GS 17th June 2017

Page 1

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE Direct flights to

Let noble thoughts come to us from every side આનો ભદ્રાઃ ક્રતિો યન્તુવિશ્વતઃ | દરેક વદશામાંથી અમનેશુભ અનેસુંદર વિચારો પ્રાપ્ત થાઓ

Ahmedabad

fr

£85

Other Destinations

Delhi Mumbai Nairobi Kochi

fr fr fr fr

£95 £75 £85 £85

Call us on

0208 548 8090

Or book online at www.travelviewuk.co.uk

80p

TM

Volume 46 No. 7

Singapore, Malaysia (Penang and Langkawi) on the cruise and Bangkok

Journey to the Far East Singapore, Malaysia (Penang and Langkawi) on the cruise and Bangkok. Singapore - City tour, Botanic Gardens, Night safari Bangkok - Grand Palace, Emerald Buddha, Buddha Temples, Dinner Cruise on Chaophraya River

£1775 pp Air travel fares from

Based on double/twin/triple basis.

Mumbai £365 New York £352 Ahmedabad £370 Chicago £530 Bhuj/Rajkot £470 Houston £525 Vadodra £495 San Francisco £530 Goa £390 Toronto £445 Dubai £296 Bangkok £460 Nairobi £365 Perth £565 Dar es salaam £395 Singapore £496 Please ring our Guajarati speaking experts Darshna and Meeta on 020 3475 2080

±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ.

BOOK ONLINE

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk

9888

* All fares are excluding taxes

થેરસ ે ા મેની લાજ રહી ગઈ...

લંડનઃ આખરે વડા પ્રધાન થેરસ ે ા મેએ લઘુમતી સરકારની બાગડોર સંભાળી લીધી છે. આઠ જૂનેયોજાયેલી મધ્યસિ ચૂં ટણીમાં ધાયા​ા મુજબના પરરણામો ન મળતા અને રિશંકુ પાલા​ામન્ેટ બનતા થેરસ ે ા મેએ નેતાગીરી જાળવવાં હાડડ બ્રેક્ઝિટ સરહત રવવાદાથપદ એજન્ડા સાથે સમાધાન કરવાની ફરજ પડી છે. તેમનેસરકાર રચવા કોમન્સમાં ૧૦ બેઠક જીતનારી ડેમોક્રેરટક યુરનયરનથટ પાટટીનો ટેકો મેળવવો પડ્યો છે. નબળાં પરરણામોના લીધે પક્ષમાં તેમનાં નેતૃત્વ સામેબળવા જેવી પરરક્થથરત સજા​ાઇ હતી, જેનો અંત લાવવા મુખ્ય પાંચ કેરબનેટ રમરનથટરનેયથાવત રાખ્યા છે. થેરસ ે ાએ ગાઢ સાથી ડેમિયન ગ્રીનનેફથટટ સેક્રટે રી ઓફ થટેટ તરીકેમનયુક્ત કયા​ાછે. આ હોદ્દો નાયબ વડા પ્રધાન સિકક્ષ છે. ફફમિપ હેિન્ડ (ચાન્સેિર), બોમરસ જ્હોન્સન (ફોરેન સેક્રટે રી), અમ્બર રડ (હોિ સેક્રટે રી), ડેમવડ ડેમવસ (બ્રેક્ઝિટ સેક્રટે રી) અનેિાઈકિ ફેિોન (મડફેન્સ સેક્રટે રી)ના હોદ્દા જાળવી રખાયા છે. કોઈ પક્ષને થપષ્ટ બહુિતી ન િળતાં હંગ પાિા​ાિન્ેટની ક્થથમત ઉભી થઈ હતી. થપષ્ટ

The Langley Banqueting & Conference Suites The perfect one stop venue for your dream wedding Tailor made packages available 2 magnificent suites accommodating 100-1000 guests Registered to hold Civil Ceremonies In-house catering available & outside caterers welcome Personalised decor packages Free car parking

01923 218 553 www.langleybanqueting.co.uk

17th June 2017 to 23rd June 2017

સંિત ૨૦૭૩, જેઠ િદ ૮ તા. ૧૭-૬-૨૦૧૭ થી ૨૩-૬-૨૦૧૭

અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

G We offer visa services for Australia and USA/Canada. G Above are starting prices and subject to availability.

* * * *

બહુિતી િાટે જરૂરી ૩૨૬ બેઠક સાિે મવજય િેળવીને ઈમતહાસ રચ્યો છે. હાઉસ ૬૫૦િાંથી કન્િવવેમટવ પાટટીને૩૧૮ નેિેબર ઓફ કોિન્સિાંતનિનજીત મસંહ ધેસી પહેિા પાટટીને૨૬૨ બેઠક િળી છે. થકોમટશ નેશનિ પાઘડીધારક શીખ તરીકેજ્યારેપ્રીત કૌર પ્રથિ શીખ િમહિા સાંસદ બન્યા છે. અશ્વેત, આનંદ મેળો પાન-૫ એમશયન અને એથમનક િાઈનોમરટી વપતૃ િંદના પાન-૨૯ (BAME) જૂથના સાંસદોની સંખ્યા ૪૧થી પાટટીને ૩૫, મિબ-ડેિને૧૨, ડીયુપીને ૧૦ વધીને ૫૧ થતાં નવી પાિા​ાિન્ેટ વધુ તથા ગ્રીન પાટટીનેિાત્ર ૧ બેઠક િળી છે. વૈમવધ્યસભર બની છે. ચૂં ટણીિાં ૧૨ ભારતવંશી ઉિેદવારોએ ચૂંટણી વિશેષ અહેિાલ પાન-૧૬

Weddings/Receptions/Engagements/Mehndi


2 વિટન

માલ્યાનો દાવો ‘વનદો​ોષ છું’ઃ કોટટેવચગાળાના જામીન આપ્યા

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

ભારતીય મૂળના ૧૨ ઉમેદવારોએ વવજય મેળવીનેઈવતહાસ રચ્યો

લંડનઃ િામાડય ચૂંટણીમાં ભારતીય મૂળના ૧૨ ઉમેદવારોએ જવજય મેળવીને ઈજતહાિ રચ્યો છે. હાઉિ ઓફ કોમડિના જાહેર થયેલા પજરણામોમાં તનમનજીત જિંહ ધેિી પહેલા પાઘિીધારક શીખ તરીકે ચૂંટાઈ આવ્યા છે. જ્યારે િીત કૌર જગલ પહેલા શીખ મજહલા િાંિદ તરીકે ચૂંટાયા છે. હાઉિ ઓફ કોમડિમાં ભારતીય મૂળના ૧૨ િાંિદ ચૂટં ાયા હોવાનો આ નવો જવિમ છે, અગાઉ ભારતીય મૂળના ૧૦ િાંિદ ચૂંટણી જીત્યા હતા. ૧૨ જવજેતામાં ૬ મજહલા ઉમેદવારનો િમાવેશ થાય છે. ભારતીય મૂળના ૫૦ ઉમેદવારોને આ ચૂંટણીમાં હારનો િામનો કરવો પડ્યો છે. જવજેતા મૂળ ભારતીયોમાં િીજત પટેલ, કકથ વાઝ, વેલેરી વાઝ, જવરેડદ્ર શમા​ા, શૈલેષ વારા, આલોક શમા​ા, જરશી િુણાક, કરતો કારણ કે હું જે કંઈ કહું િુએલા ફના​ાડિીઝ, િીમા મલ્હોત્રાનો િમાવેશ થાય છે. અશ્વેત, એજશયન અને એથજનક માઈનોજરટી (BAME) જૂથના તેને મીજિયા તોિી-મરોિીને રજૂ િાંિદોની િંખ્યા ૪૧થી વધીને ૫૧ થતાં નવી પાલા​ામેડટ વધુ કરી દે છે. મારી પાિે પૂરતા વૈજવધ્યિભર બની છે. આ પાલા​ામેડટમાં મજહલાઓની િંખ્યા પણ પૂરાવા છે અને આ પૂરાવા જ ૧૯૧થી વધી જવિમી ૨૦૮ની થઈ છે. લેબર પાટટીએ ભારતીય મૂળના બોલશે. હું જિકેટ મેચમાં ૧૪ અને ટોરી પાટટીએ ૧૩ ઉમેદવાર પિંદ કયા​ા હતા, જેમાંથી કુલ ભારતને ચીયર કરવા જાઉં છું ૧૨નો જવજય થયો હતો. તે અંગે પણ મીજિયા હોબાળો લેબર પાટટીની શીખ મજહલા ઉમેદવાર િીત કોરને બજમિંગહામ કરે છે. આથી હું કંઈ નહીં બોલું એજબટટન બેઠક પરથી જવજય હાંિલ થયો હતો. તેમણે ૨૪,૧૨૪ મત તે જ િારું છે.’ મેળવ્યાં હતાં અને શાિક ટોરી પાટટીના ઉમેદવાર કેરોલીન ટક્વાયરને જિટનની િાઉન ૬,૯૧૭ મતથી હરાવ્યાં હતાં. જવજય પછી િીત કોરે જણાવ્યું હતું િોજિક્યુશન િજવાિ કે,‘મારો જડમ અને ઉછેર થયો છે તે એજબટટનની િાંિદ બનવાની (િીપીએિ)એ ભારતીય તક મને અપાયાથી હું ઘણી ખુશ છુ.ં હું એજબટટનના લોકો િાથે િંવાદ અજધકારીઓ-એજડિીઓ વતી રચીશ અને િખત મહેનત, જુટિા અને જનધા​ારથી આપણે િાથે મળીને કોટડમાં કેિ રજૂ કયોા હતો. ઘણી મહાન બાબતો હાંિલ કરી શકીશું તેની મને આશા છે.’ શીખ માલ્યાનો કોટડમાં બચાવ કરતી ફેિરેશન યુકેએ જનવેદનમાં જણાવ્યું હતું કે જીતી શકાય તેવી બેઠકો ફમા જોિેફ હેગ આરોડિન પર લિવા શીખોને તક આપવાનું શ્રેય લેબર પાટટીને જાય છે. લેબર એલએલપીએ કહ્યું હતું કે પાટટીએ હવે હાઉિ ઓફ લોર્િામાં શીખ િજતજનજધત્વ દેખાય તે તરફ ભારત િરકાર હવે િત્યાપાણ ધ્યાન આપવું જોઈએ.’ રેિ ઈક્વજલટી ચેજરટી રનીમીિ ટ્રટટના જિરેક્ટર ઓમર ખાને કહ્યું માટે બીજી અરજી કરે તેવી હતુ ં કે અશ્વેત અને વંશીય લઘુમતી િાંિદોની િંખ્યામાં વૃજિ િારી છે. િંભાવના છે. િીપીએિના યુ ધ્ ધ પછી િથમ BAME િાંિદ ચૂંટાયાના ૩૦ વષા પછી આપણે આગળ અજધકારીઓ િીબીઆઈ અને વધ્યા છીએ પરંતુ, ૧૦૦ BAME િાંિદ ચૂંટાય તો લગભગ ઈિીના અજધકારીઓને ગયા િજતજનજધયુ ક્ત પાલા​ામેડટ ગણી શકાય.’ ઊંચી BAME વટતી ધરાવતી મજહને લંિનમાં મળ્યા હતા અને કે મ્ ડિં ગ્ ટન, િોયિન િેડટ્રલ અને એમ્ડફલ્િ િાઉથગેટ િજહતની ઘણી તમામ જવગતો મેળવી હતી. બેઠકો ટોરીના હાથમાંથી િરકી લેબરના ફાળે ગઈ છે. વિવટશ રાજકારણમાંશીખ કોમ્યુવનટીનો પ્રભાવ વધ્યો • તનમનજીત જિંહ ધેિી અને જિત કૌર જગલનો જવજય યુકેના રાજકારણમાં શીખ િમુદાયના વધતા િભાવને દશા​ાવે છે. • અગાઉની પાલા​ામેડટમાં ભારતીય મૂળના ૧૦ િાંિદ હતા. જેમાં ૫ લેબર પાટટી અને ૫ કડઝવવેજટવ પાટટીના ¸Ц³³Ъ¹ ³ºщ×ĩ yˇЦĴ¸. »ђÃЪ³Цє ઉમેદવાર હતા. આ વખતની ચૂંટણીમાં પણ આ ૧૦ િાંિદોએ ¸ђ±Ъ{³Ц ¾º± Ãç¯щ Âє¶²є ђ ³ÃỲ ´® Ĭщ¸³Цє તેમનું પદ જાળવી રાખ્યું છે. • ¢Ь § ºЦ ¯ ³Ц ¯Цє¯®щ §ђ¬Ц¹щ» અ¯аª મહત્વપૂણા છે કે ભારતીય મૂળના ¾ЦÓÂà¹ĠЦ¸³Ьє ·а╙¸³Ьє ¶є²³ એ § ૫૦ ઉમેદવારોને આ ચૂંટણીમાં િામનો કરવો પડ્યો છે. • ´а§³ ∟√∞∩¸Цє °¹Ьє ‘¾ЦÓÂà¹ĠЦ¸.│ ´а. હારનો ઉલ્લેખનીય છે કે, થેરેિા મેએ અ³щ ´а. ÂЦÖ¾Ъ ±Ъ±Ъ¸Цє Â¸Ц§°Ъ િાત અઠવાજિયા પહેલા મધ્યિત્ર ઋ¯є·ºЦ{ - ±Ъ±Ъ¸Цє³Ц ¯º¦ђ¬Ц¹щ» ¶Ãщ³ђ અ³щ ચૂંટણીની જાહેરાત કરીને િૌને ³щxÓ¾ Ãщ«½ અ³щક Âє¯¸ђ¯³Ъ ¾Цª §ђ¯Ъ આશ્ચયામાં મૂકી દીધાં હતાં. ધેિી અને જગલ જિવાય ભારતીય મૂળનું ¸ ÃЦ Ó ¸Ц ઓ ³Ъ yˇЦઓ³Цє ¡ђ½Ц¸Цє કોણ જીત્યું, કોણ હાયુિં? ઉ´Щç°╙¯¸Цєઆ ·¢Ъº° કЦ¹↓³ЦєĴЪ¢®щ¿ °¹Цє અ³Ц° ¶Ц½કђ Â℮´Ъ ¯щ¸³щÂѓ³щ¸Цє¹¿ђ±Ц³ђ • ધેિી અને જગલ બંને જવપક્ષી Ã¯Цє. ¯щ કЦ¹↓ ¸Цªъ ·Цº¯ ¾щàµыº ĺçª³Ц Â¾› ¹¿ આ´щ¦щ- §щ¶³−³щ╙³ºЦ╙Ĵ¯ђ³Цє{¾³³ђ લેબર પાટટીના િાંિદ છે. • ધેિી ટલાઉની બેઠક પર જવજેતા બડયા ±Ц¯Цઓ ¯ºµ°Ъ ¸½щ» ±Ц³³ђ ÂЦ·Цº ç¾ЪકЦº આ²Цºç¯є· ¶³Ъ z¹ ¦щ. છે જ્યારે જગલ બજમિંગહામ, કº¯Цє ´а. ±Ъ±Ъએ ¹Ь.કы.³Цє ±Ц¯Цઓ³щ ઔєє¯º³Ц આ´ Âѓ³щ§®Ц¾¯Цєઆ³є± °Ц¹ ¦щકы´а. એજબટટનથી જીત્યા છે.

લંડનઃ ભારતની અનેક બેંકોને અબજો રૂજપયાનો ચૂનો લગાિીને લંિનમાં વિી ગયેલા જબઝનેિમેન જવજય માલ્યાને જિટનની કોટેડ ૪ જિ​િેબ્રબર િુધી વચગાળાના જામીન આપી દીધા છે. માલ્યાએ મંગળવારે કોટડમાં કેિની િુનાવણી દરજમયાન દાવો કયોા હતો કે તે જનદોાષ હોવાના તેની પાિે પૂરતા પૂરાવા છે. ૬૧ વષટીય માલ્યા મંગળવારે વેટટજમડટટર મેજજટટ્રેટ કોટડ િમક્ષ હાજર થયો હતો. ભારતની િીબીઆઈ અને એડફોિામડે ટ જિરેક્ટોરેટ (ઇિી) માલ્યાના િત્યાપાણ માટે જિટનની કોટડમાં અપીલ કરી છે તેના પગલે આ િુનાવણી યોજાઈ હતી. ચીફ મેજજટટ્રેટ એમા લુઈિ આબાટનોટે માલ્યાના ૪ જિ​િેબ્રબર િુધી જામીન મંજૂર કયા​ા છે. હવે આ કેિમાં વધુ િુનાવણી ૬ જુલાઈએ થશે. બાદમાં માલ્યાએ કોટડ બહાર પત્રકારો િાથેની વાતચીતમાં કહ્યું હતું કે ‘હું કોઈ કોટડમાંથી છટકીને ભાગ્યો નથી. હું જનદોાષ છું અને મારી પાિે તે માટેના પૂરતા પૂરાવા છે. હું મીજિયા િમક્ષ જનવેદનો નથી

શુંઆપના ઘરેઆવેછે?

ĴЪ ³ºщ×ĩ ¸ђ±Ъ³Ц Ãç¯щ°¹щ» ¾ЦÓÂà¹ĠЦ¸³Ьє·а╙¸´а§³

આ¿ЪÁ ´Ц«ã¹Ц ïЦ. ¢Ь¢»¸ЦєShri Narendra Modi at the Bhoomi-Poojan of ─VatsalyaGram┌ ªЦઇ´ કº¾Ц°Ъ અ°¾Ц ¯ђ ¾щ¶╙»єક http://bit.ly/2sYvcnd »¡¾Ц°Ъ ¹Ьw¶ Ь ´º આ Âє´® а ↓╙¾╙² આ§щ´® ╙³ÃЦ½Ъ ¿કђ. ´.´а. ±Ъ±Ъ¸Цє ÂЦÖ¾Ъ ઋ¯є·ºЦ{³Ц ÂЦ╙³Ö¹¸Цє·Цº¯·º¸Цє≠ ¾ЦÓÂà¹ĠЦ¸ કЦ¹↓º¯ ¦щ. ´.´а. ±Ъ±Ъ¸Цє Ãє¸¿ щ ´ђ¯Ц³Ц ¾Ūã¹ђ¸Цє કÃщ¯Ц આã¹Ц ¦щકы‘´¿Ь´╙¯³Ц°³Цє±щ¿¸Цєકђઈ અ³Ц° ³°Ъ│ અ³Ц° ¶Ц½કђ, Ó¹ŪЦ ¶Ãщ³ђ અ³щ ╙³њÂÃЦ¹ yˇЦઓ³Ьє આĴ¹ ç°Ц³. §щ ³°Ъ અ³Ц°ЦĴ¸, ³°Ъ ³ЦºЪ╙³કы¯³ કы ³°Ъ

17th June 2017 Gujarat Samachar

±Ъ±Ъ¸Цєએ ¹Ь.કы.¸Цє¥щ╙ºªЪ º{窺 કºЦ¾Ъ ¦щ§щ ‘¸Цє ¥щ╙ºªЪ│³Ц ³Ц¸щ ઓ½¡Ц¹ ¦щ. આ´ ‘¸Цє ¥щ╙ºªЪ│³Ц ³Ц¸³ђ ´® ¥щક ¸ђક»Ъ ¿કђ ¦ђ. આ¾ђ આ´®щ Âѓ ÂЦ°щ ¸½Ъ ¸Цє ¥щ╙ºªЪ³щ આ´®ђ ÂЦ° અ³щ ÂÃકЦº આ´Ъ અ³щક ¾є╙¥¯ђ³Ц ઔєє²કЦº¸¹ {¾³¸Цєઆ¿Ц³ђ ±Ъ´ Ĭ¢ªЦ¾Ъએ.

આ´³Ьєઅ³Ь±Ц³ ³℮²Ц¾¾Ц Âє´ક↕કºђњ

£30

Yearly Education aid for a child £150 five years Education aid for a child £500 Lifetime Education aid for a child

·Цº¯ ¾щ»µыº ĺçª Bhaarat Welfare Trust 55, Loughborough Road, Leicester, LE4 5LJ Email : info@indiaaid.com Tel. : (0116) 216 1684 / 266 7050 London President - Mr Ramnikbhai Yadav www.indiaaid.com WE ACCEPT CREDIT/DEBIT CARDS

• પાઘિીધારી અડય શીખ ઉમેદવાર ટેલફિડના કુલજદપ િહોતાનો ૭૨૦ મતે પરાજય થયો છે. લેબર પાટટીના વવજયી ભારતીય ઉમેદવારો ઉમેદવાર બેઠક પ્રાપ્ત મત િીત કૌર એજબટટન ૬,૯૧૭ તનમનજજતજિંહ ટલાઉ ૧૬,૯૯૮ કકથ વાઝ લેટટર ઇટટ ૩૫,૧૧૬ વૈલેરી વાઝ વાલિાલ િાઉથ ૨૫,૨૮૬ જલઝા નંદી જવગન ૨૯,૫૭૫ િીમા મલ્હોત્રા ફેલ્ધમ અને હેટટન ૩૨,૪૬૨ વીરેડદ્ર શમા​ા ઇજલંગ િાઉથોલ ૩૧,૭૨૦ કન્ઝવવેવટવ પક્ષના વવજયી ભારતીય ઉમેદવારો િીજત પટેલ જવથામ ૧૮,૬૪૬ આલોક શમા​ા રીજિંગ વેટટ ૨,૮૭૬ શૈલેશ વારા કેમ્બ્રિજશાયર નોથાવેટટ ૧૮,૦૦૮ જરશી િુણાક જરચમંિ ૨૩,૧૦૮ િુએલા ફના​ામ્ડિઝ ફેરહામ ૧,૫૫૫

• ગોવા મૂળના લેબર નેતા કીથ વાઝ લેટટર ઈટટ બેઠક પરથી ચૂંટાઈ આવ્યા છે. ૧૯૮૭થી આ બેઠક પર જવજય મેળવવાની પરંપરા તેમણે જાળવી રાખી છે. • તેમની બહેન અને લેબર ઉમેદવાર વૈલેરી વાઝે પણ પોતાની વોલિોલ િાઉથની બેઠક જાળવી રાખી છે. થેરેસા મેનાસહયોગીએવાભારતીયમૂળનાઉમેદવારોનોશુંહાલ? • થેરેિા મે િરકારમાં જમજનટટર ફોર એજશયાની જવાબદારી િંભાળતા આલોક શમા​ાએ પોતાની રેજિંગ વેટટની બેઠક જાળવી રાખી છે. • જ્યારે વૂલ્વરહેબ્રપટન િાઉથ વેટટ બેઠક પર પોલ ઉપ્પલનો પરાજય થયો છે. • ઈડટરનેશનલ િેવલપમેડટ િેિેટરી િીજત પટેલે જવથામની તથા જરશી િુણાકે જરચમંિ યોકકશાયરની પોતાની બેઠક િરળતાપૂવાક જાળવી રાખી છે. •શૈલેષ વારાકેમ્બ્રિજશાયરનોથા વેટટનીબેઠકપરફરીજવજેતાબડયા છે. • કડઝવવેજટવ ઉમેદવાર અને ગોવા મૂળના િુએલા ફના​ામ્ડિઝ પોતાની ફેરહામ બેઠક પર ફરી ચૂંટાયા છે. • જ્યારે રેશમ કોટેચાએ પોતાની કોવેડટ્રી નોથા વેટટ બેઠક ગુમાવી દીધી છે. • કડઝવવેજટવમાં રાઇજઝંગ ટટાર મનાતાઅજમતજોગીયાનોિેડટનોથા બેઠકપરગાિડનરિામે પરાજયથયો છે. •હેરોઈટટબેઠકપરલેબરપાટટીનાનવીનશાહનોકડઝવવેજટવપાટટીના બોબ બ્લેકમેન િામે પરાજય થયો છે. ગાિડનર અને બ્લેકમેનની હાઉિ ઓફકોમડિમાં ભારતીયોતરફકૂણું વલણધરાવતાિાંિદોતરીકે ગણના થાય છે. ભારતીય મૂળના અન્ય ઉમેદવારોએ બેઠક જાળવી કેગુમાવી? • ઇલેક્શન કેબ્રપેન દરજમયાન ચચા​ામાં રહેલા જવરેડદ્ર શમા​ાએ પોતાની ઈજલંગ, િાઉથોલ બેઠક જાળવી રાખી છે. • નીરજ પાજટલ પટની બેઠક પર એજ્યુકેશન િેિેટરી જમ્ટટિ જિનીંગ િામે હારી ગયા છે. • લેબર પાટટીના જલિા નાડદીએ પોતાની જવગન બેઠક પર ફરી જવજય મેળવ્યો છે. • રોજહત દાિગુપ્તા (લેબર) જંગી તફાવતથી હેબ્રપશાયર ઈટટ બેઠક પર હારી ગયા છે. • િીમા મલ્હોત્રાએ (લેબર) પોતાની ફેલ્ધામ એડિ હેટટન બેઠક આિાનીથી જાળવી રાખી છે.

