GS 26th August 2017

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE Direct flights to

Let noble thoughts come to us from every side આનો ભદ્રાઃ ક્રતવો યન્તુતવશ્વતઃ | દરેક તદશામાંથી અમનેશુભ અનેસુંદર તવચારો પ્રાપ્ત થાઓ

Ahmedabad

fr

£85

Escorted Group Tou

Other Destinations

Vietnam & Myanmar Cambodia

Kenya

China hi

Delhi Mumbai Nairobi Kochi

Japan

fr fr fr fr

£95 £75 £85 £85

Call us on

0208 548 8090

Brazil

& Peru

www.citibondtours.co.ukk 80p Call us on 0207 290 0601

TM

email: ema il: tours@citib o ond..cco.uk uk

Volume 46 No. 17

સંવત ૨૦૭૩, ભાદરવા સુદ ૫ તા. ૨૬-૮-૨૦૧૭ થી ૧-૯-૨૦૧૭

અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

Singapore, Malaysia (Penang and Langkawi) on the cruise and Bangkok

Journey to the Far East Singapore, Malaysia (Penang and Langkawi) on the cruise and Bangkok.

Singapore - City tour, Botanic Gardens, Night safari Bangkok - Grand Palace, Emerald Buddha, Buddha Temples, Dinner Cruise on Chaophraya River

£1775 pp Air travel fares from

Based on double/twin/triple basis.

Mumbai £365 New York £352 Ahmedabad £370 Chicago £530 Bhuj/Rajkot £470 Houston £525 Vadodra £495 San Francisco £530 Goa £390 Toronto £445 Dubai £296 Bangkok £460 Nairobi £365 Perth £565 Dar es salaam £395 Singapore £496 Please ring our Guajarati speaking experts Darshna and Meeta on 020 3475 2080

±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ.

G We offer visa services for Australia and USA/Canada.

G Above are starting prices and subject to availability.

BOOK ONLINE

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk

26th August 2017 to 1st September 2017

Or book online at www.travelviewuk.co.uk 9888

* All fares are excluding taxes

ત્રણ તલાક ગેરકાનૂની ભારતની સુપ્રીમ કોટટનો ઐતતહાતસક ચુકાદો

નવી દિલ્હી: ભારતની સવવોચ્ચ અદાલતે સીમાચિહનરૂપ િુકાદવ આપતાંમુસ્લલમ સમુદાયની ત્રણ તલાક પ્રથાનેગેરકાનૂની ઠરાવી છે. આશરે એક હજાર વષો જૂની પ્રથા પર પાંિ જજવની બેંિે ૩ઃ૨થી િુકાદવ ફરમાવ્યવ હતવ. મુસ્લલમ સમુદાયની આ બહુિચિોત પ્રથાની તરફેણમાંઅનેચવરુદ્ધમાંચવચવધ પક્ષકારવએ કરેલી રજૂઆતવને૧૮ માસ સાંભળ્યા બાદ િુકાદવ આપતાંકવટટેકહ્યુંહતુંકેત્રણ તલાક વવઇડ (રદબાતલ), અનકવસ્સ્લટટ્યૂશનલ (ગેરબંધારણીય) અને ઇલીગલ (ગેરકાનૂની) છે. બેંિમાં સામેલ ત્રણ જજવએ ત્રણ તલાક પર છ મચહના માટટપ્રચતબંધ લગાવી દીધવ હતવ. કવટટેકહ્યુંહતુંકેત્રણ તલાક ઇલલામના પચવત્ર ગ્રંથ કુરાનના મૂળ ચસદ્ધાંતવનવ ચહલસવ નથી. આ સાથે જ તેણે સરકારને તેના પર કાનૂન બનાવવા આદેશ કયવો છે. વડા પ્રધાન નરેસ્દ્ર મવદીએ પણ સુપ્રીમ કવટેના ફેંસલાનેઐચતહાચસક ગણાવ્યવ છે. સવારે સાડા દસ વાગ્યે સુપ્રીમ કવટેમાં ત્રણ તલાકના કેસ અંગે સુનાવણી શરૂ થઈ હતી. સુપ્રીમ કવટેના રૂમ નંબર એકમાં પાંિ જજવની બેંિેફેંસલવ સંભળાવવાનુંશરૂ કયુ​ું. િીફ જસ્લટસ જે. એસ. ખેહરે સૌથી પહેલાં તેમનવ ફેંસલવ વાંિવાનું શરૂ કયુ​ું હતું. આશરે ૧૦ ચમચનટ સુધી તેમણેફેંસલવ વાંચ્યવ હતવ. જેમાંતેમણેકહ્યુંકે, ત્રણ તલાક ગેરબંધારણીય નથી. તેબંધારણની કલમ ૧૪, ૧૫ અને૨૧નું ઉલ્લંઘન નથી. જસ્લટસ ખેહર બાદ વારાફરતી અસ્ય િાર જજવએ તેમનવ ફેંસલવ સંભળાવ્યવ હતવ. જેમાંથી જસ્લટસ આર. એફ. નદરમન,

The Langley Banqueting & Conference Suites The perfect one stop venue for your dream wedding Tailor made packages available 2 magnificent suites accommodating 100-1000 guests Registered to hold Civil Ceremonies In-house catering available & outside caterers welcome Personalised decor packages Free car parking

01923 218 553 www.langleybanqueting.co.uk

* * * *

જસ્લટસ કુદરયન જોસેફ અને જસ્લટસ યુ. યુ લદલતે ત્રણ તલાકને ગેરબંધારણીય ગણાવ્યા હતા. જસ્લટસ અબ્િુલ નદિરેત્રણ તલાકની તરફેણમાંફેંસલવ સંભળાવ્યવ હતવ. જેબાદ ૩-૨ના ફેંસલા સાથેત્રણ તલાક ખતમ થઈ ગયા. આ ફેંસલાનુંશુંછેમહત્ત્વ? િીફ જસ્લટસેસરકારનેછ મચહનામાંઆ અંગેકાનૂન બનાવવા કહ્યુંછે. મતલબ કેઆગામી ૬ મચહના સુધી કવઈ પણ મુસ્લલમ પુરુષ મચહલાઓનેએક સાથેત્રણ તલાક કહીનેઅલગ નહીં કરી શકે. બેસ્િે તેના ફેંસલામાંકહ્યુંહતુંકે, અનેક મુસ્લલમ દેશવમાંત્રણ તલાકની પ્રથા ખતમ થઈ િૂકી છેતવ આઝાદ ભારતમાંકેમ ન થઈ શકે? અનુસંધાન પાન-૧૬

Weddings/Receptions/Engagements/Mehndi

2 ркдрк┐рк┐рки

@GSamacharUK

26th August 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

рк┐рк╛рк░рлЗркЦ ркИркорлНрк╕рлНркЯрк┐ркЯрлНркпрлБрк┐ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркнрк╛рк░рк┐-ркЪрлАрки рккрлНрк░рк╛ркЪрлАрки рк╕рк╛рк░рк╛ ркЪрлЗркорлНрккрк┐ркпркиркирк╛ рк░рк╛ркЬрлАркирк╛ркорк╛ркерлА ркХрлЛркмркмрлАркиркирлА рк┐рк░ркВрк┐рк░рк╛ рк┐рк░ ркЖркВрк┐рк░рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рлАркп рк╕ркВркорлЗрк▓рки ркпрлЛркЬрк╛ркпрлБркВ ркирлИркдрк┐ркХрк┐рк╛ рк╕рк╛ркорлЗрк╕рк╡рк╛рк▓ ркЙркарлНркпрлЛ

рк┐ркВркбркиркГ рккрк╛рк┐рлЗркЦ ркИркирлНркбркЯрк┐ркЯрлНркпрлБрк┐, ркЯрк┐рк▓рлНрк╣рлА ркжрлНрк╡рк╛рк┐рк╛ ркпрлБ ркПрк╕ ркПркирк╛ рк┐рлЗрк░рлНрлБркЧркЕрки ркИркирлНркбркЯрк┐ркЯрлНркпрлБрк┐ркирк╛ рк╕рк╣ркпрлЛркЧркерлА рккрлНрк░рк╛ркЪрлАрки ркнрк╛рк┐ркдркорк╛ркВ ркЬрлАрк╡рки ркЕркирлЗ ркЪрлАркирлА рккрк┐ркВрккрк┐рк╛ рккрк┐ ркЖркВркдрк┐рк┐рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рлАркп рк╕ркВркорлЗрк▓ркиркирлБркВ ркЖркпрлЛркЬрки ркХрк┐рк╛ркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркЖрко ркдрлЛ рк┐ркбркирлЗрк┐рлЗрк╢ рккркбрлЛрк╢рлА ркЫрлЗркЕркирлЗрк┐ркбркирлЗ рк╡ркЪрлНркЪрлЗ ркнрлВркдркХрк╛рк│ркорк╛ркВ ркЯрк╡ркЪрк╛рк┐рлЛркирлБркВ ркЖрк┐рк╛рки рккрлНрк░рк┐рк╛рки ркеркпрлБркВ ркЫрлЗ. рккрк┐ркВркдрлБ, рк┐ркбркирлЗ рк╕ркВркЯркХрлГркЯркдркУркирлЛ ркдрлБрк▓ркирк╛ркдрлНркоркХ ркЕркнрлНркпрк╛рк╕ ркЕркЧрк╛ркЙ ркХрлНркпрк╛рк┐рлЗркп ркеркпрлЛ ркиркерлА. ркдрлЗркирлЗ рк▓рлАркзрлЗ ркЬ ркЖ рк╕ркВркорлЗрк▓рки ркЯрк╡ркЯрк╢рк╖рлНркЯ рк┐рк╣рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркЕркирлЗ рк╕рк╛рк┐рк╛ ркЬрлАрк╡ркиркирлЛ рккрлНрк░ркХрк╛рк┐, ркЬрлАрк╡ркиркирк╛ ркзрлНркпрлЗркп, рккрлЛркдрк╛ркирлА рккрлНрк░ркХрлГркЯркд, рк┐рлЗрк╡рлЛ ркЯрк╡рк╢рлЗркирк╛ ркЯрк╡ркЪрк╛рк┐рлЛ ркЕркирлЗ ркорк╛ркирк╡рлАркп рк╕рлБркЦркирлА рк╡рлНркпрк╛ркЦрлНркпрк╛ ркЬрлЗрк╡рк╛ ркорлБркжрлНркжрк╛ рккрк┐ ркЪркЪрк╛ркЧркеркИ рк╣ркдрлА. рк╕ркВркорлЗрк▓рки ркЕркЧрк╛ркЙ ркпрлЛркЬрк╛ркпрлЗрк▓рлА ркХрлЗрк┐рк▓рлАркХ рк╕рлЗрк╢ркиркорк╛ркВ ркЯркирк╖рлНркгрк╛ркдрлЛркП рк╕рк╛ркерлЗ ркорк│рлАркирлЗ рккрлНрк░рк╛ркЪрлАрки ркЬрлАрк╡рки ркЯрк╡рк╢рлЗркирлБркВ рк╡рк╛ркВркЪрки ркХркпрлБрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркЕркирлЗ ркдрлЗркирк╛ рк╕рк╛рк┐рк╡ркЯркдрлБркирлА ркЪркЪрк╛ркЧ ркХрк┐рлА рк╣ркдрлА. рк┐рлЗ рк╕рккрлНркдрк╛рк╣ рк╕рлБркзрлА ркЪрк╛рк▓рлЗрк▓рк╛ рк╕ркВркорлЗрк▓рки рк┐рк╛рк┐ ркдрлНрк░ркг ркЯрк┐рк╡рк╕ рк╕рлБркзрлА рк╡ркХркХрк╢рлЛрккркирлБркВркЖркпрлЛркЬрки ркХрк┐рк╛ркпрлБркВрк╣ркдрлБркВ.

ркдрлЗркорк╛ркВ ркпрлБрк╡рк╛ ркнрк╛рк┐ркдрлАркпрлЛ ркЕркирлЗ ркЯрк╡рк┐рлЗрк╢рлА ркЯркирк╖рлНркгрк╛ркдрлЛ ркжрлНрк╡рк╛рк┐рк╛ рлзрло ркЯрк┐рк╕ркЪркЧ рккрлЗрккрк╕ркЧ рк┐ркЬрлВ ркХрк┐рк╛ркпрк╛ рк╣ркдрк╛. рк╕ркВркорлЗрк▓ркиркорк╛ркВ рккрлЗркЯрк┐ркХ ркУркЯрк▓рк╡рлЗрк▓, рк┐рк╛ркзрк╛ рк╡рк▓рлНрк┐ркн ркнрк▓рлНрк┐рк╡ ркЯрк┐рккрк╛ркарлА, ркЕркЯрк┐ркВркжрко ркЪркХрлНрк░рк╡ркдркдрлА, рк┐рлЛркЬрк┐ ркПркорлНрк╕, ркбрлЗркЯрк╡ркб рк╡рлЛркВркЧ ркЕркирлЗ ркпрлА рк╣рлБркЖрк╣ ркЬрлАркпрк╛ркВркЧ рк╕ркЯрк╣ркд рккрлНрк░ркЯркдркЯрк┐ркд рк▓рлЗркЦркХрлЛркП ркнрк╛ркЧ рк▓рлАркзрлЛ рк╣ркдрлЛ. рк╡ркХркХрк╢рлЛрккркирлЗ ркнрк╡рлНркп рк╕рклрк│ркдрк╛ ркорк│рлА рк╣ркдрлА ркЕркирлЗ рк╕рлМркирлЗ рк┐ркбркирлЗ рк╕ркВркЯркХрлГркЯркд ркЯрк╡рк╢рлЗркирк╡рлА ркорк╛ркЯрк╣ркдрлА ркорк│рлА рк╣ркдрлА. ркЪрлАркиркирлБркВ рккрлНрк░ркЯркдркЯркиркЯркзркдрлНрк╡ рк┐рлВркВркХрк╛ ркЕркерк╡рк╛ рк▓рк╛ркВрк┐рк╛ рк╕ркоркпркЧрк╛рк│рк╛ ркорк╛рк┐рлЗ ркЪрк╛ркИркирлАркЭ ркпрлБркЯркирк╡ркЯрк╕ркЧрк┐рлАркорк╛ркВ ркнркгрк╛рк╡ркдрк╛ ркЕркорлЗркЯрк┐ркХрлА ркЯркХрлЛрк▓рк╕ркЧ ркжрлНрк╡рк╛рк┐рк╛ ркХрк┐рк╛ркпрлБркВрк╣ркдрлБркВркЬрлНркпрк╛рк┐рлЗркнрк╛рк┐ркдркирлБркВ рккрлНрк░ркЯркдркЯркиркЯркзркдрлНрк╡ ркорк╛ркдрлНрк░ ркнрк╛рк┐ркдрлАркпрлЛркП

ркЬ ркХркпрлБрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрк╛рк┐ркг ркХрлЗ ркнрк╛рк┐ркдрлАркп ркпрлБркЯркирк╡ркЯрк╕ркЧрк┐рлАркУркорк╛ркВ ркерлЛркбрк╛ркХ ркЬ ркЯрк╡рк┐рлЗрк╢рлА ркЯркХрлЛрк▓рк┐рлЛркирлА ркЯркиркоркгрлБркВркХ ркХрк┐рк╛ркИ ркЫрлЗ ркЕркерк╡рк╛ ркдрлЛ ркнркгрк╛рк╡рк╡рк╛ркирлА ркоркВркЬрлВрк┐рлА ркЕрккрк╛ркИ ркЫрлЗ. ркЖ рк┐рк╛рк┐ркд рк┐ркпрк╛ркЬркиркХ ркЫрлЗ. ркнрк╛рк┐ркдрлЗ рккрк╢рлНрк░рлНркЯркЪркоркирк╛ рк┐рлЗрк╢рлЛ ркорк╛рк┐рлЗркдрлЗркирк╛ ркжрлНрк╡рк╛рк┐ ркЦрлЛрк▓рк╡рк╛ ркЬрлЛркИркП ркЕркирлЗ ркдрлНркпрк╛ркВркирк╛ ркЯркирк╖рлНркгрк╛ркдрлЛркирлА ркЯркиркоркгрлБркВркХ ркХрк┐рк╡рлА ркЬрлЛркИркП. рк╡рлИркЯрк┐ркХрк┐ркгркирк╛ ркЖ ркпрлБркЧркорк╛ркВ ркЯрк╡рк┐рлЗрк╢рлА рк╕ркВрккркХрлЛркЧркерлА ркорк╛ркдрлНрк░ ркЖ рк┐рлАркдрлЗркЬ рк▓рк╛ркн ркорк│рлА рк╢ркХрлЗркЕркирлЗ ркЯрк╡рк┐ ркХркХрлНрк╖рк╛ркирлА ркпрлБркЯркирк╡ркЯрк╕ркЧрк┐рлАркУ рк┐ркирк╛рк╡рлА рк╢ркХрк╛ркп. рккрк╛рк┐рлЗркЦ ркИркирлНркбркЯрк┐ркЯрлНркпрлБрк┐ ркУркл ркИркирлНркбркбркпрки ркерлЛрк┐ркирлА ркЯркерк╛рккркирк╛ рк▓рлЛркбркб ркнрлАркЦрлБ рккрк╛рк┐рлЗркЦ ркЕркирлЗ ркдрлЗркоркирк╛ ркнрк╛ркИ ркбрлЛ. ркЪркВркжрлНрк░ркХрк╛ркирлНркд рк╢рлНрк░рлЛркл ркжрлНрк╡рк╛рк┐рк╛ ркЬркВркЧрлА рк┐ркХркоркирк╛ ркбрлЛркирлЗрк╢рки рк╕рк╛ркерлЗ ркдрлЗркоркирк╛ ркЯрккркдрк╛ рк╕рлА ркЖрк┐ рккрк╛рк┐рлЗркЦркирлА ркЯркорлГркЯркдркорк╛ркВ ркХрк┐рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлА рк╣ркдрлА. ркИркирлНркбркЯрк┐ркЯрлНркпрлБрк┐ ркжрлНрк╡рк╛рк┐рк╛ ркЫрлЗрк▓рлНрк▓рк╛ ркЪрк╛рк┐ рк╡рк╖ркЧркерлА рккрлНрк░рк╛ркЪрлАрки ркнрк╛рк┐ркдркирк╛ ркХрлНрк╖рлЗркдрлНрк░рлЗ ркирлЛркВркзрккрк╛ркдрлНрк░ ркХрк╛ркпркЧркеркИ рк┐рк╣рлНркпрлБркВркЫрлЗркЕркирлЗ ркдрлЗ рк╕рлЗркбрк┐рк┐ рклрлЛрк┐ ркз ркЯрк┐ркбрлА ркУркл ркбрлЗрк╡рк▓рккрлАркВркЧ рк╕рлЛрк╕рк╛ркпрк┐рлАркЭ, ркЯрк┐рк▓рлНрк╣рлАркирк╛ ркПркХ ркнрк╛ркЧрк░рлВркк ркЫрлЗ.

рк▓ркВркбркиркГ рк▓рлЗркмрк┐ рккрк┐ркирк╛ рк╡ркбрк╛ ркЬрлЗрк░рко рлЗрлА ркХрлЛркмркмрлАрки ркжрлНрк╡рк╛рк┐рк╛ рк╢рлЗркбрлЛ рк╕рлЗркХрлНрк░рлЗрк┐рк┐рлА ркУркл ркЯрк┐рлЗрк┐ рклрлЛрк┐ рк░рк╡ркорлЗрки ркПркЬркб ркИркХрлНрк╡рлЛрк░рк▓рк┐рлАркЭркирк╛ рккркжрлЗркерлА рк┐рлЛркзрк┐рк╣рк╛ркоркирк╛ MP рк╕рк╛рк░рк╛ ркЪрлЗрк╕рлНрккрк┐ркпркиркирк╛ ркмрк│ркЬркмрк┐рлАрккрлВрк╡рк╕ркХ рк▓рлЗрк╡рк╛ркпрлЗрк▓рк╛ рк┐рк╛ркЬрлАркирк╛ркорк╛ркерлА рк░рк┐рк┐ркиркорк╛ркВ ркЦрк│ркнрк│рк╛рк┐ ркоркЪрлА ркЧркпрлЛ ркЫрлЗ. рк╕рк╛рк┐рк╛ ркдрлЛ ркЕркЦркмрк╛рк┐рлЛ рк╡рк╖рлЛрк╕ркерлА ркЬрлЗ рк▓ркЦркдрк╛ ркЖрк╡рлНркпрк╛ ркЫрлЗркдрлЗркирлЛ ркорк╛ркдрлНрк░ рккрлБркирк┐рлЛркЪрлНркЪрк╛рк┐ ркХрк┐ркдрк╛ рк╣ркдрк╛. рк┐рлЛркЪркбрлЗрк▓, рк┐рлЛркзрк┐рк╣рк╛рко ркЕркирлЗ рк░рк┐рк┐ркиркирк╛ ркХрлЗрк┐рк▓рк╛ркХ ркнрк╛ркЧрлЛркорк╛ркВ ркЖ рк╕ркоркЯркпрк╛ ркЫрлЗ. рк╡рк╖рлЛрк╕ркерлА ркЦрк╛рк╕ ркХрк┐рлАркирлЗ ркорлБркирлНркЯрк▓рко рккрлБрк░рлБрк╖рлЛ рк░ркмрки ркорлБркирлНркЯрк▓рко ркЕркирлЗ рк╢рлНрк╡рлЗркд ркпрлБрк╡ркдрлАркУркирлБркВ ркЬрк╛ркдрлАркп рк╢рлЛрк╖ркг ркХрк┐ркдрк╛ ркЖрк╡рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркЖ рк╕ркоркЯркпрк╛ рк╣ркоркгрк╛ркВ ркЬ рккрлНрк░ркХрк╛рк╢ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлА ркЫрлЗ. рк╕ркВрк╢рлЛркзркХрлЛркП рк╢рлЛркзрлА ркХрк╛ркврлНркпрлБркВ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркПрк░рк╢ркпрки рккрлБрк░рлБрк╖рлЛ ркдрк┐рлАркХрлЗ ркУрк│ркЦрк╛ркдрк╛ ркЖ рк▓рлЛркХрлЛ рккрлИркХрлА рлнрлл рк┐ркХрк╛ ркЬрлЗрк┐рк▓рк╛ рккрк╛ркХркХркЯркдрк╛ркирлА ркорлВрк│ркирк╛ рк╣рлЛркп ркЫрлЗ. ркдрлЗркирлЗ рк▓рлАркзрлЗ рккрк╛ркХркХркЯркдрк╛ркирлА ркХрлЛрккркпрлБрк░ркирк┐рлАркирлА рккрлНрк░рк░ркдрк╖рлНркарк╛ркирлЗркнрк╛рк┐рлЗркирлБркХрлНрк╕рк╛рки ркеркпрлБркВркЫрлЗ. ркЪрлЗркирлНрккрккркпркирлЗ ркЬркпрлВркХрлЗрк╕рк▓ркорк╛ркВ ркмрк│рк╛ркдрлНркХрк╛рк┐, ркмрк╛рк│ркХрлЛ рк╕рк╛ркерлЗ ркЬрк╛ркдрлАркп рккрлНрк░рк╡рлГрк░рк┐, рк╡рлЗрк╢рлНркпрк╛рк╡рлГрк░рк┐ркирлЗ рккрлНрк░рлЛркдрлНрк╕рк╛рк╣рки ркЕркирлЗ ркмрк╛рк│ркХрлЛркирлА

┬╕╤Т┬▒╨кNркХ╨ж ┬╣╤Й├з┬╛L ├Г┬╕┬│╤Й┬╢┬│╨ж┬╣╨ж ркЕ┬┤┬│╨ж ┬╖╨ж┬║┬п┬│╨ж ┬╖╨ж┬╛╨к┬│╤ЙркЙ┼╣┬╛┬╜ ┬╢┬│╨ж┬╛┬╛╨ж ┬╖╨ж┬║┬п ┬╛╤Й├а┬╡╤Л┬║ ─║├з┬к ┬╖╨ж┬║┬п ├В┬║ркХ╨ж┬║ ├В╨ж┬░╤ЙркХ┬▒┬╕ тХЩ┬╕┬╗╨ж┬╛╨к ркХ╨ж┬╣тЖУркХ┬║╤Й┬ж╤Й. ┬╖╨ж┬║┬п┬╖┬║┬│╨ж╤ФркЖтХЩ┬▒┬╛╨ж├В╨к тХЩ┬╛├з┬п╨ж┬║┬╕╨ж╤Ф ┬в┬║╨к┬╢ ┬╢╨ж┬╜ркХ╤Т ┬╕╨ж┬к╤КтХЩ┬│╤Ъ┬┐╨м├аркХ (┬╕┬╡┬п) ┬║├Г╤Й┬╛╨ж-┬з┬╕┬╛╨ж┬│╨к, тХЩ┬┐╬д┬о, ┬┤╨м├з┬пркХ╤Т ркЕ┬│╤ЙркЖ┬▓╨мтХЩ┬│ркХ ркХ╤Л┬╜┬╛┬о╨к┬│╨к ├В╨мтХЩ┬╛┬▓╨ж ┬▓┬║╨ж┬╛┬п╨к ├зркХ╨▓┬╗╤Т ркЕ┬│╤Й├Г╤Т├з┬к╤К┬╗╤Т┬│╤Й ├В├Г┬╣╤Т┬в ркХ┬║╤Й┬ж╤Й. ┬╖╨ж┬║┬п ┬╛╤Й├а┬╡╤Л┬║ ─║├з┬к┬│╨к ├В├Г╨ж┬╣┬░╨к ркЖ┬╛╨ж ркЕ┬│╤ЙркХ ркЖ─┤┬╕╤Т ┬е╨ж┬╗╤Й┬ж╤Й┬п┬░╨ж ркЕ┬│╤ЙркХ ┬│┬╛╨ж ркЖ─┤┬╕╤Т ├з┬░╨ж┬┤┬╛╨ж ркХ╨ж┬╣тЖУ┬║┬п ┬ж╤Й.

┬г30

┬╛╨жтХЩ├БтЖУркХ тХЩ┬┐╬д┬о ├В├Г╨ж┬╣ ┬г150 ┬┤╨ж╤Ф┬е ┬╛├БтЖУ┬│╨к тХЩ┬┐╬д┬о ├В├Г╨ж┬╣ ┬г500 ркЖN┬╛┬│ тХЩ┬┐╬д┬о ├В├Г╨ж┬╣ ркЖ┬з╤Й┬╖╨ж┬║┬п┬╕╨ж╤Ф├г┬╣╨ж┬┤╤Й┬╗ ┬в┬║╨к┬╢╨к, ┬в╤Ф┬▒ркХ╨к, ркФ╤Ф╤Ф┬▓─┤╦З╨ж ркЕ┬│╤Й─п╬У╨ж┬е╨ж┬║┬│╤Й ┬│╨ж┬░┬╛╨ж┬│╤Т ркПркХ ┬з ркЙ┬┤╨ж┬╣ тМР ркХ├Ч┬╣╨ж ркХ╤Л┬╜┬╛┬о╨к. ркПркХ ┬▒╨кркХ┬║╨к┬│╤Й┬╖┬о╨ж┬╛┬┐╤Т ┬п╤Т ┬п╤Й тХЩ┬┤┬п╨ж- ┬┤тХЩ┬п - ┬╕╤Т├В╨ж┬╜ ┬╕┬╜╨к ─ж┬о ркХ╨о┬к╨н╤Х┬╢┬│╤Й┬п╨ж┬║╤Й┬ж╤Й. ┬╖┬о┬п┬║┬│╨ж ┬┤╨ж┬╣╨ж ┬┤┬║ ├ВM╦З ┬╖╨ж┬║┬п┬│╨м╤Ф┬╖тХЩ┬╛├ж┬╣ тХЩ┬│┬╖тЖУ┬║ ┬ж╤Й.

┬╖╨ж┬║┬п ┬╛╤Й┬╗┬╡╤Л┬║ ─║├з┬к Bhaarat Welfare Trust 55, Loughborough Road, Leicester, LE4 5LJ Email: info@indiaaid.com Tel. : (0116) 266 7050 / 216 1684 www.indiaaid.com WE ACCEPT CREDIT/DEBIT CARDS

ркЧркнрк┐рк╛рк╡рлБркВркЬрлЛркИркП ркирк╣рлАркВ.

YougovркП рлкрлпрлирлй рк▓рлЛркХрлЛркирк╛ ркХрк┐рлЗрк▓рк╛ рк╕рк╡рк╡рлЗркорк╛ркВ рлйрлп рк┐ркХрк╛ркП ркЪрлЗркирлНрккрккркпркирлЗркЖ ркорлБркжрлНркжрк╛ркирлЗркпрлЛркЧрлНркп рк┐рлАркдрлЗ ркЙркарк╛рк╡рлНркпрлЛ рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлБркВ ркЕркирлЗ ркдрлЗркорк╛ркВ ркХрлЛркИ ркмрк╛ркВркзркЫрлЛркб рки ркХрк┐рк╡рк╛ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВрк╣ркдрлБркВ . ркорлБркирлНркЯрк▓рко рккрлБрк░рлБрк╖рлЛ ркЕркирлЗ ркдрлЗркорк╛ркВ рккркг ркорлЛрк┐рк╛ ркнрк╛ркЧркирк╛ рккрк╛ркХркХркЯркдрк╛ркирлАркУ ркжрлНрк╡рк╛рк┐рк╛ рк╢рлНрк╡рлЗркд ркЕркирлЗ ркШркгрлА рк░ркмрки ркорлБркирлНркЯрк▓рко рккрк┐ркВркдрлБ, ркПрк░рк╢ркпрки ркпрлБрк╡ркдрлАркУ ркЕркХрк▓рлНрккркирлАркп рк┐рлАркдрлЗркЬрк╛ркдрлАркп ркжрлБрк╡рлНркпрк╕рк╡рк╣рк╛рк┐ркирлЛ ркнрлЛркЧ ркмркирлА ркЫрлЗ ркдрлЗ ркЪрлЛркХрлНркХрк╕ рк░рк╡ркЯркдрк╛рк┐ркирк╛ ркЪрлЗркирлНрккрккркпрки MP ркЫрлЗ. ркдрлЗркоркирк╛ ркоркдрк░рк╡ркЯркдрк╛рк┐ркорк╛ркВ рлзрлпрлпрлнркерлА рлирлжрлзрлй рк╡ркЪрлНркЪрлЗ ркЕркВркжрк╛ркЬрлЗ рлз,рлкрлжрлж ркпрлБрк╡ркдрлАркУ ркдрлЗркирлЛ ркнрлЛркЧ ркмркирлА рк╣ркдрлА. ркдрлЗркирк╛ ркЧрлБркирлЗркЧрк╛рк┐рлЛ ркорлЛрк┐рк╛ркнрк╛ркЧрлЗ ркжрк░рк┐ркг ркПрк░рк╢ркпрк╛ркИ ркорлВрк│ркирк╛ ркорлБркирлНркЯрк▓рко рккрлБрк░рлБрк╖рлЛ рк╣ркдрк╛.

ркорк╛ркирк░рк╕ркХ рк░рк╡ркХрлГрк░ркд ркзрк┐рк╛рк╡ркдрк╛ркВ рк▓рлЛркХрлЛркорк╛ркВ ркоркЧркЬркирк╛ ркЪрлЛркХрлНркХрк╕ рк┐рлЗркдрлНрк░ркорк╛ркВ ркбрлЛрккрк╛ркорк╛ркИрки рк╣рлЛркорлЛрк╕ркЬрк╕ (D2/D3)ркирлЛ ркЕркнрлНркпрк╛рк╕ ркХрк┐рк╡рк╛ PET ркИркорлЗрк░ркЬркВркЧркирлЛ ркЙрккркпрлЛркЧ ркХркпрлЛрк╕ рк╣ркдрлЛ. ркбрлЛ. рк╡рлНркпрк╛рк╕рлЗ ркХрк╣рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ,тАШрк╣рлБркВ ркЦрлВркм рк┐рлЛркорк╛ркВрк░ркЪркд ркЫрлБркВ.тАЩ ркдрлЗркоркгрлЗ рк░рк╡ркЬркЯрк┐рки ркЪрк░ркЪрк╕рк▓ ркорлЗркорлЛрк░рк┐ркпрк▓

ркЯрлНрк░ркЯрк┐ркирлА ркпрлЛркЬркирк╛ рк░рк╡ркЬркЯрк┐рки ркЪрк░ркЪрк╕рк▓ ркЯрлНрк░рк╛рк╡рлЗрк░рк▓ркВркЧ рклрлЗрк▓рлЛрк░рк╢ркк рк╣рлЗркарк│ ркЖ ркПрк╡рлЛркбркбрк░рк╡ркЬрлЗркдрк╛ рк╕ркВрк╢рлЛркзрки ркХрлЗрк╡рлА рк┐рлАркдрлЗ ркХркпрлБрлБркВ ркдрлЗркирлА рк╕ркоркЬ ркЖрккрлА рк╣ркдрлА. ркдрлЗркУ ркЖ рк╡рк╖рк╕ркирк╛ ркЖрк┐ркВркнрлЗ ркЬ ркорк╛рк░ркХрлНрк╡рк╕рк╕ рк╣рлБркЭ рк╣рлБ рк▓рк╛ркИрклрк┐рк╛ркИрко ркПрк╡рлЛркбркбркирк╛ ркЧрлМрк┐рк╡рк╢рк╛рк│рлА рк░рк╡ркЬрлЗркдрк╛ ркмркЬркпрк╛ркВ рк╣ркдрк╛ркВ. ркдрлЗркУ рлирлжрлзрлжркорк╛ркВ рк╣рлЗрк▓рлНркеркХрлЗрк┐ рк┐рлЗркдрлНрк░ркорк╛ркВ ркПрк░рк╢ркпрки ркПрк░ркЪрк╡рк╕рк╕ тАШркЧрлЛрк▓рлНркбтАЩ ркПрк╡рлЛркбркб рклрлЛрк┐ ркПрк░ркЪрк╡ркорлЗркЬрк┐ (AAA)ркирк╛ рк░рк╡ркЬрлЗркдрк╛ ркмркЬркпрк╛ркВ рк╣ркдрк╛ркВ. рк╡рк▓рлНркбркб рклрлЗркбрк┐рлЗрк╢рки ркУркл рк╕рлЛрк╕рк╛ркпрк┐рлАркЭ ркУркл ркмрк╛ркпрлЛрк▓рлЛрк░ркЬркХрк▓ рк╕рк╛ркИркХркХркпрк╛ркЯрлНрк░рлАркирк╛ рк╡рк╛ркИрк╕ рккрлНрк░рлЗрк░рк╕ркбрлЗркЬрк┐ рккрлНрк░рлЛрклрлЗрк╕рк┐ ркбрлЛ. рккрлАрк┐рк┐ рклрлЗрк▓рлНркХрк╛ркИркП ркбрлЛ. рк╡рлНркпрк╛рк╕ ркЕркирлЗ ркЕркЬркп ркдркорк╛рко рк░рк╡ркЬрлЗркдрк╛ркУркирлА рккрлНрк░рк╢ркВрк╕рк╛ ркХрк┐рлА рк╣ркдрлА.

ркбрлЛ. ркирлЛрк░рк╛ рк╡рлНркпрк╛рк╕ркирлЗркпркВркЧ ркИркирлНрк╡рлЗрк╕рлНркЯркЯркЧрлЗркЯрк░ ркПрк╡рлЛркбркб

тАв ркЯрк┐ркЯрк┐рк╢ рккркЯрк┐рк╡рк╛рк┐рлЛркП рлл ркЯрк┐ркЯрк┐ркпрки рккрк╛ркЙркирлНркб ркИркирк╣рлЗркЯрк┐рк┐ркирлНрк╕ рк┐рлЗркХрлНрк╕ ркЪрлВркХрк╡рлНркпрлЛркГ ркЯрк┐ркЯрк┐рк╢ рккркЯрк┐рк╡рк╛рк┐рлЛркП рккрк╣рлЗрк▓рлА рк╡ркЦркд ркЖ рк╡рк╖рк╖рлЗрк╕рлМркерлА рк╡ркзрлБрлл ркЯрк┐ркЯрк▓ркпрки рккрк╛ркЙркбркбркирлЛ ркИркирк╣рлЗркЯрк┐рк┐ркбрк╕ рк┐рлЗркХрлНрк╕ ркЪрлВркХрк╡рлНркпрлЛ рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлБркВркЕрк╣рлЗрк╡рк╛рк▓ркорк╛ркВркЬркгрк╛рк╡рк╛ркпрлБркВ ркЫрлЗ. рк╕рк╛ркЙркеркорк╛ркВркоркХрк╛ркирлЛркирк╛ ркнрк╛рк╡ркорк╛ркВркнрк╛рк┐рлЗркЙркЫрк╛рк│рк╛ркирлЗрк▓рлАркзрлЗркЯрк╡ркХрлНрк░рко рк╕ркВркЦрлНркпрк╛ркорк╛ркВркоркзрлНркпрко рк╡ркЧркЧркирк╛ рккркЯрк┐рк╡рк╛рк┐рлЛ ркЖ рк┐рлЗркХрлНрк╕ ркзрлАрк░рлЗрки ркХрк╛ркЯрлНрк╡рк╛ ркЪрлВркХрк╡рк╡рк╛ркирлА рклрк┐ркЬ рккркбрлА ркЫрлЗ. ркЧркпрк╛ рк╡рк╖рк╖рлЗрлк.рлн ркЯрк┐ркЯрк▓ркпрки рккрк╛ркЙркбркбркирк╛ ркЪрлВркХрк╡рк╛ркпрлЗрк▓рк╛ рк┐рлЗркХрлНрк╕ркирлА рк╕рк╛ркорлЗркЖ рк╡рк╖рк╖рлЗрлп рк┐ркХрк╛ркирлЛ рк▓ркВркбркиркГ ркХркХркВркЧрлНркЯрк┐рки ркпрлБрк░ркирк╡рк░рк╕рк╕рк┐рлА, рк╡ркзрк╛рк┐рлЛ ркеркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. рк▓ркВркбркиркорк╛ркВ ркПрк╕рлЛрк░рк╕ркпрлЗрк┐ рккрлНрк░рлЛрклрлЗрк╕рк┐

┬╢╤Й┬к╨к ┬╢┬е╨ж┬╛╤Т - ┬╢╤Й┬к╨к ┬┤ркв╨ж┬╛╤Т

рк╣рлЗрк┐рк╛рклрлЗрк┐рлА рк╕рк░рк╣ркдркирк╛ рлпрлж ркЧрлБркирк╛ркорк╛ркВ ркорлЛ рк┐рк╛ ркнрк╛ ркЧ ркирк╛ рк░рк┐рк░рк┐рк╢ркорк╛ркВ ркЬркЬркорлЗрк▓рк╛ ркЕркирлЗ рккрк╛ркХркХркЯркдрк╛ркирлА, ркмрк╛ркВ ркЧрлН рк▓рк╛ ркжрлЗ рк╢рлА , ркИрк┐рк╛ркХрлА, ркнрк╛рк┐ркдрлАркп, ркИрк┐рк╛ркирлА ркЕркирлЗ ркдрлБркХркХрлА рк╕ркорлБркжрк╛ркпркирк╛ рлзрлн рккрлБрк░рлБрк╖рлЛ ркЕркирлЗ ркПркХ ркорк░рк╣рк▓рк╛ркирлЗ ркЧрлБркирлЗркЧрк╛рк┐ ркарлЗрк┐рк╡рк╛ркпрк╛ ркдрлЗ рккркЫрлА ркЖ рк░рк┐рккрлНрккркгрлА ркХрк┐рлА рк╣ркдрлА. рк▓рлЗркмрк┐ркирк╛ рк╡ркбрк╛ркП ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ рккрк╛ркХркХркЯркдрк╛ркирлА рккрлБрк░рлБрк╖рлЛ рк╢рлНрк╡рлЗркд ркпрлБрк╡ркдрлАркУркирлБркВ ркЬрк╛ркдрлАркпрк╢рлЛрк╖ркг ркХрк┐рлЗ ркЫрлЗ ркдрлЗ рк░ркирк╡рлЗркжркиркорк╛ркВ ркХрлЛркИ ркПркХ ркЪрлЛркХрлНркХрк╕ ркХрлЛрккркпрлБрк░ркирк┐рлАркирлА рк╡рк╛ркд ркХрк┐рк╛ркИ ркЫрлЗ. ркдрлЗркоркгрлЗ ркЪрлЗркдрк╡ркгрлА рккркг ркЙркЪрлНркЪрк╛рк┐рлА рк╣ркдрлА ркХрлЗ ркЖ рккрлНрк░ркХрк╛рк┐ркирк╛ ркХрлЗрк╕рлЛ ркжрлЗрк╢ркнрк┐ркорк╛ркВ ркерк╛ркп ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркХрлЛркИ ркПркХ рк╕ркВркЯркХрлГрк░ркдркирлЗ ркЕрк▓ркЧ рккрк╛ркбрк╡рлА ркЬрлЛркИркП ркирк╣рлАркВ. ркХрлЛркмркХрлАркирлЗ рк┐рк╛ркЬрлАркирк╛ркорлБ ркЖрккрк╡рк╛ркирлБркВ ркХрк╣рлЗркдрк╛ рк╕рк╛рк┐рк╛ркП ркЖрккрлА ркжрлАркзрлБркВрк╣ркдрлБркВ. ркдрлЗрккркЫрлА ркдрлЗркоркгрлЗ ркЕркЦркмрк╛рк┐ркорк╛ркВ рк▓ркЦрлЗрк▓рк╛ рк▓рлЗркЦркорк╛ркВрк┐рк╛ркЬркХрк╛рк┐ркгрлАркУркП ркпрлБркХрлЗркорк╛ркВ рккрк╛ркХркХркЯркдрк╛ркирлА рккрлБрк░рлБрк╖рлЛ рк╕рк╛ркорлЗркирк╛ ркЧрлНрк░рлБркорлАркВркЧркирк╛ ркЕркирлЗркЬрк╛ркдрлАркп рк╢рлЛрк╖ркгркирк╛ рк╕ркВркЦрлНркпрк╛ркмркВркз ркХрлЗрк╕рлЛркирлА ркЪркЪрк╛рк╕ ркХрк┐ркдрк╛

ркбрлЛ. ркирлЛрк░рк╛ рк╢рлИрк▓рлЗрк╢ркХрлБркорк╛рк░ рк╡рлНркпрк╛рк╕ркирлЗ ркирлНркЯркХркЭрлЛрклрлНрк░рлЗрк░ркиркпрк╛ркирлА рккрлЗркерлЛрклрлАрк░ркЭркпрлЛрк▓рлЛркЬрлАркирлА рк╕ркоркЬ ркЖрккркдрк╛ рк╕ркВрк╢рлЛркзрки ркмркжрк▓ ркпркВркЧ ркИркЬрк╡рлЗркирлНркЯрк┐ркЧрлЗрк┐рк┐ ркПрк╡рлЛркбркб рлирлжрлзрлнркерлА рк╕ркЬркорк╛рк░ркиркд ркХрк┐рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрк╛ркВ ркЫрлЗ. ркбрлЗркЬркорк╛ркХркХркирк╛ ркХрлЛрккркирк╣рлЗркЧркиркорк╛ркВ рккрк╛ркВркЪ рк░ркжрк╡рк╕ ркЪрк╛рк▓рлЗрк▓рлА рлзрлйркорлА рк╡рк▓рлНркбркб ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ ркУркл ркмрк╛ркпрлЛрк▓рлЛрк░ркЬркХрк▓ рк╕рк╛ркИркХркХркпрк╛ркЯрлНрк░рлА ркЦрк╛ркдрлЗ ркбрлЛ рк╡рлНркпрк╛рк╕ркирлЗ рк╕ркЬркорк╛рк░ркиркд ркХрк┐рк╛ркпрк╛ркВрк╣ркдрк╛ркВ. ркбрлЛ. рк╡рлНркпрк╛рк╕ркирлБркВ рк╕ркВрк╢рлЛркзрки рккрлНрк░ркЦрлНркпрк╛ркд ркдркмрлАркмрлА ркЬркирк╕рк▓ тАШSchizophrenia ResearchтАЩркорк╛ркВ рккрлНрк░рк░рк╕ркжрлНркз ркеркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркдрлЗркоркгрлЗ

MIT ркЯрлЗркХрлНркирлЛрк▓рлЛркЬрлАркирк╛ ркЕркирлНркбрк░-рлйрлл рк╢рлЛркзркХркдрк╛рк╛ркирлА ркпрк╛ркжрлАркорк╛ркВркнрк╛рк░ркдрлАркп ркЭрк│ркХрлНркпрк╛

рк▓ркВркбркиркГ ркорлЗрк╕ркЪрлНрлЗ ркпрлБрк╕ркЯрлНрлЗ рк╕ ркИркирлНркЬркЯрк┐ркЯрлНркпрлБрк┐ ркУркл рк┐рлЗркХрлНркирлЛрк▓рлЛркЬрлА рк░рк┐рк╡рлНркпрлБркирлА ркЕркЬркбрк┐-рлйрлл ркИркирлЛрк╡рлЗрк┐рк╕рк╕ркпрк╛ркжрлАркорк╛ркВркорк╛ркЬркЪрлЗркЯрк┐рк┐ркирк╛ ркЧрлНрк░рлЗрклрки рлЗ рк░рк┐рк╕ркЪрк╕ ркИркирлНркЬркЯрк┐ркЯрлНркпрлБрк┐ркирлА рк┐рк╛ркзрк╛ ркмрлЛркпрк╛ркП ркИркЬрк╡рлЗркЬрк┐рк╕рк╕ркирлА ркХрлЗрк┐ркЧ рлЗ рк┐рлАркорк╛ркВ ркмрлАркЬрлБркВркЯркерк╛рки ркорлЗрк│рк╡рлНркпрлБркВркЫрлЗ. ркмрлЛркпрк╛ркирлЗ рк░рк╡рк╢рлНрк╡ркирлА рк╕рлМркерлА рк╕рк╛ркВркХркбрлА рккрлНрк░рк╡рк╛рк╣рлА ркЪрлЗркирк▓ рк░рк╡ркХрк╕рк╛рк╡рк╡рк╛ ркмркжрк▓ ркПрк╡рлЛркбркбркорк│рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркЖ ркЪрлЗркирк▓ рккрк╛ркгрлА ркЕркирлЗрк╡рк╛ркпрлБркирлЗркЕрк▓ркЧ ркХрк┐рлА рк╢ркХрлЗркЫрлЗ. ркЧрлНрк░рлЗрклрки рлЗ ркирлЛ ркЙрккркпрлЛркЧ

ркХрк┐рлА ркдрлЗркгрлЗркЖ ркирлЗркирлЛ рклрлНрк▓рлБркИркбрлАркХ ркЪрлЗркирк▓рлЛ ркмркирк╛рк╡рлА рк╣ркдрлА. рккрк╛рк▓рлЛ ркЕрк▓рлНрк┐рлЛ ркЯрк┐рк╛рк┐ркбркЕркк тАУ ркХрлЛркЬрклрлНрк▓рлНркпрлБркЕркЬрк┐ ркИркЬркХ.ркирлА рк╕рк╣ркЯркерк╛рккркХ ркирлЗрк╣рк╛ ркирк╛рк░ркЦрлЗркбрки рлЗ рлЗ рк░рк╡ркЭркирк┐рлАркЭ ркХрлЗрк┐ркЧ рлЗ рк┐рлА рк╣рлЗркарк│ ркПрк╡рлЛркбркбркПркирк╛ркпркд ркеркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркдрлЗркирлБркВркЯрк┐рк╛рк┐ркбркЕркк ркХркВрккркирлАркУ ркпрлЛркЧрлНркп рк┐рлАркдрлЗркдрлЗркирлЛ ркбрлЗрк┐рк╛ ркЬрк╛рк│рк╡рлА рк╢ркХрлЗркдрлЗркорк╛рк┐рлЗ ркЕрккрк╛ркЪрлЗркХрк╛рклрлНркХрк╛ рк┐рлВрк▓рлНрк╕ ркдрлИркпрк╛рк┐ ркХрк┐рлЗркЫрлЗ. рк▓рлАркВркХрлНркбркИрки рк╕рк╛ркерлЗ ркПркирлНркЬркЬрк░ркиркпрк┐ ркдрк┐рлАркХрлЗ ркХрк╛рко ркХрк┐ркирк╛рк┐ ркирк╛рк┐ркЦрлЗркбрлЗ ркпрлБркЭрк┐ рк░рк┐ркХрлНрк╕ ркЕркирлЗ рккрлНрк░рлЛрклрк╛ркИрк▓ ркЕрккркбрлЗркЯрлНрк╕ ркЬрлЗрк╡рлА рк╡ркЯркдрлБркУркорк╛ркВркерлА ркЭркбрккркерлА ркбрлЗрк┐рк╛ рккрлНрк░рлЛрк╕рлЗрк╕ ркХрк┐рк╡рк╛ ркорк╛рк┐рлЗ ркУрккрки рк╕рлЛрк╕рк╕

рккрлНрк▓рлЗрк┐рклрлЛркорк╕ рк░рк╡ркХрлНрк╕рк╛рк╡рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркоркжркжрк░рлВркк

ркмркирлА рк╣ркдрлА. ркЬрк╣рлЛрки рк╣рлЛрккркХркХркЬрк╕ !" # $ !" # # $ $ % & % & & # ' ' ркпрлБрк░ркирк╡рк░рк╕рк╕рк┐рлАркорк╛ркВ рк░рк┐рк╕ркЪрк╕рк┐ ркдрк┐рлАркХрлЗ ./ ()* ( *

+

+

+ + , ,

- ./ . / 0,1 0

0,1 - ! ! ()* ркХрк╛ркпрк╕рк┐ркд рк╕рлБркЪрлА рк╕рк░рк┐ркпрк╛ркирлЗ рк╕рлЗрккрлНрк╕рлАрк╕ 2

$ 2 0

0 #/# / 3,

0 4 3,

0 0 4 3 3 (ркХрлЛркв)ркирлБркВрк░ркиркжрк╛рки ркеркИ рк╢ркХрлЗ ркдрлЗ ркорк╛рк┐рлЗ

2 0 #/ 5

6$ 3

$ 3

7 7

ркЙрккрк▓ркмрлНркз ркорлЗрк░ркбркХрк▓ ркбрлЗрк┐рк╛ рккрк┐ ркХрк╛рко 5

ркХрк┐рк╡рк╛ ркмркжрк▓ 'рк╣рлНркпрлБркорлЗрк░ркирк┐рлЗрк░рк┐ркпркЬрк╕'

ркХрлЗрк┐ркЧ рлЗ рк┐рлАркорк╛ркВ ркИркирлЛрк╡рлЗрк┐рк╕рк╕ ркЕркЬркбрк┐ рлйрлл

ркПрк╡рлЛркбркбркПркирк╛ркпркд ркеркпрлЛ рк╣ркдрлЛ.

26th August 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

કીથ વાઝ લેબર પાટટીની રાષ્ટ્રીય કારોબારીમાંફરી ચૂંટાયા

લંડનઃ કીથ વાઝ તેમના હચરફ અસગર ખાનને ૭૨.૨ ટકા ચવરુિ ૨૭.૮ ટકા મતોથી હરાવીને લેબર પાટષીની રાષ્ટ્રીય કારોબારી (NEC) માં ફરી િૂંટાયા હતા. વાઝે NECમાં િસ વષસ કરતાં વધુ સમય માટે સેવા આપી છે અને NECના ઈચતહાસમાંતેઓ વંશીય મૂળના સૌથી લાંબો સમય કાયસરત MP બસયા હતા. તેમની ટમસ હજુ બે વષસસુધીની છે. કોવબસન તરફી કેમ્પેન ગ્રૂપ 'મોમેસટમ' દ્વારા લીડ્સના લેબર કાઉન્સસલર અસગર ખાનનો NECમાં બ્લેક એચશયન એસડ ઈથનીક માઈનોચરટી (BAME)ના પ્રચતચનચધત્વને સમથસન આપતો વીચડયો તૈયાર કરાયો હતો.

કીથ વાઝે જણાવ્યું હતું,' લેબર NECમાં ૭૦ ટકા કરતા વધુ મતથી ચવજય મળતા મને ખૂબ આનંિ થયો છેઅનેછેલ્લા એક િાયકાથી હુંજેકાયસકરુંછું તેને આગળ ધપાવીશ. લેબર પાટષીની કામગીરી સારી રહી છે. પરંતુ હજુ ઘણું કાયસ કરવું જોઈએ.

બેકલાકથી વધુડ્રાઇવવંગ તો મગજ પર વૃદ્ધત્વની અસર

લંડનઃ પ્રૌઢ વયના ડ્રાઇવસસમાટેચિંતાજનક કહેવાય તેવી િેતવણી આપતા ચવજ્ઞાનીઓએ કહ્યુંછેકેપ્રચતચિન બેકલાકથી વધુસમય ડ્રાઇચવંગ કરવાથી આઇક્યુઘટેછે. તાજેતરના અભ્યાસ મુજબ બે કલાકથી વધુસમય ડ્રાઇચવંગ કરવાથી મગજ પર વૃિત્વની અસર વધેછે. ૩૭થી ૭૩ વયજૂથના પાંિ લાખ લોકો પર પાંિ વષસસુધી થયેલા અભ્યાસમાંલાંબી કાર સફર કયાસપછી મગજ ઓછું સચિય રહેતું હોવાનું જણાયું હતું. પાંિ લાખ લોકો પૈકી ૯૩,૦૦૦ લોકો ચિવસ િરચમયાન બેકલાક કરતાંવધુડ્રાઇચવંગ કરતા હતા. તારણો અનુસાર વધુસમય કાર ડ્રાઇવ કરનારાની માનચસક ક્ષમતાઓ ઘટતી જતી હતી. ખાસ કરીનેજેપ્રૌઢ લોકો રોજ બેકલાક કરતાંવધુડ્રાઇવ કરતાંહોય છે. તેમની બૌચિક ક્ષમતા ઝડપથી ઘટતી હોય છે. સંશોધકોનુંકહેવુંછેકેજેલોકો પોતાની માનચસક ક્ષમતાઓનેબિાવવા માગતા હોય તેમણેરસ્તા પર ઓછામાંઓછું ડ્રાઇચવંગ કરવુંજોઈએ.

@GSamacharUK

જિટન 3

GujaratSamacharNewsweekly

એવશયન એચીવસસ એવોડડમાંઆ વષષે શોટડવલસ્ટ મવહલાઓની સંખ્યા સૌથી વધુ

લંડનઃ આ વષષના એશિયન એચીવસષ એવોડડમાં સૌથી વધુ સંખ્યામાં મશિલાઓ િોટડશલસ્ટ થઈ છે. કુલ ૩૬ દાવેદારોમાંથી ૨૩ તો મશિલા છે. પીપલ્સ ચોઈસ પર આ એવોડડઆધાશરત છે. વાચકો અને શિશટિ લોકો તેમને જે વ્યશિ યોગ્ય લાગતી િોય તેના માટે રજૂઆત કરી િકેછે. જજો પણ તેના આયોજકોના કોઈપણ પ્રભાવથી મુિ રિીને શનષ્પક્ષ અને સ્વતંત્ર કામગીરી દ્વારા િોટડશલસ્ટ અને શવજેતાઓની પસંદગી કરી િકેછે. િોટડશલસ્ટ થયેલા દાવેદારોમાં આ વષષે મશિલાઓની સંખ્યા વધારે િોવાથી આખરે મશિલાઓને જે પ્રશતષ્ઠા મળવી જોઈએ તેમળી રિી િોવાથી આ ગૌરવની ક્ષણ છે. એશિયન એચીવસષ એવોડડ જેવુંપ્લેટફોમષ તેનેવાસ્તશવકતા બનાવી રહ્યુંછે. િકીકતે, કોમ્યુશનટી સશવષસ અને મીશડયા જેવી કેટગ ે રીમાં મળેલા સંખ્યાબંધ નોશમનેિન્સમાં િોટડશલસ્ટ થયેલી તમામ મશિલા છે. યુશનફોમ્ડડ અને શસશવલ સશવષસમાં ૪ િોટડશલસ્ટમાંથી ૩ મશિલા છે, જ્યારે અન્ય કેટગ ે રીમાં પુરુષો અને મશિલાઓનુંપ્રમાણ સરખુંછે.

નોથથલંડનનો સ્કૂલબોય રાહુલ દોશી યુકેનો 'ચાઈલ્ડ જિજનયસ'

લંડનઃ અગાઉ તમામ પ્રશ્રોના સાિા જવાબ આપીને રાતોરાત પ્રચસિ થયેલો ભારતીય મૂળનો ૧૨ વષષીય રાહુલ દોશી પ્રચતચિત ટીવી ચિઝ સ્પધાસમાં યુકેનો 'િાઈલ્ડ ચજચનયસ' બસયો હતો. નવ વષષીય હચરફ રોનનને ૧૦૪થી હરાવીનેરાહુલ િેનલ 4ના શોનો ચવજેતા બસયો હતો. ચવજયી બસયા બાિ રાહુલે જણાવ્યુંહતુંકેસીધેસીધો ચવજય મળ્યો ન હતો પરંતુ, સ્પધાસમાં ખૂબ મઝા આવી. નોથસ લંડનમાં રહેતા સ્કૂલબોય િોશીએ ૧૯મી સિીના કલાકારો વવવલયમ હોલમેન હન્ટ અને જહોન એવરેટ વમલાઈસ ચવશેના પ્રશ્રનો સાિો જવાબ આપીને ટાઈટલ જીતી લીધું હતું. રાહુલની ઈચ્છા ફાયનાન્સસયલ એડવાઈઝર બનવાની છે. રાહુલનો આઈક્યુ ૧૬૨ છે જે આલ્બટટ આઈસસ્ટાઈન અને સ્ટીફન હોકકંગ બસને કરતાં ઉંિો છે. તે મેસસા ક્લબનો પણ સભ્ય છે. છ વષસની વયે તેણે એક્સ્ટ્રા મેથ્સ અનેઈંન્લલશ માટે

વપતા મીનેશભાઇ અનેમાતા કોમલબહેન સાથેરાહુલ

કુમોન સ્ટડી ક્લાસમાં પ્રવેશ મેળવ્યો હતો. ૧૦ વષસની વયેતો રાહુલ GCSEના મેથ્સના િાખલા ગણતો હતો. ગ્રામર સ્કૂલમાં પ્રવેશ મેળવવા માટે તેણે સરળતાથી 11+ પાસ કયુ​ુંહતું. રાહુલને વાંિનનો ખૂબ શોખ છે. તેને ખાસ ગમતા પુસ્તકોમાં ધ ચસિેટ ગાડટન અનેહેરી પોટર ચસચરઝનો સમાવેશ થાય છે. ચપયાનોમાં તે ગ્રેડ 5 સુધી પહોંચ્યો છે. તેને જાહેર વિવ્ય, િેસ અનેટેબલ ટેનીસ ગમેછે. ચપતા અને આઈટી મેનેજર મીનેશભાઇ તથા ફામાસચસસ્ટ માતા કોમલબહેનેજણાવ્યું હતું કે રાહુલના ચવજયથી તેમને ગૌરવની લાગણી થાય છે. મીનેશભાઇએ રાહુલને મેસસા

ટેસ્ટ આપવા પ્રોત્સાચહત કયોસ હતો. સ્પધાસની ફાઈનલમાંરાહુલે પસંિ કરેલા ચવષય 'એડવડટ જેનસસ મેચડકલ ઈનોવેશન એસડ મેથોડોલોજી ઈન 18th સેસિુરી' પર પોતાના જ્ઞાનથી િશસકોને પ્રભાચવત કરી િીધા હતા. િેનલ 4ના ચરિાડટઓસ્માન દ્વારા આયોચજત 'િાઈલ્ડ ચજચનયસ' સ્પધાસમાં ૮થી ૧૨ની વયના ૨૦ સ્પધસકો ભાગ લે છે અને િર અઠવાચડયે એક પછી એક સ્પધસકો બહાર નીકળતા છેલ્લે બાકી રહેલ સૌથી હોંચશયાર સ્પધસક ચવજેતા બને છે. ૨૦૧૭ની ચસરીઝના ફાઈનલ રાઉસડમાં મેથ્સ, ઈંન્લલશ, સ્પેચલંગ, ચહસ્ટ્રીની સ્કીલ તેમજ યાિશચિમાં સ્પધસકો વચ્ચે તીવ્ર સ્પધાસજોવા મળી હતી.

OUR BES T OF FFERS - ESPECIA LL LY Y FOR YOU! MS VOLENDAM

PACIFIC TREASURES & FIJI DATE: 11 MAR 2018 • 17 NIIGHTS ITINERARY: Fly UK/Sydney, Australia (2 nts) – Noumea, ea, New Caledonia – Easo, New Caledonia – Port Vila, Vanuatu –Lautoka, Fiji – Dravuni Island, Fiji iji – Tadine, New Caledonia – Sydney, Australia/Fly ia/Fly UK

Offer Id: FC00245

ALL INCLUSIVE MED CRU UISE Fly UK/Barcelona, Spain – Naples, Italy – Rome, Italy – Livorno, Italy – Cannes, France – Palma de Mallorca, Spain – Barcelona, Spain/Flly UK.

£89 99pp

£2099pp

Fly UK/Memphis, USA (2 nts) – Amtrak Memphis to New Orleans – New Orleans, USA (2 nts) – Montego Bay, Jamaica – Grand Cayman, Cayman Islands – Cozumel, Mexico – New Orleans, USA/Fly UK.

Fly UK/Abu Dhabi, UAE (2 nights) – Goa, India – Mumbai, India (overnight) – Muscat, Oman – Dubai, UAE (overnight) – Abu Dhabi, UAE/Fly UK. 14 NTS FROM

12 NTS FR ROM CARNIVAL DREAM

£109 99pp

PREMIUM ALL INC. CARIBBEAN & NEW W YORK

Fly UK/Singapore (2 nts) – Phuket, Thailand Chochin, India – Goa, India – Muscat, Oman – Dubai, UAE (overnight)/Fly UK.

Fly UK/New Y York (2 nts) – San Juan, Puerto uerto Rico – St Thom mas, USVI – Philipsburg, S St Maarten – Torrtola, BVI – New York/Fly UK.

16 NTS FROM

£1399pp

17 NIGHTS FROM ONL LY Y

EMIRATES & INDIA LUXURY CRUISE

FAR EAST - SINGAPORE TO DUBAI

MARINER OF THE SEAS

• Return flights from London • 2 night pre-cruise hotel in Sydney • 13 night cruise on boars msNoordam • All port taxes & fees

US MUSIC CITIES & CARIBBEAN C CRUISE

07 NTS FROM NORWEGIAN EPIC

WHAT OUR PACKAGE INCLUDES:

CELEBRITY CONSTELLATION

AFRICA & INDIAN OCEAN TO VENICE Fly UK/Durban, SA (2 nts) – La Possession, Reunion – Port Louis, Mauritius – Port Victoria, Seychelles (overnight) – Aqaba, Jordan – Suez Canal – Katakolon, Greece – Kotor, Montenegro – Split, Croatia – Venice, Italy/Fly UK.

13 NTS F FROM NORWE EGIAN GEM

£159 99pp

£1199pp

MSC SINFONIA

Add 3 night Cape Town stay w/flight from £299pp

visit:: forevercruises.co.uk cruises.co.uk or tele ephone: 0800 091 4150

27 NTS FROM

£1699pp Travel with confidence

Y6382/ P7042

Prices valid at the e time of press, based on twin sharing basis & subject to availability. Our T&C’s and cruise lines T&C’s appl plly. y.

4 નિટન

@GSamacharUK

Â╙¥³ ¢ЬΆЦ

Ĭђ´ªЪ↓ ö ╙»╙¸ªъ¬³Ц ç°Ц´ક અ³щÂЪઈઓ

×¹ЬઆºЪ ∟√∞≠°Ъ અ¸»Ъ ºЦઈª ªЭºщת ¥щÄ µђº ઓ» ºщ╙¬ъЩ×¹» »щ׬»ђÐÂ↓ ¸Ġ ઈєÆ»щ׬¸Цє ઈ╙¸Ġщ¿³ çªъªÂ³Ъ ¥કЦÂ®Ъ »Ц¢а

ઈ╙¸Ġщ¿³ એĪ ∟√∞∫ Ãщ«½ ³¾Ц ´Ьů ¾¹³Ц ·Ц¬б¯ અ³щકÚ§щ±Цº ¹Ьક¸ы ЦєºÃщ¾Ц³ђ ÃŨ ²ºЦ¾щ¦щકы³ÃỲ ¯щ³Ъ ¥કЦÂ®Ъ કº¾Ц³Ьєºщ╙¬ъЩ׿¹» »щ׬»ђ¬↔ ¸Цªъ§λºЪ ¶³Ц¾Ц¹Ьє ïЬ.є ¯щ³ђ Ãщ¯Ь¢щºકЦ¹±щº ¸ЦઈĠ×γщĬђ´ªЪ↓ ·Ц¬ъ¸½¾Ц³Ьє¸Ьäકы» ¶³щ¯щ¾ђ ¦щ. ¯Ц.∞ µыĮઆ Ь ºЪ,∟√∞≠°Ъ આ çકЪ¸ ઈєÆ»щ׬³Ц ¯¸Ц¸ ºщ╙¬ъЩ׿¹» »щ׬»ђÐÂ↓¸Цªъઅ¸»Ъ ¶³Ъ ¦щ.

ºЦઈª ªЭ ºщת ¿Ьє ¦щ ?

કђઈ ã¹╙Ū ╙Į╙ª¿ ╙ÂªЪ¨³ અ°¾Ц EEA અ°¾Ц Щç¾Â ╙ÂªЪ¨³ Ãђ¹ અ°¾Ц ¯ђ ¯щ³щ ¹Ьક¸ы ЦєºÃщ¾Ц³Ъ ¸є§ºа Ъ ¸½Ъ Ãђ¹ ¯ђ ¯щ³щ·Ц¬ъºÃщ¾Ц³ђ અ╙²કЦº ¦щ.¯щ╙Â¾Ц¹³Ц »ђકђ ¹Ьક¸ы Цє Ĭђ´ªЪ↓ ºщת ´º »щ¾Ц ¸Цªъ¢щº»Ц¹ક ¦щ.

»щ׬»ђÐÂ↓³щ Âє·╙¾¯ અº

»щ׬»ђÐ›ºщЩתѕ¢ ¸Цªъ¢щº»Ц¹ક »ђકђ³щĬђ´ªЪ↓³ђ ક¶§ђ આ´¾ђ ³ÃỲ. »щ׬»ђ¬↔અ°¾Ц »щªỲ¢ એ§×Π(¬Ъ» કº¯Ц Ãђ¹ ¯ђ)³щઆ ╙³¹¸³ђ ·є¢ કº¾Ц ¶±» £∩√√√ ÂЬ²Ъ³ђ ±є°ઈ ¿કы.

¿Ьє ¥કЦÂ¾Ьє §ђઈએ ?

