KIEM – Vertriebspartner in Italien

Botschafter unserer Klosterbiere

Über 60 Jahre KIEM – unser Vertriebs-Partner in Italien feiert Jubiläum

Der Name Kiem stand über 250 Jahre lang für die Produktion und Vermarktung von Äpfeln und Wein. 1961 hatte die Familie Kiem die geniale Idee, den Blick in Richtung Europa zu richten, um die besten Biere aus der damaligen Tschechoslowakei und Deutschland in einem von nationalen Produkten dominierten Markt zu vertreiben und den Verbrauchern dadurch neue Horizonte zu eröffnen.

So entstand das Unternehmen K. Kiem. Heute wird das Familienunternehmen in der 3. Generation geführt, zusammen mit seinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern bildet es eine große

Familie und lebt leidenschaftlich seine

Passion: die besondere Liebe zum authentischen Bier. Das Unternehmen mit Sitz in

Lana (Südtirol) ist spezialisiert auf den

Import hochwertiger Biermarken aus

Ländern mit einer langen Biertradition.

Aus Deutschland und der Tschechischen

Republik importiert es Spezialitäten für den gesamten italienischen Markt. Unter den Partnern befindet sich seit mittlerweile fast 30 Jahren auch die Klosterbrauerei

Andechs. 2021 wurde das 60jährige Firmenbestehen gefeiert und man kann mit Stolz und Genugtuung auf erfolgreiche Jahrzehnte zurückblicken.

Wenige gekonnte Schläge von Alexander Reiss, Betriebs- und Vertriebsleiter der Klosterbrauerei, und das unfiltrierte Andechser Hell fließt.

„Philosophie des Bieres” Unter dem Slogan „Philosphy of Beer” werden authentische Biermarken mit Sorgfalt ausgewählt und vertrieben. Alle diese Biere können auf eine lange Geschichte und eine prägende Biertradition zurückblicken und überzeugen durch ehrliche Geschmackserlebnisse. Das ist die ganz persönliche Philosophie von KIEM.

Vorsichtiger Beginn der Partnerschaft mit der Klosterbrauerei Andechs Anfang der 1990er Jahre gab es den ersten Kontakt zur Klosterbrauerei Andechs. KIEM war auf der Suche nach einem besonderen Bockbier und hatte es in seinen Augen auf dem Hl. Berg Bayerns gefunden. Verständlicherweise wählte nicht nur KIEM seine Partner mit besonderer Sorgfalt, auch für die Mönche des Klosters Andechs war es ein heikler Schritt, den es sorgfältig zu prüfen galt. Anfangs befürchtete man, durch die Marktausweitung das Image der Klosterbrauerei nicht aufrecht erhalten zu können, und so war man nicht sofort daran interessiert, ins Ausland zu exportieren. Zudem gab es Bedenken, die Kontrolle über die Wertschöpfungskette zu verlieren. Nach und nach wuchs aber gegenseitiges Verständnis und die Sicherheit, dass KIEM die klösterliche Werte-

Langjährige Verbundenheit gemeinsam feiern: Alexander Reiss, Mirjam Kiem, Abt Johannes Eckert, Jasmin Kiem, Kaspar und Ulrike Kiem, P. Valentin Ziegler, Kilian Kiem. struktur teilt. Am Ende jedoch waren die Andechser Benediktiner überzeugt, dass sie KIEM aufgrund der geografischen und kulturellen Nähe und aufgrund des guten Rufes von KIEM in der Bierbranche vertrauen können. Nach intensiven Beratungen entschieden sie sich, die Partnerschaft mit KIEM einzugehen. So überquerten die Andechser Klosterbiere 1993 erstmals die Landesgrenzen und KIEM hatte die Ehre, der weltweit erste Importeur von Andechser Klosterbieren zu sein.

Eine gute Wahl Die Wahl erweist sich als sehr gut. Die von KIEM vorgestellte Neuheit erfreute sich schnell großer Beliebtheit bei Kennern von Spezialbieren und die Andechser Mönche können sich bei der Vermittlung der spirituellen Werte, für die die Biere stehen, voll und ganz auf KIEM verlassen. Der Importeur fungiert als Botschafter authentischer Klosterbiere und vermittelt den Wert eines echten Klosterbieres. Nicht nur ein Etikett, sondern eine echte Lebens- und Arbeitsphilosophie.

Gemeinsame Feier in Lana Aufgrund von Corona hat die gemeinsame Feier mit der Klosterbrauerei Andechs erst 2022 stattfinden können. So reisten Abt Johannes, P. Valentin und Vertriebsleiter Alexander Reiss Anfang Oktober eigens nach Lana, um gemeinsam mit der Familie Kiem und deren Mitarbeitern anzustoßen. Zu diesem Anlass überreichten Sie der Firma KIEM ein gewidmetes Partyfass aus Holz, gefüllt mit unfiltriertem Andechser Hell direkt aus dem Lagertank – dieses wurde mit großer Freude entgegengenommen und anschließend zusammen angezapft.

Diese gemeinsame Feier hat sowohl für die Firma Kiem als auch für die Klosterbrauerei Andechs eine besondere Bedeutung. Bald wird 30 Jahre Partnerschaft gefeiert und zu einer langjährigen persönlichen und partnerschaftlichen Geschäftsbeziehung gehört auch, Erfolge gemeinsam zu feiern. MARKUS DOSSER

Fast ein Andechser Salettl, wo im Oktober 2022 die Partnerschaft zwischen der Klosterbrauerei und Birre Kiem gefeiert wurde.