LIVE COOKING of Varieties of Veg. Dosa at your HOME GARDEN or Venue anywhere in LONDON

(i.e) Mehndi night, Birthday parties, Anniversary, wedding etc કђઈ´® ¿Ь· ĬÂє¢щ »Цઈ¾ ઢђÂЦ ´ЦªЪ↓

¢Цઈ, ¥Цє±»ђ, ¸Цª»Ъ, ¸Ã′±Ъ ³Цઈª, ¶°↓¬ъ ´ЦªЪ↓, એ³Ъ¾Â↓ºЪ ¯щ¸§ અ×¹ ¿Ь· ĬÂє¢щ ¯¸ЦºЦ £ºщ/¢Ц¬↔³¸Цєઅ°¾Ц ¾щ×¹Ьઉ´º આ¾Ъ અ¸щ¢º¸Ц ¢º¸ ╙¾╙¾² ĬકЦº³Ц ¾щ1ªъ╙º¹³ ઢђÂЦ ¶³Ц¾Ъ ¯¸ЦºЦ ¸Ãщ¸Ц³ђ³щ´ЪºÂЪએ ¦Ъએ. We also provide crockeries & waiters service

Palm Beach Restaurant South Indian & Sri Lankan Cuisine 17 Ealing Road, Wembley HA0 4AA

IAN IND H T SOU IAL

C SPE SAS DO Mob: 07956 920 141- 07885 405 453 Tel: 020 8900 8664 Email: palmbeachuk@live.com


17th June 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

ચૂંટણી વિશેષ 3

કિથ વાઝનો આઠમી વખત રવભારિત રિટનેિાયસ્પોિા િોમ્યુરનટીઓ સાથેસંવાદ વધાિવાની િરૂિ પાલા​ામેન્ટમાંચૂંટાવાનો વવક્રમ મનોિ લાિવા

કિથ વાઝ તેમના પત્ની મારિયા ફના​ાન્ડિસ અનેપુત્ર લ્યુિ સાથે

લેસ્ટરઃ ભારતીય મૂળના દીઘઘકાલીન સેવારત સાંસદ કિથ વાઝ ટિટિશ હાઉસ ઓફ કોમન્સમાં સતત આઠમી વખત લેસ્િર બેઠક પરથી પુનઃ ચૂંિાઈ આવ્યા છે, જે એક ટવક્રમ છે. વેસ્િટમન્સ્િરમાં તેમના ૩૦ વષઘના લાંબા રાજકીય ઈટતહાસમાં તેમની તરફેણમાં સૌથી વધુ ૩૫,૧૧૬ મત પડ્યા હતા અને તેમણે સૌથી વધુ ૨૨,૪૨૮ મતની સરસાઈથી આ ચૂંિણી જીતી હતી. કકથ વાઝે જણાવ્યું હતું કે,‘પુનઃ ચૂંિાઈ આવવાથી મને ભારે સન્માન પ્રાપ્ત થયું છે. લેસ્િર મહાન નગર છેઅનેમને

ફરીથી તેના પ્રટતટનટધ બનવાનો આનંદ થયો છે. હું આિલી સરસાઈ મળી તેમાની જ શકતો નથી.’ કકથ વાઝે િેક્ઝઝિ ટવશે જણાવ્યું હતું કે,‘ થેરેસા મેએ િેક્ઝઝિ માિેજેજનાદેશ માગ્યો હતો તેયુકેપાસેથી મેળવી શઝયાં નથી. તેમણે ફરીથી પાલાઘમેન્િ સાથે પરામશઘ કરવો જ જોઈએ. તેમણે આ ચૂંિણી અગાઉ િેક્ઝઝિનો આરંભ કરવો જોઈતો ન હતો. મારા મતટવસ્તારમાં ૬,૦૦૦ પોિટુ ગીઝ પાસપોિુધારકો વસે છે. તેમને તાત્કાટલક અસરથી યુકેમાં કાયમી વસવાિનો અટધકાર આપવામાં આવેતેઆવશ્યક છે.’

• સસ્તા િાિ ઈડસ્યોિડસ માટે સમિ સૌથી શ્રેષ્ઠ: ડ્રાઈવરોએ સમરમાં કાર ઈડથયોરડસ લેવો જોઈએ કારણ કે ડિસેમ્બરમાં તેનો દર ખૂબ ઉંચો હોય છે. ‘કમ્પેર ધ માકકેટ િોટ કોમ’ના અભ્યાસમાં જણાયુંહતુંકેછેલ્લા ચાર વષષમાંચોક્કસ કાર કવરની કકંમત વષષના બાકીના મડહનાની સરખામણીમાં ડિસેમ્બરમાં ૧૩ ટકા જ્યારે સામાડય કાર ઈડથયોરડસની કકંમત ૧૯ ટકા વધારે રહી હતી. જાડયુઆરીમાંતેમાંસરેરાશ ૮ ટકાનો ઘટાિો નોંધાયો હતો.

યુકન ે ી ચૂં ટણીએ ડવભાડજત ચુકાદો આપ્યો છે. એક વષષઅગાઉ િેક્ઝિટ ચુકાદો પણ આવો જ હતો. કલ્પનાના ઘોિા દોિાવીએ કેથપીન િોઝટસષ ગમે તેટલા દાવા કરે કોઈ પણ ચુકાદો ડનણાષયક નથી. વાથતવમાં, ૨૦૧૦થી કડિવવેડટવ્િ અનેડલબરલ િેમોક્રેટ્સની દોથતીમાંડવખવાદ થયો ત્યારથી યુકે ઓછામાં ઓછુંએક પેઢીથી ન જોવા મળી હોય તેવી રાજકીય વ્યગ્રતામાંથી પસાર થઈ રહ્યુંછે. મારા મતેઆ સમથયાનુંમૂળ છે. ડિડટશ સમાજ ખુદ મુશ્કેલ ફોલ્ટ લાઈડસથી પીડિત છે. િાસવાદ અનેતેના કારણોના મૂળ ઘરઆંગણામાંજ રહેલાંહોવાની પ્રગટેલી સમજણ હોય અથવા અડનયંડિત ઈડમગ્રેશન અનેતેની સામેના નકારાત્મક પ્રડતભાવો રંગદ્વેષી તણાવો તરફ દોરી જાય છેઅથવા વધુ સરળ રીતેકહીએ તો ડિડટશ પ્રજાનો મોટો ડહથસો પોતાના ભાડવની થપિ સમજ ડવના નાણાકીય અસુરડિતતા સાથેજીવેછે- ત્યારેવતષમાન ડિટન એક દાયકા અગાઉની સરખામણીએ મૂળભૂત રીતેતદ્દન અલગ થથળ છેતેનો ઈનકાર થઈ શકતો નથી. એ તો સારુંછેકેડિટનનો લોકશાહીવાદી થવભાવ અનેમજબૂત, હેતલ ુ િી અને તટથથ સંથથાઓ તેની તાકાત અને ક્થથરતાની આધારડશલા છે. તેઓ ડવિભરમાં આદર ધરાવતા ડશિ ડિડટશ સમાજના મૂળ તત્વોનેએક બંધનમાંજકિી રાખેછે. કોઈ બીજો દેશેતો અત્યાર સુધીમાંમોટી ઉથલપાથલ ડનહાળી હોત. આ જ સંદભષમાંઆપણે વિા પ્રધાન તરીકે ચાલુ રહેવાની થેિસ ે ા મેની િમતા તેમજ જેરમે ી કોબબીનનુંડવદ્રોહી ડવરોધકારમાંથી લગભગ માની શકાય તેવા પ્રાઈમ ડમડનથટર ઈન વેઈડટંગમાંનોંધપાિ રુપાંતરનેમૂલવવાંજોઈએ. પરંત,ુ મને ભય છે કે કોઈ પણ મુખ્ય રાજકીય પિ દેશના ઘા રુિાવી એકસંપ બનાવેતેવી ભાષા બોલી રહ્યા નથી. પોતાની જાતને નવા થવરુપેરજૂકરવાના પ્રશંસનીય પ્રયાસો છતાંકડિવવેડટવ્િનેફરીથી થોિા ડવશેષાડધકાડરત લોકોની પાટબી ગણવામાંઆવેછેજ્યારેલેબર પાટબી તેના હાદષ સમાન સમથષકો સમિ મોટેથી અને અસરકારક રજૂઆત કરતી હોવાં છતાં ચૂં ટણીઓ જીતાય છે અને ભારે મતથી જીતાય છેતેવા રાજકીય સેડટર ગ્રાઉડિમાંપહોંચવામાંડનષ્ફળ રહેછે. આથી જ યુકન ે ી રાજકીય નેતાગીરી ફોલ્ટ લાઈડસનેતાકીદેરુિાવેઅને ‘તમારું અને અમારું’ની રાજકીય માનડસકતામાંથી બહાર આવે તે અડનવાયષછે. મારો રેફરડટ પોઈડટ હંમશ ે ા મારી પોતાની કોમ્યુડનટી, ડિડટશ ઈક્ડિયન કોમ્યુડનટી જ રહ્યો છે. વષષ૨૦૧૦માં૬૮ ટકા ડિડટશ ભારતીયોએ લેબર પાટબીને મત આપ્યા હતા. બીજી તરફ, ૨૦૧૫માં નાટ્યાત્મક વળાંકમાંિોક કડિવવેડટવ પાટબી તરફનો હતો, જેમાંપ્રથમ વખત લેબરના બદલેટોરીનેમત આપનારા ડિડટશ ભારતીયોની સંખ્યા વધુહતી. આ ચૂં ટણીનો િેટા મળેત્યાંસુધી આપણેરાહ જોવી પિશે

પરંત,ુ મનેશંકા છેકેલેબર તરફનો ક્થવંગ કેિોક બાકીના દેશની માફક એટલો નાટ્યાત્મક રહ્યો નથી. અંશતઃ આ બાબત ડિડટશ ઈક્ડિયડસ ડવશાળ વોટબેડક હોવાની કલ્પનાનેતોિી પાિેછે. આ એક સારી બાબત છે. પરંત,ુ તમામ રાજકીય પિો ડિડટશ ભારતીયો સાથે તમામ મહત્ત્વપૂણષનીડતઓના મુદ્દેઅથષપણ ૂ ,ષ રચનાત્મક અનેપડરપક્વ સંવાદ કરશેત્યાંસુધી જ આ બાબત સારી છે. મનેડનરાશા એ વાતની છેકેચૂં ટણીમાંકોઈ મંડદરની મુલાકાતો લેવી અથવા યુક-ેભારતના સંબધ ં ો ડવશેમોટી વાતો કેડનવેદનો કરી લેવાથી ડિડટશ ભારતીયોના મત મેળવી લેવાશેતેમ માનતા હોવાની છાપ ડિડટશ રાજકારણીઓ ઉપસાવેછે. વાથતવમાં, ગત થોિા વષોષમાં ડિડટશ ભારતીયો કુદરતી લેબર મતદારો નથી તેમ માની હાથ ધોઈ નાખી કાથટ લેડજથલેશન, કાશ્મીર તેમજ િણ દાયકા અગાઉ ભારતીય ઉપખંિમાં ઘટેલી ઘટનાઓ અંગે ઘા ઉખેળવા સડહતના મુદ્દે લેબર પાટબીની આકરી ટીકાઓ મેંકરી છે. આવુંજ વલણ ‘તમારુંઅનેઅમારું’ રાજકારણ તરફ દોરી જાય છે, જેકોમ્યુડનટીના અસંતોષનેઠારવાના બદલેડવભાડજત કરેછે. વિા પ્રધાન મોદીએ ભારતીય િાયથપોરાને ‘જીવંત સેત’ુ તરીકે ગણાવ્યા છે, જેઆપણા બેમહાન રાષ્ટ્રનેપ્રેરણા આપેછેઅનેજોિી રાખેછે. હુંઆગળ એવી દલીલ કરીશ કેતેઓ ઘણા કોમનવેલ્થ રાષ્ટ્રો વચ્ચેપણ ‘જીવંત સેત’ુ બની શકેછે. જો ડિટનના સામુદાડયક સંવાદની ઊંિાઈ અનેતેની િાયથપોરા કોમ્યુડનટીિની તાકાતના પ્રદશષનની તાતી જરૂડરયાત હોય તો તેઆજેજ છે. યુકેિેક્ઝિટના અક્થથર વહેણમાં આગળ વધી રહ્યુંછેત્યારેદંતકથારુપ વૈડિક દૃડિકોણ અનેસાહડસક ભાવનાનો લાભ હાંસલ કરવા ડિટનની ૧.૫ ડમડલયન ભારતીય કોમ્યુડનટી સાથેઆરંભ કરવો યોગ્ય બની રહેશ.ે (મનોજ લાડવા ઈન્ડડયા ગ્લોબલ બબઝનેસ મેગબેઝનના પ્રકાશક ઈન્ડડયા ઈડક.ના સ્થાપક અનેસીઈઓ છે.)


4 બ્રિટન

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

17th June 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

BAPSના આધ્યાત્મિક ગુરુ િહંત સ્વાિીની પ્રથિ યુકેિુલાકાત પૂજ્ય મહંત સ્િામીના કાયયક્રમો

િંડનઃ BAPS ટવામીનારાયણ િંટથાનના આધ્યાન્મમક ગુરુ અને વૈનિક BAPS ટવામીનારાયણ ફેલોનશપના અધ્યક્ષ પરમ પૂજ્ય મહંત ટવામી મહારાજ પૂજ્ય શ્રી આગમનઃ ગુરુિાર, ૧૫ જૂન ૨૦૧૭ જણાવાયું છે. ઓનલાઈન ફંનડંગ પ્લેટફોમય માટે પ્રમુખ ટવામી મહારાજના અક્ષરવાિ પછી ગુરુવાર, ૧૫ મંનદર તરફથી જણાવ્યા મુજબ પૂ. મહંત ટવામી વેબિાઇટ wwwjustgiving.com/b-a-p-sની જૂને પ્રથમ વખત યુકન ે ી મુલાકાતે આવી રહ્યા છે. આ આગમન િમયે એરપોટડ પર કોઈને દશયન આપી મુલાકાત લેવા નવનંતી. પછી તેઓ ઓટમમાં પણ યુકન ે ી મુલાકાત લેશ.ે પૂ. શકશે નનહં. પરંતુ પૂજ્યશ્રીના આગમન નનનમત્તે અસ્થીપુષ્પ પૂજન મહંત ટવામીની યુકન ે ી મુલાકાત દરનમયાન નવનવધ મંનદર ખાતે ટુંકી ટવાગત િભાનું આયોજન કરાયું રલિ​િાર ૧૮ જૂન ૨૦૧૭ કાયયિમોનું શાનદાર આયોજન કરાયું છે. પૂ. મહંત છે જેમાં િૌ ભિોને દશયન અને મહાપ્રિાદનો નો પ્ર. િ. પૂ. પ્રમુખ ટવામી મહારાજના અટથીપુષ્પ ટવામીના આગમન િમયે તેમને ટવાગત િાથે વધાવી લાભ મળશે. પૂજન લંડન મંનદર ખાતે થશે. તે પછી તા. ૧૮ના લેવા ચાતક નજરે રાહ જોઈ રહેલા ભિો માટે પૂ. દૈલનક પૂજા અનેદશયન રોજ બપોરે ૪.૩૦થી િાંજના ૭ દરનમયાન મહંત ટવામીના આગમન ટવાગત, દૈનનક પૂર્ અને શનનવાર ૧૭ જૂનથી બુધવાર ૨૧ જૂન ૨૦૧૭ અટથીપુષ્પ નવિજયન ધ પાથ, િેસટ થોમિ હોન્ટપટલ દશયન, િમિંગ નશનબર, ટવાગત િભા, BAPS 10K પૂ. મહંત ટવામી િવારે ૬.૪૫થી ૭.૧૫ - ગાડડસિ પાિે, પાલાયમેસટ હાઉિીિની િામે, ચેલસે જ- ટપોસિર વોક, અટથીપુષ્પ પૂજન, કકતયન િંધ્યા નીલકંઠવણણી અનભિેક અને શણગાર આરતીમાં વેટટનમસટટર નિજ પાિે, લંડન SE1 7EHખાતે - િમિંગ િભા અને નવદાય િભા િનહત નવનવધ ભાગ લેશે. જેમને તમામ બેઠક એનરયામાં ઉપન્ટથત થશે. કાયયિમોનું આયોજન કરાયું છે. હનરભિો િીિીટીવી મારફત દશયન કરી શકશે. કકતયન સંધ્યા - સત્સંગ સભા તા. ૧૫ જૂનના રોજ િાંજે ૪ વાગે નીટડન ન્ટથત િવારે ૭.૧૫થી ૮.૧૫- પૂર્ દશયન અને પછી પૂ. મહંત ટવામીની ઉપન્ટથતીમાં િોમવાર ૧૯ ટવાનમનારાયણ મંનદર ખાતે લંડન અને આજુબાજુના નાટતાની વ્યવટથા કરાઇ છે. જૂન ૨૦૧૭ િાંજના ૬થી ૮ દરનમયાન કકતયન િંધ્યા શહેરોના બાળભિો દ્વારા પરંપરાગત અને િાંટકૃનતક સત્સંગ લશલબર: શલનિાર ૧૭ જૂન ૨૦૧૭ અને મંગળવાર ૨૦ જૂન ૨૦૧૭ના રોજ િવારના વટિ પનરધાન કરીને ધ્વર્ઓ ફરકાવી, પુષ્પ વિાય કરી િમિંગ નશનબર માટે મંનદર તરફથી શાયોના ખાતે ૯થી બપોરના ૧૨ દરનમયાન િમિંગ િભાનું પૂ. મહંત ટવામીનું ભવ્ય ટવાગત કરવામાં આવશે. આ આગોતરું રનજટટ્રેશન કરાવવા નવનંતી કરાઇ છે. આયોજન કરાયું છે. િમયે બાળકોને હવેલીના વોકવેમાં ચોક્કિ પેટનયમાં દીક્ષા મળી અને તેમનું નામ નવનુ ભગત રખાયું હતુ. રલજસ્ટ્રેશન અને બ્રેકફાસ્ટ: િવારે ૮થી ૧૦; લિદાય સભા યોગીજી મહારાજ િાથે પ્રવાિમાં નવનુ ભગત િેવામાં ઉભા રાખવામાં આવશે. લશલબરઃ િવારે ૧૦થી બપોરના ૪ થશે. પૂ. મહંત ટવામીને નવદાય આપવા ખાિ િભાનું હાજર રહેતા હતા. તેમને ૨૮ વિયની વય પછી ૧૯૬૧માં પૂ. મહંત સ્િામીનો પલરચય સ્િાગત સભા - શલનિાર ૧૭ જૂન ૨૦૧૭ આયોજન મંગળવાર તા. ૨૦ જૂન ૨૦૧૭ના રોજ પ્રમુખ ટવામી મહારાજે અક્ષરવાિી થવા અગાઉ જ ૫૬ વિય અગાઉ ગઢડામાં મહંત ટવામીને યોગીજી સમયઃ િાંજના ૫થી ૭ અને તે પછી િમીપ દશયન. િાંજના ૬થી રાનિના ૮ િુધી કરવામાં આવ્યું છે. પોતાના ઉત્તરાનધકારી તરીકે મહંત ટવામીની નનયુનિ મહારાજે દીક્ષા આપી હતી અને િાધુ કેશવજીવનદાિનું BAPS ટેન કેચેિેવજ- સ્પોવસર િોક પૂ. ટવામી શ્રી બુધવાર ૨૧ જૂન ૨૦૧૭ના રોજ કરી હતી. પૂ. મહંત ટવામી અને તેમણે BAPS િંટથા નામ મળ્યું હતુ.ં મંનદર દ્વારા અલ્ઝાઈમિય િોિાયટીના લાભાથથે િવારના ૧૦ કલાકે અમેનરકા જવા નવદાય પ્રટથાન િૌ પ્રથમ મહંત ટવામીએ યુવાનોને પ્રેરણામમક અને હનરભિોને આપેલી િેવાઅો અને િંટકારથી રનવવાર તા. ૧૮ જૂન ૨૦૧૭ના રોજ િવારના ૯થી કરશે. પૂ. મહંત ટવામીના રોકાણ દરનમયાન દેશ ે ો આપ્યો હતો કે વેકશ ે નમાં થીમ પાકક કે બીર્ કોણ અર્ણ હોઇ શકે? તા. ૧૩-૯-૧૯૩૩ના રોજ િંદશ બપોરના ૧ દરનમયાન નગબસિ પાકક, નવદેશના ભિોને કકતયન - પ્રવચન અને નવનવધ જસમેલા મહંત ટવામીનું િંિારી નામ નવનુભાઈ પટેલ આનંદ પ્રમોદમાં િમય વેડફવો નનહ. અમેનરકામાં ટવામીનારાયણ ટકૂલની પાછળ, નનટડન ખાતે કાયયિમોનો લાભ મળે તે માટે મંનદર દ્વારા ખાિ દરે હતુ.ં પૂ. મહંત ટવામીના િંિારી નપતાનું નામ મણીભાઈ નહસદુઓનુ મોટું ગેધરીંગ અટલાસટા (અમેનરકા)માં BAPS ટેન કે ચેલેસજ- ટપોસિર વોકનું આયોજન રહેવા માટે નવનવધ હોટેલ્િમાં રુપિ રીઝવય રખાયા નારણભાઈ પટેલ અને માતાનું નામ ડાહીબહેન પટેલ યોર્યું હતુ.ં તેમાં ટવામીનારાયણ પંથના ૮,૦૦૦ જેટલા કરાયું છે. જેનું રનજટટ્રેશન શનનવાર ૧૭ જૂન છે. જેની વેબ નલસક વેબિાઈટ પરથી મળી રહેશે. હતુ.ં બસને પનત-પમની શાટિીજી મહારાજના ચુટત નશષ્ય યુવાનો એકિ થયા હતા. યુવાનોને મહંત ટવામીએ ૨૦૧૭ના રોજ બપોરના ૧૨ પછી શરૂ થશે. પૂ. મહંત ટવામી મહારાજશ્રીના આગમન, ટવાગત જ્ઞાન, ભનિ, વૈરાગ્ય અને ધમયનો િંદશ ે આપ્યો. હતા. હનરભિોને શનનવારની િાંજ િુધીમાં નામ તથા મુલાકાત નવિયક અસય માનહતી માટે પૂ. ટવામીજીએ પોતાનું પ્રાથનમક અને માધ્યનમક મેળાવડામાં ટવામીનારાયણ પંથના યુવક-યુવતીઓએ નોંધાવી લેવા અને ૧૮ તારીખે રનવવારે િવારે પૂર્ h t t p s : / / e v e n t s . u k . b a p s . o r g / m s m 1 7 ે આપ્યો. અહીં મહંત નશક્ષણ જબલપુરમાં લીધું અને મેટ્રીક પાિ થઈ મયાંની નૃમય-ગીતો દ્વારા ધમયનો િંદશ દશયન િમયે તેમના ટી-શટ્િય પહેરીને આવવા વેબિાઈટની મુલાકાત લેવા નવનંતી છે. નિન્ચચયન ટકૂલમાં દાખલ થયા. આ પછી તેમણે ટવામીએ તેમનું પ્રથમ પ્રવચન કયુાં હતુ.ં દીક્ષા પછી ય નવનવધ મંનદરોમાં તેઓ આણંદની કૃનિ કોલેજમાં અભ્યાિ કયોય હતો. તેઓ િતત પંચાવન વિય નનિાપૂવક જગતભરમાં ૭૧૩ મંનદર ધરાવતી BAPS શાટિીજી મહારાજ (૪) યોગીજી મહારાજ અને (૫) કોલેજકાળમાં ૧૯૫૧-૫૨માં યોગીજી મહારાજને મળ્યા િેવા કરતા રહ્યા હતા. પ્રમુખ ટવામી મહારાજે તેમની ટવામીનારાયણ િંટથાની ગુરુ પરંપરામાં પ્રમુખ ટવામી મહારાજ પછી મહંત ટવામી છઠ્ઠા અને તેમનાથી પ્રભાનવત થઈ િાધુ જીવન ગાળવાની િેવાથી પ્રભાનવત થઈ ૨૦૧૨માં પોતાના ઉત્તરાનધકારી (૧) ગુણાતીતાનંદ ટવામી (૨) ભગતજી મહારાજ (૩) આધ્યાન્મમક ગુરુ નેતા છે. પ્રેરણા મળી. નવનુભાઈ પટેલને ૨૪ વિયની વયે પાિયદ નીપયા હતા. • કચરા માટેદંડ કરનારાને£૧,૦૦૦નુંબોનસ અપાયું: કચરાના નનકાલ પર દેખરેખ રાખતા કાઉન્સિલ વોડડસિને દોનિતોને દંડ કરવા બદલ માનિક ૧,૦૦૦ પાઉસડ જેટલું બોનિ અપાઈ રહ્યું છે. આના પનરણામે, એવી નચંતા પણ િર્યઈ છે કે વાંક નવના અથવા અર્ણતા જ નારંગીનું છોતરું નખાઈ ગયું હોય તેવા કકટિામાં પણ દંડ ફટકારી િંડનઃ મૂળ નેપાળી અને વોરનવકના રાધા સયુપેનને પ્રનતનિત ચાટડડડ દેવાય છે. બીબીિીના પેનોરમા કાયયિમમાં ર્ણવા મળ્યું હતું કે એન્સવરોસમેસટાનલટટ એવોડડ િાથે આંતરાષ્ટ્રીય િંટથા ઈન્સટટટ્યૂટ ઓફ િંડનઃ િમગ્ર નવિમાં ભગવાન જગસનાથજીની ડઝનબંધ કાઉન્સિલો માટે કચરાની દેખરેખ રાખતી ખાનગી એન્સવરોસમેસટલ મેનેજમેસટ એસડ રથયાિાનું આયોજન કંપનીએ દંડની નટકકટ્િ ઈટયુ કરવા બદલ તેના અનધકારીઓને એિેિમેસટ (IEMA)નું િભ્યપદ કરવામાં આવે છે. આખા આવું બોનિ આપ્યું હતું. એનાયત કરવામાં આવ્યું છે. રાધાએ વિયમાં ભિજનો પ્રભુના ‘એિેિમેસટ ઓફ પ્રોફેશનલ દશયન કરવા મંનદરમાં ર્ય કોન્પપટસિ’માં પયાયવરણીય મુદ્દાઓ છે પરંત,ુ રથયાિાના પર પોતાના અનુભવ અને િમજનું નદવિે ખુદ ભગવાન દશયન કરાવ્યું હતું. ભિોને દશયન આપવા નમડલેસડ્િમાં એન્સવરોસમેસટ એક નદવિની નગરયાિાએ નીકળે છે. લંડનમાં રથયાિાનો ઉમિવ એજસિી ખાતે હેઝાડડિ વેટટ ટીમમાં કામ કરતી રાધાએ કહ્યું હતું રનવવાર ૧૮ જૂને ઉજવાશે. કે,‘મારી અમયાર િુધીની નિનિઓથી હું રોમાંનચત છું.’ પોતાની રથયાિામાં ભિો અને યાિાળુઓ જગસનાથજીના નવશાળ કાિરથને નોકરીમાં તેને િૌથી વધુ શેમાં આનંદ આવે છે તે પ્રચનના ઉત્તરમાં તેણે હાથથી ખેંચીને નગરયાિાએ લઈ ર્ય છે. જગસનાથજીના રથની િાથે કહ્યું હતું કે,‘લોકો અને નબઝનેિીિ િાથે વાતો કરવામાં તેમજ પ્રદુિણ બહેન િુભદ્રા અને મોટાભાઈ બલરામજીના રથ પણ િામેલ હોય છે. અટકાવ, ઊર્યબચત અને પયાયવરણીય િંરક્ષણ િનહત નવનવધ મુદ્દાઓ નગરયાિાનું િમાપન કરાયા પછી કીતયન, ભજન અને ભોજન િાથે િુદં ર નવશે િલાહ આપવામાં આનંદ મળે છે.’ ઉજવણી કરવામાં આવે છે. રથયાિાનો આરંભ બપોરે ૧૨ કલાકે હાઈડ અગાઉ, રાધા થાઈલેસડમાં કામ કરતી હતી અને ૨૦૦૮માં યુકે આવી ⌡ ¸щ¬ ªЭ¸щ§º ¶щ´ђક કЪ¥³, ¶щ¬λ¸ µ╙³↓¥º ઉ´º Âщ» ¥Ц»Ь¦щ પાકકના િાઉથ કેરજ ે ડ્રાઈવ ખાતેથી કરાશે અને િમાપન બપોરે ૨.૦૦ હતી. તેણે ચાટડડડ નિનવલ એન્સજનીઅર િાથે લગ્ન કયા​ાં છે. તરુણવયના ⌡ ±ºщક »ђકђ³Ц ¡ЪçÂЦ³щ´ђÁЦ¹ ¯щ¾Ц ·Ц¾ કલાકે ટ્રફાલ્ગર ટક્વે ર ખાતે થશે. આ પછી, અહીં જ થનારી ઉજવણીનું ટ્વીસિ બાળકો િાથે આ દંપતી વોરનવકમાં રહે છે. િમાપન િાં જ ના ૫.૦૦ કલાકે થશે. િરઘિમાં ટ્રફાલ્ગર ટક્વેર પહોંચ્યા ⌡ ╙¾╙¾² ĬકЦº³Ц Чક¥³ અ³щ¶щ¬λ¸ µ╙³↓¥º¸Цє°Ъ ´Âє±¢Ъ³Ъ ¯ક પછી મફત પાણી અને મફત શાકાહારી ભોજનની પ્રિાદી લેવાનું ભૂલશો ⌡ ªђ´ ŭђ»ЪªЪ Ġщ³Цઇª ¾ક↕ªђ´ અ³щ¸щ╙¥є¢ ªЦઇà નનહ. રથયાિા િં પ ણ ૂ પ ય ણે નબનિાં પ્રદાનયક છે, જેમાં તમામને આવકાર મળે ⌡ Best Quality made to measure bespoke છે . ભિજનો ‘હરે કૃ ષ્ ણ, હરે કૃ ષ્ણ, કૃષ્ણ કૃષ્ણ હરે હરે’ના નાદ અને Kitchen & Fitted Bedroom No Win No Fee ગુ લ ાલ, ધ્વનન અને નૃમયની િાથે ઝૂ મતા રહે છે. ⌡ Very Reasonable Rate ⌡ All Work Guarnteed

