreuzkröten und Eidechsen als Unterschlupf dienen, wenn etwa der Turmfalke im Grubenareal jagt
Die Arbeiten am neuen Weiher wurden in den Monaten Januar und Februar vorgenommen weil das für die in der Grube lebenden Tierarten am schonendsten war Dabei mussten die Arbeiten aufgrund des schlechten Wetters mehrmals unterbrochen werden «Ich würde gerne nochmals an so einem Projekt mitarbeiten», sagt Mauricio Ribeiro lachend, «aber lieber bei anderem Wetter » Dem Wetter zum Trotz Das Projekt sei auch als Prüfungsvorbereitung toll gewesen, meinen die beiden 3 -Lehrjahrstifte Michele Rollo und Mauricio Ribeiro übereinstimmend Auch der 1 -Lehrjahrstift Mateo Schär ist begeistert «In der Berufsschule gibt es keinen Kollegen der ein Projekt selbständig ausführen oder einen natürlichen Weiher anlegen durfte» betont er Und ja, dann kam natürlich noch der grosse Moment als der Weiher erstmals mit Wasser gefüllt wurde Ist er dicht? «Bis jetzt schon», sagen die drei lachend Und machen sich dann auf an ihre Arbeitsplätze THOMAS FÜRST
Kirchliche Anzeigen
Zofingen Die 73 Folge der beliebten Mühlethaler Geschichten
Frühlingsputz bei Familie Fretz
Trudi Venditti-Fretz (*1943) erinnert sich, wie der Frühlingsputz im Haus der Familie Fretz im Guntenrain Mitte der 1950er-Jahre ablief
«In den Frühlingsferien hat man einen sonnigen Tag ausgesucht und sich dann jeweils ein Zimmer nach dem an-
deren vorgenommen Tochter Trudi (*1943) und ihre drei Jahre jüngere Schwester Myrtha (*1946) mussten beim Frühlingsputz tatkräftig mithelfen und wurden von ihrer Mutter angeleitet, um sich dabei auch auf ihre zukünftigen Aufgaben als Hausfrauen vorzubereiten, während die vier älteren Brüder zu der Zeit schon in der Lehre im Studium oder bei der Arbeit waren
Den Bettinhalt auslüften
Die beiden Mädchen waren damals im Teenager-Alter und bibberten jedes Mal vor der Herkulesaufgabe, die vor ihnen lag Besonders aufwändig war das Elternschlafzimmer Deswegen nahm der Vater dafür jeweils extra frei, um die körperlich schweren Aufgaben zu übernehmen Bereits frühmorgens ging es los Als erstes kamen die Betten mit dem massiven Umbau dran Die schweren Matratzen wurden heraus-
gewuchtet nach draussen getragen und ausgeklopft Die mit Federn gefüllten Bettdecken konnten nicht gewaschen werden, da sich sonst der ganze Inhalt verklumpt hätte Abgesehen davon gab es im Fretz-Haushalt wie auch andernorts damals noch keine Waschmaschine Deshalb brachte man die Decken und Kissen ebenfalls nach draussen Vor dem Haus an der Sonne standen bereits zwei aufgestellte Böckli Darauf lag ein Holzbrett, das mit einem sauberen Leintuch bedeckt war Hier blieb der Bettinhalt den Tag über zum Auslüften Währenddessen ging es drinnen weiter Die tapezierten Wände wurden abgewischt und die Spinnweben von der Decke und den verborgenen Winkeln hinter dem Kleiderkasten und der Frisierkommode geholt Gleichzeitig hörte man von draussen wie die Teppiche über der Teppichstange geklopft
Zürichstrasse 13 4665 Oftringen
Telefon: 062 797 60 00
wurden was eine sehr staubige Angelegenheit war Anschliessend folgte die Reinigung mit Essigwasser
Metallfedern entstauben Auch das Bettgestell wurde feucht abgerieben und mit Politur behandelt Besonders aufwändig zu reinigen war die Matratzenunterlage aus runden Metallfedern, die einzeln mit einem Bürsteli entstaubt werden mussten Doch damit nicht genug Die Nachttischli wurden ebenfalls einer gründlichen Reinigung mit Seifenwasser unterzogen und zu diesem Zweck nach draussen getragen, was gar nicht so einfach war, denn die beiden Möbelstücke waren wegen der Abdeckung aus Marmor entsprechend schwer Mittlerweile war es Zeit für das Zmittag Das musste an so einem Tag
Niemand sieht, wie gut Sie hören!
schnell zubereitet und dennoch nahrhaft sein So gab es vermutlich etwas mit Kartoffeln » Wie es am Nachmittag weiterging dies folgt in der nächsten Ausgabe der Mühlethaler Geschichten CHRISTIAN ROTH / RUTH WOHLER-VENDITTI
Fotos gesucht
Besitzen Sie Fotos oder haben Erinnerungen an das Mühlethal von früher? Die Autoren Christian Roth Ernst Roth und Bruno Graber sind für weitere Mühlethaler Geschichten und Bildervorträge daran interessiert Bitte melden Sie sich bei der Redaktion unter Telefon 062 745 93 93 oder E-Mail: redaktion@wiggertaler ch
Rothrist Unter dem Motto «Colors» präsentiert der Musikverein ein Jahreskonzert in farbigen Klängen
Wenn eine rosa Schmusekatze die Klöppel des Perkussionisten klaut
Acht «Minibrassers» und 38 Blasmusiker brachten den Gemeindesaal Breiten in Rothrist zum Beben Klangstärke und Vielfalt gefälliger Stücke mit Titeln, in denen Farben vorkommen, liess das Publikum im Saal begeistert applaudieren Mit «Ice Cream» und «Mission Impossible» setzte sich zu Beginn des Konzerts, dirigiert von Musiklehrerin Irmgard Ripfel der Nachwuchs in Szene Ihre Mission erfüllten die jungen Blechbläser fulminant im Zusammenspiel mit der gestandenen Rothrister Brassband unter Leitung
von Peter Streit bei «Colors Of The Wind»
Publikum erlebt ein Konzert in Farbe «Schwarz» sahen die Konzertbesucher als Moderatorin Nathalie Sager «Pirates Of The Caribbean, The Curse Of The Black Pearl» des deutschen Komponisten Klaus Badelt ankündigte Mit dem Beatles-Song «Yellow Submarine» kam die Farbe Gelb ins Spiel Dem Unterseeboot folgte eine rosa Schmusekatze mit einem eleganten Auftritt zum Hen-
ry-Mancini-¬Titel «Pink Panther» Mit einem beim Perkussionisten entwendeten Vibrafon-Klöppel dirigierte sie die Filmmusik der gleichnamigen Erfolgsserie von 1963 An den Bühnenrand rollte zuvor Perkussion-Solist Fabian Gaberthüel das Vibrafon, «A Tribute To Lionel» sorgte für ganz spezielle Klangfarben Ein
Symbol für Erfolg Triumph und Wohlstand ist die Farbe Gold musikalisch glänzte das begehrte Edelmetall im «ABBA Gold»-Medley und in «The Golden Lady» Mit «Blue Bayou» von Roy
Orbison sprach die Brassband die für Harmonie und Sehnsucht stehende Farbe Blau an Präsident Dominik Zenger ehrte für 60 Jahre Musizieren im Musikverein Rothrist Hans Lüscher und den langjährigen Alt-Präsidenten Thomas Schütz für 23 Jahre an der Spitze des Vereins Mit den Zugaben «Er hat ein knallrotes Gummiboot» und «Vielen Danke für die Blumen» verabschiedete sich die Rothrister Bläser-Formation –erneut unter begeistertem Applaus ALFRED WEIGEL Bunte Socken untermauern das Konzertprogramm
Gertrud und Ernst Fretz daheim am Guntenrain BILD: ZVG
Die junge Schlagzeugerin der «Minibrassers» wartet auf ihren Einsatz
Perkussionist Fabian Gaberthüel zelebriert ein Solo auf dem Vibrafon
«Colors Of The Wind» präsentieren Bläserinnen und Bläser des Musikvereins Rothrist gemeinsam mit den «Minibrassers» der Musikschule Rothrist
Präsident Dominik Zenger (Bildmitte) ehrte Hans Lüscher für 60 Jahre Musizieren im Musikverein Rothrist, den langjährigen Alt-Präsidenten Thomas Schütz (rechts) für 23 Jahre
Den Titel «Pink Panther» dirigiert eine rosa Schmusekatze
BILDER: ALFRED WEIGEL
GIA-25
SCHENKEN SIE ZUKUNFT
Spenden Sie jetzt und ermöglichen S e eine Lehre! IBAN CH27 0900 0000 3000 7391 3 velafrica.ch
Kehrichtcontainer aus Stahlblech oder Kunststoff. Neu oder Occasion
GEWERBE INDUSTRIE ALLMEND - 2025
Tag der offenen Betriebe mit spannenden Rundgängen durch:
DATUM
Fr, 4 April 2025
Sa, 5 April 2025
ZEIT
Fr, 16 30 - 20 00 Uhr
S 10 00 16 00 Uh
ORT
Industrie Allmend a, - r
Gerber-Transporte 4914 Roggwil Tel. 062 916 40 80
BARES FÜR RARES
Ihr Experte für Kunst & Antik, Schmuck & Uhren, Münzen & Briefmarken
Kaufe Pelze, Abendgarderobe Trachten Krokotaschen, Tepp che, An quitäten Ölgemä de, hochwertige Uhren, D amant- und Goldschmuck z B Armbänder Ketten Ringe, Broschen Schmuck, Uhren u v m zu Tageshöchstpre sen Bruch- und Zahngo d, Gold- und Silbermünzen zum Samm erwer , Edelmeta e Modeschmuck, Tafe silber Z nn Nähmaschinen Briefmarken Kaffeerahmdeckel Plaketten und Pins Porzellan Kameras und Objektive, Ferng äser, LPs Musikanlagen, Ins rumente, Kristall, Bücher, Möbe , Golfausrüstung Gerne alles aus Nach ässen! Auch sonntags erreichbar! Firma Fre wald: 076 717 42 97
Massage im Schlaf! 11./12. April in Richenthal
Tel 062 758 14 06 250m2 Holz erleben in Richenthal www.schreinerei-pgiger.ch
Samstag, 05 April 2025 19:30 – 23:30 Uhr Türöffnung: 90 Minuten vor Lottostart Büelacherhalle Ettiswil LU
Jeder Gang ist ein Matchgang Gänge mit bis zu 15 Preisen! Reisegutschein CHF 1000 Gefüllte Leiterwagen Tablets
Einkaufsgutscheine Migros und Coop
Gefüllte Einkaufskörbe, Lebensmittel-Zeinen und Einkaufstaschen
Dauerkarte: Fr 20 -
Kein Preis unter Fr 301 Gratisgang
2 Gratis-Zwischenverlosungen
Platzreservation:
041 980 50 70 (von 18 – 20 Uhr) oder lotto@armbrust-ettswl ch De reservier en Plä ze sind bs 19 Uhr enzunehmen
Dein perfektes Fahrzeug für Ferien Aktuelle Trends für jeden und Freizeit; alltagstauglich!! Einsatz; jederzeit!!
Informiere dich an unserer Ausstellung. Wir freuen uns!
Girsberger | Tisch Udina
Aarburg Nachrichten aus dem Rathaus
Rechnung zeigt Ertragsüberschuss von
rund 1.7 Mio. Franken
Erneut kann die Stadt Aarburg ein erfreuliches Jahresergebnis präsentieren
Bei einem Gesamtaufwand von 30 19 Mio Franken und einem Gesamtertrag von 32 04 Mio Franken (ein Plus von 3 5 %) schliesst die Jahresrechnung 2024 der Einwohnergemeinde Aarburg mit einem Ertragsüberschuss von rund 1 7 Mio Franken und einer Selbstfinanzierung von 4 1 Mio Franken ab
Die Analyse der Abweichungen zwischen Rechnung und Budget 2024 zeigt dass die Kosten in den meisten Bereichen tiefer als budgetiert ausfallen Die Gründe der Abweichungen sind vielfältig: nicht besetzte Stellen, nicht ausgeführte oder verzögerte Projekte aber auch Teuerungen Die Teuerungen hatten eine Auswirkung auf die Kostenentwicklung, welche sich sowohl in der Rechnung als auch in der Investitionsrechnung niederschlagen
Weiterhin ist unter anderem der Preisanstieg am Treibstoff- und Energiemarkt trotz Markterholung erkennbar Viele Ausgaben sind aufgrund ihres gebundenen Charakters nicht beeinflussbar und müssen hingenommen werden
Letztlich haben der vom Budget 2024 abweichende Mehrertrag im Fiskalbereich von 1 54 Mio Franken und der gegenüber dem Budget 2024 tiefere betriebliche Aufwand von rund 0 24 Mio Franken (ein Minus von 0 8 %) zum erneut erfreulichen Rechnungsergebnis geführt
Steuereinnahmen zeugen von positivem Umfeld
Die Zunahme des Gesamtsteuerertrags hängt damit zusammen dass gegenüber der Prognose mehr Einkommenssteuerertrag aus früheren Jahren mit definitiven Veranlagungen in Rechnung gestellt wurden Weiter ist auch ein Anstieg beim Steuerertrag der juristischen Personen (Aktiensteuern) festzustellen Die Sondersteuern haben in ihrer Gesamtheit die budgetierten Werte deutlich übertroffen
Pro-Kopf-Verschuldung stabil
Die Nettoschulden der Einwohnergemeinde Aarburg betragen per 31 Dezember 2024 neu rund 22 2 Mio Franken Die Nettoschuld pro Einwohner wird als Gradmesser für die Verschuldung verwendet und sollte den Betrag von 2500 Franken nicht übersteigen Bei 8956 Einwohnern beträgt die Pro-Kopf-Verschuldung des steuerfinanzierten Finanzhaushalts, also ohne Spezialfinanzierungen und nach Abzug des Finanzvermögens 2484 Franken pro Einwohner
Brittnau Kirchgemeindehaus: 1 April, 20 Uhr
Der Erfolgsausweis zeigt eine Selbstfinanzierung von 4 09 Mio Franken mit einem Selbstfinanzierungsgrad von 96 % Entgegen der Budgetprognose konnten die Investitionen grösstenteils aus der laufenden Rechnung erwirtschaftet werden Daraus resultiert eine kleine Zunahme der Nettoverschuldung
Erfreuliches Fazit
Das Ergebnis des Jahresabschlusses 2024 der Einwohnergemeinde Aarburg ist sehr erfreulich Damit das Schuldenwachstum langfristig gebremst werden kann sind Ertragsüberschüsse beziehungsweise ein möglichst hoher Geldfluss notwendig Da die künftigen Jahre von grossen Investitionen geprägt sind, werden die Schulden nochmals zunehmen Entscheidend ist, wie sich die Steuereinnahmen dank Zunahme der Wohnbevölkerung entwickeln werden
Die Jahresrechnung 2024 kann auf www aarburg ch unter der Rubrik Politik/Jahresberichte abgerufen werden
STADTRAT UND VERWALTUNG
Faszinierenden Begegnungen mit den wilden Tieren Afrikas
Die Afrika-Kennerin Daniela Lüscher nimmt das Publikum am Dienstag, 1 April, um 20 Uhr im Kirchgemeindehaus mit auf eine Reise in den tiefen afrikanischen Busch Auf Einladung der Kulturkommission Chetti berichtet sie von ihren Erlebnissen und präsentiert auch zahlreiches Bildmaterial Seit 2001 gehören das südliche Afrika, insbesondere Botswana, Namibia, Zimbabwe Zambia und Südafrika und vor allem der afrikanische Busch zum Leben von Daniela Lüscher Diese Gegend ist schon fast zu ihrer zweiten Heimat geworden Auf diesen Reisen versucht sie, die faszinierenden Begegnungen mit den wilden Tieren in Bild und Video festzuhalten
In ihrer Multivisionsshow lässt sie die Zuschauer auf eine sehr persönliche und berührende Art an den spannenden
und manchmal auch witzigen Momenten mit den Tieren teilhaben
Die Hobby-Fotografin berichtet frei und authentisch über die Herausforderungen, die diese Art zu reisen mit sich bringt «Nach solch intensiven Tagen ist es das grösste Glück, irgendwo im Nirgendwo unter dem atemberauben-
den Sternenhimmel im Dachzelt zu liegen die Emotionen zu erleben und zu den typischen Naturgeräuschen Afrikas einzuschlafen» schwärmt Daniela Lüscher Parkmöglichkeiten gibt es beim Schulhaus, der Eintritt ist frei Reservationen unter www eventfrog ch/HelloAfrica ERICA RUSSI
Seit über 20 Jahren ist das südliche
für Daniela Lüscher BILD: RETO HELFENSTEIN