ºЦઈª ªЭ¾ક↕³Ъ ¥કЦÂ®Ъ કº¾Ъ §ђઈએ. ¯щ³Ъ ¯´Ц એÜØ»ђ¹ºщકº¾Ц³Ъ Ãђ¹ ¦щ.અ¸ЦºЪ ¾щ¶ÂЦઈª ´º Ãђ¸ ઓЧµÂ ºЦઈª ªЭºщת ªЭ», ¹Ь¨º ¢Цઈ¬ અ³щકђ¬ ઓµ ĬщЩÄªÂ³Ъ ¾²Ь ╙¾¢¯ђ §ђઈ ¿કЦ¿щ.§╙ª» કыÂђ¸Цєઓ³»Цઈ³ µђ¸↓˛ЦºЦ Ãђ¸ ઓЧµÂ³Ъ »щ׬»ђÐÂ↓¥щકỲ¢ Â╙¾↓Â°Ъ ¥щક કºЪ ¿કЦ¿щ.ªъ³×ÂЪ³Ц Â¸¹¢Ц½Ц ±º╙¸¹Ц³ અ³щªъ³×ÂЪ ´аºЪ °¹Ц ¶Ц± એક ¾Á↓ÂЬ²Ъ »щ׬»ђÐ›ªъ³×ÎÂ³Ц ¬ђÄ¹Ь¸×щªÂ ÂЦ¥¾¾Ц³Ц ºÃщ¿.щ આ ¸Ц╙Ã¯Ъ ¬ъªЦ ĬђªъÄ¿³ એĪ³Ъ §ђ¢¾Цઈ ¸Ь§¶ અ³щ¥ђŨ´®щf½¾¾Ц³Ъ ºÃщ¿.щ

»щªỲ¢ એ§×Π³щ Âє·╙¾¯ અº

ઉ´º §®Цã¹Ц ¸Ь§¶ ºщЩתѕ¢ ¬Ъ» અ³щ³щ¢ђ╙¿એ¿× ¸Цªъ»щ׬»ђ¬↔»щªỲ¢ એ§×ª³Ъ Â╙¾↓ »щ¯ђ ±є¬³Ъ ºક¸ »щ׬»ђ¬ъ↔³ÃỲ ´ºє¯Ь»щªỲ¢ એ§×ªъ¥аક¾¾Ц³Ъ ºÃщ¿.щ

¯Ц§щ¯º¸Цє »Ц¢а °¹щ»Ц µыºµЦº

ઈ╙¸Ġщ¿³ ¶Ъ» ∟√∞≈-∞≠ £¬Ц¹Ьє¦щ. ¯щ³ђ ÂЦº આ ¸Ь§¶ ¦щњ »щ׬»ђÐÂ↓³щĬђ´ªЪ↓ ¡Ц»Ъ કºЦ¾¾Ц ¸Цªъ³¾щº°Ъ ÂǼЦ આ´Ъ³щ¢щºકЦ¹±щº ¸ЦઈĠת ¸Цªъºщת ´º Ĭђ´ªЪ↓ ¸щ½¾¾Ц³Ьє¸Ьäકы» ¶³Ц¾¾Ь.є ¢щºકЦ¹±щº ¸ЦઈĠ×γщઈºЦ±Ц´а¾ક↓ અ³щ¾Цºє¾Цº Ĭђ´ªЪ↓ ·Ц¬ъ આ´¯Ц »щ׬»ђÐÂ↓અ³щ»щªỲ¢ એ§×ª ¸Цªъ³¾Ц µђ§±ЦºЪ ¢Ь³Ц £¬¾Ц.

ºЦઈΠªЭ ºщת ÃЦ»³Ц ¸Цકª¸Цє Ħ®¸Цє°Ъ એક »щ׬»ђ¬↔ ¸Цªъ ¯Ц®³Ьє Âѓ°Ъ ¸ђªЭѕ કЦº®

³¾Ц ╙º´ђª↔¸Ь§¶ ¡Ц કºЪ³щ§щ╙¾ç¯Цºђ¸Цєઈ╙¸Ġ×ÎÂ³Ъ ÂєÅ¹Ц ¾²Цºщ¦щÓ¹ЦєºЦઈΠªЭºщת »щ׬»ђÐÂ↓³щ¡а¶ ¯Ц® અ³щ╙¥є¯Ц કºЦ¾щ¦щ.BTL³Ц Ħ® »щ׬»ђ¬↔¸Цє°Ъ એક ¸ЦªъªъÄ અ³щઈ×»щ׬ ºщ¾×¹Ь³Ьє╙¬»Ỳ¢, µЦ¹³Ц× ¸щ½¾¯Ц ´Ãщ»Ц ºЦઈΠªЭºщת ¯Ц® અ³щ╙¥є¯Ц³Ьє કЦº® ¦щ.

³¾Ц કЦ¹±Ц³Ъ Âѓ°Ъ ¾²Ьઅº §щ╙¾ç¯Цºђ¸Цєઈ╙¸Ġщ¿³³ЬєĬ¸Ц® ¾²Цºщ¦щÓ¹Цєએª»щકы »є¬³ અ³щÂЦઉ° ઈçª, ¾щçª ¸Ъ¬»щ×ÐÂ, ઈєÆ»щ׬³Ц ઈçª ¯щ¸§ ³ђ°↓¾щçª³Ц »щ׬»ђÐÂ↓³щ°Ц¹ ¦щ. ╙ºÂ¥↓¸Цє§®Ц¹ЬєÃ¯Ьєકы≡∟ ªકЦ »щ׬»ђÐÂ↓³щºЦઈª ªЭºщת Ãщ«½ ¯щ¸³Ъ §¾Ц¶±ЦºЪ³Ъ કђઈ ¸§ ³°Ъ અ³щ∫∫ ªકЦ »щ׬»ђ¬↔¯щ¸³щ§щ¬ђÄ¹Ь¸×щÎÂ³Ъ f® ¦щ¯щ¬ђÄ¹Ь¸×щª §щ»ђકђ ´ЦÂщÃђ¹ ¯щ¸³щ § ´ђ¯Ц³Ъ Ĭђ´ªЪ↓ ºщת ´º આ´щ¦щ. ×¹а¨»щªº ¸ЦĦ ºщµº× ¸Цªъ¦щઅ³щ¯щકђઈ કЦ³а³Ъ »Цóђ ╙ÃçÂђ ³°Ъ. કђઈ ¥ђŨ કЦ³а³Ъ ¶Ц¶¯¸Цєઅ»¢°Ъ કЦ³а³Ъ »Цà »щ¾Ъ §ђઈએ.

Wembley Branch 38 Court Parade, East Lane, Wembley HA0 3HS Tel: 0208 903 1002 Willesden Branch 326 High Road, Willesden, London NW10 2EN Tel: 0208 459 3333

www.propertyhubltd.com

• નિયનિત ચચચ જતા યુવાિોિી સંખ્યાિાં વધારોઃ ચચચના બિલ્ડીંગની મુલાકાત લીધા પછી હજારો લોકો ધમચપબરવતચન કરીને બિસ્તી િનતા હોવાના અભ્યાસને પગલે છેલ્લા આંકડા મુજિ છ યુવાનમાંથી એક યુવાન ચુસ્તપણેબિસ્તી ધમચનુંપાલન કરતો હોવાનું જણાયુંહતું . ૧૧થી ૧૮ વચ્ચેની વયના ૧૩ ટકા એ પોતેબનયબમત ચચચ જતા હોવાનુંઅને ૨૧ ટકાએ ઈસુ બિસ્તના સબિય અનુયાયી હોવાનુંજણાવ્યુંહતું . ૨૦૦૬માંઆ સંખ્યા અડધા કરતા ઓછી હતી.

Devdaya Charitable Trust (UK) Reg. Charity No: 1103558

±щ¾ ±¹Ц³Ъ કж´Ц³Ц કж´Ц¾є¯ ¾Ц¥ક ╙¸Ħђ, અЦ´³Ц ╙¡çÂЦ ¡¥Ъ↓³Ц °ђ¬Цક ´Цઉ׬ કђઇ §λº¯¸є± ¶Ц½ક³Ъ ╙§є±¢Ъ¸Цє અЦє¡³Ъ ºђ¿³Ъ ºщ»Ц¾¾Ц¸ЦєકЦ¸ »Ц¢щ¯ђ Âђ³Ц¸ЦєÂЬ¢є² ·½щ³щ!! ¯ђ ¥Ц»ђ... અЦ´®щÂѓ ±щ¾±¹Ц ¥щ╙ºªъ¶» ĺçª (¹Ь.કы.)એ ¢Ь§ºЦ¯·º¸Цє¶Ц½ ઔєє²Ó¾ ╙³¾Цº®³ђ ·¢Ъº° Ĭђ§щĪ ÃЦ° ²¹ђ↓¦щ એ³Ц ·Ц¢Ъ±Цº ¶³Ъ ´ЬÒ¹ ક¸Цઇએ. ¢ºЪ¶Цઇ કы´ђÁ®³Ц અ·Ц¾щઔєє²Ó¾³ђ ¨Ъºђ એ¬¸Ъ³ЪçĺъªЪ¾ કђçª. ·ђ¢ ¶³¯Ц ¶Ц½કђ³Ц H¾³¸Цє ¶±»Ц¾ »Ц¾¾Ц ¡·щ¡·Ц ╙¸»Ц¾Ъએ. ¢Ь§ºЦ¯·º³Ц ઔєє¯╙º¹Ц½ ╙¾ç¯Цºђ³Ц ¢Ц¸щ¢Ц¸³Ъ çકЮ»ђ³Ц ¶Ц½કђ³Ъ અЦє¡ђ³Ъ ¸щ╙¬ક» ¯´Ц ¸ђ¶Цઇ» અЦઇ ŬЪ³Ъકђ ˛ЦºЦ કºЦ¹Ц ¶Ц± §λº §®Ц¹ ¯ђ ¾ЦєકЦ³щº³Ъ એ³.અЦº. ±ђ¿Ъ અЦઇ Ãђç´Ъª», ¾¬ђ±ºЦ³Ъ ¾¬Э¾Ц»Ц Ãђç´Ъª» અ³щ±ЦÃђ±³Ъ અђ¸ ĺçª Ãђç´Ъª»¸Цє¶Ц½કђ³Ъ ¸щ¬Ъક» અ³щ ÂH↓ક» ÂЦº¾Цº ╙¾³Ц ¸аà¹щ³Ц¯-G¯ કыG╙¯³Ц ·щ±·Ц¾ ╙¾³Ц ´аºЪ ´¬Ц¹ ¦щ.

For more Information:

Visit our website: www.devdaya.org.uk Dr Ramnik Mehta M:07768311855 Email: devdaya@gmail.com or rm@devdaya.org.uk For Donation Bank details: Devdaya charitable trust, Lloyds Bank, Account No: 56515460 Sort Code: 30 97 13

GujaratSamacharNewsweekly

26th August 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

લેસ્ટરમાંગુજરાતી-યહૂદી મનિલાનાં‘નિસદુનવનધ’થી લગ્ન

લંડિઃ બિટનના પ્રથમ કહી શકાય તેવા આંતરધમમીય લગ્નમાં કલાવતી નિસ્ત્રી નામની એક બહન્દુ ગુજરાતી મબહલાએ યહૂદી ધમચ પાળતી નિનરયિ જેફરસિ નામની એક મબહલા સાથે સમબલંગી લગ્ન કયા​ાંછે. લેસ્ટરનાંકલાવતી અને ટેક્સાસના બમબરયમે શબનવારેલગ્ન કયા​ાંહતાં. તેઓ છેલ્લાં ૨૦ વષચથી એકિીજાંનાં પ્રેમમાંહતાં. પરંપરાગત બહન્દુ બવબધ પ્રમાણે યોજાયેલાં લગ્નમાં િંનેએ પરંપરાગત લાલ અને વ્હાઈટ રંગનું ચોળું પહેયુાં હતું. તેમણે ફૂલહાર પણ કયાચ હતા

કરી હતી. િંને લગ્ન િાદ બમબરયમના વતન ટેક્સાસ ગયાં છે અને હવેથોડોક સમય ત્યાં જ વીતાવશે એમ એક અહેવાલમાંજણાવાયુંહતું. કલાવતીએ જણાવ્યું હતું કે, તેજ્યારે૨૬ વષચની હતી ત્યારે બમબરયમને મળી હતી. એક ટ્રેબનંગ કોસચમાંતેઅમેબરકા ગઈ ત્યારે તેમનો િન્નેનો પબરચય થયો હતો. કલાવતીને શરૂઆતમાં લેસ્ટરમાંલગ્નવિવિ બાદ કલાિતી અનેવમવરયમ તેમના આ સંિંધો બવશે કહેવામાં અનેમંગલસૂત્ર પણ પહેયુાંહતું. જોકે, તે પછી તેમણે લેસ્ટર પબરવારજનોને ૪૮ વષચનાંકલાવતીનેઆ લગ્ન બસટીના આઈવી રેસ્ટોરાંમાં ખચકાટ થતો હતો પણ જ્યારે માટેકોઈ બહન્દુમહારાજ મળતો બમત્રો અને પબરવારની તેણે વાત કરી ત્યારે બમબરયમને નહોતો. હાજરીમાં લગ્નબવબધ સંપન્ન તેલોકોએ સ્વીકારી લીધી હતી.

લંડનઃ ધાહમવક સ્થળો કો મ્ યુહન ટી ઝ માં હવખવાદ ઉભો કરાવી શકે તેમ િોવાનું જણાવીને કાઉન્સસલર રીટા પટેલે હબનસાંપ્રદાહયક લેસ્ટરમાં ધાહમવક સ્થળોની સંખ્યા પર હનયંત્રણ મૂકવાની માગ કરી િતી. તાજેતરમાં મળેલી હસટી કાઉન્સસલની પ્લાહનંગ પોલીસીની બેઠકમાં તેમણે જણાવ્યું િતું કે ધાહમવક િેતુ માટટ કાઉન્સસલની માહલકીના હબલ્ડીંગો વેચાય છે તેનાથી તેઓ હચંહતત છે. તેમણેઉમેયુ​ુંિતુંકેધાહમવક હબલ્ડીંગો બંધાય તેની સામે તેમને કોઈ વાંધો નથી. પરંતુ, હબનસાંપ્રદાહયક શિેરમાં જેના પર તમામ નાગહરકોનો અહધકાર છેતેવી કાઉન્સસલની માહલકીની પ્રોપટટીઓ ઘટતી

જાય છે. તેમણે જણાવ્યું િતું કે લોકોની શ્રદ્ધા અને આ ધ્ યા ન્ મમ ક તા ખૂબ મિત્ત્વના છે પરંતુ, ખુલ્લી જગ્યાઓ અને હબલ્ડીંગોનો સૌ લોકો ઉપયોગ કરી શકતા િોય તે તેનાથી વધારે મિત્ત્વનું છે. લોકલ કોમ્યુહનટીઓમાં હવખવાદની શક્યતા ઉભો થાય તે રીતે હબલ્ડીંગો માટટ પરવાનગી અપાઈ છે તેથી જ િવે હવચારવાની જરૂર છે. જોકે, પ્લાહનંગ કાઉન્સસલના વડા ગ્રાન્ટ બટરિથથે જણાવ્યું િતું કે િાલની પ્લાહનંગ પોલીસીમાં ધાહમવક ઈમારતો કોમ્યુહનટી એસડ લેઝર કેટટગરીમાંઆવેછે અને તેના પર હનયંત્રણ મૂકવાનુંશક્ય નથી.

ધાનમાક સ્થળોની સંખ્યા પર નનયંત્રણ સયૂકેસલ ચાઈલ્ડ સેક્સ નેટવકક મૂકવા કાઉન્સસલર રીટા પટેલની માગ કેસમાં૧૮ લોકો ગુનેગાર ઠયા​ા

SKYWAYS TRAVEL & TRANSPORT 127 Denzil Road, Willesden, London NW10 2XB Tel: 020 7328 1178 | Mobile: 07852 91 9123

INDIAN VISA SERVICES ONE YEAR VISA - £150

FIVE YEARS VISA - £380

PREPARE DOCUMENTS OCI-SERVICE CHARGE - £50

SPECIAL AIR FARE TO INDIA & WORLDWIDE

અ¸Цºђ çªЦµ ¢Ь§ºЦ¯Ъ અ³щ╙Ãє±Ъ ·ЦÁЦ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કы¦щ.

Mortgages.....Mortgages......

Major Estates Finacial Services

• Residential Mortgages • Buy to Let Mortgages • Re-Mortgages • Life Insurance

For further enquiries please call Dinesh Shonchhatra

Major Estate 77 High Street, Wealdstone Harrow, Middlesex, HA3 5DQ

020 8424 8686/ 07956 810 647

લંડનઃ બાળકીઓને બળજબરીપૂવવક ડ્રગ્સ અને શરાબપાન કરાવીને જાતીય સંબંધ બાંધવાના મામલામાં સયૂ કેસલ ક્રાઉન કોટટે એક મહિલા સહિત ૧૮ લોકોને ગુનેગાર ઠટરવ્યા િતા. કોટટે બળામકાર, ડ્રગ્સ સપ્લાય અને વેશ્યાવૃહિને પ્રોમસાિન આપવાનું ષડયંત્ર ઘડવા બદલ તેમને દોષી જાિેર કયાવ િતા. આ ગુનેગારો બાંગ્લાદેશ, પાકકસ્તાન, ભારત અને ઈરાન સહિત એહશયન દેશોના છે. તેમને આવતા મહિને સજા સંભળાવવામાં આવશે. બાળકી પર દુષ્કમવના એક ગુનેગારને પોલીસે માહિતી આપવા બદલ ૧૦,૦૦૦ પાઉસડ પણ ચૂકવ્યા િતા. વષવ૨૦૧૧થી ૨૦૧૪ સુધી ચાલેલી ચાર ટ્રાયલમાં આ ટોળકીનો પ્રથમ ભોગ બનેલી

¥ђºЪ³ђ ·¹?

૨૦ યુવતીઓની જુબાની લેવામાં આવી િતી. આ પુરુષોએ તેમની સાથેહમત્રતા કેળવી િતી. તેમને ડ્રગ અને શરાબ આપવાના વચન સાથે 'સેશન' તરીકે ઓળખાતી પાટટીમાં લઈ જવાની લાલચ આપી િતી. તેઓ કોફી ટટબલ પર આ યુવતીઓ માટટ M-Kat બેગ પણ મૂકતા િતા. એક તરુણીએ કોટેને જણાવ્યું િતું કે વેસ્ટ એસડની આજુબાજુના હબલ્ડીંગોમાં યોજાયેલી પાટટીઓમાં તેના પર ત્રણ વખત બળામકાર થયો િતો. કેટલીક યુવતીઓએ ખૂબ ઘેનની િાલતને લીધે પોતે પ્રહતકાર કરી શકી ન િોવાનું જ્યારે અસય યુવતીઓએ નશાની બંધાણી બની ગઈ િોવાથી ડ્રગ્સના બદલામાં જાતીય પ્રવૃહિમાંજોડાતી િોવાનું જણાવ્યુંિતું.

GOOD NEWS! WE ARE HERE TO PROTECT YOU

SECURITY SPECIALISTS

Manufacturers and installers of quality Steel Fabrications Domestic and Commercial.

Collapsible Security Grilles, Window Fixed Bar Grilles, Wrought Iron Gates, Ornamental remote control Gates, Railings, Fire escapes Stair Cases and Steel Door.

Call for free estimate: Pravin, Ketan or Manubhai on

Tel: 020 8903 6599

Mobile: 07956 418 393

Add: 592c Atlas Road, Wembley, HA9 0JH

Fax No: 020 8900 9715

www.kpengineering.co.uk

26th August 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

હાવડડયુરનવરસિટીમાં‘િામાયણ’ અને‘મહાભાિત' ભણાવાશે

નેવાડાઃ રવશ્વની ટોચની અને ઉચ્ચ રશક્ષણની અમેરિકાની સૌથી જૂની સંથથાઓ પૈકીની એક ગણાતી હાવષષડડ યુરનવરસષટીમાં રહંદુ પૌિારણક ધમષ ગ્રંથો 'મહાભાિત' અને 'િામાયણ' ભણાવવામાં આવશે. હાવષડડ રડવાઈનીટી થકૂલના આગામી ૩૦ ઓગથટથી શરૂ થતા ગ્રેજ્યુએટ લેવલના સેમેથટિમાં પ્રો. એન ઈ મોનનયસ 'ઈન્ડડયન રિરલજડસ થ્રુ ધેિ નેિેરટવ રલટિેચસષઃધ એપીક્સ' માં સંથકૃતના આ મહાન ધારમષક ગ્રંથો શીખવશે. 'િામાયણ'માં સાત કાંડમાં કુલ ૨૫,૦૦૦ શ્ર્લોક છે.

'મહાભાિત'માં ૧૮ પવષમાં કુલ ૧૦૦,૦૦૦ પદ છે. રહંદુ નેતા રાજન ઝેડે રહંદુ વીિાસતને ઉજાગિ કિવા બદલ હાવષડડ યુરનવરસષટીની પ્રશંસા કિી હતી. રહંદુ ધમષ દુરનયાનો ત્રીજો સૌથી મોટો ધમષ છે અને તેના ૧.૧ રબરલયન અનુયાયી છે. રહંદુ ધમષનો મુખ્ય ધ્યેય મોક્ષ

પ્રાપ્ત કિવાનો છે. અમેરિકામાં લગભગ ૩ રમરલયન રહંદુ વસે છે. હાવષડડ યુરનવરસષટીમાં ૨૨,૦૦૦ રવદ્યાથથી અભ્યાસ કિે છે. રવશ્ર્વની સૌથી મોટી શૈક્ષરણક લાયબ્રેિી હોવાનો દાવો કિતી હાવષડડ લાયબ્રેિીમાં ૨૦.૪ રમરલયન ગ્રંથ છે.

A લેવલના રિઝલ્ટના ટોપ ગ્રેડમાંપ્રથમ વખત વધાિો

લંડનઃ છેલ્લા છ વષષમાં A લેવલના રિઝલ્ટમાં આ વષષે એકંદિે ટોપ ગ્રેડમાં પ્રથમ વખત વધાિો નોંધાયો છે. આ રિઝલ્ટમાં છોકિીઓ કિતાં છોકિાઓએ A અને A* ગ્રેડ વધાિે મેળવ્યા છે. જાહેિ થયેલા પરિણામો મુજબ ૨૦૧૬ની સિખામણીમાં A* ગ્રેડમાં અડધા ટકાનો વધાિો થયો છે અને તે ૨૬.૩ ટકા િહ્યું છે. ૨૬.૬ ટકા છોકિાઓ અને ૨૬.૧ ટકા છોકિીઓએ A અને A* ગ્રેડ મેળવ્યા છે. ગયા વષષે ૨૫.૭ ટકા છોકિાઓએ A અને A* ગેડડ મેળવ્યા હતા.

રિટન 5

GujaratSamacharNewsweekly

રવદ્યાથથીઓએ આ સમિમાં નવા ક્વોરલફિકેશડસ માટે િરિયાદ કિી હતી. તેના માટે ઘણાં રવદ્યાથથીઓને તૈયાિી ઓછી પડી હોવાનું જણાયું હતું. ઈંગ્લેડડમાં આ સમિમાં પહેલી વખત સુધાિા સાથેના જે રવષયોની પિીક્ષા લેવામાં આવી હતી તેમાં A અને A* ગ્રેડમાં ૨૦૧૬ની સિખામણીમાં ૦.૭ ટકાનો ઘટાડો થયો હતો. જોકે, સુધાિા સાથેના રવષયોમાં ૭.૩ ટકા છોકિીઓને અને ૭ ટકા છોકિાઓને A અને A* ગ્રેડ મળ્યા હતા.

નીસડન સ્વાભિનારાયણ િંભિરિાં વાભષિક પાટોત્સવની િવ્ય ઉજવણી

લંડનઃ પ.પૂ.પ્રમુખસ્વામી મહારાજે ૨૦ ઓગથટ, ૧૯૯૫ના િોજ ભાિત બહાિ લંડનના નીસડનમાં પ્રથમ પિંપિાગત રહંદુ મંરદિનું ઉદઘાટન કયુ​ું હતું. મયાિથી યુકે અને અડય દેશોમાંથી આવેલા લાખો મુલાકાતીઓએ તેની શાંરત અને આધ્યાન્મમકતામાંથી પ્રેિણા મેળવી છે. ગઈ તા. ૨૦ ઓગથટને િરવવાિે થવારમનાિાયણ મંરદિનો ૨૨મો પાટોમસવ યોજાઈ ગયો. સવાિે સંતોએ વેરદક રવરધ સાથે તેનો મંગળ પ્રાિંભ કયોષ હતો. પાટોમસવનો રદવસ થવારમનાિાયણ મંરદિ ખૂલ્લું મૂકાયું હતું તેની વારષષક રતરથ તથા મૂરતષઓની પ્રરતષ્ઠા કિવામાં આવી હતી તે રનરમત્તે દિ વષષે યોજાય છે. મંરદિમાં ભગવાનની મૂરતષઓ પાસે કલામમક િીતે અડનકૂટ ગોઠવવામાં આવ્યો હતો. તેના દશષન ઉપિાંત ભિો અને મુલાકાતીઓને આખો રદવસ નીલકંઠવણથીને અરભષેક કિવાનો લહાવો મળ્યો હતો. ભગવાનના ગુણગાન ગાવા અને રવશ્વભિમાં સૌની સુખાકાિી અને શાંરત માટે આશીવાષદ

• રશ્મિ અિીન દ્વારા ગણેશોત્સવ અંતગગત ગણેશપૂજન અનેઅભિષેકનુંશુક્રવાર તા.૨૫-૮-૧૭ સવારે ૧૦ વાગે ૧૬, એલિંગ્ટન ક્રેસન્ટ, કિંગ્સબરી NW9 8JN ખાતે આયોજન િરાયંુ છે. ગણેશ લવસજગન રલવવાર તા.૩-૯-૧૭ માગગેટ સીસાઈડ ખાતેથશે. સંપિક. 020 8200 0021

Cambodia & Vietnam

South American Discovery

મેળવવા માટે બપોિે મહાપૂજાનું આયોજન કિાયું હતું. સાંજે ભાિતથી આવેલા સંતોની ઉપન્થથરતમાં હવેલીમાં ખાસ સાંધ્ય સભા યોજાઈ હતી. યુવકોએ ભરિસંગીત િજૂ કયુ​ું હતું. સંતોએ મંરદિના માધ્યમથી વ્યરિ, પરિવાિ અને સમાજને મળતી પ્રેિણા તેમજ એકંદિે િાષ્ટ્ર પિ થતી સકાિામમક અસિ રવશે પ્રવચનો આપ્યા હતા.

BAPS મંરદિોનો એક રવરશષ્ટ ઈરતહાસ છે. ભગવાન થવારમનાિાયણે લગભગ ૨૦૦ વષષ પહેલા આ સંપ્રદાયની થથાપના કિી હતી. ભગવાન થવારમનાિાયણના બાળજીવન રવશેના પ્રવચનથી તેમના રદવ્ય વ્યરિમવ અને સૌ માટે તેમણે દશાષવેલી કરુણાની ઝાંખી થાય છે. આ પ્રસંગે િજૂ કિાયેલા ખાસ વીરડયો પ્રેઝડટેશનથી ભિોને મંરદિ સાથેની પ્રમુખથવામીની થમૃરતઓ રનહાળવાની તક મળી હતી.

PACKAGE HOLIDAYS

Enchanting China

Ex plo re Pe ru & Bol ivi a

14 Days From £3360 P/P (based on 8 PAX) Travel Dates 25 August to 15 December 2017

18 day Tour 5 £2p6/p1 with optional 3 day tour add on for Laos.

Tour dates 10 Oct, 14 Nov 2017, 6th Feb & 6th Mar, 17 July 2018. from

Highlights of Myanmar

0 £540

0 £265

from 24 day Tour. Includes Lima, Arequipa, Coca p/p Canyon, Cusco, Machu Picchu, Puno, Sun Island, La Paz, Buenos Aires, Iguassu Falls, Rio De Janiero. Tour dates 18th April & 5th Sept 2018. £100 discount when you book by 30th November 2017

from 17 day Tour Includes Beijing, Xian, p/p Guilin, Longsheng, Yangshuo, Chongqing, Yangtze River, Shanghai, Suzhou Tour Dates 6 March, 10 April, 15 May, 12 June & 11 Sep 2018

Japan Highlights

Classic Mexico

Grand Tour of Peru 17 Days From £2449 P/P Travel Dates 25 August to 10 December 2017 Th e B es t O f Bol ivi a 13 Days From £3184 P/P Travel Dates 25 August to 10 December 2017 B ra zil Ci ty & Be ach 10 days From £1667 P/P Travel Dates 25 August to 10 December 2017 S ri La nka n Exp lo rer 13 Days From £1999 P/P Travel dates 25 August 2017 to 30 June 2018 O ma n E xpe ri enc e 7 Days From £1273 P/P Travel Dates 25 Aug 2017 to 31 March 2018

0 £310 from

15 day Tour. Includes Yangon, Golden Rock, p/p Bago, Mandalay, Inwa, Bago, Salay, Popa, Heho, Inle Lake, Ngapali. Tour dates 10 Jan, 14 Mar, 12 Sep & 17 Oct 2018. £100 discount when you book by 30th November 2017

6 £384 from

13 Day Tour Tokyo, Mt Fuji, Hakone, p/p Hiroshima, Mayajima, Kyoto, Nara, Osaka.

Tour Dates 12 Nov 2017, 15 Arp & 11 Nov 2018

£2729 from

14 Day Tour Includes Mexico City, p/p Oaxaca, Tehuantepec, San Cristobal De La Casas, Palenque, Campeche, Merida.

Tour Dates 15 Feb & 17 May 2018

Intro duction to Japa n 13 Day From £3050 P/P Travel Dates 25 August to 30 November 2017

Incredible Tours Ltd

Tel: 0207 953 0390 / Mob: 07956 599 859 Himilton House, Mabledon Place, London WC1H 9BB, Nearest Station: King’s Cross

Email: info@incredibletours.co.uk | Website www.incredibletours.co.uk *All our escorted tour prices are per person, full board and include all flights, inclusive of taxes.

6 હિટન

@GSamacharUK

26th August 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

સ્વાતંત્ર્ય પવવેલોડડઅનેિાંિદના શુભેચ્છા િંદેશ ભારતના સ્વાતંત્ર્ય હદનેલંડનમાંપ્રથમ વખત ભારતીય વાયુિળ અનેભારતીય નૌકાિળ સદહત ભારતીય લશ્કર બડને પાલા​ામેસટ સ્કવેરથી 'ફ્રીડમ રન' યોજાઈ િેશો વચ્ચે માિ વેપાર ઉપરાંત આપણા ખાસ સંબંધોને વધુ મજબૂત બનાવવા માટેપૂરતો અવકાશ હોવાનુંિશા​ાવેછે. ભારત અનેદિટનના ઓફફસરો એકબીજાને કોલેજીસ ઓફ દિફેડસમાં તાલીમ આપે છે. દિદટશ અનેઈન્ડિયન આમ્િડફોસસીસમાંએકસમાન રેદજમેડટલ દસથટમ છેઅનેબડનેલશ્કરેસંખ્યાબંધ સંયુિ કવાયત હાથ ધરી છે, પરંતુહજુ પણ તેમાંઅવકાશ છે. - લોડડકરણ સબસલમોરીયા

હુંભારતના લોકો, યુકેમાંતથા દવશ્વભરમાંવસતા ભારતીયોનેથવાતંત્ર્ય દિવસની શુભેચ્છા પાઠવું છું. િુદનયાની સૌથી મોટી લોકશાહી તરીકે ભારત ઉભયુ​ુંછે. દિટન હંમશ ે ા ભારતની પિખેજ ઉભુંરહેશેઅનેભારત દવશ્વની અગ્રણી સત્તા બનેતેમાટેપોતાનુંસમથાન આપશે. ભારત સાથે સંકળાયેલા તમામ માટે થવાતંત્ર્ય દિવસ માિ ઈદતહાસની યાિગાર તારીખ નથી. પરંતુ, તે આપણને આપણા સમૃિ ઈદતહાસ દ્વારા પ્રેરણા પૂરી પાિેછેઅનેથવાતંત્ર્ય દિન આપણા ઉજ્જવળ ભદવષ્ય માટેગૌરવ લેવાની વાત છે. - પ્રીસત પટેલ, િેક્રેટરી ઓફ સ્ટેટ ફોર ઈન્ટરનેશનલ ડેવલપમેન્ટ ભારતની આિાિીને ૭૦વષા થયા છે ત્યારે તેની દસદિઓ અને દનષ્ફળતાઓ દવશેપ્રશ્ર થાય તેયોગ્ય છે. દસદિઓ તો નજરેપિેતેવી છેજેમાંભારતીય લોકશાહી, અથાતંિ અનેિાયથપોરાનો સમાવેશ થાય છે. દનષ્ફળતામાં ગરીબી, ઉચ્ચ દશક્ષણ અને પ્રજાની નબળી નૈદતકતા સામેલ છે. એકંિરે, ભારતે ગૌરવ લેવા જેવી ઘણી બાબતો છે, પરંતુ કેટલીક વાતે શરમ અનુભવવા જેવું છે. આશા રાખીએ કે હાલના શાસન હેઠળ પદરન્થથદતમાંસુધારો થાય. - લોડડભીખુપારેખ થવાતંત્ર્ય દિવસ નવા થવતંિ ભારતના ઉિભવનું સૂચક છે. આિાિ થવાની અને સારી પદરન્થથદતમાં જીવન જીવવાની લાખો લોકોની ઈચ્છા તેમાં વણાયેલી છે. વ્યદિ પોતાની મરજી મુજબ જીવી શકે અને પોતાના ધમાનું પાલન કરી શકે તે માટે સમાનતા, સદહષ્ણુતા અનેદબનસાંપ્રિાદયકતાના દસિાંતો પર ભારતની થથાપના થઈ હતી. આજના દિવસે આિાિી માટે જેમણે પોતાના પ્રાણ ગુમાવ્યા તેમને યાિ કરીએ. થવાતંત્ર્ય દિવસની સૌનેશુભેચ્છા. - વીરેન્દ્ર શમા​ાMP થવાતંત્ર્ય દિવસ એટલે આપણું મૂળ જ્યાં છે તે અને જ્યાં જીવન જીવીએ છીએ તે બડનેની ઉજવણી કરવાનો દિવસ. તે આ દિવસ આપણને બે ઉત્તમ લોકશાહી વચ્ચે સેતુરૂપ હોવાનું અને આપણે ભારતીય અને દિદટશ બડને છીએ તેનું ગૌરવ અપાવે છે. આ વષસે આપણામાંથી ઘણાં લોકોએ પૂ. મોરારી બાપૂની કથા િરદમયાન વેમ્બલી અરેનામાં થવાતંત્ર્ય દિવસની ઉજવણી કરી. ૧.૫ દમદલયન દિદટશ ભારતીયો પોતાના બડને િેશ માટે ગૌરવ અનુભવે છે તેના પ્રતીક રૂપે પૂ.મોરારીબાપૂએ ૭૦મા થવાતંત્ર્યદિવસની ઉજવણીનું નેતૃત્વ કયુ​ુંહતું. - લોડડડોલર પોપટ

LE SA ON NOW ⌡ ¸щ¬ ªЭ¸щ§º ¶щ´ђક કЪ¥³, ¶щ¬λ¸ µ╙³↓¥º ઉ´º Âщ» ¥Ц»Ь¦щ ⌡ ±ºщક »ђકђ³Ц ¡ЪçÂЦ³щ´ђÁЦ¹ ¯щ¾Ц ·Ц¾ ⌡ ╙¾╙¾² ĬકЦº³Ц Чક¥³ અ³щ¶щ¬λ¸ µ╙³↓¥º¸Цє°Ъ ´Âє±¢Ъ³Ъ ¯ક ⌡ ªђ´ ŭђ»ЪªЪ Ġщ³Цઇª ¾ક↕ªђ´ અ³щ¸щ╙¥є¢ ªЦઇà ⌡ Best Quality made to measure bespoke Kitchen & Fitted Bedroom ⌡ Very Reasonable Rate ⌡ All Work Guarnteed

લંડનઃ ભારતના ૭૦મા થવાતંત્ર્ય દિન તેમજ યુકેઈન્ડિયા યર ઓફ કલ્ચરની ઉજવણી માટે પાલા​ામેડટ થક્વેરથી ફ્રીિમ રન યોજાઈ હતી. રનમાં ભાગ લેવા માટે સેંકિોની સંખ્યામાં ભારતીયો એકિ થયા હતા. ભારતીય હાઈ કદમશન દ્વારા યોજાયેલી પ્રથમ ઐદતહાદસક ફ્રીિમ રનનેભારતના હાઈ કદમશનર વાય કે સિંહા અને તેમના પત્ની સિરીજા સિંહા, િેપ્યુટી હાઈ કદમશનર સિનેશ પટનાયક અને તેમના પત્ની પૂનમ પટનાયક તેમજ યુકે ખાતેના ભારતના પૂવા િેપ્યુટી હાઈ કદમશનર રાજેશ એન પ્રિાિેપ્રથથાન કરાવ્યુંહતું. રેલીમાં ભાગ લેવા એકિ થયેલા લોકોએ પાલા​ામેડટ થક્વેરને ' વંિેમાતરમ', 'જય દહંિ અને 'ભારત માતાકી જય'ના બુલંિ નારાથી ગજવી મૂક્યું હતું. ત્યાંથી પસાર થતા લોકોએ પણ આનંિની લાગણી વ્યિ કરી હતી અનેકાર તથા ટેક્સીમાંપસાર થતા ઘણાંલોકોએ 'ચક િેઈન્ડિયા' અને'ઈન્ડિયા દિંિાબાિ'ના સૂિો પોકાયા​ાહતા. ૧૫મી ઓગથટના બરાબર ૧૨ના ટકોરે પાલા​ામેડટ થકવેરમાં આવેલી મહાત્મા ગાંધીની પ્રદતમાથી શરૂ થયેલી આ ફ્રીિમ રન વેથટદમડથટર (દિદટશ પાલા​ામેડટ), બીગ બેન, લંિન આઈ, વેથટદમડથટર અનેદમલેદનયમ િીજ, થકોટલેડિ યાિડ, થટ્રેડિ જેવા મહત્ત્વના થથળોએ થઈનેઈન્ડિયા પ્લેસ પહોંચી હતી. આ ખાસ પ્રસંગ દનદમત્તે ઈન્ડિયા પ્લેસ પર રાષ્ટ્રીય ધવ્જના રંગોની રોશની કરવામાં આવી હતી. ઐદતહાદસક રનમાં ઉત્સાહપૂવાક સામેલ ૫૦૦થી વધુ રનસસેહાથમાં દિરંગી બેકન સાથેIndia@70ના લોગોવાળી ટી શટડપહેરી હતી. િેપ્યુટી હાઈ કદમશનર દિનેશ પટનાયકે કહ્યું

• વડા પ્રધાનને૨૦ મિમનટ રાહ જોવડાવીઃ આયલલેન્ડના વડા પ્રધાન લલયો વરાડકર રલવવારેડબ્લલનમાંલડનર માટેએક રેસ્ટોરાંપહોંચ્યા તો વેઈટ્રેસ એમ્મા કેલી તેમનેઓળખી નહોતી શકી. એમ્માએ ટેબલ ખાલી થવા સુધી ૨૦ લમલનટ રાહ જોવડાવી હતી. આ પછી નાનુંટેબલ ઓફર કયુ​ુંહતું . જોકેએમ્માની લમત્રેભારતીય મૂળના લલયોનેઓળખી લીધા હતા. તેબાદ એમ્માએ તેમની માફી માગી હતી.

South Indian Vegetarian Restaurant

“One of the best South Indian Vegetarian Restaurants in London” - Timeout London

¯¸ЦºЦ £ºщઆ¾Ъ³щઅ¸щ¯¸ЦºЪ ¥ђઈÂ³Ъ 3D ╙¬¨Цઈ³ ¶³Ц¾Ъ આ´Ъ¿Ьє. ĭЪ ŭђªъ¿³ અ³щĭЪ ¬Ъ¨Цઈ³ ¸Цªъઅ¸Цºђ Âє´ક↕કºђ.

Email: skyknb@hotmail.com

www.skykitchensandbedrooms.co.uk

િેસટ હિંદુકાઉન્સિલ દ્વારા સ્વાતંત્ર્ય હદનની ઉજવણી

NORTH HARROW BRANCH NOW OPEN !

For Home Visit & free 3D design and quotation call us today

Phone: 020 8866 5868 M: 07957 685 695

હતું કે આ વષસે ભારતની વૈદવધ્યપૂણા સંથકૃદતની ઉજવણી કરવાનો દવચાર હતો. હવે તેઓ આ રનને વાદષાક કાયાક્રમ બનાવવા માગે છે. તેમણે આશા વ્યિ કરી હતી કેઆવતા વષસેહજારો લોકો આમાં જોિાશે. તદમળો, ગુજરાતીઓ અને પંજાબીઓ સદહત દવદવધ સમાજના લોકો અને ધમાના પ્રદતદનદધ િોિમાંજોિાયા હતા. તેમણેઉમેયુ​ું હતું કે ફ્રીિમ રનનું આયોજન િેશની આિાિીના ૭૦ વષાની ઉજવણી માટે જ નહીં પરંતુ, ૨૦૨૨ સુધીમાં િેશને ગરીબી, ભ્રષ્ટાચાર, િાસવાિ, કોમવાિથી મુિ કરાવવાના વિા પ્રધાન મોિીએ આપેલા વચનને પૂણા કરવાની દિશામાં આગળ ધપાવવા માટેકરાયુંહતું. િોિવીરો ઈન્ડિયા પ્લેસ ખાતે પહોંચતા હાઈ કદમશનર દસંહાએ તેમનું થવાગત કયુ​ું હતું. તેમણે યુકેમાંવસતા તમામ ભારતીયોનેથવાતંત્ર્ય દિનની શુભેચ્છા પાઠવી હતી. મધરાતે શરૂ થયેલી ફ્રીિમ રનમાં જોિાવા બિલ િોિવીરોનો આભાર માડયો હતો. તેમણે છેલ્લાં સાત િાયકામાં ભારતે કરેલી પ્રગદતની માદહતી આપી હતી. તેમણેઉમેયુ​ુંહતુંકે તેઓ આ પ્રસંગને પ્રતીકાત્મક અને યાિગાર બનાવવા માગતા હતા. પાલા​ામેડટ થક્વેરથી ભારતીય હાઈ કદમશન સુધીની િોિ દસવાય બીજું શુંયાિગાર હોઈ શકે? તેમણેઉમેયુ​ુંહતુંકેફ્રીિમ રન ભ્રષ્ટાચાર અને ગરીબીથી થવાતંત્ર્ય માટેની ભારતની લિતનુંપ્રતીક છે. આ અિભૂત કાયાક્રમને માિ હાઈ કદમશન ઓફ ઈન્ડિયા અને ભારતીય કોમ્યુદનટીિનું જ નહીં પરંતુ, લંિન મેયર ઓફફસ અને ઈન્ડિયા ટુદરિમ ઓફફસનો સહયોગ મળ્યો હતો.

Vegetarian, Vegan, Gluten-free, Nut-free and Onion & Garlic free Menus Available

Book Now at: www.sagarveg.co.uk

લંડનઃ િેડટ દહંિુકાઉન્ડસલ દ્વારા શદનવાર તા.૧૨ ઓગથટેભારતના ૭૦મા થવાતંત્ર્ય દિવસની ઉજવણી કરવામાંઆવી હતી. કાયાક્રમમાં ભારતીય હાઈ કદમશનના કાઉડસેલર અસમત શમા​ા, િેડટના મેયર કાઉન્ડસલર ભિવાનજી ચૌહાણ, કાઉન્ડસલર કૃપશ ે હીરાણી, િેડટ ઈન્ડિયન એસોદસએશનના ચેરપસાન અસનતાબેન રૂપારેલીયા, જગ ટ્રોફીિના જિ​િીશભાઈ બલિારા અનેકાઉન્ડસલ સાથેજોિાયેલી સંથથાઓના સભ્યો તથા આમંદિતો ઉપન્થથત રહ્યા હતા. સૌ પ્રથમ પ્રાથાના બાિ આમંદિત મહાનુભાવોનો પરીચય આપવામાંઆવ્યો હતો. તેપછી બાળ કલાકારો સદહત કલાકારોએ િેશભદિના ગીતો અનેનૃત્ય રજૂ કયા​ા ત્યારે વાતાવરણ િેશભદિમય બની ગયું હતું . બાિમાં મહાનુભાવોએ ભારતની આિાિીની ચળવળ દવશેપ્રેરક પ્રવચનો કયા​ા હતા. અંતમાંરાષ્ટ્રગીતનુંગાન કરવામાંઆવ્યુંહતું . આ પ્રસંગેદહંિુ કોમ્યુદનટીિને૩૦ વષાસુધી થવૈચ્છીક સેવા આપવા બિલ કાઉન્ડસલ િવારા ચેરમેન અસિન િલોસરયાનુંસડમાન કરવામાંઆવ્યુંહતું .

26th August 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

વિટન 7

અનુપમ મમશન યુ.કે.માંસ્વાતંત્ર્ય મિન મિગ િેનના ટકોરા ૪ વષવમાટેિંધઃ છેલ્લા ટકોરા સાંભળવા ૧૦૦ સાંસિ સમહત હજારો ઊમટ્યા અનેજન્માષ્ટમીની ઉત્સાહપૂવવક ઉજવણી

અક્સિીજ, ડેનહામમાં આવેલા અનુપમ મમશન ખાતે ભારતના ૭૦મા થવાતંત્ર્યમિન તથા શ્રી કૃષ્ણ જસમોત્સવની ઉત્સાહપૂવવક ઉજવણી કરવામાંઆવી હતી.મંમિરના પ્રાંગણમાં ઇંગ્લેસડ તથા ભારતના રાષ્ટ્રધ્વજ ફરકાવીને તેને સલામી આપવામાં આવી હતી. રાષ્ટ્રગીતના ગાન બાિ જાણીતા ગાયક સુશ્રી માયા િીપકે રાષ્ટ્રભમિના ગીતો રજૂ કરીને સૌને િેશભમિભાવમાંતરબોળ કયાવહતા. આ પ્રસંગે લોકલ કાઉન્સસલરો રોઝર રીડ, રાલ્ફ બેગ, થટીવ જોલી, મહસિુફોરમ મિટનના પ્રમુખ તૃપ્તીબેન પટેલ,ભારતીય હાઈકમમશનના અમનલ સબરવાલ,થવામીની મનત્યાનંિા, બળવંતભાઈ જાની,અશોક બાબુજી, મિનેશ ધામેચા, મિપેન રૂધાણી,અમિનભાઈ, શાંમતભાઈ અને ગુજરાત સમાચારના પ્રકાશક-તંત્રી સી.બી.પટેલ સમહત મહાનુભાવો ઉપન્થથત રહ્યા હતા. તા.૧૪ ઓગથટની રાત્રે મંમિરમાં પરંપરાગત ધામમવક શ્રદ્ધા સાથે શ્રી કૃષ્ણ જસમોત્સવની ઉજવણી કરાઈ હતી. પૂ. અધ્યાત્મનંિ થવામીએ ભગવાન કૃષ્ણના જીવનનું સુંિર િશવન કરાવ્યું

હતું. સંત ભગવંત સાહેબજીએ જણાવ્યું કે,ભગવાનના આવા અવતારો કૃપા કરી આ ધરતી ઉપર આપણા સૌના કલ્યાણ કરવા પધારે છે. માનવી જેવા જ ચમરત્રો કરે છે માટે આપણે ઓળખીએ શકતા નથી પરંતુ હવે જાગૃત થઈ તેઓનો મમહમા સમજીએ.આ પ્રસંગે સુશ્રી માયા િીપક, સુશ્રી મિપ્તી િેસાઈ તથા અમીત ઠક્કર દ્વારા શ્રી કૃષ્ણભમિના સુંિર ભજનો પ્રથતુત કરાયા હતા. અંતમાંયુવક મંડળ દ્વારા મટકી ફોડ કાયવક્રમ યોજાયો હતો.

વકીલ-ટીચરની જ્ઞાનસેવાઃ વવદ્યાથથીઓને અભ્યાસ માટેશ્રેષ્ઠ યુવનવવસિટીમાંમોકલ્યા

લંડનઃ ટીચર અને તે પછી હેડ માસ્ટર બનવા માટે નોટટન રોઝ ફુલિાઈટની નોકરીનો છ આંકડાનો પગાર જતો કરનારા ૩૮ વષષીય વકીલ મોહસીન ઈસ્માઈલેઅભ્યાસ માટેપોતાના ૯૫ ટકા વવદ્યાથષીઓને વવશ્વની ટોચની યુવનવવસિટીઓમાં મોકલ્યા છે. ઈસ્ટ લંડનમાં ડયૂહામ કોલેવજએટ સીક્સ્થ ફોમિમાં ટીચર તરીકે જોડાયા બાદ હવે તેઓ તેના હેડમાસ્ટર બડયા છે. તેમના ૨૦૦માંથી ૧૯૦ વવદ્યાથષીઓએ પહેલા જ વષષે રસેલ ગ્રૂપ યુવનવવસિટીઓમાં સ્થાન મેળવ્યું હતું. ૯ વવદ્યાથષીઓએ ઓક્સફડટ અને કેમ્િીજમાં જ્યારે એક વવદ્યાથષી તફસીયા શીકદર અમેવરકામાં

MITમાંજોડાશે. તેમને ઉત્તમ વશક્ષણ અપાવવા ઈસ્માઈલે જણાવ્યું હતું કે અને વ્યાવસાવયક બનાવવા સમાજ પ્રત્યેનું રુણ અદા કરવા માગતા હોય છે પરંતુ, ત્યાં તેમના કોઈ સંપકક અથવા તો તેમાં આગળ કેવી રીતે વધવું તેની માવહતી હોતી નથી. તેમણે ઉમેયુ​ું હતું કે મારી ઈચ્છા બને તેટલા વધુ યુવકોને રસેલ ગ્રૂપ, અક્સિીજ અને આઈવી લીગ યુવનવવસિટીઓમાં મોકલવાની છે. તમે પછાત વવસ્તારમાંથી આવતા હો તો તમારેજેબનવુંહોય તેનેમાટેની તકો મયાિવદત હોય છે એવું સામાડયપણે જોવા મળે છે. અને પોતે જે મેળવ્યું તે હાંસલ પરંતુ, હું જાણું છું કે ઈસ્ટ કરવા માટે વવદ્યાથષીઓને લંડનમાં ઘણાં પ્રવતભાશાળી મદદરૂપ થવા તેઓ વકીલાત વવદ્યાથષીઓ છે અને તેમને છોડીને વશક્ષક બડયા હતા. આગળ લાવવા માટે સ્કૂલ કામ બાળકો અને તેમના પેરડટ્સ કરેતેમહત્ત્વનુંછે.

શ્રેષ્ઠ પવરણામ મેળવતી લંડનની કોલેજ

થાય તેની તકેદારી રાખેછે. હેરો ઈન્ડડપેડડડટ કોલેજ કોલેજના જણાવ્યા મુજબ બે વષિ (HIC) વિવટશ યુવનવવસિટીઓમાં અભ્યાસ અગાઉ ગુરુદરન સબેશાન (તસવીરમાં) HIC સાથે જોડાયો ત્યારે તેનું પવરણામ કરવા જવા માટે એક અગ્રણી ચેનલ તરીકેઉભરી રહી છે. ખૂબ નબળુંઆવતુંહતું . પરંત,ુ હાલ તેણે તેની A લેવલની એક્ઝામમાં મેથ્સમાં S T E M ( સા ય ડ સ , A* અને ફધિર મેથ્સ અને ટેક્નો લો જી , એ ન્ ડજ વન ય રીં ગ અનેમેથેમેવટક્સ) સીક્સ્થ ફોમિ ઈકોનોવમક્સમાં A સાથે પાસ કરી છે. અભ્યાસ દરવમયાન HIC દ્વારા કોલેજના સ્પેવશયાવલસ્ટ અને રવજસ્ટડટ UCAS સેડટર તરીકે યુવનવવસિટી કોસિ વસલેક્શન અને એન્લલકેશનમાં તેને સતત મદદ અને HICવવદ્યાથષીઓને મેથેમેવટક્સ, માગિદશિન અપાયા હતા. વવદ્યાથષીએ ફધિર મેથેમેવટક્સ, જણાવ્યું હતું,'તે મારી વિમ યુવનવવસિટી ઈકોનોવમક્સ, ફફઝીક્સ, કેમીસ્ટ્રી, બાયોલોજી, કોમ્લયુટર સાયડસ, ઈંન્લલશ, અનેમારો વિમ કોસિછે. ' સોવશયોલોજી એડડ સાયકોલોજીમાં A લેવલના કોલેજના પ્રવક્તાએ જણાવ્યું હતું,' HICના કોસિની તૈયારી કરાવે છે અને સંપૂણિ વશક્ષણ અને વવદ્યાથષીઓએ ૨૦૧૭માં યુવનવવસિટીમાં આગળ વનયવમત ટેસ્ટ સાથેવવદ્યાથષીની સફળતા સુવનન્ચચત વધવામાં૧૦૦ ટકા સફળતા હાંસલ કરી છે.'

લંડનની ઓળખ સમાન ૧૫૭ વષવ જૂનું મિગ િેન ૪ વષવિંધ રહેશ.ે આ પૂવવેસોમવારેિપોરે૧૨ વાગ્યે તેના છેલ્લા ટકોરા પડ્યા, જે સાંભળવા ૧૦૦થી સાંસિો સમહત મોટી સંખ્યામાંલોકો ઊમટ્યા હતા. ઘણા તો ભાવુક થઇનેરડી પડ્યા હતા. એમલઝાિેથ ટાવરનું મરપેમરંગ હાથ ધરાયું હોવાથી મિગ િેન ૪ વષવ િંધ રહેશે. મિગ િેનના અંમતમ ટકોરા સાંભળવા પાલાવમેન્ટ સ્ક્વેર અનેવેસ્ટમમન્સ્ટર મિજ સમહતના સ્થળોએ લોકોની ભીડ જામી હતી. સ્થળ પર હાજર લેિર સાંસિ સ્ટીફન પાઉન્ડ તો રડી પડ્યા હતા. તેમનું કહેવું હતું કે ૧૯મી સિીમાં િનેલા ટાવરના સમારકામ માટે ૨૧મી સિીમાં ૪ વષવ કેવી રીતે લાગી શકે? ૧૮૫૯માં િનેલું મિગ િેન ૧૩.૭ ટન વજન ધરાવે છે. તેના સમારકામ પાછળ અંિાજે રૂ. ૨૭૯ કરોડ ખચાવશે. ૩૩૪ પગમથયાવાળા ટાવરમાંહવેમલફ્ટ મૂકવાનો મનણવય લેવાયો છે.

8

અતીતથી આજ...

@GSamacharUK

26th August 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

ભારતના ભગવા આતંકવાદ ખટલાના દોષિતોનુંભષવષ્ય

તપાસને અંતે દસ જણાની ધરપકડ કરવામાં આવી િતી. સંયવગવસાત્ એ દસેય જણ હિંદુ િતાં. કેન્દ્રીય ગૃિ િધાન તરીકે એ વેળા કાયોરત એવા મિારાષ્ટ્રના પૂવો મુખ્યિધાન સુશીલકુમાર હશંદેએ આ આતંકી કૃત્યવને ‘ભગવા ડો. િહર દેસાઈ આંતકવાદ’ (સેફ્રન ટેરહરઝમ) િણેક ડઝન સાક્ષીઓ ફરી કિેવાનું પસંદ કયુ​ું. એટલે જતાં ભારતની સવવોચ્ચ ભારતીય જનતા પક્ષના અદાલતે નવ વષો પછી કનોલ નેતાઓએ ભારે ઉિાપવિ શ્રીકાંત પુરવહિતને જેલમાંથી મચાવ્યવ િતવ. આતંકવાદ જામીન પર છવડવાનવ આદેશ આતંકવાદ છે એને ભગવવ કે આપ્યવ છે. ભારતથી લાિવર લીલવ કે લાલ એવા રંગે જતી સમજૌતા એક્સિેસમાં રંગવાનુંયવગ્ય ના લેખાય એવી હવજફવટ થયવ ૨૮ ફેબ્રુઆરી તેમની દલીલ િતી. ૨૦૦૭ના રવજ અને ૬૮ લવકવ મિારાષ્ટ્રના ટવચના દહલત માયાોગયા. એ પછીના વષષે૨૦ નેતા હશંદેથી કાચું કપાયું િતું સપ્ટેમ્બર ૨૦૦૮ના માલેગાંવ એટલે કોંગ્રેસના િવિા મસ્જજદ પાસેના બવમ્બ જનાદોન હિવેદીએ એ વેળા ગૃિ હવજફવટમાં છ લવકવ માયાો ગયા િધાન હશંદેની ‘ભગવા’ કે િતા. એવવ જ ઘટનાક્રમ ‘હિંદુ’ આતંકવાદની ભાષા કે અજમેરમાં દરગાિ શરીફમાં શબ્દિયવગ સાથે કોંગ્રેસ થયેલા હવજફવટ અને સિમત નિીં િવવાનું જાિેર િૈદરાબાદની મક્કા મસ્જજદના કરીને નુકસાની ભરપાઈ હવજફવટ કાંડનુંથયુંછે. કરવાની કવહશશ કરી. જવકે કોંગ્રેસના વડપણવાળી બૂંદ સે ગઈ િૌજ સે ભરને કી સંયુિ િગહતશીલ સંગઠન કવહશશ જેવા આ િયાસથી (યુપીએ)ની ડવ. મનમવિન કોંગ્રેસને થયેલા નુકસાનને હસંિના શાસનકાળમાં થયેલી ખાળી શકાય એવું નિવતું. જે આ આતંકવાદી ઘટનાઓની દસ જણાની ધરપકડ કરાઈ તપાસ િાસવાદ હવરવધી પવલીસ િતી તેમાં ગુજરાતના ડાંગમાં દળ ઉપરાંત રાષ્ટ્રીય તપાસ વનવાસી કલ્યાણ આશ્રમના એજન્સી (એનઆઈએ) થકી સૂિધાર જવામી અસીમાનંદ, કરવામાં આવી િતી. હવજતૃત મધ્ય િદેશમાંઅહખલ ભારતીય

સ્વામી અસીમાનંદ, સાધ્વી પ્રજ્ઞા પછી કનમલ પુરોહિતનો છૂટકારો હવદ્યાથથી પહરષદનાં અગ્રણી રિેલાં સાધ્વી િજ્ઞા ઠાકુર ઉપરાંત ભારતીય લશ્કરમાં ગુપ્તચર શાખામાંકાયોરત એવા કનોલ શ્રીકાંત પુરવહિત સહિતનાનવ સમાવેશ િતવ. આ બવમ્બ હવજફવટવમાં સંઘના વહરિ િચારક ઈન્દ્રેશ કુમારનું

સાધ્વી પ્રજ્ઞા

પણ નામ આવ્યું િતું, પરંતુ એમના સુધી એનઆઈએની તપાસનું પગેરું પિોંચ્યું નિવતું એટલે એમની ધરપકડ થઈ નિવતી.

સંઘના લોકો હવરુદ્ધ સજ્જડ પુરાવાવાળા ભાજપી સાંસદ!

કેન્દ્રમાં કોંગ્રેસના વડપણવાળી સરકાર િતી. મિારાષ્ટ્રમાં પણ એ વેળા કોંગ્રેસની સરકાર િતી. હવજફવટવ શ્રેણીબદ્ધ થયા િતા

અને માયાો ગયેલા લવકવ મુસ્જલમ િતા તથા દેશવ્યાપી આતંકી ઘટનાઓને ધ્યાને લઈને ભારત સરકારની નવરહચત નેશનલ ઈન્વેસ્જટગેહટંગ એજન્સી (એનઆઈએ)ને એ તમામ ખટલાઓની તપાસ સુપરત

સ્વામી અસીમાનંદ

કરાઈ. યુદ્ધના ધવરણે કાયોવાિી આદરવામાં આવી. કેન્દ્રના ગૃિસહચવ આર. કે. હસંિે ૨૨ જાન્યુઆરી ૨૦૧૩ના રવજ પિકાર પહરષદ ભરીને ઘવષણા કરીઃ ‘ઉપરવિ તમામ આતંકી ઘટનાઓ સંદભષેઅમને ૧૦ જણાંની સંડવવણીના નક્કર પુરાવા મળ્યા છે. તેઓ રાષ્ટ્રીય જવયંસેવક સંઘ (આરએસએસ) સાથે સંકળાયેલા છે.’ મૂળ હબિારના તેજતરાોર આઈપીએસ અહધકારી હસંિ પાસે સંઘના દસ જણાની હવરુદ્ધ પૂરતા પુરાવા િવવાનવ દાવવ કરાયવ. બીજે વષષે હદલ્િીમાં કોંગ્રેસના નેતૃત્વવાળી યુપીએ સરકારને જથાને ભાજપના વડપણવાળી રાષ્ટ્રીય લવકતાંહિક મવરચા (એનડીએ)ની સરકાર આરુઢ થઈ. નરેન્દ્ર મવદી વડા િધાન બન્યા. એમની લવકસભાના ચૂંટાયેલા સાંસદવની સેનામાં પેલા આર. કે. હસંિ પણ િતા! ગૃિસહચવ તરીકે હનવૃત્ત થતાંની સાથે જ હબિારમાં અન્ય પક્ષવની હટકકટવની ઓફર િવવા છતાં હસંિને ભાજપમાંજવડાઈનેલવકસભાની ચૂંટણી લડવાનું વધુ માફક આવ્યું. એ જુદી વાત છે કે હબિાર ભાજપમાં એ પાછા અસંતુષ્ટવમાંગણાય છે.

અસીમાનંદનો ઈન્ટરવ્યુ અનેઈનકાર

ડાંગમાં શબરીકુંભના નામે વધુ ચચાોમાં આવેલા મૂળ

નિીં એમણે તવ લશ્કરી વડાને લખેલા પિમાં જણાવ્યું િતું કે મારી સાથેયુદ્ધકેદી કરતાંપણ ભૂંડું વતોન કરવામાં આવે છે. આરવપીઓમાંથી કેટલાક મૃત્યુ પામ્યા છેએમાંપણ સંઘ સંલગ્ન િચારકનવ સમાવેશ પણ છે. સુનીલ જવશી નામના આ િચારકની િત્યા પણ સંઘ પહરવારમાંથી જ કરવામાંઆવી િવવાનુંજણાવાય છે. જવકે, વષવોથી દેશની હવહવધ અદાલતવમાં ચાલતા રિેલા આ ખટલાઓ ખૂબ મવટા કાનૂની અનેમાનવીય ગૂંચવાડા સજોનાર સાહબત થયા છે. િવે કનોલ પુરવહિતની જામીન અરજીને સુિીમ કવટે​ે એનઆઈએના હવરવધ છતાં મંજૂર કરી છે ત્યારે આગામી હદવસવમાં આ ખટલાઓમાં કનમલ પુરોહિત જેમનેઆરવપી ગણાવાયા છેએ ભૂહમકામાં હવશ્વાસ ધરાવતા બધાનુંભહવષ્ય કેવુંરિેશેએની અસીમાનંદ સમગ્ર કાવતરાંમાં ચચાો અને કશ્મકશ અત્યારથી સંઘના વડા ડવ. મવિન ભાગવત શરૂ થઈ ગઈ છે. અને ઈન્દ્રેશ કુમારને ઈન્દ્રેશજીની માગણી, પણ કાવતરાબાજ ગણાવે છે. જવાબદારનેકોણ શોધશે? મુખ્યિધાનવ કેશુભાઈ પટેલ, સંઘના વહરિ િચારક નરેન્દ્ર મવદી સહિતના ભાજપી અને મુસ્જલમ રાષ્ટ્રીય મંચના નેતાઓથી લઈનેસંઘ-ભાજપના િણેતા એવા ઈન્દ્રેશ કુમારની િવદ્દેદારવ સાથેના ઘરવબાની માગણી છે કે કનોલ પુરવહિતને વાત કરવા ઉપરાંત કથાકાર માિ જામીન મળ્યા એટલું જ મવરાહરબાપુ સાથેના અંતરંગ પૂરતું નથી, તમામ સંબંધની વાત પણ એ કરે છે. આરવપીઓને હનદવોષ જાિેર જવકે, પાછળથી આ ઈન્ટરવ્યુ કરવામાંઆવે. એમનુંકિેવુંછે પવતે આપ્યવ જ નિીં િવવાનું કે જેમણે ભગવા આતંકવાદ કે એમણે જણાવ્યું િતું. અગાઉ હિંદુ આતંકવાદની વાતવ તમામ હવજફવટવના કાવતરામાં વિેવડાવી એ કોંગ્રેસીઓને તવ પવતાની સંડવવણીને કબૂલનાર એમના પાપનવ બદલવ મળી જવામીએ પાછળથી ફેરવી ચૂક્યવ છે. તેઓની દયનીય તવળ્યું િતું. છ વષો પછી જવામી િારનું કારણ એમણે ચલાવેલા અસીમાનંદને અદાલત તરફથી હિંદુ આતંકવાદ કે ભગવાન માચો ૨૦૧૭માં જામીન મળ્યા આતંકવાદના જુઠ્ઠાણાં જ છે. અને જેલમુહિ મળી. એવું જ િશ્ન િવેઊભવ થાય છે. કાંઈક સાધ્વી િજ્ઞા ઠાકુરનું ઉપરવિ તમામ થયું. સાધ્વીને જેલવાસ આતંકવાદી ખટલાઓ દરહમયાન કેન્સર થયા છતાં અદાલતમાં િજુ ચાલતા રિેશે છેક આઠ વષષે અદાલતે એને અને એના દવહષત સંઘ કે હિંદુ જેલમુહિ માટેએહિલ ૨૦૧૭માં મિાસભા કે અહભનવ ભારત જામીન આપ્યા. એવું જ સાથે સંકળાયેલા મનાતા ઓગજટ ૨૦૧૭માં કનોલ આરવપીઓ નથી, તવ ખરા પુરવહિતનુંથયું. આરવપીઓ છેકવણ? એ ક્યારે ‘અહભનવ ભારત’ નામક ય પકડાશે કે પછી વડવદરાની જવાતંત્ર્ય વીર સાવરકરની બેજટ બેકરી કાંડમાંજવાબદાર સંજથાના નવ-નામકરણવાળી છૂટી ગયા અને મુંબઈ િાઈ સંજથા અને ગવપાલ ગવડસેનાં કવટેમાંસજા પામ્યા. એ જ રીતે પુિી તથા સાવરકર પહરવારના ઉપરવિ િકરણવમાં અનેકવની પુિવધૂ હિમાની સાવરકરની િત્યા માટે જવાબદાર કવઈને સંજથા સાથે સંબંધ ધરાવતા પકડવા અને હશક્ષા કરવાથી મનાતા કનોલ પુરવહિતને નવ સરકારીતંિ હવમુખ જ રિેએવું વષષે જામીન મળ્યા. એટલું જ લાગેછે. બંગાળી એવા જવામી અસીમાનંદે અંબાલાની જેલમાં ‘કેરેવાન’ નામના િહતહિત સામહયકની સંવાદદાતા લીના ગીતા રઘુનાથને ૨૦૧૨ અને ૨૦૧૪ દરહમયાન ચાર વાર ટેપ રેકવડે​ેડ ઈન્ટરવ્યૂ આપ્યા. ‘બવમ્બ કા બદલા બવમ્બ’ની

વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી સપ્ટેમ્બરમાંનમમદા બંધનુંલોકાપમણ કરશે

ગાંધીનગરઃ વડા પ્રધાન મોદી ૧૨, ૧૪, ૧૫ સપ્ટેમ્બર દરમમયાન ગુજરાતના ત્રણ મદવસના પ્રવાસે આવવાના છે. આ મદવસોમાં ૧૩મી અથવા ૧૪મીએ વડા પ્રધાનના હસ્તે નમમદા બંધના લોકાપમણનો કાયમક્રમ ભાજપ દ્વારા ભવ્ય અનેમદવ્ય રીતેયોજવાની જાહેરાત પ્રદેશ ભાજપ પ્રુખ જીતુવાઘાણીએ કરી છે. અગાઉ ૬ જુલાઈથી નમમદા ઉત્સવની જાહેરાત વાઘાણીએ કરી હતી. ૬ જુલાઈથી નમમદા ઉત્સવ રાજ્યભરમાં યોજવાનો હતો એ હવે ૬થી ૧૫ સપ્ટેમબર દરમમયાન યોજાશે. જેમાં ૮૦ જેટલા નમમદા રથ

રાજ્યમાં ગામેગામ ફેરવાશે. અને એમાં ભાજપ સરકારે દ્વારા પૂરી થયેલી ડેમ યોજનામાં કોંગ્રેસ કઈ કઈ રીતે મવઘ્નો સજ્યોમ તેનો પ્રચાર ભાજપ દ્વારા થશે. એવું પણ પ્રદેશ ભાજપ પ્રમુખે જાહેર કયુ​ુંછે. દરમમયાન ૧૯મીએ પ્રદેશ ભાજપ કાયામલયમાં પ્રદેશ કોર કમમટી, યુવ મોરચા, મમહલા મોરચા તથા બક્ષીપંચ મોરચાની બેઠકો યોજાઈ હતી. જેમાં પ્રેદશ પ્રભારી ભૂપેન્દ્ર યાદવ, રાષ્ટ્રીય સંગઠન પ્રધાન વી. સંતીષે ચૂંટણીલક્ષી કાયમક્રમો અંગેમામહતી આપી હતી.