રાધા વયુપેનનેચાટટડટ ભગિાન જગવનાથજી ૧૮ જૂને એન્વિરોવમેવટાલિસ્ટ એિોડટ િંડનમાંરથયાત્રાએ નીકળશે

LE A S ON NOW

ULA SOLICITORS

For Home Visit & free 3D design and quotation call us today

¯¸ЦºЦ £ºщઆ¾Ъ³щઅ¸щ¯¸ЦºЪ ¥ђઈÂ³Ъ 3D ╙¬¨Цઈ³ ¶³Ц¾Ъ આ´Ъ¿Ьє. ĭЪ ŭђªъ¿³ અ³щĭЪ ¬Ъ¨Цઈ³ ¸Цªъઅ¸Цºђ Âє´ક↕કºђ.

Phone: 020 8866 5868 M: 07957 685 695

Email: skyknb@hotmail.com

www.skykitchensandbedrooms.co.uk

Free Initial Consultation Specialists in: Criminal Law Personal Injury (Car Accidents, Accident at Work) Immigration Law Family Law Civil & Commercial Litigation Commercial Leases

SKYWAYS TRAVEL & TRANSPORT 127 Denzil Road, Willesden, London NW10 2XB Tel: 020 7328 1178 | Mobile: 07852 91 9123

INDIAN VISA SERVICES ONE YEAR VISA - £150

¢Ь§ºЦ¯Ъ¸ЦєÂ»Цà ¸Цªъ ╙³¿Ц ´ªъ»³ђ Âє´ક↕કºђ

CONTACT: MISS NISHA PATEL

Tel: 020 8830 4800 - Email: Info@ulasolicitors.com

220 Church Road, Willesden NW10 9NP (Near Neasden Mandir)

FIVE YEARS VISA - £380

PREPARE DOCUMENTS OCI-SERVICE CHARGE - £50

SPECIAL AIR FARE TO INDIA & WORLDWIDE

અ¸Цºђ çªЦµ ¢Ь§ºЦ¯Ъ અ³щ╙Ãє±Ъ ·ЦÁЦ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કы¦щ.


17th June 2017 Gujarat Samachar

рк╣рк┐ркЯрки 5

рк╣рк░ркЦрлЗрк╣рлИркпркВрлБрк╣рк╣рк▓рлЛрк│рлЗркЪркврлЗркПрк╡рк╛ ркЖркиркВркж ркорлЗрк│рк╛ркорк╛ркВрк╣рк╛рк▓рлЛ ркЬркЗркП

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

ркХрлЛркорлЗркбрлА рк╕рлАрк░рлАркпрк▓ 'ркнрк╛ркЧ ркмркХрлБрк▓ ркнрк╛ркЧ'ркирк╛ ркХрк▓рк╛ркХрк╛рк░рлЛркирлЗркорк│рлЛ : 'ркорлЗркбрлАркЯрлЛрк░рлАркЖ рк╣рлЗрк▓рлНрке ркЕркирлЗрк┐рлЗрк▓ркирлЗрк╕ ркПркХрлНрк╕рлНрккрлЛ'ркирлА ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛ркд рк▓рлЛ : ┬грли-рллрлжркирлА рк╡ркЯркХрлАркЯркирлА рк░ркХрко "рк╣рлЛркк рклрлЛрк░ рк╡рк┐рк▓ркбрлНрк░рки"ркирлЗркорк│рк╢рлЗ: "рк╡ркжрк▓рлНрк╣рлА ркЕрлЛрки ркз ркЧрлЛ" ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк╕рлНрк┐рк╛рк╡ркжрк╖рлНркЯ ркЕркирлЗркоркЬрлЗркжрк╛рк░ рк┐рк╛ркиркЧрлАркЕрлЛ ркорк╛ркгрлЛ

ркЧрлАркд-рк╕ркВркЧрлАркд-ркирлГркдрлНркп, ркЦрк╛ркгрлА-рккрлАркгрлА, рк╢рлЛрккрлАркВркЧ, ркоркирлЛрк░ркВркЬркиркирлЗркорк╛ркгрк╡рк╛ ркдрлЗркоркЬ ркЖрк░рлЛркЧрлНркп, рк┐рлЛрккркЯркЯрлА, рк░рлЛркХрк╛ркг, рк╡рлАркорлЛ ркЕркирлЗ ркЕркХркп ркмрлЗркирлНркХркХркВркЧ рк╕рлЗрк╡рк╛ркЕрлЛркирлА ркжрк╡рк╕рлНркдрлГркд ркорк╛ркжрк╣ркдрлА ркорлЗрк│рк╡рк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркЖркиркВрк┐ ркорлЗрк│рк╛ркирлА ркЪрк╛ркдркХ ркиркЬрк░рлЗ рк░рк╛рк╣ ркЬрлЛркдрк╛ ркЗркВркЧрлНрк▓рлЗркХркбрк╡рк╛рк╕рлАркЕрлЛркирлА ркЖркдрлБрк░ркдрк╛ркирлЛ ркЕркВркд ркдрк╛. рлзрлн ркЕркирлЗ рлзрло ркЬрлВрки рлирлжрлзрлн - рк╢ркжркирк╡рк╛рк░ ркЕркирлЗ рк░ркжрк╡рк╡рк╛рк░ркирк╛ рк░рлЛркЬ ркЖрк╡рлА рк░рк╣рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. рк░рлН рк╣рк╛, рк▓рк╛ркЬрк╡рк╛ркм рк╣рк╡рк╛ркорк╛рки ркЕркирлЗ рк╕рлБрк░ркЬрк┐рк╛рк┐рк╛ркирлА ркХрлГрккрк╛ рк╡рк░рк╕ркдрлА рк╣рк╢рлЗ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркЖркк рк╕рлМ ркорк╛ркЯрлЗ, ркЖрккркирлА ркЦрк╛рк╕ рккрк╕ркВрк┐ркЧрлАркирлЗ рк▓ркХрлНрк╖ркорк╛ркВ рк▓ркЗркирлЗ ркдрлИркпрк╛рк░ ркХрк░рк╛ркпрлЗрк▓ ркЖркиркВрк┐ ркорлЗрк│рк╛ркорк╛ркВ ркЕркорлЗ ркЖркк рк╕рлМркирлБркВ рк╕рлНрк╡рк╛ркЧркд ркХрк░рк╡рк╛ ркЖркдрлБрк░ ркЫрлАркП. ркЫрлЗрк▓рлНрк▓рк╛ ркЫ рк╡рк╖рк╖ркерлА ркЖрккркирк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркЬ ркпрлЛркЬрк╛ркЗ рк░рк╣рлЗрк▓рлЛ ркЖркиркВрк┐ ркорлЗрк│рлЛ ркжрк┐ркЯркиркорк╛ркВ ркеркдрк╛ркВ ркмркзрк╛ ркПркжрк╢ркпрки ркорлЗрк│рк╛ркЕрлЛркорк╛ркВ рккрк╣рлЗрк▓рлЛ ркХрлНрк░рко ркзрк░рк╛рк╡рлЗ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркпрлБркХрлЗрк╡рк╛рк╕рлА ркПркжрк╢ркпрки рккркжрк░рк╡рк╛рк░рлЛркирлА рк┐ркерко рккрк╕ркВрк┐ ркЫрлЗ. рк┐ркжркд рк╡рк╖рк╖ркЖркиркВрк┐ ркорлЗрк│рк╛ркорк╛ркВрлл,рлжрлжрлж ркЬрлЗркЯрк▓рк╛ рк▓рлЛркХрлЛ ркЙркоркЯрлА рккркбрлЗркЫрлЗркЬрлЗркдрлЗркирлА рк▓рлЛркХркжрк┐ркпркдрк╛ркирлБркВркЙркдрлНркдрко ркЙрк┐рк╛рк╣рк░ркг ркЫрлЗ. рк╕рлМркирк╛ рк▓рлЛркХркжрк┐ркп ркПрк╡рк╛ ркЖркиркВрк┐ ркорлЗрк│рк╛ркирлБркВркЖркпрлЛркЬрки рк╕рк╡рк╛рк░ркирк╛ рлзрлжркерлА рк╕рк╛ркВркЬркирк╛ рлн-рлйрлж рк┐рк░ркжркоркпрк╛рки рк▓ркВркбркиркирк╛ рк╣рлЗрк░рлЛ рк▓рлЗркЭрк░ рк╕рлЗркХркЯрк░ркирк╛ ркжрк╡рк╢рк╛рк│ ркмрк╛ркпрк░рки рк╣рлЛрк▓ (HA3 5BD) ркЦрк╛ркдрлЗ ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркЖркиркВрк┐ ркорлЗрк│рк╛ркорк╛ркВ ркнрк╛ркЧ рк▓рлЗрк╡рк╛ ркжрк╡ркжрк╡ркз рк╕ркВрк╕рлНркерк╛ркЕрлЛ,ркоркВркжрк┐рк░рлЛ, рк╕ркВркЧркаркирлЛркирк╛ рк▓рлЛркХрлЛ ркЧрлГрккркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркХрлЛрк╡рлЗркХркЯрлНрк░рлА ркЕркирлЗ ркЕркХркп ркиркЧрк░рлЛркерлА ркХрлЛркЪ рк▓ркЗркирлЗ ркЖрккркгрк╛ рк╕ркорлБрк┐рк╛ркпркирк╛ рк▓рлЛркХрлЛ ркорлЗрк│рлЛ ркорк╣рк╛рк▓рк╡рк╛ ркЖрк╡ркирк╛рк░ ркЫрлЗ.

ркЖрк┐рлЛ ркЕркирлЗркХрлЛркорлЗркбрлА рк╕рлАрк░рлАркпрк▓ 'ркнрк╛ркЧ ркмркХрлБрк▓ ркнрк╛ркЧ'ркирк╛ ркХрк▓рк╛ркХрк╛рк░рлЛркирлЗркорк│рлЛ

рк▓ркВркбрки рк╢рк░ркж ркЧрлГркк ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк╕рлБркоркзрлБрк░ ркорлВрк│ркирк╛ ркЪркХрлНрк╖рлБрк╡рк┐рк╡рк┐рки ркмрк┐рлЗрки ркЧрлАркдрлЛ ркЕркирлЗ ркирлГркдрлНркпрлЛ рк░ркЬрлВ ркХрк░рк╛рк╢рлЗ. ркПркбркбрлНрк░рлАркпрк╛ркирк╛ ркЧрк▓рк╛ркгрлА рккрлЛркдрк╛ркирк╛ ркЕркВрк╢рк╡ркоркдрк╛ рк╕рк┐рк╛ ркХркеркХ ркирлГркдрлНркп, рк╕ркорлБркзрк░рлВ ркЕрк┐рк╛ркЬркорк╛ркВ рк╕ркВркЧрлАркдрк╛ ркирк╛ркпркХ ркЕркирлЗ ркмрлЛрк▓рлАрк┐рлБркбркирк╛ рк▓рлЛркХрк╡рк┐ркп рк╕рлБркоркзрлБрк░ рк╡рк┐ркпркжрк╢рк╢рлАркирлА рккрк╛ркВркбрк╛ ркЕрлЛркбрлАрк╕рлА ркЧрлАркдрлЛ рк░ркЬрлВ ркХрк░рк╢рлЗ. ркмрлАркЬрлА ркдрк░ркл ркирлГркдрлНркп, ркЗркирлНркбркбркпрки рк▓рлЗркбрлАркЭ ркЗрки ркорлАрк░рк╛ рккрклрлЛрлЛркоркорлАркВркЧ ркЖрк░рлНрк╕рлЛркирк╛ ркпрлБркХрлЗ, рккрк╛ркпрк▓ ркмрк╛рк╕рлБ, ркЖрк┐ркирк╛ ркорлАрк░рк╛ рк╕рк▓рк╛ркЯ, рк┐ркирлА ркХрк▓рк╛рк░рлАркпрк╛ ркирк╡рк┐рки ркХрлБркВркжрлНрк░рк╛ - ркХркХрк╢рки ркЕркорлАрки ркЕркирлЗ рк╡рк╢рк┐рк╛ркВркЧрлА ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркирлГркдрлНркп рк░ркЬрлВ ркбрк╛ркбрк╕ ркЧрлГрккркирк╛ рк┐ркирлА ркХрк▓рк╛рк░рлАркпрк╛, рлЗ рк╛ рк╕рлМркерлА ркпрлБрк┐рк╛рки ркпрлЛркЧ ркЪрлЗркорлНрккрлАркпрки ркЗрк╢рлНрк╡рк░ ркЗркеркЯ рк┐рлЗркеркЯ рклрлНркпрлБркЭрки ркбрк╛ркбрк╕ ркЧрлГркк, ркХрлБркдркВ рк▓ ркЧрлГркк ркмрлЛрк▓рлАрк┐рлБркб ркерк╢рлЗ. ркдрлЛ ркпрлБркХрки рлЗ рлАркирк╛ ркХрк▓рк╛ркХрк╛рк░рлЛ ркирлГркдрлНркп рк╢ркорк╛рлЛ ркпрлЛркЧркирк╛ ркЖрк╕ркирлЛ рк░ркЬрлВ ркХрк░рк╢рлЗ. рк┐рк╖рлЛрлЛркерлА рк╕рлМркирлБркВ ркбрк╛ркбрк╕ ркдрлЗркоркЬ ркПркХрлЗ ркбрк╛ркбрк╕ ркПркХрлЗркбрко рк░ркЬрлВ ркХрк░рк╢рлЗ. ркоркирлЛрк░ркВркЬрки ркХрк░ркдрк╛ рк╡рк┐ркЦрлНркпрк╛ркд ркХрлЛркорлЗркбрлА ркХрк▓рк╛ркХрк╛рк░ ркЕркирлЗ ркЖ ркЙрккрк░рк╛ркВркд ркеркерк╛рк╡ркиркХ рк┐рк╡ркдркнрк╛ркЕрлЛркирлЗ ркЦрлАрк▓рк┐рк┐рк╛ркирк╛ ркЕркЧрлНрк░ркгрлА рк╢рлНрк░рлА ркнрк╛ркирлБркнрк╛ркЗ рккркВркбрлНркпрк╛ ркЕрк┐ркирк┐рк╛ ркЬрлЛркХ ркХрк┐рлАркирлЗ ркЖрк╢ркп рк╕рк╛ркерлЗ ркпрлБрк┐рк╛рки ркЕркирлЗ ркмрк╛рк│ ркХрк▓рк╛ркХрк╛рк░рлЛркирлЗ рккркг ркдркХ рк┐рк╛ркеркпркирлБркВ ркорлЛркЬрлБ рк▓рк┐рлЗрк░рк╛рк┐рк╢рлЗ. ркЖрккрк┐рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк┐рлА ркЫрлЗ. ркЬрлЗркорк╛ркВ рло рк┐рк╖рлЛркирк╛ ркпрлБрк┐рк╛рки ркЧрк╛ркпркХ рк╣рлЗрк░рлЛ рк▓рлЗркЭрк░ рк╕рлЗркХркЯрк░ ркЦрк╛ркдрлЗ рк┐ркдрко ркдрлНрк░ркг ркХрк▓рк╛ркХ ркХрк▓рк╛ркХрк╛рк░ рк░рлЗркирлАркпрк╛ ркмрлЗркиркЬрлАрлЛ, рлзрлз ркЕркирлЗ рлзрли рк┐рк╖рлЛркирк╛ ркорк╛ркЯрлЗ рккрк╛рк░рлНркХрк┐ркВркЧ ркорклркд ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркЖркЦрк╛ ркжрк┐рк╡рк╕ркирк╛ ркХрк▓рк╛ркХрк╛рк░рлЛ рк╢рлНрк░рлЗркпрк╛ ркЕркирлЗ рк┐рлЗркжрк╛ркВркд ркдрлЗркоркЬ рлзрлй рк┐рк╖рлЛркирк╛ ркпркХрлНрк╖ рккрк╛рк░рлНркХрк┐ркВркЧркирк╛ ркЪрк╛рк░рлНрк╖рк╕ ркорк╛ркдрлНрк░ ┬г5 ркЫрлЗ. рк╡ркзрлБ ркорк╛ркжрк╣ркдрлА рк░рк╛рк┐рк▓, ркдркирлАрк╢рк╛ рк╡ркмрк╢рлНрк╡рк╛рк╕, рк╡ркмрк▓рлЗркдрлЗ ркмрлЗркВркЧрлЛрк▓рлА ркЧрлГркк ркЕркирлЗ ркорк╛ркЯрлЗрк╕ркВрккркХркХ: 020 7749 4080.