An Sonn- und Feiertagen ist die Dienstapotheke geöffnet von 10 00 bis 12 00 Uhr und von 18 00 bis 19 00 Uhr Welche Apotheke Dienst tut erfahren Sie via Telefonnummer 062 751 11 51 (oder 0800 300 001 für den ganzen Kanton Aargau) Ausserhalb der Öffnungszeiten ist unter dieser Nummer ein Apotheker auf Pikett erreichbar Der Anruf kostet die üblichen Gebühren des Telefonanbieters Für einen Medikamentenbezug ausserhalb der Öffnungszeiten wird eine Taxe von CHF 17 30 erhoben
Aarburg Zeugenaufruf
In Aarburg wurde eine Fussgängerin von einem Auto angefahren Das Fahrzeug entfernte sich, ohne anzuhalten von der Unfallstelle Die Polizei sucht Augenzeugen Der Unfall ereignete sich am Montagmorgen 24 März, zwischen 5 30 und 5 40 Uhr in Aarburg auf der Oltnerstrasse Eine 37-jährige Frau war zu Fuss unterwegs und beabsichtigte, die Oltnerstrasse via Fussgängerstreifen zu überqueren Beim Überqueren der Strasse wurde die Fussgängerin von einem dunkeln Personenwagen erfasst und wurde durch die Kollision leicht verletzt Eine Ambulanz brachte sie ins Spital Die Kantonspolizei Aargau nahm die Ermittlungen auf und sucht Personen die Angaben zum dunkeln Personenwagen sowie dessen Lenker machen können oder den Unfall beobachten konnten Diese werden gebeten, sich beim Stützpunkt Zofingen (Telefon 062 745 11 11 oder stuetzpunkt zofingen@kapo ag ch) zu melden KAPO AARGAU
Aarburg
Einladung der Musikschule
Am Samstag, 29 März lädt die Musikschule zu ihrer diesjährigen Instrumentenvorführung in das Schulanlage Paradiesli ein Um 10 Uhr werden alle Instrumente durch die Musiklehrpersonen mit einem kleinen Konzert im Foyer der Mehrzweckhalle Paradiesli vorgestellt Im Anschluss daran kann das ganze Angebot der Musikschule Aarburg angeschaut und jedes Instrument ausprobiert werden Welche Hand ist beim Saxofon oben? Wie hält man eine Gitarre richtig? Was passiert, wenn man beim Klavier auf das Pedal drückt? Wie hält man den Bogen bei der Violine? Dass man in die verschiedenen Blasinstrumente auch unterschiedlich hineinblasen muss, um Töne zu erzeugen ist sicher spannend An diesem Vormittag kann man also rund um die Musikinstrumente alles erleben Im direkten Gespräch mit den Lehrpersonen erhalten die Besucherinnen und Besucher dazu wertvolle Auskünfte Der Anlass dauert bis 12 Uhr KATHARINA ENDERS
Brittnau Biblioweekend vom 28 bis 30 März Wenn Worte die Welten verbinden
Vom 28 bis 30 März findet das dritte Biblioweekend unter dem Motto «Worte verbinden Welten» statt Auch die Bibliothek Brittnau ist wieder mit dabei Am Freitag, 28 März um 19 Uhr wird Yelu Zhang Tschupp aus Brittnau aus ihrem Comicbuch «DALI Long fragt» erzählen Der kleine Drache Dali Long und seine Freunde Doktor MA, Studentin AI und Herr Wen, begeben sich auf eine Reise durch kulturelle Aspekte der Schweiz und Chinas Ein Buch für Klein und Gross Alle sind gespannt, ob es Pa-
rallelen in Kultur und Tradition zwischen den beiden Ländern gibt Der Eintritt ist frei Ort Bibliothek Brittnau Nach dem Anlass ist Zeit für Apéro und Austausch Yelu Zhang Tschupp ist als Präsidentin beim Integrationsnetz Zofingen aktiv und Leiterin von Usagi Zofingen, der Manga- und Comicinsel in Zofingen Weiter ist sie Vorstandsmitglied des Schweizer Vereins China Switzerland Connection
CHRISTINE BOLLIGER
Überparteiliches Unterstützungskomitee und unabhängige Wählerinnen und Wähler: «Gemeins für Aarburg – unsere Stadträtin Karin Schürmann
Am 30 März 2025 haben Sie die Wahl! Mit Karin Schürmann entscheiden Sie sich für eine engagierte, kompetente und zukunftsorientier Vertretung im Stadtrat von Aarburg. Karin Schürmann in den Stadtrat von Aarburg am » rte
Schweizer kauft Autos, PW, Bus Jeep, Lieferwagen, Diese faire Barzahlung Abho ung Tel 079 437 40 08
Kaufe Autos & Wohnmobile Tel 079 777 97 79 (Mo–So) auch Busse, Lieferwagen, Jeeps und LKW Seriös * Schnell * CH-Unternehmen
Wir kaufen Ihr Fahrzeug! Faire Bezahlung und schnelle Abholung W r nehmen Pkws Geländewagen und Nutzfahrzeuge Erreichbar per Telefon oder Whatsapp 079 404 71 62
Kaufe Autos für Export Jg und Km egal immer erre chbar Tel 078 267 17 17 Kaufe Uhren von Cartier auch ältere! 078 252 65 14
KaufeAutos, Lieferwagenund Wohnwagen Jeep alle Marken ab Platz km u Zustand egal Barzahlung, 24 Std erreichbar auch Sa und So Globus car S Line Tel 079 434 39 49
Kaufe Motorräder Mofas
M Bohnenblust
Tel 079 432 62 70
Kaufe Autos und Lieferwagen für Export Alle Marken sofort Barzahlung Spreche CH-Deutsch issanasser 26@ hotmail com Tel 079 642 77 35
Privatanzeigen Diverses
Steuererklärung 2025 Buchhaltungen prompt und günstig Tel 079 476 43 50
BMC-BikesRacing für Körpergrösse 150–170 cm geeignet Fast zu verschenken Für nur Fr 360 – zu verkaufen der Neupreis war 2480 –Tel 076 223 33 83
Brocki holt gratis alte Velos Rasenmäher Näh- und Kaffeemaschinen Werkzeuge Gartgengeräte, Brockiartikel etc T Studer Tel 079 360 61 41
Aktuell Rasenmähservice ab Fr 90 – auch div Occ - und Neugeräte ab Lager, Abhol-service Rufen Sie an Juraweg 49 Rothrist Tel 079 964 72 01
Afrika die zweite Heimat
Das Bild zeigt die abtretende Vereinspräsidentin Nicole Kappeler, den neuen Vereinspräsidenten Christian Fravi sowie die bisherigen Ratsmitglieder Fabienne von Büren (Einwohnerrat) sowie Michel Stebler und Markus Wyss (Bürgerrat) Es fehlt: Marco Wyss (Einwohnerrat)
BILD: BEAT WYTTENBACH
Boningen Die IG will ihre Gemeinderatssitze verteidigen Christian Fravi ist neuer Vereinspräsident
Gut zwei Dutzend Mitglieder versammelten sich kürzlich zur GV der IG Boningen, der wählerstärksten Partei der Gemeinde im Saal des Restaurant St Urs Präsidentin Nicole Kappeler führte durch die Versammlung Die Wahlen standen im Zentrum des Abends Da die Präsidentin aus beruflichen und familiären Gründen auf die GV hin demissionierte, galt es, einen neuen Präsidenten zu wählen Dieser konnte in der Person von Christian Fravi gefunden werden Weiter gehören dem Vorstand an: Stefanie Grolimund, Rahel Kallweit Flavio Marraffino Rony Moser und Beat Wyttenbach Hinzu kommen die Ratsmitglieder Michel Stebler, Fabienne von Büren, Marco Wyss und Markus Wyss (bis zu den Wahlen) Nicole Kappeler und die abtretenden Ratsmitglieder wurden am Schluss geehrt Fravi wird bei den Wahlen Mitte Mai zudem als Einwohner-Gemeinderat antreten, ebenso Stefanie Grolimund Sie wollen die Sitze von Fabienne von Büren und Marco Wyss vertreten die sich nicht mehr zur Verfügung stellten Ersatz ist Rahel Kallweit – Bei der Bür-
gergemeinde treten Matthias Wyss und Stefan Wyss an, sie verteidigen die Sitze von Michel Stebler und Markus Wyss die ebenfalls nicht mehr kandidieren Marco Wyss ist Ersatz «Mit diesen Ämterkandidaturen haben wir die Gewissheit, dass die IG auch für die Zukunft gut aufgestellt ist» resümierte die abtretende Präsidentin Innerhalb der kommenden Legislaturperiode 2025/29 möchte sich die IG Boningen für stabile Finanzen einsetzen, ebenso für die Schaffung optimaler Wohn- und Lebenssituationen für alle Generationen im Dorf Zudem soll die Sanierung der Mehrzweckhalle vorangetrieben werden, bei welcher ein grosser Teil der Infrastruktur erneuert werden muss Spürbar war dass sich die IG-Mitglieder auch in Zukunft für ihr Dorf engagieren wollen Und der ehemalige IG-Präsident Patrick Grob, seines Zeichens Ehrenmitglied meinte «Es bewerben sich Leute, die von Herzen und aus Leidenschaft arbeiten und anpacken möchten Dies alleine ist ein Grund unsere IG-Mitglieder zu wählen BEAT WYTTENBACH
Murgenthal Mitglieder des Naturschutzvereins legten Hand an Weiher gesäubert, Asthaufen
errichtet, Neophyten entfernt
Die erste Aktion im neuen Vereinsjahr war die Weihersäuberung der kleinen Weiher im «Moosmattwäldli» beim Altersheim Bei idealem Wetter legten dort sieben Mitglieder des Vereins Hand an, um die Lebensräume der Molche, Kröten und Salamander zu reinigen, die dort jedes Jahr beobachtet werden können Die Teiche wurden zum Teil von Laub befreit, die Umgebung von Totholz, von Neophyten und von Brombeeren gesäubert Im Wasser konnten schon ganz viele kleine Molche beobachtet werden Daneben schichteten die fleissigen Helfer und Helferinnen Asthaufen für die Landtiere auf damit für die kleinsten Lebewesen an Land Möglichkeiten als Unter-
schlupf gegeben sind Es machte den Vereinsmitgliedern sichtlich grossen Spass den Tieren zu helfen und ihnen ihren Lebensraum zu verschönern
Zur gleichen Zeit räumten vier fleissige Helfer beim «Rickliweiher» auf der Felli mit den vielen Kirschlorbeer-Sträuchern auf Der Weiher wurde im letzten Vereinsjahr ausgeholzt und vom Schlamm befreit, damit die Tiere eine lebensfreundliche Umgebung vorfinden Kirschlorbeeren sind Neophyten die sich dort stark ausgebreitet haben Es gibt auch dort noch viel zu tun Aber die Mitglieder des Naturschutzes werden dranbleiben und hoffen auf weitere helfende Hände DORETH ZEMP
Murgenthal 56 Kinder kamen in den Gemeindesaal Knisternde
Spannung beim Kinderlotto
Nach zahlreichen positiven Rückmeldungen zum ersten Kinderlotto war dem Vorstand des Gemeinnützigen Frauenvereins Murgenthal klar, auch in diesem Jahr wird ein weiteres Kinderlotto durchgeführt Es war eine riesige Freude 56 Kinder aus dem Dorf im Gemeindesaal in Riken begrüssen zu können Während der insgesamt sechs Gängen herrschte eine knisternde und spürbare Spannung und die Nervosität stieg bei jeder gezogenen
Zahl Die Gewinnerinnen und Gewinner durften sich jeweils vom Preise-Tisch einen Sachpreis aussuchen
Nach den ersten drei Runden wurde wiederum ein feines Zvieri serviert eine Verschnaufpause für alle Gestärkt nach der Pause, wurden nochmals drei Runden gespielt und bevor alle in die Obhut der Eltern entlassen wurden, bekam jedes Kind, welches kein Lotto hatte, einen kleinen Trostpreis So musste niemand mit leeren Händen den Heimweg antreten An dieser Stelle ein grosses Danke an alle helfenden Hände, ohne diese wäre der Anlass nicht durchführbar
MAJA GERTEISER
Murgenthal Aus den Verhandlungen des Gemeinderates
Baugesuch für Mobilfunkanlage
Am 8 März 2024 wurde ein Baugesuch eingereicht von Sunrise Communications AG für den Neubau einer Mobilfunkanlage auf der Parzelle 1996, Fahrackerstrasse 8, 4853 Murgenthal
Das Baugesuch wurde in Murgenthal bereits publiziert und hat vom 16 September bis 15 Oktober 2024 öffentlich aufgelegen Der Einspracheradius bei dieser Mobilfunkanlage beträgt 1106 m und betrifft somit auch Einwohner der Nachbargemeinden Wynau Fulenbach und Wolfwil Es ist umstritten ob das Baugesuch in den Publikationsorganen dieser Gemeinden hätte publiziert werden müssen da sie in anderen Kantonen liegen
Zur Schaffung von Rechtssicherheit wird die Publikation in den Gemeinden Wynau Wolfwil und Fulenbach nachgeholt und das Baugesuch vom 31 März bis 29 April 2025 erneut öffentlich aufgelegt Einwohner von Murgenthal können keine neuen Einwendungen einreichen Bereits eingegangene Einwendungen bleiben gültig und müssen nicht erneut eingereicht werden
Baubewilligungen
Eine Baubewilligung wurde erteilt an Ciaffoni-Osterwalder Marion und Roberto, Riken für die Erweiterung des Parkplatzes mit Sickerverbundsteinen ROLF WERNLI GEMEINDESCHREIBER
Murgenthal Übergabe Reingewinn Herbstfest 3000 Franken für den Verein «Schnäggehüsli»
Dank den vielen Besuchenden am letztjährigen Herbstfest der Landfrauen und des Gemeinnützigen Frauenvereins Murgenthal konnte ein wunderschöner Reingewinn erwirtschaftet werden Dieser war für den Verein «Schnäggehüsli», Murgenthal bestimmt Bei strahlendem Sonnenschein durfte von den Vorständen der beiden organisierenden Vereine ein
Check über 3000 Franken an das Team vom «Schnäggehüsli» übergeben wer-
den Sie bieten im Dorf eine Innen- und Waldspielgruppe an sowie den Mittagstisch «Chrutt & Rüebli» Der Verein Spielgruppe Schnäggehüsli besteht seit November 2009 und wurde auf Initiative von Claudia Liechti und Mirjam Fuhrer zwei frisch ausgebildeten Spiel- und Waldgruppenleiterinnen in Murgenthal gegründet Im Sommer 2015 änderte der Vorstand die Statuten und versteht sich heute als Verein MAJA GERTEISER
Murgenthal Gemeinsam
Mittagessen
Am Donnerstag, 3 April, ab 11 15 Uhr findet der nächste Pro Senectute Mittagstisch statt Im Restaurant Fridau in Murgenthal werden die Teilnehmenden mit einem feinen 4-Gang-Menü verwöhnt Gerne werden sie zuhause abgeholt Das Team des Restaurants und die Leiterinnen Christine Glaus, Telefon 062 926 22 73 und Marlies Wälchli Telefon 062 926 29 64 freuen sich auf viele TeilnehmerInnen
CHRISTINE GLAUS
Murgenthal Kleiderbörse für Frauen
Zum ersten Mal findet im Gemeindesaal Riken eine Frauenkleiderbörse des Gemeinnützigen Frauenvereins Murgenthal statt Einmal ohne Kinder und Männer bei toller Atmosphäre in aller Ruhe Kleiderständer durchstöbern etwas anprobieren und ein Schnäppchen ergattern ist die Devise der drei organisierenden Frauen Zum Verweilen und Plaudern steht ein kleines Bistro mit warmen und kalten Getränken und feinen Snacks zur Verfügung Der Kleiderverkauf findet am Freitag, 28 März, von 18 bis 22 Uhr statt Kleiderannahme für Kurzentschlossene wäre am Donnerstag, 27 März, von 18 bis 20 Uhr ebenfalls im Gemeindesaal Details dazu finden Sie unter www frauenvereinmurgenthal ch MAJA GERTEISER
FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG
Das heutige Rezept: Blätterteighäsli mit LachsSpinat-Mascarpone-Füllung
für ca 12 Stück Zutaten 1 k eine Zwiebel fein gehackt 1 EL Butter 120 g tiefgekühlter Spinat, aufgetaut 0,5 d Gemüsebouil on 100 g Mascarpone Sa z Pfeffer 2 rechteckig ausgewal te Blätterteige 1–2 E er, verquir t Backpapiere fürs B ech Häsli-Ausstecher von ca 6 cm Höhe oder Papierschablone 50 g Rauchlachs in Tranchen, zerzupft 4 Zwe g D ll, zerzupft, nach Be ieben Zubereitung
1 Zw ebe in der Butter andämpfen Spinat und Bouion be geben, offen d e ganze Flüss gke t einköche n lassen Etwas abkühlen, m t Mascarpone m schen fe n pürieren würzen kühl ste len