26th August 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

IIMના હરટટોરેશન માટેઝાયડસના પંકજ પટેલનુંરૂ. ૩.૫ કરોડનુંદાન

અમદાવાદઃ ઇસ્ન્િન ઇસ્ન્ટટટ્યૂટ ઓિ મેનેજમેન્ટ અમદાિાદના વરટટોરેશન અને કન્ઝિગેશનની પ્રવિયા ચાલી રિી છે, જેમાં ઝાયડસના ચેરમેન પંકજ પટેલ તરિથી દાન માટે રૂ. સાડા ત્રણ કરોડ જેટલી નોંધપાત્ર રકમ દાન કરાઈ છે. તેમના આ દાનની મદદથી આઇઆઇએમના િેવરટેજ વબસ્ડડંગના ડોમ ૩ને રીટટોર કરાશે. આ સાથે ડોમ ૧૮ અને ડોમ ૬, ક્લાસરૂમ ૫ માટે પણ અનુદાન મળ્યું છે. આ અંગેની જાિેરાત કરતા આઇઆઇએમના વડરેક્ટર પ્રોિેસર આહશષ નંદાએ જણાવ્યું કે, ‘પંકજ પટેલનું આઇઆઇએમમાં ઘણું પ્રદાન છે. તેઓ આઇઆઇએમ અમદાિાદની વબસ્ડડંગ કવમટી તેમજ િાયનાન્સ કવમટીના િેડ છે. ઉપરાંત પીજીપીની ૧૯૮૩ની બેચના વિદ્યાથદી અને શંકરા વબસ્ડડંગ પ્રોડક્ટ્સના િાઉન્ડર અને મેનેવજંગ વડરેક્ટર સુકુમાર

શ્રીહનવાસ તરિથી ડોમ ૧૮ માટે દાન મળ્યું છે. તેમજ પીજીપીની ૭૪ની બેચના વિદ્યાથદી પી.પી ગુપ્તા તરિથી ડોમ ડી૬

પંકજ પટેલ

માટે દાન મળ્યું છે. આ પિેલાં પણ તેઓ નિા કેમ્પસમાં ઓવડટોરીયમ માટે દાન આપી ચૂક્યા છે, જે પી. પી ગુપ્તા ઓવડટોવરયમ તરીકે ઓળખાય છે. આ ત્રણેય દાતાઓ તરિથી વ્યવિગત રૂ. ૩.૫ કરોડનું દાન મળ્યું છે. ઉપરાંત ૯૮ની બેચના ભૂતપૂિવ વિદ્યાથદી દંપતી દ્વારા ક્લાસરૂમ ૫ માટે દાન મળ્યું છે.

સંહિપ્ત સમાચાર

માિાદીઠ આવકમાંગુજરાત ૧૦મા ક્રમેિી િવે૧૩મા ક્રમે

ગાંધીનગરઃ નેટ ટટેટ ડોમેસ્ટટક પ્રોડક્ટ-એનએસડીપી અને માથાદીઠ નેટ રાષ્ટ્રીય આિકના આંકડા સામાન્ય રીતે બે-ત્રણ િ​િગે જાિેર થતાં િોય છે અને આ ઘરેડમાં ભારત સરકારે ૨૦૧૪-૧૫ના િ​િવના એનએસડીપીના અને માથાદીઠ આિકનાં લેટટે ટ આંકડા જાિેર કયાવ છે. આને આધારે દેશના કેન્િ શાવસત પ્રદેશો સવિત કુલ ૩૩ રાજ્યોની સૂવચમાં ચાલુ ભાિની ગણતરીએ માથાદીઠ આિકની બાબતમાં ગુજરાતનો િમ ૧૦મા ટથાનેથી ગગડીને ૧૩મા ટથાને આિી ગયો છે, જ્યારે ૨૦૧૩-૧૪ની સરખામણીએ ૨૦૧૪-૧૫માં માથાદીઠ આિકની વૃવિની બાબતમાં ગુજરાત ૧૬મા નંબર ઉપર પિોંચી ગયું છે.

નીહતશેરૂ. ૫૦ કરોડ લીધા : છોટુવસાવા

ભરૂચઃ રાજયસભાની ચૂટં ણીમાં એિમદ પટેલને મળેલો એક મત કોનો? તે સિાલ ચચાવઇ રહ્યો છે ત્યારે જનતાદળ(યુ)ના પ્રદેશ પ્રમુખ અને ઝઘડીયાના ધારાસભ્ય છોટુભાઇ િસાિાએ તેમણે એિમદ પટેલને મત આપ્યો િોિાનો જાિેરમાં એકરાર કયોવ છે. ભાજપને મત આપિા માટે વબિારના મુખ્ય પ્રધાન નીવતશ કુમાર અને કે. સી. ત્યાગીએ રૂ. ૫૦ કરોડ લીધા િશે તેિો આક્ષેપ તેમણે કયોવ છે. એનસીપીના નેતા પ્રિુડલ પટેલે કહ્યું િતું કે જેડીયુએ મતનું શું કયુ​ું એ રામ જાણે? એિા વનિેદનના સંદભવમાં છોટુભાઇ િસાિાએ જણાવ્યું િતું કે, રાજ્યસભાની ચૂટં ણીમાં મેં મારો મત એિમદભાઇ પટેલને આપ્યો છે. એનસીપીિાળાએ એિમદ પટેલને મત આપ્યો નથી. ચૂટં ણી પિેલા મેં એિમદ પટેલને જણાિી દીધું િતું કે, એનસીપીિાળા તમને મત આપિાના નથી.

સરકારી નોકરીમાંલઘુમતીઓની હિટસેદારી વધી

ગાંધીનગરઃ લઘુમતીઓ અને વદવ્યાંગોને સિાય વિતરણના કાયવિમમાં અડપસંખ્યક બાબતોના કેસ્ન્િય રાજ્ય પ્રધાન મુખ્તાર અબ્બાસ નકિીએ ૧૯મીએ જણાવ્યું િતું કે, તૃવિકરણ વિના સશવિકરણ કેિી રીતે થાય તે નરેન્િ મોદીની સરકારે કરીને દેખાિું છે. તેમણે કહ્યું કે, મોદીના શાસનમાં લઘુમતીઓની કેસ્ન્િય નોકરીઓમાં વિટસેદારી િધી છે. અગાઉ ૪ ટકા લઘુમતીઓ સરકારી નોકરીમાં િતા. જે િાલમાં િધીને ૧૧ ટકા લોકો વિવિધ િોદ્દાઓ પર િરજ બજાિે છે. લઘુમતી સમાજના ૫૦ જેટલા યુિાનો આઈએએસ, આઈપીએસ બન્યા છે. પ્રથમ િાર આટલી મોટી સંખ્યામાં લઘુમતી યુિાનો પ્રશાસવનક સેિાઓમાં જોડાયો છે.

ગાંધીઆશ્રમમાંઅહતહિ ભવનની સ્ટિહત યિાવત્ રિેશે

અમદાવાદઃ સાબરમતી આશ્રમમાં આિેલી અવતવથ ભિન નામે ઓળખાતી વમલકતમાં વરનોિેશન કરી તેમાં ખાદી ગ્રામોદ્યોગના ઉત્પાદનની લગતી ખરીદ િેચાણ પ્રવૃવિ કરિાની િાલના આશ્રમના ટ્રટટીઓની વિલચાલ સામે આશ્રમ સાથે સંકળાયેલા લોકો દ્વારા આ પ્રવૃવિ રોકિા અંગે સંયુિ ચેવરટી કવમશનરમાં અરજી કરી િતી. જેને લઈને ચેવરટી કવમશરે ગાંધીના વિચારોના પ્રચાર પ્રસાર મયાવદા જાળિણી સાથે મૂળ બાંધકામમાં તોડિોડ નિીં કરિા ચુકાદો આપ્યો છે. સાથોસાથ આ પ્રવૃવિ માટે ટ્રટટ િંડમાંથી કોઈપણ ખચવ આ કામગીરી માટે કરી શકાશે નિીં તેિી પણ તાકીદ કરી છે.

@GSamacharUK

ગુજરાત

GujaratSamacharNewsweekly

ચોટલીકાંડ એ માસહિસ્ટટહરયા છેઃ સીઆઈડી

અમદાવાદઃ ગુજરાતમાં ચોટલીકાંડના કારણે મવિલાઓમાં ભયનું િાતાિરણ િેલાયું િતું. આ કેસની તપાસ સીઆઇડી િાઈમને સોંપાઈ િતી. એજન્સીએ સરકારને અને ડીજીપીને આ અંગેનો અિેિાલ સુપરત કરી દીધો છે. ચોટીકાંડને માસ વિસ્ટટવરયા િોિાનો દાિો સીઆઇડી િાઈમે કયોવ છે. આ વસિાય િતું કે અંધશ્રિાના કારણે જ આિા બનાિો બન્યા િોિાનું તપાસમાં ખૂડયું છે. સીઆઇડી િાઈમના ડીજીપી આવશિ ભાવટયાએ ૧૬મીએ ચોટલીકાંડનો વરપોટટ સરકાર અને ડીજીપી ગીથા જોિરીને સોંપ્યો છે. વરોટટમાં ટપિ જણાિ​િામાં આવ્યું છે કે ચોટલી કપાિ​િાના ૨૭ જેટલા કેસ બન્યા છે. તેમાંથી ૪ મવિલાઓ વિરુિ ગુના પોલીસે રવજટટડટ કયાવ છે. આ ગુના રવજટટડટ કરાિ​િા પાછળ પોલીસે ઝીણિટપૂિવક તપાસ કરતાં જે પણ મવિલાઓએ મનટિીણે લોકોને ગેરમાગગે દોરિા અને અિ​િા િેલાિ​િાના આશયથી ચોટલી કાપી છે તે મવિલાઓ વિરુિ કેસ નોંધ્યા છે.

રાજ્યમાંટવાઇન ફ્લુવકયો​ોઃ મૃત્યુઆંક ૨૭૫નેપાર અમદાવાદ: રાજ્યમાં ટિાઇન ફ્લુની બીમારી િકરી રિી છે. ટિાઇન ફ્લુ સામે સરકાર અને આરોગ્ય વિભાગ પણ લાચાર બની રહ્યું છે. માત્ર અમદાિાદમાં ટિાઇન ફ્લુથી અત્યાર સુધીમાં ૮૬ દદદીનાં મૃત્યુ થયાં છે અને રાજ્યમાં ટિાઇન ફ્લુનો કુલ મૃત્યુઆંક ૨૭૮ સુધી પિોંચ્યો છે. રોજેરોજ ટિાઇન ફ્લુના કેસોમાં વચંતાજનક િદે િધારો નોંધાઇ રહ્યો છે. પવરસ્ટથવત એટલી િદે િણસી ચૂકી છે કે, ગુજરાતની સરકારી જ નિીં, ખાનગી િોસ્ટપટડસમાં પણ ટિાઇન ફ્લુના દદદીઓથી િોડટ ભરાઇ રહ્યાં છે. સોમિારે ટિાઇન ફ્લુએ િધુ નિ દદદીઓનો ભોગ લીધો િતો.

ટવાઈન ફ્લુવાિકજન્ય રોગ િોવાિી સુરતની િોસ્ટપટલમાંતબીબોએ આઈસોલેશન વોડડમાંસારવાર લેતા દદદીઓની મુલાકાત ટાળવાના સૂચનનો અટવીકાર કરી મુખ્ય પ્રધાન હવજય રૂપાણી, આરોગ્ય પ્રધાન શંકર ચૌધરીએ માટક સાિેનો હવશેષ ડ્રેસ પિેરીનેદદદીઓની મુલાકાત લઈનેતેમનેસહધયારો આપ્યો િતો.

સોમિારે રાજ્યમાં આ બીમારીના નિા ૧૩૮ કેસો નોંધાયા િતા. આશરે ૧૬મી ઓગટટથી રોજ ટિાઇન ફ્લુના

૮૦થી ૧૦૦ કેસ નોંધાઇ રહ્યા છે. અમદાિાદમાં સોમિારે ચાર દદદીઓએ િોસ્ટપટલમાં આખરી શ્વાસ લીધા િતા.

રાહુલ ગાંધી સપ્ટેમ્બરમાં૧૨ હદવસ રાજ્યના પ્રવાસેઆવશે

ગાંધીનગર: રાજ્યસભાની ચૂંટણીમાં અહેમદ સંબોધશે. જ્યાં કોંગ્રેસ ૨૦૧૭ની રવધાનસભાની પટેલને મળેલી જીત બાદ કોંગ્રેસમાં નવો ચૂંટણી ઢંઢેરો જાહેર કરે તેવી પ્રબળ પ્રાણ ફૂંકવાની ભારે કવાયત થઈ રહી છે. શક્યતા છે. કોંગ્રેસના આધારભૂત જેના ભાગરૂપે કોંગ્રેસના રાષ્ટ્રીય ઉપાધ્યક્ષ સૂત્રોના જણાવ્યા મુજબ રાહુલ ગાંધી રાહુલ ગાંધીનો ગુજરાતનો પ્રવાસ સપ્ટેમ્બર મરહનામાં કુલ ૧૨ રદવસ ગોઠવાયો હોવાનું કોંગ્રેસના સૂત્રોનું કહેવું ગુજરાતના પ્રવાસે રહેવાનાં છે. જેમાં છે. રાહુલ પાંચમી સપ્ટેમ્બરે અમદાવાદ ત્રણ ત્રણ રદવસના ચાર પ્રવાસનું આવશે. સાબરમતી રરવરફ્રન્ટમાં સભા આયોજન કરાયુંછે.

એન. કે. અમીન અનેતરુણ બારોટના રાજીનામાં

અમદાવાદઃ ઈશરત જિાં એન્કાઉન્ટર કેસમાં જેમના નામ સંડોિાયેલા છે તે તાપીના એસ પી ડો. એન. કે. અમીન અને િડોદરા રેલિેના ડીિાયએસપી તરુણ બારોટે સુપ્રીમે લાલ આંખ કરતા તાત્કાવલક ધોરણે સરકારને રાજીનામું આપી દીધું છે. ઇશરત કેસમાં જેલની િ​િા ખાઇને આિેલા ૩ આરોપીને વનવૃવિ બાદ પણ સરકારે િરી િીમ પોટટ આપી િતી. પૂિવ ડીજીપી પાન્ડેયની વિરુિમાં મિારાિના ભૂતપૂિવ ડીજી જૂલીયો વરબેરોએ સુપ્રીમમાં વનમણૂકને પડકારી િતી.

ઘરઆંગણેમળતા ગંગાજળની માગ વધી

અમદાવાદઃ પોટટ વિભાગે જુલાઈ મવિનાથી ગંગાજળ િેચિાની યોજના શરૂ કરી િતી. ગુજરાતની ૩૩ િેડ પોટટ ઓફિસમાં િેચાણ શરૂ કરાયું િતું. યોજના સિળ થતાં સબ પોટટ ઓફિસોમાં પણ િેચાણ શરૂ કરાયું િતું. શરૂઆતમાં િ​િ ઋવિકેશનું ગંગાજળ જ િેચાતું િતું, પણ િ​િે ગંગોત્રીનું ગંગાજળ પણ િેચાણ માટે આવ્યું છે. ગંગોત્રી નદી પિાડની પર છે. જેને ગૌમુખ કિેિાય છે. નદી ઊંચાઈ પર િોિાથી તેનું પાણી િધુ શુિ િોય છે જ્યારે ગંગોત્રીનું પાણી પિાડ પરથી ઉતરી નદીમાં ભળે છે, તે ઋવિકેશનું ગંગાજળ કિેિાય છે. ઋવિકેશનું ગંગાજળ સટતું પડતું િોિાથી લોકો એ ગંગાજળ ખરીદિાનું પસંદ કરતા િોય છે.

9

Dr Rosie Loftuss

Te

our t r

Do you get out of breath doing things you used to be able yo to do?

It could be a sign of lung or heart disease or even cancer.

Finding it early makes it more treatable, so don’t ignore it, tell your doctor.

Search ‘Be Clear on Cancer’

10 તંત્રીલેખ

@GSamacharUK

ડોકલાિ સરહદેચીનનુંસખળડખળ

ભારત-િીન વચ્ચે મસક્કીમની ડોકલામ સરહદે છેલ્લા બે મમહનાથી પ્રવતથી રહેલો તણાવ વકયોથ છે. ૧૫ ઓગથટે એક તરફ ભારતભરમાં ૭૧મા થવાતંત્ર્ય પવથની રંગેિંગે ઉજવણી થઇ રહી હતી ત્યારે બીજી તરફ લદ્દાખમાં બન્ને દેશના સૈન્ય જવાનો વચ્ચે ઝપાઝપી િાલી રહી હતી. બેનર ડ્રીલ નામની રોમજંદી કવાયત દરમમયાન િીની સૈમનકોએ ભારતીય જવાનો પર પથ્થરમારો કરતાં મામલો મબિટયો હતો. બન્ને દેશના સૈમનકોએ એકબીજા પર પથ્થરમારો કયાથના તેમજ એકમેકને બંદૂકના બટ પણ માયાથ હોવાના અહેવાલ છે. લદ્દાખના પેનગોંગ લેક મવથતારમાં આ ઘટના બની હતી અને ભારત-િીનના સૈમનકો વચ્ચે લગભગ એક કલાક સુધી છૂટા હાથની મારામારી થઇ હતી. છેવટે ભારતીય જવાનોએ થથામનક લોકોની મદદથી િીની જવાનોને ખદેડ્યા હતા. િીન સરકારે આ મુદ્દે નરો વા કુંજરો વાની નીમત અપનાવતાં પહેલાં તો એવું જ મનવેદન કયુ​ું કે આવી કોઇ ઘટના બન્યાનું અમારી જાણમાં જ નથી. જોકે ભારતીય મવદેશ મંત્રાલયે મસક્કીમ સરહદે આવી ઘટના બન્યાને સમથથન આપ્યું તેના બાદ બે મદવસ બાદ િીને કામિંડાની જેમ રંગ બદલતું મનવેદન કયુ​ું છે કે અમે નહીં, ભારતીય સૈમનકોએ અમારા જવાનો પર પથ્થરમારો કરતાં ઘષથણની ઘટના બની હતી. ભારતીય સરહદમાં ઘૂસણખોરીનો પ્રયાસ કરી રહેલા િીની જવાનોને ભારતીય જવાનોએ જડબાતોડ જવાબ આપ્યો તે સાિું, પણ લદ્દાખમાં બન્ને દેશના સૈમનકો વચ્ચે થયેલી ઝપાઝપીની આ ઘટના ગંભીર છે. િીન વારંવાર એક યા બીજા પ્રકારે ભારતને ઉશ્કેરવાની કોમશશ કરી રહ્યું છે. ટયારેક ડોકલામમાં રથતો બનાવવાના નામે તો ટયારેક લદ્દાખમાં ઘુસણખોરીનો પ્રયાસ કરીને. િીનનું સરકારી મીમડયા પણ ભારતને યુદ્ધની ધમકી આપવાનું િૂકતું નથી. થોડાક મદવસ પહેલાં બન્ને દેશની લશ્કરી સજ્જતાની સરખામણી કરીને ભારતને નીિાજોણું કરાવવા પ્રયાસ કયોથ અને હવે તેણે એવો અહેવાલ પ્રકામશત કયોથ છે કે (ભારત સાથે) યુદ્ધ થાય તો તેવા સંજોગોને પહોંિી વળવા માટે પીએલએ (પીપલ્સ મલબરેશન આમથી)ના જવાનોએ ફાયમરંગ પ્રેક્ટટસ શરૂ કરી છે. આ અને આવા અહેવાલો તેમજ સરહદે અટકિાળા કરીને િીન ભારત પર મનોવૈજ્ઞામનક દબાણ વધારવા

પ્રયાસ કરી રહ્યું છે. અલબત, ભારતીય નેતૃત્વ પણ િીનના આ રાજદ્વારી વ્યૂહથી વાકેફ છે. આથી જ તે સંયમપૂવથક વતથીને િીનને તેના દરેક પગલાંનો જવાબ તેની જ ભાષામાં આપી રહ્યું છે. અહીં લાખ રૂમપયાનો સવાલ એ છે કે િીન આમથથક રીતે હમણાં પ્રમાણમાં નબળું પડી રહ્યું હોવા છતાં - સરહદે તણાવ વધારીને પોતાના જ પગે કુહાડો કેમ મારી રહ્યું છે? એક નહીં બે કારણસર. એક તો, તેને ભારતની અમેમરકા સાથે ગાઢ બની રહેલી દોથતી પોતાના માટે ખતરારૂપ લાગી રહી છે અને બીજું, સરહદે તણાવ િાલુ રહે તો દેશવાસીઓનું ધ્યાન બીજે આકષાથય તો આંતમરક રાજકીય ખેંિતાણથી સજાથયેલું દબાણ હળવું થાય. ભારત અને અમેમરકા વચ્ચે વધી રહેલી મનકટતા અન્યોન્ય માટે ભલે લાભકારક હોય, પણ િીન માટે નુકસાનકારક છે. ભારત સાથેના સંબંધ મજબૂત કરવા પાછળ અમેમરકાનો થવાથથ પણ છે. અમેમરકાએ સાઉથ િાઇના સીમાં િીનને દાબમાં રાખ્યું છે. નોથથ કોમરયા સાથેની િીનની મમત્રતાથી અમેમરકા ખુશ નથી. આથી તે ભારતનો મવશ્વાસમાં લઇને િીન પર સકંજો કસવા માગે છે. િીનને આ વાત પસંદ નથી. ભારત સાથેના ઘષથણના મૂળમાં િીનનું આંતમરક રાજકારણ પણ છે. ત્રણ મમહના પછી િીનની શાસનધૂરા સંભાળતી કોમ્યુમનથટ પાટથીનું રાષ્ટ્રીય અમધવેશન યોજાઇ રહ્યું છે. દર પાંિ વષષે યોજાતા આ અમધવેશનમાં િીનની ભામવ દશા અને મદશા નક્કી થતી હોય છે. િીનના રાષ્ટ્રપમત શી મજનપીંગ પિમાં પોતાની છબી સૌથી વધુ મજબૂત નેતા તરીકે ઉભારવા પ્રયત્નશીલ છે. અને આ માટે તે ભારત સાથેના સરહદી તણાવનો ઉપયોગ કરી રહ્યા છે. છેલ્લા બે વષોથમાં િીનની અથથવ્યવથથા લથડતી ગઇ છે. પીએલએમાં અસંતોષ અને જૂથબંધીના સમાિાર િમકતા રહે છે. મજનપીંગ સરકાર આ ક્થથમતને અંકુશમાં લાવવા માટે ભારત સાથે યુદ્ધનો માહોલ ઉભો કરવા માગે છે. આંતરરાષ્ટ્રીય સંરિણ મનષ્ણાતોના મતે બન્ને દેશો વચ્ચે યુદ્ધની સંભાવના ઘણી ઓછી છે. જોકે આ અમભપ્રાય છતાં ભારતે સતકક રહેવું પડશે રાજદ્વારી મોરિે પણ અને યુદ્ધની સંભમવત તૈયારીના મુદ્દે પણ. ભૂતકાળમાં પીઠમાં ખંજર ભોંકી િૂકેલા િીન સામે ભારતે દરેક પગલું ફૂંકી ફૂંકીને ભરવું રહ્યું.

ભારતમાં રાજકીય નેતાઓનું એક અને એકમાત્ર લક્ષ્ય સત્તા પર કબ્જો જમાવવાનું હોય તેવું લાગી રહ્યું છે. સોમવારે તામમલનાડુમાં સત્તાધારી અન્ના દ્રમુકના બે (કટ્ટર મવરોધી) જૂથ આખરે એક થઇ ગયા છે. જયલમલતાના મૃત્યુ બાદ તેમના ઉત્તરામધકારી બનીને મુખ્ય પ્રધાન પદ સંભાળનાર ઓ. પન્નીરસેલ્વમે એક જમાનામાં જયલમલતાના સખી રહેલા શમશકલાના મવશ્વાસુ સાથીદાર મુખ્ય પ્રધાન પલનીથવામી સાથે હાથ મમલાવ્યા છે. બન્ને દુશ્મન દોથત થઇ ગયા છે અને હવે જેલમાં કેદ શમશકલાને પિના મહાસમિવ પદેથી હટાવવાનો કારસો પણ ઘડી નાખ્યો છે. નવી સમજૂતી અનુસાર, પન્નીરસેલ્વમ્ નાયબ મુખ્ય પ્રધાન બનશે અને તેમના સમથથક એવા ત્રણ-િાર ધારાસભ્યોને પ્રધાનમંડળમાં થથાન અપાશે. ભારતીય રાજકારણમાં મૂલ્યોનું સતત પતન થઇ રહ્યું તેનું આ સૌથી તાજું અને સૌથી મોટું ઉદાહરણ છે. રાજકારણમાં તો ના બાપ બડા ના ભૈયા... સૌથી મોટું સત્તાનું મસંહાસન હોય છે. ખુરશી માટે રાજકીય નેતાઓ ગમેતેટલી હદે નીિા ઉતરવા તૈયાર છે. દમિણ ભારતના રાજ્યોમાં આવું પહેલી વખત બન્યું છે એવું પણ નથી. એમ. જી. રામિંદ્રન્ બાદ જયલમલતાએ કઇ રીતે સત્તા હથતગત કરી હતી અને આંધ્ર પ્રદેશમાં એન. ટી. રામરાવના મૃત્યુ બાદ સત્તા માટે કેવી ખેંિતાણ િાલી હતી તે જગજાહેર છે. તાજેતરમાં મબહારમાં જનતા દળ (યુ)એ મવપિના મહાગઠબંધન સાથે છેડો ફાડ્યો. મુખ્ય પ્રધાન

અને પિના અધ્યિ નીમતશ કુમારે જે પ્રકારે પિના પૂવથ અધ્યિ શરદ યાદવ અને રાષ્ટ્રીય જનતા દળ (રાજદ)ના લાલુ પ્રસાદ યાદવને ફટકો માયોથ છે તે જોતાં આ રાજકીય તડજોડ તકવાદનું શ્રેષ્ઠ ઉદાહરણ સામબત થાય તેમ છે. આવી રાજકીય સાંઠગાંઠ માટે શાસક ભાજપ સામે આંગળી િીંધાઇ રહી છે. આિેપ એવો થઇ રહ્યો છે કે ભાજપ દેશને કોંગ્રેસમુક્ત બનાવવાના તેના અમભયાનના ભાગરૂપે તમામ પિોને એનડીએમાં જોડવા શામ, દામ, દંડ, ભેદની નીમત અપનાવી રહ્યો છે. પણ શું ખરેખર આવું છે? ના. રાજકીય જોડતોડના આ અને આવા દરેક કકથસા દશાથવે છે કે પિો કે તેના નેતાઓ જીસ કે તડમેં લડ્ડુ, ઉસકે તડમેં હમના ન્યાયે મનણથય કરી રહ્યા છે. તેમને લાભ દેખાય ત્યાં તેઓ ઢળી રહ્યા છે. નેતાઓની આવી થવાથથી નીમતરીમત ખરેખર મિંતાજનક છે. મબહાર પૂરથી તો તામમલનાડુ દુષ્કાળ સામે ઝઝૂમી રહ્યું છે, પરંતુ રાજનેતાઓ પોતાના રોટલા શેકવામાં વ્યથત છે. દર વષથની જેમ મબહાર અને બીજા પૂવથીય રાજ્યોમાં સેંકડો લોકો અને હજારો પશુઓ મોતના મુખમાં ધકેલાઇ ગયા છે. અબજો રૂમપયાની સંપમતને નુકસાન થયું છે. નીમતશ કુમારની નજર ભારત સરકાર તરફથી મળનારા ૧૨૫ કરોડ રૂમપયાના પેકેજ પર અટકી છે તો અન્ના દ્રમુકના નેતાઓને કેન્દ્ર સરકારમાં થથાન મેળવવાની લાલિ છે. લાલિુ નેતાઓની િુંગાલમાં આમ આદમી પીસાય રહ્યો છે.

તામિલનાડુિાંરાજકીય તડજોડઃ સગા સૌ સત્તાના

GujaratSamacharNewsweekly

NRIની સમસ્યા યથાિત

ભારતથી પાછા ફરતી વખતે સામાડય રીતે આપણે NRI પાંચથી દસેક હજાર રૂપપયા વધ્યા હોય તો તેરાખી મૂકીએ છીએ. ભપવષ્યમાંભારત જઈએ તો એરપોટટથી આપણા વતન સુધી પહોંચતા રસ્તામાંહોટલમાંખચચમાટેકેટેટસીવાળાનેભાડું ચૂકવવા કામ લાગે. આપણને આશા હતી કે રૂ. ૫૦૦-૧૦૦૦ની નોટ બદલી આપવામાં આવશે. પરંતુ આજે આ રકમ ઘણા NRI માટે કાગળીયા બની ગઈ છે. આપણા NRIના અબજો પાઉડડડોલર NRI એકાઉડટમાંપડપોઝીટ તરીકેભારતમાં વષોચથી પડ્યા છે. નોટબદલીની NRIની પવનંતી ભારતમાં આરબીઆઈ/ફાઈનાડસ પડપાટટમેડટના અપધકારીઓ સાંભળવા માંગતા નથી. હજુઅહીંની ઈન્ડડયન બેંકમાં તા. ૮-૧૧-૨૦૧૬ પછી જે NRI ભારત ગયા નથી તેમની નાની મૂડી રૂ. ૫૦૦૧૦૦૦ની નોટો ચોક્કસ મયાચપદત પ્રમાણમાં બદલી આપવા જરૂરી વ્યવસ્થા ગોઠવવા ખાસ પવનંતી છે. તા. ૧૭-૧૧-૨૦૧૬ના રોજ અમારી 'સબરસ રેપડયો'ની રજૂઆતમાંઈન્ડડયન એમ્બેસી (યુક)ે ના ડેપ્યુટી. હાઈ કપમશનરેવચન આપ્યુંહતુંકેતમારા નાણા એળેનહીં જાય. પરંતુતેપદશામાંહજુસુધી કોઈ નક્કર કાયચવાહી થઈ નથી. તે સમયે પાંચ-દસ હજાર રૂપપયા માટે પડસેમ્બરમાં ડબલ ભાડાની પટકકટ લઈ ભારત જઈનેનાણા બદલવાનુંઉપચત નહોતું. આશા રાખીએ કે ભારત સરકાર અને વડાપ્રધાન નરેડદ્ર મોદી NRI માટેઘટતુંકરશેજ.

- સુમંતરાય કે. વમસ્ત્રી, વેલિંગબરો

26th August 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

મહાન વિચાર માત્ર વિચારશીલ વ્યવિનેજ સમજાય છે, પરંતુમહાન કમમસમગ્ર માનિતાનેસમજાય છે.

- થિયોડોર રુઝવેલ્ટ

અનેમાગણી કરી. એની સામેલગભગ અરુણાચલ પ્રદેશ ભારતનો છેએવી સહમપત દશાચવવાની તક ઊભી કરી ત્યારે પણ આપણે કપાળ ધોવા ગયા. તવાંગ છોડવાથી આપણે એટલું બધું શું ખોવાનું હતું ? જ્યારેજ્યારેઆપણનેઅલભ્ય તકો મળી છે ત્યારે આપણે એનો સંપૂણચ ફાયદો ઊઠાવી શટયા નથી. દયા, માયા અને અપતશય લાગણીવેડાના પસિાંતોનેરાજકારણમાંજરાય સ્થાન નથી.

- ડો. નગીનભાઈ પટેલ, િંડન

દેહદાન ઉત્તમ દાન

પપવત્ર શ્રાવણ મપહનો અને તેમાં પણ અપત પપવત્ર પહંદુતથા રાષ્ટ્રીય તહેવારોની ઊજવણી દેશ તથા પરદેશમાં વસેલા ભારતીય સમુદાયે ખૂબ ધામધૂમથી કરી હશે. પરંતુ, પ્રશ્ન એ થાય કેઆ બધા તહેવારોની સાચી ઊજવણી કઈ ? ભાઈ-બહેન, ભાઈ-ભાઈ, મા-બાપ, સગા-સંબંધી તથા પમત્રમંડળના પનઃસ્વાથષી સંબંધોનું જતન અને તેમાં વૃપિ થાય અને કોઈ કારણસર અથવા ગેરસમજથી તેમાં પતરાડ પડી હોય તો જૈન સંપ્રદાયના ક્ષમાયાચનાના સંદેશનુંપાલન કરીનેતેની ફરીથી શુભ શરૂઆત આ પપવત્ર પવોચ દરપમયાન કરીએ તે જ તેની સાચી ઊજવણી ગણાશે. હમણાં દેહદાનની પ્રવૃપિમાં થોડો વેગ આવ્યો છે. તેનાથી મેડીકલ લાઈનના પવદ્યાથષીઓને પ્રેન્ટટકલ જ્ઞાન મળેછેઅનેમાનવશરીરની રચના એક સ્િાતંત્ર્ય સેનાની હજુજીિેછે સમજવામાંસરળતા રહેછે. 'ગુજરાત સમાચાર'ના તા.૧૯-૮-૧૭ના અંકમાં - સુરેશ અનેભાિના પટેલ, મારખમ, કેનેડા પાન નં. ૧૨ પર 'આઝાદીની લડતમાં શહીદી પયામિરણનુંજતન કરીએ વહોરનારાઓનું મટવાડ' ની પવગતો વાંચીને તાજેતરમાં વેસ્ટ આપિકામાં સીએરા આનંદની લાગણી અનુભવું છું. વાંચીને સહેજ પલઓનના પાટનગર િીટાઉનમાંભારેપૂર આવ્યું. આશ્ચયચ થયું કે મટવાડના ૫૧ સ્વાતંત્ર્યસેનાની વરસાદની સાથે ધસી આવેલા માટીના કીચડને હતા અને તેમાંથી આજે એક પણ હયાત નથી. લીધે શહેરમાં ભારે તારાજી સજાચઈ. ૪૦૦ લોકો વાસ્તવમાં મટવાડના હીરાભાઈ મકનજી પટેલ મૃત્યુપામ્યા અને૬૦૦ લોકો હજુલાપતા છે. આખું નામના સ્વાતંત્ર્યસેનાની હજુજીપવત છે. શહેર પાણીમાંગરકાવ થઈ ગયુંહતું. તેમણે ઉમર નામના કોડસ્ટેબલની બંદૂક લઈ સુનામી, ભૂકંપ અને પૂર આ બધું આપણે લીધી હતી. તેઘટના બાદ તેઓ ચાર વષચભૂગભચમાં પ્રકૃપત માતાને જે પીડા પહોંચાડીએ છીએ તેમાં રહ્યા હતા. પાછળથી ગાંધીજીના આદેશ પર તેઓ મદદ માટેનો તેનો પોકાર છે. આપણેવાતાવરણમાં જલાલપોર થાણે સરેડડર થયા હતા. તેમણે ઝેરી ગેસ છોડવાનુંબંધ કરી દેવુંજોઈએ અડયથા કલેટટરને કાગળ લખીને જણાવ્યું હતું કે ચાર આપણી આવનારી પેઢીઓ માટે રહેવાલાયક વષચથી તમેઅમનેશોધો છો. અમેનવ જણ હાજર જમીન નહીં હોય. સરકારોએ પયાચવરણની થઈએ છીએ. ૯૨ વષષીય હીરાભાઈ તેમાંના એક જાળવણી માટેવધુકામગીરી હાથ ધરવાનો સમય હતા અનેલુટનમાંજીવન જીવી રહ્યા છે. આવી ગયો છે. ગ્લોબલ વોપમિંગ ઘટાડીને તથા - હીરાભાઈ એમ પટેલ, િુટન વૃક્ષો અને જંગલો જેવા કુદરતી સંસાધનોનું લક્ષ્મી ચાંદલો કરિા આિેત્યારે.... પનકંદન પનવારીનેપયાચવરણનુંરક્ષણ કરી શકાય. આપણી પુરાણી કૂટેવ છે કે જ્યારે લક્ષ્મી - વદનેશ શેઠ, ઈલ્ફડડ ચાંદલો કરવા આવે ત્યારે આપણે કપાળ ધોવા ટપાલમાંથી તારિેલું જઈએ છીએ અને તે વષોચથી ભારતને હાપન • લેસ્ટરથી રાજેશ શાહ લખે છે કે તા. ૧૯-૮પહોંચાડે છે. રામાયણના યુિથી મોટાભાગની ૧૭ના ગુજરાત સમાચારમાંસી બી પટેલની કોલમ પ્રજાનો સંહાર થયો ત્યારે રાવણના પવનાશ પછી જીવંત પંથ ખૂબ ગમી. નગીનભાઈના મક્કમ લંકાને ભારતમાં જોડી દેવાની બુપિ કદીયે સૂઝી મનોબળનેસલામ. નહીં. ભારતના ભાગલા પડ્યા અને પાકકસ્તાને • હેરોથી સંજય પટેલ લખે છે કે તા.૧૯ ઉિર કાશ્મીર પચાવી પાડ્યું ત્યારે સરદાર ઓગસ્ટના અંકમાં સ્વાતંત્ર્ય પદવસે વડાપ્રધાન વલ્લભભાઈ પટેલે જવાહરલાલ નહેરુને કહેલું કે નરેડદ્ર મોદીએ કરેલુંપ્રવચન તેમના દ્રઢ પનધાચરની મારા પર આ પ્રશ્ન છોડી દો ત્યારે આપણા અનુભૂપત કરાવનારુંરહ્યું. પસિાંતવાદી નહેરુજીએ આખા પ્રશ્નનેયુનોમાંલઈ • હેરોગેટથી રજનીકાંત એમ પટેલ લખે છે કે જઈનેઘોંચ ઘાલી એ આજ સુધી આપણનેનડેછે. તેમણેતેમના પવચારો વ્યક્ત કરતો પત્ર વડાપ્રધાન થોડાજ મપહના પહેલા ચીને તવાંગનો ઘાટ ઘડ્યો નરેડદ્ર મોદીનેમોકલી આપ્યો છે.

Editor: CB Patel Asian Business Publications Ltd Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW. Tel: 020 7749 4080 • Fax: 020 7749 4081 For Sales Tel: 020 7749 4085 Email: sales@abplgroup.com Email: gseditorial@abplgroup.com Website: www.abplgroup.com © Asian Business Publications Bureau Chief: Nilesh Parmar

(BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad-380 015. Tel: +91 79 2646 5960

Email: gs_ahd@abplgroup.com

26th August 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

શંકરસિંહ વાઘેલાએ ધારાિભ્યપદેથી રાજીનામુંઆપ્યુંઃ રાજકારણમાંથી નહીં

ગાંધીનગરઃ કોંગ્રેસ સાથે છેડો ફાડનારા વિરોધપક્ષના પૂિવ નેતા શંકરસિંહ વાઘેલાએ ૧૬મી ઓગસ્ટે અંતે ધારાસભ્યપદેથી રાજીનામું આપી દીધું છે. મુખ્ય પ્રધાન સવજય રૂપાણી, નાયબ મુખ્ય પ્રધાન નીસિન પટેલ સવિતના મિાનુભાિોની િાજરીમાં િાઘેલાએ વિધાનસભાના અધ્યક્ષ રમણભાઈ વોરાને રાજીનામું સુપરત કયુ​ું િતું. િાઘેલાએ કોઈપણ રાજકીય પક્ષની કંઠી કે ખેસ ન પિેરિાનો વનણવય જાિેર કરતા કહ્યું છે કે, તેઓ રાજકીય પક્ષમાંથી મુક્ત થઈ રહ્યા છે, રાજકારણમાંથી નિીં. વિધાનસભાની આગામી ચૂંટણીમાં સવિય ભૂવમકા બજાિ​િાની જાિેરાત તેમણે કરી છે. અલબિ, િાઘેલાના રાજીનામા િખતે મુખ્યપ્રધાન સવિતના ભાજપના િવરષ્ઠ પ્રધાનોની િાજરી સૂચક મનાય છે. કોંગ્રેસમાંથી મુક્ત થયા બાદ રાજ્યસભાની ચૂંટણીમાં િોસિોવટંગ કરીને કોંગ્રેસ સામે ખુલ્લો બળિો પોકારનારા શંકરવસંિ િાઘેલાએ ૧૬મીએ સાંજે પાંચ િાગે અધ્યક્ષને પોતાનું રાજીનામું સુપરત કયાવ બાદ મીવડયા સાથેની િાતચીતમાં તેમના મતવિસ્તાર કપડિંજના મતદારો પ્રત્યે

આભારની લાગણી વ્યક્ત કરી િતી. ગુજરાતના રાજકારણમાં સવિય ભૂવમકા ભજિતા રિેિાનો વનધાવર વ્યક્ત કરતા તેમણે જણાવ્યું કે, તેઓ ભાજપ, કોંગ્રેસ, એનસીપી કે આપ સવિતના કોઈપણ રાજકીય પક્ષમાં જોડાિાના નથી કે નિો રાજકીય પક્ષ પણ રચિાના નથી. તેમણે ભારપૂિવક કહ્યું કે, તેઓ કોઈ રાજકીય પક્ષમાં નથી, તેઓ કોઈ રાજકીય પક્ષના બંધનમાં રિેિા માગતા નથી, પરંતુ રાજકારણમાં છે જ. વિધાનસભાની આગામી ચૂંટણીમાં તેઓ મિત્ત્િની ભૂવમકા અદા કરશે એમ જણાિી તેમણે કહ્યું કે, તેઓ GDP એટલે કે, ગુજરાત-ગ્રોથ, ડેિલપમેન્ટ અને પબ્લલક-પ્રોગ્રેસ માટે રાજકારણમાં સવિય રિેશે. રાજીનામું આપ્યા બાદ તેમનું ભાવિ પગલું શું િશે? તેિા સિાલના જિાબમાં

અમદાિાદઃ રાજ્યસભાની ચૂંટણીમાં ક્રોસ િોરટંગ કરનારા કોંગ્રેસના બે ધારાસભ્યોના મત રિ થયાના પગલે હારી ગયેલા ભાજપના ઉમેિ​િાર બલિંતરસંહ િાજપૂતે હાઇ કોટટમાં ઇલેક્શન રપરટશન કરી છે. જેમાં ચૂંટણી પંચને મત રિ કરિા કે સ્િીકારિાની કોઈ જ સિા ન હોિાની રજૂઆત કરાઈ છે. હાઇ કોટેટઇલેક્શન રપરટશનના પગલે ભાજપના ઉમેિ​િારો અરમત શાહ, સ્મૃરત ઈિાની, કોંગ્રેસના એહમદ પટેલ અને ઇલેક્શન કરમશનનેનોરટસ આપી છે. આ કેસમાં સુનાિણી ૨૧ સપ્ટેમ્બર પર મુલતિી રાખાઈ છે. રપરટશન અંગે બલિંતરસહ રાજપૂતના િકીલે એિી િલીલ કરી હતી કે, એહમિ પટેલ સામે ૬ િષય સુધી ચૂંટણી લડિા પર િરતબંધ મૂકિો જોઈએ. કોંગ્રેસ દ્વારા તેમના ૪૪ ધારાસભ્યોને એક ફામયહાઉસમાંરાખીનેતેમને

લાલચ આપી ડરાવ્યા, ધમકાવ્યા છે. લોકિરતરનરધ દ્વારા આિી િવૃરિ કરાિ​િી ગંભીર ગુનો છે. કેડદ્રીય ચૂંટણીપંચેમત આપનાર બે ધારાસભ્યોને અને બલિંતરસંહ રાજપૂતનેસાંભળ્યા િગર રનણયય લીધો છે. ચૂંટણી પંચનેઆ રીતેમત રિ કરિાની કોઈ સિા જ નથી, માત્ર રરટરનાંગ ઓફફસરને મત રિ કરિાની સિા છે. રપરટશનમાં કોંગ્રેસના પૂિય િંડક અને શંકિરસંહ િાઘેલા સાથે બળિો કરી કોંગ્રેસ છોડી િેનારા બલિંતરસંહે એહમિ પટેલ પર ચૂંટણીમાં ભ્રિ રસમો અપનાિ​િાનો આક્ષેપ કયોય છે. એહમિ પટેલ ૪૪ મતિારો ધારાસભ્યોને બેંગલોર લઈ ગયા. રરસોટટમાં મજા કરાિી તે લાંચ આપી કહેિાય અને રબનજરૂરી િભાિ પાડી ચૂંટણી જીત્યા હોિાનો તેમણે આક્ષેપ કયોયછે.

િાજ્યસભાની ચૂંટણીના ત્રણ રિજેતા ઉમેદિાિોનેહાઈ કોટટની નોરટસ

ગુજરાત 11

GujaratSamacharNewsweekly

િાઘેલાએ કહ્યું કે, ગુજરાતના નાગવરકોના વિતમાં જ્યાં અને જ્યારે જરૂર પડે ત્યારે તેઓ અિાજ ઉઠાિશે. સાથોસાથ સ્પષ્ટતા કરતા કહ્યું કે, િ​િે તેમને પ્રજા વસિાય અન્ય કોઈની પણ મિેરબાની જરૂર નથી. નોંધનીય છે કે, રાજ્યસભાની ચૂંટણીમાં કોંગ્રેસની વિરુદ્ધમાં મતદાન કરીને જાિેરમાં તેનો એકરાર કરનારા િાઘેલા ક્યારે રાજીનામું આપે છે? ક્યા રાજકીય પક્ષમાં જાય છે? તેઓ રાજકારણમાં સવિય રિેશે કે વનવૃવિ જાિેર કરશે? િગેરે જેિા અનેક સિાલો રાજકીય િતુવળોમાં ચચાવઈ રહ્યા િતા, પરંતુ િાઘેલાએ ધારાસભ્યપદેથી રાજીનામું આપ્યા બાદ રાજકારણમાં સવિય રિેિાનું એલાન કરીને એક રીતે તેમના ટેકેદારોને સવધયારો આપિાનો પ્રયાસ કયોવ છે.

ગુજિાતના પૂિગ્રસ્તોને દલાઈ લામા દ્વાિા રૂ. ૧૦ લાખની સહાય

ગાંધીનગિઃ આંતરરાષ્ટ્રીય બુરિ​િ ધમયગુરુ િલાઈ લામાએ ગુજરાતમાં તાજેતરમાં ઉિર ગુજરાતમાં થયેલી અરતવૃરિ અને પૂરની તારાજીનો ભોગ બનેલા પીરડતોની સહાયતા અને પુનિસયન માટે રૂ. ૧૦ લાખનું િાન રાજ્યના મુખ્ય િધાન રિજય રૂપાણીનેએક પત્ર અનેચેક સાથેમોકલ્યુંછે. રૂપાણીએ િલાઈ લામાનો આભાર વ્યિ કરતાં જાહેર કયુાંછેકે, આ આપરિમાંરાહત કાયોય માટે સંિેિનશીલ અરભગમ િશાયિીને ધમયગુરુ િલાઈ લામાની જેમ આપ પણ પૂરગ્રસ્તોની સહાય કરી શકો છો અને મુખ્યમંત્રી રાહતરનરધમાં ફાળો નોંધાિી શકો છો. આ ફાળો મુખ્યમંત્રી રાહતરનરધના નામેચેક અથિા ડ્રાફ્ટથી મહેસૂલ રિભાગ બ્લોક નં. ૧૧, ૭મો માળ, સરચિાલય બેરિકેડમાંઊભેલા કોંગી ધાિાસભ્યોના ફોટાથી રિ​િાદ ગાંધીનગરનેમોકલી શકાશે. નિીરદલ્હીઃ રાહુલ ગાંધીના ટ્વિટર એકાઉડટ પર મૂકેલા ફોટોમાં આ ઉપરાંત નેટ બેટ્ડકંગથી ધારાસભ્યો બેરરકેડમાં ઊભા હતા. ભાજપે આ ફોટા જોતાં ટ્વિટર પણ િાન-ફાળો સ્ટેટ બેડક પર જણાવ્યું કે, કોંગ્રેસની સલ્તનત ગઈ છતાં પણ તેના કાયયકરો ઓફ ઇટ્ડડયાની ડયૂસરચિાલય સુલ્તાનની માફક િતતે છે. એ પછી રાહુલના ટ્વિટર એકાઉડટ પર બ્રાડચના એકાઉડટ નં. તાબડતોબ રિલ્હી મુલાકાતના અડય ફોટા મુકાયા જેમાં સોરનયા- ૧૦૩૫૪૯૦૧૫૫૪ અને IFSC રાહુલ સાથે ધારાસભ્યો ખુરશી પર બેઠેલા નજરે પડતાં હતાં આ Code SBIN 008434 પર આપી ફોટા સાથેલખાણ હતુંકે, ભાજપ લોકોનેગેરમાગતેિોરેછે. શકાય છે.

પૂ. મોિારિબાપુએ લંડન - િેમ્બલીમાંઆયોરજત િામકથામાંઉત્તિ ગુજિાતમાંઆિેલા પૂિથી પીરડતો માટેસહાય માટેની રિનંતી કિતાંત્િરિત બહોળો પ્રરતસાદ મળ્યો હતો. રિરટશ એરશયન ટ્રસ્ટના લોડટડોલિ પોપટ તથા િેમ્બલી - િામકથા આયોજક િમેશભાઈ-ઋરષભાઈ સચદેિેદાનરૂપેપાંચ લાખ પાઉન્ડનો ફાળો એકત્ર કયોષહતો. રિટીશ ગુજિાતી સમુદાયના આ બંનેઅગ્રણીઓએ મંગળિાિેગાંધીનગિમાંમુખ્યપ્રધાન રિજય રૂપાણીનેમળીનેઆ િકમનો ચેક અપષણ કયોષહતો. મુખ્યપ્રધાનેપણ રિટનિાસી ગુજિાતી સમુદાયની સહાયરૂપ થિાની ભાિનાનેરબિદાિી હતી.

પાંચ િષષમાંભાિત હરથયાિોની રનકાસ કિતો દેશ બની જશેઃ હરિભાઇ ચૌધિી

અમદાિાદઃ ઈટ્ડડયા એસએમઇ ફોરમના ગુજરાત ચેપ્ટરનું ૧૯મી ઓગસ્ટે અમિાિાિમાં યુરનિરસયટી કડિેડશન હોલમાં ઉદ્‌ઘાટન કરિામાં આવ્યું હતું આ ઉદ્ઘાટન કેડદ્રીય રાજ્ય િધાન હરિભાઇ ચૌધિીએ કયા​ાંબાિ જણાવ્યું હતું કે, ભારત સરકારે રડફેડસ અને રેલિે ક્ષેત્રમાં ૧૦૦ ટકા રિ​િેશી રોકાણને મંજૂરી આપી િીધી છે, પરંતુઅમારી એક જ શરત છે કે િરેક કંપનીએ પોતાનું ઉત્પાિન ભારતમાં જ કરિું પડશે. જેથી ભારતમાં ઉદ્યોગોની અને રોજગારીની

તકો િધે. તેથી હિે ભારતીય રિજય રૂપાણીએ ગાંધીનગરના ઉત્પાિકો માટે આ િકારના મહાત્મા મંરિરમાં રૂ. ૭૫૦ એમએસએમઈ રિકલ્પો િધશે. આ બાબતને કરોડના િોત્સાહન અને પુરસ્કાર પણ હરરભાઈની હાજરીમાંએનાયત કયાયહતા. આ ઉપરાંત ૫૦થી િધુ એમએસએમઈ ઉદ્યોગકારોનુંસડમાન પણ આ િસંગેકરિામાંઆવ્યુંહતું. ઇટ્ડડયા એસએમઇ ફોરમ દ્વારા આયોરજત શરિ િીમેન આડત્રરિડયોસય મીટમાં હાજર ધ્યાનમાં રાખીને એિું લક્ષ્ય છે મરહલાઓને સંબોધતાં કેડદ્રીય કે, આિતા પાંચ િષોયમાંભારત િધાનેજણાવ્યુંહતુંકે, હાલમાં પણ હરથયારોની રનકાસ મેક ઇન ઇટ્ડડયા અંતગયત શરૂ થતા ઉત્પાિનોમાં સ્કીલ કરતો િેશ બની જશે. રાજ્યના મુખ્ય િધાન લેબરની જરૂર પડશે.

WEMBLEY MULTI-ACADEMY TRUST

OPEN EVENING Tuesday, 12th September 2017 5.30pm – 8.30pm

Wembley High Technology College is one of the top performing schools in the country

‘Outstanding school’ (OFSTED)

I I I

‘Outstanding Sixth Form’ (BRENT SCHOOLS PARTNERSHIP, FEBRUARY 2017)

I I

Wembley Multi-Academy Trust comprises of the following schools: WEMBLEY HIGH TECHNOLOGY COLLEGE EAST LANE PRIMARY SCHOOL* NORTH BRENT SCHOOL†

I I

The 3rd HIGHEST progress 8 value of +1.14 in the country (best results).

The TOP 1% in the country for mathematics progress (+1.33).

The TOP 1% in the country for English Baccalaureate progress (+ 1.31).

88% of students achieved 5 A*- C including English and maths.

75% of students achieved the English Baccalaureate.

47% of all grades achieved in 2016 were A*s and As.

Sixth Form ALPS value added OUTSTANDING.

Headteacher: Ms. G. Bal OBE | www.whtc.co.uk * New primary school opened in April 2016 | † Opening date to be confirmed

12

рк╕рлМрк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

рк░рлВ. рлз ркХрк░рлЛркбрк┐рк╛ ркЦркЪрк╖рлЗ тАШркЪркВркжрлНрк░ рк╢рлНрк░рлБркиркдтАЩ рк╡рлГркжрлНркзрк╛рк╢рлНрк░ркорк┐рлБркВркнрлВркиркорккрлВркЬрк┐

рк░рк╛ркЬркХрлЛркЯрк┐рк╛ рлзрлпрлз рк╡рк╖рк╕рккрлМрк░рк╛ркиркгркХ ркЧркгрк╛ркдрк╛ ркорк╛ркВркбрк╡рлА ркЪрлЛркХ ркжрлЗрк░рк╛рк╕рк░рлЗркнркЧрк╡рк╛рк┐ ркЖркиркжрк╢рлНрк╡рк░рк┐рк╛рке ркжрк╛ркжрк╛рк┐рлА рккрлНрк░ркиркдркорк╛рк┐рлЗрлкрлж рк╣ркЬрк╛рк░ ркбрк╛ркпркоркВркбрк┐рлА ркЖркВркЧрлА ркХрк░рк╛ркИ рк╣ркдрлА.

ркмрлЛркЧрк╕ рккрк╛рк╕рккрлЛркЯркЯркХрк╛ркВркбркорк╛ркВркпрлБркХрлЗ ркирк╕ркЯрлАркЭрк┐рк┐рлА рк╕ркВркбрлЛрк╡ркгрлА

ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркжркГ рк┐рлАрк╡, рк┐ркоркг ркЕркирлЗ ркЧрлЛрк╡рк╛ркирк╛ ркирк╛ркЧрк╣рк░ркХрлЛркирк╛ рк┐рккрк┐рк╛рк╡рлЗркЬрлЛркирлА ркорк┐рк┐ркерлА ркнрк╛рк░рк┐рлАркп рккрк╛рк╕рккрлЛркЯркЯ ркХркврк╛рк╡рлА ркЖрккрлА рк╣рк╡рк┐рлЗрк┐ рк╡рк╛ркВркЪрлНркЫрлБркУркирлЗ ркпрлБрк░рлЛркк ркорлЛркХрк▓рлА ркЖрккрк┐рлА ркЧрлЗркВркЧркорк╛ркВ ркпрлБркХрлЗ рк╣рк╕ркЯрлАркЭрки рк╕рк╛ркорлЗрк▓ рк┐рлЛрк╡рк╛ркирлЛ ркЦрлБрк▓рк╛рк╕рлЛ ркеркпрлЛ ркЫрлЗ. ркПркЯрлАркПрк╕ркП ркЭркбрккрлА рккрк╛ркбрлЗрк▓рк╛ ркЪрк╛рк░ ркЖрк░рлЛрккрлАркУркирлЗ ркЕрк┐рк╛рк▓рк┐рлЗ рк╡ркзрлБ рк┐рккрк╛рк╕ ркорк╛ркЯрлЗ рлирлзркорлАркП рк╕рк╛рк┐ рк╣рк┐рк╡рк╕ркирк╛ рк╣рк░ркорк╛ркбркб рккрк░ рк╕рлЛркВрккрлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркПркЯрлАркПрк╕ркирлА ркЯрлАркорлЗ ркмрк╛рк┐ркорлАркирк╛ ркЖркзрк╛рк░рлЗ ркХрк╛ркВркбркирк╛ рк╕рлВркдрлНрк░ркзрк╛рк░ ркЕркорк┐рк╛рк╡рк╛рк┐ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗрк▓рк╛ рк░рк╛ркгрлАрккркирк╛ ркЬрлАрк┐рлЗркбркжрлНрк░ рк░ркорлЗрк┐ркмрк╛ркИ рккркЯрлЗрк▓ ркЕркирлЗ ркорлЛркЯрлА рк┐ркоркгркирк╛ рккрлНрк░рк╡рлАркг рк┐ркВркХрк░ркмрк╛ркИ ркорк╛ркВркЧрк▓ рлЗ рк╛ркирлЗ ркЭркбрккрлА рккрк╛ркбрлНркпрк╛ рк┐рк┐рк╛. ркмркВркирлЗ рккрк╛рк╕рлЗркерлА ркХрлБрк▓ ркЖрка ркнрк╛рк░рк┐рлАркп ркЬрк╛рк▓рлА рккрк╛рк╕рккрлЛркЯркЯ ркорк│рлНркпрк╛ рк┐рк┐рк╛. ркЖрк░рлЛрккрлАркУркирлА рккрлВркЫрккрк░ркЫркорк╛ркВ ркЦрлВрк▓рлНркпрлБркВ ркХрлЗ, рк╣рк╡рк┐рлЗрк┐ рк╡рк╛ркВркЪрлНркЫрлБркУркирлЗ ркЕркбркп рк╡рлНркпрк╣рк┐ркирк╛ ркирк╛ркорлЗ ркХркврк╛рк╡рк╛ркпрлЗрк▓рк╛ рккрк╛рк╕рккрлЛркЯркЯ рккрк░ рккрлЛркЯрлБркЧ ркЯ рк▓ркирк╛ рк╣рк╡ркЭрк╛ ркЕрккрк╛рк╡рк╛рк┐рк╛ рккркЫрлА ркпрлБрк░рлЛркк ркорлЛркХрк▓рк╡рк╛ркирлБркВ рк░рлЗркХркЯрлЗ ркЪрк╛рк▓рк┐рлБркВ рк┐рк┐рлБ.ркВ ркЖ рк░рлЗркХркЯрлЗ ркорк╛ркВ ркорлВрк│ рккрлЛрк░ркмркВрк┐рк░

ркЕркирлЗ рк┐рк╛рк▓ ркпрлБркХрко рлЗ рк╛ркВ рк░рк┐рлЗрк┐рк╛ рккрлНрк░рк┐рк╛ркк ркирк╛ркоркирк╛ ркорк╛ркгрк╕ркирлА рккркг рк╕ркВркбрлЛрк╡ркгрлА ркмрк┐рк╛рк░ ркЖрк╡рлА ркЫрлЗ. рк┐рлЗ ркпрлБрк░рлЛркк ркЧркпрлЗрк▓рк╛ рк▓рлЛркХрлЛркирлЗ ркПркХ рк┐рлЗрк┐ркорк╛ркВркерлА ркмрлАркЬрк╛ рк┐рлЗрк┐ркорк╛ркВ ркорлЛркХрк▓рлА ркЖрккрк╡рк╛ркирлБркВ рк┐рлЗркоркЬ ркЬрк╛рк▓рлА рк╣рк╡ркЭрк╛ рккрк╛рк╕рккрлЛркЯркЯ рккрк░ рк┐рлЗркоркирлЗ ркпрлБрк░рлЛрккркорк╛ркВ рккркерк╛ркпрлА ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркорк┐рк┐ ркХрк░рк┐рлЛ рк┐рлЛрк╡рк╛ркирлБркВ ркХрк┐рлЗрк╡рк╛ркп ркЫрлЗ. ркЖ ркЙрккрк░рк╛ркВрк┐ рк╣рк╡рк┐рлЗрк┐ ркЬрк╡рк╛ ркЗркЪрлНркЫрк┐рк╛ ркХрлЗркЯрк▓рк╛ркп рк▓рлЛркХрлЛ рккрк╛рк╕рлЗркерлА рк▓рк╛ркЦрлЛ рк░рлВрк╣рккркпрк╛ рк▓ркИркирлЗ рк┐рлЗркоркирлЗ рк┐рлАрк╡, рк┐ркоркг ркЕркерк╡рк╛ ркЧрлЛрк╡рк╛ркирк╛ ркирк╛ркЧрк╣рк░ркХ рк┐рк┐рк╛рк╢рк╡рлАркирлЗ ркорлБркм ркВ ркИркирлЛ ркПркЬрк╛ркЬ ркорк┐рлЗркорк┐ ркЙрклрклрлЗрк┐ ркЦрк╛рк▓рлАрк┐ ркнрк╛рк░рк┐рлАркп рккрк╛рк╕рккрлЛркЯркЯ рк┐рлИркпрк╛рк░ ркХрк░рк╛рк╡рлА ркЖрккрк┐рлЛ рк┐рк┐рлЛ. рк┐рлАрк╡, рк┐ркоркг ркЕркирлЗ ркЧрлЛрк╡рк╛ркорк╛ркВ рк░рк┐рлЗрк┐рк╛ рк▓рлЛркХрлЛркирлЗ ркЖрк╕рк╛ркирк╛ркерлА рккрлЛркЯрлБркЧ ркЯ рк▓ркирлБркВ ркирк╛ркЧрк╣рк░ркХркдрлНрк╡ ркорк│рлЗ ркЫрлЗ рк┐рлЗркоркЬ рк╣рк╡ркЭрк╛ ркорк│рлЗ ркЫрлЗ. ркЬрлЗркирлЛ рк▓рк╛ркн рк▓ркИркирлЗ ркЕркорк┐рк╛рк╡рк╛рк┐ркирлЛ рк╕ркВркЬркп рк┐рк░рлАркнрк╛ркИ рккркЯрлЗрк▓ ркпрлБрк░рлЛрккркирк╛ рк╣рк╡ркЭрк╛ ркХрк░рк╛рк╡рлА ркЖрккрк┐рлЛ рк┐рк┐рлЛ. ркПркЯрлАркПрк╕ркП ркЦрк╛рк▓рлАрк┐ ркЕркирлЗ рк╕ркВркЬркпркирлЗ ркЭркбрккрлА рк▓ркИ рк░рлЗркХркЯрлЗ ркорк╛ркВ рккрк╛рк╕рккрлЛркЯркЯ ркУркХрклрк╕ ркХрлЗ ркЗрк╣ркоркЧрлНрк░рлЗрк┐рки рккркЯрк╛рклркирлА рк╕ркВркбрлЛрк╡ркгрлА ркЫрлЗ ркХрлЗрко рк┐рлЗркоркирлА рк┐рккрк╛рк╕ ркЖрк░ркВркнрлА ркЫрлЗ.

тАв ркирк┐рк╖рлНркХрк▓ркВркХ ркорк╣рк╛ркжрлЗрк╡рк┐рк╛ ркорлЗрк│рк╛ркорк╛ркВ рк▓рк╛ркЦрлЛ ркнрк╛ркирк╡ркХрлЛрк┐рлА ркнрлАркбркГ рк╢рлНрк░рк╛рк╡ркг ркорк╣рк┐ркирк╛ркирк╛ ркЕркВрк╣рк┐рко рк╣рк┐рк╡рк╕ ркПркЯрк▓рлЗ ркХрлЗ ркЖ рк╕рлЛркорк╡рк┐рлА ркЕркорк╛рк╕ркирк╛ рк╣рк┐рк╡рк╕рлЗ ркнрк╛рк╡ркиркЧрк░ркирк╛ рк╣ркирк╖рлНркХрк▓ркВркХ ркорк┐рк╛рк┐рлЗрк╡ркирк╛ рк╕рк╛ркВрк╣ркиркзрлНркпркорк╛ркВ рк┐рлЛркв рк▓рк╛ркЦркерлА рк╡ркзрлБ ркнрк╛рк╣рк╡ркХрлЛркирлА ркорлЗрк┐ркирлА ркЙркоркЯрлА рккркбрлА рк┐рк┐рлА. рк╣рк┐рк╡ркЬрлАркирк╛ рк┐рк┐рк╢рки рк╕рк╛ркерлЗ рк╕ркорлБркжрлНрк░ рккркирк╛рки ркХрк░рлАркирлЗ рк▓рлЛркХрлЛркП ркзркбркпрк┐рк╛ ркЕркирлБркнрк╡рлА рк┐рк┐рлА. ркЖ рк╡рк╖рк╖рлЗ рккрк╡рк╛ркЗрки рклрк▓рлБркП ркорк╛ркерлБркВ ркЙркЪркХрлНркпрлБркВ ркЫрлЗ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ рккркерк╛рк╣ркиркХ ркЖрк░рлЛркЧрлНркп рк┐ркВркдрлНрк░ ркЕркирлЗ рк╣рк╡рк╣рк╡ркз рк╕ркВрккркерк╛ркУ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркЖ ркорлЗрк│рк╛ркорк╛ркВ рк░рлЛркЧ рк╣ркирк╡рк╛рк░ркХ ркЙркХрк╛рк│рк╛ркирлБркВ рк╣рк╡рк┐рк░ркг ркХрк░рк╛ркпрлБркВ рк┐рк┐рлБркВ.