ркЖркиркВркж ркорлЗрк│рк╛ркорк╛ркВ ркжрк░ рк┐рк╖рк╖рлЗ ркЕркорлЗ ркирк╛ркЪ-ркЧрк╛рки-ркЧрлАркд-рк╕ркВркЧрлАркдркирлЗ рк░ркЬрлВ ркХрк░ркдрк╛ ркирлАркдркирк┐рк╛ ркХрк▓рк╛ркХрк╛рк░рлЛркирлЗ рк░ркЬрлВ ркХрк░рлАркП ркЫрлАркП. ркЖ рк┐рк╖рк╖рлЗ рк░рлАркеркдрлЗ ркЯрлАрк┐рлА ркЪрлЗркирк▓ рккрк░ ркЖрк┐ркдрлА ркХрлЛркорлЗркбрлА рк╕рлАрк░рлАркпрк▓ 'ркнрк╛ркЧ ркмркХрлБрк▓ ркнрк╛ркЧ'ркорк╛ркВ рк┐рк╕рк╛рк┐ркбрк╛ рккрк╡рк░рк┐рк╛рк░ркирк╛ рк╕ркжркеркпрлЛркирлЛ рк░рлЛрк▓ ркХрк░рлАркирлЗ рк┐рк╕рлА рк┐рк╕рлАркирлЗ рк▓рлЛркЯрккрлЛркЯ ркХрк░рк╛рк┐ркдрк╛ ркЕркирлЗ ркмркХрлБрк▓ рк┐рк╕рк╛рк┐ркбрк╛ркирлЛ рк░рлЛрк▓ ркХрк░ркдрк╛ ркЬркп рк╕рлЛркирлА, ркорлЛркбркбрки рккркдрлНркирлА рк╢рлАркирк╛ ркмркХрлБрк▓ рк┐рк╕рк╛рк┐ркбрк╛ркирлЛ рк░рлЛрк▓ ркХрк░ркдрлА рк┐рлАркирк╛ ркирк┐рк╛ркм ркЕркирлЗ ркжрлЗрк╢рлА ркЧрк╛ркоркбрлАркпркг рккркдрлНркирлА ркЬрлАркЬрлНркЮрк╛ ркмркХрлБрк▓ рк┐рк╕рк╛рк┐ркбрк╛ркирлЛ рк░рлЛрк▓ ркХрк░ркдрлА рк╢рлНрк░рлБркдрлА рк░рк╛рк┐ркд ркЖркк рк╕рлМркирлБркВ ркоркирлЛрк░ркВркЬрки ркХрк░рк┐рк╛ ркЙрккркирлНркеркеркд рк░рк┐рлЗркирк╛рк░ ркЫрлЗ. ркЯрлАрк┐рлА рк╕рлАрк░рлАркпрк▓ ркХрлНрк╖рлЗркдрлНрк░рлЗ ркирк╛ркоркирк╛ ркзрк░рк╛рк┐ркдрк╛ рк╡рк┐ркЦрлНркпрк╛ркд ркХрк▓рк╛ркХрк╛рк░рлЛркирлЗ ркЬрлЛрк┐рк╛, ркорк│рк┐рк╛ ркЕркирлЗ ркорк╛ркгрк┐рк╛ркирлА ркдркХ ркЖркк рк╕рлМркирлЗ ркЖркиркВркж ркорлЗрк│рк╛ркорк╛ркВ ркорк│рк╢рлЗ. ркЯрлАрк┐рлА ркЖркЯрк╢рлАркеркЯрлЛркирлБркВ ркЖркЧркорки ркдрлЗркоркирлЗ ркорк│ркирк╛рк░ рк╡рк┐ркЭрк╛ рккрк░ ркЖркзрк╛рк╡рк░ркд ркЫрлЗ.

ркЖрккркирк╛ ┬г2-50 ркХрлЛркЗркирк╛ рк▓рк╛ркбркХрк┐рк╛ркпрк╛ркирлЗ ркоркжркжрк░рлВркк ркерк╢рлЗ

ркЖркиркВркж ркорлЗрк│рк╛ркирлБркВ ркЖркЧрк┐рлБркВ ркЕркирлЗ ркорк┐ркдрлНрк┐ркирлБркВ ркЖркХрк╖рлЛркг ркП ркЫрлЗ ркХрлЗ ркдрлЗркорк╛ркВ ркЪрлВркХрк┐рк┐рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк┐ркдрлА рк┐рк┐рлЗрк╢ рклрлАркирлА рк╕ркВрккркг рлВ рлЛ рк░ркХрко рккрк╕ркВркж ркХрк░рк╛ркпрлЗрк▓ ркЪрлЗрк░рлАркЯрлАркирлЗ ркЕрккрк╛ркп ркЫрлЗ. ркЖ рк┐рк╖рк╖рлЗ ркмрк╛рк│ркХрлЛркирк╛ ркЖрк░рлЛркЧрлНркп, рк╡рк╢ркХрлНрк╖ркг ркЕркирлЗ ркХрк▓рлНркпрк╛ркг ркорк╛ркЯрлЗ ркХрк╛ркпрлЛ ркХрк░ркдрлА ркЪрлЗрк░рлАркЯрлА рк╕ркВркеркерк╛ "рк┐рлЛркк рклрлЛрк░ рк╡ркЪрк▓рлНркбрлНрк░рки"ркирлА рккрк╕ркВркжркЧрлА ркХрк░рк┐рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк┐рлА ркЫрлЗ. ркЬрлЗркерлА ркдркорлЗ ркЦрк░рлАркжрлЗрк▓рлА рли-рллрлжркирлА рк╡ркЯркХрлАркЯркирлА рк░ркХрко "рк┐рлЛркк рклрлЛрк░ рк╡ркЪрк▓ркбрлНрк░рки"ркирлЗ рк╕рлБрк┐ркд ркХрк░рк┐рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк┐рк╢рлЗ. ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ рлзрли рк┐рк╖рлЛркерлА ркирк╛ркирк╛ ркмрк╛рк│ркХрлЛ ркорк╛ркЯрлЗ рк┐рк┐рлЗрк╢ ркорклркд ркЫрлЗ. "рк┐рлЛркк рклрлЛрк░ рк╡ркЪрк▓ркбрлНрк░рки"ркирлА рк┐ркзрлБ ркорк╛рк╡рк┐ркдрлА ркЖрккркирлЗ www.hope-forchildren.org рккрк░ркерлА ркорк│рлА рк░рк┐рлЗрк╢.рлЗ

'ркорлЗркбрлАркЯрлЛрк░рлАркЖ рк╣рлЗрк▓рлНрке ркЕркирлЗрк┐рлЗрк▓ркирлЗрк╕ ркПркХрлНрк╕рлНрккрлЛ'

ркЯрлНрк░рлАркЯркорлЗркбркЯркирк╛ рк╡рк┐ркХрк▓рлНрккрлЛ ркЕркВркЧрлЗ ркорклркд рк┐рк╛ркерк╡ркоркХ ркХркбрк╕рк▓рлНркЯрлЗрк╢рки ркЖрккрк╢рлЗ. ркдрк╛ркЬрлЗркдрк░ркирк╛ ркмрлАркмрлАрк╕рлАркирк╛ ркЕрк┐рлЗрк┐рк╛рк▓рлЛ ркорлБркЬркм ркЫрлЗрк▓рлНрк▓рк╛ ркЪрк╛рк░ рк┐рк╖рлЛрлЛркорк╛ркВ ркЫ ркорк╡рк┐ркирк╛ ркХрлЗ рк┐ркзрлБ рк╕ркоркпркерлА рк╕ркЬрлЛрк░рлАркирлА рк░рк╛рк┐ ркЬрлЛркдрк╛ ркжркжрк╢рлАркЕрлЛркирлА рк╕ркВркЦрлНркпрк╛ рк┐ркзрлАркирлЗ ркдрлНрк░ркг ркЧркгрлА ркеркЗ ркЧркЗ ркЫрлЗ. ркорк╛ркЪрлЛ рлирлжрлзрлйркорк╛ркВ ркЕрлЛрккрк░рлЗрк╢ркиркирлА рк░рк╛рк┐ ркЬрлЛркдрк╛ ркжркжрк╢рлАркирлА рк╕ркВркЦрлНркпрк╛ рлкрлл,рлжрлжрлж рк┐ркдрлА ркЬрлЗ ркЧркд ркорк╛ркЪрлЛ ркорк╛рк╕ркорк╛ркВ рлзрлйрлж,рлжрлжрлж ркеркЗ ркЫрлЗ. NHS рк┐рк┐ркХрлНркдрк╛ркирк╛ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрк╛ ркорлБркЬркм ркЫрлЗрк▓рлНрк▓рк╛ рккрк╛ркВркЪ рк┐рк╖рлЛркорк╛ркВ ркЕрлЛрккрк░рлЗрк╢рки ркорк╛ркЯрлЗ ркПркХ рк┐рк╖рлЛркерлА рк░рк╛рк┐ ркЬрлЛркдрк╛ ркжркжрк╢рлАркЕрлЛркирлА рк╕ркВркЦрлНркпрк╛ рлзрлй,рлжрлжрлж ркЬрлЗркЯрк▓рлА ркЫрлЗ. NHSркирк╛ рк┐ркбрк╛ркП рккркг ркирлА ркЕркирлЗ рк┐рлАркк рк░рлАрккрлНрк▓рлЗрк╕ркорлЗркбркЯ ркЬрлЗрк┐рлА рк╕ркЬрлЛрк░рлА рлзрло рк╕рккрлНркдрк╛рк┐ ркХрк░ркдрк╛ ркЕрлЛркЫрк╛ рк╕ркоркпркорк╛ркВ ркерк╢рлЗ ркдрлЗрк┐рлА ркЧрлЗрк░ркЯркВ рлА ркЖрккрк┐рк╛ркирлА ркирк╛ ркХрк┐рлА рк┐ркдрлА.

! # $

! " # $

рк╕рлНрк┐рк╛рк╡ркжрк╖рлНркЯ рк┐рк╛ркиркЧрлАркЕрлЛркирлА ркЕркирлЗрк░рлА ркоркЭрк╛

ркЖрккркгрк╛ ркорлЗрк│рк╛ркЕрлЛркорк╛ркВ рк┐рк░рк┐ркВркорлЗрк╢ ркЦрк╛ркгрлА рккрлАркгрлАркирлЗ ркорк┐ркдрлНрк┐ ркЖрккрк┐рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк┐рлЗ ркЫрлЗ. ркдрлЗркерлА ркЬ ркдрлЛ ркЖркиркВркж ркорлЗрк│рк╛ркорк╛ркВ рк▓ркВркбркиркирлА рк╡рк┐ркЦрлНркпрк╛ркд ркХрлЗркЯрк░рлАркВркЧ ркХркВрккркирлА "рк╡ркжрк▓рлНрк┐рлА ркЕрлЛрки ркз ркЧрлЛ" ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркерк┐рк╛рк╡ркжрк╖рлНркЯ ркЕркирлЗ ркоркЬрлЗркжрк╛рк░ ркЪркгрк╛ ркорк╕рк╛рк▓рк╛, рк╢рк╛рк┐рлА рккркирлАрк░, ркдрк░ркХрк╛ ркжрк╛рк▓, рк░рк╛ркЗрк╕, рк░рлЛркЯрлА, рккрк╛рк┐ ркнрк╛ркЬрлА, рк┐ркбрк╛ рккрк╛рк┐, рклрк░рк╕рк╛ркгркорк╛ркВ рк╕ркорлЛрк╕рк╛, ркорлЗркерлА ркЧрлЛркЯрк╛, ркорк╕рк╛рк▓рк╛ ркорлЛркЧрлЛ, рккрк╛рккркбрлАркирлЛ рк▓рлЛркЯ, ркнрлЗрк▓рккрлБрк░рлА, ркЖрк▓рлБ ркЯрлАркХрлНркХрлА ркЪрк╛ркЯ, рккрк╛рккркбрлАркирк╛ рк▓рлЛркЯ ркЕркирлЗ ркЧрлБрк▓рк╛ркм ркЬрк╛ркВркм,рлБ рклрк╛рк▓рлБркжрлЛ ркЕркирлЗ ркЖркЗрк╕ рк╡рк┐ркоркирлА ркоркЬрк╛ ркорк╛ркгрк┐рк╛ ркорк│рк╢рлЗ. ркХркХрклрк╛ркпркдрлА ркнрк╛рк┐рлЗ ркЖрккркирк╛ рккрлЗркЯркирлА ркнрлБркЦ ркдрлЛ рк╕ркВркдрлЛрк╖рк╛ркЗ ркЬрк╢рлЗ рк╕рк╛ркерлЗ рк╕рк╛ркерлЗ ркдркорлЗ 'рк╡ркжрк▓рлНрк┐рлА ркЕрлЛрки ркз ркЧрлЛ'ркирлЗ рклрк░рлА ркЕрлЛркбркбрк░ ркЖрккрк╢рлЛ ркПркорк╛ркВ ркЕркоркирлЗ ркЬрк░рк╛ркп рк╢ркХ ркиркерлА.

рккрк┐рлЗрк▓рлБркВ рк╕рлБркЦ ркдрлЗ ркЬрк╛ркдрлЗ ркиркпрк╛рлЛ. ркЖркиркВркж ркорлЗрк│рк╛ркорк╛ркВ ркЖрккркирк╛ рк╕рк╛рк░рк╛ ркЖрк░рлЛркЧрлНркпркирлА ркЬрк╛рк│рк┐ркгрлА ркЕркирлЗ рк╕рлБркЦрк╛ркХрк╛рк░рлА ркорк╛ркЯрлЗ ркЖркиркВркж ркорлЗрк│рк╛ркорк╛ркВ 'ркорлЗркбрлАркЯрлЛрк░рлАркЖ рк┐рлЗрк▓рлНрке ркЕркирлЗ рк┐рлЗрк▓ркирлЗрк╕ ркПркХрлНркерккрлЛ'ркирлЛ рк╕ркорк╛рк┐рлЗрк╢ ркХрк░рк╛ркпрлЛ ркЫрлЗ. ркЬрлЗркорк╛ркВ ркнрк╛рк░ркдркорк╛ркВ рк╡рк┐рк╡рк┐ркз ркХрлНрк╖рлЗркдрлНрк░рлЗ ркЖрк░рлЛркЧрлНркп рк╕рлЗрк┐рк╛ ркЖрккркдрк╛ ркЕркоркжрк╛рк┐рк╛ркжркирк╛ рк╡рк┐ркЦрлНркпрк╛ркд ркбрлЛ. ркнрк▓рлНрк▓рк╛, ркбрлЛ. рк░рк╛ркЬрлАрк┐ ркЧрлБрккрлНркдрк╛,, ркЕркЧрлНрк░ркгрлА ркХркбрк╕рк▓рлНркЯркбркЯ ркбрлЛ. рк╢рлЗркЦрк░ ркЕркирлЗ ркЕркбркп рк╡рк┐ркЦрлНркпрк╛ркд рк┐рк╛ркЯркб, ркЖркЗрк┐рлАркПркл ркЕркирлЗ ркЬрлЛркЗркбркЯ рк░рлАрккрлНрк▓рлЗрк╕ркорлЗркбркЯ ркХркбрк╕рк▓рлНркЯркбркЯ ркЙрккркирлНркеркеркд рк░рк┐рлЗрк╢рлЗ ркЕркирлЗ ркдрлЗркЕрлЛ ркжркжрк╢рлАркЕрлЛркирк╛ рк┐рк╢рлНркирлЛ ркЕркирлЗ ркорлБрк╢рлНркХрлЗрк▓рлАркЕрлЛркирлЗ рк╕ркоркЬрлАркирлЗ рк╡рки:рк╢рлБрк▓рлНркХ ркорк╛ркЧрлЛркжрк╢рлЛрки ркЖрккрк╢рлЗ. ркЖ ркЙрккрк░рк╛ркВркд ркдрлЗркЕрлЛ ркЖрк░рлЛркЧрлНркп ркирлГркдрлНркп рк╕рк╛ркерлЗрк╕рлВрк░-рк╕ркВркЧрлАркд ркорлЗрк│рк╛ркирлЛ ркмрк╛ркмркдрлЗ рк┐рк┐ркЪрки рккркг ркЖрккрк╢рлЗ. ркЖ рк╡ркирк╖рлНркгрк╛ркВркд ркдркмрлАркмрлЛ ркЙрк▓рлНрк▓рк╛рк╕ ркбрлЗркбркЯрк▓ ркЯрлНрк░рлАркЯркорлЗркбркЯ, ркирлА ркЕркирлЗ рк┐рлАркк рк░рлАрккрлНрк▓рлЗрк╕ркорлЗркбркЯ ркЯрлНрк░рлАркЯркорлЗркбркЯ ркжрк░ рк┐рк╖рлЛ рки рлА ркЬрлЗ рко ркЖ рк┐ркЦркдрлЗ рккркг рк╡рк┐ркЯркиркирк╛ ркЕркирлЗ ркдрлЗркирк╛ рк╡рк┐ркХрк▓рлНрккрлЛ, ркЖркЗ ркЯрлНрк░рлАркЯркорлЗркбркЯ ркЕркирлЗ рк╡рк┐ркХрк▓рлНрккрлЛ, ркЖркЗрк┐рлАркПркл - ркЗркирклркЯрк╢рлАрк▓рлАркЯрлА ркЯрлНрк░рлАркЯркорлЗркбркЯ ркЕркирлЗ ркдрлЗркирк╛ ркЬрк╛ркгрлАркдрк╛ ркЧрк╛ркпркХ ркХрк▓рк╛ркХрк╛рк░ ркирк╡рк┐рки ркХрлБркВркжрлНрк░рк╛, ркХркХрк╢рки рк╡рк┐ркХрк▓рлНрккрлЛ, рк╡рк┐рк┐рлЗркбркЯрлАрк┐ рк┐рлЗрк▓рлНркеркХрлЗрк░ рк╕рлЛрк▓рлНркпрлБрк╢ркбрк╕, ркХрлЗркбрк╕рк░ ркЕркорлАрки, ркорлЛрк┐ркорлНркоркж рклрк┐рк╛ркж, рк░рк╛ркЬрк╛ ркХрк╛рк╢рлЗркл, рк░рлВркмрк╛ркпркд ркерк┐рлАркирлАркВркЧ рк╕рлЛрк▓рлНркпрлБрк╢ркбрк╕ ркЕркирлЗ ркпрлЛркЧрк╛ ркдрлЗркоркЬ ркЖркпрлБрк┐рк╡рк╖рлЗ ркжркХ ркЬрк┐рк╛ркВ, рк▓рлЛркХркЧрлАркд ркХрк▓рк╛ркХрк╛рк░ рк╡рк┐ркирлЛркж рккркЯрлЗрк▓, рк░рлЛркорк╛ркирлАркпрки

!!"

% &

' ' ! ' ' ( ( ( ! ' ' ) "

( ( " ( ' *+,-. ! ' ) / 0 " ) 1 " ' ) ' ' 1 2 ( 3' ( " ' 1 ' /4 ) ' '

>! > ! ! <&- & & & 5 6 *7 $ *8 9 1 -.*7 : " %

=== . <&-

, <! 3710

$ % && ' ( )* ' ! + , ' -! . /012 234 (+ ' 5 673 71$8370704' 77$8981819 ! ! 5 673 97 $:902829 -,. ; . <&-


6 નિટન

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

17th June 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

યુકેની યુનનવનસિટીઓની ઘટતી ૭૦ નિવસમાંનવશ્વની સફરઃ ત્રણ ભારતીય પ્રનતષ્ઠાઃ કેમ્બ્રિજનો પાંચમો ક્રમ મનિલા ડ્રાઈવસિની રોમાંચક સાિસગાથા

લંડનઃિૈવિક લપધાલ િધી રહી છે ત્યારેઆંતરરાષ્ટ્રીય લીગ ટટબલમાં યુકન ે ી િવતવિત યુવનિવસલટીઓનો િમ પણ નીચેઉતરી રહ્યો છે. QS િજડેયુવનિવસલટી રેક્કકંગ અનુસાર યુકમે ાં કેક્પિજ યુવનિવસલટી હજુ પણ િથમ િમે છે પરંતુ વિ​િ રેકકમાં ચોથા િમેથી નીચે સરકી પાંચમા િમે પહોંચી છે. યુકન ેી ૭૬માંથી ૫૧ સંલથાના િમાંક નીચે ઉતયાલ છે. વિ​િમાં માસાચ્યુસટ્ે સ ઈક્કલટટ્યૂટ ઓફ ટટકનોલોજીએ

િથમ િમ જાળિી રાખ્યો છે. આ

પછીના િમેલટટનફોડે, હાિલડેઅને કેવલફોવનલયા ઈક્કલટટ્યૂટ ઓફ ટટકનોલોજી આિે છે. ઓટસફડે યુવનિવસલટી ગયા િષષેિથમ િણમાં લથાન ગુમાવ્યા પછી આ િષષેછઠ્ઠા િમેછે. વિવટશ યુવનિવસલટીઓની િવતિા ઘટિા માટટ સંશોધન ભંડોળમાંકાપ તેમજ પાંચ િષલસુધી ટ્યુશન ફી લથવગત રખાયાનેમુખ્ય કારણ ગણાિાય છે. QS િજડે યુવનિવસલટી રેક્કકંગમાં વિ​િની ટોપ ૯૫૯ સંલથાઓને લટાફ-વિદ્યાથષીના રેવશયો, સંશોધન ગુણિત્તા તેમજ આંતરરાષ્ટ્રીય વિદ્યાથષીઓ અને એકેડવટમટસની સંખ્યા સવહતના પવરબળોના આધારેિમાંક અપાયા છે. સંલથાની િવતિા સંબધ ંે ૭૫,૧૦૫ એકેડવટમટસ અને ૪૦,૪૫૫ એપલલોયસલના મત મેળિાયા હતા. યુકન ે ી ૭૬ િમાંફકત યુવનિવસલટીઓમાંથી ૪૬ને એકેડવટમક િવતિાના સિષેમાંનીચા લકોર મળ્યા હતા, જ્યારે ૪૫ને રીસચલ પરફોમલકસમાં નીચા લકોર મળ્યા હતા. આ િષષે યુકન ે ી ૭૬ યુવનિવસલટીઓ િજડેરેક્કકંગમાંછે પરંતુ ૫૧ યુવનિવસલટીઓ પોતાના િમ ગુમાવ્યા છે. િવતવિત રસેલ ગ્રૂપની તમામ ૨૪ યુવનિવસલટીએ રેકક મેળવ્યો છેપરંત,ુ ૧૬ સંલથાનું રેક્કકંગ નીચેસરટયુંછે. ગત િષષે ૧૫૭મો િમ ધરાિતી યુવનિવસલટી ઓફ વલિરપૂલ નીચેઉતરી ૧૭૩માં િમે, જ્યારે સાઉધપલટન યુવનિવસલટી ૮૭મા િમથી સીધી ૧૦૨મા સંયિ ુ િમેપહોંચી છે. યુવનિવસલટી કોલેજ લંડને સાતમો િમ જાળવ્યો છે, જ્યારે ઈક્પપવરયલ કોલેજ લંડન એક પગવથયુંચડી આઠમા િમેપહોંચી છે. ફકંગ્સ કોલેજ લંડન ૨૧મા લથાનેથી યુવનિવસલટી ઓફ એવડનબરા સાથેસંયિ ુ ૨૩મા િમે આિી છે. એવડનબરા અગાઉ ૧૯મા િમેહતી. યુવનિવસલટી ઓફ નોવટંગહામ ૭૫થી ૮૪ અનેલીડ્િ યુવનિવસલટી ૯૩મા િમેથી ૧૦૧મા િમેપહોંચી છે.