2 Blätterte ge aus egen und ca 2 mm dünn g eich gross auswal en Einen Teig mit E bestreichen den zweiten Te g darauflegen Aus dem Teig 10–12 Hasenformen ausstechen oder mit Hi fe von Formen ausschne den Auf mit Backpapier belegte B eche egen m t Ei bepinse n 3 Nacheinander in der M tte des auf 200 °C vorgeheizten Ofens (Ober-/Unterh tze) 8-10 Minuten backen Herausnehmen ausküh en assen
4 Jedes Häsli mit e nem Brotmesser quer ha bieren Untere Hälfte m t der Spinatcreme bestreichen mit Lachs belegen Evtl m t Dill garnieren, Deckel darauflegen, sofort servieren Weitere Rezepte finden Sie auf www volg ch/rezepte/
Zubereitung: 50 Minuten
Es war eine Freude, so viele Kinder begrüssen zu können BILD: ZVG
Strahlendes Wetter und strahlende Gesichter bei der Checkübergabe BILD: ZVG
Oftringen Ertragsüberschuss von 6 1 Mio Franken
Die Gemeinde darf positiv in die Zukunft blicken
Die Rechnung 2024 von Oftringen schliesst mit einem Ertragsüberschuss von 6 1 Mio Franken und einer Selbstfinanzierung von 8 3 Mio Franken ab Dieses gute Ergebnis ist grob zusammengefasst auf höhere Gesamtsteuererträge und die Auflösung der Vorfinanzierung für die ursprünglich geplante Erweiterung des Gemeindehauses zurückzuführen
Die Gesamtsteuererträge, nach Abzug der Forderungsverluste und der Wertberichtigungen schliessen mit 38 4 Mio rund 2 5 Mio Franken über Budget ab Das grosse Plus bei den Steuereinnahmen ist hauptsächlich auf die Aktiensteuern zurückzuführen, welche durch einen grösseren Immobilienverkauf deutlich besser ausgefallen sind, als dies zu erwarten war Doch auch bei den anderen Steuerarten konnten mehrheitlich höhere Erträge generiert werden Erfreulich ist vor allem, dass bei den Einkommens- und Vermögenssteuern ein qualitatives Wachstum stattgefunden hat Das bedeutet, dass die Mehreinnahmen vorwiegend über höhere Pro-Kopf-Einnahmen erzielt wurden und nicht über das Bevölkerungswachstum
Die sogenannte Vorfinanzierung für einen geplanten Erweiterungsbau des Gemeindehauses wurde seinerzeit durch den Erlös zweier Liegenschaftsverkäufe gebildet Mit dem Entscheid, vorläufig auf diesen Erweiterungsbau
zu verzichten und das bestehende Gemeindehaus zu sanieren fielen die Kriterien für die Weiterführung dieser Vorfinanzierung dahin und die 1 5 Mio
Franken mussten erfolgswirksam aufgelöst werden
Geschmälert wurde das Ergebnis der Jahresrechnung 2024 dagegen durch die höheren Restkosten für die Pflegefinanzierung sowie die gestiegenen Energie- und Unterhaltskosten für die Schulliegenschaften Investiert wurden netto rund 6 3 Mio
Franken Geplant waren 10 8 Mio Dass weniger investiert wurde liegt daran, dass diverse Projekte im Hoch- und Tiefbau noch nicht weiterentwickelt werden konnten und die Beteiligung an der Regionalen Erdgas- und Fernwärme AG nicht zustande kam Nach Abzug der Selbstfinanzierung verbleibt ein Finanzierungsüberschuss von 2 1
Mio Franken Damit kann die Nettoschuld auf 24 1 Mio respektive 1591 Franken pro Einwohner gesenkt wer-
Oftringen Sportlerehrung 2024 im Lindenhof
den Diese Entwicklung dient dem Gemeinderat um bei den finanzstrategischen Zielen weiterhin auf Kurs zu bleiben
Abschliessend kann festgehalten werden dass es sich bei der Auflösung der Vorfinanzierung Gemeindehaus zwar um eine einmalige Angelegenheit handelt und auch die Aktiensteuern zukünftig nicht mehr in dieser Höhe erwartet werden dürfen Doch auch ohne diese Sondereffekte darf das Jahresergebnis 2024 als gut bis sehr gut beurteilt werden Die Selbstfinanzierung würde auch so immer noch einen Wert ausweisen, der die zukünftigen Investitionen zu rund 80 % zu finanzieren vermag Vor diesem Hintergrund darf Oftringen positiv in die Zukunft blicken
Eigenwirtschaftsbetriebe / Spezialfinanzierungen
Wegen des regenreichen Sommers ist der Wasserverbrauch in der Wasserversorgung zurückgegangen Die Umsatz-
Der Gemeinderat ehrt die Besten
Am Freitag, 14 März, lud der Gemeinderat Oftringen erfolgreiche Sportlerinnen, Sportler, Trainer und Funktionäre mit ausgezeichneten Leistungen zur traditionellen Sportlerehrung in den Lindenhof Oftringen ein
Erfreulicherweise folgten fast alle Sportlerinnen Sportler Trainer und Funktionäre der Einladung Unter den Gästen war auch Toni Albani, Geschäftsführer des Sportgeschäfts Albani, welcher grosszügigerweise die Geschenke für die geehrten Gäste mit gesponsert hat
Nach dem gemeinsamen Abendessen richtete Gemeinderätin Sarah Sommer das Wort an die Sportlerinnen und Sportler Mit grossem Respekt würdigte sie die Leistungen der anwesenden Personen Sie versuchte den verschiedenen Athletinnen und Athleten die eine oder andere Information über ihren Trainingsalltag ihre Trainingsintensität oder weitere Ziele zu entlocken
Einige Kurzvideos vermittelten Eindrücke in den Sportleralltag Anschliessend überreichte sie den 19 Gästen eine Urkunde und einen Gutschein des Sportgeschäftes Albani in Oftringen Nicht zu vergessen sind die Funktionäre, Trainer und Betreuer welche viel Herzblut in den Sport investieren und auch um die Nachwuchsförderung bemüht sind
Zum Schluss blieb noch genug Zeit, sich über die einzelnen Sportarten hinweg auszutauschen Es entstanden spannende Gespräche, welche eine gelungene Sportlerehrung abrundeten
Geehrte Sportlerinnen und Sportler
Kunstturnen: Noe Seifert 1 Rang Mehrkampf (Einzel) SM Biel 3 Rang Barren (erste Medaille auf internationalem Niveau) EM Rimini und 7 Rang Mannschaft (historische Leistung) an den olympischen Spielen in Paris Luca Murabito, erste Teilnahme an einer EM Liano Giorgi, Mittellandmeister im Programm 1 2 Rang mit der Mannschaft
Die Sportlerinnen und Sportler, Trainer und Funktionäre wurden geehrt BILD: ZVG
Aargau im Programm 1 Nico Giorgi, Mittellandmeister im Programm 3, 3 Rang Mehrkampf (Einzel) im Programm 3 3
Rang mit der Mannschaft Aargau im Programm 3, Nico wurde im Dezember 2024 in das U15 Nationalkader berufen Leichtathletik: Kaira Volken 1 Rang SM Diskuswurf (neuer Aargauer Rekord U16 und Schweizer Saisonbestleistung), 4 Rang SM Kugelstossen, 1 Rang Regionalmeisterschaft Kugelstossen (neue Schweizer Saisonbestleistung U16), 3 Rang Kantonalmeisterschaften Diskus und Kugel, Team Aargau 2 Platz Schweizer Vergleichswettkampf, Sieg im Kugelstossen am Vergleichswettkampf
Segelkunstflug: Christian Syfrig 13 Rang WM
Ninjawarrior: Sandro Scheibler, 3
Rang bei Ninja Warrior Germany Als erster Schweizer Athlet hat er es bis zum Mount Midoriyama geschafft
Radball: Marlon Frei und Dario Eberhard, U13 1 Rang an der SM Heikki Schaller und Andri Eberhard U17 1
Rang an der SM im Juniorenkader mit dabei Daniel Meyer und Frieder Maedje, U19 3 Rang an der SM, im Juniorenkader mit dabei Josia Schwaninger
und Flurin König, U19 4 Rang an der SM, im Juniorenkader mit dabei Funktionäre des VC Oftringen: Andreas Zaugg, seit 19 Jahren in fast allen OK mit dabei Sowie im Vorstand und der Nachwuchsförderung involviert
Daniel Hunziker seit ca 25 Jahren
Stammtrainer Herbert Zaugg, ehemaliger Radball Obmann und momentan als Vereins Mech tätig
Tennis: Jonas Schär Aargauer Meister bei den Aktiven
Rollstuhltennis: Markus Freda, 3 Rang Schweizermeisterschaft Liga B (Einzel) 3 Rang Interclub Schweizermeisterschaft Liga B (Team) Kickboxen: Sandro Freda World Cups 2 Rang Light Contact Italien 2 Rang
Light Contact Ungarn 1 Rang Kicklight Contact Ungarn Weltmeisterschaft: 2 Rang Kicklight Contact, Ungarn
Pferdesport (Fahren): Marcel und Patrick Luder Turniersieg Drivers Challenge Bern, Sieg im Marathon, Sieg im Kegelfahren und Turniersieg in Lähden Deutschland 2 Rang mit dem Vierspänner in Frauenfeld Schweizermeister mit dem Zweigespann, 3 Rang CAI04 in Donaueschingen Deutschland GEMEINDE OFTRINGEN
einbusse konnte durch weniger Unterhaltskosten eingespart werden und der Aufwandüberschuss bewegt sich im Rahmen der Erwartungen Weil die Investitionsausgaben tiefer sind als die -einnahmen resultiert am Ende des Jahres sogar ein Finanzierungsüberschuss und damit eine Vermögenszunahme
Durch den wetterbedingt tieferen Wasserverbrauch sind auch die Abwassermengen zurückgegangen und damit die entsprechenden Gebühreneinnahmen In Kombination mit höheren Betriebskostenanteilen an die beiden Abwasserreinigungsanlagen, einer ausserplanmässigen Abschreibung einer Kanalisation und einem tieferen Zinsertrag schliesst die Abwasserbeseitigung mit einem Aufwand-, statt einem Ertragsüberschuss ab Weil das Investitionsvolumen etwas tiefer war als geplant und die Anschlussgebühren höher ausgefallen sind, resultiert dennoch ein Finanzierungsüberschuss, womit sich das Vermögen erhöht
Als Folge der besseren Kostendeckung in der Grünabfuhr und weniger Verrechnungen durch den Werkhof fällt der Aufwandüberschuss in der Abfallwirtschaft tiefer aus als erwartet
Das Nettovermögen nimmt damit leicht ab DER GEMEINDERAT
Oftringen
Värsli-Nachmittag
Am Dienstag, 1 April, findet um 15 30 Uhr in der Bibliothek der nächste Värsli-Nachmittag statt Eingeladen sind Eltern und/oder Grosseltern mit Kleinkindern von 9 Monaten bis 3 Jahren
Die Leseanimatorin Dorothea Schneiter erzählt eine kleine Geschichte und spielt Verse und Reime passend zu einem Bilderbuch Der Anlass dauert bis ca 16 Uhr, anschliessend bleibt die Bibliothek exklusiv für die Gäste noch ein Weilchen zum gemeinsamen Schmökern und Geniessen geöffnet Der Anlass ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich
MARIANNE SCHEIBLER
Oftringen
Gemeinsam essen
Am Mittwoch, 2 April, um 11 30 Uhr, findet im Restaurant Alte Braui der nächste Pro Senecute Mittagstisch statt Serviert wird ein Menü mit Suppe, Salat und Dessert Das Team des Restaurants freut sich auf bekannte und neue Gäste ab 60 Anmeldungen bis Montag, 31 März, 19 Uhr an Elisabeth Plüss Telefon 062 797 37 72
ELISABETH PLÜSS
Präsident Ruggero Zähringer begrüsst die Mitglieder zur 32 Generalversammlung
BILD: ZVG
Oftringen 32 Generalversammlung des Feuerwehrvereins
Ein reichhaltiges Jahresprogramm steht bevor
Die zahlreichen Teilnehmer wurde am Freitag, 7 März, im Gasthof St Urs & Viktor in Walterswil vom Präsidenten Ruggero Zähringer begrüsst Eröffnet wurde der Abend mit einem feinen Abendessen
Anschliessend konnte mit der Generalversammlung gestartet werden In seinem Jahresbericht ging der Präsident auf diverse Anlässe im vergangenen Vereinsjahr ein so zum Beispiel auf den Weihnachtsbaumentsorgungsanlass, das Jassturnier, auf den Feuerwehrmarsch Mitte Mai in Wettingen sowie auf die spannende zweitägige Jubiläums-Vereinsreise im September am Bodensee Zum Schluss bedankte sich der Präsident bei allen Mitgliedern für das Vertrauen in die Arbeit des Vorstandes
Der Feuerwehrverein Oftringen durfte an der Generalversammlung drei
neue Mitglieder begrüssen Leider gab es 13 Austritte zu verzeichnen Im Ausblick auf das kommende Vereinsjahr dürfen sich die Mitglieder auf ein reichhaltiges Programm freuen, präsentiert vom Vize-Präsident Pascal Ramseier Speziell hervorgehoben wurde die Durchführung des kantonalen Feuerwehrmarsches in Oftringen In Zusammenarbeit mit der Stützpunktfeuerwehr Zofingen übernimmt der Feuerwehrverein Oftringen für die kommenden drei Jahre die Durchführung dieses bedeutenden Anlasses Der Feuerwehrverein freut sich über zahlreiche Helferinnen und Helfer, die bei der Umsetzung unterstützen möchten Nach dem offiziellen Teil der Generalversammlung konnten sich die Teilnehmer auf ein feines Caramelköpfli und Kaffee freuen
REBECCA WAGENHOFER
Oftringen Möbel Berger: 28 März bis 5 April
Frühlingsausstellung mit frischen Wohnideen
Mit dem Frühling erwacht nicht nur die Natur, sondern auch die Lust auf frische Wohnideen Vom 28 März bis zum 5 April lädt Möbel Berger zur grossen Frühlingsausstellung ein Besucherinnen und Besucher können die neuesten Trends entdecken, hochwertige Möbel ausprobieren und sich inspirieren lassen Am Sonntag, 30 März, ist das Einrichtungshaus zusätzlich geöffnet
Ein besonderes Highlight ist das neue Relaxsofa «Kaia» von Rolf Benz, das durch modernes Design und aussergewöhnlichen Komfort überzeugt Ebenso beeindruckend präsentiert sich der Tisch «Udina» von Girsberger mit seiner eleganten Form und erstklassigen Verarbeitung
Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt Am Samstag, 29 und Sonntag, 30 März, findet eine exklusive Weindegustation mit erlesenen Tropfen von Balatonis Wyhuus statt Zudem erwar-
tet die Gäste an beiden Wochenenden ein kleiner Apéro Möbel Berger freut sich darauf, zahlreiche Besucherinnen und Besucher zur Frühlingsausstellung zu begrüssen und Sie mit neuen Wohnideen zu inspirieren PD
Rolf Benz «Kaia» - Ein Sofa, das allen die Freiheit gibt, exakt so zu sitzen – oder zu liegen – wie sie möchten BILD: ZVG
Oftringen Zeugenaufruf
Eine Drittperson meldete am Samstag 22 März 2025, kurz nach 14 30 Uhr einen gestürzten Rollerfahrer in Oftringen an der Luzernerstrasse Der 63-jährige Lenker des Rollers verletzte sich beim Sturz am Kopf und wurde durch den Rettungsdienst ins Spital gebracht Die Polizei nahm vor Ort ihre Ermittlungen auf konnte aber den genauen Unfallhergang bisher nicht klären Aktuell ist unklar ob der 63-Jährige infolge eines Bremsmanövers ohne fremdes Zutun verunfallte oder aber mit einem anderen Fahrzeug zusammenstiess Der Kantonspolizei liegen Aussagen vor wonach der Rollerfahrer wegen eines weissen Personenwagens stark abbremsen musste
Wer Angaben zum weissen Personenwagen machen kann oder den Unfall beobachten konnte, wird gebeten sich bei der Mobilen Polizei (062 886 88 88; mobilepolizei loge@kapo ag ch) oder bei jedem anderen Polizeiposten zu melden KAPO AARGAU
Oftringen Familienturnen im Sportverein
Die neue Idee kam bei allen sehr gut an