ркЕ┬╕╨ж┬║╨ж ркЖ┬в╨ж┬╕╨к ─м┬╛╨ж├В

ркЖркИ┬╗ ркУ┬╡ ┬╛╨жркИ┬к ┬м╤К─║╨к┬┤: ┬┐тХЩ┬│┬╛╨ж┬║ ┬п╨ж. тЙе ├В├Ш┬к╤К├Ь┬╢┬║ - ┬г35PP ркХ╨ж┬╗╨к┬╕╨ж┬п╨ж - ┬╛╤Й├а├В ┬к╤К├Ь┬┤┬╗ ┬│╨жркИ┬к/┬м╤К─║╨к┬┤: ┬┐тХЩ┬│┬╛╨ж┬║ ┬║╨ж─ж╤Й

тИЮтЙа ├В├Ш┬к╤К├Ь┬╢┬║ тМР ┬║тХЩ┬╛┬╛╨ж┬║ ┬п╨ж.тИЮтЙб ├В├Ш┬к╤К├Ь┬╢┬║ - ┬г30PP тХЩ┬▒┬╛╨ж┬╜╨к ┬┐╤ТтХЩ┬┤╤Ф┬в тМР ┬м╤К─║╨к┬┤ ┬╗╤Й├з┬к┬║: ┬┐тХЩ┬│┬╛╨ж┬║ тИЮтИл ркУркХ┬к╤Т┬╢┬║ - ┬г20PP

ркХ╤Ц┬╢╤ТтХЩ┬м┬╣╨ж/ тХЩ┬╛┬╣╤Й┬п┬╕╨ж┬│ ┬к╨н┬║: тЙа ┬│┬╛╤Й тМР тИЯтИл ┬│┬╛╤Й - тИЮтЙд ┬║╨жтХЩ─ж/тИЮтЙе

тХЩ┬▒┬╛├В ┬г2435PP┬░╨к ├О┬╛╨к┬│ ┬┐╤ЙтХЩ┬║╤Ф┬в. ┬│╤Т┬╕ ┬┤╤Й┬│, тХЩ├ВркП┬╕ ┬║╨к┬┤,ркП├ЧркХ┬║ ┬╛╤Т┬к, ├Г╤Т ┬е╨к тХЩ┬╕├Ч├Г, ┬╕╤ЙркХтДо┬в ┬м╤К├а┬к╨ж, ┬▒┬│╨ж╤Ф┬в, ├Г╤ТркИ ркП┬│, ╬║ркИ, ├Г╤Й┬│╤ТркИ, ├Г╤Й┬╗тДо┬в ┬╢╤Й┬│╨к ┬╕╨м┬╗╨жркХ╨ж┬п. ркИ╤Ф╨й├Ж┬╗┬┐ ├з┬┤╨кркХс╗▓┬в ┬в╨жркИ┬м..

4* ├Г╤Т┬к╤К├а├В (┬╛╤ЙтХЩ┬з┬к╤К┬║╨к┬╣┬│ ┬╕╨к├а├В тМР ┬╕╤Т┬к╤К┬╖╨ж┬в╤Й ркИ╨й├Ч┬м┬╣┬│) ├В╨к┬│╨кркХ ├В╨жркЙ┬░ ркИ╨й├Ч┬м┬╣╨ж ┬к╨н┬║: тИЯтИЯ ┬│┬╛╤Й - тЙб тХЩ┬м├В╤Й - тИЮтЙИ ┬║╨жтХЩ─ж/тИЮтЙа тХЩ┬▒┬╛├В ┬г1785PP┬░╨к ├О┬╛╨к┬│ ┬┐╤ЙтХЩ┬║╤Ф┬в ┬╢тА▓├Ж┬╗╤Т┬║, ┬╕╤М├В┬║╨м , ркЙ┬к╨к, ркХ╤Т┬е╨к┬│, ркП┬╗╤Й├Ш┬┤╨к, ┬░╤ЙркХ┬м╨к, ┬╕┬▒╨м┬║╨жркИ, ркХ├Ч┬╣╨жркХ╨о┬╕╨ж┬║╨к, ркХ╤Т┬╛╨ж┬╗┬╕┬│╨к ┬╕╨м┬╗╨жркХ╨ж┬п. ├Г╨ж┬╡ ┬╢╤Т┬мтЖФ ┬╕╨к├а├В, тИй ркЕ┬│╤Й тИл ├з┬к╨ж┬║ ├Г╤Т┬к╤К├а├В, ├В╨жркИ┬к├В╨кркИ╤Ф┬в, ┬к╨н┬║ ┬╕╤Й┬│┬з ╤Й ┬║, ркИ╤Ф╨й├Ж┬╗┬┐ ├з┬┤╨кркХс╗▓┬в ┬в╨жркИ┬м. (┬┤╤Т┬п╨ж┬│╨ж ┬б┬етА║ ркИ╨й├Ч┬м┬╣╨ж┬╕╨ж╤Ф ┬╛┬▓╨м ┬║╤ТркХ╨ж┬о ркХ┬║╨к ┬┐ркХ╨ж┬┐╤Й)

тИЯтИЪтИЮтЙд┬│╨к ─а╤Й┬к ┬к╨н├ВтЖУ:

├Ч┬╣╨мркЖ┬║╨к тИЯтИЪтИЮтЙд тМР ─┤╨к┬╗╤ФркХ╨ж ркПтХЩ─м┬╗ тИЯтИЪтИЮтЙд тМР ┬▒╨ж┬║╤Й├В┬╗╨ж┬╕, ┬и╨ж╤Ф┬и╨к┬╢╨ж┬║, ├В╤Й┬║╤Й├Ч┬в╤Й┬к╨к, ┬│╤Т┬║╤Т├Ч┬в╤Т┬║╤Т ─Э╤Л┬к┬║... ┬╢╨м╨зркХ╤Ц┬в ┬╛┬б┬п╤ЙтИЮтИЪ ┬кркХ╨ж ┬│╤Т┬│-тХЩ┬║┬╡╤Ц┬м┬╢ ╤К ┬╗ тХЩ┬м┬┤╤Т┬и╨к┬к ┬з┬╕╨ж ркХ┬║╨ж┬╛┬╛╨ж┬│╨к ┬║├Г╤Й┬┐.╤Й тХЩ┬│┬╣┬╕╤Т ркЕ┬│╤Й┬┐┬║┬п╤Т ┬╗╨ж┬в╨░.

M:-07931 650 337 T: - 0208 676 4411 asianholidayclub@hotmail.com facebook: asianholidayclub

ркорк╛ркгрк╛рк╡ркжрк░ркГ ркорлВрк│ ркорк╛ркгрк╛рк╡рк┐рк░ркирк╛ ркЙркжрлНркпрлЛркЧрккрк╣рк┐ рк░рк╛ркЬрлБркнрк╛ркИ рк┐рлЛрк┐рлА ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркорк╛ркгрк╛рк╡рк┐рк░, ркЬрлВркирк╛ркЧркв рк┐рк╛ркИрк╡рлЗ ркЙрккрк░ тАШркЪркВркжрлНрк░ рк╢рлНрк░рлБрк╣рк┐тАЩ ркирк╛ркорлЗ ркПркХ ркЕркжрлНркпрк┐рки ркЕркирлЗ рк╕ркВрккрлВркгрк╢ рк╕рлБрк╣рк╡ркзрк╛ рк╕рк╛ркерлЗркирлЛ рк╡рлГрк┐рк╛рк╢рлНрк░рко рк░рлВ. рлз ркХрк░рлЛркбркирк╛ ркЦркЪрк╖рлЗ ркмркирлА рк░рк╣рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. рк┐рлЛрк┐рлА ркХрлБркЯрлБркВркмркирлА рккркдрлНрк░рлАркУ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк┐рк╛ркЬрлЗрк┐рк░ркорк╛ркВ ркЖрк╢рлНрк░рко ркорк╛ркЯрлЗ ркнрлВрк╣ркорккрлВркЬрки ркХрк░рк╛ркпрлБркВ рк┐рк┐рлБркВ. ркЬрлЗркоркирлЗ ркХрлБркЯрлБркВркм ркХрлЗ рк╕ркЧрк╛ рк╕ркВркмркВркзрлА рки рк┐рлЛркп ркЕркирлЗ ркЖрк╣ркерк╢ркХ рк░рлАрк┐рлЗ ркЬрлЗркУ рк▓рк╛ркЪрк╛рк░ рк┐рлЛркп рк┐рлЗрк╡рк╛ рк╡рлГрк┐рлЛркирлЗ рккрлЛрк┐рк╛ркирлБркВ ркХрк┐рлА рк┐ркХрк╛ркп рк┐рлЗрк╡рлБркВ ркШрк░ ркорк│рлЗ ркЕркирлЗ рк┐рлЗркУ рккрк╡ркорк╛ркиркерлА ркЬрлАрк╡рлА рк┐ркХрлЗ рк┐рлЗрк╡рк╛ ркЙркорк┐рк╛ рк┐рлЗрк┐рлБркерлА рк░рк╛ркЬрлБркнрк╛ркИркП ркЖ ркЖрк╢рлНрк░рко ркмркирк╛рк╡рк╡рк╛ркирлЛ рк╕ркВркХрк▓рлНркк ркХркпрлЛрк╢ ркЫрлЗ. ркЖ ркЖрк╢рлНрк░ркоркирлА ркЕркВрк┐рк░ рлйрли ркмрлЗркб, рк░рк╕рлЛркбрлБркВ, рккрлВркЬрк╛ ркоркВрк╣рк┐рк░, рк╕ркдрлНрк╕ркВркЧ рк┐рлЛрк▓ рк┐ркерк╛ рк╡рлГрк┐рлЛркирлА рккрлНрк░рк╛ркерк╣ркоркХ рк╕рк╛рк░рк╡рк╛рк░ ркорк╛ркЯрлЗ рк┐рлЛрк╕рлНрккрккркЯрк▓ ркЬрлЗрк╡рлА рк╕рлБрк╣рк╡ркзрк╛ркУ рк┐рк┐рлЗ. рк╡рлГрк┐рлЛ ркЕрк┐рлАркВ рк╣ркиркГрк┐рлБрк▓рлНркХ рк░рк┐рлА рк┐ркХрк┐рлЗ. ркПркХ рк░рлВркоркирлА ркЕркВрк┐рк░ ркмрлЗ рк╡рлНркпрк╣рк┐ рк░рк┐рлА рк┐ркХрк┐рлЗ. ркЬрлЗ ркХрккрк▓ рк╡рлГрк┐рлЛ рк┐рк┐рлЗ рк┐рлЗркоркирлЗ рк╕рк╛ркерлЗ рк░ркЦрк╛рк┐рлЗ. рк░рк╛ркЬрлБркнрк╛ркИ ркХрк┐рлЗ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркЯрлНрк░рккркЯ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк╡рлГрк┐рлЛркирлА рк┐рлЗркЦрк░рлЗркЦ ркорк╛ркЯрлЗ ркШркгрлБркВ рк▓рк╛ркВркмрлБркВ ркЕрк╛ркпрлЛркЬрки ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркЬрлЗ рккрлНрк░ркорк╛ркгрлЗ рк┐рлЗркоркирлЗ ркЕрк┐рлАркВ рк░рк┐рлЗрк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркХрлЛркИ ркЕркЧрк╡ркб рккркбрк┐рлЗ ркирк┐рлАркВ ркЖ ркЙрккрк░рк╛ркВрк┐ рк╡рлГрк┐рлЛркирлЗ рк┐рк░ рк┐рк╣ркирк╡рк╛рк░рлЗ рк┐ркерк╛ рк░рк╣рк╡рк╡рк╛рк░рлЗ рк╣рккркХрк╣ркиркХ ркорк╛ркЯрлЗ рк▓ркИ ркЬрк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рк┐рлЗ. ркЬрлЗркирлЛ рк┐ркорк╛рко ркЦркЪрк╢ рккркг ркЖрк╢рлНрк░рко - ркЯрлНрк░рккркЯ ркКркарк╛рк╡рк┐рлЗ.

26th August 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

рк╕рлЛркорк╡ркдрлА ркЕркорк╛рк╕рлЗрк╕рлЛркоркирк╛ркеркорк╛ркВрлзрлп ркзрлНрк╡ркЬрк╛рк░рлЛрк╣ркгркГ рлорлмрлк рк░рлБркжрлНрк░рк╛ркнрк┐рк╖рлЗркХ

рк╡рлЗрк░рк╛рк╡рк│ркГ рк╕рлЛркоркирк╛рке ркорк╣рк╛ркжрлЗрк╡ ркоркВркжркжрк░рлЗрк╕рлЛркорк╡ркдрлА ркЕркорк╛рк╕рлЗрк╡рк░рк╕ркдрк╛ рк╡рк░рк╕рк╛ркжркорк╛ркВ рккркг рлз рк▓рк╛ркЦ ркнрк╛рк╡ркХрлЛркП ркжрк╢рк╢ркиркирлЛ рк▓рк╛ркн рк▓рлАркзрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркжрк╛ркжрк╛ркирлА рккрк╛рк▓ркЦрлАркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ рк░ркерк╛рк░рлЛрк╣ркг рк╢рлГркВркЧрк╛рк░ ркжрк╢рк╢ркиркирлЛ рк▓рк╛ркн ркнрк╛ркжрк╡ркХрлЛркП рк▓рлАркзрлЛ рк╣ркдрлЛ. рк╢рлНрк░рк╛рк╡ркг ркорк╛рк╕ркирк╛ ркЕркВркжркдрко ркжркжрк╡рк╕рлЗрк╕рлЛркорк╡ркдрлА ркЕркорк╛рк╕рлЗрк╡рк░рк╕ркдрк╛ рк╡рк░рк╕рк╛ркжркорк╛ркВрккркг рккрлНрк░ркнрк╛рк╕ркХрлНрк╖рлЗркдрлНрк░ркорк╛ркВ ркнрк╛ркжрк╡ркХрлЛркирлЛ ркорк╣рк╛рк╕рк╛ркЧрк░ ркШрлБркШрк╡рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркПркХ рк▓рк╛ркЦ ркжрк╢ркнркХрлНркдрлЛ ркжрк╛ркжрк╛ркирк╛ ркжрк╢рк╢рки ркХрк░рлА ркзркЬркп ркмркЬркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркоркВркжркжрк░ркорк╛ркВ рлзрлп ркзрлНрк╡ркЬрк╛рк░рлЛрк╣ркг ркЙрккрк░рк╛ркВркд рлорлмрлк рк░рлБркжрлНрк░рк╛ркжркнрк╖рлЗркХ ркеркпрк╛ркВ рк╣ркдрк╛ркВ. рк╕рк╡рк╛рк▓ркХрлНрк╖ ркжркмрк▓рлНркмрк╡ рккрлВркЬрк╛ркирк╛ ркпркЬркорк╛ркирлЛ рклрк│ркжрк╛рки ркжрк╡ркжркз ркпрлЛркЬрк╛ркИ рк╣ркдрлА. рк╕рк╡рк╛рк░рлЗ ркжрк╛ркжрк╛ркирлА рккрк╛рк▓ркЦрлАркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ рк╡рк╛ркЬркдрлЗ ркЧрк╛ркЬркдрлЗ ркпрлЛркЬрк╛ркИ рк╣ркдрлА. рк╕рк╛ркВркЬрлЗ рк╕рлЛркоркирк╛рке ркжрк╛ркжрк╛ рк░ркеркорк╛ркВ ркжрк╡рк╣рк╛рк░ ркХрк░ркдрк╛ рк╣рлЛркп ркдрлЗрк╡рк╛ ркЕрк▓рлМркХркХркХ рк░ркерк╛рк░рлЛрк╣ркг рк╢рлГркВркЧрк╛рк░ ркжрк╢рк╢рки ркпрлЛркЬрк╛ркпрк╛ рк╣ркдрк╛ркВ. рк╕рк╛ркВркЬркирлА ркЖрк░ркдрлАркорк╛ркВ ркоркВркжркжрк░рлЗ ркХрлЗ рккркжрк░рк╕рк░ркорк╛ркВ рккркЧ ркорлБркХрк╛ркп ркдрлЗрк╡рлА ркЬркЧрлНркпрк╛ ркирк╣рлЛркдрлА ркдрлЗркЯрк▓рлЛ ркнрк╛ркжрк╡ркХрлЛркирлЛ ркзрк╕рк╛рк░рлЛ рк╣ркдрлЛ. рлзрлкрллрлл ркХрк│рк╢ рк╕рлБрк╡ркгркгркЬркбрк┐ркд рк╕рлЛркоркирк╛рке ркоркВркжркжрк░ркирк╛ркВркЧркнрк╢ркЧрлГрк╣ ркЕркирлЗркжрк╢ркЦрк░ рк╕рлБрк╡ркгрк╢ркЬркжрк┐ркд ркХрк░рк╛ркпрк╛ркВ ркЫрлЗ. ркЯрлНрк░рк╕рлНркЯ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк╣рк╡рлЗ ркмрк╛ркХрлАркирк╛ркВ рк░рк╣рлЗркдрк╛ ркорлБркЦрлНркп ркнрк╛ркЧрлЛ ркирлГркдрлНркпркоркВрк┐ркк, рк╕ркнрк╛ркоркВрк┐ркк рк╕ркжрк╣ркдркирк╛ркВ рлзрлкрллрлл ркХрк│рк╢рлЛркирлЗ рк╕рлБрк╡ркгрк╢ркЬркжрк┐ркд ркХрк░рк╡рк╛ркирлА

рккрлНрк░ркпрлЛркЬрки рк╢рк░рлВ ркХрк░рк╛ркпрк╛ ркЫрлЗ. ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ рк╢рлНрк░рк╛рк╡ркг ркорк╛рк╕ркирк╛ркВ рккрк╛рк╡рки рккрк╡рк╡рлЗ рк░ркжрк╡рк╡рк╛рк░рлЗ ркжрк╛ркжрк╛ркирк╛ркВ ркжрк╢рк╢ркирк╛ркерк╡рлЗ ркЖрк╡рлЗрк▓рк╛ ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркжркирк╛ркВ ркжрк╢рк╡ркнркХрлНркдрлЛркирлЗ ркЯрлНрк░рк╕рлНркЯркирк╛ркВ ркЬркирк░рк▓ ркорлЗркирлЗркЬрк░ ркЕркирлЗ ркжрк╕ркжркиркпрк░ рккрлНрк░рлЛркЬрлЗркХрлНркЯ ркПркирлНркЬркЬркжркиркпрк░рлЗ ркЖ ркпрлЛркЬркирк╛ркирлА ркорк╛ркжрк╣ркдрлА ркЖрккрлА рк╣ркдрлА. ркЬрлЗркЕркВркдркЧрк╢ркд ркжркЧрк░рлАрк╢ркнрк╛ркИ рккркЯрлЗрк▓ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк░рлВ. рлл.рллрлз рк▓рк╛ркЦ, ркоркпрлБрк░ркнрк╛ркИ ркжрлЗрк╕рк╛ркИ рк░рлВ. рлл.рллрлз рк▓рк╛ркЦ, ркжрлАрккркХркнрк╛ркИ рккркЯрлЗрк▓ рк░рлВ. рлз.рлирлз рк▓рк╛ркЦ, рк╕рлБркирлАрк▓ркнрк╛ркИ рккркЯрлЗрк▓ рк░рлВ. рлз.рлирлз рк▓рк╛ркЦркирлБркВ рккрлНрк░ркерко ркжрк╛рки ркЖрккрлА ркорк╣рк╛рккрлВркЬрк╛ ркХрк░рк╛ркИ рк╣ркдрлА. ркорк╣рк╛ркжрлЗрк╡рлЗрккрлНрк░ркерко ркдркХ ркЖрккрлА ркорк╣рк╛ркжрлЗрк╡рлЗ ркЖ ркХрк╛ркпрк╢ркирк╛ркВ рк╢рлБркнрк╛рк░ркВркнркирлА рк╕рлБрк╡ркгрк╢ ркдркХ рккрлНрк░ркерко ркЕркорк╛рк░рк╛ рклрк╛рк│рлЗ ркЖрккрлА ркЫрлЗ ркПрко ркжрк╛ркдрк╛ рккркжрк░рк╡рк╛рк░рлЗркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВрк╣ркдрлБркВркЕркирлЗ

рк╕рлНрк╡рк╛ркЗркк ркорк╢рлАркиркерлА ркХрлЗрк╢рк▓рлЗрк╕ ркЯрлНрк░рк╛ркЬркЭрлЗркХрк╢рки ркХрк░рлА ркЖ ркжрк╛рки ркжрк╢рк╡рк╛рккрк╢ркг ркХрк░рк╛ркпрлБркВрк╣ркдрлБркВ. рлзрлн рк╡ркЦркд ркдрлБркЯрлНркпрлБркВ ркЗ.рк╕. рлзрлжрлирлмркорк╛ркВ ркорк╣ркВркоркж ркЧркЭркирк╡рлАркП рк╕рлЛркоркирк╛рке ркоркВркжркжрк░ рккрк░ ркЖркХрлНрк░ркоркг ркХркпрлБрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркЕркирлЗ ркоркВркжркжрк░ркорк╛ркВркерлА рк╕рлЛркирлБ рк▓рлВркВркЯрлА ркдрлЛрк┐рлА ркирк╛ркЦрлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркдрлНркпрк╛рк░ ркмрк╛ркж рлзрлпрлкрлнркорк╛ркВ рк╕рк░ркжрк╛рк░ рк╡рк▓рлНрк▓ркнркнрк╛ркИ рккркЯрлЗрк▓рлЗ ркоркВркжркжрк░ ркжркиркорк╛рк╢ркгркирлЛ рк╕ркВркХрк▓рлНркк ркХркпрлЛрк╢ рк╣ркдрлЛ. ркХрк╣рлЗрк╡рк╛ркп ркЫрлЗ ркХрлЗ рк╕рлЛркоркирк╛рке ркоркВркжркжрк░ рлзрлн рк╡ркЦркд ркдрлВркЯрлНркпрлБркВ ркЕркирлЗ рлзрлн рк╡ркЦркд ркмркВркзрк╛ркпрлБркВ. рк▓рлЛркХрк╡рк╛ркпркХрк╛ ркорлБркЬркм ркХрлГрк╖рлНркгркП рк▓рк╛ркХрк┐рк╛ркирлБркВ , рк░рк╛рк╡ркгрлЗрк░рлВрккрк╛ркирлБркВ , ркнрлАркоркжрлЗрк╡ рк╕рлЛрк▓ркВркХрлАркП рккркерлНркерк░ркирлБркВ ркоркВркжркжрк░ ркмркирк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. рлирлжрлзрлиркорк╛ркВ рклрк░рлА рк╕рлБрк╡ркгрк╢ркоркВркжркжрк░ ркмркирк╛рк╡рк╡рк╛ркирк╛ркВрк╕ркВркХрк▓рлНркк ркеркпрлЛ рк╣ркдрлЛ.

ркорлЗркбркЧрлНрк░рлЛрк╡рлНрк╕ ркЬркВркЧрк▓рлЛркирлЗ рлзрлпрлорлиркорк╛ркВ ркорк╣рк░рки ркирлЗрк┐ркирк▓ рккрк╛ркХркХркирлЛ рк┐рк░ркЬрлНркЬрлЛ ркорк│рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркЖ рк╣рк╡рккрк┐рк╛рк░ рлзрлмрлй ркЪрлЛрк░рк╕ ркХркХрк▓рлЛркорлАркЯрк░ркорк╛ркВ рклрлЗрк▓рк╛ркпрлЗрк▓рлЛ ркЫрлЗ. ркЬрк╛ркоркиркЧрк░ркерлА рк┐рлВрк░ рк┐рк╕рлЗркХ ркХркХрк▓рлЛркорлАркЯрк░ рк┐рк╣рк░ркпрк╛ркорк╛ркВ рлкрли ркЯрк╛рккрлБркорк╛ркВ ркорлЗркбркЧрлНрк░рлЛрк╡рлНрк╕ркирлА рк╕рлГрк╣рк┐ рк╣рк╡ркХрк╕рлА ркЫрлЗ. ркорлЗркбркЧрлНрк░рлЛрк╡рлНрк╕ рк╕рлЛрк╕рк╛ркпркЯрлА ркУркл ркИрк╕рлНркбркбркпрк╛ркирлА ркЧрлЛрк╡рк╛ркорк╛ркВ ркмрлЗркаркХ ркорк│рлА рк┐рк┐рлА. рк┐рлЗркорк╛ркВ ркнрк╛рк░рк┐ркирк╛ ркорлЗркбркЧрлНрк░рлЛрк╡рлНрк╕ ркЬркВркЧрк▓рлЛ ркЕркВркЧрлЗ ркЖ рк╣рк░рккрлЛркЯркЯ рк░ркЬрлВ ркеркпрлЛ рк┐рк┐рлЛ. ркЖ ркЬркВркЧрк▓рлЛркирлБркВ ркорк┐ркдрлНркдрлНрк╡

рк╕ркоркЬрк╡рк┐рк╛ рк╣рк░рккрлЛркЯркЯркорк╛ркВ ркирлЛркВркзрк╛ркпрлБркВ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркорлЗркбркЧрлНрк░рлЛрк╡рлНрк╕ркирк╛ ркЬркВркЧрк▓рлЛ ркЕркирлЗркХ рк┐рк╣рк░ркпрк╛ркИ ркЬрлАрк╡рлЛркирлБркВ рк░рк┐рлЗркарк╛ркг ркЫрлЗ. ркнрк╛рк░рк┐ркорк╛ркВ ркЬ ркЬрлЛрк╡рк╛ ркорк│рк┐рк╛ркВ ркорлЗркбркЧрлНрк░рлЛрк╡рлНрк╕ ркЬркВркЧрк▓рлЛркорк╛ркВ рк╣рк╡рк╣рк╡ркз рккрлНрк░ркХрк╛рк░ркирк╛ рлк рк┐ркЬрк╛рк░ркерлА рк╡ркзрлБ рккрлНрк░ркЬрк╛рк╣рк┐ркирк╛ рк╕ркЬрлАрк╡рлЛ рк░рк┐рлЗ ркЫрлЗ. ркЬркВркЧрк▓рлЛ ркХрк╛ркмрк╢ркиркирлБркВ рк┐рлЛрк╖ркг ркХрк░рлА ркУркХрлНрк╕рлАркЬрки ркЙркдрлНрк╕ркЬрлАрк╢рк┐ ркХрк░рк╡рк╛ ркЬрк╛ркгрлАрк┐рк╛ ркЫрлЗ. ркПркорк╛ркВ ркорк┐ркдрлНркдрлНрк╡ркирлА рк╡рк╛рк┐ ркП ркЫрлЗ ркХрлЗ ркзрк░рк┐рлА рккрк░ркирк╛ ркЯрлНрк░рлЛрккрлАркХрк▓ ркПркЯрк▓рлЗ ркХрлЗ рк╣рк╡рк╖рлБрк╡рк╡рлГрк╣рк┐ркп ркЬркВркЧрк▓рлЛ ркХрк░рк┐рк╛ рк┐рк╕ ркЧркгрлЛ рк╡ркзрк╛рк░рлЗ ркХрк╛ркмрк╢рки ркорлЗркбркЧрлНрк░рлЛрк╡рлНрк╕ркирк╛ ркЬркВркЧрк▓рлЛ рк┐рлЛрк╖рлА рк▓рлЗ ркЫрлЗ. ркорк╛ркЯрлЗ рккркпрк╛рк╢рк╡рк░ркг рк┐рлБрк╣рк┐ркХрк░ркгркорк╛ркВ рк┐рлЗркоркирлЛ ркП рк░рлАрк┐рлЗ ркорлЛркЯрлЛ рклрк╛рк│рлЛ ркЫрлЗ. ркЬрк╛ркоркиркЧрк░ркирлЛ ркорк╣рк░рки ркирлЗрк┐ркирк▓ рккрк╛ркХркХ ркЬрлЛркХрлЗ рк╡ркзрлБ рк┐рлЛ ркдрлНркпрк╛ркВ ркЖрк╡рлЗрк▓рк╛ рк┐рк╣рк░ркпрк╛ркИ ркЬрлАрк╡рлЛ ркЕркирлЗ рккрк░рк╡рк╛рк│рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркЬрк╛ркгрлАрк┐рлЛ ркЫрлЗ, рккркг ркХрк╛ркВркарлЗ рклрлЗрк▓рк╛ркпрлЗрк▓рк╛ ркорлЗркбркЧрлНрк░рлЛрк╡рлНрк╕ рккркг ркПркЯрк▓рк╛ ркЬ ркорк┐ркдрлНркдрлНрк╡ркирк╛ ркЫрлЗ.

ркжрлЗрк╢ркирк╛ рлзрли ркорлЗркирлНркЧрлНрк░рлЛрк╡рлНрк╕ ркЬркВркЧрк▓рлЛркорк╛ркВркЬрк╛ркоркиркЧрк░ркирлЛ ркирлЗрк╢ркирк▓ рккрк╛ркХркХрк╕рк╛ркорлЗрк▓

ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркжркГ ркЬрк╛ркоркиркЧрк░ ркирлЗрк┐ркирк▓ рккрк╛ркХркХ рк┐рк┐ркорк╛ркВ ркЖрк╡рк┐рк╛ ркХркЪрлНркЫркирк╛ ркЕркЦрк╛рк┐ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗрк▓рк╛ ркорлЗркбркЧрлНрк░рлЛрк╡рлНрк╕ ркЬркВркЧрк▓рлЛркирлЗ рк┐рлЗрк┐ркирк╛ ркЕркирлЛркЦрк╛ ркорлЗркбркЧрлНрк░рлЛрк╡рлНрк╕ ркЬркВркЧрк▓рлЛркорк╛ркВ рккркерк╛рки ркорк│рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркорлЗркбркЧрлНрк░рлЛрк╡рлНрк╕ рк╕рлЛрк╕рк╛ркпркЯрлА ркУркл ркИрк╕рлНркбркбркпрк╛ркП рк┐рк╛ркЬрлЗрк┐рк░ркорк╛ркВ рк░ркЬрлВ ркХрк░рлЗрк▓рк╛ ркЕрк┐рлЗрк╡рк╛рк▓ркорк╛ркВ рк┐рлЗрк┐ркирк╛ рлзрли ркЬркВркЧрк▓рлЛркирлБркВ рк╣рк▓рккркЯ рк┐рлИркпрк╛рк░ ркХркпрлБрлБркВ рк┐рлЗркорк╛ркВ ркЖ ркЬркВркЧрк▓рлЛ рк╕рк╛ркорлЗрк▓ ркЫрлЗ. ркнрк╛рк░рк┐ркирк╛ рк┐рк╣рк░ркпрк╛ ркХрк╛ркВркарлЗ ркорлЗркбркЧрлНрк░рлЛрк╡рлНрк╕ркирк╛ ркЬркВркЧрк▓рлЛ ркЙркЧрлА ркирлАркХрк│рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. рк┐рлЗркорк╛ркВркерлА рлзрли ркЬркВркЧрк▓рлЛ рк╕рлМркерлА ркЕркирлЛркЦрк╛ ркЫрлЗ. ркЖ ркмрк╛рк░ркирк╛ рк╣рк▓рккркЯркорк╛ркВ рккрк┐рлЗрк▓рк╛ ркХрлНрк░ркорлЗ ркЧрк▓рлНркл ркУркл ркХркЪрлНркЫркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗрк▓рк╛ ркЬрк╛ркоркиркЧрк░ркирк╛ ркорк╣рк░рки ркирлЗрк┐ркирк▓ рккрк╛ркХркХркирк╛ ркЬркВркЧрк▓рлЛ ркЫрлЗ. ркзрк░рк┐рлАркирлА ркЬрлИрк╣рк╡ркХ рк░ркЪркирк╛ркорк╛ркВ ркорлЗркбркЧрлНрк░рлЛрк╡рлНрк╕ркирк╛ ркЬркВркЧрк▓рлЛркирлЛ ркмрк╣рлБ ркорлЛркЯрлЛ рклрк╛рк│рлЛ ркЫрлЗ. рккрлГркерлНрк╡рлА рккрк░ рк┐рлЗркирлБркВ ркЕрк╕рлНрккрк┐ркдрлНрк╡ ркЕрк╣ркЧркпрк╛рк░ - рк╕рк╛ркбрк╛

ркЕрк╣ркЧркпрк╛рк░ ркХрк░рлЛркб рк╡рк╖рк╢ ркЬрлВркирлБркВ ркорк╛ркирк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркнрк╛рк░рк┐ркирлЛ ркХрлБрк▓ рк┐рк╣рк░ркпрк╛ркХрк╛ркВркарлЛ рлн,рллрлзрлм ркХркХрк▓рлЛркорлАркЯрк░ рк▓рк╛ркВркмрлЛ ркЫрлЗ. ркЖ ркХрк╛ркВркарлЗ ркЖрк╡рлЗрк▓рк╛ ркЕркЦрк╛рк┐, ркЦрлВркгрк╛ркЦрк╛ркВркЪрк╛рк╡рк╛рк│рк╛ рк╣рк╡рккрк┐рк╛рк░рлЛ, ркЫрк╛ркЬрк▓рлА рк╡ркЧрлЗрк░ркорк╛ркВ ркорлЗркбркЧрлНрк░рлЛрк╡рлНрк╕ркирк╛ ркЬркВркЧрк▓рлЛ ркЫрлЗ. ркнрк╛рк░рк┐ркирк╛ ркорлЗркбркЧрлНрк░рлЛрк╡рлНрк╕ ркЬркВркЧрк▓рлЛркирлБркВ ркХрлБрк▓ ркХрлНрк╖рлЗркдрлНрк░рклрк│ рлк,рлнрлкрлж ркЪрлЛрк░рк╕ ркХркХрк▓рлЛркорлАркЯрк░ ркерк╛ркп ркЫрлЗ, ркЬрлЗ рк╣рк╡рк╢рлНрк╡ркирк╛ рлй ркЯркХрк╛ ркЬрлЗркЯрк▓рлБркВ ркЫрлЗ. ркЧрлБркЬрк░рк╛рк┐ркорк╛ркВ ркХркЪрлНркЫркирк╛ ркЕркЦрк╛рк┐ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗрк▓рк╛

HINDU PRIEST REQUIRED SHREE JALARAM MANDIR GREENFORD

Requires a Hindu Priest for daily Puja, Aarti & other religious ceremonies. Candidate should be fluent in Gujarati, Hindi, Sanskrit & English.

Qualification in Hindu Scriptures & Religion and relevant work experience essential. Wages & working hours negotiable. Please send your CV before 08 September 2017 to:

SHREE JALARAM MANDIR GREENFORD 2 Wadsworth Road, Perivale, UB6 7JD, UK Or email: info@jalarammandir.co.uk

рк░рк╛ркЬркХрлЛркЯрк┐рлЛ рк▓рлЛркХркорлЗрк│рлЛ ркЖ рк╡рк╖рк╖рлЗрккркг рк░рлЗрк╕ркХрлЛрк╕рк╕ркорлЗркжрк╛рк┐ркорк╛ркВрк╕рк╛ркдркоркерлА ркдрлНрк░ркг ркиркжрк╡рк╕ ркпрлЛркЬрк╛ркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркЪрк╛рк░ рк▓рк╛ркЦркерлА рк╡ркзрлБрк▓рлЛркХрлЛркП ркорлЗрк│рк╛рк┐рлА ркоркЬрк╛ ркорк╛ркгрлА рк╣ркдрлА.

26th August 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

ркжркХрлНрк╖рк┐ркг-ркоркзрлНркп ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд 13

GujaratSamacharNewsweekly

рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ркорк╛ркВркмркирлНркпрлЛ рк░рк╡рк┐ркирлЛ рлирллрлжрлжркирлА рк╡рк╕ркдрлАрк╡рк╛рк│рк╛ ркжрк╣рлЗркЧрк╛ркоркирк╛ рк╕рлМркерлА ркорлЛркЯрлЛ ркдркВркмрлВрк░рлЛ рллрлжрлж рк▓рлЛркХрлЛ рк░рк╡ркжрлЗрк╢ркорк╛ркВрк╡рк╕рлЗркЫрлЗ

рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ркГ ркдркВркмрлВрк░рлЛ ркирк╛рк░ркж ркорлБркиркиркерлА ркорк╛ркВркбрлАркирлЗркорлАрк░рк╛ркВркмрк╛ркИ ркЕркирлЗркирк░ркирк┐ркВрк╣ ркорк╣рлЗркдрк╛ рк┐рк╛ркерлЗ ркЬрлЛркбрк╛ркпрлЗрк▓рлБркВ рк╡рк╛ркжрлНркп ркЫрлЗ. рк┐ркжрлАркУркерлА рккрлНрк░ркЪркирк▓ркд ркПрк╡рк╛ ркдркВркмрлВрк░рк╛

рк┐рк╛ркерлЗ рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ркирлБркВ ркирк╛рко ркЕркирлЛркЦрлА рк░рлАркдрлЗ ркЬрлЛркбрк╛ркпрлБркВ ркЫрлЗ. рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ркирк╛ ркжрлБркиркиркпрк╛ркирлЛ рк┐рлМркерлА ркорлЛркЯрлЛ ркдркВркмрлВрк░рлЛ ркмркирк╛рк╡рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. рк╡рк╛ркиркЬркВркдрлНрк░рлЛ ркмркирк╛рк╡ркдрк╛ ркзрк╡рк▓ ркиркорк╕рлНркдрлНрк░рлАркП ркЪрк╛рк░ ркиркжрк╡рк┐ркорк╛ркВ рлзрли рклрлВркЯркирлЛ ркдркВркмрк░рлВ рлЛ ркмркирк╛рк╡рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркЬрлЗркирк╛ ркдркВркмрк░рлВ рк╛ркирлЛ ркШрлЗрк░рк╛рк╡ рлзрли ркЗркВркЪркирлЛ ркЫрлЗ. ркЖ ркдркВркмркбрлБ ркорк╣рк╛рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░ркерлА ркоркВркЧрк╛рк╡рк╡рк╛ркорк╛ркВркЖрк╡рлНркпрлБркВрк╣ркдрлБркВ . ркдркВркмрк░рлВ рлЛ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркирлБркВ рк▓рлЛркХрк╡рк╛ркжрлНркп рккркг ркЧркгрк╛ркдрлБркВ рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА ркЖ ркдркВркмрлВрк░рлЛ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд рк┐рк░ркХрк╛рк░ркирлЗ рк┐рлБрккрлНрк░ркд ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркЖркЬрлЗ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд рк┐рк░ркХрк╛рк░ркирк╛ рк░ркоркд ркЧркоркд ркЕркирлЗ рк┐рк╛ркВрк╕рлНркХрлГркиркдркХ рккрлНрк░ркзрк╛ркиркирлА рк╣рк╛ркЬрк░рлАркорк╛ркВ ркдркВркмрлВрк░рк╛ркирлЗ рккрлНрк░ркжркирк╢рк┐ркд ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВркЖрк╡рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ.

ркЙркнрк░рк╛ркЯркирк╛ ркжрк░рк░ркпрк╛ркорк╛ркВркбрлВркмрлА ркЬркдрк╛ рллркирк╛ркВркорлЛркд

ркнрк░рлВркЪркГ ркнрк░рлВркЪ ркдрк╛рк▓рлБркХркирк╛ ркжрк╣рлЗркЧрк╛ркоркорк╛ркВркерлА рллрлжрлж ркХрк░ркдрк╛ркВ рк╡ркзрк╛рк░рлЗ рк▓рлЛркХрлЛ ркпрлБрк░рлЛркк ркЕркирлЗ ркЖркЬрк┐ркХркирк╛ ркЬрк╡ркЬрк╡ркз ркжрлЗрк╢рлЛркорк╛ркВ рк░рлЛрк┐ркЧрк╛рк░рлА ркорк╛ркЯрлЗ рк╕рлНркерк╛ркпрлА ркеркпрк╛ ркЫрлЗ. ркжрк░ ркмрлЗркХрлЗркдрлНрк░ркг рк╡рк╖рк╖рлЗ ркдрлЗркУ рк╡ркдркиркорк╛ркВ рккркЬрк░рк╡рк╛рк░ркирлЗ ркорк│рк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркЖрк╡ркдрк╛ркВ рк╣рлЛркп ркЫрлЗ. ркПркиркЖркИркЖрк░ркирлА рк╡рк╕ркдрлА ркзрк░рк╛рк╡ркдрк╛ркВ ркЧрк╛ркоркорк╛ркВ рккрк╛ркХрк╛ рк░рк╕рлНркдрк╛ркУ рк╕ркЬрк╣ркдркирлА рк╕рлБркЬрк╡ркзрк╛ркУ рк┐рлЛрк╡рк╛ ркорк│рлА рк░рк╣рлА ркЫрлЗ. ркЫрлЗрк▓рлНрк▓рк╛ рк╕рк╛ркд рк╡рк╖рк┐ркерлА ркЧрлНрк░рк╛рко рккркВркЪрк╛ркпркд рк╕ркорк░рк╕ ркмркиркдрлА ркЖрк╡рлЗркЫрлЗ. рлирллрлжрлж ркорк╛ркгрк╕рлЛркирлА рк╡рк╕ркдрлА ркзрк░рк╛рк╡ркдрк╛ркВркжрк╣рлЗркЧрк╛ркоркорк╛ркВркерлА рллрлжрлж рк▓рлЛркХрлЛ ркЬрк╡ркжрлЗрк╢рлЛркорк╛ркВ рк░рк╣рлЗ ркЫрлЗ. ркЧрк╛ркоркирлЛ ркорлБркЦрлНркп рк╡рлНркпрк╡рк╕рк╛ркп ркЦрлЗркдрлА ркЫрлЗркЕркирлЗрк╢рк╛ркХркнрк╛ркЬрлА ркдркерк╛ ркдрлБрк╡рк░рлЗ рк╕ркЬрк╣ркдркирк╛ рккрк╛ркХрлЛркирлБркВ рк╡рк╛рк╡рлЗркдрк░ ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркЫрлЗрк▓рлНрк▓рк╛ рк╕рк╛ркд рк╡рк╖рк┐ркерлА ркЧрлНрк░рк╛рко рккркВркЪрк╛ркпркд рк╕ркорк░рк╕ ркмркирлЗ ркЫрлЗ. ркЧрк╛ркоркирк╛ ркЬрк╡ркХрк╛рк╕ркорк╛ркВ рк▓рлЛркХрлЛ

ркЦркнрлЗркЦркнрк╛ ркЬркорк▓рк╛рк╡рлАркирлЗ ркХрк╛рко ркХрк░рлА рк░рк╣рлНркпрк╛ркВ ркЫрлЗ. ркЖрка рк╕ркнрлНркпрлЛ ркзрк░рк╛рк╡ркдрлА рккркВркЪрк╛ркпркдркорк╛ркВ рлк ркоркЬрк╣рк▓рк╛ркУ ркЫрлЗ. ркЧрк╛ркоркирк╛ ркжрк░рлЗркХ рккркЬрк░рк╡рк╛рк░ркорк╛ркВркерлА рк▓рлЛркХрлЛ ркЬрк╡ркжрлЗрк╢рлЛркорк╛ркВ рк╕рлНркерк╛ркпрлА ркеркпрк╛ркВ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркЧрк╛ркоркирк╛ ркЬрк╡ркХрк╛рк╕ркорк╛ркВ ркдрлЗркоркирлЛ рккркг рк╕рк╣ркпрлЛркЧ ркорк│рлА рк░рк╣рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркжрк╣рлЗркЧрк╛ркоркирк╛ ркЖркВркдркЬрк░ркХ рк░рк╕рлНркдрк╛ркУ ркбрк╛ркорк░ ркЕркирлЗ ркЖрк░рк╕рлАрк╕рлАркирк╛ ркмркирк╛рк╡рлА ркжрлЗрк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрк╛ркВ ркЫрлЗ. ркжрк╣рлЗрк┐ рк░рлЛркб рккрк░ рк╡рлЗрк▓рк╛ ркЧрк╛ркоркорк╛ркВ ркЖркХрк╖рк┐ркХ рккрлНрк░рк╡рлЗрк╢ркжрлНрк╡рк╛рк░ рккркг ркмркирк╛рк╡рк╡рк╛ркорк╛ркВркЖрк╡рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркЧрк╛ркоркирк╛ рк╕рк░рккркВркЪ ркИрк▓рлНркпрк╛рк╕ рккркЯрлЗрк▓ ркХрк╣рлЗркЫрлЗркХрлЗ, рккрлАрк╡рк╛ркирлБркорлАркарлБркВрккрк╛ркгрлА ркорк│рлА рк░рк╣рлЗркдрлЗркорк╛ркЯрлЗркЖркпрлЛрк┐рки ркХрк░рк╛ркИ рк░рк╣рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркЕркорлБркХ ркЬрк╡рк╕рлНркдрк╛рк░рлЛркорк╛ркВ ркЧркЯрк░ркирлА рк╕ркорк╕рлНркпрк╛ рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА ркдрлЗркирлЗркжрлВрк░ ркХрк░рк╡рк╛ркирлА ркХрк╛ркоркЧрлАрк░рлА ркЪрк╛рк▓рлАрк░рк╣рлА ркЫрлЗ. ркЖркЧрк╛ркорлА ркЬркжрк╡рк╕рлЛркорк╛ркВ ркЧрк╛ркорк▓рлЛркХрлЛркирлЗ рк╕рлБркжрк░ ркмркЧрлАркЪрк╛ркирлА рк╕рлБркЬрк╡ркзрк╛ ркЕрккрк╛рк╢рлЗ.

ркирк╡рк╕рк╛рк░рлАркирк╛ркВрлирли ркЧрк╛ркорлЛркорк╛ркВркерлА ркмрлБрк▓рлЗркЯ ркЯрлНрк░рлЗрки рккрк╕рк╛рк░ ркерк╢рлЗ

ркжрк╕ рк╡рк╖рк╖рккрк╣рлЗрк▓рк╛ ркПркХ ркорк░рк╣рк▓рк╛ркоркВркбрк│рлЗрк╕рлБрк░ркдркорк╛ркВркЕрк░рк┐ркирлАркХрлБркорк╛рк░ рк╕рлНркорк╢рк╛ркиркнрлВрк░ркоркорк╛ркВ рк╕ркдрлНрк╕ркВркЧркирлА рк╢рк░рлВркЖркд ркХрк░рлА рк╣ркдрлА. рк╣рк╡рлЗрлйрлжрлж ркоркВркбрк│рлЛркирлА ркмрк╣рлЗркирлЛ ркЕрк╣рлАркВ ркПркХркдрлНрк░ ркерк╛ркп ркЫрлЗ. рк╢рлНрк░рк╛рк╡ркгркирк╛ рккрк╣рлЗрк▓рк╛ ркЕркирлЗркЫрлЗрк▓рлНрк▓рк╛ рк╕рлЛркорк╡рк╛рк░рлЗрк╕ркдрлНрк╕ркВркЧ ркерк╛ркп ркЫрлЗ. ркЖ рк╡ркЦркдрлЗ ркПркЯрк▓рлА ркорк░рк╣рк▓рк╛ркУ рк╣ркдрлА ркХрлЗрк╕рлНркорк╢рк╛ркиркнрлВрк░ркоркорк╛ркВрккркЧ ркорлВркХрк╡рк╛ркирлА ркЬркЧрлНркпрк╛ рккркг рк░рк╣рлА рки рк╣ркдрлА. рк╕рлНркорк╢рк╛ркиркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ркирк╛ рк▓рлЛркХрлЛркирлЗркЕркВркжрк░ ркЬрк╡рлБркВркорлБрк╢рлНркХрлЗрк▓ ркмркирлНркпрлБркВрк╣ркдрлБркВ.

ркнрлВрккрлЗркирлНркжрлНрк░рк░рк╕ркВрк╣ ркЪрлБркбрк╛рк╕ркорк╛ркП рлзрло рк╡рк╖рк╖рлЗ рк╢рлВрк▓рккрк╛ркгрлЗрк┐рк░ркирлА ркмрк╛ркзрк╛ рккрлВрк░рлА ркХрк░рлА

рк░рк╛ркЬрккрлАрккрк│рк╛ркГ ркиркорк┐ркжрк╛ркпрлЛрк┐ркирк╛ ркЬркиркЬрк╡рк┐ркзрлНркирлЗ рккрлВркгрк┐ ркеркдрк╛ркВ рк░рк╛рк┐ркпркирк╛ ркЬрк╢ркХрлНрк╖ркг рккрлНрк░ркзрк╛рки ркнрлВрккрлЗркирлНркжрлНрк░ркЬрк╕ркВрк╣ ркорк░рлЛрк▓рлА: рлзрллркорлА ркУркЧрк╕рлНркЯрлЗ рк╕рлБрк░ркдркерлА ркжркЬрк░ркпрк╛ ркХркХркирк╛рк░рлЗ рклрк░ркдрк╛ рк╣ркдрк╛, ркЪрлБркбрк╛рк╕ркорк╛ркП рк╢рлВрк▓рккрк╛ркгрлЗрк╢рлНрк╡рк░ рккрк╣рлЗрк▓рк╛ ркЧрлНрк░рлБрккркорк╛ркВ рлзрлз рк╡рлНркпркЬрк┐ ркЕркирлЗ ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗрлл ркпрлБрк╡рк╛ркирлЛ ркжркЬрк░ркпрк╛ркорк╛ркВркирк╣рк╛ркдрк╛ ркорк╣рк╛ркжрлЗрк╡ркирлА ркмрк╛ркзрк╛ рлзрло рк╡рк╖рк┐ ркмрк╛ркж ркмрлАркЬрк╛ ркЧрлНрк░рлБрккркорк╛ркВ рло рк╡рлНркпркЬрк┐ркУ рк╣ркдрк╛ ркжрк░ркЬркоркпрк╛рки рлй ркпрлБрк╡рк╛ркирлЛ ркКркВркбрк╛ ркирк╡рк╕рк╛рк░рлА: ркЬрк┐рк▓рлНрк▓рк╛ркирк╛ рлирли рк┐рлЗркЯрк▓рк╛ ркеркирк╛рк░ рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлА рк╡рк╛ркдрлЛ рккркг рк╡рк╣рлЗркдрлА рккрлВркгрк┐ ркХрк░рлА ркЫрлЗ. ркбрлЗркоркирлА ркмрк╛ркзрк╛ рккрлВркгрк┐ ркЙркнрк░рк╛ркЯркирк╛ ркжркЬрк░ркпрк╛ркХркХркирк╛рк░рлЗ ркЖрк╡рлНркпрк╛ рккрк╛ркгрлАркорк╛ркВ ркЧрк░ркХ ркеркИ ркЧркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЧрк╛ркорлЛркорк╛ркВ ркмрк╣рлБркЪркЬркЪрк┐ркд ркмрлБрк▓рлЗркЯ ркЯрлНрк░рлЗрки ркеркИ ркЫрлЗ. ркмрлБрк▓рлЗркЯ ркЯрлНрк░рлЗрки ркирк╡рк╕рк╛рк░рлА ркеркдрк╛ркВ рк╣рк╡рлЗ ркдрлЗркоркгрлЗ ркЬрк╡ркзрк╛ркирк╕ркнрк╛ркорк╛ркВ рк╣ркдрк╛, рк┐рлЗркорк╛ркВ ркмркВркирлЗ ркЧрлНрк░рлБрккркирк╛ рлзрли ркмрлАркЬрк╛ ркмркирк╛рк╡ркорк╛ркВркорлВрк│ ркпрлБрккрлАркирк╛ ркЕркирлЗ рккрк╕рк╛рк░ ркерк╢рлЗ. ркЖ ркЧрк╛ркорлЛркирлА ркЬрк┐рк▓рлНрк▓рк╛ркорк╛ркВркерлА рккрк╕рк╛рк░ ркеркирк╛рк░ ркЫрлЗ. ркнрк╛рк┐ркк рлзрллрлж ркмрлЗркаркХрлЛ ркЬрлАркдрлЗркдрлЗркорк╛ркЯрлЗ ркпрлБрк╡рк╛ркирлЛ ркирк╣рк╛рк╡рк╛ рккркбрлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. рк╣рк╛рк▓ рк╕рлБрк░ркд рк╕рлЛркоркирк╛рке рк╕рлЛрк╕рк╛ркпркЯрлА ркЬрк╛ркгркХрк╛рк░рлА рк╕рк░ркХрк╛рк░ркорк╛ркВркерлА рккрлНрк░рк╛рккрлНркд ркеркИ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркирк╡рк╕рк╛рк░рлАркирк╛ ркЬрк╛ркЧрлГркд ркмрк╛ркзрк╛ рк▓рлАркзрлА ркЫрлЗ. рк┐рлЗркорк╛ркВркерлА рккрк╛ркВркЪ ркпрлБрк╡рк╛ркирлЛ ркжркЬрк░ркпрк╛ркирк╛ рк╡рк░рк╛ркЫрк╛ркорк╛ркВркнрк╛ркбрлЗркирк╛ ркоркХрк╛ркиркорк╛ркВрк░рк╣рлЗркдрк╛ ркЫрлЗ. ркХрлЗркирлНркжрлНрк░ рк╕рк░ркХрк╛рк░ркирк╛ ркорк╣ркдрлНркдрлНрк╡рк╛ркХрк╛ркВркХрлНрк╖рлА ркирк╛ркЧркЬрк░ркХ ркЬрк╡ркирлЛркж ркжрлЗрк╕рк╛ркИ (рк╕рлАркП)ркП ркдрлЗркУ рк╕рк░ркжрк╛рк░ рк╕рк░рлЛрк╡рк░ ркЙркВркбрк╛ рккрк╛ркгрлАркорк╛ркВ ркЧрк░ркХ ркеркИ ркЧркпрк╛ рло ркпрлБрк╡рк╛ркирлЛ рккрлИркХрлА рлн рк╡рлНркпркЬрк┐ркУ рккрлНрк░рлЛркЬрлНркХрлЗркЯркорк╛ркВркирлЛ ркПркХ рккрлНрк░рлЛрк┐рлЗркХрлНркЯ ркорлБркВркмркИ ркЖрк░ркЯрлАркЖркИркорк╛ркВ ркдрлЗркирлА рккрлВркЫрккрк░ркЫ ркиркорк┐ркжрк╛ ркЬркиркЧркоркирк╛ ркЪрлЗрк░ркорлЗрки рк╣ркдрк╛ рк╣ркдрк╛. ркмрлАркЬрк╛ ркЬркжрк╡рк╕рлЗ ркдрлЗркоркирлА рк▓рк╛рк╢ ркжркЬрк░ркпрк╛ркирк╛ рккрк╛ркгрлАркорк╛ркВркирк╣рк╛рк╡рк╛ркирлА ркоркЬрк╛ ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркж рк╡ркЪрлНркЪрлЗ ркжрлЛркбркирк╛рк░ ркмрлБрк▓рлЗркЯ ркХрк░ркдрк╛ркВркХркпрк╛ ркЧрк╛ркорлЛркорк╛ркВркерлА ркЯрлНрк░рлЗрки рккрк╕рк╛рк░ ркдрлНркпрк╛рк░ркерлА рк╕ркдркд рк╢рлНрк░рк╛рк╡ркг ркоркЬрк╣ркирк╛ркирлА ркЯрлНрк░рлЗркиркирлЛ ркЫрлЗ. ркЖ ркмрк╣рлБркЪркЬркЪрк┐ркд ркмрлБрк▓рлЗркЯ ркеркирк╛рк░ ркЫрлЗ ркдрлЗркирлА ркорк╛ркЬрк╣ркдрлА ркдрлЗркоркирлЗ ркорк│рлА ркЖрк╡рлА рк╣ркдрлА. ркорлВрк│ ркпрлБрккрлАркирк╛ рк▓рлЗркдрк╛ рк╣ркдрк╛, ркдрлЗркорк╛ркВркерлА ркмрлЗ ркпрлБрк╡рк╛рки ркмркВркирлЗркЕркорк╛рк╕ркирк╛ ркЬркжрк╡рк╕рлЗркЫрлЗрк▓рлНрк▓рк╛ рлзрло ркЯрлНрк░рлЗрки ркорк╛ркЯрлЗркирлЛ ркХрк░рк╛рк░ ркнрк╛рк░ркдркирк╛ рк╡ркбрк╛ ркЕрккрк╛ркИ ркЫрлЗ. ркЕркирлЗ рк╕рлБрк░ркд ркирлНркпрлБ ркЬрлАркЖркИркбрлАрк╕рлА рккрк╛ркгрлАркорк╛ркВ ркЦрлЗркВркЪрк╛ркИ ркЧркпрк╛ рк╣ркдрк╛. рккрлНрк░ркзрк╛рки ркирк░рлЗркирлНркжрлНрк░ ркорлЛркжрлА ркЕркирлЗркЬрк╛рккрк╛ркирлАркЭ рк╕рлНркерк╛ркЬркиркХ рк╡рк╣рлАрк╡ркЯрлА ркдркВркдрлНрк░ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк╡рк╖рк┐ркерлА рк╢рлВрк▓рккрк╛ркгрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркорк╣рк╛ркжрлЗрк╡ркирк╛ ркХркдрк╛рк░ркЧрк╛рко рк░рк╣рлЗркдрк╛ рлзрлз ркпрлБрк╡рк╛ркирлЛ ркШркЯркирк╛ркирк╛ ркмрлАркЬрк╛ ркЬркжрк╡рк╕рлЗ рлзрлмркорлАркП рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки рк╡ркЪрлНркЪрлЗркеркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. рккрлВрк░рлА рккркбрк╛ркпрлЗрк▓рлА ркорк╛ркЬрк╣ркдрлА ркорлБрк┐ркм ркоркВркЬркжрк░рлЗ ркжрк╢рк┐рки ркорк╛ркЯрлЗ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. рк▓рк╛рк╢ ркмрлАркЬрк╛ рк░ркЬрк╛ркирлЛ ркЬркжрк╡рк╕ рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА ркЙркнрк░рк╛ркЯ рккрк╛ркВркЪрлЗркпркирлА ркмрлВрк▓рлЗркЯ ркЯрлНрк░рлЗрки рккрлНрк░рлЛрк┐рлЗркХрлНркЯркирлБркВ ркирк╡рк╕рк╛рк░рлА ркЬрк┐рк▓рлНрк▓рк╛ркирк╛ рлирли рк┐рлЗркЯрк▓рк╛ ркиркорк┐ркжрк╛ ркпрлЛрк┐ркирк╛ ркЖркбрлЗркирлА ркЕркбркЪркгрлЛ ркЖрк╡рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. рк┐рлЗ рккрлИркХрлА рлм ркпрлБрк╡рк╛ркирлЛ ркжркЬрк░ркпрк╛ркХркХркирк╛рк░рлЗркорк│рлА ркЖрк╡рлА рк╣ркдрлА. ркЦрк╛ркдркорлБрк╣рлВркдрк┐ ркиркЬрлАркХркирк╛ рк╕ркоркпркорк╛ркВ ркЧрк╛ркорлЛркорк╛ркВркерлА ркмрлБрк▓рлЗркЯ ркЯрлНрк░рлЗрки рккрк╕рк╛рк░ ркерк╢рлЗ. ркжрлВрк░ ркХрк░рк╡рк╛ ркдрлЗркУркП ркмрк╛ркзрк╛ рк░рк╛ркЦрлА

THE TLC BEAT AUGUST ACTIVITIES INCLUDE MONDAY, 7TH, 10AM тАУ 12PM Raksha Bandha Join us for a Raksha bandhan ceremony.

SATURDAY, 12TH, 3 тАУ 5PM Janmasthami Celebrations Celebrate Janmasthami in our garden.

TUESDAY, 15TH, 3 тАУ 5PM Celebrate Indian Independence day & Krishna Janam.

FRIDAY, 25TH, 10AM тАУ 12PM Ganesh Chaturthi Celebrate the birth of Lord Ganesha over 10 days at our in-house temple.

Every MONDAY, 4 тАУ 5PM Bhajans Every THURSDAY, 3:30 тАУ 5:30PM Jalaram Bhajans Every FRIDAY, 3:30 тАУ 5:30PM Chaai Naashta

7R NHHS OLIH LQWHUHVWLQJ DQG IXO╚┤OOLQJ IRU DOO UHVLGHQWV Karuna Manor KDV D GDLO\ VFKHGXOH RI RUJDQLVHG DFWLYLWLHV GHYHORSHG WR UH╚╡HFW WKH SUHIHUHQFHV RI RXU UHVLGHQWV

EXPERIENCE OUR BEAUTIFUL CARE HOME 2XU OX[XU\ FDUH KRPH Karuna Manor SURYLGHV WKH KLJKHVW OHYHOV RI FDUH H[FHOOHQW IRRG DFFRPPRGDWLRQ WRJHWKHU ZLWK D ZLGH UDQJH RI VRFLDO DFWLYLWLHV HYHU\ PRQWK &RPH DQG PHHW RXU IULHQGO\ WHDP WRXU RXU EHDXWLIXO FDUH KRPH DQG VHH ZKDW WKH IXWXUH FDQ KROG IRU \RX

Comfortable, well-appointed homes RESIDENTIAL CARE ┬╖ NURSING CARE ┬╖ MEMORY LOSS CARE ┬╖ SHORTER TERM STAYS

Karuna Manor ┬╖ Christchurch Avenue ┬╖ Harrow, HA3 5BD Tel: 020 8861 9600 ┬╖ www.tlccare.co.uk/karuna-manor

рк╣ркдрлА. рк╣рк╡рлЗ ркиркорк┐ркжрк╛ ркбрлЗрко ркЦрк╛ркдрлЗ рлйрлж ркжрк░рк╡рк╛ркЬрк╛ рк▓рк╛ркЧрлА ркЧркпрк╛ркВ ркЫрлЗ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркдрлЗркоркирлА ркоркирлЛркХрк╛ркоркирк╛ рккрлВркгрк┐ркеркЗ ркЫрлЗ. рк╕рлЛркорк╡рк╛рк░рлЗ ркдрлЗркоркгрлЗ рк╢рлВрк▓рккрк╛ркгрлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркорк╣рк╛ркжрлЗрк╡ркирлА ркмрк╛ркзрк╛ рккрлВрк░рлА ркХрк░рлА рк╣ркдрлА. рккркВркЬркбркдрлЛркирлА рк╣рк╛рк┐рк░рлАркорк╛ркВ ркорк│рк╕рлНркХрлЗ рлл рк╡рк╛ркЧрлНркпрк╛ркерлА рк▓ркШрлБрк░рлВркжрлНрк░ркирлЛ рккрлНрк░рк╛рк░ркВркн ркХрк░рк╛ркпрлЛ рк╣ркдрлЛ рк┐рлЗ ркмрккрлЛрк░рлЗ ркПркХ рк╡рк╛ркЧрлНркпрк╛ рк╕рлБркзрлА ркЪрк╛рк▓рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ.