• એક વષષસુધી ગલષફ્રેન્ડનો મૃતદેહ કબાટમાં છૂપાવી રાખ્યો: પોતાના ફ્લેટમાં ગલલફ્રેકડ વિકી ચેરીનો મૃતદેહ એક િષલકરતાંિધુસમય સુધી કબાટમાં રાખનારા ૪૩ િષષીય એકડ્રયુ રીડને બોજટન િાઉન કોટટે ચાર િષલની જેલ ફરમાિી હતી. તેણેઓટટોબર ૨૦૧૫માં હિાની અિરજિર થઈ શકેતેિા કબાટમાં ચેરીનો મૃતદેહ છૂપાિીનેરાખ્યો હતો, જેગયા જાકયુઆરીમાં મળ્યો હતો. ચેરીનાં મૃત્યુનું કારણ જાણી શકાયું નથી. કયાય િવિયામાં અિરોધ ઉભો કરિા બદલ રીડનેઆ સજા થઈ હતી.

સ્થમતા સરકાર લંડનઃ િણ ભારતીય મવહલા િાહનચાલકોએ Tata SUVમાં ૭૦ વદિસમાં ૨૪ દેશમાં િ​િાસ કરિાનું ઐવતહાવસક અનેિેરણાદાયી સાહસ પૂણલકયાલપછી પાંચમી જૂને તેમની રોમાંચક સાહસયાિા પવરપૂણલ થયાના િતીકરુપે લંડનક્લથત ભારતીય હાઈ કવમશન ખાતે ભારતીય વિરંગો ધ્િજ લહેરાવ્યો હતો. કોઈપબતુરની ૪૫ િષષીય મીનાક્ષી અરવિંદ, મુંબઈની ૫૬ િષષીય વિયા રાજપાલ અને પોલાચીની ૩૮ િષષીય મૂકાક્પબકાએ Tata Hexa કારમાં કોઈપબતુરથી લંડન સુધી માગલયાિાનો આરંભ કયોલ હતો. તેઓ ૨૪,૦૦૦ ફકલોમીટરના યાિામાં ૨૪ દેશમાંથી પસાર થયાં હતાં. આયોજકોના જણાવ્યા અનુસાર આ િ​િાસનો કુલ ખચલ આશરે ૬૦ લાખ રુવપયા આવ્યો હતો. મવહલા સાહવસકો હિે વિમાનમાગષે ભારત પહોંચશે જ્યારે તેમનું િાહન લપોકસર તાતા મોટસલ વલવમટટડને પરત કરિામાં આિશે. ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘એવશયન િોઈસ’ દ્વારા આ િણ સાહવસકોની લંડનમાંમુલાકાત લેિાઈ હતી. આ સાહસ અને તેના અંગત મહત્ત્િ વિશે બોલતાં પોલાચીની સોફ્ટિેર ઈજનેર અને યોગવશક્ષક મૂકાક્પબકાએ જણાવ્યું હતું કે દેશની બહાર તેનો આ િથમ અનુભિ હતો. ‘આ સમગ્ર યાિા સુંદર રહી હતી. આપણે જીંદગીની દરેક પળ જીિ​િાની જરૂર છે. આપણા તફાિતો હોિાં છતાં સમગ્ર વિ​િમાં લોકો એકસરખાં જ છે... જોકે, લિચ્છતાના ધોરણો અંગેભારતેઘણુંકરિાની જરૂર છે. આપણેદેશ વિશેઅવભગમ બદલિાની પણ ખાસ જરૂર છે. લિીઓની મુવિ, તેમની સાક્ષરતા અને ઉત્થાનને િાથવમકતા આપિી જોઈશે. લંડનમાં હોિાનો અનુભિ સુંદર છે અને અમે અિારનિાર અહીં આિી ભારતીય ડાયલપોરા સાથે સંપકક િધારિા ઈચ્છા રાખીએ છીએ.’ વબિનેસ મેનેજમેકટ લટુડકટ મીનાક્ષી ક્લપવનંગ વમલ, વરસોટેના સંચાલન અને એટસપોટેમાં વ્યલત રહે છે. તેણે વિદેશમાં અભ્યાસ, િ​િાસ અને જીિન િીતાવ્યું છે. કોઈપબતુરની મીનાક્ષીએ જણાવ્યું હતું કે,‘મારાં મતે ભારતીય મવહલાએ પોતાના લિલનો પાર પાડિાં જોઈએ અને વદલની ઈચ્છાનુસાર િતલિું જોઈએ. હું આશા રાખું કે અમારાં સાહસે અનેક ભારતીય મવહલાને પોતાના લિલનોને અનુસરિા િેરણા આપી હશે.’ તેમણે કહ્યું હતું કે,‘ અલગ પચચાદભૂ અને તદ્દન અજાણી િણ મવહલાચાલકો એક ટીમ બનાિ​િા આગળ િધી તે િાહન હંકારિાના તેમના શોખના કારણેઅનેફેસબૂક પેજ XPD2470 ના મારફત જ શટય બકયું છે.’

સંલિપ્ત સમાચાર

• નવા સોલલલસટસષની સંખ્યામાંભારેવધારો: છેજલા એક દાયકામાંલોયસલની સંખ્યામાંભારેિધારાનેલીધે કાનૂની વ્યિસાયનું ફલક વિલતયુ​ું હોિાનું લો સોસાયટીના આંકડામાં જણાયું હતું. ઈંગ્લેકડ એકડ િેજસમાંગયા જુલાઈમાં૧૭૫,૧૬૦ સોવલવસટસલહતા, જે ૨૦૦૬ની કુલ સંખ્યા કરતાં ૩૩ ટકા િધુ હતા. તેમાંથી ૧૩૬,૧૭૬ પાસે િેક્ટટસ કરિાનું સવટેફફકેટ હતું. ૧૯૭૯માંઆ સંખ્યા ૩૫,૭૭૦ હતી, જે૧૯૮૯માં િધીને ૫૨,૩૯૯, ૧૯૯૯માં ૭૯,૫૦૩ અને ૨૦૦૯માં ૧૧૫,૪૭૫ થઈ હતી. • િાથલમક સારવારમાંલરકવરી પોલિશન લવશેહવે ડોક્ટરોનેશંકા: િાથવમક સારિારમાંઘણા દાયકાથી વરકિરી પોવિશન મહત્ત્િનો ભાગ ગણાય છે. પરંતુ, વરકિરી પોવિશનમાં રખાયેલા દદષીઓ પૈકી અડધા ફકલસામાં ડોટટરોને જણાયું હતું કે દદષી િાસ લેતો બંધ થઈ ગયો છે તેની જાણ િાથવમક સારિારનો અનુભિ ધરાિનારનેબેખેતેથી થોડી િધુવમવનટમાં જ થઈ જાય છે. તેને લીધે લાઈફ-સેવિંગ ટ્રીટમેકટ આપિામાં વિલંબ થાય છે અને દદષીને સંપૂણલ સાજા થિાની તકો ઘટી જાય છે. • ચાર લદવસની ટ્રીપનું ફોન લબલ £૧૭,૭૨૮ આવ્યું: ઓફફસના કામે દુબઈના ચાર વદિસના િ​િાસે જઈને પરત આિેલા ૨૫ િષષીય ડટવનયલ જેફરીને મોબાઈલ ઓપરેટર કંપની ઓરેકજ દ્વારા ૧૭,૭૨૮ પાઉકડનું વબલ પકડાિી દેિાતા તે ભારે મૂંિ​િણમાં મૂકાઈ ગયો હતો. આ ફકલસાને લીધે સમરમાંિેકેશન માણિા વિદેશ જતા લોકોએ તેમના ડટટા િપરાશ પર ખૂબ ધ્યાન રાખિુંપડશે. જેફરીના માવલક દ્વારા આ બીલની ડાયરેટટ ડટવબટ દ્વારા

લંડનસ્થથત ભારતીય હાઈ કલમશનની બહાર તેમની Tata SUV પાસેઉભાંરહેલાંમલહલા ડ્રાઈવસષમીનાિી અરલવંદ, મૂકાસ્બબકા અનેલિયા રાજપાલ

એડિટાલઈવિંગ િોફેશનલ વિયા રાજપાલે યાિાની ફફલોસોફી સમજાિતાંકહ્યુંહતુંકે,‘ િાહન હંકારિું તે આપણે જે કરિા માંગતાં હોઈએ તેનું લાક્ષવણક િગટીકરણ જ છે. જીિન પણ એક યાિા છે અને આપણેબધાંજ તેયાિા કરીએ છીએ અનેઆપણી ગણતરી થાય તેમ ઈચ્છીએ છીએ.... આ યાિા સૌથી આહ્લાદક અનુભિ બની રહ્યો હતો.’ ભારતની આિાદીના ૭૦ િષલની ઉજિણી તેમજ મવહલા સશિીકરણ અને સાક્ષરતા વિશે ‘રોટરી ઈક્કડયા વલટરસી વમશન’ના ઉદ્દેશનેઆગળ િધારિા આ વમશન હાથ ધરાયું હતું. ‘રોટરી ફોર ચાઈજડ ડટિલપમેકટ’ ચેવરટી સંલથાની િૈવિક સાક્ષરતા પહેલ ‘આશા ફકરણ’માં ૧૦૦,૦૦૦ બાળકોને શાળાએ પાછા મોકલિાનો ઉદ્દેશ રખાયો છે. આ મવહલા સાહવસકોની યાિા સુગમ ન હતી. તેમાં પણ ઘણા અિરોધ આવ્યા હતા છતાં મક્કમતાથી તેમણે યાિા પાર પાડી હતી. તેમના સાહસમાં પયાંમાર, ચીન, કીવગલવિલતાન, ઉિબેફકલતાન, કિાખલતાન, રવશયા, બેલારુસ, પોલેકડ, લલોિેફકઆ, હંગેરી, રોમાવનયા, બજગેવરયા, મેસેડોવનયા, સવબલયા, િોએવશયા, ઓલટ્રીયા, િેક રીપક્લલક, લિીટિલષેકડ, જમલની, ફ્રાકસ, બેક્જજયમ અને નેધરલેકડ્િ થઈને લંડન પહોંચિાની વિકટ કારયાિાનેસફળતા સાંપડી હતી. ભારતીય મવહલાઓના પોલાદી મક્કમ વનધાલરને અમારા હાવદલક અવભનંદન છે

ઓટોમેવટક ચૂકિણી કરાઈ હતી. જેફરીએ જણાવ્યું હતુંકેઆ િષષેતેના લગ્ન છેઅનેઓરેકજ કંપનીએ જેચાજલિસૂજયો છેતેના કરતા તો લગ્નનો ખચલખૂબ ઓછો થશે. • નીસમાં ઈથલાલમક બેંકને બોડડ મૂકવાની મંજૂરી ન અપાઈ: પેવરસના નીસમાં નૂર અસુર નામના ઈલલાવમક ઈકિેલટમેકટ વબિનેસને તેની નિી િાકચના આગળના ભાગમાં તેના નામનું બોડે મૂકિાની પરિાનગી રંગદ્વેષી િવતવિયાનું જોખમ હોિાથી નામંજૂર કરાઈ હતી. શહેરના મેયર વિક્ચચયન એલટ્રોસીએ જણાવ્યું હતું કે લટ્રીટમાં ‘ઈલલાવમક ફાયનાકસ’ શલદ દેખાશેતો જાહેર શાંવત જોખમાય તેિી દહેશત છે. • ટાટા થટીલના કમષચારીઓએ પેન્શનની રકમ ઉપાડી લીધી: ટાટા લટીલે ૧૫ વમવલયન પાઉકડના વરટાયરમેકટ ફંડને વબિનેસથી અલગ કરિાની જાહેરાત કયાલ પછી કંપનીના વસવનયર મેનેજરો સવહત ૪૮૨ જેટલા િતલમાન અને વરટાયર નહીં થયેલા પૂિલ કમલચારીઓેએ કંપની પેકશન ફંડમાંથી તેમની રકમ ઉપાડી લીધી હતી. વિવટશ લટીલ પેકશન લકીમના ટ્રલટીઓએ તેને સમથલન આપતા જણાવ્યુંહતુંકેગયા િષષે૧૭૦ કમલચારીઓએ તેમની રકમ ઉપાડી લીધી હતી. • રમિાનને લીધે ઉબેરને ડ્રાઈવરોની મુશ્કેલી: ઉબેરના મુક્લલમ ડ્રાઈિરો રમિાનના રોજા તોડિા સૂયાલલત પછી કામ બંધ કરી દેતા હોિાથી વથયેટરોમાં જતા અથિા મોડી રાિે પોતાના ઘરે પાછા ફરતા લોકોનેમુચકેલી િેઠિી પડટછે. ટટટસી એક્લલકેશનનો ઉપયોગ કરતા લોકોનેકોઈ ટટટસી મળતી નથી અને જ્યારેતેઓ રાિે૯ િાગ્યાની આસપાસ ટટટસી કરિા માગેતો તેના ભાડામાંજોરદાર િધારો જોિા મળેછે.


17th June 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

રાજ્યની પ્રથમ ગર્સસ સ્કૂલનેતાળાં

અમદાવાદઃ ઈ.સ. ૧૮૯૨માં રણછોડલાલ છોટાલાલે સ્થાપેલી રાજ્યની પહેલી ગર્સસ હાઈસ્કૂલ બંધ થઈ છે. આ શાળામાં ૧થી ધો. ૧૨ની ૬૦૦ જેટલી વિદ્યાવથસનીઓ ભણતી હતી. ૨૦૦૨ના ભૂકંપ સમયે શાળાની ઈમારત જજસવરત થઈ હતી તે PWD વિભાગે જોખમકારક હોિાનું જાહેર કરતાં વડરેક્ટર ઓફ એજ્યુકેશને સ્કૂલ બંધ કરિાનો વનણસય લીધો છે. વિદ્યાસભા સ્કૂલના ટ્રસ્ટીઓએ મ્યુવન. પાસે શાળા ચાલુ રાખિા વબર્ડીંગની માગ કરી, પણ દેવન ચેતરટેબલ ટ્રસ્ટ (યુકે, યુએસ, ઇન્ડડયા)માંજોડાયેલા અને યુકેમાંવસતા દાતાઓના યોગદાનથી તબતલમોરામાંલાયડસ ક્લબના તંત્રએ વબર્ડીંગની મના કરતાં સંચાલનમાંચાલતા ડાયાતલતસસ સેડટરમાં૧૧મી જૂનેરૂ. ૧૨ લાખના ટ્રસ્ટે વિદ્યાવથસનીઓને વલવિંગ બેડાયાતલતસસ મશીનનુંલોકાપસણ કરાયુંહતું. સવટિફફકેટ આપ્યું છે. • અમદાવાદમાં રૂ. ૩૨૦ કરોડના સીસીટીવીઃ સંતિપ્ત સમાચાર અમદાિાદ મ્યુવન. દ્વારા હાથ ધરાયેલા સ્માટિ વસટી • દુગાસવાતહનીમાં૬ લાખ સભ્યો બનાવશેઃ ઉત્તર િોજેક્ટને મળેલી મહત્ત્િની મીવટંગમાં પાલડીમાં િદેશના મુખ્ય િધાન યોગી આવદત્યનાથે સ્થાપેલી ઊભા થનારા મુખ્ય કંટ્રોલરૂમ સાથે શહેરમાં ઠેર સંસ્થા વહન્દુ યુિા િાવહની હિે ગુજરાતમાં સંગઠન ઠેર મુકાનારા સીસીટીિી કેમેરા, ટ્રાફફક કંટ્રોલ ઊભું કરશે. જેના ભાગરૂપે સંસ્થા આગામી માટેના કેમેરા, હિામાનના ફેરફારની નોંધ કરતા વદિસોમાં ૬ લાખ સભ્યોનું સંગઠન ઊભું કરશે. સાધનો, મહત્ત્િની સૂચના આપતા એલઈડી વડસપ્લે સંસ્થાના િદેશ સંગઠન મંત્રી અજુસન વમશ્રાએ એક િગેરેને જોડિાની કામગીરીનું રૂ. ૨૩૯ કરોડનું પત્રકાર પવરષદમાં જણાવ્યું કે, વહન્દુ યુિા િાવહની ટેન્ડર પાસ કરાયું છે. ઉપરાંત નેટિકકના જોડાણનું એક વબનરાજકીય સંગઠન છે જે યોગી બીએસએનએલનું ૮૧ કરોડનું ટેન્ડર પાસ કરાતા આવદત્યનાથના માગસદશસન હેઠળ દેશભરમાં વહન્દુ હિે આ કામગીરીમાં ઝડપ આિશે તેમ જણાય છે. સંસ્કૃવતનું સંિધસન અને રક્ષણ કરિા કાયસરત છે. • પ્રદીપ શમાસ પાસેથી વધુ રૂ. ૧૦ લાખ જપ્તઃ • JEE એડવાડસના ટોપ ૧૦૦માંપાંચ ગુજરાતી: એન્ફોસસમેન્ટ વડરેક્ટોરેટ (ઇડી)એ પૂિસ દેશભરમાં આિેલી ૨૩ જેટલી IIT સવહતની વિવિધ આઇ.એ.એસ. અવધકારી િદીપ શમાસ વિરુદ્ધ ચાલી િવતવિત ટેકવનકલ સંસ્થાઓની ૧૦ હજારથી િધુ રહેલા કેસમાં રૂ. ૧૦ લાખ રોકડા જપ્ત કયાસ છે. બેઠકોમાં િ​િેશ માટે સમગ્ર રાજ્યમાં લેિાયેલી વિ​િેન્શન ઓફ મની લોન્ડવરંગ એક્ટ હેઠળ જેઇઇ (એડિાન્સ) ૨૦૧૭નું પવરણામ રવિ​િારે અત્યાર સુધીમાં િદીપ શમાસ પાસેથી રૂ. ૧ કરોડ, જાહેર થયું હતું. જેમાં ગુજરાતમાં િથમ ૧૦૦મા ૧૯ લાખની રોકડ રકમ અને વમલકત ટાંચમાં ગુજરાતના પાંચ વિદ્યાથથીઓનો સમાિેશ થાય છે. લેિામાં આિી છે. • રૂ. ૧૩૪૮ કરોડના બોગસ વ્યવહારો પકડાયાઃ રાજ્યના કમવશસયલ વિભાગે, બોગસ પેઢીઓ ઉભી કરીને થતા રૂ. ૧,૩૪૩ કરોડના વ્યિહારો પકડી પાડ્યા છે. આ િકારે ફક્ત કાગળ પર જ કરોડોના વ્યિહારો દશાસિીને રૂ. ૬૭ કરોડ, રૂ. ૫૨ લાખની ટેક્સ ક્રેવડટ લીધી હોિાનું બહાર આવ્યું છે. િેટ વિભાગે, ખોખરા, નિા નરોડામાં દરોડા પાડ્યા હતા. ૨૭ શેલ-બોગસ ભગવાન જગડનાથજીની ઐતતહાતસક અનેપારંપતરક ૧૪૦મી કંપનીઓ મારફતે કરોડોના રથયાત્રાની અતત મહત્ત્વપૂણસઉત્સવ તવતધ જળયાત્રા તાજેતરમાંથઈ વ્યિહારો દશાસિીને ખોટી રીતે હતી. અમદાવાદના જમાલપુરના જગડનાથજીમંતદરથી સવારેનીકળીને જળયાત્રા સાબરમતી નદીના સોમનાથ ભુદરના આરેપહોંચી ગઈ હતી ટેક્સ ક્રેવડટ મેળિતી કંપનીઓ અનેપછી તવતધપૂવસક ગંગાપૂજન થયુંહતું. જ્યાંથી ૧૦૮ કળશમાંથી સામે િેટ વિભાગે લાલ આંખ જળ ભરીનેલાવવામાંઆવ્યુંહતુંજેજળથી મહાતભષેક કરી કરી છે. જેના ભાગરૂપે િેટ શોડષોપચાર પૂજન તવતધ કરી કયાસબાદ ભગવાન જગડનાથજીને વિભાગે રૂ. ૧,૩૪૮ કરોડના ગજવેશથી શણગારી મોસાળ મોકલવામાંઆવ્યા હતા. બોગસ વ્યિહારો પકડ્યા છે.

ગાંધીજીના પૌત્ર ગોપાલકૃષ્ણ સાબરમતી આશ્રમની શતાબ્દીમાંમહેમાન બનશે

ગાંધીનગરઃ મહાત્મા ગાંધીજીએ સ્થાપેલી ૭ સંસ્થાઓ સાબરમતી આશ્રમ ટ્રસ્ટ, હવરજન સેિક સંઘ, હવરજન આશ્રમ, ગુજરાત ગ્રામોદ્યોગ મંડળ, નિજીિન િેસ, ગૂજરાત વિદ્યાપીઠ તથા મજૂર મહાજન સંઘ પહેલી િાર સંયુક્ત રીતે કાયસક્રમ કરી રહી છે. આ કાયસક્રમ ૧૭મી જૂને સાબરમતી ગાંધીઆશ્રમને પૂરા થતાં સો િષસ વનવમત્તે યોજાશે. ગાંધીજીના પૌત્ર ગોપાલકૃષ્ણ ગાંધી આ કાયસક્રમમાં મુખ્ય મહેમાન બનશે. ગોપાલકૃષ્ણ ગાંધી સાથે સેિા સંસ્થાના સ્થાપક ઈલાબહેન ભટ્ટ જોડાશે. જેઓ ૧૭મી જૂને શતાબ્દીની ઉજિણીની શરૂઆતમાં ઉપરોક્ત સાતેય સંસ્થાઓના િડાઓ સાતે બેઠક યોજી આગામી િષોસનું આયોજન નક્કી કરશે. આશ્રમમાં ‘મારું જીન એ જ મારો સંદેશ’ એ

ગુજરાત 7

GujaratSamacharNewsweekly

ગાંધીજીના કથનને આધારે ગાંધીજીનું જીિનકિન દશાસિતું િદશસન નિેસરથી વરનોિેટ કરાયું છે. જેને ગોપાલકૃષ્ણ દ્વારા લોકાપસણ કરાશે. સાથોસાથ ચરખાનો ઇવતહાસ િણસિતું નિું િદશસન સજસિામાં આવ્યું છે. એનું પણ તેઓ લોકાપસણ કરશે. બે નિા પુસ્તકો ‘પાયોવનયસસ ઓફ સત્યાગ્રહ’ અને ‘લેટસસ ટુ ગાંધી’ તૈયાર થયાં છે. જેનું વિમોચન પણ આ િસંગે થશે. સાબરમતીથી ચંપારણ સુધી ખાસ ટ્રેન દોડશે કેન્દ્ર સરકાર તરફથી સાબરમતી આશ્રમની શતાબ્દીની ઉજિણી માટે ૧૭મી જૂને સાબરમતીથી એક ખાસ ટ્રેન દોડાિ​િામાં આિનારી છે. આ ટ્રેન મહારાષ્ટ્રમાં િધાસ આશ્રમ નજીકથી પસાર થઈ વબહારમાં ચંપારણ સત્યાગ્રહના સ્થાને જઈ ૧૨ વદિસ બાદ સાબરમતી સ્ટેશને પરત આિશે.