Am 23 März fand zum ersten Mal ein gemeinsames Familienturnen in der Turnhalle Oberfeld statt Zu diesem besonderen Anlass waren Mamis Papis und Geschwister eingeladen um gemeinsam aktiv zu werden Die Idee hinter diesem Event war es, etwas Neues auszuprobieren da in der heutigen Zeit nicht nur Mütter sondern auch viele Väter am Elki-Turnen teilnehmen Die Turngeräte waren bereits aufgebaut sodass die Familien sofort mit dem Turnen beginnen konnten Es war schön zu sehen, wie alle Teilnehmer viel Spass hatten und die Idee gemein-
sam mit der ganzen Familie zu turnen sehr gut ankam Nach dem aktiven Teil des Programms wurde ein gemeinsames Kreisspiel organisiert bei dem alle mitmachen konnten Dies förderte nicht nur den Teamgeist, sondern sorgte auch für viel Freude und Lachen Nach dieser anstrengenden aber grossartigen Turnstunde liessen alle den Tag beim gemütlichen Teil mit einem Apéro ausklingen Es war ein gelungener Vormittag der die Familien näher zusammenbrachte und die Freude an Bewegung und Gemeinschaft förderte MANUELA BEGERT
PUBLIREPORTAGE
Oftringen Erfolgreiche Geschäftsübergabe bei Suter & Co Haustechnik AG
KOMPETENTE BERATUNG, ZUVERLÄSSIGE DIENSTLEISTUNGEN UND HOHE QUALITÄT BLEIBEN
Nach über dreissig Jahren erfolgreicher Geschäftstätigkeit übergeben Rolf und Franziska Suter die Firma Suter & Co Haustechnik AG in jüngere Hände. Nachfolger wird ihr langjähriger Mitarbeiter Sanders Küpfer. Dieser übernimmt sämtliche Mitarbeiter und führt die Firma unter dem bestehenden Namen und dem gleichen Engagement weiter
Gelungene Nachfolgerege ung bei der renommierten Oftringer Haustechnik-Firma Suter & Co Haustechnik AG: Nach über 30 Jahren erfolgreicher Geschäftstätigkeit haben
Ro f und Franziska Suter ihre Firma per 1 Januar 2025 in jüngere Hände übergeben Ihr Nachfolger ist der grossen Kundschaft bestens bekannt Sanders Küpfer ist bereits seit 17 Jahren – zuerst als Sanitärmonteur, später als Projektle ter – im Unternehmen tätig und hat nun den grossen Schritt in die Selbständigkeit gewagt Mit dem bewährten Team aus langjährigen und engagierten Mitarbeitern im Rücken, das für Fachkompetenz und Zuver ässigkeit steht
Rolf und Franz ska Suter sind überzeugt, dass sie mit Sanders Küpfer den idealen Nachfolger gefunden haben, der ihr Unternehmen weiterführen w rd «Besonders freut uns, dass d e traditionsreiche Suter & Co Haustechnik AG auch nach über 60-jährigem Bestehen ihren Namen behält und weiterhin für Qualität und
Verlässlichkeit steht», führen Ro f und Franziska Suter aus In einer Übergangszeit werden sie ihrem Nachfolger weiterhin unterstützend zur Seite stehen Sie möchten sich bei Ihrer Kundschaft ganz herzlich für ihr Vertrauen und ihre Treue bedanken
EIDG. DIPL. SANITÄRMEISTER UND PRÜFUNGSEXPERTE
Sanders Küpfer ist 38 Jahre alt und wohnt in Rothrist Er weist 22 Jahre Erfahrung in der Haustechnik-Branche auf und hat eine Weiterbildung zum eidg Dipl Sanitärmeister absolviert Zudem engagiert er sich als Prüfungsexperte für Sanitärinstallateure EBA/EFZ an der Berufsfachschule in Lenzburg
Er freue sich sehr darauf, die Suter & Co Haustechn k AG in eine spannende Zukunft führen zu dürfen, betont Sanders Küpfer Gemeinsam mit einem starken Team setze er ales daran, die Wünsche der Kundschaft mit Fachwissen und Innova-
tionsgeist umzusetzen Besonders dankbar sei er den ehemaligen Inhabern Rolf und Franziska Suter, die ihm in einer Übergangsze t m t hrer grossen Erfahrung weiterhin unterstützend zur Seite stehen würden «Ihr Engagement und ihre Leidenschaft haben die Firma über Jahrzehnte geprägt», hält er fest Er setze alles daran, die F rma in ihrem Sinn weiterzuführen «Kompetente Beratung zuverlässige Dienstleistungen und hohe Qual tätsansprüche bleiben unsere oberste Priorität» PD/TF
Sanitäre Anlagen, Spenglerei, Planung
Ächer igasse 14, 4665 Oftringen
Te efon 062 797 34 34
info@suter-co ch suter-co ch
Franziska und Rolf Suter (aussen) übergeben ihrem langjährigen
Mitarbeiter Sanders Küpfer den symbolischen Schlüssel
Am vergangenen Sonntag stand die Turnhalle für die Familien offen BILD: MICHAEL BEGERT
Oftringen 1 April, 20 Uhr, im youcinema, Saal 1
Vorpremiere mit Lapsus: «Einmalig»
Nach längerer Künstlerpause will das Schweizer Komikerduo «Lapsus» wieder auf die Bretter die die Welt bedeuten Für ihr neues Programm graben Christian Höhener und Peter Winkler tief und stapeln hoch Bis ihre neue Show «Einmalig» in den grossen Theaterzentren aufgeführt wird, wird es allerdings noch etwas dauern «Kultur in Oftringen» aber bringt die beiden als Vorpremiere schon mal auf die Bühne Das Oftringer Publikum gehört zum Abschluss der Theatersaison 2024/25 somit zu den ersten die bereits Einblick ins brandneue Programm erhal-
ten «Lapsus» singen, tanzen, spielen mit Worten und sind akrobatisch –auch wenn das ihre Körper heute nur noch dezent erlauben Und fahren auch mit schwerem Gefährt auf Lassen Sie sich überraschen Am 1 April (kein Aprilscherz!) 20 Uhr im Saal 1 vom youcinema
Tickets à 45 Franken – Lernende und Studierende erhalten 50 % Rabatt –sind im Online-Vorverkauf unter www youcinema ch/kko, telefonisch bei der Gemeindekanzlei Oftringen (062 789 82 00) oder an der Abendkasse erhältlich PD/TF
Am 31 März startet die neue Saison Das topmotivierten Leiterteam freut sich schon lange auf diesen Tag Treffpunkt ist wie immer um 19 Uhr beim Schulhaus Pestalozzi Teilnehmen können alle wo Lust haben mit Gleichgesinnten Fitness, Gesundheit und Wohlbefinden zu steigern Die Gruppen sind in verschiedene Stärkeklassen eingeteilt Diese werden die ganze Saison jeweils von einem Leiter begleitet, welcher jederzeit auch auf die Wünsche der Teilnehmenden eingehen kann
Der SwissLauftreff ist eine vereinsunabhängige, für TeilnehmerInnen nicht leistungsbezogene und kostenlose Organisation Sie dient der Gesundheitsvorsorge und -erhaltung In Seminaren werden die Leiterinnen und Leiter ausgebildet, damit auch diese gut gerüstet in die neue Saison starten können Neben dem regelmässigen Walking und Lauftraining sind noch einige wei-
tere interessante Angebote auf dem Jahresplan Unter Anderem stehen da wie jedes Jahr der sehr beliebte Ausflug auf den Napf sowie das 1 000er Stägli in Aarburg zur Auswahl Auch die Erlebnistour Wiggertal welche in diesem Jahr erstmals durchgeführt wird, steht am 23 August auf dem Programm Dabei sollen die LäuferInnen das Wiggertal für einmal mit dem Bike/ Velo unter die Räder nehmen und auf diversen Hofläden regionale Köstlichkeiten geniessen Die genauen Daten und Zeiten werden jeweils frühzeitig bekannt gegeben und die Teilnahme ist selbstverständlich freiwillig Die Leiterinnen und Leiter freuen sich auf eine grosse Teilnehmerschar zum Saisonstart sowie eine unfallfreie und bewegte Saison Weitere Infos unter www swisslauftreff ch oder Gregor Zimmerli Telefon 062 758 52 92
MARCEL WYSS
Reiden Schweizer Jugendfinal in Luzern
Grossartiger Erfolg für Giannina Alfano
Am vergangenen Sonntag fand in Luzern der Schweizer Jugendfinal für Nachwuchsschützinnen und -schützen statt Vom PSB Reiden hatten sich gleich sechs Talente qualifiziert Für das Highlight sorgte Giannina Alfano mit ihrem Sieg in der Kategorie U13
Die junge Athletin Giannina Alfano des Pistolenschützenbundes Reiden entschied am vergangenen Sonntag in Luzern den Schweizer Jugendfinal in der Kategorie U13 für sich Die Reiderin erzielte mit 183 Punkten (mit fester Auflage) das klar beste Schiessresultat (zählte zu zwei Dritteln zum Endergebnis) und lieferte anschliessend auch im polysportiven Teil (zählte zu einem Drittel zum Endergebnis) mit 140 Zählern die Bestleistung ab Mit einem Total von 168 667 Punkten liess sie all ihre Konkurrentinnen und Konkurrenten aus der ganzen Schweiz deutlich hinter sich
Ebenfalls eine gute Leistung zeigte Giannina Alfanos Vereinskollegin Melina Lüscher Mit 162 Punkten lag sie nach dem Schiessen auf dem 8 Rang Dank 120 Zählern im polysportiven Teil verbesserte sie sich mit einem Total von 148,000 Punkten noch auf den starken 6 Rang
Ben Noser in den Top Ten Gleich drei junge Schützen des PSB Reiden hatten sich in der Kategorie U15 für den Schweizer Jugendfinal qualifiziert Dort vermochten sie nicht ganz in den Kampf um die Medaillen einzugreifen Für das beste Resultat sorgte
Ben Noser Er erzielte im Schiessen (mit beweglicher Auflage) 165 Punkte und verteidigte im polysportiven Teil (102 Punkte) seinen 8 Rang Elia
Andrin Steinmann, Giannina Alfano, Elia Schneeberger Melina Lüscher und Ben Noser (von links) vertraten den PSB Reiden am Schweizer Jugendfinal in Luzern BILD: MARKUS BIRRER
Schneeberger und Andrin Steinmann reihten sich auf den Rängen 13 und 14 ein Nur das Schiessresultat zählte in der Kategorie U17 (ohne Auflage) Hier vertrat Domenic Lehne die Farben des PSB Reiden Im 40-schüssigen Programm gelangen ihm die erste (75) und letzte Passe (78) allerdings nicht nach Wunsch So verpasste er den Finaleinzug der besten acht Schützinnen und Schützen um acht Punkte Das reichte im 34-köpfigen Teilnehmerfeld zum ansprechenden 13 Rang PATRIK BIRRER
Rothrist Einen Monat lang doppelte Pro Bons
Aarau – Olten – Zofingen aus der Region / für die Region
27. März bis 3. April 2025
– Politikus: 2. Wahlgang Regierungsrat Kanton Solothurn o Daniel Urech, Grüne o Edgar Kupper, Die Mitte o Mathias Stricker, SP – Relax: zuschauen, entspannen, nachdenken (Naturzauber Aarelandschaft)
Sendegebiet/-zeiten: Netze cablecom (neu Kanal 983), yetnet, ziknet, Aarburg, Schwängimatt, Weissenstein, Wiggertal, Suhrental, Kanton Zug, Oberes Freiamt und Teile Kanton LU jede 2 Stunde (digital)
Rothrist Mittagstisch im Luegenacher
Am Mittagstisch wird in gemütlicher Runde ein feines Mittagessen genossen Am 2 April ab 12 Uhr werden die Gäste im separaten Saal des Pflegezentrums Luegenacher mit einem reichhaltigen Menü verwöhnt Es werden Suppe Salat Hauptgang und Dessert serviert An- oder Abmeldungen sind erbeten bis Sonntag, 30 März an Therese Germann, Telefon 062 794 31 25 THERESE GERMANN
Der Frühling ist da und wärmt und inspiriert
Bei der Schmitter Wäsche und Mode AG, an der Bernstrasse in Rothrist, gibt es von 1 bis 30 April doppelte Pro Bons Somit haben alle Kundinnen genügend Zeit, von der Aktion zu profitieren
Der Frühling steht vor der Tür und das Team freut sich die neuen Frühlingskollektionen zu präsentieren: attraktive tragbare und bequeme Mode in frischen Farben und Drucken aus sehr angenehmen Materialien
Für «ihn» gibt es neben Polos, Sweatshirts und Hemden auch eine grosse Auswahl an Herrenwäsche der Marken ISA CALIDA und mey in den Grössen S – 6XL, sowie Pyjamas und Trainer
Das Team rund um Claudia Padun freut sich, in angenehmer Atmosphäre tolle Mode und schöne Wäsche zu präsentieren und stehen gerne bereit um die Kundschaft persönlich und kompetent zu bedienen CLAUDIA PADUN/PD
Rothrist Primeli-Aktion des örtlichen Gewerbes Wenn kleine Blümchen den Frühling ankündigen
Am Samstag war es wieder so weit: Elf KMU-Betriebe aus Rothrist machten heuer bei der jährlichen Primeli-Aktion mit Primelchen – vom lateinischen «primus» (der Erste) abgeleitet – gehören wie es der Name sagt zu den frühesten Blumen, die blühen und das Frühjahr ankünden Seit vielen Jahren schon nutzen die Gewerbetreibenden dies «um uns bei der Kundschaft für ihre Treue zu bedanken Und wir freuen uns dass der Frühling kommt» wie es Alois Koller Inhaber der gleichnamigen Metzgerei ausdrückt
Die farbenprächtigen Blumenarrangements wurden von der örtlichen Gärtnerei Bühler bezogen Entsprechend freute sich die Kundschaft über die hübsche Gratis-Überraschung, die es zu den Wochenend-Einkäufen dazu gab BEAT WYTTENBACH
Eine gutsitzende Hose ist die perfekte Basis für ein tolles Outfit Sie muss bequem zu tragen und pflegeleicht sein Wie zum Beispiel die schicke Hose von Toni Dress mit Rund- oder Seitenelast - oder doch lieber die sportliche Hose mit den schmalen Schenkeln oder die mit dem etwas bequemeren weiteren Schnitt oder schon eine leicht verkürzte Hose für die wärmeren Temperaturen? Im Geschäft findet jede Figur das Passende (Grössen 36 –52 oder 18 – 26) Dazu passend und für den Übergang finden die Kundinnen eine grosse Auswahl an leichten ungefütterten Jacken und leichte luftige Blusen von Frank Walder RABE Paruzzi und Sommermann, mit dazu passenden Tops Sowie Shirts und Pullover mit ¾ Arm oder Kurz-Arm in schönen Farben und perfekten Schnitten von Le Comte, Faber und az Modellen
Das Team freut sich, auch dieses Jahr wieder schöne Wäsche von mey bodywear in einem schönen frischen blossom pink (dem neuen «hautfarben») in angenehmer Meryl/Viskose Qualität präsentieren zu können
Bei Schmitter Wäsche und Mode AG gibt es auch eine grosse Auswahl an schönen BHs von Marie Jo, Prima Donna Chantelle Felina Rosa Faia Anita und Triumph, mit oder ohne Bügel (Grössenangebot Cup 70 – 120, Cup A - G,H) Auch hier gibt es für jede Figur das Passende
Das Team freut sich auf die bevorstehenden Begegnungen (v l ): Claudia Padun-Sommer Antoinetta Büttler Gerda Hug Alice Beyeler Priska Wyss BILD: ZVG
Als Vorpremiere zeigen Lapsus ihr neues Programm in Oftringen BILD: ZVG
Hübsche Geste: Alois Koller (rechts) überreicht
Wohnen am Bächli in Reiden –FÖR JEDI UND JEDE
109 Wohnungen an zentraler und ruhiger Lage
Auf dem Areal Brüelmatte Süd» am nördlichen Dorfrand von Reiden realisiert die Immobiliengesellschaft Manuela AG aus Bern den Neubau einer Wohnsiedlung mit 109 Wohnungen Die zentrale Lage der Überbauung direkt an der Hauptstrasse bietet nicht nur eine gute Erreichbarkeit, sondern ermöglicht auch ein bequemes Einkaufen – sind doch zwei Grossverteiler und weitere Geschäfte und Dienstleister in unmittelbarer Nähe angesiedelt Trotz ihrer zentralen Lage bietet die Siedlung eine hohe Wohnqualität Dafür sorgen einerseits viele Grünflächen sowie das
idyllische Bächli welches vor der Überbauung fliesst
Hochwertige und nachhaltige
Bauweise