Travel with award winning group and tailor made specialist

21 DAY тАУ GRAND SOUTH AMERICA (Peru, Bolivia, Chile, Argentina, Brazil) Dep: 08 Sep, 2 Oct, 31 Oct, 22 Nov, 14 Jan, 16 Feb, 02 Apr

*┬г4999

15 DAY тАУ ULTIMATE UGANDA , KENYA & 26 DAY - GRAND TOUR OF TANZANIA SAFARI AUSTRALIA тАУ FIJI тАУ NEW ZEALAND 9 Dep: 05 Sep, 04 Oct, 02 Nov, *┬г329 Dep: 10 Sep, 14 Oct, 20 Nov, 9 9 3 5 16 Jan, 02 Feb, 03 Mar ┬г * 25 Jan, 05 Mar, 10 Apr 15 DAY тАУ CLASSIC NAMIBIA 15 DAY тАУ SCENIC KERALA Dep: 12 Nov, 10 Dec, 15 Jan, Dep: 08 Sep, 02 Oct, 05 Nov, *┬г3199 4 Feb, 4 Mar, 08 Apr 99 4 1 ┬г * 22 Jan, 10 Feb 15 DAY тАУDISCOVER BURMA & 14 DAY тАУ MEXICO DISCOVERY NORTHERN THAILAND 99 Dep: 25 Sep, 16 Oct, 18 Nov, Dep: 25 Sep, 10 Oct, 28 Oct, 20 Nov, *┬г27 *┬г1899 12 Jan, 08 Feb

10 Jan, 2 Feb, 5 Mar, 2 Apr

16 DAY тАУ CLASSIC PERU & BRAZIL 9 *┬г289 15 DAY SOUTH EAST ASIA 15 DAY тАУ BEST OF VIETNAM & MALAYSIA (SINGAPORE тАУ MALAYSIA тАУTHAILAND) Dep: 31 Aug, 16 Sep, 4 Oct, 12 Nov, *┬г1599 Dep: 18 Nov, 16 Jan, 21 Feb, 2 Dec, 18 Jan, 16 Feb *┬г1799 14 Mar, 16 Apr,19 May, 6 Jun 16 DAY CLASSIC INDO CHINA 15 DAY тАУ GLIMPSE OF BHUTAN (VIETNAM тАУ CAMBODIA тАУ LAOS) & EAST INDIA 9 9 3 9 *┬г2 Dep: 14 Nov, 10 Jan, 16 Feb, 12 Mar Dep: 29 Sep, 21 Oct, 18 Nov, *┬г239 16 DAY тАУ EXOTIC SRI LANKA & MALDIVES

Dep: 2 Sep, 4 Oct, 30 Oct, 16 Nov, 25 Jan, 14 Mar

*┬г2699

15 DAY тАУ SCENIC SOUTH AFRICA TOUR Dep: 16 Oct, 14 Nov, 02 Dec, 16 Jan, *┬г2399 12 Feb, 05 Mar, 02 Apr, 28 Apr

15 DAY тАУ ROYAL RAJASTHAN TOUR

Dep: 29 Sep, 16 Oct, 05 Nov, 25 Nov, 6 Dec, 8 Jan, 30 Jan, 25 Feb

*┬г1899

Dep: 28 Sep, 29 Oct, 25 Nov, 14 Jan, 2 Mar, 5 Apr

5 Mar, 12 Apr

15 DAY тАУ INDONESIAN DISCOVERY TOUR

Dep: 25 Oct, 16 Nov, 04 Dec, 14 Jan, 2 Feb, 5 Mar, 8 Apr, 1 May

*┬г1899

Dep: 18 Sep, 29 Sep, 18 Oct, 25 Nov, 25 Jan, 10 Mar

*┬г1399

12 DAY тАУ EXOTIC BALI

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOU Note: Vegetarian meals available in all our tours

www.skandaholidays.com

02071837321 01212855247

contact@skandaholidays.com

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURS

Lines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK

All Price Per Person, Terms and conditions applies CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

14

@GSamacharUK

જીવંિ પંથ

વડીલો સહિત સહુ વાચક હિત્રો, તૃષ્ણા અને તૃપ્તિ - દરેક મનુષ્યના માનસમાં આ બન્ને વૃહિઓ અવશ્ય જોઇ શકાય છે. એક રીિેકહીએ િો િેબન્નેઅવયંિ આવશ્યક પણ છે. સવાલ એ છે કે તૃષ્ણા ક્યા િકારની? તૃષ્ણા અને તૃપ્તિનો િકાર કેવો? સવવજન હહિકારી છે? કે િેમાં નકારાવમક ભાવ ભયાવ પડ્યા છે? જીવમાત્ર િેના આરંભથી જ અનેકહવધ અપેક્ષાઓ, અહિલાષાઓ અને ઇચ્છાઓ સેવિો હોય છે. આ મનોઇછછાઓ આવકારદાયી હોવા છિાંજો િે અિરખારૂપ બની જાય િો સરવાળેમીંડુજ નહીં, પણ જે િે જીવ કે વ્યહિ માટે ભયજનક, ખિરાજનક બની રહે છે. ગયા સતિાહના ‘ગુજરાિ સમાચાર’માંઆપ સહુએ પાન નં. ૨૦ ઉપર ફોહિયા હવશેનો લેખ વાંચ્યો િશે. કેટલાય વાચકોએ રામકથામાંકેઅન્ય વથળેમારી સાથેની વાિચીિ દરહમયાન આ અંગે િસન્નિા વ્યિ કરી. ફોહિયાનેએક અથથિાંસંશય, શંકા, કુશંકા, િીહતનુંપણ એક વવરૂપ માનસશાવત્રીઓ ગણેછે. માનવમાત્રની િાથહિક તૃષ્ણા કઇ? સારું આરોલય અને સાથે સાથે જ પોિાના િેમજ પોિાના પહરવારજનો માટે રોટી, કપડાં અને

GujaratSamacharNewsweekly

સી. બી. પટેલ

26th August 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ક્રમાંક - ૫૦૦

તૃષ્ણા અનેતૃપ્તિ

છે ૧૨થી ૨૦ ઓગવટ સુધી વેમ્બલી એરેનામાં યોજાયેલી પૂ. િોરાહરિાપુની રાિકથા. આ વડીલો સહિત સહુ વાચક હિત્રો, આ સપ્તાહે ‘જીવંત પંથ’ કોલમનો ૫૦૦મો મણકો પ્રકાશિત થઇ રહ્યો છે. ૫૦૦ સપ્તાહ... ૭ મે ભવ્યાહિભવ્ય રામકથાનુંસૂત્ર - પૂ. મોરાહરબાપુના ૨૦૦૫ના અંકથી ‘ગુજરાત સમાચાર’માંિરૂ થયેલી આ િબ્દયાત્રા ૨૬ ઓગસ્ટ ૨૦૧૭ના મુકામેપહોંચી જ શબ્દોમાં કહું િો - ‘િાનસ િહિમ્ન’ હિું. છે! અનેયાત્રા હજુચાલુજ છે.... વાચક હિત્રો, આપ સહુના સ્નેહ, સમથથન, સહયોગ, સલાહ-સૂચન પહવત્ર શ્રાવણ માસમાં આ કથાનો િારંભ અને વગર આટલો લાંબો પ્રવાસ િક્ય નહોતો, ખરેખર. બાથરૂમમાંલપસી પડવાની (આમ જૂઓ તો સાવ પૂણાવહૂહિ થઇ. આજે સોમવિી અમાસના શુભ જ સામાન્ય જણાતી) ઘટના સાથે િરૂ થયેલી કલમયાત્રા પાંચ સદી (સંખ્યામાં) ફટકારિે એવી તો હદવસેઆપ સહુ સમક્ષ હુંમયાવહદિ રજૂઆિ કરી લગારેય કલ્પના પણ નહોતી, કેમ કે આવી કોઇ અપેક્ષા જ નહોતી. કોલમના પ્રારંભે એક અને રહ્યો છું. અન્ય કેટલાક પૂવવહનધાવહરિ રોકાણોના એકમાત્ર ઉદ્દેિ હતો બહુજન હિતાય, બહુજન સુખાય. રોજબરોજના જીવનમાંથયેલા સ્વાનુભવો, કારણે ત્રણ જ હદવસ રામકથાનો લાભ મેળવી જોયેલા-જાણેલા સારાનરસા પ્રસંગો, ઘટનાઓ લોકો સમક્ષ રજૂકરવા. કહવરાજ િકરંદ દવેના િબ્દો શસયો. વચ્ચે વચ્ચે થોડોક સમય ટીવી પર પણ ઉછીના લઇને કહું તો ગમતાંનો કરીએ ગુલાલ... પ્રેરણાદાયી, પ્રિંસનીય કાયથ, સંસ્થાપ્રવૃશિ, બાપુની રામરસ લ્હાણ માણિો રહ્યો. આ સાથેજ વ્યશિશવિેષને હરખભેર વધાવવા. અને... આસપાસ-ચોપાસ ક્યાંક કિું ખોટું, અઘશટત થતું હોય ગુજરાતના અત્યંત સક્ષિ અનેલોકહિય વિા- તો - કોઇનીય સાડીબારી રાખ્યા વગર - સોઇ ઝાટકીનેવાત કરવી. સમાજ સામેલાલ બિી ધરવી. આજેભૂતકાળમાંડોકકયુંકરતાંઆનંદ સાથેગૌરવની લાગણી અનુભવુંછુંકેઆ કલમનેઅને લેખક િાઇશ્રી જય વસાવડાની આગવી કલમે કોલમને ક્યારેય લોભ-લાલચનો એરુ આભડ્યો નથી. આને પરિ કૃપાળુ પરિાત્િાની કૃપા અને લખાયેલો એક લેખ રજૂ કરવા સદ્િાગી બન્યા આપ સહુ વાચક હિત્રો, શુભેચ્છકો, સિથથકોના શુભાહશષ સિજુંછું. અત્યાર સુધી આપના તરફથી છીએ. નવ હદવસની રામકથાને બાપુએ એકથી વધુ આ કોલમને મળતો રહ્યો છે તેવો જ ઉષ્માભયોથ આવકાર, સાથસહકાર, માગથદિથન ભશવષ્યમાં પણ વખિ િેિયજ્ઞ િરીકેવણવવી. િેમની આગવી રીિે મળતા રહેિેતેવી અપેક્ષા સહ... આપનો સુિહત અનેકુિહતની પણ અવયંિ િભાહવિ કરે સી.બી. પટેલ િેવી ચચાવકરી. સાચુંસુખ, સાચી શાંહિ અનેિેની હવરુિમાં અસુખ, અશાંહિ હવશેના બાપુના િેમનો સહવશેષ આદર, સન્માન કરુંછુંિેનુંિુખ્ય વેમ્બલી રામકથાના િારંભે જ શ્રી હહરશ્ચંદ્રભાઇ ઉચ્ચારણો મારા માનસપટ પર અમીટ બની રહેશે કારણ એ છેકેિેમણેનથી કોઇ પંથ સ્થાતયો, કે જોશીએ આ ગ્રંથ સાદર કરીનેિનેઉપકૃત કયોથ. લોડડ ડોલરિાઇ પોપટ પહરવારની એથેન્સ નથી કોઇને કંઠી પિેરાવી. માનવમાત્રમાં િેહનઃસંદેહ છે. ઓછાવિા અંશે કંઇકને કંઇક અને રોિ રામકથામાં હમહનટેહમહનટ રામનામ નબળાઇ હોવા હવશે પણ વમરણ બાપુના આગવા કંઠેમાણ્યુંહિું. ભહવષ્યમાં િેઓ હબલ્કુલ િટવથભાવે પૂ. મોરાહરબાપુના વવમુખે રામનામની લ્હાણી રજૂઆિ કરિા રહ્યા છે. પામવાનો અવસર મને સયારે િાતિ થશે એ િો િોરાહરિાપુ પોતાના િાટે પરમાવમા જાણે. પરંતુ અત્યાર સુધીનું તેિનું ધિથધુરંધર, રાજરાજેશ્વર, હસંચન, િારા િાટે - અને િારા જેવા અનેક ૧૦૧૧૮ જેવા લટકહણયાં લોકો િાટે- ખૂિ તાજગીિયુ​ું, િેરણાિયુ​ુંઅને આગળ કે પાછળ લખાવિા િાનવ સ્વિાવિાં વધુ શ્રદ્ધા કેળવવા જેવું રહ્યું નથી િે પણ િેમનું િોવાનો િારો અનુિવ છે. તૃપ્તત તેઆનુંનાિ... બાપુએ રામકથાના હવરામ વેળા આપણી િ​િાવશાળી પાસુંહુંગણુંછું. પૂ. મોરાહરબાપુના સંવકૃહિના અમર વારસા સમાન શ્લોકની સુંદર હિટનિવાસ દરહમયાન મને રજૂઆિ કરી હિી. આ જ શ્લોક અત્રે રજૂ કરી િેમના જીવનકવનનેનજીકથી રહ્યો છું. સંધ્યા-યજ્ઞ કરતા પૂ. મોરારરબાપુ હનરખવાનો મોકો મળ્યો છે ઇશાવાવયમ્ ઇદમ્ સવવમ્ યત્કિંચ જગકયાંજગત્ જીવનિાંજેકંઇ નાનાિોટા િશ્નો ઉદ્િવતા િેને હું મારું સદભાલય સમજું છું. સચદેવ તેન કયક્તેન્ ભુંજીથા મા ગૃધઃ િવય ત્વવદ્ ધનમ્ (અથાવત્) હવશ્વમાંવવયુંજેકાંઇ, િોય છે તે િ​િદ્ અંશે જે તે વ્યહિની પોતાની પહરવારનો આભારી છું. વવયુંઇશિવવ િેમાંસદા, પેદાશ જ ગણી શકાય. કોઇ કોઇનેઆમ કરો કે ‘આહુરત’ એક અદભૂત સંપાદન વયાગીનેભોગવી જાણો, િેમ કરો એમ કહી શકેઅનેિેનુંઇપ્છછિ પહરણામ ‘આહુહિ’ના સંપાદક છે િાઇશ્રી િહરશ્ચંદ્ર ન રાખો ગીધ વૃહિ કદી િકાનની જોગવાઇ. આમ કરિાં કરિાં આપણે આવે િેમ માનવું વધુ પડિું છે. કોઇ પણ ઘટના, જોશી અને હવનોદ જોશી. સવાત્રણસો પાનના જાણો છો, આ ધન (હવશ્વ) કોનુંછેભલા? બધા માનવી અન્ય પર િ​િાવ પાડેિેવુંવ્યહિવવ હવચાર, મડાગાંઠ હવશે જો યોગ્ય સિજ આ ગ્રંથમાંગુજરાિી ભાષાના ૭૭ જેટલા ટોચના આ શ્લોક સાથે મારી કલમ પણ આ સતિાહે િાતિ કરવા આિુર રહીએ છીએ. આ પણ કેળવવાિાં આવે, િાતિ થઇ શકે િો જ સશિ સાહહવયકારો અને હચંિકોએ પૂ. િોરાહરિાપુની હવરામ લેછે, પણ જયિાઇનો લેખ શરૂ થાય છે. આવકારદાયક માનસ ગણી શકાય. અનેશકવતતી સિાજ ઉદ્ભવી શકે. પોતપોતાની રીતે, હવધહવધ દૃહિકોણથી તુલના વાચક હિત્રો, ઉપરના થોડાક વાસયોમાંમેંબે પૂ. િોરાહરિાપુસાથેનો મારો નાિો વષોવજન ૂ ો કરી છે. આ ગ્રંથ દરેક વાચકને ઘણું જાણવાનું, કથા દરહમયાન લખાયેલો લેખ યથાિથ્ રજૂ કયોવ (ક્રમશઃ) વાર ‘િાનસ’ શબ્દનો ઉપયોગ કયોવછે. એક કારણ છે એમ કહેવામાં લગારેય અહિશ્યોહિ નથી. હું જીવન વધુ સમૃિ બનાવવાનું ભાથું પૂરું પાડે છે. છે.... ઓવર ટુજય વસાવડા...

કથા થકી બાપુએ વાવેલા કલ્પવૃક્ષ!

લંડનમાં વેમ્બલી ખાિે હિય મોરાહરબાપુની ભવ્ય રામકથા ચાલી રહી છે એ િો ગુજરાિ માટે નવા સમાચાર નથી. કળા-સાહહવયસંગીિના એકસો જય વસાવડા ચાલીસ જેટલા સરસ્વતીના સંતાનોનેબાપુએ વયાંહરખના હહલોળે િેડાવ્યા છે. ગામડાના શેડયકઢા દૂધની ફોરમ પણ છે ને શહેરની વાસંિી રંગો ઢોળિી મોસમ પણ છે. એટલે મીહડયા અને સોશ્યલ નેટવકક થકી લંડન કથાની લીલાલહેરના સમાચારો ગુજરાિમાંપહોંચિા જ રહેછે. અગાઉથી નક્કી થયેલી પયુવ ષણ િવચનોની મું બઈમાંગોઠવાયેલી િારીખો હોઈનેહુંિો વવદેશ વહેલો નીકળ્યો. પણ હવદેશ છોડીનેઘેર આવિો હોઉં

એનેબદલેઘર છોડીનેનીકળિો હોઉં, એવી ફીહલંગ થઈ નેએનુંજ શેહરંગ કરવા આ લખુંછું . વેમ્બલીમાં રીિસર રોજ કથામાંમેળો જ ભરાય છે. જયાંજ્યાં નજર મારી ઠરેવયાંવયાંમેઘધનુષી માનવમહેરામણ ઉછાળા લેછે, પણ ગરજિો નથી, બાપુનેસાંભળવા શાંિ રહેછે. મહવવની વાિ એ છેકેઆ ઓહડયન્સ કેવળ સમય પસાર કરવા ધમવલાભ લેવા દોડિા હસહનયર હસટીઝન્સનું નથી. મહદઅંશે એમાં પરદેશમાં વસેલા ભારિીય યુવક-યુવિીઓ વધુ દેખાય. એહરઆના ગ્રાંદને ી કોન્સટટમાંહોય એ એજ ગ્રૂપનુંઓહડયન્સ બાપુની રામકથામાં છે. માત્ર મહેમાન િરીકે જ નહીં, મહેમાનોને સાચવિા યજમાન િરીકેપણ! રોજ કથામાં પાંચ-સાિ હજાર વ્યહિઓનો ફૂટફોલ હોય નેબધાનેભાિભાિના ગરમ ભોજન પણ મફિ જમાડવાના હોય વયાં આખી રામસેના જોઈએ આયોજન નેવ્યવવથાપનમાં. એ જવાબદારી પરદેશિાંરિેલા નેિાપુનેિેિ કરતા ચાિક યુવક

યુવતીઓએ થાક્યા તો શું , ચિેરાની રેખા પણ િદલ્યા હવના હોંશેહોંશેઉપાડી લીધી છે. અગાઉ કેન્યા, ગ્રીસ, પ્વવવઝલલેન્ડ બધેઆવા સુખાનુભવો થિા જ રહે છે બાપુની કથામાં, પણ લંડન કથાનો વકેલ જરા મોટો છે. પાછા અહીં લાડથી સાચવી લેનારા રીટાિ​િેન નહિ, એટલેમનેય જરા મૂં ઝવણ કેવયાં ગયા પછી કોને મળવું .પણ કાહઠયાવાડના આહિથ્યસવકારનેઝાંખા પાડેએવી મહેમાનગહિ આ પરદેશમાં રહેલા ને ઉછરેલા યંગવટસવ માત્ર બાપુ િવયેના ભાવને લીધે 'અહહનવશ સેવામહે'ના સૂત્રની જેમ કરી રહ્યા છે. બધા પોિપોિાની રીિેકમાયેલા, ભણેલાગણેલા, વેલ સેટલ્ડ જુવાહનયાઓ છે. કંઈ અભણ અંધશ્રધ્ધાળુનથી. અરહસક શુષ્ક િો જરાય નથી. બાપુ નથી આશ્રમ બનાવિા નથી કોઈ કંઠી પહેરાવિા. પણ કેવળ રામરસનુંિેમરસમાંરૂપાંિર કરીનેએમણેબાંધ્યા વગર જ આ બધાને'સવય, િેમ, કરુણા'ની ભાવભીની ઝીની ચદહરયામાં સાંધ્યા છે. બંધન ફરજનું , ગરજનુંકે કરજનુંનથી. બંધન છે

સહજનું ! હેિનુ ો નહહ, હેિનો સેિુછે. આ કથામાં એવા અહિહથઓ પણ છે જેમના જીવનનો િથમ હવદેશ િવાસ કું ડળીના ગ્રહનેબદલે બાપુના આગ્રહથી થયો હોય! બધાનેસાચવી લેવામાં આવ્યા છે. રિેશિાઈ સચદેવ િુખ્ય આયોજક. એમની જોડે ખભેખભો હમલાવી બેસિા ને દોડિા વવજન લોડડડોલર પોપટ. અનેએમની ટીમેરૂમેરૂમે ઘરની યાદ આવે જ નહીં એવા ભારિીય નાવિાઓની બરણીઓ િો ઠીક, પણ ઘેર ફોન કરવા માટેિી કાડટપણ હોય! ઉપરાંિ િેકફાવટ-લન્ચ-હડનર નેજેપોિાની સજવકિા રજુકરેએમના માટેિસાદરૂપ સન્માન િો ખરું જ. હટકકટનો ખચવ િો ખરો પણ બાપુનો પડ્યો બોલ ઝીલિા સેનાપહિ સરીખા ખમિીધર ખેતશીિાઈ િારોટ િો હિટીશ હવઝા માટે ખાસ એરેન્જમેન્ટ રાજકોટના જયન્તીિાઈ ચાન્દ્રા સાથે કરી વીએફએસની ટીમ લઈ રાજકોટ આવેલા જેથી હવઝા માટેબહાર કોઈનેધક્કો ન થાય! અનુસંધાન પાન-૩૦

26th August 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

ઉત્તર ગુજરાતમાંકુલ રૂ. ૬૨૪ કરોડના નુકસાનનો અંદાજ

મહેસાણાઃઉત્તર ગુજરાતમાં વરસાદથી થયેલા પાક નુક્સાન અને જમીન ધોવાણના સવવેમાં ૫ પૈકી ૪ લજલ્લામાં સવવેની કામગીરી પૂણા થઇ ચૂકી છે. તેમજ બનાસકાંઠાના બે ગામમાં સવવેની કામગીરી બાકી રહી છે. ત્યારે ઉત્તર ગુજરાતની કુલ ૪.૧૯ લાખ હેક્ટર જમીનમાં રૂ. ૬૨૪ કરોડનું નુકશાન થયું છે. જોકે, સાબરકાંઠા લજલ્લામાં નુક્સાનીનો લરપોટે ઝીરો આવ્યો છે. વરસાદ બાદ ઉત્તર ગુજરાતમાં પાક નુક્સાન અને જમીન ધોવાણ માટટ જીઓ ટટગીગ, ડ્રોન કેમેરા અને મેન્યુઅલી સવવેની કામગીરી હાથ ધરાઇ હતી. જેમાં ૫,૪૨,૧૨૨ હેક્ટર જમીનનો સવવે હાથ ધરાયો હતો. જે પૈકી

૧૫ ઓગપટ સુધીમાં ૪,૧૯,૯૬૫ હેક્ટરમાં ૩૩ ટકાથી વધુ નુકશાન થતાં રૂ. ૬૨૪૬૪.૧૬ લાખનું આલથાક નુક્સાન થયું છે. જોકે, બનાસકાંઠા લજલ્લાના બે ગામમાં હજુ સવવે કરવાનો બાકી છે. નમમદા નહેરોમાંરૂ. ૨૧૯ કરોડનુંનુકસાન બનાસકાંઠા અને પાટણ લજલ્લાની કેનાલો વરસાદી તારાજીમાં તૂટી જતાં રૂ. ૨૧૯ કરોડ જેટલું નુકસાન થયાનો અંદાજ છે. નમાદા કેનાલમાં

પૂરના કારણે થયેલા નુકસાને લઈ તેના બાંધકામને લઈને પણ અનેક પ્રશ્નો ઊભા થયા છે. ક્ષલતગ્રપત કેનાલને લરપેર કરતાં ૬ મલહનાથી વધુનો સમય લાગશે. અલતવૃલિના કારણે નમાદાના પાણી માટટ બનાવેલી મુખ્ય કેનાલ, બ્રાન્ચ કેનાલ, લડપટ્રીબ્યુટરી કેનાલર માઇનોર કેનાલ અને સબ માઇનોર કેનાલમાં મોટા પ્રમાણમાં ગાબડાં પડ્યા છે. જેના કારણે અત્યારે નમાદા કેનાલનું સંપૂણા માળખું ખોરવાયું છે.

ભૂજઃ એમએસયુના જીઓલોજી ડિપાટટમેન્ટના બે પ્રદ્યાપકોએ સરતવતી નદી અંગેનું મહત્ત્વનું સંશોધન કયુ​ુંછેઅનેએ પુરવાર કયુ​ું છે કે વેદ અને પુરાણોમાં જેનો ઉલ્લેખ જોવા મળે છે તે સરતવતી નદીનું ખરેખર અસ્તતત્વ હતું અને તે ડહમાલયમાંથી નીકળીને ગુજરાતના કચ્છના રણમાં સમાઈ જતી હતી અને કચ્છના સફેદ રણનો પ્રદેશ સરતવતી નદીના કાંપમાંથી જ બનેલો છે. આ સંશોધન પેપરનેતાજેતરમાં જ પ્રખ્યાત આંતરરાષ્ટ્રીય જનનલમાંપણ તથાન મળ્યુંછે. જીઓલોજી ડિપાટટમન્ેટના બે વડરષ્ઠ પ્રધ્યાપકો પ્રો. િી. એમ. મૌયન અને પ્રો. એલ. એસ. ચામ્યાલ સરતવતી નદીના અસ્તતત્વ અંગે છેલ્લા ૭ વષનથી સંશોધન કરી રહ્યા છે. તેમણે આ અંગે કહ્યું છે કે પ્રાચીન સાડહત્યમાં ડહમાલયમાંથી

નીકળતી ત્રણ મહાનદીઓ ગંગા, યમુના અને સરતવતીનો ઉલ્લેખ છે જેમાંથી ગંગા અને યમુનાનાં જળ દેખાય છે જ્યારે સરતવતી અંગેવષોનથી સંશોધન ચાલે છે. પાછલા ૩ દાયકામાં આ અંગે થયેલા સંશોધનો સરતવતી નદીનું અસ્તતત્વ હોવાના પુરાવા આપી રહ્યા છે, પરંતુવૈડિક તતરેએ દલીલ થઇ રહી હતી કે જો આવિી મોટી નદી અસ્તતત્વમાં હતી તો તેનો કાંપ આખરે ક્યાં છે? આખા ડવિમાં નદીના કાંપના આધારે

જ તેના અસ્તતત્વના પુરાવા મળે એટલે આ પિકાર અમે ઝીલી લીધો હતો. અમે કચ્છના સફેદ રણના વચ્ચેથી ૬૦ મીટર ઉંિે સુધી ડ્રીલ કરીને સેમ્પલ લીધા હતા અને તેના પર છેલ્લા ૭ વષનથી સંશોધન ચાલી રહ્યુ હતું. સંશોધનના અંતેએ સાડબત થયું છેકેઆ સેમ્પલમાંડહમાલયના તત્ત્વો પુષ્કળ પ્રમાણમાં છે જેનાથી નક્કી થાય છે કે સરતવતીનો કાંપ અહીં ઠલવાતો હતો અનેતેકાંપથી જ કચ્છના સફેદ રણનો પ્રદેશ બન્યો છે.

સરસ્વતી નદીના કાંપમાંથી જ કચ્છનો રણપ્રદેશ બન્યો છે

સંલિપ્ત સમાચાર

• ખેતરનો ઊભો પાક ખેડી રસ્તો કરી આપ્યોઃ ઉત્તર ગુજરાતમાંપૂરના કારણેઅનેક ગામ તારાજ થયા છે. જેમાંગામમાંપાણી ફરી વળતાંજાનમાલને નુકસાનની સાથે જમીનનું ધોવાણ થયું છે. થરાદ તાલુકાના આસોદર ગામના સેવાભાવી ખેડૂત મહેશભાઈ દેસાઈએ ગામની ચારેતરફ પાણી ભરાયેલું હતું ત્યારે પોતાના ખેતરનો ઊભો પાક ખેડી ગ્રામજનોનેરપતો કરી આપ્યો હતો. અત્યારે પણ તેમના ખેતરમાંથી વાહન વ્યવહાર ચાલે છે. આમ ખેડૂતની આ પ્રેરણાદાયી કામગીરી સમગ્ર પંથકમાંપ્રશંસાનેપાત્ર બની છે.

• નલિયા કાંડના આરોપીના જામીન રદઃ ચચા​ાપપદ બનેલા નલલયાના સામૂલહક દુષ્કમાકેસના આરોપી અને ગાંધીધામ નગરપાલલકાનો સભ્ય વસંત ભાનુશાલીએ કરેલી જામની અરજી સુપ્રીમ કોટટે માત્ર છ લમલનટમાં જ નામંજૂર કરતા આ ચકચારી કાંડના આરોપી માટટહાલમાંઅંલતમ દ્વાર પણ બંધ થઈ ગયાંછે. સોમવારેઅરજીની પ્રારંલભક સુનાવણીમાં જ ન્યાયમૂલતાઓ પ્રફુલ્લ પંત અને સંજીવ કોલેનામંજૂર કરી હતી.

• ક્રીક સરહદે પાકકસ્તાની બોટ ઝડપાઈઃ લિક લવપતારમાં આવેલા હરામીનાળા લવપતારમાંથી

Salutes

CB Patel

Legend of Asian Media on the occasion of his 80th Birthday

10th September 2017 from 4pm to 6pm onwards with a special performance by Maya Deepak.

What they say about CB “Many Happy Returns of the day to Shri C B Patel on his 80th Birthday”

કђઈ´® ¿Ь· ĬÂє¢щ »Цઈ¾ ઢђÂЦ ´ЦªЪ↓

Palm Beach Restaurant

L CIA SPE SAS DO Mob: 07956 920 141- 07885 405 453 Tel: 020 8900 8664 South Indian & Sri Lankan Cuisine 17 Ealing Road, Wembley HA0 4AA Email: info@palmbeachuk.com

“Through his Press Media and Publications, he has enlightened the social and cultural pride of being an Indian especially a Gujarati residing abroad.”

Hon Prime Minister of India Shri Narendra Modi

AN NDI

TH I

SOU

૧૮મી ઓગપટટ સીમા સુરક્ષા દળના જવાનોની ટુકડીએ એક પાકકપતાની બોટ લબનવારસુ હાલતમાં પકડી હતી. જોકે, આ બોટમાંથી કાંઈ વાંધાજનક મળ્યુંનથી. બોટમાંમાછીમારો આવ્યા કેઅન્ય કોઈ તેની તપાસ શરૂ કરાઈ છે.

• દદદીની સારવાર છોડી સ્ટાફ ગેમ રમતો હતોઃ ભૂજનાં જેષ્ઠાનગરમાં રહેતા માવજી ભાનુશાલીની તલબયત લથડતાં ૧૮મીએ તેમને ભૂજની લેવા પટટલ હોસ્પપટલના ઇમરજન્સી વોડેમાં દાખલ કરાયા હતા. દદદીના પુત્ર જગદીશભાઈની ફલરયાદ છે કે, લપતાની સારવાર માટટ અમે હોસ્પપટલના પટાફને અરજી કરી ત્યારે ૨૦ લમલનટ રાહ જુઓ કહેવાયુંજ્યારેફરજ પરના ડો. સાલહન તથા નસા લવક્ટોલરયા મારા લપતા કણસતા હતા તે સમયે મોબાઇલ પર ગેમ રમવામાંવ્યપત હતા. જેથી અમે મારા લપતાનેએક ખાનગી હોસ્પપટલમાંલઈ ગયા.

LEICESTER

(i.e) Mehndi night, Birthday parties, Anniversary, wedding etc

We also provide crockeries & waiters service

ઉત્તર ગુજરાત 15

થરાદ પંથકમાંવરસાદી તારાજીનેમલહના જેટિો સમય વીતવા છતાંથરાદ તાિુકાના નાગિા ગામ વરસાદી પાણીથી ગરકાવ છે. ગામમાંઆજ લદન સુધી ચાર ફૂટ જેટિુંપાણી ભરાયેિુંછે. નાગિામાંઆવેિ લવનાશકારી પુરના પાણી હજુસુધી ઓસયામનથી જો તંત્ર દ્વારા પાણીનો લનકાિ નહીં કરવામાંઆવેતો પાણી ગંદુથઇ રોગચાળો ફેિાવેતેવી દહેશત છે. ગામના ૨૭૦૦ જેટિી વસ્તી પોતાના ઘર મૂકી અન્યત્ર રહેવા મજબૂર છે.

LIVE COOKING of Varieties of Veg. Dosa at your HOME GARDEN or Venue anywhere in LONDON ¢Цઈ, ¥Цє±»ђ, ¸Цª»Ъ, ¸Ã′±Ъ ³Цઈª, ¶°↓¬ъ ´ЦªЪ↓, એ³Ъ¾Â↓ºЪ ¯щ¸§ અ×¹ ¿Ь· ĬÂє¢щ ¯¸ЦºЦ £ºщ/¢Ц¬↔³¸Цєઅ°¾Ц ¾щ×¹Ьઉ´º આ¾Ъ અ¸щ¢º¸Ц ¢º¸ ╙¾╙¾² ĬકЦº³Ц ¾щ1ªъ╙º¹³ ઢђÂЦ ¶³Ц¾Ъ ¯¸ЦºЦ ¸Ãщ¸Ц³ђ³щ´ЪºÂЪએ ¦Ъએ.

કચ્છ

GujaratSamacharNewsweekly

“The position he has achieved as Editor and Journalist, and the leadership he has provided for public service is very much commendable. I have a warm and personal relationship with C B Patel. I pray to God that his eight decades life journey may still remain much active and lengthy."

“He is a legend of the media. We cannot thank him enough for his lifetime of service. Many people have done things for our community but CB's contribution has been enormous. He always has the community in his heart” Rt Hon Keith Vaz MP

To book your place contact mangospicegroup@gmail.com

16 કવર સ્ટોરી

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

લિપલ તલાકમાંથી આઝાદી માટેઝઝૂમનાર મલહલાઓ સવવોચ્ચ અદાલતમાંલડાયેલા કાનૂની જંગને અંત સુધી પહોંચાડવામાં કેટલીય મહહલાનું પ્રદાન રહ્યું છે. સૌથી પહેલા ઉત્તરાખંડની સાયરાબાનુ આ મામલાને સુપ્રીમ કવટટ લઈ ગઈ હતી. તેમના હસવાય પણ કેટલીક મહહલાઓ છે જેમણે ત્રણ તલાકની હવરુદ્ધ અવાજ ઉઠાવ્યવ હતવ. એમાંથી કવઇને ફવન પર તલાક મળ્યા હતા, કવઈનેલપીડ પવલટથી, કવઈનેલટેમ્પ પેપર પર તવ કવઈનેકાગળના એક ટુકડા પર...

મુસ્લલમ પસોનલ લવમાં દખલ જણાવીનેહવરવધ કયવો. દબાણમાં આવેલી તત્કાલીન કેન્દ્ર સરકારે તેમની માગણી લવીકારી લીધી. નવવ કાયદવ બનાવી સુપ્રીમ કવટટના હનણોયને ફેરવી નાખ્યવ. એ પછી કેન્દ્ર સરકારે મુસ્લલમ મહહલા (તલાક અહધકાર સંરક્ષણ કાયદવ) ૧૯૮૬માં બનાવ્યવ. એમાં ભરણપવષણની જવગવાઈ હતી, પણ મહહલાઓના પક્ષમાંનહવતી.

સાયરાબાનુ

ત્રણ તલાક...

હવેસરકાર પર નજર ચીફ જસ્લટસે સરકારને છ મવહનામાં કાનૂન બનાિ​િાનું કહ્યું છે. આ ઉપરાંત મહત્િની

કમેંટ પણ કરી છે કે તમામ રાજકીય પક્ષો તેમના મતભેદ બાજુએ મૂકે અને કાનૂન બનાિ​િામાં સરકારની મદદ

ત્રણ પક્ષકાર, ત્રણ દૃલિકોણ

તલાકપીડિત મડિલાઃ વ્યવસ્થાનો સંપૂણણઅંત

દલીલો: ત્રણ તલાક મવહલાઓ સાથેઅડયાય અનેભેદભાિ છે. મુસ્લલમ પુરુષ ગમેત્યારે પત્નીને તલાક આપી શકે છે, પણ મવહલાઓનેઆિો કોઈ અવધકાર નથી. તેમનેતલાક માટેકોટટમાં જિું પડે છે. કુરાનમાં પણ ત્રણ તલાકનો કોઈ ઉલ્લેખ નથી. તે ગેરકાયદેઅનેગેરબંધારણીય છે. અનેક મુસ્લલમ દેશો તેનેનકારી ચૂક્યા છે.

પસણનલ લો બોિડઃ આસ્થાનો મુદ્દો

દલીલો: ઈલલામમાંત્રણ તલાક અવનચ્છનીય અનેપાપ છે, પણ તે આલથાનો વિષય છે. કોટેટ તેમાં દખલ કરિી જોઈએ નહીં. પસમનલ લો બોડટવનકાહનામામાંવિકલ્પ ઉમેરશેકેમવહલા ત્રણ તલાક માટે 'ના' કહી શકે છે. વ્યિલથા ૧૪૦૦ િષમ પુરાણી છે. પસમનલ લો મૌવલક અવધકારોની એરણેચકાસી શકાય નહીં.

ભારત સરકારઃ સન્માનથી જીવવાનો અડિકાર

ભારત સરકારે કોટટમાં જણાવ્યું હતું કે મુસ્લલમ મવહલાઓને સમાનતાપૂિકમ અનેગવરમાપૂણમરીતેજીિ​િાનો અવધકાર છે. ત્રણ તલાક તેનું હનન છે. વ્યિલથા મુસ્લલમ ધમમનો અવભડન અંગ નથી. ધાવમમક આઝાદીના નામેતેનો બચાિ કરી શકાય નહીં. ત્રણ તલાકનો અંત લાિ​િામાંઆિશેતો સરકાર નિો કાયદો લાિ​િા માટેતૈયાર છે.

www.gujarat-samachar.com

જલટલ પરંપરાના ચુકાદા માટે પાંચ ધમમના જજો

પડકારી હતી.

હતાં, તેનેબેવષોનવ દીકરવ છે.

જયપુરની ૨૫ વષષીય આફરીન રહમાને તલાક મુદ્દે કવટટમાં પહોંચી હતી. તેને ઇંદવરમાં રહેતા પહતએ લપીડ પવલટથી તલાક આપ્યા હતા.. આફરીનનવ આક્ષેપ હતવ કેપહત સહહત સાસહરયાંના લવકવએ દહેજ માટે મારપીટ કરી અને પછી તેનેઘરમાંથી કાઢી મૂકી.

પસ્ચચમ બંગાળના હાવડાની ઇશરત જહાંએ આ પ્રથાને પડકારી હતી. ઇશરતેઅરજીમાં કહ્યુંહતુંકેતેના પહતએ દુબઈથી તેને ફવન પર જ તલાક આપી દીધા હતા. તેણે કવટટને જણાવ્યું હતુંકેતેના હનકાહ ૨૦૦૧માંથયા હતા અનેતેનેબાળક પણ છે, જે પહતએ રાખી લીધુંછે. ત્રણ તલાક ગેરકાયદે છે અને મહહલાના નવી દિલ્હીઃ અત્યંત વિ​િાદાલપદ એિી આ પ્રથા અંગેચુકાદો જાહેર અહધકારનુંહનન છે.

આફરીન રહમાન

અલતયા સાબરી

ઉત્તર પ્રદેશના સહારનપુરની ઉત્તરાખંડના કાશીપુરામાં અહતયા સાબરીના પહતએ કાગળ ં વ કાપી રહેનારી સાયરાબાનુએ ગયા વષષે પર ત્રણ તલાક લખી સંબધ શાહબાનુ શાહબાનુ૬૨ વષોની મુસ્લલમ સુપ્રીમ કવટટમાંઅરજી દાખલ કરી નાખ્યા હતા. તેનાંલગ્ન ૨૦૧૨માં મહહલા હતી. તેમનેપાંચ બાળકવ ત્રણ તલાક અને હનકાહ થયાં હતાં. બે દીકરી પણ છે. હતાં. ૧૯૭૮માં પહતએ તલાક હલાલાનેકાનૂની પડકાર આપ્યવ અહતયાએ આક્ષેપ કયવોહતવ કે આપી દીધા. ગુજરાન ચલાવવા હતવ. તેણેત્રણ તલાકનેમૌહલક સતત બે દીકરીઓને જન્મ . આપવાથી નારાજ પહત અને પહત પાસેથી ભરણપવષણ મેળવવા અહધકારવનુંઉલ્લંઘન કહ્યું હતું શાહબાનુસુપ્રીમ કવટટમાંપહોંછયા ૧૩ વષોના લગ્નજીવન બાદ ૧૦ સસરા તેને ઘરમાંથી કાઢવા હતા, પરંતુએમાંસાત વષોલાગી ઓક્ટવબર, ૨૦૧૫ના રવજ તેના માગતા હતા. તેને દહેજ માટે ગયાં. કવટેટફેંસલામાં કહ્યું કે પહતએ તેને તલાક આપી દીધા હેરાન કરવામાંઆવતી હતી. સીઆરપીસીની કલમ ૧૨૫ હતા. તેનેએક દીકરવ અનેએક ગુલશન પરવીન દરેકનેલાગુપડેછે, પછી મામલવ દીકરી છે. તેમના ખચો માટે ઉત્તર પ્રદેશના જ રામપુરમાં કવઈ પણ ધમોકેસંપ્રદાયનવ હવય. ભરણપવષણ અને બાળકવની રહેતી ગુલશન પરવીનનેપહતએ કવટેટ ભરણપવષણ આપવાનવ કલટડી માગી છે. સાયરાબાનુતે દસ રૂહપયાના લટેમ્પ પેપર પર આદેશ આપ્યવ હતવ. દેશનાં પ્રથમ મુસ્લલમ મહહલા છે, જેમણે તલાકનામું મવકલ્યું હતું . મુસ્લલમ સંગઠનવએ આ ફેંસલાને ૨૦૧૬માં ત્રણ તલાકને કવટટમાં ગુલશનનાં લગ્ન ૨૦૧૩માં થયાં અનુસંધાન પાન-૧

26th August 2017 Gujarat Samachar

કરે. તેમણે આશા વ્યક્ત કરી હતી કેકેડદ્ર જેકાનૂન બનાિશે તેમાંમુસ્લલમ સંલથાઓની વચંતા અને શવરયતનો ખ્યાલ રાખિામાંઆિશે. ઉલ્લેખનીય છે કે સરકારે પહેલા જ લપષ્ટતા કરી દીધી છે કે જો ત્રણ તલાકને ગેરકાનૂની અને ગેરબંધારણીય જાહેર કરી દેિામાં આિશે તો મુસ્લલમોમાં લગ્ન અને તલાકને રેગ્યુલેટ કરિા માટે કાનૂન બનાિ​િામાં આિશે. ઉલ્લેખનીય છે કે સરકાર પહેલાથી જ મુસ્લલમોમાં તલાકની ત્રણ રીત તલાક-એવબદ્દત, તલાક હસન અનેતલાક અહસાનને ગેરકાનૂની જાહેર કરી ચૂકી છે. કાનૂન ન બનેતો શું? કોઇ કારણસર કદાચ સરકાર કાનૂન ઘડી શકે તો શું થાય? આ માટેસુપ્રીમ કોટેટકહ્યું કે, જો કાનૂન છ મવહનામાંનહીં બનેતો ત્રણ તલાક પર અમારો આદેશ ચાલુરહેશે. એટલેકેજે ત્રણ તલાક પ્રવતબંધ છ મવહના સુધી છે, તે કાનૂન ન બની શકિાની સ્લથવતમાંઆગળ પણ ચાલુરહેશે. ચીફ જસ્લટસ જે. એસ. ખેહરના િડપણ હેઠળની પાંચ ધમમના જજોની બેડચે મે મવહનામાં ૬ વદિસ માટે સુનાિણી કરી હતી તથા ૧૮ મેના રોજ ચુકાદો અનામત રાખ્યો હતો. કોટેટસુઓ મોટોના આધારે ત્રણ તલાક મુદ્દે સુનાિણી શરૂ કરી હતી. બાદમાં ૭ પીવડત મવહલાએ પણ અરજી દાખલ કરી હતી. મુસ્લલમ પસમનલ લો બોડટ સવહત અનેક મુસ્લલમ સંગઠનો કેસમાંપક્ષકાર બડયાં હતાં. સમગ્ર બાબતની જવટલતામાં િધારો થતા કેસ બંધારણીય બેડચને સોંપાયો

ઇશરત જહાં

ફરહા ફૈઝ

એક લવૈસ્છછક સંલથા ચલાવે છેઅનેરાષ્ટ્રવાદી મુસ્લલમ મહહલા સંઘની અધ્યક્ષ છે. ફરહાએ કવટટમાં અરજી દાખલ કરી ત્રણ તલાકનેખતમ કરવાની માગણી કરી છે. ફરહાએ પવતાની અરજીમાં કહ્યુંછેકે, ત્રણ તલાક કુરાનના નામે અપાતા તલાકની હેઠળ આવતા નથી. ત્રણ તલાકને કારણેમહહલાઓના અહધકારવનું હનન થાય છે. મુસ્લલમ પસોનલ લવ બવડટએક રહજલટડટસવસાયટી છે અને એ કવમના અહધકારવનવ ફેંસલવ ન કરી શકે.

હતો. તલાક-એ-લબદ્દત મુદ્દે... ચીફ જસ્લટસ ખેહરે તેમના ફેંસલામાં કહ્યું કે, તલાક-એવબદ્દત સુડની કમ્યુવનટીનો

કરનારી બેડચમાં પાંચ અલગ ધમમ - વહડદુ, વિલતી, ઈલલામ, શીખ અને પારસી જજોનો સમાિેશ કરાયેલો છે. ભારતમાં ધાવમમક સંલથાઓને પસમનલ લો અંતગમત લગ્ન, છૂટાછેડા અને િારસાગત સંપવિના મામલે વનણમય લેિાની પરિાનગી અપાયેલી છે. ત્રણ તલાકની પ્રથા મુસ્લલમ સમુદાયમાં ૧૮ કરોડ મવહલાઓને લપશમતો મુદ્દો છે. જેમાંપવત માત્ર ત્રણ િખત ‘તલાક’ કહી દેએટલેછૂટાછેડા થઈ ગયા માની લેિામાંઆિેછે. ભાજપ લાંબા સમયથી યુવનફોમમ વસવિલ કોડની પેરિી કરી રહ્યો છેઅનેજો એ અમલમાંઆિેતો વિવિધ ધાવમમક કાયદાઓનો અંત આિી શકે છે. પાંચ ડયાયમૂવતમઓની બનેલી બંધારણીય બેડચે ૩૯૫ પાનાના ચુકાદામાં તલાક-એ-વબદતની પ્રથાનેગેરબંધારણીય જાહેર કરી છે. પાંચ પૈકી ત્રણ ડયાયમૂવતમઓ જસ્લટસ કુવરયન જોસેફ, જસ્લટસ નરીમન અને જસ્લટસ યુ. યુ. લવલતેત્રણ તલાક પ્રથાનેગેરબંધારણીય ગણાિી હતી. ત્રણેય ડયાયમૂવતમઓએ ત્રણ તલાક બંધારણના અનુચ્છેદ ૧૪નો ભંગ કરતી હોિાનુંજણાવ્યુંહતું.

૭ પીવડત મવહલાએ પણ અરજી દાખલ કરી હતી. મુસ્લલમ પસમનલ લો બોડટ સવહત અનેક મુસ્લલમ સંગઠનો કેસમાંપક્ષકાર બડયાં હતાં. સમગ્ર બાબતની

ત્રણ તલાકનેગેરબંધારણીય ઠરાવતા સુપ્રીમ કોમટના ચુકાદા બાદ હાથમાં વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીનો ફોટોગ્રાફ રાખીનેએકબીજાનેમીઠાઇ ખવડાવતી મુસ્લલમ મલહલાઓ

વહલસો છે. જે ૧૪૦૦ િષમથી ચાલ્યો આવ્યો છે. તલાક-એવબદ્દત બંધારણની કલમ ૧૪, ૧૫, ૨૧ અને ૨૫નું ઉલ્લંઘન નથી કરતી. તલાક-એ-વબદ્દત એટલે કે એક જ િખતમાં ત્રણ િખત તલાક બોલિું. આિુંતલાકનામું લખીને, ફોનથી કે ટેક્સ મેસેજ દ્વારા મોકલિામાં આિે છે. જે બાદ પુરુષને લાગે છે કે તેમણે ઉતાિળમાંઆમ કયુ​ુંછેતો પણ તેમાંથી ફરી શકતો નથી. પરવણત કપલ હલાલા બાદ જ વનકાહ કરી શકેછે. ચીફ જસ્લટસ જે. એસ. ખેહરના િડપણ હેઠળની પાંચ ધમમના જજોની બેડચે મે મવહનામાં ૬ વદિસ માટે સુનાિણી કરી હતી તથા ૧૮ મેના રોજ ચુકાદો અનામત રાખ્યો હતો. કોટેટસુઓ મોટોના આધારે ત્રણ તલાક મુદ્દે સુનાિણી શરૂ કરી હતી. બાદમાં

જવટલતામાં િધારો થતા કેસ બંધારણીય બેડચને સોંપાયો હતો. નવો કાયદો નહીં ઘડાય? સુપ્રીમ કોટેટ ત્રણ તલાકને રદ કરતો ચુકાદો આપિાની સાથે નિો કાયદો ઘડિાનો સરકારને આદેશ આપ્યો છે. જોકે સરકારે નિો કાયદો ન ઘડિાના સંકેત આપતાંજણાવ્યું છે કે આ માટે ઘરેલુ વહંસા અંગેનો િતમમાન કાયદો પૂરતો છે. ત્રણ તલાક મુદ્દે નિા કાયદાની રચના વિશેપૂછાયેલા પ્રશ્નોના જિાબ આપતાં કાયદાપ્રધાન રવિશંકર પ્રસાદે જણાવ્યુંહતુંકેસરકાર આ મુદ્દે સંગવઠત રીતે વિચારણા કરશે. ચુકાદા પરથી જણાય છે કે દેશની સિોમચ્ચ અદાલતે ત્રણ તલાકની પ્રથાને ગેરબંધાણીય અનેગેરકાયદેજાહેર કરી છે. કાયદાપ્રધાનેિધુમાંજણાવ્યું

હતું કે સુપ્રીમ કોટટના ચુકાદા પછી જો પવત તેની પત્નીનેત્રણ તલાક આપે તો તે કાયદેસર નહીં ગણાય. લગ્ન પ્રત્યેની તેની જિાબદારી અકબંધ રહેશે. આ ઉપરાંત પત્ની પણ આ અંગે પોલીસમાંફવરયાદ નોંધાિી શકે છેઅનેઘરેલુંવહંસા ધારા હેઠળ પણ ફવરયાદ દાખલ કરાિી શકે છે. મુસ્લલમ લો બોડડની બેઠક ત્રણ તલાકનેગેરબંધારણીય જાહેર કરતાં સુપ્રીમ કોટટના ચુકાદા સંદભમમાં ઓલ ઈસ્ડડયા મુસ્લલમ પસમનલ લો બોડટ (એઆઈએમપીએલબી)ની ૧૦ સપ્ટેમ્બરે ભોપાલમાં મહત્િની બેઠક યોજાનાર છે. આ બેઠકમાં સુપ્રીમ કોટટના ચુકાદા પછીના પગલાં વિશે ચચામ-વિચારણા કરશે. એઆઈએમપીએલબીની કારોબારીના સભ્ય જફરયાબ જીલાનીએ જણાવ્યું હતું કે સુપ્રીમ કોટટના આજના ચુકાદાનો અભ્યાસ કયામ પછી ભોપાલમાં ૧૦ સપ્ટેમ્બરે કારોબારીની બેઠક યોજાનાર છે. મુસ્લલમ લો બોડટની આ બેઠકમાં હિે પછીના પગલાં અંગે વનણમય લેિામાં આિશે. કારોબારીની બેઠકમાં અડય મુદ્દાઓ સાથે સુપ્રીમ કોટટના ચુકાદા અંગે પણ વિચારણા કરાશે. જીલાની િવરષ્ઠ ધારાશાલત્રી પણ છે. જીલાનીએ જણાવ્યું હતું કે ભોપાલ બેઠકના એજડડામાં બાબરી મસ્લજદ કેસની સુનાિણીનો પણ સમાિેશ થાય છે. એક પ્રશ્નના જિાબમાં તેમણે જણાવ્યું હતું કે સુપ્રીમ કોટટના ચુકાદાના અભ્યાસ િગર તેના વિશે વટપ્પણી યોગ્ય નહીં લેખાય.

26th August 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

17

GujaratSamacharNewsweekly

CALL 020 07 132 32 32 lines open 24x 7

GRAB B THE BEST TRA AV VEL DE EALS FL LIGHT OFFE ERS AHMED DABAD BHUJ GOA DELHI MUMB BAI CHENN NAI COLOM MBO BANGK KOK DUBAI TORON NTO MELBO OURNE NEW Y YORK

HOLIDA AY OFFERS

fr £398

Thailand

Israel

fr £368

Centara Grand Bangkok 3 nights I 5*

Tel e Aviv v City Break 4 nights I 4*

fr £396

£516

£580

fr £391

Dubai

Singaporre e

fr £596

Jumeirah Zabeel Saray 3 Nights I 5*

Hard Rock Hottel Sentosa 3 Nights I 5*

fr £369

£599

£699

fr £497 fr £395 fr £375

fr £465 fr £243 fr £355

The fare es abo ove include taxes and are subject ect to availability.

The prices above are e fro om & include flights. Subject to availability ability.

£2 20 FREE

LY YCAMOBI M LE CREDIT WHEN YOU BOOK WITH H US *T&Cs Apply

FAST AST, FLEXIBLE A E FINANCE E, E FOR TRAVEL V Easy instalments from 3 – 10 months to pay your travel cost. ost.

SA S AV VE TIME T & MONE MONEY EY. COME TO THE BEST & GET THE BEST ST

WEMB BLEY

EAST HAM

CAN NARY WHARF

14 Ealing Road, Wembley e , London HA0 4TL · 0207 132 0055

180 High Street North h, East Ham E6 2JA · 02 207 132 0056

Walbrook o Building, 195 Marsh Wall London n E14 9SG · 020 7132 0100

All fares shown above e are subject to availability.. The Lyc ycamobile top-up offfer applies for fully ully paid adult return tickets and excludes xcludes Jet Airways and Emirates bookings.

To op up must be redeemed within 30 days of booking. This offfer is not valid for any of the he bookings made online. Not to be used in conjunction with any other offer.

Full terms are available on our website. LyycaFly reserves the right to withdraw this offfer before the expiry date, without notice.

18

26th August 2017 Gujarat Samachar

¢Ь§ºЦ¯Ъ ÂЦ╙ÃÓ¹³Ц §щª»Ц Ĭä³ђ ¦щ એª»Ъ § ╙Â╙ˇઓ ´® ¦щ... @GSamacharUK

╙¾æ®Ь´є(Ц Â|↓¯Ц ÂЦ╙ÃÓ¹³Ьє ¸ЬŹ ¾Ãщ® ╙³|³є±¸Цє·½Ъ |¹ એ ¾Ц¯ ÂЦ¥Ъ ¦щ ´® ¯щ³ђ ¥щ¯ђ╙¾ç¯Цº ¾²Ь³щ¾²Ь·Ц¾કђ ÂЬ²Ъ ´Ã℮¥¾Ц³ђ Ãђ¹ ¦щ. એª»щ ¯ђ ¯щ³щ ¸Ц®³ЦºЦ ¸½Ъ ºÃщ, ¯щ³Ъ કж╙¯ ¾є¥Ц¹ અ³щ¾¡®Ц¹ એ ´® ÂЦ╙ÃЩÓ¹ક Ĭ{╙Ǽ ¶³Ъ ºÃщ ¦щ. કЦ╙»±Ц કы ╙¸àª³ કы ¶Ц¹º³ ¹Ц ´Ц篺³Цક અ°¾Ц ¯ђ આ´®Ц ¢ђ¾²↓³ºЦ¸, ¸Ь³¿Ъ અ³щ¸щ£Ц®Ъ ¾є¥Ц¯Ц ³Ц Ãђ¯ ¯ђ ¯щ¸³Ъ §↓ક¯Ц³щ કઈ ºЪ¯щ ઓ½¡Ъ ¿કЦઈ Ãђ¯? ¹щã¯Ь¿щ×કђ અ³щ ´Ц篺³Цક º╙¿¹³ §↓કђ ïЦ. ¯щ¸³Ц ╙¾¿щ કÃщ¾Ц¹Ьє કы કђઈ ´® ĬકЦº³Ъ |ÃщºЦ¯ ╙Â¾Ц¹ ´® આ ક╙¾ઓ ´ђ¯Ц³Ъ ક╙¾¯Ц કы ¢˜ ╙¾¿щ ¶ђ»¿щ એ¾Ъ |® °¯Цє ±Âщક Ã|º Ĵђ¯Цઓ ¯ђ એક╙Ħ¯ °ઇ § §¯Ц. એª»щ ÂЦ╙ÃÓ¹ અ³щ Â¸Ц§ એ ¶щ અ»¢ કы ´ºç´º ╙¾ºђ²Ъ ¦Ц¾®Ъ ³°Ъ ´® એક¶Ъ|³Ц ´аºક અ³щ Âє¾²↓ક ¦щ એ¸ ç¾ЪકЦºЪ³щ¥Ц»¾Ьє§λºЪ ¦щ. ÂЦ╙ÃÓ¹કЦº³щ કыª»Ъક ¾Цº Â×¸Ц³ ´® ¸½щ ¦щ. Â¸Ц§, Âєç°Ц કы ºકЦº આ¾Ц Â×¸Ц³³Ц ¸щ½Ц¾¬Ц ¹ђ§щ ¦щ. ¯щ¸Цє³Ц ¸ђªЦ·Ц¢³Ц ¯ђ ╙³±ђ↓Á ‘ú¡│ ã¹Ū કº¾Ц ¸Цªъ § Ãђ¹. °ђ¬Ц ╙±¾Â ´Ãщ»Цє ÂЦ╙ÃÓ¹ ´╙ºÁ±щÂЦ╙ÃÓ¹કЦºђ³щ ´Ц╙º¯ђ╙Áક આ´Ъ³щ ´℮Å¹Ц Ã¯Ц. þщ ¢Ь§ºЦ¯ ÂЦ╙ÃÓ¹ અકЦ±¸Ъ »щ¡કђ³щ ¯щ¸³Цє ĴщΗ

´Ьç¯કђ ¸Цªъ ´Ц╙º¯ђ╙Áક એ³Ц¹¯ કº¾Ц³ђ કЦ¹↓ĝ¸ અ¸±Ц¾Ц±¸Цє¹ђ} ºÃЪ ¦щ. એ § ºЪ¯щ અ¢Цઉ ¸Ьє¶ઈ¸Цє ÂЦ╙ÃÓ¹કЦº ╙±³કº §ђ¿Ъ³щ અ³щ þщ ∞≠¸Ъ Âتъܶºщ ÂЬº¯¸Цє ·¢¾¯ЪકЮ¸Цº ¿¸Ц↓³щ ÂЦ╙ÃÓ¹¢ѓº¾ Â×¸Ц³ એ³Ц¹¯ °¿щ. ¢Ь§ºЦ¯ ¸Ъ╙¬¹Ц Ŭ¶щ ´® કыª»Цક ´ĦકЦºђ³щ ¯щ¸³Ц અÃщ¾Ц»ђ, »щ¡ђ, ¯ç¾Ъºђ ¸Цªъ Â×¸Ц³ કº¾Ц³ђ º કЦ¹↓ĝ¸ ¹ђË¹ђ ïђ. ¶Ъ§щ ´® આ¾Ц ĬÂє¢ђ આ¹ђ╙§¯ °Ц¹ ¦щ. આ એક ¯є±Ьºç¯ £ª³Ц ¯ºЪકы ³℮²¾Ц §щ¾Ьє ¦щ. આ¸ કº¾Ц°Ъ ³¾Ц ¶Ъ| »щ¡કђ³щ-´ĦકЦºђ³щ ã¹¾ÃЦι ±Ь╙³¹Ц¸Цє ĬђÓÂЦó ¸½щ ¦щ અ³щ ¶Ъ§Ьє, ¢Ь§ºЦ¯Ъ ÂЦ╙ÃÓ¹³ђ ઔєє±Ц§ ¸½щ કы ¡ºщ¡º ¯щ¸Цє ±ЬæકЦ½ આã¹ђ ³°Ъ ³щ? §щ Â|↓¹ ¦щ ¯щ ¶²Ьє ઉŵ કђ╙ª³Ьє¯ђ ³°Ъ § Ãђ¾Ц³Ь,є ´® Ë¹Цє¶Ъ§ ¦щÓ¹Цє§ {Τ³ђ અ®ÂЦº Ãђઈ ¿કы. ´а¾›³Ц ÂЦ╙ÃÓ¹કЦºђ³Ъ ¯ђ એક ±Ъ£↓´є╙Ū ¦щ, Ĭ╙¿Γ કÃЪ ¿કЦ¹ ¯щ¾Цє ´Ьç¯કђ ĬЦد °¹Цє ¦щ. ³¾»ક°Ц, ³¾╙»કЦ, કЦã¹, ¡є¬કЦã¹, ³Цªક, ╙³¶є²... કыªકыª»Цє ç¾λ´ђ¸Цє ¸Ġ ºЪ¯щ ઉǼ¸ º¥Ц¹Ьє Ã¯Ьє, ¯щ³Цє ઉ±Цú®ђ આ´¾Ц ¶щÂЪએ ¯ђ એક Ġє° ¶³щ! þщ, એક¾ЪÂ¸Ъ Â±Ъ¸Цє અ°¾Ц ¯ђ કÃђ કы ´Ц¦»Цє´¥Ц ¾Áђ↓¸Цєઆ´®ђ ÂЦ╙ÃЩÓ¹ક ╙ÃÂЦ¶ કы¾ђક ºΝђ? ¯щ³Ъ ¢®¯ºЪ ´® ¶щºЪ¯щ°Ц¹: એક ¯щ³Ц ╙¾¿щ³Ц ╙¾¾щ¥³ђ અ³щ ´Ъએ¥.¬Ъ.³Ц ¸ÃЦ╙³¶є²³Ц ±½±Цº Ġє°ђ °કЪ

GujaratSamacharNewsweekly

અ³щ ¶Ъ} ºЪ¯ »ђકђ³Цє ╙±»╙±¸Ц¢ અ³щ Ãђ« ´º આ »щ¡કђ અ³щ ¯щ³Ъ કж╙¯ઓ કыª»Ъક }¾є¯ ¦щ ¯щ ´® એક ¸Ц´±є¬ ¦щ. ĦЪ§Ьє¸аà¹Цєક³ ÂЦ¾ ã¹╙Ū¢¯ ¦щ. §↓ક³щ ´ђ¯Ц³Ц »щ¡³°Ъ § આÓ¸Âє¯ђÁ °¯ђ Ãђ¹ એ¾Ьє´® ¶³щ. કÃщ¾Ц ±ђ કы

¢ђ¾²↓³ºЦ¸ ╙Ħ´Ц«Ъ

આ ¶²Ц § ¸Ц´±є¬ અ²аºЦ ¦щ, ´® ÂЦ╙ÃÓ¹³Ъ આ¶ђÃ¾Ц §↓¾Ц ¸Цªъઉ´કЦºક ¦щ. ઉ¸Ц¿єકº, ¥Ь³Ъ»Ц» ¸╙¬¹Ц, ÂЬºщ¿ §ђ¿Ъ ¯щ¸³Цє ÂЦ¸╙¹ક ĬકЦ¿³ђ¸Цє ¾ђ↓Ǽ¸ ¸Цªъ³ђ આĠà ºЦ¡¯Ц એ |®Ъ¯Ъ ¾Ц¯ ¦щ. અºщ, એક »Цє¶Ц ¸¹ ÂЬ²Ъ ‘¥Цє±³Ъ│ અ³щ ‘આºЦ¸│ §щ¾Цє¾Ц¯Ц↓¸Ц╙Âકђએ ¢Ь§ºЦ¯Ъ ³¾╙»કЦ³щ¯Ц§¢Ъ આ´Ъ ïЪ. ÂЬºщ¿ §ђ¿Ъ §щ¾Ц °ђ¬Эѕક ´® અ´а®↓ ¥»Ц¾Ъ ³Ц »щ³Цº ╙¾¾щ¥ક ‘¥Цє±³Ъ│ ¾Ц¯Ц↓ ¸Ц╙Âક¸Цє કђ»¸ »¡щ ¯щ¾Ъ કà´³Ц કºЪ ¿કЦ¹? ¸ЦºЦ Âє´Ц±³ ±º╙¸¹Ц³ આ £ª³Ц ¶³Ъ ïЪ, ´® ÂЬºщ¿ §ђ¿Ъ³Ц આ¾Ц ¯є±Ьºç¯ ¾»®³Ъ કђઈએ ·Цƹщ § ³℮² »Ъ²Ъ ÿщ. ¢Ь§ºЦ¯Ъ ÂЦ¸╙¹કђ ╙¾¿щ³Ц એક

www.gujarat-samachar.com

´Ьç¯ક¸Цє ±Ьº¶Ъ³ »ઈ³щ ¹ આ ÂЦ¸╙¹ક³Ьє ³Ц¸ ¸½Ъ ³ ¿Ä¹Ьє Ó¹Цºщ °¹Ьє કы ¯ђ ´¦Ъ અ¿ђક ÃÁ↓, ╙´¯Цܶº ´ªъ», ¥Цє´¿Ъ ઉ±щ¿Ъ³Ц Âє´Ц±કЪ¹ ક¸↓°Ъ કыª»Ц ÂЦ╙ÃÓ¹કЦºђ £¬Ц¹Ц ¯щ³Ьє ¯ђ કђ® આ»щ¡³ કºщ? ´® ¸Ġ´®щ§ђ ¢Ь§ºЦ¯Ъ ÂЦ╙ÃÓ¹

ક³ь¹Ц»Ц» ¸Ь³¿Ъ

╙¾¿щ ╙¾¥Цº¾Ц¸Цє આ¾щ ¯ђ ╙³ºЦ¿ °¾Ц §щ¾Ьє ³°Ъ. ·»щ ¯щ§ ³ΤĦђ ³ÃỲ, ´® £º±Ъ¾¬Цઓ ¯ђ ¢Ь§ºЦ¯ અ³щ ¢Ь§ºЦ¯³Ъ ¶ÃЦº એક ¹Ц ¶Ъ| ¢ђ¡¸Цє અ§¾Ц½Ьє ´Ц°º¾Ц³Ьє §↓ક-ક¸↓ કº¯Ц ºΝЦ ¦щ. ¯щ¸Цє³Ц કыª»Цક ĬЦ±щ╙¿ક અ³щ ºЦ∆Ъ¹ 篺щ´Ã℮ɹЦ. ઉ¸Ц¿єકº, ÂЬ×±ºā, ºЦ§щ×ĩ ¿ЦÃ, ÂЬºщ¿ §ђ¿Ъ, º£Ь¾Ъº ¥ѓ²ºЪ, ╙Â¯Цє¿Ь ¹¿ä¥єĩ, ´×³Ц»Ц» ´ªъ» ¾¢щºщ ¯щ¾Цє ³Ц¸ђ ¦щ. κє ¸ЦĦ ¦щà»Ц ∫√-≈√ ¾Á↓ ´аº¯Ъ ¸¹Ц↓╙±¯ ¾Ц¯ કιє ¦Ьє. ø®Цє ¢Ь§ºЦ¯Ъ ÂЦ╙ÃÓ¹ અકЦ±¸Ъ ˛ЦºЦ §щ¸³Цє ´Ьç¯કђ³щ ´Ц╙º¯ђ╙Áક અ´Ц¹Цє ¯щ¾Ц ¦щà»Ц ∞≥≠√°Ъ અÓ¹Цº ÂЬ²Ъ³Ц »щ¡કђ³Ъ ¹Ц±Ъ એક ´ЬЩç¯કЦ¸ЦєĬકЦ╙¿¯ કºЪ ¦щ. ¿λઆ¯³Цє ¾Áђ↓¸Цє

અકЦ±¸Ъ ³Ãђ¯Ъ, ´® ºЦ˹ ºકЦº અ³щ ¯щ³Ьє ╙¿Τ® ¡Ц¯Ьє આ¾Цє ´Ц╙º¯ђ╙Áક આ´¯Ьє Ã¯Ьє. ¯щ¾Ц Â×¸Ц³ĬЦد »щ¡કђ¸Цє ¾ÁЦ↓ અ¬Ц»|, ╙¾³ђ± અÖ¾¹Ь↓, અz¯ £Ц¹», ¢Ь®¾є¯ºЦ¹ આ¥Ц¹↓, આ╙±» ¸×ÂаºЪ, ¿щ¡Ц±¸ આ¶Ь¾Ц»Ц, ઉ¿³Ċ,

¨¾щº¥є± ¸щ£Ц®Ъ

ક╙¾ ×ÃЦ³Ц»Ц», કЮ×±╙³કЦ કЦ´╙¬¹Ц, કЦકЦÂЦÃщ¶ કЦ»щ»કº, §¹є¯ કђ«ЦºЪ, ¸³ђ§ ¡є¬ъ╙º¹Ц, ¢³Ъ ±ÃỲ¾Ц»Ц, ·ђ¢Ъ»Ц» ¢Цє²Ъ, ÂЬ·ĩЦ ¢Цє²Ъ, Чક¿³╙ÂєÃ ¥Ц¾¬Ц, º£Ь¾Ъº ¥ѓ²ºЪ, §¹╙·Å¡Ь, Чક¿ђº |±¾, અz¯ |³Ъ, ક³Ь·Цઈ |³Ъ, ¶½¾є¯ |³Ъ, ╙¾³ђ± |³Ъ, અ³Ъ» §ђ¿Ъ, }¾ºЦ¸ §ђ¿Ъ, º¸®»Ц» §ђ¿Ъ, ╙¿¾કЮ¸Цº §ђ¿Ъ, ÂЬºщ¿ §ђ¿Ъ, ²Ъι·Цઈ «Цકº, »Ц·¿єકº «Цકº, ¶કЮ» ╙Ħ´Ц«Ъ, ╙¾æ®ЬĬÂЦ± ╙Ħ¾щ±Ъ, Ĭ¾Ъ® ±º}, §¹є╙¯ ±»Ц», ÂЬº¿ щ ±»Ц», ¸કºє± ±¾щ, úЪ×ĩ ±¾щ, કЮ¸Цº´Ц½ ±щÂЦઈ, º¸®»Ц» ¾. ±щÂЦઈ, ²а¸કы¯Ь, ´×³Ц ³Ц¹ક, ╙¾³ђ╙±³Ъ ³Ъ»કі«, ¥Ъ. ³Ц. ´ªъ», ²Ъι¶Ãщ³ ´ªъ», ´×³Ц»Ц»

¶ЪÃЦ§ђઈ ¢Ц¸³Ц ╙¿¾¸є╙±º¸Цє»ђકђ ÂЦ¾º®Ъ ¥¬Ц¾¾Ц³Ъ ¸Ц³¯Ц ºЦ¡щ¦щ

»¡³ѓ: ĴˇЦ½Ьઓ ´╙¾Ħ ĴЦ¾® ¸ЦÂ¸Цє ·¢¾Ц³ ¿Ъ¾³щ ±а², ╙¶╙»´Ħ અ³щ ²¯Ьºђ ¥¬Ц¾¯Ц Ãђ¹ ¦щ, ´ºє¯ЬઉǼº Ĭ±щ¿³Ц ¸ЬºЦ±Ц¶Ц± ╙§à»Ц³Ц ¶ЪÃЦ§ђઇ ¢Ц¸³Ц એક ĬЦ¥Ъ³ ¿Ъ¾ ¸є╙±º¸Цє»ђકђ ¨Ц¬Э¥¬Ц¾¾Ц³Ъ ¸Ц³¯Ц ¸Ц³щ¦щ. આ ¸є╙±º¸Цє±¿↓³ ¸Цªъ»ђકђ³Ъ ·Ъ¬ K¸щ¦щ. ·ક¯ђ³Ц એક ÃЦ°¸Цє §½ ·ºщ»єЬ Ãђ¹ ¦щ ¯ђ ¶ЪK³Ц ÃЦ°¸Цє¨Ц¬ЭÃђ¹ ¦щ. ¸є╙±º¸Цє¶ЪL કђઇ ¸а╙¯↓ ³°Ъ ¸ЦĦ ╙¿¾╙»є¢ ¦щ. ¢Ц¸»ђકђ³Ц §®Цã¹Ц ¸Ь§¶ આ Ĭ°Ц ∞≈√ ¾Á↓ §а³Ъ ¦щ અ³щ

¨Ц¬Э¥¬Ц¾¾Ц³Ъ Ĭ°Ц ´® એª»Ъ § §а³Ъ ¦щ. §щ³щ ¥Ц¸¬Ъ³Ц ºђ¢³Ъ ¶Ъ¸ЦºЪ ³Ц ¸ª¯Ъ Ãђ¹ Ó¹Цºщ ¿Ъ¾L³щ ¨Ц¬Э ¥¬Ц¾¾Ц³Ъ ¸Ц³¯Ц ºЦ¡щ ¦щ. ¡Ц કºЪ³щ ĴЦ¾® ¸ЦÂ³Ц Âђ¸¾Цºщ Âѓ°Ъ ¾²Ь »ђકђ ઉ¸ªЪ ´¬ъ ¦щ. ¨Ц¬Э ¥¬Ц¾¾Ц³Ьє ¸ÃЦÓܹ ¦щà»Ц કыª»Цક ¾Áђ↓¸Цє¡а¶ ¾²Ъ ¢¹Ьє¦щ. આ ઔєє¢щ³Ъ એક ¥¸ÓકЦ╙ºક ¸Ц×¹¯Ц ¸Ь§¶ ¢Ц¸¸Цє ·Ъ¡ЦºЪ±Ц ³Ц¸³ђ ²³¾Ц³ ã¹Чક¯ ¥ЦЦ¸¬Ъ³Ц ºђ¢°Ъ ´Ъ¬Ц¯ђ ïђ. ¯щ³Ц ¿ºЪº ´º ¾Цºє¾Цº કЦ½Ц ²Ú¶Ц ´¬Ъ §¯Ц §щ³Ъ ¡а¶ ´Ъ¬Ц

´ªъ», ·ђ½Ц·Цઈ ´ªъ», ºЦ§щ×ĩ ´ªъ», Ĭ¶ђ² ´ºЪ¡, ³ºђǼ¸ ´»Ц®, º§³ЪકЮ¸Цº ´єyЦ, Ã╙ºકжæ® ´Ц«ક, º¸щ¿ ´Цºщ¡, ¾щ®Ъ·Цઈ ´Ьºђ╙ï, ¥×ĩકЦׯ ¶ΤЪ, અ╙³ιˇ ĮΜ·ž, ╙¾³ђ± ·ž, Ã╙º¾à»· ·Ц¹Ц®Ъ, ¸²Ь ºЦ¹, ╙±¢Ъ¿ ¸Ãщ¯Ц, ઇ×±Ь»Ц» ¹Ц╙Φક, ·¢¾¯ЪકЮ¸Цº ¿¸Ц↓, ºЦ²щä¹Ц¸ ¿¸Ц↓, ¢Ь®¾є¯ ¿ЦÃ, ¹¿¾є¯ ¿ЬŬ... આ¾Цє ¶Ъ|є એકÂђ°Ъ ¾²Ь ³Ц¸ђ ¦щ, ÂЦ╙ÃÓ¹કЦºђ³Ъ આª»Ъ ±Ъ£↓´є╙Ū આ´®Ц ╙¥Ǽ¸Цє આ³є± §×¸Ц¾щ¦щકыÂЦ╙ÃÓ¹³Ъ º¾Ц®Ъ અç¡╙»¯ ¦щ. ºÂĬ± ¾Ц¯ એ ´® ¦щ કы આ ‘╙¶³ ç¾Ц¹Ǽ│ ´Ц╙º¯ђ╙Áકђ ç¾ЪકЦº કº³ЦºЦઓ¸Цє ╙³ºє§³ ·¢¯, ¥×ĩકЦׯ ªђ´Ъ¾Ц»Ц, ╙Â¯Цє¿Ь, ઉ¸Ц¿єકº §ђ¿Ъ, º¸щ¿ ±¾щ, ЧકºЪª ±Ь²Ц¯, ³ЦºЦ¹® ±щÂЦઈ ´® ¦щ! એ ¾Áђ↓¸Цє ´Ãщ»ЦєºЦ˹ ºકЦº અ³щ´¦Ъ અકЦ±¸Ъ (§щ³Ъ ç¾Ц¹Ǽ¯Ц ¸Цªъ ઉÃЦ´ђÃ કºЦ¹ ¦щ) § આ ´Ц╙º¯ђ╙Áકђ આ´¯Ъ ïЪ. ÃЦ, કыª»Цક ¦ЬªЦ¦¾Ц¹Ц અç¾ЪકЦº °¹Ц Ã¯Ц ´® ¯щ¸³ђ ¸Ьˆђ કђઈ ç¾Ц¹Ǽ¯Ц ╙¾¿щ³ђ ³Ãђ¯ђ! ¶ΤЪ કы ¾ÁЦ↓¶Ãщ³щ ´ђ¯Ц³Ц અ×¹Ц¹ ¸Цªъઅç¾ЪકЦº ક¹ђ↓ïђ. ∞≥≡≠¸Цє ¸′ કªђકªЪ અ³щ Âщ׺¿Ъ´ ÂЦ¸щ ╙¾ºђ² ã¹Ū કº¾Ц ¸Цªъ ¸ЦºЦ ╙³¶є² ÂєĠà ‘ðщ½Ъ³Ьє આકЦ¿│³щ ¸½щ»Ц ´Ц╙º¯ђ╙Áક³ђ અç¾ЪકЦº ક¹ђ↓ ïђ. ¥Ьєª®Ъ એª»щ ç¾Ц¹Ǽ¯Ц એ¸ ¸Ц³Ъ³щ¯щ³ђ ╙¾ºђ² કº¾ђ એ આÓ¸¾є¥³Ц ¸ЦĦ ¦щ. એ¾Ьє આ ¹Ц±Ъ ´º°Ъ ³°Ъ »Ц¢¯Ьє?