શંકરસિંહ કોંગ્રેિથી નારાજઃ ભાજપનો ૧૫ કોંગ્રેિી ધારાિભ્યોનેખેંચવા પ્રયાિ

ગાંધીનગરઃ વિપક્ષી નેતા શંકરસિંહ વાઘેલા કોંગ્રેસ હાઈ કમાન્ડ સામે માથું ઊંચકી રહ્યા છે ત્યારેભાજપેપવરસ્થથવતનો લાભ લઈનેકોંગ્રેસના પંદર જેટલા ધારાસભ્યોને પોતાની તરફ ખેંચિાનો તખ્તો તૈયાર કયો​ો છે. કોંગ્રેસના આ પંદર ધારાસભ્યો પૈકીના મોટા ભાગના શંકરવસંહની ‘હા’ માં‘હા’ ભણનારા છે. શંકરવસંહના ધારાસભ્યપુત્ર મહેન્દ્રસિંહે િષો​ોથી ભાજપના ટોચના નેતાઓ સાથે ઘરોબો કેળવ્યો છે. જોકે થિાભાવિક રીતે તેઓ હાલની સ્થથવતમાં વપતાના પગલે ચાલશે. મહેન્દ્રસિંહ બારૈયા, પી. આઈ. પટેલ તથા િી. કે. રાઉલને શંકરવસંહના કારણેધારાસભ્ય પદ મળ્યુંછેએટલે આ ત્રણે શંકરવસંહને અનુસરશે તે નક્કી છે. દવરયાપુરના ધારાસભ્ય ગ્યાિુદ્દીનને પણ શંકરવસંહને લીધે જ વટકકટ મળી છે, પરંતુ તેઓ જો ભાજપમાંભળેતો તેમનુંરાજકારણ પૂરુંથઈ જિાનો ડર છે. મૂળે ભાજપનું બેકડ્રોપ ધરાિતા જામનગર ગ્રામીણના રાઘવ પટેલ અને બાલાવસનોરના માનસિંહ ચૌહાણ ૧૯૯૬માં બળિા િખતેશંકરવસંહ જૂથમાંસામેલ થયા હતા, પરંતુ એ પછી ઘણા પાણી િહી ગયા છે અને સ્થથવત સાિ બદલાઈ ગઈ છે. રાઘિ પટેલ કોંગ્રેસથી ઘણા નારાજ છે, પણ આજની તારીખે શંકરવસંહના કહેિાથી આંધળુકકયુંકરેએ િાતમાં કોઈ માલ નથી. તો માનવસંહ ચૌહાણ પણ પાકટ ઉંમરનેલીધે, શંકરવસંહ તરફ એમનેકુણી લાગણી હોિા છતાંપક્ષપલટો કરિાના મૂડમાંનથી. દહેગામના ધારાસભ્ય કાસમનીબહેન રાઠોડ સાથે સૌરાષ્ટ્રના ત્રણ ધારાસભ્યો ધમમેન્દ્રસિંહ જાડેજા, મેરામણ આહીર તથા ભોળાભાઈ પટેલનેપોતાની તરફ ખેંચિા ભાજપ પ્રયત્નશીલ

છે. જસદણના ભોળાભાઈનેકોંગ્રેસના પૂિોસાંસદ કુંવરજી બાવસળયાને કારણે એન્ટ્રી મળી છે. જો નેતા ભાજપમાં ભળશે તો એમના પગલે ભોળાભાઈનું પણ નક્કી માનિામા આિે છે.

ભાજપનુંતનશાન

• મહેન્દ્રવસંહ િાઘેલા (મેઘરજ) • મહેન્દ્રવસંહ બારૈયા (િાંવતજ) • િહલાદ પટેલ (વિજાપુર) • માનવસંહ ચૌહાણ (બાલાવસનોર) • રામવસંહ પરમાર (ઠાસરા) • રાજેન્દ્રવસંહ પરમાર (બોરસદ) • સી. કે. રાઉલ (ગોધરા) • ગ્યાસુદ્દીન શેખ (દવરયાપુર) • કાવમનીબહેન રાઠોડ (દહેગામ) • મેરામણ આવહર (ખંભાવળયા) • રાઘિ પટેલ (જામનગર ગ્રામીણ) • હષસદ વરબવડયા (વિસાિદર) • ધમમેન્દ્રવસંહ જાડેજા (જામનગર ઉત્તર) • ભોળાભાઈ ગોવહલ (જસદણ)

ખંભાવળયાના મેરામણ અને જામનગર ઉત્તરના ધમમેન્દ્રવસંહ આમ તો કોંગ્રેસના છે, પણ શંકરવસંહ તરફ િધારે ઢળેલાં છે. ખંભાવળયામાં કોંગ્રેસના પૂિો સાંસદ સવક્રમ માડમ પોતાના પવરિારમાં વટકકટ ફાળિણી ઈચ્છતા હોઈ મેરામણ આહીરને ખેંચિા ભાજપ માટે આસાન બની રહેશેતેમ માનિામાંઆિેછે. અમૂલ ડેરીના ચેરમેન રામસિંહ પરમાર અને બોરસદના રાજેન્દ્રસિંહ પરમારના સમીકરણો જુદાં છે. આ બંને ધારાસભ્યોને કોંગ્રેસના પ્રદેશ પ્રમુખ ભરતવસંહ સોલંકી સાથે બોલિાના પણ સંબંધ ના હોઈ તેઓ શંકરવસંહથી ઘણાંનજીક છે. સૂત્રો કહે છે કે, વસવનયર નેતા રામવસંહ માટે ધારાસભ્યપદ કરતાં અમૂલ ડેરીનું ચેરમેનપદ મહત્ત્િનુંછે. જ્યાંબોડડમાંમોટાભાગના કોંગ્રેસના આગેિાનો સામેલ છે.

Travel with award winning group and tailor made specialist

20 DAY – GRAND TOUR OF SOUTH AMERICA

(Peru, Bolivia, Chile, Argentina, Brazil) Dep: 08 Sep, 14 Oct , 18 Nov, 20 Jan, 25 Feb

23 DAY – GRAND TOUR OF NEW ZEALAND & FIJI

Dep: 25 Sep, 30 Oct, 25 Nov, 22 Jan, 05 Mar, 10 Apr

*£4999

18 DAY – DISCOVER NORTH EAST INDIA & BHUTAN Dep: 08 Sep, 14 Oct, 05 Nov, *£2899 15 Mar

14 DAY – ULTIMATE UGANDA Dep: 25 Jun, 29 Aug, 14 Sep, *£2899 16 Oct

18 DAY – CULTURAL JAPAN & CHINA TOUR

Dep: 28 May, 14 Jun, 30 Jun, 08 Sep, 06 Oct, 05 Nov

*£3299

15 DAY – SCENIC SOUTH AFRICA TOUR

Dep: 18 May, 10 Jun, 08 Sep, 30 Sep, 20 Oct, 05 Nov, 02 Dec

09 DAY CLASSIC RUSSIA TOUR

*£2499

*£1599

Dep: 02 Jun, 30 Jun, 20 Aug, 08 Sep, 02 Oct

15 DAY – CHILE & ARGENTINA'S PATAGONIAN HIGHLIGHTS

Dep: 14 Oct, 10 Nov, 30 Nov, 20 Jan

*£4099

*£4599

07 DAY – BEST OF ICE LAND Dep: 31 May, 10 Jun, 29 Jun, 9 *£109 14 Jul, 20 Aug, 08 Sep, 12 Oct

16 DAY – CLASSIC INDO CHINA (VIETNAM – CAMBODIA – LAOS)

Dep: 08 Jun, 14 Sep, 06 Oct, 02 Nov , 30 Nov

*£2399

18 DAY – MAGNIFICENT CANADIAN ROCKIES 9 Dep: 2 Jun, 16 Jun, 1 Sep, 8 Sep *£429 14 DAY – TREASURES OF CHINA

Dep: 29 May, 28 Jun, 27 Aug, 12 Sep, 02 Oct, 30Oct

9

*£209

15 DAY – MYANMAR DISCOVERY TOUR

Dep: 25 Sep, 10 Oct, 28 Oct, 20 Nov, 10 Jan, 02 Feb, 05 Mar, 2 Apr *£2899

15 DAY – INDONESIAN DISCOVERY TOUR Dep: 31 May, 20 Jun, 01 Sep, *£1899 02 Oct, 05 Nov, 30 Nov

16 DAY – SCENIC SOUTH AFRICA & EXOTIC SEYCHELLES Dep: 08 Sep, 14 Oct, 02 Nov, *£3099 16 Jan, 18 Feb

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOU Note: Vegetarian meals available in all our tours

www.skandaholidays.com

0207 18 37 321 0121 28 55 247

contact@skandaholidays.com

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURS

Lines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK

All Price Per Person, Terms and conditions applies CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE


8

ркЕркдрлАркдркерлА ркЖркЬ...

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

17th June 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

рккрк╢рлНркЪрк┐рко ркмркВркЧрк╛рк│ркорк╛ркВркЧрлЛрк░ркЦрк╛рк▓рлЗркирлНркб ркЕркирлЗркХрлВрк┐ркмркмрк╣рк╛рк░ рк░рк╛ркЬрлНркпркирлА ркорк╛ркВркЧ рк░рк╛ркЬркХрлАркп рк╕рлНрк╡рк╛ркеркеркерлА рк▓рлЛркХрк░рк┐ркп ркорк╛ркЧркгрлАркУркирлЗркЯрлЗркХрлЛ ркЖрккрк╡рк╛ рк┐рлЗрк░рк╛ркп, рк╕ркдрлНркдрк╛ ркорк│рлНркпрк╛ рккркЫрлА ркиркирлНркирлЛ

ркбрлЛ. рк╣рк░рк░ ркжрлЗрк╕рк╛ркИ

ркжрлАркШркШркжрлГрк╖рлНркЯрк╛ рк░рк╛ркЬрккрлБрк░рлБрк╖ рк╕рк░ркжрк╛рк░ рк╡рк▓рлНрк▓ркнркнрк╛ркИ рккркЯрлЗрк▓рлЗ ркЯрк┐ркЯркЯрк╢ рк╢рк╛рк╕ркХрлЛркирлА ркнрк╛рк░ркдркорк╛ркВркерлА ркЯрк╡ркжрк╛ркп рк╕рк╛ркерлЗ ркЬ рллрлмрли ркЬрлЗркЯрк▓рк╛ркВ ркжрлЗрк╢рлА рк░ркЬрк╡рк╛ркбрк╛ркВркирлЗ рк╕рк╛рко, ркжрк╛рко, ркжркВркб ркЕркирлЗ ркнрлЗркжркирлА ркирлАркЯркд ркЕрккркирк╛рк╡рлАркирлЗ ркнрк╛рк░ркдркирк╛ рк╡ркдркШркорк╛рки ркиркЭрк╢рк╛ркирлЗ ркЖркХрк╛рк░ ркЖрккркдрк╛ркВ ркЬрлЛркбрлНркпрк╛ркВ рк╣ркдрк╛ркВ. рк╣рк╡рлЗркирк╛ рк╕рк╡ркШрккркХрлНрк╖рлА рк░рк╛ркЬркХрлАркп ркирлЗркдрк╛ркУ ркЕркирлЗ рк╢рк╛рк╕ркХрлЛ рк╕рк░ркжрк╛рк░ркирлБркВ ркХркпрлБркХ рлБркВ рк╛рк░рк╡рлНркпрлБркВ ркзрлВрк│ркорк╛ркВ ркорлЗрк│рк╡ркдрк╛ рк╣рлЛркп ркП рк░рлАркдрлЗ рклрк░рлАркирлЗ ркП рк░ркЬрк╡рк╛ркбрк╛ркВркирлА рккрлНрк░ркЬрк╛ркирлЗ ркЕрк▓ркЧ ркЕрк▓ркЧ рк░рк╛ркЬрлНркпрлЛркорк╛ркВ ркЯрк╡ркнрк╛ркЯркЬркд ркХрк░рлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркЕркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркнрк╛рк░ркдркорк╛ркВ рлирлп рк░рк╛ркЬрлНркпрлЛ ркЕркирлЗ рлн ркХрлЗрк╕ркжрлНрк░рк╢рк╛ркЯрк╕ркд рккрлНрк░ркжрлЗрк╢ ркЫрлЗ. ркирк╛ркирк╛ркВ рк░рк╛ркЬрлНркпрлЛ ркеркХрлА рк╡рк╣рлАрк╡ркЯрлА рк╡ркзрлБ рк╕рк╛рк░рлЛ ркеркИ рк╢ркХрлЗ ркПрк╡рлА ркнрлВркЯркоркХрк╛ рккрлНрк░ркЧркЯрккркгрлЗ рк▓рлЗрк╡рк╛ркп ркдрлЛ ркЫрлЗ, рккркг ркирк╡рк╛ркВ рк░рк╛ркЬрлНркпрлЛ рккркг рк░ркЧркЯрк╢ркпрк╛ ркЧрк╛ркбрк╛ркирлА ркЬрлЗрко ркЬ ркХрк╛ркпркШрк░ркд рк░рк╣рлЗркдрк╛ркВ рк╣рлЛрк╡рк╛ ркЫркдрк╛ркВ рк╡ркзрлБркирлЗ рк╡ркзрлБ ркирк╡рк╛ркВ рк░рк╛ркЬрлНркпрлЛ ркорк╛ркЯрлЗркирк╛ркВ ркЖркВркжрлЛрк▓ркирлЛ ркЕркирлЗ ркЯрк╣ркВрк╕ркХ ркЕркеркбрк╛ркоркгрлЛ ркЪрк╛рк▓ркдрлА рк░рк╣рлЗ ркЫрлЗ.

ркЖркЬркХрк╛рк▓ рккрк╢рлНркЪркЪрко ркмркВркЧрк╛рк│ркорк╛ркВ ркЧрлЛрк░ркЦрк╛рк▓рлЗрк╕ркб ркЕркирлЗ ркХрлВркЪркЯркмрк╣рк╛рк░ ркЙрккрк░рк╛ркВркд ркжрлЗрк╢ркнрк░ркирк╛ркВ ркмрлАркЬрк╛ рк░рк╛ркЬрлНркпрлЛркорк╛ркВ ркЕрк▓ркЧ рк░рк╛ркЬрлНркпрлЛ рк░ркЪрк╡рк╛ркирлА ркЖркХрк╛ркВркХрлНрк╖рк╛ркирлЗ рккркЧрк▓рлЗ рк╕ркВркШрк╖ркШ ркЪрк╛рк▓рлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. рк╡рк╖ркШ рлирлжрлжрлжркорк╛ркВ ркХрлЗрк╕ркжрлНрк░ркорк╛ркВ ркЕркЯрк▓ ркЯркмрк╣рк╛рк░рлА рк╡рк╛ркЬрккрлЗркпрлАркирлА ркнрк╛ркЬрккркирк╛ ркирлЗркдрлГркдрлНрк╡рк╡рк╛рк│рлА ркПркиркбрлАркП рк╕рк░ркХрк╛рк░ рк╣ркдрлА ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркЯркмрк╣рк╛рк░ркорк╛ркВркерлА ркЭрк╛рк░ркЦркВркб, ркоркзрлНркп рккрлНрк░ркжрлЗрк╢ркорк╛ркВркерлА ркЫркдрлНркдрлАрк╕ркЧркв ркЕркирлЗ ркЙркдрлНркдрк░ рккрлНрк░ркжрлЗрк╢ркорк╛ркВркерлА ркЙркдрлНркдрк░рк╛ркЦркВркб рк░рк╛ркЬрлНркпркирлА рк░ркЪркирк╛ ркХрк░рк╛ркИ рк╣ркдрлА. ркнрк╛ркЬрккркирк╛ ркЪрлВркВркЯркгрлАрквркВркврлЗрк░рк╛ркорк╛ркВ ркорк╣рк╛рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░ркорк╛ркВркерлА ркЕрк▓ркЧ ркЯрк╡ркжркнркШ ркЕркирлЗ ркЖркВркзрлНрк░ рккрлНрк░ркжрлЗрк╢ркорк╛ркВркерлА ркЕрк▓ркЧ ркдрлЗрк▓ркВркЧркг рк░рк╛ркЬрлНркпркирлА рк░ркЪркирк╛ркирлЛ рк╕ркорк╛рк╡рлЗрк╢ рк╣рлЛрк╡рк╛ ркЫркдрк╛ркВ ркмркВркирлЗ рккрлНрк░ркжрлЗрк╢рлЛркорк╛ркВркирк╛ ркП рк╡рлЗрк│рк╛ркирк╛ ркЯркоркдрлНрк░рккркХрлНрк╖рлЛ ркЯрк╢рк╡ рк╕рлЗркирк╛ ркЕркирлЗ ркдрлЗрк▓рлБркЧрлБ ркжрлЗрк╢ркорлН рккрк╛ркЯркЯрлАркирк╛ ркЯрк╡рк░рлЛркзркирлЗ ркХрк╛рк░ркгрлЗ ркдрлНрк░ркг рк░рк╛ркЬрлНркпрлЛркирлА рк░ркЪркирк╛ рк╕рк╛ркерлЗ рк╡ркзрлБ ркмрлЗ рк░рк╛ркЬрлНркпрлЛркирлЗ рк╡рк╛ркЬрккрлЗркпрлА рк╕рк░ркХрк╛рк░ ркЖркХрк╛рк░ ркЖрккрлА рк╢ркХрлА ркирк╣рлЛркдрлА. ркЬрлЛркХрлЗ, рк╡рк╖ркШ рлирлжрлзрлкркорк╛ркВ ркЖркВркзрлНрк░ркорк╛ркВ ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ркирлА рк╕рк░ркХрк╛рк░ркирк╛ ркЯрк╡рк░рлЛркз ркЫркдрк╛ркВ ркХрлЗрк╕ркжрлНрк░ркирлА ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ркирк╛ рк╡ркбрккркгрк╡рк╛рк│рлА ркпрлБрккрлАркП рк╕рк░ркХрк╛рк░ ркеркХрлА ркдрлЗрк▓ркВркЧркг рк░рк╛ркЬрлНркпркирлА рк░ркЪркирк╛ ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлА рк╣ркдрлА. ркЖ ркШркЯркирк╛ркХрлНрк░рко рккрк╛ркЫрк│ рккркг ркоркдркирлБркВ рк░рк╛ркЬркХрк╛рк░ркг рк╣рлЛрк╡рк╛ ркЫркдрк╛ркВ ркЬрк░рлВрк░рлА

ркиркерлА ркХрлЗ ркдркорк╛рко рккркХрлНрк╖рлЛркирлА ркорк╣рлЗркЪрлНркЫрк╛ркирлА рккрлВркЯркдркШ ркеркИ рк╣рлЛркп. рк╣ркЬрлБ рккркг ркШркгрк╛ркВ рк░рк╛ркЬрлНркпрлЛркирлА рк░ркЪркирк╛ ркорк╛ркЯрлЗркирлА ркорк╛ркЧркгрлА ркКркнрлА ркЬ ркЫрлЗ. ркЙркдрлНркдрк░ рккрлНрк░ркжрлЗрк╢ркорк╛ркВркерлА ркЪрк╛рк░ рк░рк╛ркЬрлНркпрлЛркирлА рк░ркЪркирк╛ ркХрк░рк╡рк╛ркирлЛ ркорк╛ркпрк╛рк╡ркдрлА рк╕рк░ркХрк╛рк░рлЗ ркЯрк╡ркзрк╛ркирк╕ркнрк╛ркорк╛ркВ ркХрк░рк╛рк╡рлЗрк▓рлЛ ркарк░рк╛рк╡ рк╣ркЬрлБ ркКркнрлЛ ркЬ ркЫрлЗ. рккрк╢рлНркЪркЪрко

ркмркВркЧрк╛рк│ркорк╛ркВ ркорк╛ркХркХрк╕рк╡рк╛ркжрлАркУркирлА рк╕рк░ркХрк╛рк░ рк╣ркдрлА ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркдрлГркгркорлВрк▓ ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ркирк╛ркВ ркирлЗркдрк╛ ркоркоркдрк╛ ркмрлЗркирк░ркЬрлА ркЕркирлЗ ркнрк╛ркЬрккркирлА ркирлЗркдрк╛ркЧрлАрк░рлАркП ркЧрлЛрк░ркЦрк╛рк▓рлЗрк╕ркб ркЕркирлЗ ркХрлВркЪркЯркмрк╣рк╛рк░ рк░рк╛ркЬрлНркпркирлА рк░ркЪркирк╛ркирлЗ ркЯрлЗркХрлЛ ркЖркдркпрлЛ рк╣ркдрлЛ, рккркг рк░рк╛ркЬрлНркпркорк╛ркВ рк╕ркдрлНркдрк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлАркирлЗ ркорлБркЦрлНркп рккрлНрк░ркзрк╛рки ркоркоркдрк╛ ркмрлЗркирк░ркЬрлАркП ркЧрлЛрк░ркЦрк╛рк▓рлЗрк╕ркб ркХрлЗ ркХрлВркЪркЯркмрк╣рк╛рк░ рк░рк╛ркЬрлНркпркирлА рк░ркЪркирк╛ркирлЛ ркЯрк╡ркЪрк╛рк░ ркорк╛ркВркбрлА рк╡рк╛рк│рлНркпрлЛ. ркнрк╛ркЬркк

!"# $ % !&' &% ( ! )* % ! !* % + ! ) " # $ % &' $ ( # $ ) " * + & , '* ) #% ! - * .! & / ' &% 0 & &1 & 2 ! )* % ! !* % + ! ) " # $ % , & $ ) " * - 2 '* ) &% .! & &! (' 3 & 0& &% 04 ! )* % ! !'! + ! % ! ) " # $ % $ , % $ . ) " * /

ркеркХрлА ркЧрлЛрк░ркЦрк╛рк▓рлЗрк╕ркбркирлА ркорк╛ркЧркгрлА рк╕ркВркдрлЛрк╖рк╡рк╛ркирк╛ рк╡ркЪрки рк╕рк╛ркЯрлЗ ркорлЗ рлирлжрлзрлкркорк╛ркВ ркжрк╛ркЬрлАркШркЯрк▓ркВркЧ ркмрлЗркаркХ рккрк░ркерлА ркнрк╛ркЬрккркирк╛ ркПрк╕. ркПрк╕. ркЖрк╣рк▓рлБрк╡рк╛ркЯрк▓ркпрк╛ (ркЕркЧрк╛ркЙркирк╛ ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕рлА рккрлНрк░ркзрк╛рки ркЕркирлЗ рк╣рк╡рлЗ ркорлЛркжрлА рк╕рк░ркХрк╛рк░ркирк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки) ркЬрлАркдрлА рк╢ркЭркпрк╛, рккркг ркмркВркЧрк╛рк│ркирк╛ ркЕркеркШркдркВркдрлНрк░ ркорк╛ркЯрлЗ ркЪрк╛ркирк╛ ркмркЧрлАркЪрк╛ ркдркерк╛