Die Dichte der Überbauung ist dem Ort angemessen und sichert einen zeitgemässen Umgang mit der wertvollen Ressource Boden Die hochwertigen und vielfältigen Frei- und Erholungsräume gewährleisten eine hohe Aufenthalts- und Wohnqualität Bereits nach wenigen Metern ab der Hauptstrasse erfolgt die Zufahrt in die Tiefgara-
ge wodurch die Siedlung selber verkehrsfrei bleibt Sämtliche Gebäude sind mit hinterlüfteten Fassadenplatten aus Eternit in einem warmen, roten Farbton verkleidet Gegen Westen ist auf der gesamten Gebäudelänge eine hölzerne Laubenschicht angeordnet Diese Fassadenkonstruktion weist einen geringen Instandhaltungsbedarf und eine grosse Dauerhaftigkeit auf Die Dächer sind als Flachdächer mit Vordach ausgebildet und mit Photovoltaikelementen nahezu vollflächig belegt Die Wärmeerzeugung erfolgt mittels Grundwassernutzung
Vielfältiges Angebot an 1½- bis 4½-Zimmer-Wohnungen
Die erste der drei parallelen Wohnzeilen liegt entlang der Hauptstrasse mit Wohnateliers oder Dienstleistungs-/Gewerbeflächen im Erdgeschoss Darüber und in den dahinterliegenden Bauzeilen entsteht ein vielfältiges Angebot unterschiedlich grosser qualitativ hochstehender Wohnungen Die moderne Wohnüberbauung umfasst insgesamt 103 Miet- sowie 6 Eigentumswohnungen mit einem hochwertigen Ausbau und raffinierten Grundrissen Die vielfältige Auswahl an 1 5- bis 4 5-Zimmer-Wohnungen bietet interessanten Wohnraum für Singles Paare und Familien Neben dem hochwertigen Wohnraum stehen auch attraktive Gewerbeflächen zur Verfügung – Wünsche zum Ausbau können individuell besprochen und umgesetzt werden Dank der idealen Lage, der modernen Infrastruktur und der hohen Kundenfrequenz eignen sich diese perfekt für verschiedene Geschäftsmodelle – von einem Café, einem Nagelstudio oder einer Praxis bis hin zu einem Co-Working-Space oder einem kleinen Einzelhandelsgeschäft
Bezug ab Herbst 2025
Die ersten Wohnungen sind ab Herbst 2025 bezugsbereit die letzten Einheiten werden bis Sommer 2026 fertiggestellt Nutzen auch Sie die Gelegenheit und sichern Sie sich Ihr neues Zuhause in dieser einzigartigen Überbauung Weitere Informationen unter www wohnen-am-baech li PD
Kontaktaufnahme
Verkauf Vermietung
Nunzio Lo Chiatto Stephanie Käser info@vaudoiseinvest ch s kaeser@avida ch 031 818 55 55 062 287 22 40
Rothrist Die Grossratskommission stimmt der dritten Etappe zu
Der Abschnitt Nord soll gemäss Botschaft realisiert werden
Die Wiggertalstrasse ist eine Entlastungsachse für die Kantonsstrasse von Zofingen nach Aarburg Nachdem die Abschnitte Süd und Mitte in den Jahren 2009 und 2018 dem Verkehr übergeben wurden, soll nun der dritte und letzte Abschnitt gebaut werden Die Kommission für Umwelt, Bau, Verkehr, Energie und Raumplanung (UBV) stimmt dem Bauprojekt zu
Der Abschnitt Nord der Wiggertalstrasse NK204 in Rothrist beinhaltet die Fortführung der Wiggertalstrasse von der Bernstrasse bis zum Autobahnanschluss A1/A2 und die Aufwertung des historischen Dorfkerns Rothrist durch flankierende Massnahmen
Mit diesem dritten und letzten Abschnitt wird die bestehende Lücke in der Wiggertalstrasse zwischen Oftringen und Rothrist geschlossen Der neue Strassenabschnitt soll insbesondere einen grossen Teil des Wohngebiets von Rothrist vom Durchgangsverkehr entlasten
Grosser Informationsbedarf
Die Kommission UBV trat im Dezember 2024 auf die Vorlage ein und führte die Detailberatung der Botschaft durch Dabei zeigte sich ein grosser Informationsbedarf insbesondere im Zusam-
menhang mit der Linienführung, den Verkehrsmodellierungen, den flankierenden Massnahmen und dem geplanten Abtausch von Fruchtfolgeflächen
Das Departement Bau, Verkehr und Umwelt (BVU) erarbeitete in der Folge umfangreiche Zusatzinformationen die die neukonstituierte Kommission UBV an ihren Sitzungen im Februar und März dieses Jahres zur Kenntnis nahm
Schlussabstimmung erfolgt
Trotz geäusserter Kritik an den Gesamtkosten den flankierenden Massnahmen und den Auswirkungen des Projekts auf die Umwelt stellte sich eine Mehrheit der Kommission UBV hinter die Vorlage. Eine Umfahrungsstrasse ohne flankierende Massnahmen bringe nicht die gewünschte Entlastung und gefährde die in Aussicht
Rothrist Mit Martin Ammeter referierte ein Experte
gestellten Bundesbeiträge aus dem Agglomerationsprogramm Die Linienführung berücksichtige die geplante Einzonung der Wiggermatte als Arbeitszone (anstelle Oberwilerfeld) und sei zudem im Dezember 2016 vom Grossen Rat ohne Gegenstimme im Richtplan festgesetzt worden Weiter stehe die betroffene Region hinter dem Projekt
Dem Antrag des Regierungsrats auf einen Verpflichtungskredit in der Höhe von 36,67 Millionen Franken stimmte die Kommission in der Schlussabstimmung mit 9 zu 6 Stimmen bei 0 Enthaltungen zu Das Geschäft wird voraussichtlich im Mai 2025 im Grossen Rat behandelt
KOMMISSION FÜR UMWELT
BAU, VERKEHR, ENERGIE UND RAUMORDNUNG
Asiatische Hornisse schadet der Biodiversität
Die Asiatische Hornisse gehört zu den invasiven Neozoen sie sei aber schwieriger zu bekämpfen als beispielsweise die Tigermücke, stellt Ammeter gleich zu Beginn klar Er erläutert wie sie zu uns gefunden hat: «2004 wurde sie wahrscheinlich mit einer Gemüse- oder Früchteladung über den Hafen Marseille eingeschleppt Man legte sich darauf fest dass die Art aufgrund der vermuteten engen Genetik hier nicht überleben könne und daher nicht bekämpft werden müsse » Eine fatale Fehleinschätzung, wie sich herausstellte, denn mittlerweile kommt die Asiatische Hornisse, die bei uns keine Fressfeinde kennt in ganz Europa vor Sie hat sich entlang des Jurarückens ausgebreitet und wurde 2017 erstmals im Schweizer Jura gesichtet, 2022 dann die erste Meldung aus dem Aargau und im vergangenen Jahr Nestfunde in Rothrist Letztere haben die Imker in Aufruhr versetzt ernährt das Insekt seine Larven doch vorwiegend mit tierischem Eiweiss, vorzugsweise Honigbienen Eindrücklich die Zahlen, die Ammeter dazu nennt: «Pro Jahr verbraucht ein Volk der Asiatischen Hornisse etwa 11 Kilo Eiweiss das entspricht rund drei Bienenvölkern!» Genauso eindrücklich die Filmsequenz in welcher der Anflug einer einzelnen Asiatischen Hornisse auf ein Bienenvolk gezeigt wird Die Bienen sind nur noch mit der Abwehr des Schädlings beschäftigt und fliegen nicht mehr aus Ammeters Fazit vor rund vierzig Interessierten: «Die Honigbienenvöl-
ker können so nicht funktionieren, die Bestäubungsleistung geht zurück die Honigproduktion ebenfalls und nicht zuletzt wird die Biodiversität eingeschränkt » Er weist ausserdem darauf hin dass Sichtungen und Nestfunde meldepflichtig sind Foto und Standort können auf www asiatischehornisse ch hinterlegt werden Danach kümmert sich die Meldestelle in Zusammenarbeit mit Kanton und den örtlichen Imkern um das aufwändige Aufspüren und Entfernen der Nester
PETER FÜRST
Die Überreste eines 2024 in Rothrist an der Aare entfernten Sekundärnests Diese Nester finden sich typischerweise hoch in Baumkronen in Gewässernähe
BILD: ZVG
Barbara Wiget, Co-Präsidentin Naturschutzverein Rothrist, bedankte sich beim Referenten Martin Ammeter
BILD: ZVG
Rothrist Generalversammlung des Turnvereins
Ein Abend voller Applaus und Einstimmigkeit
Viel Klatschen, zahlreiche Ehrungen und ein Hauch von Wehmut – die 139 Generalversammlung des TV Rothrist hatte es in sich Präsidentin Katja Lienhard führte die 58 anwesenden Aktivund Ehrenmitglieder sowie die Delegation des Männerturnvereins gekonnt durch den Abend im traditionsreichen Gasthaus Rössli Gleich zu Beginn gedachten die Anwesenden in einer Schweigeminute an Trudi Zenger die den Verein über viele Jahre hinweg bereichert hatte Danach gab es jedoch direkt Grund zur Freude: Gleich 14 neue TurnerInnen wurden im Verein willkommen geheissen – einmal mehr ein erfreulicher Zuwachs Die Wahlgänge verliefen fast so reibungslos wie eine perfekt geturnte Bodenübung: Alle Vorstandsmitglieder wurden wiedergewählt – einzig Samira Kaufmann übergab ihr Ressort «Medien und Kommunikation» an Benjamin Lang Auch wurden 19 RiegenleiterInnen und HilfsleiterInnen sowie Fähnrich Julia Lienhard wiedergewählt Eine kleine Rochade gab es beim Revisor: Claudia Gaberthüel übernahm das Amt von Ueli Gerber
Der wohl längste Programmpunkt des Abends? Natürlich die Ehrungen! Besonders beeindruckend war die Würdigung von Vreni Moor, die bereits unglaubliche 60 Jahre als Leiterin tätig ist! Auch andere Mitglieder feierten bemerkenswerte Jubiläen: Melanie Bär (5 Jahre als Kassierin) sowie die Leiterinnen Jennifer Geiser (10 Jahre), Claudia Gerber (20 Jahre) und Manuela Müller (25 Jahre) Fortgeführt wurden die Ehrungen mit den Rücktritten: Mit Jennifer Geiser und Claudia Gerber traten zwei langjährige Leiterinnen zurück, ebenso wie Samira Kaufmann als Vorstandsmitglied Jana Rubin als technischer Admin und Coach sowie Ueli Gerber als Revisor Ein ganz besonderer Moment war die Ernennung von Claudia Gerber zum Ehrenmitglied –ihr dritter Gang nach vorne unter tosendem Applaus an diesem Abend Nach einem kurzen Rückblick auf die erfolgreichen Turnerabende und einem optimistischen Ausblick auf das neue Jahr wurde die GV nach genau 80 Minuten offiziell beendet
SAMIRA KAUFMANN / BENJAMIN LANG
Rothrist Geselliger Anlass des Satus Raclette-Schmaus zum Frühlingsbeginn
Das war ein guter Grund für die Männerriege Satus und Stv Rothrist diesen Tag miteinem Raclette-Plauschzubeginnen Fast 50 Personen (Turner mit Partnerinnen) hatten Lust auf einen gemütlichen Abend und wurden nicht enttäuscht vom vielseitigen Angebot des Buffets mit Käse und verschiedenen Zutaten
Die Überraschung war der Reisevortrag von Manuela und Stefan Ryser die Arabische Halbinsel mit dem Camper entdecken Sie berichten von ihren Reiseerfahrungen während der 20-mona-
tigen Reise vom Nordkap auf die Arabische Halbinsel mit Fokus auf Wüstenzauber Naturwunder und kulturelle Schätze
Der dritte Teil, das Dessert-Buffet war eine Augenweide für alle Schleckmäuler Die Dessertkünstler haben ein grosses Dankeschön verdient für die Süssigkeiten die sie mitgebracht haben Ein grosser Dank geht auch an das Organisations-Team Dieser schöne Frühlingsabend endete viel zu schnell HANSRUEDI WÜLSER
Rund 50 Personen kamen zum Raclette-Plausch BILD: HANSRUEDI WÜLSER
Messe und Vorträge für Bauen, Wohnen, Garten und Energie
Der neue Vorstand des TV Rothrist – von links nach rechts: Melanie Bär (Kassier), Kerstin Woodtli (Vizepräsidentin) Benjamin Lang (Medien und Kommunikation neu), Michelle Hess (technische Leiterin), Benjamin Wehrli (Aktuar), Katja-Lienhard (Präsidentin) BILD: MICHAEL WIDMER
Strengelbach Generalversammlung des Pétanque-Clubs
Elf neue Mitglieder gewonnen
Der Pétanque-Club Strengelbach traf sich am 18 März zu seiner jährlichen Mitgliederversammlung im Jugendund Mehrzweckraum Mätteli Präsident Werner Kurth hielt in seinem Jahresbericht Rückschau auf das vergangene Vereinsjahr Er erwähnte nochmals die Highlights der Spielsaison, das Waldhüttenfest und den Jahreshöck an dem die Sieger des Cups (Gino Villa) und der Vereinsmeisterschaft (Toni Capezzuto) geehrt wurden Der Cup wurde wieder im Modus «best of 3» gespielt Wer also zwei Spiele gewonnen hatte, kam eine Runde weiter Die Halbfinalisten sind für das Spieljahr 2025 im 32er-Tableau gesetzt Die Pizzeria La Lupa Zofingen hat dem Club einen neuen Wanderpokal für den Cup gespendet Die Rechnung 2024 und das Budget 2025 wurden ohne Gegenstimme ge-
nehmigt Der Vorstand erfährt einige Änderungen Hans Vonaesch gibt das Amt als Platzchef an Hans-Ulrich Schürch ab Guido Allemann kehrt als Spielleiter wieder in den Vorstand zurück Präsident Werner Kurth wird weiterhin von den drei verbleibenden Vorstandsmitgliedern Ruedi Friedli, Martin Oertig und Toni Capezutto unterstützt Andreas Baumgartner bleibt als Revisor Erfreulicherweise können 11 neue Mitglieder aufgenommen werden: Damiano Marinelli, Silvio Lenz, Hans-Rudolf Gmünder, Ursula Fischer, Edith Schmid, Jürg Wälti, Gustav Goldschmidt, René Ackermann Urs Kyburz Thomas Lerch und Franz Nägele Sie werden mit Applaus in den Pétanque-Club willkommen geheissen Dieser zählt somit 42 Aktivmitglieder Nach dem offiziellen
Teil genossen alle eine feine Pizza Bei Wein und Kaffee blieb noch Zeit für Gespräche und Diskussionen
Der Pétanque-Club spielt bei guter Witterung jeweils Dienstag- und Freitagnachmittag auf dem Begegnungsplatz in Strengelbach FRANZ VON BÜREN
Plauschspieltag am 24 Mai
Der Pétanque-Club organisiert am Samstag, 24 Mai einen Plauschspieltag Spieler, Spielerinnen und Besucher sind herzlich willkommen Es wird eine Festwirtschaft geführt Der Plauschspieltag wird nur bei trockenem Wetter durchgeführt Bitte beachten Sie nähere Angaben zu gegebener Zeit in den Medien
Mitglieder im Chor und Vorstand zusammen mit der Dirigentin
Strengelbach Generalversammlung des Frauenchors
Die vielen Auftritte und Anlässe bereiteten Freude
Die Präsidentin Ursula Kneubühler begrüsste 15 Sängerinnen, die Dirigentin
Ulrika Mészáros und 2 Ehrenmitglieder zur 137 Generalversammlung Der Jahresrückblick erinnerte an alle Auftritte und Anlässe im vergangenen Jahr Viel Freude machten dem Chor jeweils die Auftritte in Gottesdiensten und das Ständli im Seniorenzentrum Hardmatt Am 19 Januar lud der Frauenchor
Strengelbach zu einem besonderen
Konzert ein das die kalte Jahreszeit in ihrer ganzen Schönheit sowie die Erwartung auf den Frühling musikalisch in Szene setzte Der Chor wurde von Harfe und Gitarre begleitet, die für rhythmische Akzente sorgten Während des Konzerts konnten die Besucherenden bei Kaffee und Kuchen die