°¯Ъ ïЪ. ¯щ±ººђ§ ¶Ц§Ь³Ц ¢Ц¸¸ЦєºÃщ¯Ц ¾ь˜ ´ЦÂщ ÂЦº¾Цº ¸Цªъ §¯ђ ïђ. ¯щ³щ ´Ц®Ъ³Ъ ¯ºÂ »Ц¢¯Ц ºç¯Ц¸Цє ¸є╙±º ´ЦÂщ³Ц આĴ¸¸Цє ઉ·ђ ºΝђ ïђ. Âє§ђ¢¾¿Цø ¸є╙±º³Ъ µЦઇ કºЪ ºÃщ»Ц ¸Ãє¯³Ц ¨Ц¬Э³ђ ç´¿↓°¯Ц ¥Ц¸¬Ъ³ђ ºђ¢ ¸ªЪ ¢¹ђ ïђ. ¸Ãє¯щ·¢¾Ц³³Ъ કж´Ц°Ъ આ ¥¸ÓકЦº °¹ђ Ãђ¾Ц³Ьє ¸K¾¯Ц આ Ĭ°Ц ¿λ °ઇ ïЪ. આ ´¦Ъ ºђ¢¸Ьક¯ °¹щ»Ц ²³¾Ц³щ આĴ¸ ´ЦÂщ આ ¿Ъ¾ ¸є╙±º ¶³Цã¹Ьє ¨Ц¬Э ¾щ¥³ЦºЦઓ³Ъ ´® અઢ½ક ±ЬકЦ³ђ §ђ¾Ц Ã¯Ьє. આ ¿Ъ¾ ¸є╙±º³Ъ આ´Ц ĬÂЦ±³Ъ ÂЦ°щ ¸½щ¦щ.

ASIAN ACHIEVERS

AWARDS

The people’s choice awards

: Venue don

l Lon r a r t n e C nd tembe p e S 22 017 2

26th August 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

લંિનઃ આગામી ૨૨મી સપ્ટેમ્બરે વધુ એક ઈવતહાસ રચાિે. તે વદવસે એવિયન વબઝનેસ પન્લલકેિડસ વલવમટેિ (ABPL) િવતવિત ગ્રોવનર હાઉસ ખાતેતેના ૧૭મા એવિયન એચીવસસએવોિડ સમારોહનું આયોજન કરિે. આ ઈવેડટમાં વબઝનેસ અગ્રણીઓ, આંિવિવનયસસ, કંપની વિરેક્ટસસ, વસવનયર િોફેિનલ્સ અને પાલાસમડેટના તેમજ યુવનફોમ્િડ

સવવસવસસના સભ્યો સવહત ૮૦૦થી વધુ અવતવથ હાજરી આપિે. ગયા વષષે આ સમારોહમાં જે આમંવિતો ઉપન્થથત રહ્યા હતા તેમની કુલ નેટવથસ૪૦ વબવલયન પાઉડિ કરતા વધારેહતી. એવિયન કોમ્યુવનટી વિવટિ જીવનનો એક અખંવિત ભાગ છે અને દેિનું ભવવષ્ય ઘિવામાં ઉત્તરોત્તર તેની ભૂવમકાનું મહત્ત્વ વધતુ જાય છે. 'ધ

અચીવમેટટ ઈન કોપયુડનટી સડવસસ

અકીલા એહમદ, સ્થાપક, શી સ્પીક વી હીયર

નીતુહડરદાસ, ફૂટિોલર

દેડવટદર કૌર,BEM,ચીફ એન્ઝઝઝયુટીવ, SWEDA

સાિા નસીમ, BEM, ડિકેટ કોચ/લોયર

સ્પોર્સસપસસનાડલટી ઓફ ધ યર

તાટયા નદારાજા, પેરાડલન્પપયન

વડનતા પટેલ, MBE, એન્ટટ સ્લેવરી ઈટટરનેશનલ

ડિઝનેસ પસસન ઓફ ધ યર

સુડરટદર અરોરા, અરોરા ગ્રૂપ

ઝુિેર ઈસા અનેમોહસીન ઈસા, યુરો ગેરજી ે સ

પૂનમ ગુપ્તા, OBE, પીજી પેપર કંપની ડલડમટેિ

કોકો ખાન, િનાસડલસ્ટ, ગાડિડયન

લીસા સોહનપાલ, સ્થાપક, નોમ નોપસ વલ્િડફૂિ

એલીક વમાસ, CEO, ઓસ્પર

મધુિન કુમાર, CEO, મેટાફ્યુઝ્િ

અિૂસન ડગહાન ફનાસટિો, MBE, સ્થાપક, ફ્રીફોમસસસ

નૈનીતા દેસાઈ, કપપોઝર

િગદીપ રાય, હેિ ઓફ કોપોસરેટ િેંકકંગ, િાકકલેઝ

િો. ફૈઝા શાહીન, ડિરેઝટર, ક્લાસ

ડશવી િેડવસસ, ડિજીટલ સ્પેડશયાડલસ્ટ

િો. તારા સ્વાતસ, ટયૂરોસાયન્ટટસ્ટ

કુલિીર પસરીચા, કેટટ પોલીસ

શાહીદ શૈખ, OBE, ક્લીફ્ટન પેકેડિંગ

આંત્રડિડનયોર ઓફ ધ યર

વુમન ઓફ ધ યર

HEADLINE SPONSOR

P L AT I N U M S P O N S O R S

કોમ્યુવનટીમાં શ્રેિ યોગદાન આપનારા વ્યવિવવિેષોની વસવિઓને બીરદાવવાનો છે. તેને માટેના નોવમનેિડસ 'એવિયન વોઈસ' અને'ગુજરાત સમાચાર'ના વાચકો પાસેથી આવે છે અને જજોની થવતંિ અનેવનષ્પક્ષ પેનલ દ્વારા વવજેતાની પસંદગી કરવામાંઆવેછે. તેથી તે 'ધ પીપલ્સ ચોઈસ એવોિડ' તરીકેપણ ઓળખાય છે. તેમણેઉમેયુ​ુંહતુંકેઆ વષષેવવક્રમજનક સંખ્યામાં નોવમનેિડસ મળ્યા છેઅનેજજો માટેપણ સંખ્યાબંધ સુપરથટાસસમાંથી વવજેતા પસંદ કરવાની કામગીરી પિકારજનક બની રહેિ.ે એવિયન એચીવસસ એવોિડની િરૂઆત થઈ ત્યારથી તેવવવવધ ચેવરટી માટેલાખો પાઉડિ એકિ કરવામાં સહાયરૂપ બડયા છે અને આ વષષે ચેવરટી પાટડનર તરીકે અક્ષય પાિ ફાઉડિેિનની પસંદગી કરવામાંઆવી છે.

િોફેશનલ ઓફ ધ યર

સર શંકર િાલા સુિમણ્યન, FRS, ડિડટશ કેમીસ્ટ

હસીિ હમીદ, ડિકેટર

ડશવકુમાર રામાસામી, ટેકવોટિો કોચ

પીપલ્સ ચોઈસ એવોર્સસ' તરીકે વધુ જાણીતા આ એવોર્સસ દ્વારા વવવવધ વ્યવસાયની સાઉથ એવિયન વ્યવિઓના વવવિષ્ટ યોગદાનનેબીરદાવવામાંઆવે છે. છેલ્લા કેટલાક વષસમાંમીવિયા, આર્સસએડિ કલ્ચર જેવા ક્ષેિોમાં વિવટિ -એવિયન િવતવનવધત્વ વધ્યુંછે. આ વષસની થીમ મીવિયા, આર્સસએડિ કલ્ચર છે. આ ક્ષેિોમાં જે વ્યવિઓએ વવિેષ વસવિ હાંસલ કરી હોય અને કોમ્યુવનટીને તેમનું મહત્ત્મ યોગદાન આપ્યું હોય તેમને આ એવોિડસ એનાયત કરવામાં આવિે. ભારતની આઝાદીના ૭૦ વષસની ઉજવણી માટેયુક-ે ઈન્ડિયા યર ઓફ કલ્ચરની થીમ સાથેતેવધુસુસગ ં ત છે. તેથી આ એવોિડસમાર્ંભમાં વિવટિ એવિયન સોસાયટીના અગ્રણીઓ હાજરી આપેછે.

ABPL ગ્રૂપના િકાિક/તંિી સી બી પટેલેજણાવ્યું હતું એવિયન એચીવસસ એવોિડનો ઉદેિ એવિયન

ફય્યાઝ અફ્ઝલ OBE, િેડરસ્ટર

મનીષ િૂનેજા, ડિજીટલ હેલ્થ ફ્યુચડરસ્ટ

િો. સંિય શમાસ, કાડિડયોલોજીસ્ટ

ટીના દાહેલી, િોિકાસ્ટ/િનાસડલસ્ટ.BBC

તડનકા ગુપ્તા, MBE, ઈંન્લલશ નાટ્યકાર

પૌલ ડસંહા, કોમેડિયન

અમૃત કૌર, સારંગીવાદક

રાયન ચૈત્યવંદના, ઈટટરનેશનલ િારટેટિર

અનુજા રડવટદ્ર ધીર QC, િ​િ

શરન ઘુમાન MBE, યુકેહોમ ઓકફસ

લેફ્ટનટટ િીિેટદર ડસંઘ નીજ્જર, આમમી

અચીવમેટટ ઈન મીડિયા

એટિેલા સૈની, સાયટસ િનાસડલસ્ટ, લેખક

અચીવમેટટ ઈન આર્સસએટિ કલ્ચર

યુડનફોપિડએટિ ડસડવલ સડવસસીસ

Join us at the 17th Asian Achievers Awards Call and bo okyour place NOW! 020 7749 4085 www.asianachieversawards.com

Gold Sponsors

After Party

Nitin Ganatra

19

GujaratSamacharNewsweekly

૧૭મા એશિયન એચીવસસએવોડડના શવશવધ કેટગ ે રીના નોમીનીઝ...

www.gujarat-samachar.com

Sponsored Charity

Event Management

Media Partner

PR Partner

Travel Partners

Hospitality

Raageshwari Loomba

26th August 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

19

GujaratSamacharNewsweekly

૧૭મા એશિયન એચીવસસએવોડડના શવશવધ કેટગ ે રીના નોમીનીઝ...

www.gujarat-samachar.com

લંિનઃ આગામી ૨૨મી સપ્ટેમ્બરે વધુ એક ઈવતહાસ રચાિે. તે વદવસે એવિયન વબઝનેસ પન્લલકેિડસ વલવમટેિ (ABPL) િવતવિત ગ્રોવનર હાઉસ ખાતેતેના ૧૭મા એવિયન એચીવસસએવોિડ સમારોહનું આયોજન કરિે. આ ઈવેડટમાં વબઝનેસ અગ્રણીઓ, આંિવિવનયસસ, કંપની વિરેક્ટસસ, વસવનયર િોફેિનલ્સ અને પાલાસમડેટના તેમજ યુવનફોમ્િડ

સવવસવસસના સભ્યો સવહત ૮૦૦થી વધુ અવતવથ હાજરી આપિે. ગયા વષષે આ સમારોહમાં જે આમંવિતો ઉપન્થથત રહ્યા હતા તેમની કુલ નેટવથસ૪૦ વબવલયન પાઉડિ કરતા વધારેહતી. એવિયન કોમ્યુવનટી વિવટિ જીવનનો એક અખંવિત ભાગ છે અને દેિનું ભવવષ્ય ઘિવામાં ઉત્તરોત્તર તેની ભૂવમકાનું મહત્ત્વ વધતુ જાય છે. 'ધ

અચીવમેટટ ઈન કોપયુડનટી સડવસસ

અકીલા એહમદ, સ્થાપક, શી સ્પીક વી હીયર

નીતુહડરદાસ, ફૂટિોલર

દેડવટદર કૌર,BEM,ચીફ એન્ઝઝઝયુટીવ, SWEDA

સાિા નસીમ, BEM, ડિકેટ કોચ/લોયર

સ્પોર્સસપસસનાડલટી ઓફ ધ યર

તાટયા નદારાજા, પેરાડલન્પપયન

વડનતા પટેલ, MBE, એન્ટટ સ્લેવરી ઈટટરનેશનલ

ડશવકુમાર રામાસામી, ટેકવોટિો કોચ

સુડરટદર અરોરા, અરોરા ગ્રૂપ

ઝુિેર ઈસા અનેમોહસીન ઈસા, યુરો ગેરેજીસ

પૂનમ ગુપ્તા, OBE, પીજી પેપર કંપની ડલડમટેિ

કોકો ખાન, િનાસડલસ્ટ, ગાડિડયન

લીસા સોહનપાલ, સ્થાપક, નોમ નોપસ વલ્િડફૂિ

એલીક વમાસ, CEO, ઓસ્પર

મધુિન કુમાર, CEO, મેટાફ્યુઝ્િ

અિૂસન ડગહાન ફનાસટિો, MBE, સ્થાપક, ફ્રીફોમસસસ

નૈનીતા દેસાઈ, કપપોઝર

િગદીપ રાય, હેિ ઓફ કોપોસરેટ િેંકકંગ, િાકકલેઝ

િો. ફૈઝા શાહીન, ડિરેઝટર, ક્લાસ

ડશવી િેડવસસ, ટેક ફ્યુચરીસ્ટ/િેઝટટર

િો. તારા સ્વાતસ, ટયૂરોસાયન્ટટસ્ટ

કુલિીર પસરીચા, કેટટ પોલીસ

શાહીદ શૈખ, OBE, ક્લીફ્ટન પેકેડિંગ

આંત્રડિડનયોર ઓફ ધ યર

વુમન ઓફ ધ યર

કોમ્યુવનટીમાં શ્રેિ યોગદાન આપનારા વ્યવિવવિેષોની વસવિઓને બીરદાવવાનો છે. તેને માટેના નોવમનેિડસ 'એવિયન વોઈસ' અને'ગુજરાત સમાચાર'ના વાચકો પાસેથી આવે છે અને જજોની થવતંિ અનેવનષ્પક્ષ પેનલ દ્વારા વવજેતાની પસંદગી કરવામાંઆવેછે. તેથી તે 'ધ પીપલ્સ ચોઈસ એવોિડ' તરીકેપણ ઓળખાય છે. તેમણેઉમેયુ​ુંહતુંકેઆ વષષેવવક્રમજનક સંખ્યામાં નોવમનેિડસ મળ્યા છેઅનેજજો માટેપણ સંખ્યાબંધ સુપરથટાસસમાંથી વવજેતા પસંદ કરવાની કામગીરી પિકારજનક બની રહેિ.ે એવિયન એચીવસસ એવોિડની િરૂઆત થઈ ત્યારથી તેવવવવધ ચેવરટી માટેલાખો પાઉડિ એકિ કરવામાં સહાયરૂપ બડયા છે અને આ વષષે ચેવરટી પાટડનર તરીકે અક્ષય પાિ ફાઉડિેિનની પસંદગી કરવામાંઆવી છે.

િોફેશનલ ઓફ ધ યર

સર શંકર િાલા સુિમણ્યન, FRS, ડિડટશ કેમીસ્ટ

હસીિ હમીદ, ડિકેટર

ડિઝનેસ પસસન ઓફ ધ યર

પીપલ્સ ચોઈસ એવોર્સસ' તરીકે વધુ જાણીતા આ એવોર્સસ દ્વારા વવવવધ વ્યવસાયની સાઉથ એવિયન વ્યવિઓના વવવિષ્ટ યોગદાનનેબીરદાવવામાંઆવે છે. છેલ્લા કેટલાક વષસમાંમીવિયા, આર્સસએડિ કલ્ચર જેવા ક્ષેિોમાં વિવટિ -એવિયન િવતવનવધત્વ વધ્યુંછે. આ વષસની થીમ મીવિયા, આર્સસએડિ કલ્ચર છે. આ ક્ષેિોમાં જે વ્યવિઓએ વવિેષ વસવિ હાંસલ કરી હોય અને કોમ્યુવનટીને તેમનું મહત્ત્મ યોગદાન આપ્યું હોય તેમને આ એવોિડસ એનાયત કરવામાં આવિે. ભારતની આઝાદીના ૭૦ વષસની ઉજવણી માટેયુક-ે ઈન્ડિયા યર ઓફ કલ્ચરની થીમ ં ત છે. તેથી આ એવોિડસમાર્ંભમાં સાથેતેવધુસુસગ વિવટિ એવિયન સોસાયટીના અગ્રણીઓ હાજરી આપેછે.

ABPL ગ્રૂપના િકાિક/તંિી સી બી પટેલેજણાવ્યું હતું એવિયન એચીવસસ એવોિડનો ઉદેિ એવિયન

ફય્યાઝ અફ્ઝલ OBE, િેડરસ્ટર

મનીષ િૂનેજા, ડિજીટલ હેલ્થ ફ્યુચડરસ્ટ

િો. સંિય શમાસ, કાડિડયોલોજીસ્ટ

ટીના દાહેલી, િોિકાસ્ટ/િનાસડલસ્ટ.BBC

તડનકા ગુપ્તા, MBE, ઈંન્લલશ નાટ્યકાર

પૌલ ડસંહા, કોમેડિયન

અમૃત કૌર, સારંગીવાદક

રાયન ચૈત્યવંદના, ઈટટરનેશનલ િારટેટિર

અનુજા રડવટદ્ર ધીર QC, િ​િ

શરન ઘુમાન MBE, યુકેહોમ ઓકફસ

લેફ્ટનટટ િીિેટદર ડસંઘ નીજ્જર, આમમી

અચીવમેટટ ઈન મીડિયા

એટિેલા સૈની, સાયટસ િનાસડલસ્ટ, લેખક

અચીવમેટટ ઈન આર્સસએટિ કલ્ચર

યુડનફોપિડએટિ ડસડવલ સડવસસીસ

t the 17th Asian Achievers Awards okyour place NOW! 020 7749 4085 www.asianachieversawards.com

After Party

Sponsored Charity

Event Management

Media Partner

PR Partner

Travel Partners

Hospitality

Raageshwari Loomba

20 સ્વાસ્થ્ય-િમિલા

પ્રવાસ દરમિયાન તિારી ત્વચાને કોઈ િુચકેલીનો સાિનો કરવો ન પડે એ િાટે તિારી િેકઅપ કકટિાં યોગ્ય િેકઅપનો સાિાન રાખો. જેથી સફર દરમિયાન પણ િતારી ખૂબસૂરતી જળવાઈ રહે. મોઇશ્ચરાઇઝર ત્વચા િાટે ઇ ન્ ટે ન્ સ િોઇચચરાઇઝર રાખો કારણ કે એ ત્વચાના ઊંડા લેયરિાં જઈ ત્વચાને િોઈચચરાઇઝ અને ટવટથ રાખે છે. બોડી લોશન સફર દરમિયાન શરીરિાંથી િોઈચચર નાશ ન પાિે એ િાટે િેકઅપ કકટિાં બોડી લોશન રાખો અને રોજ શરીર પર લગાડો.

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

ભારત સાથે સાથે હાલિાં યોગ તરફ જાગૃમત જોવા િળે છે. યોગમદવસ ઉપરાંત પણ ઠેર ઠેર યોગ ઉત્સવની ઊજવણી કરવાિાં આવે છે. તાજેતરિાં રાજકોટિાં એક્વા યોગ કરીને િમહલાઓએ રેકોડડ પણ નોંધાવ્યો હતો. દેશભરિાં અલગ અલગ જગ્યાએ યોગના ઘણા રેકોડડ બન્યા હતા. આવી જ રીતે યોગિાં પ્રગમત કરીને ભાવનગરનાં જાહ્નવી િહેતાએ આંતરરાષ્ટ્રીય ટતરે રોશન કયુ​ું છે. બીબી ક્રીિ સાથે રાખો. એ એસપીએફ યુિ હોય જેથી તિારી ત્વચા તડકાથી િુરઝાઈ નહીં અને ચહેરાની ચિક

પ્રવાસ દરમિયાન સાથેરાખો આ િેકઅપ કકટ

એક્સફોલલએટર સફર દરમિયાન ડેડ ટકીન તથા ત્વચાની ગંદકી કાઢવા િાટે એક્સફોમલએટર લઈ જાવ. એનો ઉપયોગ કરી ટવટથ અને સુંદર ત્વચા િેળવો. બોડી વોશ લવથ હની ત્વચાની કોિળતા જળવાઈ રહે એ િાટે બોડીવોશ વીથ હની પ્રવાસિાં સાથે લઈ જાવ. એ તિારી ત્વચાની ચિક જાળવી રાખે છે. બોડી બટર એનો ઉપયોગ મશયાળાિાં વધારે થાય છે અને િોઈચચરાઇમઝંગ પહેલાં થાય છે. એનાથી ચહેરાની ત્વચા ટોન્ડ થાય છે. ફેસવોશ એલોવેરા વીથ પીએચ બેલેન્સ એલોવેરાિાં ઘણા પ્રાકૃમતક ગુણો છે. ખીલથી છૂટકારો અપાવે છે, મપગિેન્ટેશન દૂર કરે છે. એસ્ટ્રિજન્ટ ઓઇલ ઓઇલી ત્વચાવાળા િાટે આ ઓઇલ જરૂરી છે કારણે આ ઓઇલ ત્વચાના પીએચ બેલેન્સને જાળવે છે. િાત્ર એટલું જ નહીં એ ખીલ દૂર કરવાિાં પણ િદદ કરે છે. ડેડ સી ફેસ પેક આ ફેસ પેક ત્વચાનાં રોિમછદ્રોને બંધ કરી ત્વચાને ચિક આપવા િાટે ઉપયોગી છે. ટક્રમબંગ બાદ એનો ઉપયોગ કરો. પોલ્યુશન પ્રોટેક્ટર સુફલે આ લગાડવાથી ત્વચા પર એક પાતળું લેયર થઈ જાય છે અને ત્વચા સન ડેિેજ અને પ્રદૂષણથી બચે છે અને ત્વચા સંબંધી તકલીફ થતી નથી. લાઇટ ફાઉન્ડેશન વીથ સનટ્રક્રીન તિારી ત્વચાથી એક શેડ લાઈટ ફાઉન્ડેશન કે

26th August 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

જળવાઈ રહે.

કોમ્પેક્ટ ત્વચાને ઓઇલ ફ્રી રાખવા િાટે તથા ચહેરાની ચિક જાળવી રાખવા કોપપેક્ટ રાખો. કોપપેક્ટ પસીનાને પણ રોકે છે અને િેકઅપ પ્રસરતો નથી. લલપ લાઇનર હોઠની સુંદરતા જાળવવા અને મલપસ્ટટક લાંબો સિય ટકે એ િાટે મલપ લાઇનર રાખો જેથી તિારી મલપસ્ટટક ફેલાઈ ન જાય. ગ્લોસી મલપસ્ટટક પ્રવાસિાં હોઠ સુકાઈ ન જાય અને િોઈચચર જળવાઈ રહે એ િાટે ગ્લોસી મલપસ્ટટક લગાડો. કલરફુલ કાજલ આજકાલ કલરફુલ કાજલની ફેશન છે. જો તિે આંખને કલરફુલ દશા​ાવવા િાગતાં હો તો કલર કાજલ અને આઇલાઇનર રાખો. બ્લશ ઓન ગાલની લાલાશ જાળવી રાખવા મપન્ક કલરનું બ્લશ ઓન રાખો. મદવસના ડાકક બ્લશઓન લગાડો નહીં એનાથી ચહેરો ભદો લાગે છે. હાઇડ્રેટીંગ ટ્રપ્રે ત્વચાને િોઇચચર અને કોિળતા આપવા િેકઅપ કકટિાં હાઇડ્રેટીંગ ટપ્રે રાખો અને પ્રવાસ દરમિયાન એ લગાડો જેથી ત્વચાને િોઈચચર િળે અને ટવટથ રહે. તિે તિારી જરૂમરયાત અને ટકીન ટાઇપ પ્રિાણે વટતુઓ રાખી શકો. પરંતુ સનટક્રીન લોશન, િોઇચચરાઇઝર, કોિોક્ટ પાઉડર, ફેસવોશ અને ગ્લોસી મલપસ્ટટક તો સાથે રાખો જ.

અ³ђ¡Ц ¶³ђ - એ¢ ¬ђ³º ¶³ђ £®Цє±є´¯Ъ એÆ ¬ђ³щª કºщ¯щ¾Ъ આ´³Ц §щ¾Ъ ã¹╙Ū ╙¾³Ц ´ђ¯Ц³ђ ´╙º¾Цº ¿λ કºЪ ¿ક¯Ц ³°Ъ. અ¸щઆ ╙¾¿щÁ ·щª આ´¾Ц ઈɦ¯Ц ઉǼ¸ અ³щઉ±Цº »ђકђ³Ъ ¿ђ²¸Цє¦Ъએ. આ´щ±¿Ц↓¾щ»Ц અ±·а¯ Ĭ╙¯·Ц¾ ĬÓ¹щ આ·Цº³Ъ »Ц¢®Ъ ã¹Ū કº¾Ц ¸Цªъઅ³щઆ´щµЦ½¾щ»Ц ¸¹ ¸Цªъઅ¸щ આ´³щ£≡≈√³Ьє¾½¯º ¥аક¾Ъ¿Ьє.

કж´Ц કºЪ³щinfo@hsfc.org.uk અ°¾Ц 020 7436 6838 ´º અ¸Цºђ Âє´ક↕કºђ.

ÃЦ»Ъ↓ çĺЪª µ╙ª↔╙»ªЪ ╙Ŭ╙³ક³Ьє╙³¹¸³ HFEA (centre number 0333) ˛ЦºЦ °Ц¹ ¦щઅ³щ¯щ³Ц ˛ЦºЦ »Ц¹Â× અ´Ц¹Ьє¦щ.

ચીનિાંયોગ સ્પધા​ાિાંરજત મસમિ

ચીનિાં ઈન્ટરનેશનલ યોગા ચેસ્પપયનશીપિાં જાહ્નવીએ ઉત્કૃષ્ટ દેખાવ કરીને બીજું ટથાન િેળવતાં મસલ્વર િેડલ પ્રાપ્ત કયોા છે. આ પહેલાં પણ જાહ્નવી ઈન્ટરનેશનલ યોગા ચેસ્પપયનશીપિાં ભાગ લઈ ચૂકી છે અને બે વાર ગોલ્ડિેડલ િેળવીને એણે ભારતનું તથા ગુજરાતનું નાિ રોશન કયુ​ું છે. જાહ્નવી િહેતા કહે છે કે,

ચીનના શેનઝેન શહેરિાં છઠ્ઠી ઈન્ટરનેશનલ યોગા ચેસ્પપયનશીપ યોજાઈ એિાં ભાગ લેવા ૧૫ દેશના ખેલાડી આવ્યા હતા. ભારતિાંથી ૧૨ જેટલા ટપધાક હતા, જ્યારે ગુજરાતિાંથી ૨૩ જેટલા ખેલાડી હતા. આિ કુલ ૩૦૦ જેટલા ખેલાડીઓ વચ્ચે આ ટપધા​ા યોજાઈ. જે બે ગ્રુપિાં યોજાઈ હતી. એિાં જાહ્નવીએ પહેલા

રાઉન્ડિાં ટોપ છિાં ટથાન પ્રાપ્ત કયુ​ું અને ત્યારબાદ છેલ્લા રાઉન્ડિાં પ્રથિ ક્રિથી િાત્ર ૦.૫ પોઈન્ટ પાછળ રહી ગઈ હતી. છેલ્લાં ત્રણ વષાથી આંતરરાષ્ટ્રીય કક્ષાએ યોગિાં ઉત્કૃષ્ટ દેખાવ કરનારી જાહ્વવીને ધોરણ પાંચથી જ યોગ કરવાનો શોખ જાગ્યો હતો. કોલેજિાં ભણતી જાહ્નવી અત્યારે યોગ ઈન્ટટ્રક્ટર તરીકે પણ ફરજ બજાવે છે.

ફોટોગ્રાફીનુંઝનૂનઃ કાશ્મીરથી કન્યાકુમારી અને લંડનથી લદ્દાખ સુધીની ૧ લાખ તસવીરો કેમેરામાંકેદ

દિલ્હીનાં એક મદહલા ફોટોગ્રાફર ફોટોગ્રાફી માટે એકલાં જ િેશ-દિ​િેશમાં ગયાં. એિા અંતદરયાળ અને િુગગમ જગાઓનાં તે ફોટોગ્રાફ્સ લઈ આવ્યાં કે જ્યાં સામાન્ય રીતે પુરુષ ફોટોગ્રાફરનું પહોંચિું પણ મુશ્કેલ હોય છે. ચાંિનીના ફોટોગ્રાફ્સનું પાંચ દિ​િસનું ફોટો એક્ઝિદિશન તાજેતરમાં અમૃતસરની ‘હ્યુમન સ્પેસ’ એસ. જી. ઠાકર દસંહ આટટગેલરીમાંથયુંહતું. ચાંિનીએ ૯ િષગમાં કાશ્મીરથી કન્યાકુમારી અનેલંડનથી લદ્દાખ સુધી ફરીનેઅંિાજેએક લાખ િુલગભ અને શાનિાર તસિીરો ખેંચી છે. તેમાં ભારતનાં દિદિધ રાજ્યોનાં કુિરતી સૌંિયગ, જીિનશૈલી, રહેણીકરણી, સાંસ્કૃદતક દિદિધતા, લંડનના રોયલ િેદડંગ અને ત્યાંના જનજીિન ફોટોગ્રાફ્સ સામેલ છે. પ્રિશગનમાંચાંિની રોજ ૪૦ ફોટોગ્રાફ્સ રજૂ કયાગ હતા. િે િહેનો અને એક ભાઈમાંિચેટ ચાંિનીનાંમાતા-દપતા ડોઝટર છે. તે જણાિેછેકેપહેલાંમનેફોટોગ્રાફીનો જરાય શોખ નહોતો, પણ થોડાંિષોગપહેલાંમેંએક કેમેરા લીધો અને કેટલીક તસિીરો ખેંચી. પછી મારો શોખ િધતો ગયો. ત્યાર િાિ છેલ્લાં ૯ િષગથી હું ફોટોગ્રાફી કરી રહી છું.

વાનગી

ચાંિની િનારસના ઘાટ, ધમગશાળા, જમ્મુકાશ્મીર, લેહ-લિાખ, રાજસ્થાન અનેકચ્છના રણ ક્ષેત્ર તેમજ આંિામાનના કેટલાક ભાગોમાં ફોટોગ્રાફી કરિા ગઈ. પહાડો પર ૧૪ હજાર ફૂટની ઊંચાઈ સુધી ફોટોગ્રાફ્સ લેિા ગઈ. આ જ રીતે મેિાની પ્રિેશો, રણ અને જંગલ દિસ્તારોમાં ફોટોગ્રાફી માટે પણ જોખમ ઉઠાવ્યું. તે કહે છે કે ઘણી િાર તો મારો શ્વાસ ચઢી જતો, શરીર થાકી જતું પણ દહંમતે હંમેશા સફળતા અપાિી. આ કામમાંમારાંમાતા-દપતા અનેપદતનો હંમેશા પૂરો સહયોગ મળ્યો. તેથી હુંકહેિા માગુંછુંકેલોકોએ એ િાત મગજમાંથી કાઢી નાખિી જોઈએ કે છોકરીઓ કોઈ ખાસ કામ નથી કરી શકતી. તેઓ િરેક કામ સરળતાથી કરી શકે છે. િેશ િ​િલાઈ રહ્યો છે તો આપણે છોકરીઓ અંગે આપણા દિચારો પણ િ​િલિા પડશે.

સામગ્રીઃ બાજરી (ધોયેલી) પોણો કપ તેિાં કાપેલી ડુંગળી, લસણ અને • િગની દાળ ત્રણ ચિચા • તેલ ૧૦ લીલા િરચાં નાંખી ડુંગળી ગુલાબી મિલી • જીરું ૧ ચિચી • મહંગ અડધી થાય ત્યાં સુધી સાંતળો. હવે તેિાં ચિચી • ટાિેટું (કાપેલું) ૧ નંગ • ટાિેટાં અને બાકીનો િસાલો ઉિેરી ડુંગળી (કાપેલી) ૧ નંગ • લસણ થોડી વાર સાંતળો. ત્યાર બાદ (ઝીણું સિારેલું) ૧ ચિચી • લીલાં લી બાજરી અને દાળને પાણી બાજરા ખીચડી બાફે િરચાં (વાટેલાં) અડધી ચિચી • સાથે તેિાં ઉિેરો અને બધું પાણી ધાણાજીરું ૨ ચિચી • લાલ િરચું ૧ ચિચી બળી ન જાય ત્યાં સુધી ચડવા દો. કોથિીરથી • કોથિીર (સિારેલી) ૧ ચિચો • લીંબુનો રસ સજાવટ કરો. દહીં અને પાપડ સાથે ગરિાગરિ ૧ ચિચી • િીઠું ટવાદ પ્રિાણે ખીચડી સવા કરો. રીતઃ બાજરી અને િગની દાળને એક સાથે નોંધઃ બાજરીિાં ભરપૂર આયના છે, જ્યારે િગની પાણીિાં ૧૫ મિમનટ સુધી પલાળો. ત્યાર બાદ તેિાં દાળ પ્રોટીનસભર છે. આ ખીચડી પચવાિાં ખૂબ િીઠું નાખી બાફી લો અને ઠંડું થવા દો. કડાઈિાં હલકી છે તેથી ઉંિરલાયક અને મબિાર તેલ ગરિ કરી જીરું અને મહંગથી વધાર કરો. વ્યમિઓ પણ તે મનસ્ચચત િને આરોગી શકે છે.

26th August 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

GujaratSamacharNewsweekly

હળવેહૈયે...

એક વાર એક ગાય, એક ગધેડો અને એક બકરી મંદિરની બહાર ઉભા હતા. બધા લોકો ગાયને હાથ લગાવીને જતાં હતા તો બકરીએ ગધેડાનેપૂછ્ય,ું‘આ બધા કેમ ગાયનેહાથ લગાડે છે? ગધેડો બોલ્યોઃ અરેતારી સાથેતારો હીરો ઉભો છે. કોઈની દહંમત છેકેતનેહાથ લગાવીનેજાય..!!

• મોડી રાત્રેએક વ્યદિ સુમસામ સડક પર જઈ રહ્યો હતો. રસ્તામાંતેનેબેમાણસો મળ્યાં. એક બોલ્યો: ‘સાહેબ, તમેપચાસ પૈસાનો એક દસક્કો આપશો.’ પેલાએ કહ્યું: ‘જરૂર આપીશ. પરંતુ તમે તે દસક્કાનુંશુંકરશો?’ પેલા માણસેજણાવ્યું : ‘અમેબંનેદમત્રો છીએ. આથી ટોસ કરીનેઅમારેજાણવુંછેકેકોણ તમારી ઘદડયાળ લેશેઅનેકોણ પૈસા?’

• જ્યારેએક મદહલા પસંિ કરેત્યારે.... તમેએક પદત છો...!! જ્યારેસો મદહલા પસંિ કરેત્યારે.... તમેએક આિશશવ્યદિ છો....!! જ્યારેતમનેહજારો મદહલા પસંિ કરેત્યારે... તમેએક નેતા છો...!! અને જ્યારેતમનેઆખા શહેરની મદહલાઓ પસંિ કરેત્યારે...!! તમેપાણીપૂરીવાળા છો...!!

• છોકરીએ િરવાજો ખોલતાંસામેઉભેલા યુવકને ે છે. હવેઅહીં શુંકામ જોઇનેકહ્યુંઃ કાલેમારા મેરજ છે? મારી દજંિગીમાંશુંકામ પાછો આવ્યો? છોકરોઃ તારા મેરજ ે નો કેટદરંગ અને ફોટોગ્રાફીનો ઓડડર મળ્યો છે તો કામ-ધંધો પણ છોડી િઈએ?

• પદતઃ (પોતાની ડાયાદબટીક પત્નીને)ઃ સેલ્ફ કંટ્રોલ તો ખરેખર તારી જોડેથી જ કોઈ શીખે...

r

lle

e tS

s

Be

Vietnam, V ie etnam, Cambodia & Laos 16 da ays Dep Dates: Oct 21, Nov 11, Jan 20, Feb 24, Mar 17

ay

Balli 12 da ay ys y

Canada, Roc R kies & Alaska 14 Da ay ys

Austra alia, New Zealan nd & Fiji Dep date e: Nov 13 (last 15 seats) and Feb 27 2

Dep Dates: Oct 03

at £5499

After 31st Oct prices subject to increase:

K

ON

LI N E

T O

ww

o. uk

Y• DA

• B OO

Cruise – Icy Strait Point, Hubbard Glacierr,, Juneau, Ketc e hikan 4* hotels & 5 Star with w Celebrity Cruise.

Direct flight from Heathr H ow with Air Canada. No extra border crossing into USA First USA. Fi t Roc R kies ki s and d then th Cruise.

C i Includes: Calgary City C T Tour our, Banff, Columbia Ice Field d & Glacier Skywalk, Lake Louise, Emerrald lake, Spiral tunnels, Bow Falls,, Jasper, Kamloops, Vancouver V ancouver City T Tour ou ur

w. sonatours.c

17 da ays Mount Kailash Mansarovar Y Yatra atra via Lhasa with Shree Ashutoshji (Shiv v Kathakar)

Dep Dates: Oct 04, Nov 11

Sou uth Korea 12 days

£150 off

Price e from £2600 now at £2450

Sri Lanka 12 da ay ys

£150 off

Price e from £1720 now at £1570 Dep Dates: Oct 21, Nov 18, Dec 02, Jan 20, 0, Feb 24, Mar 17

Chiina 15 days

£150 off o all 5 star hotels

Price e from £ 2650 now at £2500

tra nsrovar Ya KaillasShMiva Katha ...

With Dep date: 16th August 2018

Call office for pricing

Dep Dates: Oct 20

Japan p 12 da ays - Autumn Colours s

4 seats Dep Dates: Oct 04 Last 10

£200 off

r

lle

Price e from £3199 now at £2999

Burr ma (Myanmar) 14 days

Departure dates s for 2018: May 22 £2700 no ow at £2500 Jun 12 £2850 now w at £2650 Jul 10 & Aug 14 £2950 £ now at £2750 Sep 02 £2800 no ow at £2600

£100 off

Price e from £1750 now at £1650

Book before 31st Ocotber 2017 First 10 pax SOLD OUT, Next 10 pax get and get £200 o off with a deposit £250 off, Following 10 pax get £200 for only £500 per p person. off, Last 10 pax p get £150 off Recommend to o book in advance Price fro om £5749 now to avoid disapp pointment.

ખરેખર માની ગયા તને... પત્નીઃ પણ કઈ વાત પર? પદતઃ શરીરમાંઆટલી સુગર છેતો પણ કિી મોંઢા પર આવવા િીધી નથી.

• દજંિગીની ભાગિોડમાં તદબયતનું ધ્યાન રાખવું ... એવુંન થાય કેતમેપાછળ રહી જાવ અનેપેટ આગળ નીકળી જાય • પત્નીએ પદતને કહ્યુંઃ બજાર જાવ અને એક િૂધનુંપેકટે લઈ આવો અનેહા, જો ઈંડા િેખાય જાય તો છ લેતા આવજો. થોડી વાર પછી પદત િૂધના છ પેકટે લઈ આવ્યો. પત્નીઃ િૂધના છ પેકટે કેમ લાવ્યા? પદતઃ મને એક િુકાનમાં ઈંડા િેખાયા હતા એટલે!

• અકબરે બીરબલને ત્રણ નવા સવાલ પૂછ્યા અનેકહ્યુંકેત્રણેયનો જવાબ એક જ હોવો જોઈએ - િૂધ કેમ ઊભરાઈ જાય છે?

- પાણી કેમ વહી જાય છે?

- શાક કેમ બળી જાય છે? બીરબલેશાંદતથી જવાબ આપ્યોઃ મોબાઈલમાંવ્હોટ્સ એપ ચાલુહોવાના કારણે • ભૂરો રોજ દબયર બારમાંજઈનેબેપેગ પીવે... ... સાહેબ રોજ બેપેગ જ કેમ... મેનજ ે રેપૂછયું ભૂરોઃ એક મારો નેએક મારા ગુજરી ગયેલા દમત્રનો... થોડા દિવસ પછી ભૂરો એક જ પેગ પીવા લાગ્યો. મેનજ ે રેપૂછયુંઃ કેમ એક જ પેગ સાહેબ? ભૂરોઃ આપણેિારૂ છોડી િીધો ભાઈ... આ પેગ તો મારા ભાઈબંધના ભાગનો છે. િારૂ છૂટે પણ પણ િોસ્તી થોડી તૂટ?ે આને કહેવાય સાચી દમત્રતા.

Now book in advance with w low deposits to get e fu ur ther discounts Price e from £2450

holid A life time

મનોરંજન 21

£150 off

Price es from £2850 now at £2600

e tS

s

Be

Dep dates: Nov 18, Dec 02, Jan 20, Feb 17, Mar 10

Hawaii C Cr uise with Las Vegas V egas 15 5 days - £250 off Price £360 00 now at £3350

Ecu uador & Gala apagos 12 da ay ys

£150 off

Price e from £4199 now at £4049 Dep Date: Oct 29, Nov 26

Gu uatemala & Belize 11 days

Dep dates: Nov N 20, Jan 22, Mar 05

Price e from £3299 now at £3199

Includes Las s Vegas, Grand Canyon, Hoover Dam, Los Angeles, 7 nights in a 5 star t cruise. i .

Dep dates: Oct 26, Nov 16, Dec 07

Book before e 31st August with a low deposit of £5 500 per person. Strongly recommend to book in advance to avoid disappointments. After 31st August price subject to increase.

Dep dates: Nov 14, Feb 13, Mar 20

Cos sta Rica & Panama T Tour our 15 da day ys

£100 off £200 off

day

holi A life time

Soutth America 23 days Dep p Dates: Nov 16,, Feb 15,, Ap pr 26

Price e from £3299 now £3099

S PE ECIAL OFFE R

Sou uth Africa 14 da ays

£150 off

Price e from £2650 now at £2500 Dep Date: Oct 21, Nov18, Dec 16, Jan 20, Feb 17 Add o on Livingstone to see Victoria falls for or 2 nights and 3 days

First 10 pax get £300 off Next 10 pax get £250 off Price e £5199 now at £4899

CALL TOD T DAY AY: 020 89 951 0111 W: www.sonato www sonatours.co.uk urs co uk E: info@sonat info@sonatours.co.uk tours co uk tours.co.uk

son natours

For other offers including: Europ pean Coach tours, European Flight tours, Various Cruise packages, World wide destinations. s. Sona Tours T Terms and conditions apply: Vie ew our website for full details.

Visit our office: 718 Kento on Road, Kingsbury Circle, Harrow, HA3 H 9QX

ABTA A No.Y3020

22 સ્વાસ્થ્ય

માણસ અજન નવના કદાચ અઠવાનડયાંઓ કાઢી શકે, પણ પાણી નવના નહીં. પાણી નવના માનવજીવન ટકાવી રાખવું મુશ્કેલ બની જાય છે કેમ કે આપણા શરીરમાં પાણીનો ભાગ ખૂબ વધુ છે. માત્ર માણસ જ નહીં, સજીવમાત્રના શરીરમાં પુષ્કળ પાણી હોય છે. મનુષ્યશરીરના કુલ વજનમાં આશરે ૬૫થી ૭૦ ટકા જેટલું પાણી હોય છે. એટલું પાણી સતત ટકાવી રાખવું જરૂરી છે ને આથી જ રોજ અઢીથી ત્રણ નલટર જેટલું પાણી પીવાની સલાહ મોટા ભાગના ડોટટરો આપે છે. આપણને પાણી પીવાની જરૂર પડે છે કેમ કે રોજેરોજ શરીરમાંથી પાણી નીકળી પણ જાય છે. આપણે શરીરમાંથી રોજ લગભગ અઢી નલટર જેટલું પાણી ગુમાવીએ છીએ. સરેરાશ ગણતરી માંડીએ તો - દોઢ નલટર જેટલું યુનરન દ્વારા, ૭૦૦ નમલીનલટર જેટલું પરસેવા દ્વારા, ૩૦૦ નમલીનલટર ઉચ્છ્વાસમાં રહેલા ભેજ દ્વારા અને ૧૦૦ નમલીનલટર મળ દ્વારા. આ કમી પૂરી કરવા માટે પૂરતી માત્રામાં પાણી પીવું જરૂરી છે. શરીરમાં પેદા થતાં ઝેરી દ્રવ્યોને બહાર ફેંકી દેવા માટે યુનરન, પરસેવો, ઉચ્છ્વાસ અને મળ દ્વારા પાણી બહાર ફેંકાય એ ખૂબ જરૂરી છે. ટયારેક ઓછું પાણી પીવામાં આવે તો એકનું એક પાણી શરીરમાં રીસાઇકલ થઈને વપરાય છે, પરંતુ અમુક હદ કરતાં ઓછું પાણી પીવાથી લોહીનું પ્રેશર, કકડની, હૃદય અને પાચનતંત્ર બધું જ ખોરવાઈ જઈ શકે છે. કેિલુંપાણી પીવુંજોઈએ? બે નલટર, અઢી નલટર કે ત્રણ નલટર? કોઈ એક આંકડામાં એનો જવાબ આપી ન શકાય. દરેક વ્યનિએ પોતાના શરીરની જરૂનરયાત અને તેઓ જે દેશમાં રહે તેના હવામાનને ધ્યાનમાં રાખીને પાણી પીવું જોઈએ. મતલબ કે શરીરમાંથી રોજેરોજ જેટલું પાણી બહાર નીકળતું હોય એટલું પાણી પીવું જોઈએ. આપણું શરીર ચરબીનો સંગ્રહ કરી શકે છે, પરંતુ પાણીનો સંગ્રહ નથી કરી શકતુ.ં આથી ૬૦ કકલોગ્રામની એક વ્યનિના શરીરમાંથી આશરે અઢીથી ત્રણ નલટર જેટલું પાણી બહાર ફેંકાતું હોય છે. આપણા ખોરાકમાં શાક, ફ્રૂટ્સ અને ભાત જેવી ચીજો જે નોમભલી ખવાતી હોય છે એવી ચીજોમાંથી શરીરને અડધો નલટર પાણી મળી રહે છે, બાકીનું બે-અઢી નલટર પાણી એટલે કે આશરે આઠથી દસ ગ્લાસ જેટલું પાણી રોજ પીવું જોઈએ. સામાજય રીતે એક પુખ્ત વયની વ્યનિ ઓછામાં ઓછું આઠથી દસ ગ્લાસ

@GSamacharUK

26th August 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

પાણી પીએ એ જરૂરી છે. નાનાં બાળકોએ તેમની એક્ટટનવટી અને વજન અનુસાર પાંચથી છ ગ્લાસ પાણી પીવું જરૂરી છે. નશયાળો, ઉનાળો, ચોમાસું - એમ સીઝન પ્રમાણે વાતાવરણમાં ફેરફાર થતાં એની સીધી અસર શરીર પર પડે છે. નશયાળામાં ઠંડા વાતાવરણમાં પસીનો

કરી શકાય છે. જો યુનરન સતત ઘેરા પીળા અથવા તો ધૂધં ળા રંગનું જ આવ્યા કરતું હોય તો કકડનીને પૂરતું પાણી નથી મળતું એમ સમજી શકાય. શરીરમાંપાણીનુંકામ શું ? જેમ આપણી કારનું એક્જજન ગરમ ન થઈ જાય એ માટે પાણીની જરૂર પડે છે એમ આપણા શરીરમાં

સ્વાસ્થ્ય માિેકેિલુંજરૂરી છેજળ?

ઓછો થવાથી ડીહાઇડ્રેશન ઓછું થાય છે તેથી શરીરને ઓછું પાણી જોઈએ છે. એ જ રીતે ઉનાળામાં પરસેવો વધુ થવાથી વધુ પાણી પીવું પડે છે. શરીરને શ્રમ પડે એવું કામ કરનારાઓને વધુ પાણી જોઈએ છે; જ્યારે એસી ઓકફસમાં બેસીને કામ કરનારાઓને એટલી તરસ લાગતી નથી. સ્પોટ્સભ પસભનને નોમભલી લોકો જેટલું પાણી પીએ એના કરતાં લગભગ દોઢગણું પાણી પીવા જોઈએ છે. તરસ ઓછી લાગેત્યારેશું ? અમુક ઉંમર પછી અથવા તો વ્યનિની તરસની સંવદે ના ઓછી થઈ જવાને કારણે તરસ ઓછી લાગતી હોય તો ખરેખર શરીરની ફ્લુઇડની જરૂનરયાત પૂરી થાય છે કે નહીં એ સમજવું અઘરું બની જાય છે. આ સમયે યુનરનનું કોજસજટ્રેશન અને માત્રા તપાસીને શરીરની પાણીની જરૂનરયાત રેગ્યુલટે

પણ પાણી તાપમાન જાળવી રાખવાનું કામ કરે છે. યોગ્ય રિવહન થાય, પાચનનિયા થાય, શ્વાસોચ્છ્વાસ બરાબર ચાલે એ બધા માટે પાણીનું હોવું જરૂરી છે. આ તમામ નિયાઓ માટે પાણી અસરકારક દ્રાવક છે. પાણી શરીરમાંના નવદ્યુતનવભાજ્યો (ઇલેટટ્રોલાઇટ્સ) વચ્ચે સમતુલા જાળવી રાખે છે. પાણી પોષક દ્રવ્યોની હેરફેર માટે એક નમનડયમનું કામ કરે છે. શરીરમાં ઉત્પજન થયેલા જૈનવક કચરાને યકૃત (નલવર) અને મૂત્રનપંડ જેવા અવયવો સુધી લઈ જાય છે. યુનરન વાટે કચરાનો નનકાલ પણ કરે છે. મોટા આંતરડામાંથી મળના નનકાલમાં મદદ કરે છે. પાણીની જગ્યાએ પીણાંચાલે? દૂધ-છાશ, ફળોના રસ, ઓસામણ, દાળ કે સૂપ જેવાં પ્રવાહીથી પાચનતંત્રને ફાયદો થાય છે. જોકે એ વધુ માત્રામાં લેવામાં આવે તો પાચનતંત્ર બગડે છે. બો ડી ને

www.gujarat-samachar.com

નડટોક્ટસફાઇ કરવા માટે પ્રવાહી શુદ્ધ પાણીની ખોટ પાણી નસવાય બીજા કશાથી ન પુરી શકાય. ચા, કોફી, ઠંડાં પીણાં કે દારૂ જેવાં પ્રવાહી તો વાસ્તવમાં મૂત્રલ હોવાથી શરીરમાંથી પાણી બહાર કાઢી નાખે છે. આમ એનાથી પાણીની કમી સજાભય છે. શરીરમાંપાણી ઓછુંથવાનાંલક્ષણો • મોઢું અને ગળું સુકાવુ.ં • આંખો બળવી, છાતી અને પેટમાં બળતરા થવી. • ચામડી શુષ્ક થઈ જવાથી એમાં કરચલી પડવી. • પીળો, ગરમ અને ઓછો પેશાબ થવો. • ખાટા ઓડકાર આવવા.

• કબનજયાત થઈ જવી. • અકારણ થાક લાગવો, હાંફ ચડવી. • સ્નાયુ અને સાંધાઓમાં દુખાવો થવો. માથાનો દુખાવો, આધાશીશી, એનસનડટી, કબનજયાત, કકડનીની પથરી કે બળતરા, સ્નાયુ કે સાંધાના દુખાવા, અલ્પ/કષ્ટદાયક માનસક સ્રાવ જેવા રોજબરોજના વ્યાનધઓમાં પાણીનચકકત્સા જાદુઈ લાકડી જેવું કામ કરે છે. પાણી ક્યારેપીવુંઅનેક્યારેનહીં? મોઢું કે ગળું સુકાય એટલે પાણી અવશ્ય પીવુ.ં કસરત કરતાં પહેલાં પાણી પીવાનું ન ભૂલો. સવારે મોં સાફ કયાભ પછી ત્રણથી ચાર ગ્લાસ પાણી પીઓ. એનાથી રાતની ઊંઘ દરનમયાન ઉદ્ભવેલી નનજભલાવસ્થાને દૂર કરીને મળનવસજભનમાં મદદ થાય છે. નાસ્તો, લંચ કે નડનર લેવાના અડધો કલાક પહેલાં એકાદ ગ્લાસ પાણી પીઓ. જમતાં-જમતાં વચ્ચે ખોરાકને રસમય બનાવવા જરૂરી હોય એટલું પાણી ઘૂટં ડે-ઘૂટં ડે પીવુ.ં જો ભોજનમાં સેમી-નલનિડ વાનગીઓ રાખશો તો પાણી પીવાની જરાય જરૂર નહીં પડે. જમ્યા પછી કોગળા કરીને દાંત સાફ કરી લેવા, પરંતુ એકાદ ઘૂટં ડાથી વધુ પાણી ન પીવુ.ં જમી લીધા પછી દોઢ કલાક પછી જ પાણી પીવુ.ં રાતે સૂતાં પહેલાં એક ગ્લાસથી વધુ પાણી ન પીઓ. વધુ પીશો તો અડધી રાતે ભરનનદ્રામાંથી પેશાબ માટે ઊઠવું પડશે ને નહીં પીઓ તો પાણી પીવા માટે ઊઠવું પડશે. કેવુંપાણી પીવુંજોઇએ? સામાજય સંજોગોમાં સાદું એટલે કે સમશીતોષ્ણ પાણી પીઓ. તાવ-શરદી-ખાંસી જેવી તકલીફોમાં સહેજ હૂંફાળું પાણી પીવુ.ં ખાટા ઓડકાર આવતા હોય, ગળામાં કે પેટમાં બળતરા થતી હોય અથવા ખૂબ તાપ-તડકાનો સામનો કરવો પડ્યો હોય ત્યારે સહેજ ઠંડું પાણી પીવુ.ં વજન વધારવા માગતા કૃશ લોકોએ આખો નદવસ ગરમ પાણી પીવુ.ં ગરમી એક ઊજાભ છે જે શરીરને પ્રાપ્ત થવાથી વજન વધે છે. વજન ઘટાડવા માગતા લોકોએ ઠંડું પાણી પીવુ.ં ઠંડા પાણીને ગરમ કરવા શરીરને પોતાની ઊજાભનો ખચભ કરવો પડે છે.

હેલ્થ ટિપ્સ

અનેક તકલીફો, એક ઉપાયઃ જાયફળ

મોટાભાગના લોકો રસોઈ બનાવતી વખતે ગળી વાનગીમાં જાયફળનો ઉપયોગ કરતા હોય છે. રસોઈમાં જાયફળ હોવાથી પાચન સારી રીતે થાય છે, તે ઉપરાંત જાયફળ અનેક નાનીમોટી બીમારીમાં રાહત આપે છે.

• જાયફળના ભુક્કાને પાણીમાં ઓગાળીને નાકના ફોયણા પર તેનો લેપ લગાવો, બંધ નાક ખુલી જશે. સાથે માથામાં થતાં દુઃખાવામાં પણ રાહત મળશે.

• જો ગભભવતી સ્ત્રીને સતત બેચેની થતી હોય ત્યારે જાયફળને પાણીમાં ઘસીને પીવડાવવામાં આવે તો તેનાથી તેને બેચેનીમાં રાહત રહેશે.

• એક ગ્રામ જાયફળને િશ કરી તેને પાણી સાથે ફાકવાથી હૃદયની શનિ વધે છે. ગભરામણ દૂર થાય છે.

• જો અનનદ્રાની સમસ્યા હોય તો જાયફળને પાણીમાં કે ઘીમાં િશ કરીને પાંપણ પર લગાવવાથી ઊંઘ ઝડપથી આવશે.

• જાયફળને પાણીમાં ઘસીને નદવસમાં ત્રણ વાર પીવાથી કબનજયાત દૂર થશે.

• જાયફળ અને સૂઠં ના પાવડરને ફાકવાથી પેટમાં થયેલો ગેસ દૂર થશે.

• બહુ જ તરસ લાગતી હોય, ઊંઘ ન આવે તો જાયફળના ટુકડાને મોંમા રાખીને ચૂસો.

• જાયફળને પાણીમાં ઘસીને તલના તેલમાં નમટસ કરો, ત્યારબાદ તેને ગરમ કરો. ઠંડુ થાય ત્યારબાદ કમરમાં દુઃખાવો થતો હોય તે જગ્યાએ માનલશ કરો, રાહત થશે.

26th August 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

ભારતના ભાગિા વચ્ચેમુરઝાતી પ્રેમકથા

ફિલ્મમાંદિાોિ​િામાંઆવ્યા છેઅિેિાિત અિે પાફકલતાિ​િા િાગલાિી િાત ફિલ્મમાં િણી લેિાઈ છે. માઉન્ટ બેટિ​િેિાિતમાંરિંદઓ ુ અિે મુસ્લલમિા ટકિાિ​િેકેિી િીતેસિ​િ કિ​િો પિેછે અિેકેિી િીતેિાિતિેબેિાગમાંિ​િેંચી દેિાય છે એિી િાતાો દિાોિતી આ ફિલ્મ પિ પાફકલતાિમાંપ્રરતબંધ લાદી દેિાયો છે. આ ફિલ્મમાંહુમા કુિ​િ ે ી એક મુસ્લલમ મરિલા આરલયાિી િૂરમકામાંછેઅિેતેએક એિા રિંદુ યુિાિ જીત (મિીષ દયાલ)િે પ્રેમ કિે છે, જે િાઇસિોયિી ઓફિસમાં કામ કિે છે. બન્િેિે ગુરિંદિ ચઢ્ઢા રિદદેરિત અિે હુમા કુિ​િ ે ી રિ​િાજિ​િાંકાિણેઅલગ થિુંપિેછે. રિ​િાજિ અરિરિત ફિલ્મ ‘પારટિ​િ​િ: ૧૯૪૭’ િાિત સરિત દિરમયાિ િાઇસિોય ઓફિસિી ઘટિાઓિે દેિરિદેિમાંરિલીઝ થઈ ચૂકી છે. ઉલ્લેખિીય છે ફિલ્મમાંસમાિાઈ છે. સ્વ. ઓમ પુરીની મુખ્ય ભૂમમકા કે આ ફિલ્મિો પ્રોમો રિલીઝ થયો ત્યાિથી જ પિે લ ાંઆ ફિલ્મ ‘િાઇસિોય’ િામેરિલીઝ સોરિયલ મીરિયામાંખૂબ જ િાઇિલ થયો િતો. થિાિી િતી. આ ફિલ્મ રદિંગત અરિ​િેતા ઓમ વાતા​ારેવાતા​ા િાિતિાં છેલ્લા િાઇસિોય લોિ​િ માઉન્ટ પુિીિી છેલ્લી ફિલ્મોમાંિી એક છે અિે આ બેટિ​િાંસમયિી આ કિાિી છે. રિરટિ​િાસિમાં ફિલ્મમાં ઓમ પુિીિો અરિ​િય મિત્ત્િપૂણો ગુલામ િાિતિા આઝાદ થિાિા છેલ્લા િષો​ોિે ગણિામાંઆવ્યો છે.

‘પાભટિશનઃ ૧૯૪૭’

‘ઇન્દુસિકાિ’ના કાિણેમારુંપદ ગયુંઃ ભનહલાની

પહલાજ નિહલાિીિે સેડસર બોડડિા પદેથી દૂર કરીિે ગાયક – લેખક પદ્મશ્રી પ્રસૂડિ જોશીિે સેડસર બોડડિા િવા ચેરમેિ બિાવાયા પછી નિહલાિીએ મોદી સરકાર પર આક્ષેપો શરૂ કરી દીધાં છે. નિહલાિીએ રનવવારે જણાવ્યું હતું કે, સરકાર તરફથી કેટલાય દબાણ હોવા છતાં ગાઈડ લાઇડસ મુજબ સીિ કટ કરીિે ફફલ્મ ‘ઉડતા પંજાબ’ નરલીઝ માટે મેં પાસ કરી હતી. બાકી ‘ઉડતા પંજાબ’ પાસ જ િહીં કરવાિું સરકારિું દબાણ હતું. સીબીએફસીિા પૂવવ ચીફ પહલાજ નિહલાિીએ કહ્યું હતું કે, મમૃનત ઇરાિી જ્યારે માનહતી-પ્રસારણ મંત્રલાયમાં પ્રધાિ હતાં ત્યારે મિે અિુરાગ કશ્યપિી ફફલ્મ ‘ઉડતા પંજાબ’િે પાસ િહીં કરવા કહેવાયું હતું. આ ઉપરાંત હાલમાં જ નરલીઝ થયેલી ફફલ્મ ‘ઇડદુ સરકાર’માં પહેલાં કાપ મૂટયા પછી સંવાદો અિે સીિ​િે નરલીઝ કરવાિી મંજૂરી આપતાં મારું પદ છીિવાઈ ગયું છે.

અસ્મમત પટેલેગલલફ્રેન્ડ મહેક ચહલ સાથેકિી સગાઈ

મુંબઈ: એટટર અસ્મમત પટેલે પોતાિી ગલવફ્રેડડ મહેક ચહલ સાથે ૧૯મી ઓગમટે સગાઈ કરી હતી. અસ્મમત છેલ્લા બે વષવથી મહેકિે ડેટ કરતો હતો. સગાઈ પછી અસ્મમતે ઈડમટાગ્રામ પર મહેકિે પ્રપોઝ કરતો ફોટોગ્રાફ શેર કયોવ હતો. મહેકે સોનશયલ મીનડયા પર શેર કયુાં હતું કે, તેણે મારું નદલ ચોરી લીધું એટલા માટે મેં તેિા િામિા છેલ્લા શબ્દો ચોરી લીધા છે. અસ્મમત પટેલિી સગાઈિા એક નદવસ પહેલાં જ નરયા સેિે પણ બોયફ્રેડડ નશવમ વમાવ સાથે ઘનડયા લગ્િ કયા​ાં હતાં.

ઉલ્લેખિીય છે કે અસ્મમત અિે નરયા લાંબા સમયથી એકબીજા સાથે નરલેશિનશપમાં હતા.