ркЧрлЛрк░ркЦрк╛рк▓рлЗркирлНркб ркЖркВркжрлЛрк▓рки

рккрлНрк░рк╡рк╛рк╕рлАркУркирлЗ ркХрк╛рк░ркгрлЗ ркЦрлВркм ркорк╣ркдрлНркдрлНрк╡ркирк╛ ркЖ ркЯрк╡ркеркдрк╛рк░ркирлЗ ркЕрк▓ркЧ рк░рк╛ркЬрлНркп ркЖрккрк╡рк╛ркирлЛ рк╣рк╡рлЗ рккрк╢рлНркЪркЪрко ркмркВркЧрк╛рк│ ркнрк╛ркЬрккркирк╛ рккрлНрк░ркорлБркЦ ркЯркжрк▓рлАркк ркШрлЛрк╖ ркЯрк╡рк░рлЛркз ркХрк░рлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. рк╕ркдрлНркдрк╛рккрлНрк░рк╛рк╢рлНркдркдркирк╛ рк▓ркХрлНрк╖рлНркпркирлЗ рккрлВркгркШ ркХрк░рк╡рк╛ рк╕рлБркзрлА рк╡ркЪркирлЛркирлА рк▓рлНрк╣рк╛ркгрлА ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркдркорк╛рко рк░рк╛ркЬркХрлАркп рккркХрлНрк╖рлЛ ркЕркЧрлНрк░рлЗрк╕рк░ рк░рк╣рлЗ ркЫрлЗ рккркг ркП рккркЫрлА рк╕ркдрлНркдрк╛ ркорк│ркдрк╛ркВ ркПркоркирк╛ ркерк╡рк░ ркмркжрк▓рк╛ркИ ркЬрк╛ркп ркЫрлЗ. рк░рк┐рк░рк┐ркВркЧркирк╛ ркЧрлЛрк░ркЦрк╛рк▓рлЗркирлНркб ркЖркВркжрлЛрк▓ркиркорк╛ркВрлзрлирлжрлж рк╣рлЛркорк╛ркпрк╛ ркЕрк▓ркЧ ркЧрлЛрк░ркЦрк╛рк▓рлЗрк╕ркбркирлЛ ркЯрк╡ркЪрк╛рк░ рк╕рлБркнрк╛рк╖ ркЯркШркЯрк╢ркВркЧркирлЛ ркЫрлЗ. рлзрлпрлорлжркирк╛ ркЧрк╛рк│рк╛ркорк╛ркВ ркЧрлЛрк░ркЦрк╛ркУркирк╛ ркирлЗркдрк╛ рк╕рлБркнрк╛рк╖ ркЯркШркЯрк╢ркВркЧркирк╛ рк╡ркбрккркгрк╡рк╛рк│рк╛ ркЧрлЛрк░ркЦрк╛ ркирлЗрк╢ркирк▓ ркЯрк▓ркмрк░рлЗрк╢ рклрлНрк░ркВркЯ (ркЬрлАркПркиркПрк▓ркПркл)ркирк╛ рлзрлпрлорлжркирк╛ ркЧрк╛рк│рк╛ркорк╛ркВ ркЪрк▓рк╛рк╡рк╛ркпрлЗрк▓рк╛ ркЯрк╣ркВрк╕ркХ ркЖркВркжрлЛрк▓ркиркорк╛ркВ рлзрлирлжрлж ркЬрлЗркЯрк▓рк╛ рк▓рлЛркХрлЛркирк╛ ркЬрк╛рки ркЧркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркП рк╡рлЗрк│рк╛ркирк╛ ркорк╛ркЭрк╕ркШрк╡рк╛ркжрлА ркорлБркЦрлНркп рккрлНрк░ркзрк╛рки ркЬрлНркпрлЛркЯркд ркмрк╕рлБркП ркЯркШркЯрк╢ркВркЧ рк╕рк╛ркерлЗ рк╕ркорк╛ркзрк╛рки ркХрк░рлАркирлЗ ркЧрлЛрк░ркЦрк╛рк▓рлЗрк╕ркбркирлЗ ркмркжрк▓рлЗ ркерк╡рк╛ркпркдрлНркд ркжрк╛ркЬрлАркШркЯрк▓ркВркЧ ркЧрлЛрк░ркЦрк╛ ркЯрк╣рк▓ ркХрк╛ркЙрк╢рлНрк╕рк╕рк▓ркирлА рк░ркЪркирк╛ ркХрк░рлАркирлЗ ркЯркШркЯрк╢ркВркЧркирлЗ ркПркирк╛ рк╡ркбрк╛ ркмркирк╛рк╡рк╛ркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЖ ркЯркШркЯрк╢ркВркЧркирк╛ рк╕рк╛ркерлА рк░рк╣рлЗрк▓рк╛ ркЯркмркорк▓ ркЧрлБрк░рлБркВркЧрлЗ ркдрлЗркоркирлА рк╕рк╛ркерлЗ ркЫрлЗркбрлЛ рклрк╛ркбрлАркирлЗ рлирлжрлжрлнркорк╛ркВ ркЧрлЛрк░ркЦрк╛ ркЬркиркорлБркЯрк┐ ркорлЛрк░ркЪрк╛ркирлА рк░ркЪркирк╛ ркХрк░рлАркирлЗ ркЧрлЛрк░ркЦрк╛рк▓рлЗрк╕ркбркирлА ркорк╛ркЧркгрлАркирк╛ ркЯрлЗркХрк╛ркорк╛ркВ ркЖркВркжрлЛрк▓рки ркЖркжркпрлБрлБркВ. ркЕркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркерк╡рк╛ркпркдрлНркд ркХрк╛ркЙрк╢рлНрк╕рк╕рк▓ркирк╛ ркирк╡ркерк╡рк░рлВркк ркПрк╡рк╛ ркЧрлЛрк░ркЦрк╛рк▓рлЗрк╕ркб ркХрлНрк╖рлЗркдрлНрк░рлАркп рккрлНрк░рк╢рк╛рк╕рки ( ркЯрлЗ ркЯрк░ ркЯрлЛ ркЯрк░ ркп рк▓ ркПркбркЯркоркЯркиркеркЯрлНрк░рлЗрк╢рки)ркирк╛ ркЪрлАркл ркПрк╢рлНркЭркЭркЭркпрлБркЯркЯрк╡ ркдрк░рлАркХрлЗ ркЧрлБрк░рк╛ркВркЧ ркЫрлЗ. ркПркирлА рлирлжрлзрлиркорк╛ркВ ркпрлЛркЬрк╛ркпрлЗрк▓рлА ркЪрлВркВркЯркгрлАркорк╛ркВ ркПркоркирлА рккрк╛ркЯркЯрлА ркдркорк╛рко ркмрлЗркаркХрлЛ ркЬрлАркдрлА рк╣ркдрлА. ркнрк╛ркЬрккркирлЛ ркПркирлЗ ркЯрлЗркХрлЛ ркорк│рлНркпрлЛ рлирлжрлжрлпркорк╛ркВ. ркЕрк╣рлАркВркерлА ркЬ ркЬрк╕рк╡ркВркд ркЯрк╕ркВрк╣ ркнрк╛ркЬрккркирк╛ ркЙркорлЗркжрк╡рк╛рк░ ркдрк░рлАркХрлЗ рк▓рлЛркХрк╕ркнрк╛ркорк╛ркВ ркЪрлВркВркЯрк╛ркпрк╛. ркнрк╛ркЬрккркирк╛

рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛ркирккркжркирк╛ ркЙркорлЗркжрк╡рк╛рк░ ркдрк░рлАркХрлЗ ркирк░рлЗрк╕ркжрлНрк░ ркорлЛркжрлАркП ркорлЗ рлирлжрлзрлк рккркг тАШркЧрлЛрк░ркЦрк╛ркУркирлБркВ ркерк╡ркдрки ркЫрлЗ (ркЧрлЛрк░ркЦрк╛рк▓рлЗрк╕ркбркирлБ)ркВ ркП ркЬ ркорк╛рк░рлБркВ ркЫрлЗ.тАЩ ркПрко ркХрк╣рлАркирлЗ ркЕрк╣рлАркВркерлА ркПрк╕. ркПрк╕. ркЖрк╣рк▓рлБрк╡рк╛ркЯрк▓ркпрк╛ркирлЗ ркнрк╛ркЬрккркирлА ркЯркЯркХрлАркЯ рккрк░ ркЪрлВркВркЯрк╡рк╛ ркЕрккрлАрк▓ ркХрк░рлА рк╣ркдрлА. ркЖрк╣рк▓рлБрк╡рк╛ркЯрк▓ркпрк╛ ркЪрлВркВркЯрк╛ркпрк╛, рлирлжрлзрллркорк╛ркВ ркПркоркгрлЗ ркЧрлЛрк░ркЦрк╛рк▓рлЗрк╕ркбркирлА рк░ркЪркирк╛ркирлА рк╡рк╛ркд ркХрк░рлА ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ рккркХрлНрк╖ркирк╛ ркорлЛрк╡ркбрлАркоркВркбрк│рлЗ ркПркоркирлА рк╡рк╛ркд рк╕рк╛ркерлЗ ркЫрлЗркбрлЛ рклрк╛ркбрлНркпрлЛ, рккркг рккркЫрлА ркПркоркирлЗ ркХрлЗрк╕ркжрлНрк░рлАркп рккрлНрк░ркзрк╛ркирккркжркирлЛ рк╕рк░рккрк╛рк╡ ркЬрк░рлВрк░ ркЖркдркпрлЛ. ркоркоркдрк╛ рк╕рк╛ркорлЗ ркЬрлАркдрлАркирлЗ ркмркВркЧрк╛рк│ ркХркмркЬрлЗ ркХрк░рк╡рк╛ркирлБркВ ркнрк╛ркЬрккркирлБркВ ркерк╡ркдрки ркЕркзрлВрк░рлБркВ ркЫрлЗ. ркЧрлЛрк░ркЦрк╛рк╕рлНркдрк╛ркиркерлА ркЧрлЛрк░ркЦрк╛рк▓рлЗркирлНркб рк╕рлБркзрлА ркЧрлЛрк░ркЦрк╛ркУ ркорк╛ркЯрлЗркирк╛ ркЕрк▓ркЧ ркжрлЗрк╢ ркЧрлЛрк░ркЦрк╛ркеркдрк╛ркиркирлА ркорк╛ркЧркгрлА ркдрлЛ рлзрлпрлкрлнркорк╛ркВ ркмркВркзрк╛рк░ркг рк╕ркнрк╛ркорк╛ркВ рккркг ркКркарлА рк╣ркдрлА. рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки ркЬрк╡рк╛рк╣рк░рк▓рк╛рк▓ ркирлЗрк╣рк░рлБ ркЕркирлЗ ркПркоркирлА рк╕рк╛ркерлЗркирк╛ ркирк╛ркгрк╛ркВ рккрлНрк░ркзрк╛рки ркЯрк▓ркпрк╛ркХркд ркЕрк▓рлА ркЦрк╛рки (рккрк╛ркХркХркеркдрк╛ркиркирк╛ рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки ркеркпрк╛ ркдрлЗ) рк╕ркоркХрлНрк╖ рккркг ркжрк╛ркЬрлАркШркЯрк▓ркВркЧ ркЯркЬрк▓рлНрк▓рлЛ, ркЯрк╕ркЯрк┐рко ркЕркирлЗ ркирлЗрккрк╛рк│ркирлЗ ркнрлЗрк│рк╡рлАркирлЗ ркЧрлЛрк░ркЦрк╛ркеркдрк╛рки ркмркирк╛рк╡рк╡рк╛ркирлА ркорк╛ркЧркгрлА ркХрк░рк╛ркИ рк╣ркдрлА. ркПрко ркдрлЛ ркЧрлЛрк░ркЦрк╛ркУ ркЫрлЗркХ рлзрлпрлжрлнркерлА ркЕркВркЧрлНрк░рлЗркЬ рк╣ркХрлВркоркд рк╕ркоркХрлНрк╖ ркЕрк▓ркЧ ркерк╡рк╛ркпркдрлНркд рк╢рк╛рк╕ркиркирлА ркорк╛ркЧркгрлА ркХрк░ркдрк╛ ркЖрк╡рлНркпрк╛ ркЫрлЗ, рккркг ркЖркЬ ркЯркжрк╡рк╕ рк╕рлБркзрлА ркХрлЛркИркП ркПркоркирлА рк╡рк╛ркдркирлЗ ркЭрк╛ркЭрлБркВ ркорк╣ркдрлНркдрлНрк╡ ркЖркдркпрлБркВ ркиркерлА ркПркЯрк▓рлЗ ркПркоркгрлЗ рк░рк╛ркЬрлНркп рк╕рк░ркХрк╛рк░ рк╣рлЗркарк│ ркерк╡рк╛ркпркдрлНркд рккрлНрк░рк╢рк╛рк╕ркиркерлА рк╕ркВркдрлЛрк╖ ркорк╛ркирк╡рлЛ рккркбрлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркЕркдрлНркпрк╛рк░рлЗ рккркг ркжрк╛ркЬркШркЯрк▓ркВркЧ ркЕркирлЗ ркЯрк╕ркЯрк▓ркЧрлБркбрлА ркЯрк╡ркеркдрк╛рк░ркорк╛ркВ ркЧрлЛрк░ркЦрк╛рк▓рлЗрк╕ркбркирлА ркорк╛ркЧркгрлАркирк╛ ркЯрлЗркХрк╛ркорк╛ркВ ркЖркВркжрлЛрк▓рки, ркмркВркз ркЕркирлЗ ркЯрк╣ркВрк╕рк╛ркирлЛ ркорк╛рк╣рлЛрк▓ рк╣рлЛрк╡рк╛ ркЫркдрк╛ркВ ркдркорк╛рко рк░рк╛ркЬркХрлАркп рккркХрлНрк╖рлЛ рккрлЛркдрк╛ркирк╛ ркЕрк▓ркЧ рк░рк╛ркЬркХрлАркп ркерк╡рк╛ркеркШ рк╕рк╛ркерлЗркирк╛ ркЦрлЗрк▓ ркЦрлЗрк▓рлА рк░рк╣рлНркпрк╛ рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА ркЧрлЛрк░ркЦрк╛ рк╕ркоркеркпрк╛ркирлЛ ркЙркХрлЗрк▓ ркЖрк╡ркдрлЛ ркиркерлА. рккркЯрк░рк╢рлНркеркеркЯркд ркЯрк╡ркерклрлЛркЯркХ ркЫрлЗ. ркХрлЗрк╕ркжрлНрк░ркорк╛ркВ рк╢рк╛рк╕рки ркХрк░ркирк╛рк░ ркнрк╛ркЬрккрлА ркирлЗркдрк╛ркУ рк╕ркШрк│рлА рк╢рлНркеркеркЯркд ркорк╛ркЯрлЗ ркдрлГркгркорлВрк▓ркирк╛ рк╕рлБрккрлНрк░рлАркорлЛ ркЕркирлЗ рккрк╢рлНркЪркЪрко ркмркВркЧрк╛рк│ркирк╛ ркорлБркЦрлНркп рккрлНрк░ркзрк╛рки ркоркоркдрк╛ ркмрлЗркиркЬрлАркШркирлЗ ркжрлЛрк╖ ркЖрккрлЗ ркЫрлЗ. ркоркоркдрк╛ рк░рк╛ркЬрлНркпркирк╛ ркнрк╛ркЧрк▓рк╛ ркерк╡рк╛ ркжрлЗрк╡рк╛ ркИркЪрлНркЫрлБркХ ркирк╣рлАркВ рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА ркХрк╛ркпркжрлЛ ркЕркирлЗ рк╡рлНркпрк╡ркеркерк╛ ркЬрк╛рк│рк╡рк╡рк╛ рккрлЛрк▓рлАрк╕ ркЕркирлЗ рк▓ркЪркХрк░рлА ркжрк│рлЛркирлЗ ркЧрлЛрк░ркЦрк╛ркмрк╣рлБрк▓ ркЯрк╡ркеркдрк╛рк░ркорк╛ркВ ркЧрлЛркарк╡рлЗ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркПркоркирк╛ рккрк░ рк╕рк░ркорлБркЦркдрлНркпрк╛рк░рк╢рк╛рк╣рлАркирк╛ ркЖркХрлНрк╖рлЗркк ркерк╛ркп ркЫрлЗ. ркмркВркЧрк╛рк│ркирлА рк░рк╛ркЬркнрк╛рк╖рк╛ ркмркВркЧрк╛рк│рлА ркнркгрк╡рк╛ркирлЛ рккркг ркЧрлЛрк░ркЦрк╛ ркИркиркХрк╛рк░ ркХрк░рлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркПркоркирлЗ ркдрлЛ ркЧрлЛрк░ркЦрк╛рк▓рлЗрк╕ркб ркирк╛ркоркХ ркЕрк▓ркЧ рк░рк╛ркЬрлНркпркерлА ркУркЫрлБркВ ркХрк╢рлБркВ ркЦрккркдрлБркВ ркиркерлА. ркнрк╛рк░ркдркорк╛ркВ рлз ркХрк░рлЛркб рлирлл рк▓рк╛ркЦ ркЬрлЗркЯрк▓рк╛ркВ ркЧрлЛрк░ркЦрк╛ рк╡рк╕рлЗ ркЫрлЗ. ркдрлЗркорк╛ркВркерлА ркжрк╛ркЬрлАркШркЯрк▓ркВркЧркорк╛ркВ рлзрлл рк▓рк╛ркЦ ркЬрлЗркЯрк▓рк╛ ркЧрлЛрк░ркЦрк╛ рк╡рк╕ркдрк╛ рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлЛ ркЕркВркжрк╛ркЬ ркЫрлЗ. ркЬрлЛркХрлЗ, ркдрлЗркоркирлА рк░рк╛ркЬркХрлАркп ркЖркХрк╛ркВркХрлНрк╖рк╛ркирлА ркЕрк╕рк░ ркжрлЗрк╢ркнрк░ркирк╛

ркЧрлЛрк░ркЦрк╛ркУ рккрк░ рккркбрлЗ ркП ркерк╡рк╛ркнрк╛ркЯрк╡ркХ ркЫрлЗ. ркжрк╛ркЬрлАркШркЯрк▓ркВркЧркирлА ркорк╛ркЧркгрлА ркЫрлЗ ркХрлЗ ркХрлЗрк╕ркжрлНрк░ рк╕рк░ркХрк╛рк░ рккрлЛркдрк╛ркирлА рк░рлАркдрлЗ ркЧрлЛрк░ркЦрк╛рк▓рлЗрк╕ркб рк░рк╛ркЬрлНркпркирлА рк░ркЪркирк╛ ркХрк░рлЗ. ркорлЛркжрлА рк╕рк░ркХрк╛рк░ рк░рк╛ркЬрлНркпркирлА ркИркЪрлНркЫрк╛ ркЯрк╡рк░рлБркжрлНркз ркЬркИ ркирк╛ рк╢ркХрлЗ. ркХрлВркЪрк░рк┐рк╣рк╛рк░, рк┐рлЛркбрлЛрк▓рлЗркирлНркб ркЕркирлЗ рк┐рлАркЬрк╛ рк░рк╛ркЬрлНркпрлЛркирлА ркорк╛ркЧркгрлА ркнрк╛рк░ркд рк╕рк░ркХрк╛рк░ ркорк╛ркЯрлЗ рккрк╢рлНркЪркЪрко ркмркВркЧрк╛рк│ркорк╛ркВркерлА ркЕрк▓ркЧ ркЧрлЛрк░ркЦрк╛рк▓рлЗрк╕ркб ркЖрккрк╡рк╛ ркЬркдрк╛ркВ рк╡рлАркВркЫрлАркирлЛ ркжрк╛ркнркбрлЛ (рккрлЗрк╕ркбрлЛрк░рк╛ ркмрлЛркЭрк╕) ркЦрлЛрк▓рк╡рк╛ ркЬрлЗрк╡рк╛ рк╕ркВркЬрлЛркЧрлЛ ркКркнрк╛ ркерк╡рк╛ ркерк╡рк╛ркнрк╛ркЯрк╡ркХ ркЫрлЗ. ркЖрк╕рк╛ркоркорк╛ркВ ркнрк╛ркЬрккркирлА рк╕рк░ркХрк╛рк░ ркеркерккрк╛ркИ ркЫрлЗ, рккркг ркмрлЛркбрлЛрк▓рлЗрк╕ркбркирлА рк░ркЪркирк╛ркирлА рк╡рк╛ркд ркКркнрлА ркЬ ркЫрлЗ. ркмрлЛркбрлЛ ркЯрк╡ркеркдрк╛рк░рлЛ ркорк╛ркЯрлЗркирлА ркерк╡рк╛ркпркдрлНркд рккрлНрк░рк╢рк╛рк╕рки рккркЯрк░рк╖ркж ркЕрккрк╛ркИ ркЫрлЗ, рккркг ркмрлЛркбрлЛркирлЗ ркПркирк╛ркерлА рк╕ркВркдрлЛрк╖ ркиркерлА. ркЬркорлНркорлБ-ркХрк╛ркЪркорлАрк░ркирлБркВ ркХрлЛркХркбрлБркВ ркЕркЬркВрккрк╛ркнрк░рлА рк╢рлНркеркеркЯркдркорк╛ркВ рк╣рлЛрк╡рк╛ ркЫркдрк╛ркВ ркЕрк╣рлАркВ рккркг ркЬркорлНркорлБ ркЕркирлЗ ркХрк╛ркЪркорлАрк░ ркП ркмрлЗ рк░рк╛ркЬрлНркпрлЛ ркЕркирлЗ рк▓ркбрк╛ркЦркирлЗ ркХрлЗрк╕ркжрлНрк░рк╢рк╛ркЯрк╕ркд рккрлНрк░ркжрлЗрк╢ ркЬрк╛рк╣рлЗрк░ ркХрк░рк╡рк╛ркирлА рк╕ркВркШ-ркнрк╛ркЬрккркирлА ркорк╣рлЗркЪрлНркЫрк╛ рк╣ркЬрлБ ркЕркзрлВрк░рлА ркЫрлЗ. ркмрлАркЬрк╛ркВ рк░рк╛ркЬрлНркпрлЛркорк╛ркВркерлА ркмркЯрлБркХ рк░рк╛ркЬрлНркпрлЛркирлА рк░ркЪркирк╛ ркорк╛ркЯрлЗркирлА рк▓ркбркд рккрлНрк░ркЧркЯрк╕рлБрк╖рлБркдркд ркЕрк╡ркеркерк╛ркорк╛ркВ ркЫрлЗ. рккрк╢рлНркЪркЪрко ркмркВркЧрк╛рк│ркорк╛ркВ ркЬрлЗ ркХрлВркЪркЯркмрк╣рк╛рк░ рк░рк╛ркЬрлНркпркирлА ркорк╛ркЧркгрлА ркЫрлЗрк▓рлНрк▓рк╛ ркмрлЗ ркжрк╛ркпркХрк╛ркерлА ркКркЧрлНрк░ ркмркирлА рк░рк╣рлА ркЫрлЗ. ркЕркЧрк╛ркЙ ркХрлВркЪркЯркмрк╣рк╛рк░ рк░рк╛ркЬрлНркпркирлЗ рлзрлпрлкрлпркорк╛ркВ ркнрк╛рк░ркдркорк╛ркВ ркдрлЗркирк╛ ркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬрк╛ ркЬркЧркжрлНрк╡рлАрккрлЗрк╕ркжрлНрк░ ркирк╛рк░рк╛ркпркгрлЗ ркЯрк╡рк▓ркп ркХрк░рк╡рк╛ркирлБркВ рккрк╕ркВркж ркХркпрлБрлБркВ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркдрлЗркирлЗ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркирк╛ ркХркЪрлНркЫ рк░рк╛ркЬрлНркпркирлА ркЬрлЗрко ркЬ тАШркХтАЩ рк╡ркЧркШркирк╛ рк░рк╛ркЬрлНркпркирлЛ ркжрк░ркЬрлНркЬрлЛ ркЕрккрк╛ркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркЖ рк░рк╛ркЬрлНркпркирлЗ рк╣рк╡рлЗ ркорк╛ркдрлНрк░ ркЯркЬрк▓рлНрк▓рк╛ркирлБркВ ркерк╡рк░рлВркк ркЬ ркЕрккрк╛ркдрк╛ркВ тАШркмрлГрк╣ркж ркХрлВркЪркЯркмрк╣рк╛рк░ рккрлНрк░ркЬрк╛ рк╕ркВркШтАЩркирк╛ ркорк╣рк╛ркоркВркдрлНрк░рлА ркмрлА. ркмрлА. ркмркоркШркиркирк╛ ркирлЗркдрлГркдрлНрк╡ркорк╛ркВ ркЕрк▓ркЧ ркмрлГрк╣ркж ркХрлВркЪркЯркмрк╣рк╛рк░ рк░рк╛ркЬрлНркпркирлА ркЭрлВркВркмрлЗрк╢ ркЪрк▓рк╛рк╡рк╛ркИ рк░рк╣рлА ркЫрлЗ. ркдрлЗркУ ркдрлЛ ркнрк╛рк░ркд рк╕рк╛ркерлЗ ркХрлВркЪркЯркмрк╣рк╛рк░ркирк╛ ркЬрлЛркбрк╛ркгркирлЗ ркЧрлЗрк░ркХрк╛ркирлВркирлА ркЧркгрк╛рк╡рк╡рк╛ рк╕рлБркзрлА ркЬрк╛ркп ркЫрлЗ. рлзрлл ркЯрк╡ркзрк╛ркирк╕ркнрк╛ ркмрлЗркаркХ ркзрк░рк╛рк╡ркдрк╛ ркХрлВркЪркЯркмрк╣рк╛рк░ ркЕркирлЗ ркЬрк▓рккрк╛ркИркЧрлБрк░рлА ркЯркЬрк▓рлНрк▓рк╛ркУркирлЗ ркХрлВркЪркЯркмрк╣рк╛рк░ рк░рк╛ркЬрлНркп ркдрк░рлАркХрлЗ ркеркерк╛рки ркЖрккрлАркирлЗ рк╡рк╛ркпрк╡рлНркп ркмркВркЧрк╛рк│ркирк╛ ркЖ рккрлНрк░ркжрлЗрк╢ркорк╛ркВ ркерк╡ркдркВркдрлНрк░ рк░рк╛ркЬрлНркп рк░ркЪрк╡рк╛ ркЖркЧрлНрк░рк╣ ркХрк░рк╛ркп ркЫрлЗ. ркХрлВркЪркЯркмрк╣рк╛рк░ркирк╛ рк░рк╛ркЬрк╡рлА рккркЯрк░рк╡рк╛рк░ рк╕рк╛ркерлЗ ркЬркпрккрлБрк░ рк░рк╛ркЬркШрк░рк╛ркирк╛ ркдркерк╛ рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ рк░рк╛ркЬрк╡рлА рккркЯрк░рк╡рк╛рк░ркирлЛ рккркг рк╕ркВркмркВркз ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркЬркпрккрлБрк░ркирк╛ркВ ркорк╣рк╛рк░рк╛ркгрлА ркЧрк╛ркпркдрлНрк░рлА ркжрлЗрк╡рлА ркХрлВркЪркЯркмрк╣рк╛рк░ркирк╛ркВ рк░рк╛ркЬркХрлБркорк╛рк░рлА рк╣ркдрк╛ркВ ркЕркирлЗ рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ркирк╛ ркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬрк╛ рк╕ркпрк╛ркЬрлАрк░рк╛рк╡ ркЧрк╛ркпркХрк╡рк╛ркб ркдрлНрк░рлАркЬрк╛ркирк╛ркВ рк░рк╛ркЬркХрлБркорк╛рк░рлА ркИркВркЯркжрк░рк╛ рк░рк╛ркЬрлЗ ркХрлВркЪркЯркмрк╣рк╛рк░ркирк╛ ркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬрк╛ркирлЗ рккрк░ркгрлНркпрк╛ркВ рк╣ркдрк╛ркВ. ркирк╡рк╛ркВ рк░рк╛ркЬрлНркпрлЛркирлА ркорк╛ркЧркгрлАркУ рк╕ркВркжркнркнрлЗ рк░рк╛ркЬркХрлАркп рк╢рк╛рк╕ркХрлЛркП ркЫрк╛рк╕ рккркг рклрлВркВркХрлАркирлЗ рккрлАрк╡рк╛ ркЬрлЗрк╡рк╛ рк╕ркВркЬрлЛркЧрлЛ ркЫрлЗ.