Musik geniessen und sich über einen lebendigen Nachmittag freuen Gegenüber dem Austritt von vier Mitgliedern konnten zwei neue Sängerinnen in den Verein aufgenommen werden Mit verschiedensten Verkaufsaktivitäten halfen alle Mitglieder mit die Vereinskasse zu stärken Auch über die wertvolle Unterstützung der Passivmitglieder durfte sich der Frauenchor freuen Das Jahresprogramm 2025 sieht die Mitgestaltung von Gottesdiensten und weitere Auftritte vor Das Jahreskonzert findet am 17 Januar 2026 statt Dafür werden im Offenen Singen am 31 März, Projektsängerinnen gesucht (19 30 Uhr Singsaal Neumattschulhaus Strengelbach) URSULA KNEUBÜHLER
Blicken der Exkursionsteilnehmenden BILD: THOMAS NANN
Vordemwald/Strengelbach Exkursion der Naturschutzvereine Über dreissig verschiedene Vogelarten beobachtet
Die traditionelle gemeinsame Exkursion der beiden Naturschutzvereine Vordemwald und Strengelbach konnte am vergangenen Samstag bei kühlem Frühlingswetter durchgeführt werden Nach Besammlung beim Treffpunkt Gemeindezentrum Vordemwald dislozierte die Gruppe der Naturinteressierten zum ehemaligen alten Stauwehr an der Aare Rothrist Unter der kompetenten Führung der beiden Präsidenten Adrian Wullschleger (NV Vordemwald) und Martin Zimmerli (NV Strengelbach) begingen die Exkursionsteilnehmenden die Naturschutzzone zwischen dem Kraftwerk Ruppoldingen und den Boniger Inseln Trotz der eher kühlen Temperaturen und der frischen Bise durften mit Hilfe von Feldste-
chern und Ferngläsern über dreissig verschiedene Vogelarten beobachtet und identifiziert werden Neben Möwen Kormoranen und verschiedenen Tauch- und Flugenten zeigten sich den Vogelinteressierten auch Wasserrallen, Gänsesäger und Bekassinen Mit ihren weissen Augen und dem leuchtenden kastanienbraunen Gefieder vermochte ein Moorentenerpel die interessierten Blicke der Vogelbeobachter auf sich zu lenken Die Moorente gilt als seltenste europäische Tauchente und überwintert regelmässig in geringer Anzahl in der Schweiz Abgerundet wurde die interessante Exkursion durch einen gemütlichen Retourspaziergang mit angeregten Gesprächen über die eben gewonnenen Eindrücke THOMAS NANN
Strengelbach Medienmitteilung des Samaritervereins Schweren
Herzens wird der Verein aufgelöst
Vordemwald
Pro SenectuteMittagstisch
Am Donnerstag, 3 April, 12 30 Uhr, treffen sich die Seniorinnen und Senioren wieder zum gemütlichen Pro Senectute-Mittagstisch im Restaurant zur unteren Säge An- oder Abmeldungen sind bis Mittwoch, 2 April, 18 Uhr an Uschi Plüss (Telefon 062 751 04 15) zu richten Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen USCHI PLÜSS
Strengelbach
Konzertanter
Gottesdienst
Am Sonntag 30 März um 10 Uhr prägt Marcel Gyger den musikalischen Teil des Gottesdienstes in der Johanneskirche der Evangelisch-methodistischen Kirche (EMK) an der Breitbachstrasse 31 Der spielbegabte Klavierstimmer ist immer wieder in der Johanneskirche als Organist präsent und setzt starke musikalische Akzente Er wird den Gottesdienst mit diversen Liedbearbeitungen umrahmen, wie «Amazing Grace», «Wie ein Strom von oben», «O Gott dir sei Ehre» und «Stunde um Stunde» EMK-Pfarrerin Judith Trüssel wird den Gottesdienst leiten «Ich interessiere mich für Lebens-Geschichten und biete Begleitung in herausfordernden Lebenssituationen an Meine Unterstützung greift oft gerade dort, wo die Möglichkeiten der öffentlichen Angebote an ihre Grenzen kommen » erklärt Judith Trüssel Ihre hinführenden Gedanken zu ihrer Predigt: Mein Thema ist: «Gott gibt uns, was wir zum Leben brauchen»! SIEGFRIED STICH
Anlässlich der Generalversammlung vom 23 Februar 2024 haben die Mitglieder dem Vorstand die Erlaubnis erteilt, die Auflösung des Samaritervereins Strengelbach per 1 Januar 2026 in die Wege zu leiten Die definitive Vereinsauflösung erfolgt mit einer ausserordentlichen Generalversammlung Bereits seit einigen Jahren ist es für den Verein schwierig geworden neue Mitglieder für die Vereinstätigkeit zu gewinnen Zudem können Chargen im Vorstand nicht mehr besetzt werden Zur gleichen Zeit sind die Anforderungen, welche an die Samariter gestellt werden, gestiegen Durch den Wegzug der Oberstufenschüler in Nachbarsgemeinden sowie durch die Angebote der Fahrschulen, ist es auch immer schwieriger geworden Kurse wie zum Beispiel den Nothilfekurs für Führer-
ausweiserwerbe, durchzuführen Dieser Entscheid ist dem Vorstand und den Mitgliedern nicht leichtgefallen Der Verein bedauert es, dass durch die Auflösung künftig keine Anlässe im Dorf mehr durch den Samariterverein Strengelbach begleitet werden können Die Vereinsauflösung sowie auch eine mögliche Fusion wurde mit den umliegenden Vereinen besprochen Im aktuellen Vereinsjahr 2025 finden die Monatsübungen, die Öffentlichkeitskurse sowie die Sanitätsdienste im normalen Rahmen statt Die Wertschätzung der Bewohnerund Bewohnerinnen von Strengelbach für den Verein war immer sehr gross und die Mitlieder bedanken sich herzlich für alle Zuwendungen, war es in finanzieller Form oder in persönlichen Dankesworten KÄTHI DÄSTER
Strengelbach Medienmitteilung der FDP
Fragwürdiges BNOMitwirkungsverfahren
Die FDP Strengelbach hat ihre Stellungnahme zur BNO-Revision eingereicht Sie teilt die kantonalen Vorgaben betreffend Bevölkerungswachstum und Bauzonenfläche nicht Sie tritt für eine vernünftige verkraftbare Bevölkerungszunahme ein Mindestens entsprechend sind aber auch Voraussetzungen für mehr Arbeitsmöglichkeiten im Dorf zu schaffen, und ist dem höheren Verkehrsaufkommen Rechnung zu tragen Aus dieser Grundhaltung heraus erachtet die FDP die Umzonung von Wohn- und Arbeitszonen in Wohnzonen respektive in die neue Zentrumszone als Schritt in die richtige Richtung Es werden damit allerdings Arbeitsmöglichkeiten geopfert Bei Auszonung der heute noch ungenutzten Arbeitszone Nord der Johann Müller AG drohen zusätzlich mehrere Mio Franken materielle Enteignungskosten zulasten der Steuerzahler Die Umzonung des heutigen Fabrikgrundstückes in eine Spezialzone Brittnauerstrasse ris-
kiert dasselbe Die ersatzweise und ergänzend geplante neue Arbeitszone Bleiche ist eigentlich sinnvoll Allerdings steht ihre Realisierung wegen Hochwassergefahr, Erschliessung und vor allem unbekannter Haltung des Grundeigentümers in den Sternen Insgesamt werden per saldo nicht Voraussetzungen für mehr Arbeitsmöglichkeiten geschaffen, sondern gar bestehende Arbeitsplätze vernichtet und es drohen 5 bis 8 Mio Forderungen Die in diesem Zusammenhang im ZT jüngst publik gewordene, eigenartige Verhinderungspolitik des Gemeinderates passt dazu
Deshalb sind die geplanten Revisionspunkte am Dorfrand Süd inclusive Kernzone Dörfli zu streichen Das Thema Verkehrszunahme ist angemessen zu bearbeiten
Angesichts der völlig ungewissen Situation in Kernpunkten der vorgeschlagenen BNO-Revision ist das Durchführen eines Mitwirkungsverfahrens dazu grundsätzlich fragwürdig FDP STRENGELBACH
Neue
(v l ): Gerda van Leeuwen, Franziska Hug, Ulrika Mészáros, Esther Steiner Es fehlt auf dem Bild Viola Koster BILD: ZVG
Im seichten Gewässer der Boniger Inseln stellte eine relativ seltene Moorente den neugierigen
Präsident Werner Kurth (r ) dankt Hans Vonaesch für seine langjährige Arbeit im Vorstand
BILD: RUEDI FRIEDLI
Die Stadt Zofingen
gratuliert den Zofinger
Jubilarinnen und Jubilaren
herzlich zum Geburtstag
80. GEBURTSTAG
15. April 1945
Aeschlimann Urs
19. April 1945
Kyburz Rudolf
23. April 1945
Strasky Beat
25. April 1945
Tröndle Verena
27. April 1945
Burri Robert
90. GEBURTSTAG
14. April 1935
Graber Magdalena
16. April 1935
Bachmann Markus
95. GEBURTSTAG
14. April 1930
Zofingen Büro Bachmann: Ausstellung bis 12 April
Taschen und Rucksäcke für den Kindergarten und die Schule
ts zum 19 Mal öffnet Büro Bachn AG im Römerquartier 2 in Zofinie Türen zur Hausmesse «Alles e Schule» Die Ausstellung findet bis 12 April statt und richtet sich nder, die in den Kindergarten, die Klasse oder die Mittelstufe ein-
n er 100 verschiedene Modelle und s der neuesten Schultaschen, Kindergartenrucksäcke und Turnsäckli stehen zur Anprobe bereit Besonders beliebt sind Ergobag, Step-by-Step und Beckmann – mit passendem Zubehör wie Znüniboxen, Trinkflaschen und Si-
cherheitssets Für die Oberstufe gibt es Modelle von Satch und weiteren Anbietern Neben der grossen Auswahl an Schulzubehör bietet die Messe weitere Highlights, darunter einen Zeichenwettbewerb mit tollen Preisen Das Fachpersonal von Büro Bachmann berät die Kundschaft individuell Selbstverständlich können die Schultaschen gleich mitgenommen werden Während der Hausmesse gewährt das Bürocenter seiner Kundschaft zudem 10 Prozent Messerabatt PD
Vordemwald Rechnungsabschluss 2024 der Gemeinde Ein negatives operatives Ergebnis – aber besser als budgetiert
Wullschleger Margrit
97. GEBURTSTAG
1. April 1928
Zass Frieda
14. April 1928
Odermatt Anton
Büro Bachmann bietet eine grosse Auswahl an Schul- und Kindergartentaschen
Zofingen Ein Dankeschön für die treuen Kunden
Es gab Rosen, Tulpen und Zopfteighäsli
Das Zofinger Gewerbe verteilt zu Frühlingsbeginn während des sogenannten Rosentags als Dankeschön für die Treue an ihre Kunden Blumen und heisst damit zugleich den Frühling herzlich willkommen Dieser bedankte sich am Samstag mit reichlich Sonnenstrahlen Manche Passanten auf der Strasse entledigten sich mit steigenden Temperaturen ihrer Winterjacke Nicht nur rote Rosen wie im «Chäs-Lädeli» von Bruno Roth oder weisse in der Boutique Vitali und im Bernina Rüegger Nähcenter nahmen Kunden entgegen – in der Leserei überreichte Corina Friderich ihrer Kundschaft Tulpen «Die Tulpen kommen aus der Schweiz», begründete sie ihre Blumenwahl zum Rosentag Ganz aus der Reihe tanzte die Bäckerei Leutwyler Hier verliessen die Kunden den Laden mit einem «Zopfteighäsli» ALFRED WEIGEL Im «Chäs-Lädeli» erhielt
Zofingen Generalversammlung des Vereins Powerman
Die Erfolgsrechnung der Einwohnergemeinde schliesst mit einem negativen operativen Ergebnis von 109’800 Franken und damit um rund 216’000 Franken besser ab als budgetiert Das gute Resultat ist hauptsächlich dank dem Mehrertrag von rund 107’000 Franken beim Fiskalertrag zurückzuführen Der Fiskalertrag beträgt 5 3 Mio Franken gegenüber budgetierten 5 2 Mio Franken Die einmaligen Effekte sind im Wesentlichen bei den Sondersteuern (plus 83 000 Franken) begründet Weitere Abweichungen sind im Bereich der Öffentlichen Sicherheit und Ordnung (minus 58 000 Franken) Bildung (minus 87 000 Franken) sowie Soziale Sicherheit (minus 63 300 Franken) zu finden Aus dem Verkauf des Spritzenhauses konnte ein Buchgewinn von 31 600 Franken vereinnahmt werden Im Bereich Gesundheit wird das Budget mit 113’000 Franken deutlich überschritten Hier schlagen vor allem die Restkosten der Pflegefinanzierung zu Buche
Die Nettoinvestitionen betragen rund 0 4 Mio Franken und bewegen sich im Rahmen des Budgets Bei einer Selbstfinanzierung von 0 5 Mio Franken bzw 127 8 % resultiert ein Finanzierungsüberschuss von 110’916 Franken Die Nettoverschuldung beträgt per 31 Dezember 2024 neu 2 9 Mio Franken oder 1448 Franken pro Einwohner/in und ist
gegenüber der Rechnung 2023 um 73 Franken pro Einwohner/in gesunken
Ergebnisse
Spezialfinanzierungen
Die Abwasserbeseitigung schliesst mit einem Aufwandüberschuss von 103’300 Franken ab Budgetiert war ein Aufwandüberschuss von 62 200 Franken
Die Nettoinvestitionseinnahmen betragen 174’600 Franken Bei einer minus Selbstfinanzierung von 25’100 Franken resultiert ein Finanzierungsüberschuss von rund 149’500 Franken Um diesen Betrag nimmt das Nettovermögen zu und beträgt per Ende 2024 1 59 Mio Franken
Abfallwirtschaft
Die Abfallwirtschaft schliesst mit einem Aufwandüberschuss von 2’700 Franken ab Budgetiert war ein kleiner Ertragsüberschuss von 600 Franken Das Nettovermögen verzeichnet eine Zunahme von 2’300 Franken und beträgt 54’700 Franken per Ende 2024
Ortsbürgergemeinde
Die Rechnung der Ortsbürgergemeinde schliesst mit einem Ertragsüberschuss von 77’200 Franken ab Budgetiert war ein Ertragsüberschuss von 42 100 Franken STEPHAN NIKLAUS GEMEINDESCHREIBER
Vordemwald Konfirmation mit einem Quiz
Das Thema «Kindheit» für die Zeremonie gewählt
Die Vordemwalder Konfirmandinnen und Konfirmanden wählten das Thema «Kindheit» für ihre Konfirmation Bei ihrer Vorstellung erzählten sie von persönlichen Kindheitserinnerungen In einem Quiz konnte die Festgemeinde ihr Wissen unter Beweis stellen Pfarrer Joël Guggisberg ermutigte die
Konfirmandinnen und Konfirmanden trotz ihres für die Kirche nun Erwachsenenstatus im Glauben «Kinder zu werden» respektive zu bleiben Ein Bild Bibelvers und Segensspruch erhielten die 13 Jugendlichen beim Konfirmationsakt
JOËL GUGGISBERG
13 Jugendliche feierten ihre Konfirmation
Aufwärtstrend und neuer Lauf am Samstag
Rund 30 OK-Mitglieder trafen sich letzten Mittwochabend zur ordentlichen Generalversammlung des Vereins Powerman Zofingen OK-Präsident Stefan Ruf zog zuerst Bilanz nach der Jubiläumsausgabe im letzten Jahr Der 35 Powerman Zofingen stand im Zeichen des Re-Design des grafischen Auftritts (Corporate Identity) Die Teilnehmerzahlen sind weiter angestiegen was zu höheren Einnahmen aus den Startgeldern führte Die WM-Rennen am Sonntag haben ausserdem die beste Bewertung vom Verband World Triathlon seit mehreren Jahren erhalten
Austragung sieht es aufgrund der weit fortgeschrittenen Planungsarbeiten gut aus, dass es mit einer ausgeglichenen
Das dank der erfolgreichen Arbeit von Rennleiter Stefan Zinniker und seinem Team Weniger erfolgreich waren die Samstagsrennen Deshalb wurde entschieden, das Programm anzupassen und neben dem PowerKids Duathlon einen neuen Lauf unter dem Titel «Zofingen5000 - die schnellsten 5 km im Mittelland» in diesem Jahr zu organisieren Nach dem erheblichen Finanzverlust im Vorjahr wollte man bei der Ausgabe zum 35 Jubiläum eine ausgeglichene Rechnung erreichen Trotz deutlicher Verbesserungen wurde dieses Ziel verfehlt «In Folge einiger vermeidbarer Planungsfehler endete das Jahr mit einem Verlust von über 9000 Franken», sagte OK-Präsident Stefan Ruf an der Generalversammlung Für die kommende