અભિનેતા ગગન કંગ અનેઅભિભિતનુંકાિ અકમમાતમાંમોત

નવી ભદલ્હી: ટી.વી. શો ‘મહાકાલી’માં દેવરાજ ઈડદ્રિી ભૂનમકામાં િજરે પડતા હતા તે અનભિેતા

ફિ​િમ-ઇિમ 23

GujaratSamacharNewsweekly

ગગિ કંગ અિે િંદીિી ભૂનમકા ભજવતા હતા તે એટટર અનરનજતિું કાર અકમમાતમાં ૧૯મીએ મૃત્યુ થયું છે. બંિે કલાકાર આ નસનરયલિા ઉંમરગામમાં ચાલતા શૂનટંગમાંથી મુંબઈ આવી રહ્યા હતા ત્યારે કાર અકમમાતમાં બંિેિું નિધિ થયું. અકમમાત સમયે ગગિ કાર હંકારી રહ્યા હતા અિે એક કડટેઈિર સાથે કાર અથડાવવાિા કારણે દુઘવટિા સજાવઈ હતી.

યુકેમાિા માટેમપેશ્યલ છેઃ કોમેભડયન િેમી િનુમાલા

ભમતુલ પભનકિ નવખ્યાત કોમેનડયિ એટટર જ્હોિી નલવરિી ૨૯ વષષીય દીકરી જેમી જિુમાલા પણ નપતાિી જેમ જ જાણીતી કોમેનડયિ છે. નપતાિી જેમ જ જેમી પણ ફફલ્મોમાં કોમેનડયિ તરીકે દશવકોિે પેટ પકડીિે હસાવી જાણે છે. તે મટેડડ અપ કોમેનડયિ તરીકે દેશનવદેશમાં મટેજ શોઝ પણ કરી રહી છે. ‘કોમેડી દંગલ’ અિે ‘કોમેડી સકકસ કે મહાબનલ’માં ટીવીિા પરદે દેખાયેલી જેમીએ ‘ગુજરાત સમાચાર’ સાથે વાતચીત કરી ત્યારે તેિા અવાજમાંથી આત્મનવશ્વાસ, નિખાલસતા અિે ઉત્સાહ છલકાતાં હતાં. જેમીએ ગુજરાત સમાચાર સાથે તેિી કારફકદષી, તેિા નપતા જ્હોિી નલવર અિે તેિા યુકે સાથેિા કિેટશિ નવશે ઘણી વાતો કરી. તેિી સાથેિી વાતચીતમાં તેણે કહ્યું કે, તે મત્રી હામય કલાકાર તરીકે પોતાિી જાતિે ઓળખાવા કરતાં માત્ર પોતાિે કોમેનડયિ તરીકે જ ઓળખાવવાિું પસંદ કરશે. તે કહે છે કે, આ કળા માટે તે મત્રી કે પુરુષ જેવા ફેટટરિે પ્રાધાડય આપવા કરતાં ટેલડે ટ અિે મહેિતિે મહત્ત્વ આપવામાં માિે છે. જેમીિે પૂછવામાં આવ્યું કે તું જ્હોિી નલવરિી પુત્રી છે ત્યારે ઇડડમટ્રીિો તારી સાથે વ્યવહાર કેવો હોય છે? તો જવાબમાં તે કહે છે કે, હું રીતસર પ્રેશરમાં હોઉં છુ.ં હું જ્હોિી નલવરિી દીકરી છું એટલે લોકોિે મારી પાસેથી ઘણી ઊંચી કક્ષાિા હ્યુમરિી અપેક્ષા હોય છે. મારા નપતાિો પ્રશંસક અિે ચાહકવગવ બહોળો હોવાથી દશવકોિે નજજ્ઞાસા હોય છે કે મારું પફોવમડવ સ કેવું હશે? હું તેમિે સંતોષકારક પફોવમડવ સ આપીશ કે િહીં? હું પણ જોકે મહેિત કરું છું કે લોકોિે મારું પફોવમડવ સ ગમે. તેઓ મિે પસંદ કરે.

હું હંમશ ે ાં ઈચ્છું છું કે લોકો મિે મારા પફોવમડવ સ માટે પસંદ કરે એટલા માટે િહીં કે હું જ્હોિી નલવરિી દીકરી છુ.ં હું એ પ્રયત્િમાં રહું છું કે મારા કામથી ઇડડમટ્રીમાં હું મારી અલગ ઓળખ ઊભી કરી શકુ.ં શ્યામ પાઠક, નદલીપ જોષી અિે અંકલ નજમ્મી મોનઝસ સાથે યુકિ ે ા લેમટર અિે લંડિમાં આયોનજત શો નવશે જેમી કહે છે કે, મારા અંકલ નજમ્મી મોનઝસ મારા ગુરુ છે. તેઓ મિે શીખવે છે કે ટયાં કઈ રીતે પફોવમવ કરવુ.ં કઈ રીતે મારે સારું એટટ આપવું તેિી પહેલથ ે ી હું તૈયારી કરું છુ.ં એ દરેકિું શ્રેય હું મારા અંકલ નજમ્મીિે આપું છુ.ં તેઓ મિે ઘણું શીખવે છે. હું ખૂબ જ ખુશ છું કે મારા અિે અંકલ યુકમે ાં સાથે પફોવમવ કરી રહ્યા છીએ. અમે ‘કોમેડી દંગલ’માં પણ સાથે જ છીએ. જેમી યુકે સાથેિા તેિા કિેટશિ નવશે જણાવે છે કે, યુકે સાથે મારી મપેશ્યલ યાદો જોડાયેલી છે. હું ત્રણ વષવ અહીં રહી ચૂકી છુ.ં હું અહીં ભણી અિે મેં પ્રથમ િોકરી પણ યુકમે ાં કરી હતી. માકકેનટંગિી એ જોબ કરતાં કરતાં જ મિે અહેસાસ થયો હતો કે મારે િોકરી કરવી િથી. મારે કોમેડીમાં કનરયર બિાવવું છે. તે મારી નજંદગીિો મહત્ત્વિો સમય અિે વળાંક હતો. મેં ત્યારે કોમેડીમાં કનરયર બિાવવાિો નિણવય લઈિે ડ્રામામાં કામ કરવા સાથે મટેજ પફોવમડવ સ આપવાિા શરૂ કયા​ાં. નથએટર શોઝ કરવા લાગી. કોમેડી માટેિી સ્મિપ્વસ લખવા લાગી. એ પછી મિે સમજાયું કે મિે ખરેખર એસ્ટટંગમાં, કોમેડી એટવસ કરવામાં મજા આવે છે. મિે માઈક પકડીિે મટેજ પર પફોવમવ કરવું ગમે છે. મારો ફમટડ લાઈવ શો પણ લંડિમાં જ હતો. તેથી જ તો કહું છું કે યુકે મારા માટે મપેશ્યલ છે.

બાબા રામદેવ હવેબોલિવૂડમાં

મુંબઈ: યોગગુરુ બાબા રામદેવ હવે ટેનલનવઝિ પછી ફફલ્મમાં િજરે પડશે. રામદેવ ‘યે હૈ ઈસ્ડડયા’િા પ્રચાર માટે મેદાિમાં ઉતયા​ાં છે. તેઓ તે ફફલ્મિા ગીત ‘સૈયાં... સૈયાં.’માં દેખાશે. લોમ હષવ દ્વારા નલનખત અિ નિદદેનશત ફફલ્મમાં ગેવી સહલ અિે નડયાિા ઉપ્પલ મુખ્ય ભૂનમકામાં છે. રામદેવે એક નિવેદિમાં જણાવ્યું હતું કે એક એવો દેશ જ્યાં કરોડો લોકોિી વમતી છે. જ્યાં વેદોિી શોધ થઈ તે દેશ બાબતે નવશ્વભરમાં કેટલાક લોકોિી ખોટી ધારણા છે. ભારત હવે મદારીઓિો દેશ રહ્યો િથી તે ઉડિત છે.

ઇભલયાનાએ સ્વવટિ પિ બળાપો કાઢ્યો

ઇનલયાિા નડિૂઝ સાથે તેિા ચાહકે ગેરવ્યવહાર કરતાં તેણે સ્વવટર પર બળાપો કાઢ્યો છે. ઇનલયાિા હાલમાં તેિી આગામી ફફલ્મ ‘બાદશાહો’િા પ્રમોશિમાં નબઝી છે. આ પ્રમોશિ દરનમયાિ છ ચાહકોએ ઇનલ સાથે ગેરવતવિ કરતાં તેણે સ્વવટ કયુાં હતું કે, આ દુનિયા કેવી છે? એ મિે સમજાતું િથી. હું સેનલનિટી છું એટલે મારી અંગત નજંદગીમાં પણ મિે પ્રાઈવસી ઓછી મળવાિી એ હું જાણું છું, પણ એિાથી કોઈિે એ અનધકાર િથી મળી જતો કે તે મારી સાથે અણછાજતું વતવિ કરે. ઉલ્લેખિીય છે કે સ્વવટર પર ઇનલયાિાિા એક ચાહકે ગેરવાજબી શબ્દોમાં તેિા અંગત જીવિ​િે લગતી કમેડટ કયાવ પછી ઇનલયાિાએ આ બળાપો કાઢ્યો હતો.

આનંદ એલ. િાયની ફિલ્મમાંશાહરુખનું‘ડબલ’ એન્ટિટેઈનમેન્ટ

આિંદ રાયિી આગામી ફફલ્મમાં શાહરુખ ખાિ ડબલ રોલમાં જોવા મળે તેવી વાતો ચાલી રહી છે. ફફલ્મિા એક પાત્રમાં તે ટીંગુજી હશે અિે બીજા પાત્રમાં એક િોમવલ વ્યનિ હશે. આ ફફલ્મમાં શાહરુખિી નહરોઈિ અિુષ્કા શમાવ છે. શાહરુખિા િોમવલ પાત્ર સાથે રોમાડસ કરતી જોવા મળશે. ફફલ્મમાં કેટનરિા કૈફ નઠંગુજી શાહરુખિી નહરોઈિ હશે એવી ચચાવ છે. કહેવાય છે કે શાહરુખે આ ફફલ્મિી પાંચ નમનિટિી નિપ નમત્રોિે બિાવી છે અિે તેિા નમત્રોિે તે વીનડયો ગમ્યો છે.

24 વિવિધા

@GSamacharUK

તનસ્વાથિપ્રેમના દીપકથી ઝળહળતુંસમાજજીવન • તુષાર જોશી •

‘આનાથી ઉત્તમ દોપતીનો આનંદ બીજો કયો હોઈ શકે?’ ભૈરવે કહ્યું. ‘સમજ્યો નહીં.’ હજુ હમણાં જ ત્રીજી ઓગપટે અમદાવાદમાં દાયકાઓ જૂના ટમત્ર સી. બી. પટેલે િેમપૂવવક ઓઢાડેલી શાલ ઓઢીને મારા પપ્પા ૧૫ ઓગપટને જકમાષ્ટમીના ટદવસે પમશાનમાં અંટતમયાત્રા રૂપે ગયા. આખી વાતને સમજવા ૧૯૩૦ના દાયકા સુધી જવું પડે. બોરસદ તાલુકાના ગામ આસોદરમાં સત્યેકદ્રભાઈ પટેલ અને કાંતાબહેન પટેલના પટરવારમાં ત્રણ દીકરીઓ પછી પહેલા દીકરાનો જકમ થયો. નવ ટડસેમ્બર ૧૯૩૪ના રોજ. નામ રાખ્યું રાજેકદ્ર. બાળપણ આસોદરમાં વીત્યું અને પછી વડોદરામાં આહયા. સત્યેકદ્રભાઈને અહીં મફતલાલ ગ્રૂપની એજકસી હતી. અમદાવાદી પોળ, કડવા શેરીમાં રહેતા હતા. ત્યાં સામેના પટરવારમાં રહેતા બાબુભાઈ પટેલના દીકરા ચંદ્રકાંત સાથે રાજેકદ્રની ગોઠડી જામી ગઈ. સવારથી મોડી રાત સુધી ભણે-ગણે ને જમે, મજા કરે. એ જમાનામાં અટત લોકટિય રેટડયો કાયવિમ ‘બીનાકા ગીતમાલા’ રાજેકદ્રના ઘરે બેસીને સાથે સાંભળે. કયૂ એરા પકૂલમાં અને પછીથી એમ. એસ. યુટનવટસવટીમાં પટેટેન્પટક્સ સાથે એમ.એસસી. કયુ​ું યુવાન રાજેકદ્રે. સૂરસાગર તળાવમાં ટમત્રો સાથે તરવાની ખૂબ મોજ માણે. સમય જતાં છઠ્ઠી ફેબ્રુઆરીએ ૧૯૬૦ના રોજ લગ્ન થયા. અમદાવાદના આર. બી. મહેતા અને હટરગંગાબહેન મહેતાની દીકરી જયશ્રી સાથે. વડોદરાથી સાજન-માજન સાથે જાન અમદાવાદ આવી ત્યારે ટમત્ર સી. બી. પટેલે રાજેકદ્રના અ ણવરની ભૂટમકા ભજવી હતી. એમ્પલોયમેકટ એક્સચેકજ, ગુજરાત યુટનવટસવટી અને પછીથી સેર્સટેક્સમાં રાજેકદ્રભાઈએ નોકરી કરી. ૧૯૯૩માં અમદાવાદમાં જ ટનવૃત્ત થયા. ગીરધરનગર, સમપત બ્રહ્મક્ષત્રીય સોસાયટી- પાલડી ને શ્રી સોસાયટી આંબાવાડીમાં ટનવાસ બાદ ૧૯૭૨થી આઝાદ સોસાયટી-અમદાવાદમાં પથાયી થઈને રહ્યા. રાજેકદ્રભાઈને ગમતા ટવષયો કયા? િશ્નના જવાબમાં જયશ્રીબહેન કહે છે કે, ‘છોકરાઓને મેથ્સ ભણાવવું બહુ ગમતું, ઘરમાં જ ક્લાસ શરૂ કયાવ હતા. ૨૦૦૫ સુધી ભણાહયું, રેટડયો પર વાગતા ગીતો રેકોડડ કરવા ગમે ને મૌલીન કે જગદીપ જેવા પાટરવાટરક પવજનોના લગ્નસમયે ચાંદલો લખવા પણ એ જ બેસે, શાક લેવા જવું, ખાવું ને ખવડાવવું એમના શોખ હતા.’ દીકરો ભૈરવ પપ્પા સાથે સંપમરણો યાદ કરતા કહે છે, ‘અત્યંત આગ્રહી હતા ટશપતપાલનના. લક્ઝરી નહીં, વાપતટવક્તાને પવીકારતા. આખી ટજંદગી સહુને વાત્સર્ય ને િેમ એમણે આપ્યા છે.’ ભૈરવ અમદાવાદમાં એ. જી. ટીચસવમાં, એચ. એલ. કોલેજમાં ને કડી ગામની કોલેજમાં ભણ્યો.

બેન્કકંગ ક્ષેત્રે આજે એ કામ કરી રહ્યો છે ને વધુ પમરણો યાદ કરતો જાય છે. રાજેકદ્રભાઈને ટસનેમા જોવાનો બહુ શોખ, એમને સુનીલ દત્ત ગમે ને દીકરાને સંજય દત્ત. ક્યારેક તો મમ્મીને કીધા ટવના જ બાપ-દીકરો ટસનેમા જોઈ આહયાનું પમરણ ભૈરવને છે. ૨૦૦૫માં ચીકનગુટનયા રોગ સાથે રાજેકદ્રભાઈને શરીરમાં બીમારી આવી. પાકકિકસકસના રોગને લીધે ડાબો પગ અને ગળાનો ભાગ નુકસાન પામ્યા. ભાવનગરના આયુવવેટદક ટનષ્ણાત અશોક શેઠ ઉપરાંત એલોપથીના ડોક્ટરોની સારવાર ચાલુ રહી. ૨૦૧૨માં દીકરા ભૈરવના લગ્ન થયા ભૈરવી સાથે, જે ઈકટીરીયર ટડઝાઈનર છે. ભૈરવે ટપતાજીના મનમાં આવે તે ઈર્છાઓ પૂરી કરવા નમ્ર િયાસ કયોવ. જ્યાં જવાનું મન થાય ત્યાં એ આજના યુગના શ્રવણની જેમ ન્હહલચેરમાં ટપતાજીને લઈ જાય. અંબાજી, ડાકોર, સોમનાથ, શામળાજી, માલસર, સાસણ અને એક ટદવસ પ્લેનમાં મુંબઈ શહેર લઈ જઈને મહાલક્ષ્મી મંટદર ને ટસટિ ટવનાયકના દશવન કરાવી ટિમ સેકટર કોફી હાઉસમાં પણ લઈ ગયો. બાળપણના ટમત્ર સી. બી. પટેલ લંડનથી જેટલી વાર ભારત પહોંચે તેટલી વાર ફોનથી અથવા રૂબરૂ સંપકિ કરે ટમત્ર રાજેકદ્રનો. એક વાર તો િટસિ ગાટયકા​ા માયા દીપકને સાથે લઈ ગયા ને માયાબહેને રાજેકદ્રભાઈને ગીતો સંભળાહયા. તારીખ ત્રીજી ઓગપટે સી. બી. પટેલ દ્વારા આયોટજત પાટરવાટરક ટમલન સમારોહમાં રાજેકદ્રભાઈ ખાસ આહયા. છેક સુધી રહ્યા ને ગયા ત્યારે સી. બી.એ એમની ન્હહલચેર દોરી હતી એ દૃશ્ય હજુયે આંખો સામે જીવંત છે, બે ટમત્રોની એ ટમત્રતાના કાયમી પમરણ રૂપે. આખીયે ઘટનામાં બે વાતો ઊડીને આંખે વળગે છે, એક તે છ દાયકા સુધી અકબંધ સચવાયેલી દોપતી અને બીજી તે એકાદ દાયકા સુધી પુત્રે લીધેલી ટપતાની િેમાળ સંભાળ. બાળપણના - યુવાનીના - ધંધા હયવસાયના - પાડોશના એમ અનેક િકારના ટમત્રો આપણા જીવનમાં આપણને મળે છે ને સમય-સંજોગ િમાણે ટવખૂટા પણ પડે છે. નસીબદાર હોય છે જેમની ટમત્રતા દાયકાઓ સુધી ટકે છે. સાતત્યપૂણવ મૈત્રી સચવાય અને જીવાય ત્યારે એ ટનભાવનારને અનહદ આનંદ હોય છે. એ િમાણે અટતશય હયપતતા - કામનું ભારણ અને દોડધામ વચ્ચે પણ જ્યારે દીકરો બીમાર ટપતાનો પડ્યો બોલ ઝીલે, પુત્રવધૂ એમાં સાથ આપે ને ટપતાના રાજીપા માટે સતત િયાસ કરે એ દૃશ્ય પણ આજના સમાજજીવનમાં આનંદ આપનારા બની રહે છે. સમાજજીવનમાં ટમત્રતાના અને ટપતૃિેમના આવા દીવડા ઝળહળતા રહે છે અને ટનઃપવાથવ િેમના અજવાળા રેલાય છે. :લાઈટ હાઉસ: ‘બેટા, યુવાન થયા છો ત્યારેબહુ કાંઈ કહેવું નથી, સારાસારનો વવવેક સાચવજે.’ (પુત્ર ભૈરવનેરાજેન્દ્રભાઈએ આપેલી શીખ)

૧

૫ ૧૦

૧૮

૭

૧૫

૮ ૧૩

૧૧

૧૯

તા. ૧૯-૮-૧૭નો જવાબ

૪

ગ્રા મો દ્યો ગ ર

૯ શ

૧૪

૧૬

પ

૧૭

૨૧

૨૩

થ મ

૨૫

જા

દા

બી જ ય

ડ

ઘો

ચ

ણા

શ

ષ

મવ

મ

ત

મ

સ

ન

હ

ટર

યા

સો ળી

દ

શવ

પે

ઢી

રો

ગ્ર

ર

ના હ

સા

ક

વવ

પ

ગ

બ

પૂ

ખૂ

બ

પો

ન વ

સા

ર

આડી ચાવીઃ ૧. એક જાણીતી અટક ૩ • ૨. ...નો દાઝેલો છાશ પણ ફૂંકીને પીવે ૨ • ૫. ગાડી • ૬. ગેરહાજરનું ટવરોધી ૩ • ૭. મૂળ ગામ ૩ • ૯. જેતે ગામનું રહેવાસી ૩ • ૧૦. વાળ • ૧૧. ચચાવ • ૧૩. એક ડ્રાયફ્રૂટ ૨ • ૧૬. પડકાર ૪ • ૧૮. બોધપાઠ, શીખ ૩ • ૨૧. સૂયવ • ૨૨. શ્રીકૃષ્ણની આઠ પટરાણીઓમાંથી એક ૪ • ૨૫. સરખા અંતરનું ૪ ઊભી ચાવીઃ ૧. ટનરાધાર ૪ • ૨. ભાઈબીજને ટહકદીમાં ભૈયા.... પણ કહે ૨ • ૩. ધરાઈ જવું તે ૪ • ૪. માખણ ૪ • ૮. શું છે આજકાલ ......માં? ૨ • ૧૦. રપતો ૨ • ૧૨. વાગ્યું હોય તેવું ૩ • ૧૪. સહમત થવું ૩. • ૧૫. ઢીલી ઘેંસ ૨ • ૧૭. રજાનો ટદવસ ૪ • ૧૮. ચોખ્ખાઈ ૩ • ૧૯. સમ, િટતજ્ઞા ૩ • ૨૦. એક અપ્સરાનું નામ ૨ • ૨૩. મટહનો

સુ ડોકુ -૫૦૧ ૩ ૨ ૫

૮

૪ ૯ ૬

૯ ૪

૭

૪ ૬ ૨

ટોપ-૧૦માંચાર ભારતીય બેટ્સમેન

દુબઈઃ શ્રીલંકા ટેપટ શ્રેણીમાં શાનદાર બેટટંગના કારણે ભારતીય ઓપનર ટશખર ધવન અને લોકેશ રાહુલને આઇસીસી ટેપટ રેન્કકંગમાં ઘણો ફાયદો થયો છે. બકનેએ કારકકદદીમાં બેપટ રેન્કકંગ મેળવી છે. જેમાં લોકેશ રાહુલને બે િમાંકનો ફાયદો થયો છે અને ૭૬૧ રેટટંગ અંક સાથે કારકકદદીમાં સવવશ્રેષ્ઠ નવમો િમાંક મેળહયો છે. બીજી તરફ ધવન ૧૦ પથાનના ફાયદા સાથે ૨૮મા પથાને પહોંચી ગયો છે. ટોપ-૧૦માં અત્યારે ભારતના ચાર બેટ્સમેનો છે. જેમાં ચોથા પથાને ચેતેશ્વર પૂજારા, પાંચમા પથાને કોહલી, નવમા િમે રાહુલ અને દશમાં િમાંકે અટજંક્ય રહાણે છે.

• ભારતીય તિકેટ કન્ટ્રોલ બોડડ(બીસીસીઆઇ)ના વહીવટકારોની કટમટીએ તેના ટરપોટડમાં પદાટધકારીઓના બેફામ ખચવની માટહતી આપી છે. જે અનુસાર વતવમાન સટચવ અટમતાભ ચૌધરી અને ટ્રેઝરર અટનરુિ ચૌધરીએ અંદાજે રૂ. ત્રણ કરોડ ખર્યાવ છે. જેમાં અટમતાભે રૂ. ૧.૫૬ કરોડ અને અટનરુિે રૂ. ૧.૭૧ કરોડ ખચવ કયાવ છે.

ª³-ºщ╙¾ç¯Цº¸ЦєºÃщ¯Ц ¬ђÄªº ´╙º¾Цº³щ£ºકЦ¸¸Цє¸±± કºЪ ¿કы¯щ¾Ц ╙¾ΐЦÂЬઅ³щ¸Ãщ³¯Ь¶Ãщ³³Ъ ¯ЦÓકЦ╙»ક §λº ¦щ. આકÁ↓ક ´¢Цº આ´¾Ц¸Цєઆ¾¿щ. ╙¾¢¯ ¸ЦªъÂє´ક↕њ

¥ºђ¯º³Ц ´ªъ» ´╙º¾Цº³Ъ ∟≡ ¾Á↓³Ъ, ≈│∫││ ઊє¥Цઈ ¶Ц¹ђ¸щ╙¬ક» ÂЦ¹×Â¸Цє¬ЪĠЪ ²ºЦ¾¯Ъ, ╙Â╙¾» Â╙¾↓ÂЪÂ¸Цє§ђ¶ કº¯Ъ ÂЬє±º, ÂєçકЦºЪ ╙Į╙ª¿ ÂЪªЪ¨³ ¹Ь¾¯Ъ ¸ЦªъÂєçકЦºЪ, ¾щ» Âщªà¬, ¿ЦકЦÃЦºЪ, ³ђ³ ç¸ђકº, ³ђ³ આàકђÃђ»Ъક 5¾³ÂЦ°Ъ §ђઈએ ¦щ. ΦЦ╙¯¶Ц² ³°Ъ.

07712 229 161

૩

૧૨

૨૦

૨૨

૨૪

૬

www.gujarat-samachar.com

૨

શુંઆપના ઘરે‘એતશયન વોઇસ’ આવેછે? ન આવતુંહોય તો આજેજ મંગાવો

Ãђ¸ Ãщà´ §ђઈએ ¦щ

26th August 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

»Æ³ ╙¾Á¹ક Âє´ક↕: 07466 522 394

Email:hallowhallo11@gmail.com

૫ ૭ ૩

૭

સુડોકુ-૫૦૦નો જવાબ ૯ ૬ ૪ ૨ ૭ ૧ ૫ ૩ ૮

૩ ૭ ૮ ૪ ૫ ૯ ૨ ૧ ૬

૫ ૨ ૧ ૮ ૬ ૩ ૪ ૯ ૭

૭ ૧ ૫ ૬ ૯ ૮ ૩ ૪ ૨

૨ ૪ ૬ ૫ ૩ ૭ ૧ ૮ ૯

૮ ૯ ૩ ૧ ૨ ૪ ૭ ૬ ૫

૪ ૫ ૯ ૩ ૮ ૨ ૬ ૭ ૧

૧ ૮ ૨ ૭ ૪ ૬ ૯ ૫ ૩

૬ ૩ ૭ ૯ ૧ ૫ ૮ ૨ ૪

નવ ઊભી લાઈન અનેનવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુક ખાનામાં ૧થી ૯ના અંક છેઅને બાકી ખાના ખાલી છે. તમારેખાલી ખાનામાં૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવાનો છેકેજેઆડી કે ઊભી હરોળમાંતરપીટ ન થતો હોય. એટલુંનહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં૧થી ૯ સુધીના આંકડા આવી જાય. આ તિઝનો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.

ભારતની અંડર-૧૯ ટીમેઇતતહાસ રચ્યોઃ ઇંગ્લેન્ડનો ૫-૦થી વ્હાઇટવોશ

ટોન્ટનઃ ભારતની અંડર-૧૯ ટીમે શાનદાર િદશવન યથાવત્ રાખતા પાંચમી અને અંટતમ વન-ડેમાં ઇંગ્લેકડની અંડર-૧૯ ટીમ સામે એક ટવકેટે રોમાંચક ટવજય મેળહયો છે. ટોસ જીતીને િથમ બેટટંગ કરતા ઇંગ્લેકડે ૫૦ ઓવરમાં ૯ ટવકેટે ૨૨૨ રન બનાહયા હતા. જવાબમાં ભારતે ૪૯.૨ ઓવરમાં ૯ ટવકેટ ગુમાવી પડકાર મેળવી લીધો હતો. આ જીત સાથે ભારતે પાંચ મેચોની શ્રેણીમાં ઇંગ્લેકડનો ૫-૦થી હહાઇટવોશ કયોવ હતો. ભારતની અંડર-૧૯ ટીમ િથમ વખત પાંચ મેચની શ્રેણી ૫૦થી જીતવા સફળ રહી છે. સાથે ભારતની અંડર-૧૯ ટીમ વર્ડડની પાંચમી એવી ટીમ બની છે, જેણે

બે દેશોની શ્રેણી ૫-૦થી જીતી છે. પહેલા ભારતે બે મેચની અંડર-૧૯ ટેપટ શ્રેણીમાં ૨-૦થી ટવજય મેળહયો હતો. ભારત તરફથી સુકાની પૃથ્વી શોએ ૪૬ બોલમાં સાત બાઉકડ્રી અને એક ટસક્સરની મદદથી ૫૨ રન બનાહયા હતા. હાતવિક દેસાઈએ ૪૪ અને રાધાકૃષ્ણને ૩૦ રન બનાહયા હતા. કમલેશ નાગરકોટીએ અણનમ ૨૬ રન બનાવી ભારતને જીત અપાવવામાં મહત્વની ભૂટમકા ભજવી હતી. ઇંગ્લેકડ તરફતી લિયામ બૈંક્સે સૌથી વધારે ૫૧ રન બનાહયા હતા. ભારતના લેગ ન્પપનર રાહુલ ચાહરે૬૩ રનમાં ૪ અને અટભષેક શમાવએ ૩૩ રનમાં ૩ ટવકેટ ઝડપી હતી.

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

ºЦ╙¿ ·╙¾æ¹ કђ»¸³Ц »щ¡ક ˹ђ╙¯ÁЪ ·º¯ ã¹Ц »є¬³¸Цє ±ºщક ĬકЦº³Ъ ╙Ã×±Ь╙¾╙²³Ъ ´а8અђ, ĴЪ ÂÓ¹³ЦºЦ¹® ક°Ц, »7 ¯°Ц ¸Цє¢╙»ક ╙¾╙², ¸Ц¯Ц9³Ц »ђªЦ ¯щ¬¾Ц, ĴЪ ³¾¥є¬Ъ, ´а8 þ³, ¾Цç¯Ь, λĩЦ╙·Áщક ´а8, ¢Ц¹ĦЪ Ã¾³ ¯°Ц µ¹Ь³º»³Ъ ¯¸Ц¸ ╙¾╙²અђ ¾¢щº.щ

Âє´ક↕: 07986 616 998 (Mob), 0208 259 2006 (R), ¢Ц¹ĦЪ ã¹Ц Mob: 07590 011 605. (¢Ь§ºЦ¯Ъ, ╙Ã×±Ъ અ³щઔєєĠщ9¸ЦєકºЪ અЦ´¾Ц¸ЦєઅЦ¾щ¦щ.)

26th August 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

ચીકુ(ચેતન) સુખવડયાઃ માનવ અનેરત્નના પારખુ

એડટવપપ, લોસ એડજલસ અને ડયૂ યોકકના શ્રીલંકા, તાડિાડનયા, માિાગાથકર વગેરેમાંથી હીરાના વેપારીઓને મળતાં અને કકંમત પૂછતાં માલ ખરીદે છે. જપાન, હોંગકોંગ, ડસંગાપોર, મનમાં ધારણા બંધાયેલી કે હીરા જ સૌથી કકંમતી થાઈલેડિ, યુએસએ, કેનેિા વગેરે દેશોમાં માલ ચીજ છે. બેંગકોકમાં ચીકુ સુખડિયાની મુલાકાતે વેચે છે. ધંધા અંગે ચીકુને દુડનયાના ઘણા દેશોમાં આ ભ્રમ ભાંગ્યો. ચીકુની ઓકિસમાં બે આધેિ, િરવાનું થાય છે. ધંધાના ડવકાસમાં કાકાની યહૂદી ટોપીધારી વેપારીઓ તાલીમને તે મહત્ત્વ આપે સૂક્ષ્મ દશપક કાચથી કકંમતી છે. સાથે સાથે લઘુબંધુ રત્નો જોતા હતા અને ભાવ કૈમેશના સથવારાને યશ ચકાસતા બેઠા હતા. ભાવ આપે છે. પૂછે વાત કરે અને પછી ચીકુની કંપનીમાં ૩૦ બીજા રત્નને હાથમાં લે. રત્ન જેટલી વ્યડિ કામ કરે માટે તેઓ થટોન શબ્દ છે. થટોન પોડલશ કરવાના વાપરતા. કામ અદ્યતન યંત્રોથી થાય આ થટોન કેવા મોંઘા છે છે. કારીગરો ખૂબ તેના નમૂના આ રહ્યા. ડનષ્ણાત છે. ચીકુને • લાલ રંગનો ૧૭ કેરેટનો રત્નોની જબરી પરખ છે. થટોન તે નવ લાખ અમેડરકન આ આવિતથી એ િોલરનો. રત્નોની ખરીદીમાં • ૧૧ કેરેટનો બયાંમારનો છેતરાતા નથી. વધારામાં રિરંગી થટોન કેબેચોન માણસોની પસંદગીમાં પણ જેને ગુજરાતીઓ પોટો કહે ચીકુને છેતરાવાનું થતું છે તેના સાત લાખ અમેડરકી નથી. આને કારણે ધંધો િોલર. સારો ચાલે છે. રત્નો અને પ્રા. ચંદ્રકાંત પટેલ • ૩૦ કેરેટના શડનના માણસોની પરખ, કંપનીની થટોન સવા લાખ અમેડરકન પ્રામાડણકતા, માલની િોલર. ગુણવત્તા, વચનપાલન અને માલની સમયસર • ૨૮ કેરેટનો સુવણપરંગી પોખરાજ દશ હજાર ડિલીવરી આ બધાથી કંપનીની શાખ વધી છે. િોલરનો. આને કારણે ઘરાકો શોધવા જવા પિતા નથી. ચીકુની ઓકિસ ભાતભાતનાં કકંમતી ચીકુની પત્ની િાલ્ગુની અને કૈમેશની પત્ની રત્નોના બયુડિયમ જેવી છે. ૨૦૦૧થી ચીકુ આ ખ્યાડત બંને સમજદાર અને ગ્રેજ્યુએટ છે. બંને ધંધાની માડલકી ધરાવે છે. સાથે નાનો ભાઈ ભાઈ વચ્ચે સંપ જળવાઈ રહ્યો છે. તેમાં બંનેની કૈમેશ છે. આ બંધુબેલિી ધંધામાં જાણીતી છે. પત્નીઓની સમજ પાયારૂપ છે. આથી પડરવારમાં ચીકુની સમૃડિ, ઉદાર થવભાવ અને જાહેર પરથપર થનેહ છે. ચીકુ સંથકારી વૈષ્ણવ કામોમાં મદદ કરવાના થવભાવથી ગુજરાતી અને પડરવારનો વારસો ધરાવે છે. રૂડિચુથત નથી. થાઈ વેપારીઓ ચીકુને પ્રેમપૂવપક માન આપે છે. સંતાનોની થવતંત્રતાને તે થવીકારે છે. બીજાના ચીકુનું મૂળ વતન ખંભાત. ૧૯૬૩માં ચીકુનો ગુણની કદર કરવી, ઉપકાર યાદ રાખવો તે જડમ. ડપતા નવીનચંદ્ર સુખડિયા અને માતા ચીકુની ડવડશિતા છે. હંસાબહેન. અટક પ્રમાણે ધંધાવાળા સુખડિયા ચીકુના સમગ્ર પડરવારની ખાડસયત દાન મીઠાઈની દુકાન ધરાવતા. નવીનચંદ્રના ડપતરાઈ આપીને રાજી થવાની છે. દેનાર અને લેનાર - બે ભાઈ રજનીકાંત સુખડિયા વષોપથી બેંગકોકમાં જ જાણે એ રીતે આપે છે. આપેલા દાનના રત્નો અને અલંકારોના વેપારમાં થથાયી થયા િીમિીમ પીટવાથી એ દૂર રહે છે. કીડતપદાનમાં હતા. સમાજમાં અને ખંભાતમાં રજનીકાંત રાચતા શ્રેષ્ઠીઓથી એ અલગ તરી આવે છે. સુખડિયાની ભારે પ્રડતષ્ઠા. રજનીકાંતે ડપતરાઈ બીજા માણસોના જ્ઞાન, સદ્ગુણ અને ભાઈ નવીનચંદ્રને આ ધંધામાં ખેંચ્યા અને ડપતાને સત્કાયપના વખાણ કરતાં ચીકુ થાકતાં નથી. તેવા પગલે પગલે મોટો પુત્ર ચીકુ ૧૯૮૦માં આ ધંધામાં માણસોને પરથપર જોિતો સેતુબંધ બનવાનું તે પ્રવેચયો. ૧૯૮૦થી ૨૦૦૦ સુધી વીસ વષપ ચીકુ કરે છે. આરોગ્ય અને ડશક્ષણમાં ડપતા નવીનચંદ્ર કાકા સાથે રહીને ઘિાયો. ગુણગ્રાહી ચીકુ સુખડિયાએ ઘણાંબધાંને મદદ કરી હતી અને કરે કાકાનો ઉપકાર યાદ રાખે છે અને કહે છે, છે એ પરંપરા ચીકુએ ચાલુ રાખી છે. ‘કાકા મને આ ધંધામાં લાવ્યા અને ઘડ્યો. તેમણે ચીકુને સારાં પુથતકો, માડસકો વાંચવા અને મને ધંધાની અને જીવનની ડદશા આપી.’ વસાવવાનો રસ છે. બેંગકોકમાં પોતાના થવભાવ, ચીકુએ ૨૦૦૧માં પોતે થવતંત્ર રીતે ધંધામાં દાન અને મદદ તત્પરતાના ગુણથી ચીકુએ િંપલાવ્યું. તે થાઈલેડિ, બયાનમાર, મોિામ્બબક, ગુજરાતીઓને ગરવા બનાવ્યા છે.

ે ેગજ ુ રાત ે વવદશ દશ

દામ્બુલા વન-ડેઃ શ્રીલંકાનેરગદોળતુંભારત

દામ્બુલાઃ બોલરોના ચુસ્ત પ્રદશશન બાદ શશખર ધવનની સદી (અણનમ ૧૩૨) અનેકેપ્ટન શવરાટ કોહલીની અડધી સદી (અણનમ ૮૨)ની મદદથી ભારે શ્રીલંકા સામેની પ્રથમ વન-ડેમાંનવ શવકેટે આસાન શવજય મેળવ્યો હતો. શ્રીલંકા ૪૩.૨ ઓવરમાં ૨૧૫ રનમાં ઓલઆઉટ થઈ ગયુંહતું . જવાબમાં ટોસ જીતને પ્રથમ ફિલ્ડડંગ કરનાર ભારતે૨૮.૫ ઓવરમાંએક શવકેટ ગુમાવીનેપડકાર મેળવી લીધો હતો. શશખર ધવનેમેન ઓિ ધ મેચ જાહેર કરાયો હતો. બીજી વન-ડેગુરુવાર ૨૪ ઓગસ્ટેરમાશે. શડકવેલા અને ગુનાશથશલકા (૩૫)એ ૭૪ રનની ભાગીદારી નોંધાવીને શ્રીલંકન ટીમને શાનદર શરૂઆત અપાવી હતી. આ પછી શડવેલાએ કુશલ મેલ્ડડસ સાથે (૩૬) બીજી શવકેટ માટે ૬૫

વિવિધા 25

GujaratSamacharNewsweekly

સ્ટાર ઓલરાઉન્ડર હાવદિકની સંઘષિગાથાઃ રૂ. ૪૦૦ માટેમેચ રમ્યો, રમવા માટેબેટ નહોતું

૪૦૦ રૂડપયા માટે મેચ રમવાના ડદવસો હાડદપક ક્યારેય નહીં ભૂલી શકે અને બેટ પણ કોઈની પાસે માંગવું પિતું હતુ.ં હાડદપક પંડ્યા જાતે કહે છે કે ચાર વષપ પહેલાં તો હું ઠીકથી વાત પણ નહોતો કરી શકતો. હું માત્ર અંગ્રેજી બોલવા માગતો હતો, પણ બોલી નહોતો શકતો. આ સમયે લોકો મારી ઠેકિી ઉિાવતા, પણ તેથી મારો ડવશ્વાસ વધુ મજબૂત થયો. ૨૩ વષપનો હાડદપક આજે ભારતીય ડિકેટ ટીમમાં મહત્ત્વના થથાને છે. ઓલરાઉડિર તરીકે ઉભરેલો હાડદપક ૨૦૧૬માં આઈસીસી વલ્િડ કપમાં બાંગ્લાદેશ સામે િાઈનલ ઓવરમાં સારી બોડલંગ કરીને ચચાપમાં આવ્યો હતો. ત્રણ વષપ પહેલાં સુધી હાડદપક ગુજરાતના કોઈ ગામમાં ૪૦૦ રૂડપયા માટે મેચ રમવા માટે તૈયાર થઈ જતો હતો. ૨૦૧૫માં મુબ ં ઈ ઇમ્ડિયડસે હાડદપકને દસ લાખ રૂડપયામાં ખરીદ્યો હતો. એક સમયે હતો, જ્યારે હાડદપકના ઘરની મ્થથડત ખૂબ જ ખરાબ હતી. તેના ડપતા ડહમાંશભ ુ ાઇનો કાર િાઇનાડસનો ધમધમતો ડબિનેસ હતો. પણ હાડદપક અને ભાઈ કુણાલની ડિકેટની ટ્રેડનંગ માટે તેઓ પોતાનો સારો ચાલતો

સાપ્તાહિક ભહિષ્ય રાહિભહિષ્ય અઠિાહિક તા. ૨૬-૮-૨૦૧૭ થી ૧-૯-૨૦૧૭

મેષ રાવશ (અ,લ,ઇ)

વસંહ રાવશ (મ,ટ)

જ્યોવતષી ભરત વ્યાસ

ધન રાવશ (ભ,ફ,ધ,ઢ)

આ સમયમાં મનોઉિેગના બનાવો બનશે. કેટલીક તકલીિો વધતા ડચંતાનો અનુભવ થશે. થવથથતા કેળવવા તરિ લક્ષ આપજો. નાણાંકીય દૃડિએ થોિી ડવકટ પડરમ્થથડતમાંથી માગપ કાિવો પિશે. ધારો છો તેટલો લાભ મળે નહીં.

લાગણીઓના ઘોિાપૂરમાં વધુ પિતાં તણાશો તો ઉચકેરાટ-વ્યથા અને માનડસક તંગડદલી ડસવાય કશું મળવાનું નથી. ધીરજ અને સંયમથી વતપશો તો ઘણી સમથયાઓ આપોઆપ ઉકેલાતી જણાશે. નવા મૂિીરોકાણ સમજીડવચારીને કરવા.

આ સમયમાં અગબય કારણસર માનડસક વ્યથા કે બેચેનીનો અનુભવ થશે. અજંપો અને અશાંડતમાંથી છૂટવા તમે સડિય રહો એ જ ઉપાય છે. ડહંમત ગુમાવશો નડહ. દેખાતી મુચકેલીને ક્ષડણક જ સમજશો. આ સમયમાં આવક વધવાના યોગ છે.

આ સમયમાં અંગત મૂંિવણ દૂર થતાં આશાવાદી વાતાવરણ સજાપશે. માનડસક અકળામણ દૂર થાય અને માનડસક શાંડત મળે. આમ છતાં આડથપક દૃડિએ મોટા સાહસ ન કરવા. આવક કરતાં જાવક, ખચપનું પ્રમાણ ધાયાપ કરતાં વધી ન જાય તે જોજો.

તમારી યોજનાઓ અંગે જરૂરી સાનુકૂળતા કે સગવિો ઊભી થતાં તમારી પ્રગડત વધશે. આ સમયમાં સારી તકો મેળવી શકશો. સિળતાના કારણે માનડસક મ્થથડત થવથથતાભરી રહેશે. દૃિતાપૂવપક આગળ વધી શકશો. અવરોધો દૂર થાય.

તમારી મનોકામનાઓની પૂણપતા માટે વધુ પુરુષાથપ જરૂરી સમજશો. ડવલંબના કારણે માનડસક અકળામણ જણાશે. ધારી સિળતા ન મળતા ડનરાશ થયા ડવના કોડશશ ચાલુ રાખજો. િતેહ મળશે. નાણાંભીિમાંથી બહાર આવવાનો માગપ મળશે.

ડિધાનો અને પરેશાનીનો અંત આવતા તમે ડવધેયાત્મક માગપ તરિ આગળ વધી શકશો. મહત્વની તકો મળતાં ડવકાસ જણાશે. મનનો આનંદ માણી શકશો. ઉત્સાહપ્રેરક પ્રસંગો બને. આ સમયમાં નાણાકીય મૂિ ં વણોનો ઉપાય મળશે.

તમારો પુરુષાથપ યોગ્ય ડદશાનો અને સિળ રહેતા સડિયતા વધશે. મુચકેલીના વાતાવરણથી બહાર નીકળી શકશો. આડથપક સમથયાઓ ઘેરી જણાય તો પણ કાયપશીલ રહી ચાલશો. કોઈને કોઈ રીતે નાણાંનો બંદોબથત થતાં તમારા કામકાજ ઉકેલાશે.

માનડસક શાંડત હણાય તેવા પ્રસંગો સજાપય. પ્રડતકુળતાથી િગી જશો નહીં, બલકે તમારો પુરુષાથપ જારી રાખજો. વ્યવમ્થથત રહેશો તો પ્રડતકૂળ સંજોગો જ સાનુકૂળ બની જશે. ડચંડતત થવાને કોઇ કારણ નથી. નવીન મૂિીરોકાણ હવે સમજીડવચારીને કરવું પિશે.

આ સપ્તાહમાં માનડસક બળ જાળવવું પિશે. જો તમે આત્મડવશ્વાસ અને મનોબળ ગુમાવી બેસશો તો ધારી સિળતા મળશે નહીં. આથી ઉલ્ટું ડનષ્િળતા જોવી પિશે. ભલે ડવપડરત સંજોગો સજાપય, ડચંતા કરશો નડહ.

તમારો પુરુષાથપ યોગ્ય ડદશામાં કરવાથી ડનમ્ચચત સિળતા સાંપિશે. પ્રગડત મેળવશો. આગળ વધો. ડવજય મેળવશો. આડથપક સમથયા ગમેતટે લી ઘેરી હશે તો પણ હલ થશે. નાણાંની સમથયાઓ ઊભી કરી શકશો. એકાદ-બે મહત્ત્વનાં લાભની આશા િળશે.

વૃષભ રાવશ (બ,વ,ઉ)

વમથુન રાવશ (ક,છ,ઘ)

રન જોડ્યા હતા. ૧૩૯ના સ્કોરે શડકવેલા (૬૪) આઉટ થયા પછી શ્રીલંકાની ઇશનંગ્સનો ધબકડો થયો હતો. શ્રીલંકાએ અંશતમ ૯ શવકેટ િક્ત ૭૭ રનમાં ગુમાવી દીધી હતી. મેથ્યુઝે અણનમ ૩૬ રન બનાવી ટીમનો સ્કોર ૨૦૦નેપાર પહોંચાડ્યો હતો. ભારત તરિથી અક્ષર પટેલે ત્રણ જ્યારે જસપ્રીત બુમરાહ, જાધવ અને ચહલે ૨-૨ શવકેટ ઝડપી હતી.

ધંધો બંધ કરીને સુરતથી વિોદરા આવી ગયા હતા. અહીં ડબિનેસ ન ચાલ્યો. નાનુ-ં મોટું કામ કરીને ઘર ચલાવવા લાગ્યા હતા. આ દરડમયાન ડહમાંશભ ુ ાઇને બીમારીએ જકિી લીધા હતા. બે વષપમાં ત્રણ એટેક આવ્યા. િાયાડબટીસના દદદી તો હતા જ. તેવા મુચકેલ સમયમાં હાડદપક અને તેના ભાઈએ લોકલ ટૂનાપમડે ટ મેચથી પૈસા કમાઈને ઘર ચલાવ્યું હતુ.ં હાડદપક નવ ધોરણ પાસ છે. તેણે કકરણ મોરે એકેિમીમાંથી ટ્રેડનંગ લીધી છે. કકરણ મોરેને તેની આડથપક મ્થથડતની જાણકારી થઈ ત્યારે તેમણે કોઈ િી નહોતી લીધી. ૨૦૧૪ સુધી હાડદપક પાસે પોતાનું બેટ પણ નહોતુ.ં ડવજય હજારે ટ્રોિીમાં તે ઇરિાન પઠાણ પાસેથી બેટ ઉછીનું લઈને રબયો હતો. હાડદપક પોતાની હેર થટાઇલને કારણે હેરી નામે ઓળખાય છે. જ્યારે હાડદપકે કકરણ મોરે એકેિમી જોઈન કરી હતી ત્યારે ૫ વષપનો હતો. કકરણ મોરે પોતાની એકેિમીમાં ૧૨ વષપથી ઓછી વયના બાળકોને પ્રવેશ નહોતા આપતા પણ હાડદપકની બેડટંગ થટાઈલથી એટલા ખુશ થઇ ગયા હતા કે તેણે તેને નાની વયે જ પ્રવેશ આપી દીધો હતો.

કકકરાવશ (ડ,હ)

આ સમયમાં માનડસક થવથથતા અને સંયમ જાળવવા પિશે. શંકા તથા ભયની લાગણીને મનમાંથી હાંકી કાિશો તો જ સુખ-શાંડત માણી શકશો. ડચંતા છોિજો. આવકનો નવો માગપ શોધી શકશો. સારી તકો મળશે. આવકની સામે ખચપ પણ રહેશે.

કન્યા રાવશ (પ,ઠ,ણ)

તુલા રાવશ (ર,ત)

વૃશ્ચચક રાવશ (ન,ય)

મકર રાવશ (ખ,જ)

કું ભ રાવશ (ગ,શ,સ,ષ)

મીન રાવશ (દ,ચ,ઝ,થ)

26 ઈતિહાસનાંનીરક્ષીર

@GSamacharUK

26th August 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

પદત ફિરોઝ ગાંધીનેિાદસસ્ટ લાગ્યાંહતાંઈંદિરા કાછડીછૂટા ભારતીય રાજનેતાઓ થકી સિકાયો​ોપણ થયાં!

ડો. હદર િેસાઈ

ભારતીય વડા પ્રધાનોમાં શ્રેષ્ઠ કોણ એવો પ્રશ્ન ‘વોક ધ ટોક’ ઈડટરવ્યુ કરતા શેખર ગુપ્તાએ રાષ્ટ્રીય થવયંસવે ક સંઘ (આરએસએસ)ના વડા (સરસંઘચાલક) કુપ્પથવામી સીતારામૈયા સુદશશનને પૂછ્યો તો તેમનો સીધો જ ઉત્તર હતોઃ ‘ઈંદદરા ગાંધી’. થવાભાદવક અપેક્ષા હતી કે એ અટલ દિહારી વાજપેયીનું નામ લેશે. સુદશશનજીના આ ઉત્તરથી નારાજ વાજપેયી-અડવાણીની િેલડીની નારાજગી દૂર કરવા સરસંઘચાલકજીએ કહ્યુંઃ ‘મીદડયાને આ વાતને દવકૃત કરીને મૂકી હતી.’ ટીવી પર થપષ્ટ દેખાતું અને ઈંદડયન એક્સપ્રેસમાં શબ્દશઃ પ્રકાદશત ઈડટરવ્યૂમાં એના મુખ્ય તંત્રી ગુપ્તાએ જ લીધેલી મુલાકાતમાં પણ ઈંદદરાજીનું નામ પ્રગટ્યા પછી ખુલાસો દનરથશક હતો. ક્યારેક ૧૯૭૧ના િાંગ્લાયુદ્ધ પછી થવયં અટલજીએ જ સંસદમાં ઈંદદરાજીને‘દુગાશ’ કહ્યાંએ વેળા પણ ભારેઉહાપોહ મચ્યો હતો. રાજકીય દવરોધીઓની રાષ્ટ્રદહતની કામગીરીને દિરદાવવા જેવી ઉદારતા દાખવવામાં કશું ખોટું નથી. ભારતનાંવડાંપ્રધાનપદેઅત્યાર લગી સૌથી લાંિો સમય રહેલા

શ્રીમતી ઈંદદરા ગાંધી પ્રથમ વડા પ્રધાન પંદડત જવાહરલાલ નેહરુનાં દીકરી હતાં એ સાચું, પણ િાળવયથી જ કોંગ્રેસના થવાતંત્ર્યસંગ્રામ સાથે જોડાયેલાં રહેલાં હતાં. ઈંદદરા માચશ ૧૯૪૨માં અલ્લાહાિાદના આનંદ ભવનમાં દપતા નેહરુ સદહતનાની સાક્ષીએ દહંદુ દવદધથી પારસી-જરથોથત્ર ફિરોઝ ગાંધી સાથે લગ્નસંિંધે જોડાયાં. િે મદહના હનીમૂન માટે કાશ્મીર ગયાં અને પાછાં િયા​ાંત્યારેગાંધીજીએ જગાવેલી ‘દિટ ઈન્ડડયા’ની આહલેકમાં ઓગથટ ૧૯૪૨માં જેલવાસી થયાંહતાં. ઈમજોન્સી િેઈમ ઈંદિરાની શહીિી જૂન ૧૯૭૫માં વડાં પ્રધાન ઈંદદરા ગાંધીએ રાયિરેલીમાંથી

ફિરોઝ અનેઈંદિરા ગાંધી

ચૂંટણી જીતવા માટે ગેરરીદત આચરી હોવાના કારણસર

Indian Funeral Directors “first & foremost”

Bharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla, Ashvin Patel or Jaysen Seenauth

0208 952 5252 0777 030 6644

www.indianfuneraldirectors.co.uk

ASIAN FUNERAL DIRECTORS

FUNERAL DIRECTORS PROVIDING SPECIALIST SERVICE

જુઓ કે તેમને આ િે શીખ આપવાનો વખત આવ્યો. પદતસુરક્ષાકમમીઓને દૂર કરવાની પત્ની વચ્ચેના સંિંધો વણથયા. ગુપ્તચર દવભાગે સલાહ આપી સંતાનો રાજીવ અને સંજય હતી, પણ એમણે એ વાતને િોડડીંગ થકૂલમાં રહીને ભણતાં માની નહોતી. હતાં. દવલાયતમાંપ્રેમમાંપડ્યાંબેઉ િુઃખી લગ્નજીવન અને દવલાયતમાં ભણતાં ઈંદદરા છૂટાછેડા અને ફિરોઝ િેઉ પ્રેમમાં પડ્યાં. ડાિેરી ઝોક ધરાવતા સાંસદ દપતા નેહરુ અને રાષ્ટ્રદપતા ફિરોઝ ગાંધી સંસદમાં મહાત્મા ગાંધી પાસેથી દજદ સત્તાપક્ષના સભ્ય હોવા છતાં કરીને સંમદત મેળવીને િેઉ દવપક્ષના નેતાની જેમ નેહરુ લગ્નસંિંધે જોડાયાં. દદલિેંક સરકારને ભીંસમાં લઈ રહ્યા ફિરોઝ અનેક મદહલાઓ સાથે હતા. પુપુલ જયકર જેવાંઅંગત િાગ ખેલવા માટે નામચીન સખી સમક્ષ શ્રીમતી ગાંધીએ િડયા. વડા પ્રધાન નેહરુના વ્યથા ઠાલવી પણ ખરી કેહુંહવે ફિરોઝ - ઈંદિરાના લગ્નપ્રસંગેજવાહરલાલ નેહરુ (ડાબે) સદહત અન્યો સત્તાવાર દનવાસ તીનમૂદતશમાં ફિરોઝને છૂટાછેડા આપવાની એમને ગેરલાયક ઠરાવતો પૂરી ના થાય એટલા માટે એ રહેવા આવ્યા. અહીં ઈંદદરા છું, પણ એટલામાં જ િીજી ચૂકાદો અલ્લાહાિાદની વડી કાયદો અને વ્યવથથાની ન્થથદત િથટટ લેડી તરીકે વધુ માનપાન વારના હૃદયરોગના હુમલામાં અદાલતેઆપ્યો અનેઈંદદરાજી જાળવવામાં એ દનષ્િળ રહ્યા ભોગવતાં હતાં એટલે પોતે ફિરોઝનું દદલ્હીની હોન્થપટલમાં સમક્ષ હોદ્દો છોડવાનો વખત સદહતના અનેક ઘોંચપરોણા હીણપત અનુભવતા રહ્યા. મૃત્યુ થયું. િે મનેખના મોંઢાનો આવ્યો. એમના દસદ્ધાથશશંકર રે શ્રીમતી ગાંધીના ઈશારે કરાતા અને રજની પટેલ જેવા રહ્યા હતા. અંતેકેરળ સરકારને દરિારીઓએ સત્તામાં ચીટકી િરખાથત કરાઈ હતી. શ્રીમતી રહેવા ‘ઈમજશડસી’ લાદવાની ગાંધી ભારતીય રાજકારણમાં સલાહ આપી. સત્તાકાંક્ષી િળૂકાંનેતા તરીકેઉપથયાંહતાં. ઈમજશડસી પછીની શ્રીમતી ગાંધીએ દવપક્ષના તમામ નેતાઓએ જેલમાં ઠૂંસી લોકસભાની ચૂંટણીમાં એ દીધા અનેઈમજશડસી દરદમયાન રાયિરેલીમાં હાયા​ાં. એમના અથસલ િાદસથટ તરીકેનુંથવરૂપ શાહજાદા સંજય ગાંધીનો પણ એમણે અને એમના પુત્ર સંજય અમેઠીમાં પરાજ્ય થયો હતો. ગાંધીએ દશાશવ્યું. જોકે, શ્રીમતી જોકે, એ દચકમંગલૂરમાંથી ગાંધીના િાદસથટ તરીકેના ચૂંટણી લડીને લોકસભામાં જેકી કેનેડી, જવાહરલાલ નેહરુ અનેઈંદિરા ગાંધી થવરૂપને છેક ૧૯૯૫માં એમણે દવપક્ષે પહોંચ્યા અને પછી તો સરકારને ખુલ્લેઆમ તીનમૂદતશમાંપોતાના મેળાપ પણ ના થયો. જોકે કેરળની ચૂંટાયેલી સામ્યવાદી મોરારજી સરકારનેદજદેચડીનેિરખાથત ગિડાવવામાં એમને ચરણદસંહ દરિારમાં મદહલાઓ સાથે પાછળથી અંતરંગ દમત્રોએ કરાવી. ત્યારેએમના પદત અને હાથવગા મળ્યા. ૧૯૮૦માં સંિંધ રાખતા રહ્યા. કોંગ્રેસના જીવનકથાઓમાંનોંધ્યુંય ખરુંકે કોંગ્રેસના સાંસદ ફિરોઝ ગાંધીએ શ્રીમતી ગાંધીની કોંગ્રેસ ઉમેદવાર તરીકે એ ૧૯૫૨માં ઈંદદરાના અનેકોની સાથેના દનહાળ્યુંહતું. િેઉ વચ્ચેએ મુદ્દે રાખમાંથી િેઠી થઈને ભવ્ય એ ચૂંટાયા, પણ ઈંદદરા આડા સંિંધની વાત ફિરોઝ સંિંધો ઓર વણથયા હતા. એ િહુમતી સાથે િરી સત્તામાં કોંગ્રેસના પ્રમુખ થયાંએટલેિેઉ પોતે જ િેલાવતા હતા. િાકી વેળાના વડા પ્રધાન નેહરુએ પણ આવી. ૧૯૮૪માં એમણે વચ્ચેજાણેકેઅણિનાવ વધ્યા. હતું તે મથાઈ થકી વાતો પોતાની લાડકી દીકરી અને અમૃતસરના સુવણશ મંદદરનો ૧૯૫૪માંલોકસભામાંપોતાના િેલાવાી. જોકે, અંગતજીવનની કોંગ્રેસની રાષ્ટ્રીય અધ્યક્ષ ઈંદદરા કિજો લઈને િેસનારા સસરાની સરકારના પ્રધાન ટી. વેદનાઓ છતાં ઈંદદરા ગાંધી કૃષ્ણામાચારી અને ભારતનાં શ્રેષ્ઠ વડાં પ્રધાન ગાંધીની સલાહ માનવી પડી દભંડરાંવાલે અને સાથીઓને ટી. ખદેડવા માટે લશ્કરને સુવણશ ઈંદદરાજીના કહેવાતા પ્રેમી અને ગણાય એવુંશાસન કરી શક્યાં. હતી. દવશ્વમાં પહેલી વાર મંદદરમાં મોકલવાનું ‘અધમમી’ નેહરુના અંગત સદચવ એમ. (વધુવવગતો માટેવાંચો અંક કોમ્યુદનથટોની ચૂંટાયેલી સરકાર કૃત્ય કયુાં અને એમનાં જ ઓ. મથાઈ સામે ઉહાપોહ Asian Voice તા. 26th Aug ઈએમએસ નમ્િૂદદરીપાદના સુરક્ષામાંના િે શીખ જવાનોએ મચાવ્યો. મુંદરા કૌભાંડ સંદભભે 2017 અથવા વિક કરો વડપણ હેઠળ કેરળમાં રચાઈ વડાં પ્રધાનને ગોળીએ દેતાં એ ટીટીકેએ રાજીનામું આપવું વેબવિંકઃ હતી, પણ એની એ પહેલી મુદ્દત શહીદ થયાં હતાં. સંયોગ તો પડ્યું. મથાઈએ પણ રાજીનામું http://bit.ly/2vRI2a5) Established in 1984, we are the First and Foremost Funeral Directors serving exclusively the asian community with due respect to individual religious and cultural beliefs.

07767 414 693 Worldwide Repatriation Service G Scattering Ashes G Horse Drawn Funerals G Weekend Funerals G Use of Large Private Shiva Chapel for Viewing & Ritual Service Ritual Items Provided G Full Washing and Dressing facilities G Choice of Coffins G Priest Arrangements G Funeral arrangements at Home or Funeral Home G

DIGNITY FUNERAL PLAN at TODAY PRICES

0208 900 9252 198 EALING ROAD, WEMBLEY, 24 HOUR SERVICE

MIDDLESEX, LONDON HA0 4QG Part of Dignity Funerals A BRITISH COMPANY

CHANDU TAILOR JAY TAILOR NITESH PINDORIA BHANUBHAI PATEL DEE KERAI

07957 07956 07583 07939 07437

250 299 616 232 616

851 280 151 664 151

Our Unique service is available at any hour Including Saturday and Sunday Serving all the Asian communities in London & Countrywide.

International transportation available offering repatriation service to and from India.

Our Impressive Mandir is available for large service gatherings and final funeral rites.

Extensive washing & dressing facilities available

ૐ

Contact: Anil Ruparelia

Asian Funeral Service

ૐ

FREEPHONE: 0800 026 9887 અщ╙¿¹³ µ¹Ь³º» Â╙¾↓Â

209 Kenton Road, Kenton, Harrow, Middlesex HA3 0HD Tel: 020 8909 3737

26th August 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

• શ્રી નવયુગ જૈન પ્રગતિ મંડળ દ્વારા રવિ​િાર તા.૨૭-૮-૧૭ બપોરે૧૨થી સાંજે ૫ દરવિયાન પાર્​્​્ િ પદ્માિતી િહાપૂજન, સાંજે ૫.૧૫ તપલિીઓનુંબહુિાન અને સાંજે૬.૩૦ લિાિીિાત્સલ્યનુંસેટટ િેવથયાસ ચચ્હોલ, રશ ગ્રોિ એિટયુ, કોવલટડેલ, લંડન NW9 6QYખાતેઆયોજન કરાયુંછે. સંપકક.

020 8459 4953 • શ્રી જલારામ મંતિર, ગ્રીનફડડ, િેડ્સિથ્ રોડ, પેરીિેલ UB6 7JD ખાતે શુક્રિાર તા.૨૫-૮-૧૭ ગણેશ ચતુથથી વનવિત્તેસાંજે ૬.૪૫ સાંધ્ય ગણેશ આરતી અનેશવનિાર તા.૨૬-૮-૧૭ સિારે૮.૩૦ ગણેશ લથાપન થશે. સંપકક. 020 8578 8088 • ગુજરાિ તિંિુસોસાયટી સાઉથ િેડો લેન િેલટન PR1 8JN ખાતેના કાય્ક્રિો િંગળિાર તા.૨૯-૮-૧૭ સાંજે ૭.૩૦ રાધાષ્ટિી વનવિત્તે પૂજન – તા.૫-૯-૧૭ સિારે ૧૦.૩૦ બાળકો િાટે ગણેશ પૂજા અને બાદિાં વિસજ્ન સંપકક. 01772 253 901 • પૂ. રામબાપાના સાવનધ્યિાંર્ી જીજ્ઞાસુ સત્સંગ િંડળ દ્વારા ર્ી ૧૦૮ હનુિાન ચાલીસા પાઠનુંસોિ​િાર તા.૨૮-૮-૧૭ સિારે૧૧થી સાંજે૫ દરવિયાન વિશ્વ વહંદુ િંવદર, ૨, લેડી િાગા્રટે રોડ, સાઉથોલ UB1 2RA ખાતેઆયોજન કરાયુંછે. સંપકક. 020 8459 5758 • નિેરુ સેન્ટર, યુક,ે ૮, સાઉથ ઓડલી લટ્રીટ, લંડન W1K 1HF ખાતેના કાય્ક્રિો સોિ​િાર તા.૨૮-૮-૧૭થી શુક્રિાર તા.૧-૯૧૭ સિારે૧૦થી સાંજે૬ વદપાલી સહાના પેઈન્ટટંગ્સનુંએન્ઝિવબશન – િંગળિાર તા.૨૯-૮-૧૭ સાંજે૬.૩૦ સંગીત કાય્ક્રિ 'તાપી એટ ધ થેમ્સ'. સંપકક. 020 7491 3567 • ધ ભવન - ભારિીય તવદ્યા ભવન 4 A, કેસલટાઉન રોડ, િેલટ કેન્ટસંગ્ટન, લંડન W14

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

શવનિારે હનુિાન ચાલીસા-િસાદ સિારે ૧૦.૩૦થી બપોરે ૧ સુધી થશે. દરરોજ 9HEખાતે શવનિાર તા.૨-૯-૧૭ સાંજે ૬ બપોરે ૧થી ૨ સુધી સદાવ્રત નો લાભ સંગીત કાય્ક્રિ 'વહવલંગ રાગા'નુંઆયોજન િળશે. સંપકક. 020 8902 8885 કરાયુંછે. સંપકક. 07936 895 346 • પંકજ સોઢા પ્રસ્િુિ નાટક 'િહુ HI-FI • વીણા પંડ્યા અનેઅતનિા પાલા દિારા સાસુWI-FI'ના શોનું- રવિ​િાર તા.૨૭-૮'ભાઈ ભાઈ' ફેિ અરવિંદ િેગડા સવહત ૧૭ બપોરે ૨ જાનોગ્લી લવનિંગ ટ્રલટ, ભારત અને યુકન ે ા જાણીતા ગાયકોના કંઠે નોવટંગહાિ NG7 7AR સંપકક. 01158 765 ગીતોના કાય્ક્રિનુંશવનિાર તા.૨-૯-૧૭ 590 – રાત્રે૮ પીપુલ એટટરિાઈિ, લેલટર સાંજે ૬ હેરો લેિર સેટટર, ક્રાઈલટચચ્ LE4 6DP સંપકક. 01162 669 409 – એિટયુ, હેરો HA3 5BD ખાતે આયોજન સોિ​િાર તા.૨૮-૮-૧૭ બપોરે૨ વિટલટન કરાયુંછે. સંપકક. 07738 235 205 ચવચ્લ હોલ, રાયન્લલપ, HA4 7QL સંપકક.

• િારાપુર યુકે દ્વારા B. Y. O. Picnic 07984 180 740- સાંજે ૭.૩૦ િાયલોટ્સ 2017નુંશવનિાર તા.૨-૯-૧૭ બપોરે૩થી સેટટર ડાઝસ્લેન, હટટફડટશાયર EN6 2HN સાંજે૭ દરવિયાન એક્વાડ્રોિ, રીઝસિેનિથ્, સાભાર સ્વીકાર...