Rechnung klappt
Die Generalversammlung wählte den Vorstand des Vereins Powerman Zofingen einstimmig Dieser besteht nun wieder aus vier Köpfen, da Rennleiter Stefan Zinniker neu dazu stösst und das Gremium mit den bisherigen Vorstandsmitgliedern Stefan Ruf Priska Zinniker und Fred Hobi ergänzt Aus dem Verein wurden sieben Austritte bekannt gegeben Darunter Raphael Galliker, der das Powerman-OK nach 20 Jahren Mitarbeit im Marketing- und Medienbereich verlässt Ebenso wurden der letztjährige Bauchef Dominik Zehnder, Finanzbuchhalter Andy Wermuth und Remy Lienhard, der 25 Jahre lang als Töfffahrer im Einsatz stand, geehrt und verabschiedet Den Austritten stehen fünf Eintritte gegenüber CHRISTOF GERBER
BILD: ZVG
BILD: ZVG
ALFRED WEIGEL
Der Vorstand Verein Powerman Zofingen (v l ): Stefan Zinniker Stefan Ruf Priska Zinniker und Fred Hobi BILD: CHRISTOF GERBER
Zofingen Führungswechsel bei der Stadtkompanie
Von Jürgen Heerde zu Dominic Scheidegger
«Antreten» zur 39 Kompanieversammlung hiess es am 14 März für die Zofinger Stadtkompanie Schultheiss Niklaus Thut Kommandant Jürgen Heerde rief zum Rapport ins Restaurant Schützenstube
Zu Beginn gedachte die Versammlung in einem Schweigemoment dem verstorbenen Gründungsmitglied René Haas Danach liess der Kommandant vor 26 Anwesenden das vergangene Jahr Revue passieren
Die Stadtkompanie blickt auf ein ereignisreiches Jahr zurück Nach langer Planung konnten die neuen Uniformen feierlich präsentiert werden Höhepunkte bildeten die Teilnahme an der Gedenkfeier zur Schlacht bei Sempach, am Kinderfest sowie am Umzug des SSV in Aarau Mit Stolz marschierten die Krieger in ihren neuen Gewändern durch die drei Altstädte
Doch es gab auch Herausforderungen: Bereits nach den ersten Einsätzen zeigten sich Verfärbungen an den Uniformen Dominic Scheidegger informierte umfassend über die Massnahmen zur Schadensbehebung Die Kompanie sprach dem Hersteller trotz der
Unannehmlichkeiten weiterhin ihr Vertrauen aus Der grosse Einsatz des Uniformenteams wurde mit Applaus verdankt
Ein wichtiger Punkt der Versammlung war der Wechsel an der Kommandospitze Nach 14 Jahren übergab Jürgen Heerde das Kommando an Dominic Scheidegger Heerde wurde unter grossem Applaus zum Ehrenkommandanten ernannt Thomas Amstutz übernimmt neu das Amt des Zeughausverwalters
Säckelmeister Jürg Moser präsentierte eine erfreuliche Bilanz Die Rechnung schloss mit einem Mehrertrag und die Revisoren bestätigten eine tadellose Kassenführung
Das Jahresprogramm 2025 verspricht erneut viele Highlights darunter die Teilnahme am Kinderfest und eine Herbstreise ins nahe Ausland
Die Versammlung schloss traditionsgemäss mit dem Lied «Im Krug zum grünen Kranze» Die Stadtkompanie Zofingen ist stolz, die Farben der Stadt auch weiterhin mit Herzblut und Kameradschaft zu vertreten
MARKUS ROTH
Zofingen Mittwoch, 2 April, um 18 Uhr «Unser Abwasser – säubern und verwerten»
Abwasser wird in unserem Land seit gut 100 Jahren gesammelt und gereinigt Begonnen wurde in grossen Städten wie St Gallen und Zürich Seit den 1960er-Jahren wurde das System schweizweit flächendeckend ausgebaut und erfolgreich betrieben Am Anfang lag der Zweck der Abwasserreinigungsanlagen ARA fast ausschliesslich bei der Reinigung des Wassers Heute wird das Abwasser nicht nur gesäubert sondern gezielt auch zur Gewinnung von Energie, Wärme und als Rohstoffquelle genutzt Abwasser hat nicht mehr den Charakter eines «Problems» sondern ist zur Ressource mit grossem Potential geworden
Die Volkshochschule Region Zofingen kann im Rahmen ihres Themenzyklus «Wasser» die für Zofingen und Umgebung zuständige Anlage besichtigen
Deren Geschäftsleiter Friedrich Studer erklärt die angestammte Aufgabe und führt durch die kommunale und die in-
Zofingen Jahresrechnung 2024 der Einwohnergemeinde
Deutlich positives Ergebnis mit Gewinn von
5 Mio. Franken
Der Zofinger Stadtrat ist mit dem Ergebnis 2024 der Einwohnergemeinde sehr zufrieden Der erzielte Gewinn von 5 01 Mio Franken im Allgemeinen Haushalt liegt über den Erwartungen Er sorgt für eine weiterhin stabile Finanzhaushaltslage Durch die hohen Investitionen in die Bildungsinfrastruktur reduziert sich das Nettovermögen erwartungsgemäss und liegt per Ende 2024 bei 10 6 Mio respektive 824 Franken pro Einwohner
Der im Februar 2025 veröffentlichte
Steuerabschluss deutete bereits darauf hin, dass die Jahresrechnung 2024 der Einwohnergemeinde ein solides Ergebnis erzielen würde Der nun erreichte Gewinn von 5 01 Mio Franken (ohne Spezialfinanzierungen) bestätigt diese Erwartung deutlich Zwar wurde im Budget 2024 ein Gewinn von 10 93 Mio Franken prognostiziert Allerdings war darin ein einmaliger Ertrag von 7 4 Mio Franken aus der Fusion der Energiewerke budgetiert Die geplante Fusion kam leider nicht zu Stande Vergleicht man das bereinigte Budget von 3 53 Mio Franken, ergibt sich eine deutliche Verbesserung um 1 48 Mio Franken
Diese positive Entwicklung hat mehrere Gründe: Einerseits trägt die solide Entwicklung der Fiskalerträge dazu bei und andererseits sorgen tiefere Besoldungsentwicklungen und niedrigere Ausgaben im Bereich der wirtschaftlichen Sozialhilfe für die positive Ergebnisentwicklung Zudem fielen die Ausgaben für die wirtschaftliche Sozialhilfe geringer aus als budgetiert Die Selbstfinanzierung zeigt mit 8 85 Mio Franken einen soliden Wert auch wenn dieser unter der Erwartung von 14 82 Mio Franken liegt – allerdings war darin der erwartet Einmalertrag berücksichtigt
Steuerertrag erneut über
Budget
Die in der Jahresrechnung verbuchten Einkommens- und Vermögenssteuern der natürlichen Personen (direkte Steuern) sind mit 38 1 Mio um 0 13 Mio Franken über dem Budget und erfreuliche 1 56 Mio Franken über dem Vorjahreswert Vor allem im Bereich der Quellensteuererträge trugen einmalige Entwicklungen zum herausragenden Ergebnis bei Die Aktiensteuererträge das heisst die Steuern von juristischen Personen übertreffen mit 3 86 Mio Franken ebenso deutlich die Erwartungen von 3 50 Mio Franken Im Vergleich zum Vorjahr ist ein Rückgang um 0 17 Mio Franken zu verzeichnen Insgesamt ist die Entwicklung weiterhin sehr gut Bei den Sondersteuern wurde mit 1 10 Mio der Budgetwert um 0 1 Mio Franken verfehlt In Anbetracht der möglichen starken Schwankungen in den Steuerbereichen Erbschafts- und Schenkungssteuer sowie Grundstückgewinnsteuer ist das Ergebnis als stabil im langjährigen Schnitt einzustufen
Verzögerte Investitionstätigkeit Aus der Investitionsrechnung 2024 der Einwohnergemeinde resultieren Nettoinvestitionen von 13 70 Mio Franken
gegenüber budgetierten 23 92 Mio Franken Die niedrige Realisierungsquote ist durch geringe Verzögerungen beim Bauprojekt des Oberstufenzentrums bedingt, wodurch zugleich die Zahlungsverpflichtungen verzögert eintreten Der positive Nebeneffekt sind Einsparungen bei Ausgaben für Fremdkapitalzinsen Insgesamt ist das Projekt auf Kurs Mit der Selbstfinanzierung von 8 85 Mio ergibt sich ein Finanzierungsfehlbetrag von 4 85 Mio Franken Das Nettovermögen reduziert sich damit per 31 Dezember 2024 auf 10 6 Mio respektive 824 Franken pro Einwohner/in
Stadtrat sieht Stadt auf weiterhin gutem Weg Der Stadtrat kommt zum Schluss, dass mit dem Jahresergebnis 2024 weiterhin eine positive Entwicklung des Finanzhaushalts möglich ist und die Stabilität gewährleistet ist Er wird auch künftig ein besonderes Augenmerk auf die Aufwandentwicklung richten und dafür sorgen, dass zur Er f ül lu ng des städtischen Leistungsportfolios effiziente Lösungen genutzt werden Zofingen soll trotz hoher Investitionen finanziell stabil bleiben
HELEN ZWAHLEN
dustrielle ARA sowie die Klärschlamm-Verbrennung Ergänzend werden die Besucher über das heutige und mögliche zukünftige Konzepte der erzo ARA mit ihren komplexen Aspekten und Einzelheiten informiert Vor welchen Herausforderungen steht die Abwasserreinigung in der Schweiz generell? Wie wird sich die erzo ARA weiter entwickeln? Was ist vom Projekt der Phosphor-Rückgewinnung zu halten? Welches sind die Synergien mit der Kehrichtverbrennung vor Ort? Welche Auswirkungen werden künftige Entwicklungsschritte für die Einwohnerinnen und Einwohner der Region haben?
Treffpunkt ist am Mittwoch, 2 April, um 18 Uhr bei der erzo ARA in Oftringen Der Anlass dauert bis 20 Uhr eine Anmeldung ist erforderlich auf www vhs-zofingen ch, der Eintritt beträgt 20 Franken HANS SCHÜPBACH
Zofingen Generalversammlung der SP im Spittelhof
Trotz Herausforderungen weiterhin
Erfolge
verbucht
Co-Präsident Christian Nöthiger eröffnete die gutbesuchte Generalversammlung vom 21 März mit einem Jahresrückblick und erinnerte an die Herausforderungen und Erfolge der vergangenen Monate Globale politische Umbrüche und ununterbrochene Angriffe von rechts fordern die sozialdemokratischen Grundwerte heraus Die SP lässt sich davon nicht beirren Im Gegenteil, sie verbucht weiterhin Erfolge: Besonders erfreulich sind die Ergebnisse der Grossratswahlen 2024
bei denen die SP in der Stadt Zofingen die meisten Parteistimmen erzielte Mit dieser Energie und Entschlossenheit startet die SP-Sektion Zofingen, zu der auch die Gemeinden Uerkheim Brittnau und Vordemwald gehören, in die diesjährigen Lokalwahlen
Die statutarischen Geschäfte wurden mehrheitlich zügig behandelt Ein zentrales Thema war die Beratung der Wahlbudgets für die bevorstehenden
Einwohnerrats- Stadtrats- und Gemeindewahlen Die steigenden Wahlkampfkosten stellen eine finanzielle Herausforderung dar Die Versammlung betonte jedoch, dass eine starke sozialdemokratische Präsenz und ein engagierter Wahlkampf unerlässlich sind Entsprechend wurde das Gesamtbudget 2025/2026 einstimmig genehmigt Mit dieser klaren Unterstützung der Mitglieder setzt die SP Zofingen ein starkes Zeichen für die kommunalen Wahlen
Als Vorstandsmitglieder wiedergewählt wurden die Bisherigen Christian Nöthiger, Walter Baumann, Marianne Graber, Yvonne Lehmann und Laura Kerstjens Christian Nöthiger und Laura Kerstjens wurden von der Versammlung als Co-Präsidium bestätigt Als besonderen Gast durfte die Generalversammlung Anja Gestmann begrüssen welche sich zusammen mit Grossrätin Lucia Engeli im April zur Wahl als Co-Präsidentin der SP Aargau stellt Sie stellte ihre Vision für die zukünftige Entwicklung der Kantonalpartei vor und erläuterte ihre politischen Schwerpunkte Im Anschluss hatten die Mitglieder die Gelegenheit Fragen zu stellen und mit ihr über die Herausforderungen und Chancen der Partei zu diskutieren Den Anlass liessen die Teilnehmenden bei «Gschwellten» und guten Gesprächen ausklingen LK
Co-Präsidentin Laura Kerstjens ehrte Emmy und Willi Wacker für ihre je 60-jährige Mitgliedschaft in der Partei BILD: JONATHAN BEHAVA
Jürgen Heerde (links) übergibt den Säbel des Kommandanten an Dominic Scheidegger BILD: WERNER PEYER
caritas ch/ja
Zofingen Schwinger waren zu Gast in Langenthal
Der Preis für den Sieger des Abends: Ein Alpaka
Am Samstag 22 März eröffnete die Markthalle Langenthal ihre Tore für ein besonderes Event: Der Schwingklub Langenthal hatte zum 2 Langenthaler Abendschwinget und zum 36 Nachwuchsschwingertag eingeladen Rund 300 junge Talente und 80 erfahrene Aktivschwinger fanden sich ein und insgesamt gingen beeindruckende 115 Aktivschwinger an den Start Auch der Schwingklub Zofingen und Umgebung war vertreten
Der Nachwuchsschwingertag begann bereits um 7 45 Uhr, als der Startschuss fiel Der Morgen war von Spannung und frischen Hoffnungen geprägt, als die Jungschwinger ihre Kämpfe aufnahmen Für Zofingen gingen Adrian Hofer, Livio Müller, Nick Wyss Jamal Eberhard Damian Müller und Dean Zimmermann an den Start Um 16 45 Uhr begann schliesslich der Abendschwinget der Aktivschwinger Ein besonderes Highlight des
Abends war der Preis für den Sieger des Aktivschwingfestes: Ein Alpaka, was bei den Anwesenden für Begeisterung sorgte
Die Konkurrenz war stark mit einer Startliste, die 8 Eidgenossen umfasste, darunter Namen wie Fabian Staudenmann Adrian Walther und Florian Gnägi Es blieb jedoch unklar ob die Zofinger Schwinger eine Überraschung hätte landen können Obwohl der erhoffte Erfolg ausblieb konnten dennoch einige Zofinger Schwinger mit beeindruckenden Leistungen auf sich aufmerksam machen Besonders hervorzuheben war Nick Kulmer der nach vier Gängen als bester Nichtkranzer den hervorragenden 4 Platz belegte
Die Zofinger Schwinger haben sich große Ziele für die nächste Saison gesetzt Es bleibt abzuwarten, ob sie diese erreichen werden, doch die Vorfreude auf die kommenden Wettkämpfe ist spürbar JACQUELINE GUT
Zofingen Generalversammlung der ChoschtBar Wöchentlich werden
1,5 Tonnen Lebensmittel gerettet
Am 15 März fand die 8 Generalversammlung der ChoschtBar Zofingen in den einladenden Räumlichkeiten der FMG Strengelbach statt 21 engagierte Mitglieder die sich aktiv gegen Lebensmittelverschwendung einsetzen, nahmen an diesem Anlass teil Die Höhepunkte des letzten Jahres waren sicherlich die Kooperation mit Tischlein deck dich und die Erweiterung und der Umbau des bestehenden Standortes Was nicht bedeutet, dass sie nicht weiter auf der Suche nach einer Alternative sind Der Abend war geprägt von lebhaften Diskussionen die zur kontinuierlichen Weiterentwicklung des Vereins beitragen Der Vorstand, bestehend aus Mirjam Hofer Cornelia Schläppi und Alexandra Fischer, erhielt durch eine einstimmige Wiederwahl das volle Vertrauen der Anwesenden
Nach den geschäftlichen Traktanden ging es in den geselligen Teil des Abends über Zunächst genossen die Teilnehmenden einen leckeren Apéro, gefolgt von einem Spaghetti-Buffet mit drei verschiedenen Saucen frischem Salat und einem verführerischen Dessert-Buffet Dank zahlreicher Spenden aus geretteten Lebensmitteln und der hervorragenden Planung zwischen dem Vorstand und den Helfenden, kam der Abend fast ohne Zusatzkosten aus Der Verein welcher sich durch Spenden finanziert sammelt in Geschäften, Restaurants sowie von Privatpersonen Lebensmittel, die nicht mehr verkauft oder rechtzeitig konsumiert werden können Diese werden täglich kostenlos am Standort an der Bifangstrasse 1 in Zofingen angeboten So werden wöchentlich über 1 5 Tonnen Lebensmittel gerettet! ALEXANDRA FISCHER
Zofingen Die letzte Geschichte ist geschrieben
Die Fahne des Vereins wurde ans Museum übergeben
Der im Jahr 1896 gegründete UOV Zofingen hat an der Generalversammlung vom 22 März 2024 beschlossen den Verein auf Ende Jahr aufzulösen Die Veteranen des Vereins haben mit dem deponieren der Vereinsfahne nun den letzten Akt vollzogen Nachdem alle Formulare ausgefüllt waren und die zuständigen Personen ihr Einverständnis gegeben hatten war es am 19 März so weit Die Fahne und die Standarte des Vereins wurden an das Museum Zofingen übergeben Einen Tag vor seinem 85 Geburtstag hat sich der letzte Präsident und Ehrenpräsident André Pasquier, mit zwei Mitgliedern des Vereins getroffen, um die Vereinszeichen persönlich an die Leiterin des Museums Heidi Pechlaner Gut, zu übergeben Bei herrlichem Wetter konnte das vor allem für den ehemaligen Präsidenten traurige Ereignis noch mit einem Erinnerungsfoto abgeschlossen werden RES KADERLI Trafen sich zur Übergabe:
durchgeführt
Erfolgreicher Winter für die Schneeschuh-Sportler
Die Schneeschuhtourengruppe Zofingen kann auf einen erfolgreichen Winter zurückblicken Vier von fünf geplanten Touren konnten in zwei Leistungsgruppen mit sehr guter Beteiligung und teilweise guten Bedingungen durchgeführt werden Leider fiel die Starttour Wirzweli dem Regen zum Opfer Die Tour Schlund-Salwideli vom 22 Januar absolvierten 27 Teilnehmende mit 3 Leitenden bei bedecktem Himmel Das Mittagessen im neuen Restaurant Bergwelten im Salwideli entschädigte für die fehlende Rundsicht 17 Teilnehmende der Leistungsgruppe Ambitionierte wollten sich die Praktikumstour von Roger Ammann auf dem Stoos vom 5 Februar nicht entgehen lassen Bei der Leistungsgruppe Geniesser erfreuten sich 14 Teilnehmende am prächtigen Panoramawetter und der abwechslungsreichen Rundtour Bereits eine Woche später fand auf dem Brüsti die Vollmondtour statt Bei bedecktem Himmel und winterlichen Bedingungen genossen 12 Teilnehmende und 2 Leitende die wellige Nachttour mit anschliessendem Käsefondue im Berggasthaus Die Abnahmetour von Roger Ammann auf die Eggberge vom 26 Februar konnte bei Schneefall durchgezogen werden Souverän hat Roger Ammann die Gruppe Ambitionierte mit 10 Teilnehmenden zur Hüenderegg und anschliessend zum Mittagessen in den Fleschkiosk geführt Der Rückmarsch zur Bergstation war nur noch eine Formsache Die Gruppe Geniesser mit 11 Teilnehmenden und 2 Leitenden bezwangen auch die Hüenderegg und verköstigten sich nach dem Abstieg im Bistro Eggberge Praktikumsbetreuerin Megi Rüegger konnte Roger Ammann nach der Tour zur erfolgreichen «Brevetierung» gratulieren was die Teilnehmenden bei der Talstation mit einer Welle feierten Insgesamt haben 49 verschiedene Personen, wovon 29 Frauen, an den vier Touren teilgenommen Drei Teilnehmende haben alle vier Touren besucht Sie erhalten je einen Gutschein für die unentgeltliche Teilnahme an einer Schneeschuhtour im kommenden Winter BEAT RÜEGGER
René Strub, Cedric Zbinden (Stadt Zofingen), Heidi Pechlaner Gut (Konservatorin), André Pasquier, Res Kaderli (v l )
BILD: RST
Die Jungschwinger vom SK Zofingen und Umgebung mit ihren Trophäen BILD: ZVG
Zofingen Vier von fünf Touren wurden
Neun Aussteller präsentieren umfassende Immobilienangebote aus der Region BILD: ZVG
Zofingen Samstag, 29 März, 10 bis 15 Uhr
Alles unter einem Dach:
Die AKB Immo-Messen
Auch dieses Jahr finden in den sieben Regionalsitzen der Aargauischen Kantonalbank (AKB) wieder Immo-Messen statt Am Samstag 29 März lädt die Region Zofingen am Lindenplatz 18 zum Rundgang ein Die Gäste erwarten spannende Informationen zu attraktiven Wohnmöglichkeiten in der Umgebung sowie eine persönliche Finanzierungsberatung vor Ort Der Besuch der Messe ist kostenlos und ohne Anmeldung möglich
Der Traum von Eigenheim Jeweils von 10 bis 15 Uhr öffnet die AKB an den Immo-Messen in den regionalen Geschäftsstellen für die Besucherinnen und Besucher ihre Türen Ortskundige Maklerinnen und Makler sowie Immobilienfirmen stellen ihre
aktuellen Projekte rund ums Thema Wohneigentum vor Neun Ausstellerinnen und Aussteller präsentieren in Zofingen an einem Rundgang durch die AKB-Räumlichkeiten umfassende Immobilienangebote aus der Region Beratung zu Finanzierung und Hypotheken Die Besucherinnen und Besucher profitieren von spannenden Projektankündigungen und einer persönlichen Finanzierungsberatung durch die AKB-Mitarbeitenden In einer kostenlosen und unverbindlichen Beratung können erste Fragen geklärt und beantwortet werden Ein Apéro rundet den Besuch der Messe ab Alle Daten der Immo-Messen sind auf akb ch/immo-messe ersichtlich PD
Zofingen Besuch im Sust-Museum in Horgen
Das Museum aufräumen – so gehts!
Heidi Pechlaner Gut seit Mai 2024 Leiterin des Museums Zofingen, hat das Freiwilligenteam zu einem Besuch des Sust-Museums der Stadt Horgen ZH eingeladen Im idyllisch direkt am Zürichsee gelegenen Museum informierte Museumsleiterin Franziska Pfenninger über ihr Entsammlungsprojekt unter dem Titel «aussortiert» Dabei dreht sich alles um Objekte, die aus der Sammlung des Museums entlassen werden und eine neue Besitzerin oder einen neuen Besitzer suchen
Die Sammlung des Sust-Museums Horgen enthält – ähnlich wie diejenige des Museums Zofingen – zahlreiche Zeugen der reichen Geschichte der Gemeinde, darunter äusserst seltene und wertvolle Objekte «Viele Gegenstände sind jedoch mehrfach vorhanden, haben keinen Bezug zu Horgen oder sind ungenügend dokumentiert», erklärte Franziska Pfenninger Und genau von diesen will man sich jetzt trennen Diese Bereinigung geschieht nicht
hinter verschlossenen Türen sondern transparent mit der Hilfe der Bevölkerung Das Projekt ist in drei Ebenen aufgegleist: 1 Der Besuchende erkennt eines der Objekte und kann die Lücken seiner Herkunft schliessen Er teilt sein Wissen mit dem Museum und gibt dem Objekt seine Geschichte zurück 2 Der Besuchende möchte neue Besitzerin oder neuer Besitzer des entsammelten Gegenstandes werden Dafür kann sich die Person mit einer kreativen Idee vor Ort oder online bewerben 3 Am grossen Abholwochenende werden die Objekte ihren neuen Besitzerinnen oder Besitzern übergeben Gegenstände, für die kein Interesse besteht gehen an eine Brockenstube oder werden im schlechtesten Fall in einer Mulde entsorgt In einer regen Diskussion wurde das Horgener Entsammlungsprojekt durchwegs positiv beurteilt Bei einem Apéro blieb genügend Zeit für Fragen rund um das Aufräumen in einem Museum HANS-PETER BLÄTTLER
Museumsleiterin Franziska Pfenninger (links) stellt Gegenstände vor, die aus der Sammlung verabschiedet werden BILD: HANS-PETER BLÄTTLER
GROSSER RAMPENVERKAUF
Samstag, 29. März, 9–14 Uhr
Untere Brühlstrasse 21, Zofingen
• Diverse Kücheneinbaugeräte
• Verschiedene Waschtische/Lavabos
• Und vieles mehr
• Bis zu 80% Rabatt
Wir freuen uns auf Sie. www
Zofingen | Nachbarschaft
Publireportage
Zofingen Vital Lounge – das Gesundheits- und Trainingscenter Fit
und gesund in den Frühling!
«Rücken- und Gelenkschmerzen – Müdigkeit und Abgespanntheit, dies sind weit verbreitete Probleme, mit denen viele Menschen, besonders auch im Alter zu kämpfen haben Dazu kommen oftmals ein geschwächtes Immunsystem, Vergesslichkeit und Gleichgewichtsstörungen», spricht Rolf Schärer aus der Erfahrung seiner Arbeit «Dann ist es an der Zeit, etwas zu unternehmen Man muss etwas für die Muskulatur tun denn ohne Muskeln gibt es keine Bewegung und umgekehrt Bewegung heisst das Rezept, damit das Wohlbefinden gesteigert werden kann Muskeln sind aber nicht nur da um uns zu bewegen Unsere 654 Muskeln können viel mehr Sie sind wichtig für den Stoffwechsel, das Immunsystem und unsere Organe Im Klartext: Sie halten uns gesund und können sogar
bei der Heilung von Krankheiten helfen», erklärt Rolf Schärer Vital Lounge bietet ein gesundheitsbezogenes, individuelles Training und eine persönliche Betreuung mit dem Hauptaugenmerk auf nicht mehr ganz junge Menschen «Wir sind keine Muki-Bude», erzählt Rolf Schärer Daneben werden auch Massagen angeboten und Schmerztherapie nach Liebscher & Bracht Rolf Schärer macht den Wiggertaler-Lesenden ein Angebot einer Gratis-Stunde (inkl Beratung) Gültig ab sofort bis Ostern, nach telefonischer Terminabsprache: 062 562 03 62 PD Vital Lounge Bottensteinerstrasse 4a 4800 Zofingen Telefon 062 562 03 62 www vital-lounge ch
Publireportage
Die Tierärztinnen Karen Schänzle und Julia Pintus freuen sich auf alle Interessierten und Fragen rund um das Thema Allergie beim Haustier BILD:
Schötz Kleintierpraxis: 5 April, 9–12 Uhr
Informationstag zum Thema
Allergie
Wie äussert sich eine Allergie bei Hund oder Katze und warum ist ein Allergietest nur selten sinnvoll? Antworten auf diese und viele weitere Fragen gibt es am 5 April am kostenlosen Info-Samstag der Kleintierpraxis Schötz Wie beim Menschen nehmen auch bei Hund und Katze Allergien und Futterunverträglichkeiten immer mehr zu Woher kommt das? Und was kann man tun, um Allergien vorzubeugen oder diesen entgegenzuwirken und Symptome zu lindern oder gar zu verhindern?
Am Samstagvormittag, 5 April von 9 bis 12 Uhr informieren die Tierärztinnen Dr Karen Schänzle und Julia Pintus und ihr Team der Kleintierpraxis Schötz interessierte Besucherinnen und Besucher in den Räumen der
Zofingen
Erzählcafé
Anhand vieler interessanter Ereignisse zeigte Ursula Baumann den Zuhörenden am letzten Erzählcafé auf welch wichtige Rolle sogenannte Zufälle in ihrem bewegten Leben spielten Das nächste Erzählcafé mit einem Überraschungsgast findet statt am Donnerstag 3 April 14 30 Uhr in der Cafeteria des Brunnenhofs RUTH KREMER
Zofingen
Panorama-Tour
Das Pro Senectute Mountainbike-Leiterteam Zofingen freut sich am Donnerstag, 3 April sportliche MTB- Halbtagestouren auf die aussichtsreiche Aeberdingerhöchi oberhalb Roggliswil, anzubieten Besammlung ist um 13 20 Uhr beim Parkplatz der Turnhalle in Vordemwald, die Abfahrt erfolgt um 13 30 Uhr Gefahren wird in zwei E-Bike Gruppen, unterteilt in die Leistungsniveaus Power und Fit, sowie einer Bio-Bike Gruppe (ohne Unterstützung); dies erlaubt eine Teilnahme im gewünschten Leistungsbereich Die Touren führen auf unterschiedlichen Routen via Roggliswil hoch zur Aeberdingerhöchi mit prächtigem Weitblick auf den Jura sowie die Alpen Nach der Abfahrt wird im Richenthal ein stärkender Kaffee genossen Die Weiterfahrt führt über beziehungsweise um, den Brättschälleberg zurück zum Ausgangspunkt Je nach Gruppe, sind 36 bis 39 Kilometer und 600 bis 950 Höhenmeter zu bewältigen Eine Anmeldung zu dieser Tour ist nicht erforderlich Neue Teilnehmende sind jederzeit herzlich zu einer unentgeltlichen Schnuppertour eingeladen Weitere Angaben findet man auf der Webseite der Pro Senectute Aargau unter www ag prosenectute ch Bei zweifelhafter Witterung wird auf dieser Webseite ab 10 Uhr über die Durchführung informiert Auskunft erteilt gerne der Hauptleiter Roger Schärer Telefon 079 811 59 02 ROGER SCHÄRER
Zofingen
Nachmeldefrist
verstrichen
Die Nachmeldefrist für die Wahl einer Gerichtspräsidentin/eines Gerichtspräsidenten am Bezirksgericht Zofingen ist unbenutzt verstrichen Am Bezirksgericht Zofingen wurde eine neue Gerichtspräsidiumsstelle (65 Prozent-Pensum) für den Rest der Amtsperiode 2025/2028 zur Wahl ausgeschrieben Bis zum Ablauf der Anmeldefrist vom 14 März 2025 ging eine Kandidatur ein In der Folge wurde eine Nachmeldefrist bis 24 März 2025 12 Uhr angesetzt Es trafen keine weiteren Anmeldungen ein Somit wird folgende Kandidatin als in stiller Wahl gewählt erklärt: Patrizia Haller Aarau (parteilos) STAATSKANZLEI
Kleintierpraxis Schötz AG über Ursachen, Symptome und Behandlungsmöglichkeiten der verschiedenen Allergien bei Hund und Katze Der Informationsanlass bietet allen Interessierten eine hervorragende Möglichkeit, Fragen zu stellen und das sympathische und kompetente Team der Kleintierpraxis Schötz AG kennenzulernen Es ist keine Anmeldung erforderlich, man kann jederzeit dazukommen – alle Vierbeiner sind selbstverständlich ebenfalls willkommen Weitere Informationen und Terminvereinbarung für spezifische Anliegen rund ums Haustier Kleintierpraxis Schötz AG, Schmiedgasse 10, Schötz, Telefon 041 531 14 16, info@kleintierpraxis-schoetz ch PD
Altishofen Etappen sind fixiert
Zum 49 Mal findet vom 5 bis 7 September der GP Rüebliland statt Es ist dies das einzige Mehretappenrennen für Junioren in der Deutschschweiz, welches international ein sehr hohes Ansehen geniesst Etappenorte sind in diesem Jahr Sulz (1 Etappe vom 5 September) Kaisten (2 Etappe vom 6 September) und Altishofen/Nebikon (Schlussetappe 7 September) Die weltbesten Junioren werden dieses wichtige Mehretappenrennen bestreiten MARKUS SCHENK
Inhaber Rolf Schärer und Lernende Liriana Muqaj
BILD: ZVG
ZVG
Klick… Sie haben gewonnen!
Sie haben einen Gutschein im Wert von Fr. 30.– von Gilli Schuhhaus, Geuensee, gewonnen
Herzliche Gratulation zum Gewinn! Wir vom Wiggertaler freuen uns, wenn Sie den Preis am Schalter der ZT Medien AG, Medienund Printunternehmen Henzmannstrasse 20 in Zofingen abholen Wir wünschen all denen, die bisher leer ausgingen viel Glück, damit das Kameraauge vielleicht demnächst Sie erwischt
Der Klick-Gewinn muss ab Erscheinungsdatum innert eines Monats abgeholt werden Später verfällt der Preis