WD3 1NB ખાતે આયોજન કરાયુંછે. • BAPS િારા પ્રકાડશત ઈંગ્લલશ ડિમાડસક સંપકક. 07860 239 851 'સ્વાડમનારાયણ બ્લીસ'નો જુલાઈ-ઓગસ્ટ • જાસ્પર સેન્ટર રોિલીન ક્રેસટટ, હેરો ૨૦૧૭ અંક તેમજ મડિલા પ્રવૃડિના ગુજરાતી HA1 2SU ખાતેના કાય્ક્રિો • દર ગુરુિારે ડિમાડસક પ્રેમવતી'નો જુલાઈ-ઓગસ્ટના સાંજે ૬.૩૦ થી ૮.૩૦ જલારાિ બાપાના અંક મળ્યો છે. ભજન અનેિસાદ • દર શવનિારેબપોરે • ગુજરાત ડિંદુ સોસાયટી, પ્રેસ્ટન િારા ૧ થી ૩ હનુિાન ચાલીસાના પાઠ થાય છે. પ્રકાડશત માડસક મેગડેિન સમાજ દીપ'નો ઓગસ્ટ ૨૦૧૭નો અંક મળ્યો છે. સંપકક. 020 8861 1207 • શ્રી ગોવધધનનાથજીની શુદ્ધ પુતિમાગગીય • ઈસ્કોન િારા પ્રકાડશત ઈંગ્લલશ માડસક િવેલી, WASP, રેપ્ટન એિટયુ, સડબરી, 'ભડિવેદાંત મેનોર ન્યૂિ લેટર'નો ઓગસ્ટ િેમ્બલી HA0 3DW દરરોજ સિારે ૨૦૧૭નો અંક મળ્યો છે. ૭.૩૦થી સાંજે૭.૩૦ સુધી ખુલ્લી રહેશ.ે આ • અનુપમ ડમશન િારા પ્રકાડશત ગુજરાતી ઉપરાંત િંગળા, રાજભોગ, ઉથાપન, ભોગ માડસક 'બ્રહ્મડનિષર'નો જુલાઈ ૨૦૧૭નો અંક છે. શયન દશ્ન થશે. હિેલીિાં િંગળભોગ, મળ્યો • ઓશવાલ એજ્યુકશ ે ન ટ્રસ્ટ, જામનગર પાલના ભોગ, રાજભોગ, શાકઘર- વિયાજી િારા પ્રકાડશત ઈંગ્લલશ-ગુજરાતી માડસક પાલના, ગૌિાતાજી થુલી સેિાના 'ઓશવાલ યુથ ટુિેએન્િ ટુમોરો'નો જુલાઈ િનોરથોનો લાભ િળશે. િૈષ્ણિો િાટેઅટય ૨૦૧૭નો અંક મળ્યો છે. તિાિ િસંગોનુંઆયોજન કરી શકાશે. • િો. મફતલાલ પટેલ િારા પ્રકાડશત સંપકકઃ 07958 275 222 માડસક ગુજરાતી શૈક્ષડણક સામડયક • શ્રી જલારામ જ્યોિ મંતિર, WASP , 'અચલા'નો જુલાઈ ૨૦૧૭નો અંક મળ્યો છે. રેપ્ટન એિટયુ, સડબરી, િેમ્બલી HA0 3DW • શ્રી ચરોતર મોટી સિાવીસ લેઉવા ખાતેદૈવનક ભજનઃ બપોરના ૧૨થી ૧ અને પાટીદાર સમાજ-માતૃસંસ્થા િારા પ્રકાડશત સાંજના ૬થી ૭ સુધી, દર ગુરુિારેભજન- ગુજરાતી માડસક 'સમાજગોડિ'નો જુલાઈિસાદ સાંજે ૬.૩૦થી ૯.૩૦ અને દર ૨૦૧૭નો અંક મળ્યો છે.

રોજનિશી 27

ગુમ થયેલી એન્ગેજમેન્ટ રીંગ ૧૩ વષષેગાજરમાંથી મળી!

આલ્બટા​ાઃ કેનડેિયન મડિલાની એન્ગેજમેન્ટ રીંગ ૧૩ વષષઅગાઉ ખેતરમાંકામ કરતા ખોવાઈ ગઈ િતી, જે તેની પુત્રવધૂએ શોધી કાઢી છે. આ વીંટી જેરીતેમળી તે જાણીનેકોઈપણ અચંબામાંમૂકાઈ જાય તેમ છે. ગુમ વીંટી ખેતરમાંજ પિી ગઇ િતી અનેસમય જતાં ખેતરમાં ગાજર ઉગાિાયા િતા. પુત્રવધૂએ ખેતરમાં કામ કરતી વેળા ગાજર જમીનમાંથી બિાર કાઢીનેજોયુંતો તેની ફરતેએક વીંટી િતી. ગાજર તેની વચ્ચેથી નીકળીનેઉલયુંિતું . આ વીંટી ૮૪ વષષીય મડિલા મેરી ગ્રેમ્સની છે. તેને આ રીતેવીંટી મળી એ િજુપણ

માન્યામાં આવતું નથી. મેરીના પડત નોમષનનું પાંચ વષષ અગાઉ ડનધન થઈ ગયુંછે. મેરી કિેછેકે તેને િજુ એ સમજાતું નથી કે ગાજર વીંટીની અંદર પસાર થઈને કેવી રીતે ઉલયું િશે. પુત્રવધૂ કોલીન ખેતરમાંથી ગાજર કાઢી રિી િતી ત્યારે અચાનક તેની સાથેવીંટી મળી આવી િતી.

આ સપ્તાહના તહેવારો...

(તા. ૨૬-૮-૨૦૧૭થી તા. ૨-૯-૨૦૧૭)

૨૮ ઓગષ્ટ - Summer Bank Holiday ૨ સપ્ટેમ્બર - પરરવરતાની એકાદશી

£∞

¶ º ·Ц¾

= = £∞ = €∞ = $∞ = એક ĠЦ¸ Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક ઔєÂ ¥Цє±Ъ³ђ ·Ц¾ £∞

Rates

λЦ. ≤∟.∩≈ ∞.√≥ $ ∞.∟≤ λЦ. ≡≈.∫≈ λЦ. ≠∫.∞≈ £ ∩∟.∟≈ £ ∞√√∞.≈√ $ ∞∟≤∩. ≡√ $ ∞≡.√∫ €

One Month Ago

λЦ.

€

$

λЦ. λЦ. £ £

$

$

≤∩.≤√ ∞.∞∟ ∞.∩√ ≡∫.≤≈ ≠∫. ∫√ ∩∞.≈√ ≥≠≈.≡≈ ∞∟≈≈.√√ ∞≠.≈∩

1 Year Ago

λЦ.

≤≤.√√ ∞.∞≠ $ ∞.∩∟ λЦ. ≡≤.√√ λЦ. ≠≡.√√ £ ∩∟.∟≈ £ ∞√√∟.∫√ $ ∞∩∞∫.≠√ $ ∞≤.≠≈ €

28 દેશવિદેશ

િાદમલનાડુની રાજનીદિમાંલાંબા સમયિી ચાલી રહેલો આંિરકલહ સોમવારેશમ્યો હિો. AIDMKનાંબંનેજૂિોનો દવલય િ​િાંિંગદદલી સમાપ્િ િઈ હિી. િદમલનાડુના મુખ્ય પ્રધાન કે. પલાની થવામી (ડાબે) િ​િા દવરોધી જૂિના પનીર સેલ્વમ (જમણે) વચ્ચેસમજૂિી િ​િાંબંનેજૂિો મિભેદ ભૂલીનેએક િયા હિાંઅનેસોમવાર સાંજેપનીર સેલ્વમેઉપ મુખ્ય પ્રધાન િરીકેશપિ લીધા હિા. રાજ્યપાલ દવદ્યાસાગર રાવે(વચ્ચે) િેમનેપદ અનેગુપ્િ​િાનાંશપિ લેવડાવ્યા હિા. િેમણેનાણા િ​િા શહેરી દવકાસ દવભાગના પ્રધાન બનાવવામાંઆવ્યા છે.

સંદિપ્િ સમાચાર

• રાયપુરમાં પણ ઓસ્સસજન ન મળિાં ત્રણ બાળકનાં મોિ: ઉત્તર િદેશના ગોરખપુરમાં૭૦ જેટલા બાળકોનેએશ્સસજન ન મળતા મોતને ભેટયાની ઘટના તાજી છે ત્યાં વધુ એક ભાજપ શાલસત રાજ્ય છત્તીસગઢના રાયપુરમાં આવેલી આંબડે કર સરકારી હોશ્થપટલમાં ઓશ્સસજન ન મળતાં૨૦મીએ િણ બાળકોનાંમોત લનપજ્યા હતા. આ કરુણ ઘટના બાદ સફાળી જાગેલી રમણલસંહની સરકારેતપાસના આદેશ આપ્યા છે. જ્યારે હોશ્થપટલના ઓશ્સસજન રૂમમાં તૈનાત ઇડચાજોને સથપેડડ કરી દેવાયા છે. હોશ્થપટલના સુપલરટેંડેંટે કહ્યું કે, હોશ્થપટલના ઓશ્સસજન સપ્લાય રૂમમાંજેવ્યલિનેચાજોસોંપાયો હતો તેણેએક વાજવ બંધ કરી દીધો હતો. જેથી િણ બાળકોનેઓશ્સસજન ન મળતાંતેમનાં મોત થયાં હતાં. જ્યારે આ ઓશ્સસજન સપ્લાયરની તપાસ કરી તો તે નશો કરેલી હાલતમા મળી આવ્યો હતો.

• મુઝફ્ફરનગરમાં ટ્રેન ખડી પડિાં ૨૩નાં મોિ: ઉત્તર િદેશના મુઝફ્ફરનગર નજીક ૧૯મીએ સાંજેપોણા છ વાગ્યેગોઝારી ટ્રેન દુઘટો ના સજાોઈ હતી. પુરીથી હલરિાર જઈ રહેલી ઉત્કલ એસસિેસના ૧૪ ડબા પાટા પરથી ખડી પડતાં ૨૩ િવાસીઓનાં મોત થયાં હતાં અને ૪૦૦થી વધુિવાસીઓનાંઈજા પહોંચી હતી. મૃતકોની સંખ્યા વધશેએવી આશંકા વ્યિ કરાઈ રહી હતી. િારંલભક અહેવાલ મુજબ ખતોલી થટેશન નજીક પાટાનુંસમારકામ ચાલી રહ્યું હતું . તેનાથી અજાણ ટ્રેનના ડ્રાઇવરે અચાનક ઇમરજડસી િેક મારતા ડબા ફંગોળાયા હતા. એ સમયે ટ્રેન ૧૧૦૫ કકમી. િલત કલાકની ઝડપેદોડી રહી હતી.

• રદશયાના હુમલામાં ISના ૨૦૦િી વધુ આિંકીનાં મોિઃ રલશયાએ સીલરયાના શહેર ડેર અલ-ઝોરમાં િવેશ કરવા જઇ રહેલા આતંકી સંગઠન ઇથલાલમક થટેટના ૨૦૦થી વધુઆતંકીઓનેઉડાવી દીધા છે. આ આતંકી સંગઠન રાક્કા િાંતમાંથી ખદેડી દેવાયા બાદ હવેડેર અલ ઝોરની બાજુતેની તાકાત વધારી રહ્યુંછે. જોકેરલશયાના હુમલામાંતેની તાકાતને ઘણી અસર થઇ છે • બાંગ્લાદેશનાં વડાં પ્રધાનની હત્યાના પ્રયાસ બદલ ૧૦ને ફાંસીઃ બાંગ્લાદેશના વડાં િધાન શેખ હસીનાની હત્યાનુંકાવતરું ઘડવાના આરોપમાંસંડોવાયેલા ૨૫ આરોપીઓ પૈકી ૧૦નેબાંગ્લાદેશની અદાલતે ફાંસીની સજા કરી છેજ્યારેનવનેજડમટીપથઈ છે. જ્યારેચારનેલનદો​ોષ છોડવામાં આવ્યા છે તો બે ભાગેડુ જાહેર થયેલા છે. આરોપીઓએ ૨૦૦૦માં ઉચ્ચ તીવ્રતાના લવથફોટકોને નૈઋત્ય બાંગ્લાદેશના ગોપાલગંજના એક મેદાનમાંગોઠવીનેતેનો લવથફોટ કરી શેખ હસીનાની હત્યાનો િયાસ કયો​ો હતો. આ ગામ શેખ હસીનાનુંવતન છે અને ત્યાં તેઓ સભાનેસંબોધવાના હતા, પણ તેઓ તેનો લવથફોટ કરેકે, સભા યોજાય તે પૂવગે સત્તાવાળાઓએ લવથફોટકો ઝડપી લેતા તે કાવતરાને અંજામ આપી શકાયો ન હતો.

• સાઉદી અરેદબયાએ કિારની સરહદ ખોલીઃ કતાર અને સાઉદી અરેલબયાએ એક બીજા પર આિેપો કરી અનેમાહોલનુંરાજકીયકરણ કરીને સરહદો બંધ કરી દીધી હતી, પરંતુ હવે હજના લદવસો નજીક હોવાથી કકંગડમેકતારના નાગલરકો હજ અદા કરી શકેએ માટેતમામ સરહદોનેખુજલી મૂકી હતી.

• મીરા-ભાયંદરમાં ૬૧ બેઠક સાિે ભાજપની એકહથ્િુ સત્તાઃ મીરાભાયંદર મહાપાલલકામાંભાજપનેએકહથ્થુસત્તા મળી છે. કુલ ૯૫ સીટ ધરાવતી મહાપાલલકામાંબહુમતીનો આંકડો પાર કરતા ભાજપે૬૧ સીટ પર લવક્રમજનક જીત મેળવી હતી. ભાજપની લહેરથી અડય પિોના સૂપડા સાફ થઈ ગયા હતા. લશવસેનાને૨૨ કોંગ્રસ ે ને૧૦ અનેઅડય અડયોને૨ સીટ પર સફળતા મળી હતી. મીરા-ભાઈંદર મહાપાલલકા ચૂં ટણીમાંફરીથી ભાજપ મોટા પિ તરીકે ઉભયો​ો છે. લશવસેનાને લિતીય ક્રમ મેળવીને સંતોષ પામવો પડ્યો હતો. કોંગ્રસ ે અનેમનસેએ તો ચૂં ટણીમાંખાતુપણ ખોલાવ્યુંનથી.

• મમિા બેનરજીનો યુટનિઃ પશ્ચચમ બંગાળના મુખ્ય િધાન મમતા બેનજીોએ ચોંકાવનારું લનવેદન કરીને વડા િધાન નરેડદ્ર મોદી સામેના યુદ્ધનેભાજપના િમુખ અલમત શાહ તરફ ફેરવ્યુંહતું . આજ સુધી મોદી લવરોધી રેલીઓ યોજનાર બેનરજીએ જણાવ્યુંહતુંકે, તેઓ નરેડદ્ર મોદીનું સમથોન કરેપણ અલમત શાહનુંનહીં. તેઓ વડા િધાનનેકોઈ પણ બાબત માટેદોષ દેતા નથી.

• વેનઝ ેએ ુ લાની જેલમાં િોફાન, ૩૭નાં મોિઃ વેનઝ ેએ ુ લાના દલિણી રાજ્ય એમેઝોડસમાંજેલમાંકલાકો સુધી ચાલેલી લહંસામાં૩૭નાંમોત થયા હતા. ફલરયાદી ઓકફસેકહ્યુંહતુંકે, પ્યુબટો​ોઅયાકુચો શહેરની જેલમાં ફાટી નીકળેલી લહંસામાં૩૭ જણાની મોતની તપાસ કરાઈ છે.

@GSamacharUK

ગુલામી પ્રિાના થટેચ્યૂિોડી પડાયા

GujaratSamacharNewsweekly

26th August 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

વિદેશી હોસ્પિટલોના વિછાનેથી દેશનું સંચાલન કરતા આવિકી પ્રમુખો

વોશિંગ્ટનઃ અમેરિકામાંગુલામી પ્રથાના પ્રતીક િહેલા સ્ટેચ્યૂને હટાવવા માટે ૧૮મીએ ઠેિ-ઠેિ દેખાવ થઈ િહ્યા હતા. આ સ્ટેચ્યૂને તોડાયા હતા. દેખાવકાિોની માગ હતી કે દેશભિમાં સ્કૂલ, પાકક અને મ્યુરિયમોમાં લાગેલા કન્ફેડિેન્ટ સમયના લગભગ ૧૫૦૦ સ્ટેચ્યૂને હટાવી દેવાય. અમેરિકામાં કન્ફેડિેન્ટ તે ૧૧ િાજ્યોના સંઘને કહેવાય છે, જે ગુલામી પ્રતાનું પાલન કિતા હતા. તેસંઘ ૧૮૬૧થી ૧૮૬૫ સુધી િહ્યો હતો. તેવખતેથયેલી રહંસામાં સાડા સાત લાખ લોકોના મોત થયા હતા.

નૈરોબીઃ લવદેશની હોશ્થપટલોમાં સારવાર લઈ રહેલા આલિકી દેશોના કેટલાક વડા ત્યાંરહીને તેમના દેશનું શાસન સંભાળી રહ્યા છે. નાઈજીરીયાના ૭૪ વષમીય િમુખ બુહારી લંડનમાં સારવાર હેઠળ છે. તેમની તલબયતની કોઈ માલહતી નથી. આ વષગે તેઓ માિ ૭૮ લદવસ નાઈજીરીયામાંરહ્યા હતા. તેમણે કાયોકારી િમુખ યેમી ઓલસડબાજોને સંપૂણો સત્તા સોંપવાનો ઈનકાર કયો​ોહતો. લઝમ્બાબ્વેના લવપિેપણ ૯૩ વષમીય િમુખ રોબટટ મુગાબે પર લસંગાપોરના િવાસો બાદ

બાદસિલોનાઃ થપેનના બાલસોલોનાનાં ભરચક એવડયુમાં આતંકી િારા ટોળા પર બેફામ કાર ચલાવીને ૧૪ના મોત લનપજાવ્યા હતા અને ૧૦૦થી વધુને ઘાયલ કયાો હતા. આ ઘટનામાં ૧૮મીએ રાલિ દરલમયાન પોલીસે પાંચ શંકાથપદ આતંકીને ઠાર કયાો હતા અને ચારની ધરપકડ કરી હતી. આ દરલમયાન કેશ્મ્િલમાં પણ આવો જ બીજો હુમલો થયો હતો. આ હુમલાની જવાબદારી આઈએસે થવીકારી હતી. આ હુમલાનો ભોગ બનેલામાં લવલવધ ૩૪ દેશોના નાગલરકો હતા. પોલીસે જણાવ્યા મુજબ બંને હુમલામાં કાર િારા રાહદારીઓને કચડી નાંખવાની મોડસ ઓપરેડડી અપનાવી હતી. તાજેતરમાં યુરોપમાં થયેલા હુમલાઓમાં વાહનને હલથયાર બનાવવાનુંિમાણ વધ્યુંછે. થપેનના ટેરરીઝમ એડડ ઇડસજોડસી સેડટરના વડાએ જણાવ્યું હતું કે આ વખતનો હુમલો જોતાંથપેનમાંવધુસંગલઠત આતંકી જૂથ હોવાના સંકત ે મળ્યા છે. લવશ્વના નેતાઓ લહંસાને

વખોડી રહ્યા છે ત્યારે આઇ.એસ.ની િવકતા એજડસી અમાકે જણાવ્યું હતું કે, આઇ.એસ.ના સૈલનકોએ બાલસોલોનામાંહુમલો કયો​ોહતો. ૧૯મીએ પોલીસે વધુ એક શંકાથપદ આરોપીની ઉત્તર કેરાલોલનયાના લરપોલમાંથી ધરપકડ કરી હતી. પકડાયેલા ૩ આતંકી પણ લરપોલમાંથી ઝડપાયા હતા. તેપૈકી એક ડ્રીસ ઓકેબીરના ભાઇનેપોલીસ શોધી રહી હતી. તેમોરોક્કન નાગલરક હતો. કેરાલોલનયામાં આ શખ્સો લવથફોટક સામગ્રીમાંથી બોંબ બનાવી રહ્યા હતા. ભારિીય-દિટીશ અદભનેત્રી ફ્રીઝરમાંસંિાઈ ઉજલેખનીય છે કે આતંકી હુમલા દરલમયાન ભારતીય મૂળની લિલટશ અલભનેિી લૈલા રોઝ તેની ૧૦ વષોની પુિી સાથે હોટલના રૂમનાં િીઝરમાં સંતાઈ ગઈ હતી. આ અંગેની માલહતી લૈલાએ શ્વવટર ઉપર આપી હતી. ભારતીય માતા અને લિલટશ લપતાની સંતાન લૈલા લિટનમાં ટેલલલવઝનની લોકલિય અલભનેિી ગણાય છે.

હોશ્થપટલના લબછાનેથી શાસન ચલાવવાનો આિેપ કયો​ો છે. અલધકારીઓએ તો તેમની મુલાકાતોને રુલટન હેજથ ચેક અપ ગણાવી હતી. તેમણે ગયા વષગે લવદેશિવાસો પાછળ ૩૯ લમલલયન પાઉડડથી વધુ રકમ ખચમી હતી. ૩૮ વષોથી અંગોલાની સત્તા સંભાળતા ૭૪ વષમીય િમુખ દોસ સેડટોસ કોઈક બીમારીની સારવાર માટે લાંબો સમય થપેનમાં ગાળીને તાજેતરમાં જ થવદેશ પરત ફયાોહતા. અશ્જજરીયાના ૮૦ વષમીય િમુખ બુટેફ્લીકા ૨૦૧૩થી

થટ્રોકની બીમારીથી પીડાઈ રહ્યા છે. તેની સારવાર માટે તેઓ વારંવાર િાંસની મુલાકાત લઈ રહ્યા છે. બેનીનના ૫૯ વષમીય િમુખ ટેલોનનું આ સમરમાં પેલરસમાં િોથટેટ અને પાચનતંિની સજોરી કરવામાંઆવી હતી. પોતાના જ દેશમાં સારવાર મેળવનારા ગણ્યા ગાંઠ્યાનેતાઓ પૈકીના એક સુદાનના ૭૩ વષમીય િમુખ અલ બશીરે ગયા જાડયુઆરીમાં ખાતુોમમાં એસસપ્લોરેટરી કાલડટયાક કેથટરાઈઝેશન કરાવ્યુંહતું.

ડયૂ યોકકઃ ભારતના ૭૧માં થવાતંત્ર્ય પવો લદનની ઊજવણી માટે ડયૂ યોકકમાં યોજાતી પરંપરાગત ઈશ્ડડયા ડે પરેડમાં હજારો લોકોએ ભાગ લીધો હતો. ભારત બહાર યોજાતી આ પરેડમાં કફજમ ‘બાહુબલી’ના કલાકારો રાણા દગ્ગુબાટી અને તમડના ભાલટયાએ હાજરી આપી હતી. ડયૂયોકક, ડયૂજસમી, કનેસટીકટના ભારતીય એસોલસએશનના ફેડરેશન િારા આયોલજત કરાયેલા આ ૩૭મી ઈશ્ડડયા ડે પરેડ મેનહટ્ટનના મેલડસન એવડયુની કેટલીક શેરીઓમાંથઈનેપસાર થઈ હતી. આ પરેડમાં ઘણી

ભારતીય અમેલરકન ઓગગેનાઈઝેશનની ઝાંખી જોવા મળી હતી. જેમાં ભારતીયઅમેલરકન યુવાનો િારા સાંથકૃલતક પરફો​ોમડસ અપાયું હતું અને તેની સાથે જ પોલીસ ટૂકડી અનેમાચોબેડડ પણ તેમાં જોડાયા હતા. ડયૂ યોકકના મેયરે હાથમાં લતરંગો પકડીને રથતામાં એકિ થયેલા હજારો લોકોનું હાથ હલાવીને અલભવાદન કયુ​ું હતું. અલભનેતા દગ્ગુબાટીએ કહ્યું હતું કે ભારતીય અમેલરકનોની મોટી વસતી સાથે થવાતંત્ર્ય લદનની ઊજવણી કરવી એ મારા માટેગવોની વાત છે.

બાદસિલોના હુમલાના પાંચ ડયૂયોકકમાંઈસ્ડડયા ડે આિંકી ઠારઃ કુલ ૧૪નાંમોિ પરેડમાંહજારો લોકો જોડાયા

ફ્રાડસમાંકૃષ્ણ મંદદર બનાવવાની જાહેરાિ

પોરબંદરઃ િાડસમાં કૃષ્ણ જડમોત્સવની ઉજવણી થવાના સમયે જ સૌથી મહત્ત્વની જાહેરાત એ પણ કરવામાંઆવી હતી કેત્યાંપહેલી વખત મંલદર બનાવવા માટેની મંજૂરી મળી ગઈ છે. અને તેના માટે જાણીતા કથાકાર રમેશભાઈ ઓઝાની મહેનત રંગ લાવી છે. હાલમાં િાડસનાં પેરીસમાં ભાઈશ્રી રમેશભાઈ ઓઝાની લનશ્રામાં કૃષ્ણ જડમોત્સવની ઉજવણીનું આયોજન કરાતા ૫૦૦ જેટલા કૃષ્ણભિોએ તેનો લાભ લીધો હતો. આ સાથેજ મહત્ત્વની જાહેરાત એવી થઈ હતી કે, િાડસમાં પહેલું ભારતીય દેવી-દેવતાઓઓનું મંલદર બનશે જેમાં ભાઈશ્રીના અથાગ િયત્નો નોંધપાિ છે અને િાડસ સરકારે તેની મંજૂરી આપી છે. િાડસમાં ૧૨ લાખ યુરોની જમીન મંલદર માટેત્યાની સરકારેમાિ ૩ લાખ યુરોમાંઆપી છે.

કેડદ્રીય પ્રધાન મંડળમાંફેરફારની શસયિાઃ અદમિ શાહનો િદમલનાડુપ્રવાસ રદ

ચેડનાઇઃ અલમત શાહે ૨૨ ઓગથટથી શરૂ થનારો પોતાનો િણ લદવસનો તલમલનાડુનો િવાસ રદ કરી દીધો છે. ૯૫ લદવસના રાષ્ટ્રવ્યાપી િવાસ હેઠળ અલમત શાહ તલમલનાડુ જવાના હતા. સૂિોના જણાવ્યા અનુસાર કેડદ્રીય િધાનમંડળમાંથનારા પલરવતોનને ધ્યાનમાં રાખીને અલમત શાહે લદજહીમાં રહેવાનું પસંદ કયુ​ું છે. િધાનમંડળમાં નીલતશકુમારના પિ જદ(યુ) અને એઆઇએડીએમકેના સાંસદોનેપણ થથાન અપાય તેવી શસયતાઓ વ્યિ કરાઈ છે. તલમલનાડુભાજપ િમુખ તલમલલસાઇ સૌંદરારાજને જણાવ્યુંછેકેઅલમત શાહનેલદજહીમાંએનડીએના મુખ્ય િધાનો સાથે બેઠક કરવાની હોવાથી િણ લદવસનો િવાસ રદ કરાયો છે.

ડોકલામ સરહદ નજીક ચીનનો યુદ્ધ અભ્યાસ ઉ.પ્રદેશ અનેઆસામમાંપૂરની સ્થિદિ વકરી

નવીદદલ્હીઃ ડોકાલામ મુદ્દેનમતુંનહીં જોખવાના સંદેશ સાથેચીનની પીપજસ લલબરેશન આમમીએ ભારત પર હુમલાના આશય સાથેબંને દેશોની સરહદથી થોડેદૂર મોટી સંખ્યામાંહેલલકોપ્ટરો અનેટેડકો સાથે યુદ્ધ અભ્યાસ કયો​ોહતો. ગ્લોબલ ટાઇમ્સેજણાવ્યુંહતુંકે, ડોકાલામમાં ભારતીય સેના સાથે ચાલી રહેલા તણાવ મધ્યે ડોકાલામમાં યુદ્ધ માટેની તૈયારીના ભાગરૂપેઆ અભ્યાસ કરાયો હતો. ચીની સેનાની સૌથી મોટી વેથટનોલથયેટર કમાડડના ૧ કરતાંવધુયુલનટ અને એલવએશન યુલનટ યુદ્ધ અભ્યાસમાંજોડાયાંહતાં. ચીની સેનાના યુદ્ધ અભ્યાસનાંદૃચયોનેચીની ટેલલલવઝન પર િસાલરત કરાયાંહતાં. જેમાં હેલલકોપ્ટરો િારા લમસાઈલ વડેજમીન પરના લક્ષ્યાંકો અનેટેક્નો િારા પવતો​ોપરના લક્ષ્યાંક વીંધવાની કવાયત કરાઈ હતી.

નવીદદલ્હીઃ આસામ અને ઉત્તર િદેશમાં પૂર સંબંધી દુઘોટનામાં ૨૧મીએ વધુ છનાં મોત થયા હતા. પશ્ચચમ બંગાળમાં નદીઓના પાણી ઓસરતાં પૂરની શ્થથલત જોકે હળવી થઇ છે. ઉત્તર િદેશની શ્થથલત ગંભીર છે. જયાંમૃત્યુઆંક વધીને૭૨ થયો છે. ૨૪ લજજલાના ૨૦ લાખ લોકો અસરગ્રથત છેઅને૨૬૮૮ ગામડાંપાણીમાંછે. ઉત્તર િદેશમાંસેનાના હેલલકોપ્ટરો, એનડીઆરએફની ટૂકડી બચાવ અને રાહત કાયો​ોમાંતૈનાત છે. લગભગ ૪૩૦૦૦ કરતાંવધુલોકો રાહત છાવણીમાં આશ્રય લઇ રહ્યા છે. નેપાળની નદીઓમાંથી પાણી છોડવાને કારણે ઉત્તર િદેશમાં ભારે પૂર આવ્યા હતા. આસામમાં પૂરમાંવધુિણ વ્યકકતનાંમોત થયા હતા અને૧૨ લજજલાના અનેક ગામો અસરગ્રથત આસામમાંમૃત્યુઆંક વધીને૭૦ થયો હતો.

26th August 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

29

GujaratSamacharNewsweekly

બાળ ગંગાધર ટિળક પ્રેટરત જાહેર ગણેશોત્સવના ૧૨૫ વષષ

ગણેશચતુથથી (આ વષષે ૨૫ ઓગસ્ટ)ના રોજથી ગણેશ મહોત્સવનો િારંભ થઇ રહ્યો છે. દસ દદવસનો ગણેશોત્સવ આ વષષે ખાસ છેકેમ કેજાહેર ગણેશોત્સવનુંઆ ૧૨૫મુંવષષછે. ગણેશોત્સવ સમગ્ર ભારતમાં ઉજવવામાં આવે છે, પરંતુ પૂણે તથા મુંબઇમાં આ પવષ જેટલું ધામધૂમથી ઉજવવામાં આવે છે એટલું ભાગ્યે જ બીજે ઝયાંય ઉજવવામાંઆવતુંહશે. મોટાભાગના શેરી કેમહોલ્લાના લોકો મંડળની રચના કરીને‘સાવષજદનક ગણેશોત્સવ’ તરીકેએની ઉજવણી કરેછે. જેમાંદવદવધ િકારના સામાદજક, રાજકીય કેધાદમષક મુદ્દાઓને વણીનેજનજાગૃદત આણવાનો િયાસ કરવામાંઆવેછે. દસ દદવસ સુધી ઉજવવામાં આવતા ગણેશોત્સવમાં લોકો ગણેશચતુથથીના દદવસે ‘ગણપદત બાપ્પા મોરયા...’ના પોકાર સાથે દોઢ દદવસથી લઇને દસ દદવસ સુધી ગણપદતની મૂદતષને પોતાના ઘરમાં કે િાંગણમાં પધરાવે છે. આ પૈકી મોટાભાગના લોકો દસ દદવસ રાખીનેઅનંતચતુદશ ષ ી (આ વષષે૫ સપ્ટેમ્બર)ના રોજ ગણપદત મૂદતષનુંદવસજષન કરેછે. આ દદવસેમુંબઇ જેવુંમહાનગર પણ થંભી જાય છે. શહેરના અનેક માગોષપર વાહનવ્યવહાર અટકાવી દેવામાં આવેછેઅનેલોકો સરઘસાકારેદદરયાકાંઠેજઇનેિદતમાનુંદવસજષન કરેછે. પરંતુ આ જાહેર ગણેશોત્સવનો િારંભ ઝયાંથી થયો હતો? પૂણેથી... ૧૮૯૩માં લોકમાન્ય બાળ ગંગાધર દટળકે પૂણેથી ગણેશોત્સવ િત્યે જાગરુકતા લાવવાની શરૂઆત કરી હતી. આ જ ગણેશોત્સવે દેશના સ્વાતંત્ર્યસંગ્રામ વેળા લોકોને એકતાંતણે બાંધવામાં પણ મહત્ત્વની ભૂદમકા ભજવી. પૂણે મ્યુદનદસપલ કોપોષરેશન આ વષષેગણેશોત્સવની દવશેષ રૂપેઉજવણી કરી રહ્યુંછે. પૂણેના મેયર મુક્તા દટળકે જણાવ્યું કે ચાલુ વષષે આયોજનને દવશેષ બનાવવા માટે ઇકોફ્રેન્ડલી ગણપદત બનાવીને વલ્ડડ રેકોડડ સજષવાથી માંડીને બાલેવાડીમાં પાંચ હજાર ઢોલ-તાશા વગાડવાનો પણ રેકોડડ, ફોટો એક્ઝિદબશનનું આયોજન વગેરે થશે. પૂણેના સૌથી િદસદ્ધ ગણેશ મંડળ દગડુશેઠ પણ ચાલુ વષષે ૧૨૫ વષષ પૂણષ કરી રહ્યા છે. ગણેશોત્સવનો િારંભ થઇ રહ્યો છે ત્યારે જાણીએ બાળ ગંગાધર

લાલબાગચા રાજા

ઐતિહાતિક કેિરીવાડો પયા​ાવરણ પર ખાિ ભાર િૂક્યો દટળકેપૂણેમાંતેમના જાહેર ગણેશોત્સવની શરૂઆત ૧૮૯૪માં કરી હતી. એક વષષઅગાઉ દટળક તેનેજાહેર ચેતના લાવવાના માધ્ય બનાવી ચૂઝયા હતા. તે માટે તેમના અખબાર ‘કેસરી’માં લખવા લાગ્યા હતા. બાલ ગંગાધર દટળકના િપૌત્ર અનેકેસરીવાડા ગણપદત મંડળના અગ્રણી શૈલેશ દટળક કહેછેકેકેસરીવાડા મંડળેપયાષવરણ સંરક્ષણના સંદેશ આપવા પર વધારે ભાર મૂઝયો છે. અમારું ફોકસ દેશ અનેરાજ્યના સાંસ્કૃદતક વારસા પર છે. અહીં પંડાલ ત્રણ હજાર ચોરસ ફૂટમાં ફેલાયેલો છે. દવસજષન માટે માટીની મૂદતષ લવાશે, જે અઢી ફૂટ હશે. ગણેશોત્સવ વેળા એક લાખ લોકો દશષનેઆવેછે. િૌથી ધતિક િેવા િંડળ રૂ. ૨૬૫ કરોડિો વીિો ગૌર સારસ્વત બ્રાહ્મણ સેવા મંડળની શરૂઆત ૧૯૫૧માં થઈ હતી. અહીં પંડાલ ૭૦ હજાર ચોરસ ફૂટનો છે. ગણેશજી કરોડો રૂદપયાના સોના, ચાંદી, હીરા તથા અન્ય કકમતી નંગના આભૂષણ ધારણ કરશે. આથી સુરક્ષા અને દેખરેખ માટે લગભગ ૭૭ સીસીટીવી કેમેરા લગાવાશે. આ ઉપરાંત ૪૫૦૦ સુરક્ષાકમથી તથા મડંળના કાયષકતાષ પણ વ્યવસ્થામાં તહેનાત રહેશે. જીએસબી જાહેર ગણેશોત્સવ સદમદતના આર. જી. ભટ્ટે કહ્યું કે મંડળના ગણેશજીની મૂદતષની ઊંચાઈ ૧૪ ફૂટ હશે. જોકે ગણપદત કરોડો રૂદપયાના આભૂષણ તથા ઘરેણાંધારણ કરેછેએટલા માટેઆ વખતેલગભગ ૨૬૫ કરોડ રૂદપયાનો વીમો ઉતરાવ્યો છે. િૌથી જૂિા શ્રીિંિ ભાઉિાહેબ િાદગીપૂણાઉજવણી ભાઉસાહેબ રંગારીમાંવાડાની જ થીમ રાખવામાંઆવેછે. ૩૦ બાય ૪૦નો પંડાલ હોય છે. મું બઈ જેવા ખચાષળ આયોજન અહીં નથી કરાતા. કોઈની પાસેથી ફાળો નથી લેવાતોઅનેખચષમયાષદદત કરાય છે. કુલ ખચષલગભગ ૬૦ હજારથી એક લાખ રૂદપયા વચ્ચેહોય છે. આ મંડળ શણગાર પર ખચષનેનકામો ખચષગણેછે. ગત વષષે૩થી ૪ લાખ રૂદપયા ખચાષયા હતા. એક લાખ રૂદપયાથી વધુનો ચઢાવો આવેલો. સૌથી વધુ કાયષકતાષ ગણેશોત્સવ દરદમયાન કામ કરે છે. દટળકેજ્યારેગણેશોત્સવનેજનચેતનાનુંસ્વરૂપ આપવાની શરૂઆત કરી તેના એક વષષઅગાઉ જ આ શરૂ થઈ ચૂકી હતી.

દટળકના કેસરીવાડા ગણપદત મંડળ સદહત પૂણે અને મુંબઈના કેટલાક ખાસ ગણેશ મંડળોની ખાસ વાતો... િૌથી લોકતિય લાલબાગચા રાજા દર તિતિટે૧૨૦૦ શ્રદ્ધાળુ મુંબઈનું લાલબાગચા રાજા સૌથી િદસદ્ધ ગણેશ મંડળ છે. તેની શરૂઆત ૧૯૩૪માં થઈ હતી. મંડળના માનદ્ સદચવ સુધીર સાલ્વીએ જણાવ્યું કે અહીં સ્થાદપત મૂદતષની ઊંચાઈ ૧૨ ફૂટ હશે. પંડાલ લગભગ સાડા પાંચસો ફૂટ લાંબો પહોળો હશે. પંડાલ પર બે થી ત્રણ કરોડ રૂદપયાનો ખચષકરાશે. ગત વષષેભક્તો દ્વારા લગભગ ૬ કરોડ રૂદપયાનો ચઢાવો આવ્યો હતો. તેમાં ૪૦ લાખ રૂદપયાની કકંમતવાળી સોનાની બેપાદુકાઓ સૌથી ખાસ હતી. ૪૦૦૦ કરતાં પણ વધુ મદહલા પુરુષ કાયષકતાષ સેવાઓ આપશે. દર દમદનટે લગભગ ૧૦૦૦થી ૧૨૦૦ લોકો દશષન કરશે તેવું આયોજકોનું Gujarati speaking અનુમાન છે. દશષન કરનારાઓની Evening & weekend appointments available લાઈન ૫-૬ કકલોમીટર લાંબી થઈ જાય છે. પૂણેનું શ્રીમંત દગડુ હલવાઈ જાહેર ગણપદત ટ્રસ્ટ પણ લોકદિય છે. અહીં બ્રાહ્મણસ્પદત મંદદરની િદતકૃદત તૈયાર કરાઈ છે. આ મંડળ ૧૮૯૩થી જાહેર Provides assistance ગણેશોત્સવ ઉજવી રહ્યુંછે.

Notary Public & Solicitor

ઐતિહાતિક કેિરીવાડો

ટ્રાફિકથી પરેશાન યુવક ૨ ફક.મી. તરીનેઓફિસ જાય છે

સવારેઓફિસ જતી વખતેઆપણેટ્રાફિક જામમાંિસાઈએ ત્યારેતંત્ર અનેટ્રાફિક પોલીસના માથેદોષનો ટોપલો ઢોળવા સસવાય કંઈ કરતા નથી, પણ જમમનીના મ્યુસનકમાંટ્રાફિકથી પરેશા થઈ ચૂકેલો એક યુવક હવે રોજ નદીમાંતરીનેજ ઓફિસ જાય છે. બેન્જાસમન ડેસવડ નામનો આ યુવક ઘરેથી ઓફિસેજવા નીકળેત્યારે પોતાનુંલેપટોપ, સૂટ અનેજૂતાંવોટરપ્રૂિ બેગમાંમૂકી ઇસર નદીમાં૨ ફક.મી. તરીનેઓફિસેપહોંચેછે. ડેસવડનુંકહેવુંછેકેસિજ પર ઊભા રહેલા ઘણા લોકો તેનેજોઈનેહસેછેપણ તેનેટ્રાફિક જામમાંિસાતાં િસાતાંઓફિસેપહોંચવા કરતા આ રીતેપહોંચવુંવધુઆરામદાયક લાગેછે.

with the following....

Powers of Attorney Af fidavits (waiver & rights, OCI etc.)

Notarisation of Company Documents Sponsorship Declarations Declarations Adoption Documents Bank Instruction Letters Apostille & Consulate legalisation Proper ty Documents Draf ting of wills (English & Indian assets) Probate Matters Lasting Power of Attorney Pre-nuptial Agreements

London Office 16 Upper Woburn Place, London WC1H 0AF Tel: 020 3741 8160 Harrow Office 24 Hillbur y Avenue, Harrow, Middlesex HA3 8EW Tel: 020 8907 2699

30

@GSamacharUK અનુસંધાન પાન-૧૪

જીવંત પંથ....

કારણ? જેસમાજેકરવાનુંહોય એ સરમવતીનું સન્માન. બાપુએકલા હાથેસમાજ પર ચડેલુંસજજકતાનું સદીઓ જૂનુંઋણ ઉતારી રહ્યા છે! અનેએમાંએમની કથાના આયોજકો નેઅન્ય મનેહીજનો સારથી બને છે. આરિકાના ટીનાભાઈ હોય કે મું બઈના મયુરભાઈ... ડોલરભાઈ કે રમેશભાઈ ને બીજા ઘણા બધા. બધાનુંયોગદાન લખીએ તો સ્વ. મનોજ ખંડરેરયાના શબ્દોમાં વરસોનાંવરસ લાગે. મોરારરબાપુની સાત્વવક રસરિ એ છે કે બાપુના વ્હાલનુંવાવેતર મૂરિયાં સુધી માનસનુંરસંચન એવુંકરે છે કે આખો આંબો જ મીઠી 'સાખ'નો કાયમ માટેથઈ જાય છે! આજેઘણા ઘરોમાંતો ટીનએજર સંતાનો સાથેપેરન્ટ્સ વાત કરી શકતા નથી. વયારે બાપુને બીજી-ત્રીજી પેઢીનું યંગીમતાન રદલ ફાડીને ચાહે છે! બાપુની કથાના આયોજક રહી ચૂકલ ે ા ઓરલાન્ડોના હેતલભાઈ અમનેમવયંસવે ક તરીકેદોરીનેજમવા લઈ જાય કે બાપુની બાિક તરીકેકથા સાંભિનાર મેહુલભાઈ બાિકોના પોતે રપતા બન્યા બાદ અહીં દોડાદોડી કરતા હોય. અરનલભાઈ અમનેરલફ્ટ પણ આપે નેકોઈ ચીજ જોતી હોય તો ઓફર કરે. મુખ્ય યજમાન રમેશભાઈના મહેલનુમા બંગલે જવાની બસ હું ને શોરભતભાઈ દેસાઈ અન્ય મહેમાનો ખાતર જાણી જોઈ ચૂસયા કે આપણે આપણી રીતેપહોંચીશું . પણ વયાંહાજર યુવતીઓ જાનકી નેરારિકા એમની ડ્યુટી ન ચૂસયા. અમને તો એમની કારમાં રલફ્ટ આપી જ પણ ફોનથી સતત બીજાઓ માટે ય રચંતારત! એરપોટટથી રપક અપ નેડ્રોપ અનેકાયજક્રમોમાંબેસવા માટેની જલયા... બધુંકો-ઓરડટનશ ે ન થાસયા રવના જાનકી કરે. નેકહે કેજરૂર પડેગમેવયારેકોલ કરજો. બેમાંથી કોઈના ચહેરા પર અણગમાના નરહ, ઉમિકાના ભાવ. થેન્ક્સ, રારિકા-જાનકી. આને કહેવાય જવાબદારીની સભાનતા. કતજવ્યરનષ્ઠા. કાશ, આપણા સરકારી તંત્રમાંય પગાર લીધા પછી વગર પગારે કતજવ્ય રનભાવતો આવો જાનકીભાવ ને રારિકાભાવ હોત તો! તો ભારતનો રૂરપયો ય પાઉન્ડ જેટલો મટ્રોંગ હોત! રારધકા અમેરરકામાં રહ્યા હોઈને અમેરરકન ઇંત્લલશમાં ને જાનકી રિટનની હોઈ રિરટશ ઇંત્લલશમાંબોલે. નેદેશી ઇંત્લલશમાંહુંકડછા મારું

નેઅમેલોકો વિી ટાઇટેરનકથી ગોડફાધર સુધીની ફફલ્મોની વાતો કરીએ. ને વાતના અંતમાં બધા સહમત થઈએ કે‘બાપુઓલ્વેઝ હેઝ મોઇશ્ચર ઈન રહઝ આયઝ’ બાપુની વવસલ આંખો હમેશા સહેજ ભીની ને એટલે ચિકતી લાગે. વોટ્સ ધ રરઝન? કારણ કેએમનુંહૈયુંપ્રેમનીતરતુંછે. સવજના મવાગત, સન્માન નેમવીકાર માટે. બાપુસવજનો સમાસ કરતો હનુમતં મવર છે. એટલે તો આ કથા બાદ ઉદદૂમુશાયરો ને સંતવાણી બેઉ બાપુ એકરચત્તે માણે. એમનો થાક જાણેશબ્દ અનેસંગીતના મનાનથી ઉતરી જાય! મૌન રહી અવનવા વક્તાઓની વાતો સત્મમત એવા જ રસથી સાંભિે જેટલા રસથી ઝાકકર હુસેન કે કૌરશકી ચક્રવતતીને સાંભિતા હોય. ભાઈશ્રી રમેશભાઈ ઓઝા પણ આવે કથામાં અને ઇઝરાયેલના યહૂદી પ્રરતરનરધ પણ. આ કથાના આરંભે જ બાપુએ ગુજરાતની પદરરાહત માટે અપીલ કરી ને જોતજોતામાં રમેશભાઈ ડોલરભાઈ નેઅન્ય રમત્રોએ હુંનીકળ્યો વયાંસુધીમાંચાર કરોડ રૂરપયાથી વધુરકમ એકઠી

GujaratSamacharNewsweekly

વચ્ચેરમેશભાઈનો તેજસ્વી પુત્ર રરશી મધરાતના પણ પસજનલી મિવા આવ્યો. એક મેસજ ે કરત કે આટલા લોકોમાંથી કોઈ સાથેઆવજો કહેવડાવી દેત તો ચાલત. પણ ૯-૯ રદવસની આવી કથાનો કૈલાસ એના ખભા પર ઊંચસયો હોવા છતાં, રરશીએ જાતે આવીને રવદાય આપી. વાતો કરી. હૂંફાિા ત્મમત સાથે મમૃરતભેટ આપી અને મેં આભાર માન્યો તો બધુંબાપુના ચરણે જ મૂસયું . આવુંજ એથેન્સમાં પાવનેકરેલ.ુંઅરે, ઇન્ટરલેકનમાંલંડનથી આવેલા રનશ હરરયાણી નેજગદીશભાઈ તરફથી ય આ જ અનુભવ! રામકથા દરનમયાન પૂ. મોરાનરબાપૂલાક્ષનિક મુદ્રામાં રમેશભાઈ અને ડોલરભાઈ રિટનમાં ખૂબ કરી. (છેલ્લા સમાચાર: પાંચ કરોડ રૂરપયા) બાપુએ કમાયા છે. સાંમકૃરતક કાયજક્રમ અને મીઠાઈથી તરત જાહેર અનુરોધ કયોજ કે એમાંથી થોડી રકમ મેત્સસકન સુધીના અવનવા ભોજન સાંજે અમારા ગોરખપુર નેબીજેપણ ગુજરાત બહાર જ્યાંજરૂર માટેરમેશભાઈના નવા રવશાિ મહાલયમાં. એમનું હોય વયાંઆપવામાંઆવે! કોઈ ભેદ નરહ, કેવળ ઘર પણ એમથેરટકલી સજાવાયેલ.ું બાપુ થકી ભાવ! કેિવાયેલી રૂરચનો મપશજ દીવાલોમાં ય જય લંડન રામકથાનુંઆ સહાયથી ય મોટુંસૌથી રસયારામના પડઘા પાડતો હોય એવુંલાગે! ઘર તો આકષજક પાસુંજોકે, મને બાપુએ વ્યાસપીઠ થકી સરસ, પણ એમાં રહેનારાના મવભાવ એથી વધુ તૈયાર કરેલી આ નવી પેઢી જ લાગી. નીલેશભાઈએ સરસ! કોઈ અહમ્ નરહ, માત્ર નમ્રતા. રેકોરડિંગ કયુ​ુંજ હશેકે, મેંતો મારી મપીચ પણ આ આવો જ અનુભવ પોપટ પરરવારનો મનેમારા યૂથનેઅપજણ કરી. બીજાનેબાપુનેમેિવવા દોડાદોડી જીવનના યાદગાર પ્રવાસોમાંના એક એવા એથેન્સમાં કરતા એ લોકો જ બાપુસાથેબેસવાથી રહી જતા થયેલો. મેનજ ે મેન્ટનુંલેસન કોપોૂરટે વલ્ડડએ કથાના હોય. પણ એમનેતો બધા મહેમાનોની સેવા કરવામાં આયોજનનો અભ્યાસ કરી પાવન પોપટ પાસેથી એમનેફેરવવામાંજ જાણેબાપુના આશીવાજદ મિી લઈ શકે. પૈસો કમાયા એમ નરહ, પચાવ્યો પણ છે. જાય. કથા પછી પણ લંડનનો રવહાર એ બધા ટૂરની એટલે એ પચ્યા રવના બહાર નીકિતો ગાબબેજ

26th August 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

જોઈતો ય નરહ હોય, પણ અલાદ્દીનના રચરાગ જેવી અનુભરૂત આરતથ્યની થાય વયારેએનો ઋણસ્વીકાર કરવો એ મારી નૈરતક ફરજ છે. અલાદ્દીનના રચરાગમાં તો જીન્ન આવે, આ રચરાગો થકી તો આપણનેરોશન કરતુંજીવન આવે! આપણી પુરાણકથાઓમાં મવગજના કલ્પવૃક્ષની વાતો આવતી. જે માંગો તે મળે. બાપુના મનેહ, સંમકાર ને સારપના રબલીપત્ર થકી ઘડાયેલા આ યુવક યુવતીઓ જે રીતે ભારતના અસલી મૂલ્યોને દુરનયામાંફેલાવી રહ્યા છે, એમના વાણી અનેવતજન થકી એ જોતાંએ કલ્પવૃક્ષ નેકામધેનનુ ી અનુભરૂત કરાવેછે, જેટૂં કા ગાિામાંલાંબી અસર છોડેછે. એ તમામ યુવા રમત્રોના અંતરમાં વસેલા રશવવવને વંદન. ડોલરભાઈ નેરમેશભાઈ, આપણી આંખ ઠરે એવા આગિ વધ્યા નેખરા અથજમાંલક્ષ્મીવાન થયા.. આરિકાથી અમેરરકા સુધી રવમતરેલા ગરવા ગુજરાતીઓનુંપ્રરતરનરધવવ લંડનમાં કરે છે. પણ પાવન અનેરરશી જેવા વારસદાર જેએમનેમળ્યા એ એમના રતજોરીમાંબંધ ના થાય એવા અમદલ્ય રત્નો છે. મોટા બાપના છોકરાઓમાંકેવી આવડત, કેવી રઝંદારદલી, નેકેવો રવવેક હોવો જોઈએ એના આ બાપુ થકી જડેલા જીવંત ઉદાહરણો છે. આવા યુવાનોની કથા ખરેખર આપણા અમુક શ્રીમંતો, રાજકારણીઓ અને અરધકારીઓએ રપતા તરીકે પોતાના ઘરમાં કરવી જોઈએ, જેથી એમના

બાપુની નવદેિમાંયોજાયેલી રામકથાઓમાંસૌથી વધુશ્રદ્ધાળુવેમ્બલીમાંઉમટ્યા હતા

બનવાને બદલે, પોષણ આપતું બ્લડ બનેછે. ધમજના નામે અરરસક રૂરઢચુમત હથોડા ફટકારો તો વરસાદી ઝાપટાં જેવું નવી પેઢીને લાગે. આવા ઝાપટાના અવાજો બહુ થાય ને થોડું નુકસાન પણ થાય. પણ એ ઝટ ઓસરી જાય. એના પાણીથી કશુંખીલે કે ઉગે નરહ. પણ બાપુની કથા એ એકરસ વરસાદ છે. એ ભીંજવે. ધીમેધીમેમૂિ સુધી ઉતરે. માિવ રામાનુજની કરવતા છે એમ સૌંદયજ કે છાંય અમારા જેવાનેબહાર મિે. પણ પ્રતાપ હોય મૂિના રસસસનો. સેવામાંસદા સમનપિત સ્વયંસેવકોનુંએક જૂથ બાપુ નવીનતાને ચાહે, આિુરનકતાને સ્વીકારે, આનંદને ઉજવે. એટલે યંગ જનરેશન કનેક્ટ પહેલેરદવસેહોટલના રૂમથી ભોજન સુધી મને આપોઆપ થાય ને હળવાશ ને મોકળાશથી નેશોરભતભાઈનેજાનકીએ ખુદ જમ્યા રવના, કોઈ બાપુના સંપકકથી સંસ્કારના બીજ મહોરતા જાય. અન્ય ઓિખાણ રવના નેરવગેટર બનીનેમદદ કરી. જગતના ખૂણે ખૂણે ભારેખમ રચંતન, ખોટા હું મારી ભૂલે એક બુક હોટલમાં રવસરી ગયો ને તમાશા કે હથોડાછાપ મયાજદાની રૂલબુક રવના જ મુક્ત ભારત ધબકતું રાખતી આ મો રા રર બા પુની મૌન ખેતી છે. બાપુ જેમના હૃદયમાં હોય એવા કોઈ પણ યુવ ક - યુવ તી ને જોજો. અમારા પારથૂવભાઈ હોય ઉસ્તાદ ઝાકીર હુસૈન અનેનનલાદ્રી કુમારની સંગત કે અમદાવાદનો શોધવી અઘરી પડી, તો મધરાતે પણ જાનકી એ કેદાર હોય કેરાજકોટનો નીરજ હોય કે ઇન્દોરનો જોવા ગઈ ને ડોલરભાઈના પુત્ર પાવનને ખબર રૂપેશ હોય કે બેંજોવાળો રહતેશ... સંગીતની પડતાંજ મારા માટેએની નવેસરથી વ્યવમથા કરી! દુરનયાના યુવારમત્રો... મહુવાની વૈદહે ી કેમું બઈની હુંજવાનો હતો એની આગલી રાત્રેઆટલી ધમાલ જાનકી.... કેટલા નામો લખું ? એમને એનો જશ વ્યવમથા કરીનેકરાવે. નાનામાંનાની ચીજનુંધ્યાન રાખે. પાણી માંગો તો દૂધ હાજર કરેએવો કૃષ્ણની બાંસરુ ીના સૂર સંભિાવતો આરતથ્યસવકાર. કથામાં બેસવુંફરરજયાત હોતુંનથી. મોડું વહેલુંથાય તો ય અરમત જોગીયા જેવા યુવાનો ગ્રીસની જેમ આદરથી અહીં પણ અંદર બહાર લઈ જાય!

નરનિ રમેિભાઇ સચદેવ અનેપુત્ર રુદ્ર

બાબુરડયાઓ નડતા બંધ થાય આપણને. આ બધાને મિીને થાય કે આપણા ઘરમાં જ રામ નેસીતા પ્રગટે, એ આજેય શસય છે. બસ બાપુ જેવો કોઈ રશલ્પી જોઈએ, જેનુંટાંકણુંઅદૃશ્ય હોય. એમની રામકથા શુંકરે? એવુંપૂછો તો જવાબ છેકે કથા આવા બોરરંગ નરહ પણ ચીઅરફુલ, ડમ્બ નરહ પણ ઇન્ટેરલજન્ટ, લોકલ નરહ પણ લલોબલ, ઇગોઇત્મટક નરહ પણ હમ્બલ એવા જવાન રરસકડાં માનવચરરત્રો ધરતીના ખોિેમમતી કરવા રમતા મૂકે છે. નાચતીનચાવતી, હસતીહસાવતી, ગાતીગવડાવતી એવી બાપુની કથા રમતારમતા માણસનો થાક ઉતારેછે. રવચાર સાથેવ્હાલ આપે છે. બીજાની ખેવના કરવાની અનેસજજનથી સજદો કરવાની તાલીમ આપેછે. આ કથા ૯ રદવસમાંપુરી નથી થતી. આ કથા પાછિ સતત ચાલતી કથા છે. જેમાંબાપુપોતાના સમયની આહુરત આપીને પ્રેમયજ્ઞના અજવાિે બીજાના અંધારા ઉલેચે છે. ફોરએવર. 24x7. સદાકાિ. પ્રરતક્ષણ. બાપુમંરદર નરહ, માણસ બનાવે છે. JSR... (વાહ, વાહ, મારા દોસ્ત જય વસાવડા... ઝાઝેરા વંદન તારી કલમને, તારી દદલદારીને... - સી.બી.)

26th August 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

31

32

@GSamacharUK

26th August 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

For Advertising Call

020 7749 4085

TM

સ્માઈલ પ્લીઝ... વિશ્વનુંસૌથી જૂનુંઈમોજી મળ્યું!

અંકારાઃ તુકકી અને ઈટારલયન પુરાતત્વરવદ્દોની ટીમે તુકકીના પૌરારણક શહેર કારકામીસમાં રવશ્વનું સૌથી જૂનું ઈમોજી શોધ્યાનો દાવો કયોષછે. રનષ્ણાતો કારકામીસમાંખોદકામ કરી રહી હત ત્યારેએક કૂં જો મળ્યો હતો, જેના પર હસતા ચહેરાવાળુંઈમોજી હતું .આ કૂંજો ઈસુપૂવવેના ૧૭૦૦ વષષનું હોવાનું મનાય છે. યાદ રહે કે ગત માસની ૧૭ તારીખે વલ્ડડ ઈમોજી ડેમનાવાયો હતો. એ અરસામાંઆ ઈમોજી શોધી કઢાયુંહતું . ટીમના વડા રનકોલો માચવેટીએ જણાવ્યુંહતુંકેસંભવતઃ અમેરવશ્વનું સૌથી જૂનુંસ્માઈલી ઈમોજી શોધ્યુંછે.

વરયલ લાઈફ ઈલેક્ક્િકમેનઃ િીજળીમાંથી શવિ મેળિેછેઆ વ્યવિ

મુઝફ્ફરનગરઃ હ્યુમન ઇલેક્ટ્રિક બલ્બના હુલામણા નામથી જાણીતો આ ભારતીય યુવાન વીજળીમાંથી જ શારીરરક શરિ મેળવી લેતો હોવાનો દાવો કરે છે. અને તેનો માત્ર આ દાવો જ નથી. આ દાવાને તે આપણી નજર સમક્ષ સારબત પણ કરી દેખાડે છે. આ માટે તે મોમાં જીવંત વીજ તાર મૂકી દે છે અને તો પણ તેને કરંટ લાગતો નથી! ૪૨ વષષનો નરેશ કુમાર જ્યારે પણ ભૂખ લાગે ત્યારે તે તેના શરીરમાં વીજળીનો કરંટ પસાર કરેછે! તેવીજળીના તારનેસ્પશષતો હોવા છતાં તેને જરાય કરંટ લાગતો નથી. ઉત્તર પ્રદેશના મુઝફ્ફરનગરનો રહેવાસી નરેશ કુમાર કહેછેકેજ્યારેતેનેભૂખ લાગેત્યારેજીવંત વીજ તારનો તેસ્પશષકરેછે. શરીરમાંઅડધો કલાક સુધી કરંટ પસાર કરેછેઅનેતેતૃપ્ત થઈ જાય છે! પેટ ભરાય જાય છે. નરેશ કુમાર કહે છે કે તેણે એક વખત

અકસ્માતે વીજળીનો જીવંત તાર પકડી લીધો હતો તે સમયે તેને પોતાની આ અનોખી શરિનો પરરચય થયો હતો. એ વખતથી તે વીજળીનો ‘આરશક’ થઈ ગયો છે. તે ઘણી વખત જીવંત વાયર મોંમાં મૂકીને બલ્બ સળગાવીને વીજળીનો ચાહક થઈ ગયો છે. તે ઘણી વખત જીવંત વાયર મોંમાં મૂકીને બલ્બ પ્રકારશત કરીને વીજળીનો જીવંત તાર મોંમાં રાખ્યાની પ્રતીરત કરાવેછે. નરેશ કુમાર કહેછેકેજ્યારેપણ મનેભૂખ લાગે અને ઘરમાં ભોજન ન હોય ત્યારે તે વીજળીનો તાર મોમાં મૂકીને અડધો કલાક રહેવા દે છે. હું જાણે ખાદ્યાન્નની જેમ વીજળી આરોગી જતો હોઉં છે! આ ‘ઇલેક્ટ્રિક મેન’એ પરસેવાની ગ્રંરથ ન હોવાને કારણે તે જીવંત વીજ પ્રવાહનો સામો કરી શકતો હોવાનો દાવો કરેછે. અલબત્ત આ વાતનેકોઈ સમથષન મળતુંનથી.

સેબલ ટાપુપર મવિલા વિજ્ઞાની ૪૦ િષષથી એકલાંરિેછે!

MONEY TRANSFER & PARCEL SERVICES

1986 - Mar ch 2

0

MALDIVIES- 5 NIGHTS AT AMARI HAVODDA, AI FROM ----------------------------------------------------------------- £1550.00p.p.

MAURITIUS- 5 NIGHTS AT RADISSON HB + 7 NIGHTS SOFITEL, BB DUBAI FROM ------------------------- £1250.00p.p.

MALDIVES 5 NIGHTS AT AMARI HAVODDA AI + 5 NIGHTS AT JW MARRIOTT IN DUBAI, HB FROM - £1785.00p.p.

GOA 5 NIGHTS AT ZURI WHITESANDS, BB + 3 NIGHTS NOVOTEL, BB, MUMBAI FROM------------------ £1295.00p.p.

Min. 2 people sharing 7 NIGHTS TENERIFE FROM 7 NIGHTS ANTALYA FROM 7 NIGHTS MOMBASA FROM 7 NIGHTS CANCUN FROM 7 NIGHTS MALTA FROM 7 NIGHTS GOA FROM 7 NIGHTS MAJORCA FROM

per Kg*

INCLUDING GST CHARGES. UPTON PARK 38A Ferndale Road Forest Gate E7 8JX 0208 548 4223

* T&C Apply.

Special offer:Mobile starts from £40 Laptop starts from £85 TV starts from£220

Email: jumboparcel@gmail.com www.jumboparcelservice.com

arc h

PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE.

Special offer: Air Parcel

WEMBLEY Unit 7, City Plaza, 29-33, Ealing Road, HA0 4YA 0208 900 1349

E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES:

R Tr a v

HONEYMOON & SPECIAL ANNIVERSARY PACKAGES ARE OUR SPECIALITY FROM

World Wide Fast & Reliable Parcel Services

ALL OVER INDIA £3.50

Tel: 01582 421 421

&

M

2413

P & R TRAVEL, LUTON

el

Tel.: 07545 425 460

16

અ°¾Ц ¾Цє²Ц-¾¥કЦ¾Ц½Ъ §¸Ъ³-¸કЦ³ ¾щ¥¾Ц ¸Цªъઅ¸Цºђ Âє´ક↕કºђ.

P

¢Ь§ºЦ¯¸Цє§¸Ъ³-¸કЦ³³Ъ »щ-¾щ¥ ¸Цªъ

કેનેડાના કાંઠેઆિેલા સેબલ ટાપુપર મવિલા વિજ્ઞાની જો લુકાસ ૪૦ િષષકરતાંિધુસમયથી એકલા રિેછે. જો લુકાસ પ્રકૃવતશાસ્ત્રી િોિાથી અિીં રિીનેટાપુની પ્રકૃવતનો અભ્યાસ કરેછે. ૧૯૭૧માંતેઓ પિેલી િખત ૨૧ િષષની િયેઆ ટાપુપર આવ્યા ત્યારથી એમનેટાપ એટલો બધો ગમી ગયો કેત્યાંજ રિી ગયા. િ​િેલુકાસ ૬૭ િષષના છે. કેનેડાના કાંઠેઆિેલા અનેબહુધા રેતીના બનેલા ટાપુપર લુકાસ સાથેકેટલાક સજીિો છે. જેમાં૪૦૦ ઘોડા, ૩૫૦ પ્રજાવતના પક્ષી, ૩ લાખથી િધારેગ્રેસીલ િગેરેનો સમાિેશ થાય છે. આ બધા િચ્ચેરિી પ્રકૃવતનો અભ્યાસ કરિાનુંકામ લુકાસ કરતાંરિેછે. ટાપુરેતીનો બનેલો િોિાથી દર િષષેઅિીં ઘણા જિાજો ફસાઈ જાય છે. આથી અિીં ૩૦૦થી િધુજિાજોનો ભંગાર પડ્યો છે. િષોષપિેલા અિીં િ​િામાન માટેઓફફસ બનાિાઈ િતી એ િેધર સ્ટેશન જ િ​િેલુકાસનુંઘર છે. દર બેઅઠિાવડયેઅિીં નાનકડાંવિમાન દ્વારા તેમને ખાધાખોરાકીનો સામાન મોકલાય છે. આ ટાપુ કેનેડાની માવલકીનો છે, પણ કેનેડા સરકારને આ મવિલા સંશોધક પ્રત્યે બહુ માન છે. આથી તેમનેકોઈ તકલીફ ન પડેતેનુંધ્યાન રાખેછે. તેઓ વિટનના િેલફફક્સનાંિતની છે. સંશોધનાથષેજરૂર પડ્યેત્યારેતેઓ ટાપુપરથી મુખ્ય ભૂવમ પર આિતા રિેછે.

MUMBAI FROM RAJKOT FROM Singapore Bangkok Hong Kong

£390 £325 £395

£335 £395

RO £130.00p.p. £160.00p.p. £450.00p.p. £675.00p.p. £170.00p.p. £495.00p.p. £185.00p.p.

BB £175.00p.p £160.00p.p. £500.00p.p. £695.00p.p. £175.00p.p. £500.00p.p. £225.00p.p.

BARODA FROM DELHI FROM

£395 £350

HB £210.00p.p. £185.00p.p. £585.00p.p. £725.00p.p. £225.00p.p. £595.00p.p. £250.00p.p.

FB £275.00p.p. £200.00p.p. £625.00p.p. £795.00p.p. £250.00p.p. £650.00p.p. £275.00p.p.

AHMEDABAD FROM AMRITSAR FROM

WORLDWIDE FLIGHTS FROM

New York Washington Los Angeles

£325 £450 £375

Nairobi Dar Es Salaam Johannesburg

AI £325.00p.p £210.00p.p. £725.00p.p. £925.00p.p. £275.00p.p. £750.00p.p. £325.00p.p.

£355 £350 £395

Toronto Vancouver Calgary

£375 £390

£330 £340 £390

All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability, change at any time without prior notice & date of travel determines the price.

Mumbai Bhuj Ahmedabad Delhi Baroda Dubai Nairobi Toronto

£331 £519 £377 £354 £509 £274 £354 £315 Dar es Salaam £325 3448

0207 318 8245 www.benztravel.co.uk