17th June 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

9


10 તંત્રીલેખ

@GSamacharUK

રાષ્ટ્રપડત પદની ચૂંટણીઃ બળાબળનાંપારખા

GujaratSamacharNewsweekly

ભારતમાંશાસક - રવપક્ષ માટેબળાંબળના પારખા કરવાનુંકાઉડટિાઉન શરૂ થઇ ગયુંછે. સેડટ્રિ ઇિેક્શન કરમશને રાષ્ટ્રપરત પદની ચૂં ટણી જાહેર કરી દીધી છે. જો શાસક તથા રવપક્ષ વચ્ચે સવિસમં રત નહીં સધાય તો ૧૭ જુિાઇએ મતદાન નક્કી છે. િવતિમાન રાજકીય માહોિ જોતાં તો સવિસમં ત ઉમેદવાર પસંદ થવાની શક્યતા બહુ જૂજ જણાય છે. છેલ્િી ઘિીએ એવા કોઇ મહાનુભવનું નામ ઉપસેકેજેના માટેશાસક અનેરવપક્ષ બંને બાંધછોિ કરવા થાય તો જ આ ચૂં ટણી ટળે તેવી શક્યતા છે. અત્યારે તો શાસક અને રવપક્ષમાં ઉમેદવારની પસંદગી માટેબેઠકોનો દોર શરૂ થઇ ગયો છે. હાિ દેશમાંસવોિચ્ચ પદની ચૂં ટણી માટે આવશ્યક મતોનાં મૂલ્યની રીતે ભાજપના નેતૃત્વ હેઠળના એનિીએનુંપલ્િુંનમતુંજણાય છે. આથી કોઇ સવિસમં ત ઉમેદવારના નામે કોંગ્રસ ે સમક્ષ ઝૂકવાનુંતેની પાસેકોઇ કારણ નથી. આમ છતાં ભાજપેસવિસમં ત ઉમેદવારની પસંદગી માટેરવરોધ પક્ષ સાથેચચાિકરવા રાજનાથ રસંહના નેતૃત્વમાં ત્રણ સભ્યોની સરમરત રચી છે. હવેજોવાનુંએ રહે છે કે કોંગ્રસ ે કેવો અરભગમ અપનાવે છે. કોંગ્રસ ે અનેતેના સાથી પક્ષો માત્ર પોતાની ટંગિી ઊંચી રાખવા માટેકોઇ ઉમેદવારનેચૂં ટણી જંગમાંઉતારે

અનેતેનેપરાજયનો સામનો કરવો પિેતેના કરતાં શાસક પક્ષ સાથેચચાિકરીનેઉમેદવારના નામ માટે સવિસમં રત સાધશેતો તેમની પણ આબરૂ રહી જશે. જોકે કોંગ્રસ ે ે અત્યારે તો મગનુંનામ મરી પાિવાના બદિે તમામ રવરોધ પક્ષ વતી એક ઉમેદવારનેચૂં ટણીમાંઉતારવા માટેતૈયારી શરૂ કરી છે. કોંગ્રસ ે ેરવરોધ પક્ષનો સવિસમં ત ઉમેદવાર નક્કી કરવા ૧૦ સભ્યોની સરમરત રચી છે. કોંગ્રસ ે ની આ પહેિ ભારવ રાજકીય રચત્રનો તાગ મેળવવાનો પણ િયાસ પણ ગણી શકાય. રાષ્ટ્રપરત પદની ચૂં ટણી માટે રચાનારા રવપક્ષી મોરચા પરથી કોંગ્રસ ે સરહતનો રવરોધ પક્ષ એ વાતનો અંદાજ મેળવવા માગેછેકે૨૦૧૯ની સામાડય ચૂં ટણી વેળા ભાજપ સામેકેવી મજબૂત મોરચાબંધી શક્ય બનશે. આ જ કારણસર કોંગ્રસ ે - ચૂં ટણીમાં પરાજયનુંસંપણ ૂિ જોખમ હોવા છતાંપણ - રવપક્ષી એકતા માટેનો દાણો ચાંપી જોવા તૈયાર થઇ છે. અત્યારેતો શાસક - રવપક્ષમાંથી કોઇએ પણ પોતાના ઉમેદવારની પસંદગી અંગે કોઇ સંકતે આપ્યો નથી, પરંતુ આગામી સપ્તાહ દરરમયાન રચત્ર તપષ્ટ થઇ જવાની શક્યતા છે. ઉમેદવાર કોઇ પણ હોય, પરંતુચૂં ટણીમાં બડનેપક્ષકારોના બળાબળનાંપારખાંથઇ જવાના તેનક્કી.

ભારતના અનેક નાના-મોટા રાજ પરરવારોની જેમ આ ‘મહારાજા’ પણ આરથિક કંગારિયતનો સામનો કરી રહ્યા છે. આઝાદીવેળા આ રાજ પરરવારો અધધધ સંપરિમાં આળોટતાં હતાં. આજે તેમને અસ્તતત્વ ટકાવવુંપણ મુશ્કેિ બડયુંછે. આવી જ હાિત ‘મહારાજા’ એર ઇંરિયાની છે. બંનને ી કંગાળ હાિતનુંકારણ એક જ છેઃ અણઘિ આરથિક આયોજન. તમારે પાસે ગમેતટે િી સંપરિ કેમ ન હોય, આયોજન સુચારુ ન હોય તો બધુંફનાફારતયા થઇ જાય. સરકારી મારિકીની એરિાઇડસની પણ કંઇક આવી જ હાિત છે. એક સમયેએર ઇંરિયાના ‘મહારાજા’ની આકાશમાં આણ વતાિતી હતી, આરથિક સદ્ધરતા હતી, પણ સમય સાથેબધુંબદિાયું . ઉદારીકરણનો યુગ તો આવ્યો, પણ સરકારી માનરસકતામાં‘ઉદારીકરણ’ ન આવ્યું . પરરણામેઆજેએવા સંજોગો સજાિયા છેકેએક સમયે દૂઝણી ગાય જેવી એર ઇંરિયાને ભારત સરકાર વેચી મારવા માટેતૈયાર થઇ ગઇ છે. કોઇ ખરીદદાર મળતો હોય તો સરકાર એર ઇંરિયાનો સોદો કરવા ઇચ્છતી હોવાની વાત નાણાં િધાન અરુણ જેટિીએ કરી છે. રાજકીય હતતક્ષેપ અને ગેરવહીવટની ખતરનાક ભેળસેળ જાહેર ક્ષેત્રની શ્રેષ્ઠ કંપનીઓને કઇ રીતેખાિેધકેિેછેતેની ઝિક એર-ઇંરિયાની દયનીય સ્તથરતમાંજોવા મળેછે. એક સમયેએર ઇંરિયાનેશ્રેષ્ઠ સરકારી જાહેર સાહસોની યાદીમાં તથાન મળતુંહતું . આજે ‘મહારાજા’ની હાિત બદતર છેકેમ કેએક પછી એક ઉડ્ડયન િધાનો અને ચેરમેનોએ તેનેિોફેશનિ રીતેચિાવવાનેબદિે ખાનગી પેઢી હોય એ રીતેસંચાિન કયુ​ું . દૂરદં શ ેી વગરના મનઘિત રનણિયો િીધા. આિેધિ ભ્રષ્ટાચાર આદયાું. જેમ કે, તથારનક કેરરયર ઇસ્ડિયન એરિાઇડસ સાથેમજિર, જથ્થાબંધ નવા રવમાનોની ખરીદીમાં રવિંબ, મેનજ ે મેડટ જાણે ખાનગી એરિાઇડસ માટેકામ કરતુંહોય તેમ કમાઉ દીકરા જેવા રૂટ બંધ કરવાના રનણિય (અમદાવાદ-િંિનઅમદાવાદ િાયરેક્ટ ફ્િાઇટની વાત યાદ અપાવવી જરૂરી છે?) વગેરે જેવા કારણોસર એર ઇંરિયા પરનો આરથિક બોજો વષિ- િરત વષિવધતો જ ગયો. એક સમયે ભારતના આકાશમાં રાજ કરતી એર ઇસ્ડિયાનો બજાર રહતસો આજેઘટીને૧૪.૧ ટકા થઇ ગયો છે. ૫૦ હજાર કરોિ રૂરપયાનુંજંગી દેવુંછે. આ દેવાંનો તોરતંગ બોજા આખરેતો ભારત સરકારની કેિેજ આવેતેમ છે. સમય સાથેતાિ ન રમિાવી શકેિી એર ઇસ્ડિયાને વેચી નાખવાની િાગણી-માગણી આજકાિથી નહીં, પણ વષોિથી વ્યિ થતી રહી છે. નાણાંિધાનેખુદ કબૂલ્યુંછેતેમ ૧૯૯૯માંઅટિ રબહારી વાજપેયી સરકાર વખતે

પોતેનાગરરક ઉડ્ડયન મંત્રાિયનો હવાિો સંભાળતા હતા તેસમયેજ એર ઇસ્ડિયાના રિસઇડવેતટમેડટનો તખતો તૈયાર થઇ ચૂક્યો હતો. જોકેપછી મામિો ક્યાંઅટકી પડ્યો તેઅંગેકોઇ મગનુંનામ મરી પાિતુંનથી. અિબિ, વાજપેયી સરકાર વેળાના સમય-સંજોગો અને આજની મોદી સરકારના સમય-સંજોગોમાં આભજમીનનુંઅંતર છે. આજે ભારત સરકાર પાસેસંપણ ૂ િબહુમતીની સાથોસાથ િબળ રાજકીય ઇચ્છાશરિ છે. સરકારનો અરભગમ તપષ્ટ છેઃ અથિતત્ર ં નેનક્કર િગરતના પંથે દોરી જાય તેવો આરથિક રવકાસ હાંસિ કરવો હશે તો સરકારી રતજોરી પરનો રબનજરૂરી નાણાંકીય બોજ ઘટાિવો પિશેઅનેખોટના ખાિામાંપિેિા જાહેર સાહસોનેકાંતો તવરનભિર બનાવવા પિશે અથવા તો વેચી નાખવા પિશે. વષિ૨૦૦૭-૦૮થી એર ઈસ્ડિયાએ સતત ખોટ નોંધાવી છે. એરિ​િ-૨૦૧૨માંસરકારેઆ જાહેર સાહસને આરથિક ટેકો પૂરો પાિવા નવ વષિના સમયગાળામાં૩૦ હજાર કરોિ રૂરપયાની સહાય કરવાની યોજના બનાવી હતી. જોકેઆમાંથી ૨૫ હજાર કરોિ રૂરપયા જેટિો મોટો રહતસો ખચાિઇ જવા છતાંહજી સુધી તેનો કોઈ િાભ દેખાતો નથી. આથી ઉલ્ટુંએર ઈસ્ડિયાનેમળતો ટ્રાફફક ઘટી રહ્યો છે. અઢી દાયકા પહેિા ભારતનાંઆકાશમાંરાજ કરનાર આ એરિાઇન ‘મહારાજા’માંથી રંક બની તેનો સાક્ષી આખો દેશ છે. જે ક્ષેત્રમાં સૌથી વધુ વ્યવસારયક અરભગમની જરૂરત છેતેમાંસરકારનું રોકાણ જ ગેરવાજબી જણાય છે. માથે૫૦ હજાર કરોિ રૂરપયાનુંતોરતંગ દેવુંઉઠાવીનેચાિતી આ કંપનીનેહવેનફાનાંરનવેઉપર ટેકઓફ કરાવવું િગભગ અસંભવ બની ગયુંછે. આ સંજોગોમાં સરકાર માટે એર ઇંરિયાના રિસઇડવેતટમેડટ કાયિક્રમનેઆગળ ધપાવવામાંખાસ રવચારવાપણું નથી. એર ઇસ્ડિયાનેઅિીગઢી તાળાંજ મારી દેવાં પિેતેના કરતાંતેનુંખાનગીકરણ થઇ જાય તો સારું છે, આખરેસરકારનેકંઇક રકમ તો મળશે. એક તરફ સરકારનેશ્રેણીબદ્ધ રવકાસકાયોિહાથ ધરવા માટેરવપુિ નાણાંકીય સ્રોતોની જરૂરત હોય અનેબીજી તરફ ખાનગી કંપનીઓ પણ બજારની જરૂરત સંતોષવા માટેસક્ષમ હોય તો એવા ક્ષેત્રમાં સરકારી મૂિીરોકાણની કોઇ તાફકિકતા રહેતી નથી. આમ છતાંસરકાર આવા ક્ષેત્રેનાણાંઠાિવતી જ રહે તો તે કરદાતાઓનાં નાણાનો વેિફાટ જ ગણાશે. આ બાબત ધ્યાને રાખીને સરકારે એર ઈસ્ડિયામાંથી વહેિામાં વહેિી તકે રોકાણ પાછું ખેંચવુંજ જોઇએ અનેફાજિ પિેિા આ નાણાંનો ઉપયોગ વ્યાપક જનરહતિક્ષી રવકાસકાયોિમાંથવો જોઇએ.

એર ઇંડિયાઃ કંગાળ હાલત માટેજવાબદાર કોણ?

' લંડન રિજ આિંકવાદી હુમલો '

યુકમે ાંફરી આંતકવાદીઓ કાળો કેર વરતાવી રહ્યા છે. છેલ્લાં૧૦ વષષમાંયુકમે ાંએકલ દોકલ હુમલા થયા હતા. ૨૦૦૭માં લંડનમાં ટ્રેનમાં થયેલા હુમલા પછી તાજેતરમાંલંડનમાંસંસદ પાસેઅનેમાન્ચેતટર અરીનાના હુમલાની શાહી સુકાઈ નથી ત્યાં લંડન મિજ પાસેથયેલા હુમલાથી લોકોમાંશોક વ્યાપી ગયો હતો. જોકે, તકોટલેન્ડ યાડડ પોલીસે ત્રણેય આંતકવાદીને ગણતરીની મમમનટોમાં જ ઠાર મારવાની પ્રશંસનીય કામગીરી કરી હતી. છેલ્લાં કેટલાક સમયથી દુમનયાના મવમવધ શહેરોમાંઆંતકવાદીઓએ આંતક મચાવવાનો નવો કકમમયો અજમાવ્યો છે. તેઓ ભીડભાડવાળા મવતતારોમાં કાર અથવા વાન આડેધડ બેફામ ચલાવીને રાહદારીઓને કચડી નાખે છે. પોલીસ હાજર હોવા છતાંતેપણ આવા હુમલા રોકવા માટે લાચાર હોય છેત્યારેતેનેઅટકાવવાનો કોઈ નક્કર ઉપાય શોધવો જ રહ્યો. હવેતો એક મોટુંઓપરેશન હાથ ધરીનેયુકમે ાં રહેતા ત્રાસવાદીઓ અનેતેમનેસાથ આપતી કોઈપણ વ્યમિ કેતેના સગાસંબધ ં ીનેખૂ્ લ્લા પાડવા જ રહ્યા. યુકન ે ે આતંકથી બચાવવા નવુંઓપરેશન હાથ ધરવાની તાતી જરૂમરયાત છે. - ભિ​િ સચાણીયા, લંડન

હવેબહુ િયું ....

પેમરસ, નીસ, બમલષન, માન્ચેતટર અનેહવેલંડન. મનદોષષ લોકોની હત્યાનો મસલમસલો ચાલુ જ છે. સુરિાના તમામ પગલાં લેવાયા હોવા છતાં વધી રહેલા આવા અત્યાચારોને અટકાવવાનુંમુચકેલ બન્યુંછે. પહેલા રેફરન્ડમ, પછી િેક્ઝિટ વાટાઘાટો અનેસામાન્ય ચૂં ટણી. અત્યારેદેશ અમનક્ચચતતાના માહોલમાંથી પસાર થઈ રહ્યો છે. આવી હત્યાઓ સત્તા પર બેઠલ ે ા શાસકો પર દબાણ વધારેછે. શુંઆપણેડોનાલ્ડ ટ્રમ્પના પગલેચાલી ન શકીએ ? અમેમરકામાંઆ પ્રકારના હુમલા હજુથયા નથી. તે છતાં ટ્રમ્પે દેશના રિણ માટે સંખ્યાબંધ પગલાં લીધા છે. આપણેહુમલા શાના કારણેથાય છેતેના મવશેખૂબ મવચારીએ છીએ. કેટલાક લોકો એવા હોય છેજેમનેઅન્યોની ઈષાષઆવેછેઅનેતેમના પ્રત્યે અસંતોષ હોય છે. યુરોમપયન શહેરોમાંઆ જ બન્યું હતુંઅનેહવેતેઆપણા શહેરોમાંબનેછે. આ પાગલ લોકો શા માટેલોકોના જીવ લેછે? શા માટેતેઓ પોતેશાંમતથી હળીમળીનેરહેતા નથી અને બીજાને શાંમતથી જીવવા દેતા નથી ? આપણું મવશ્વ હત્યારાઓના શરણેથઈ જાય અનેઅરાજકતા કાયદો બની જાય તેપહેલા સતત થતી હત્યાઓને રોકવાનો ઉપાય શોધવો જ પડશે. - રદનેશ શેઠ, ન્યૂબરી પાકક, ઈલ્ફડડ

17th June 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

કોઈ પણ પરિસ્થિરિમાંગમેત્યાં હો પિંિુમનમાંકમજોિી આવવા ન દો, જ્યાંિહો ત્યાંમથિ િહો. - બ્રહ્માનંદ સરસ્વતી

તેમની લાગણીમાંસહેજ પણ ફરક પડવા દેતા નથી. સંતાનોની સુખાકારી માટે અન્તઃકરણપૂવક ષ પ્રાથષના કરતા રહેએવા મપતાઓની કોઈ કમી નથી. મપતા કુટબનો ું તતંભ છે અને એના આધારે કુટબ ું સુરમિત રહે છે. આવા આદશષ, મહાન મપતાનો ભાગ્યેજ કોઈનેઅનુભવ નમહ થયો હોય ! મપતૃમદન મનમમતેદરેક મપતાને‘અમભનંદન’. - રનિંજન વસંિ, ઈમેલ દ્વારા

રપિાનો મૂક થનેહ

દીકરી જ્યારેસાસરેમવદાય થાય છેત્યારેસૌથી વધારેકરુણ કલ્પાંત મપતા કરેછે. કલાકો સુધી િાંપે ઉભા રહીનેદીકરીનેમૂં ગી આમશષ વરસાવતા મપતા મનથી ગાય છે‘બાબુલ કી દુઆએ લેતી જા, જા તુજ કો સુખી સંસાર મમલે...’ મા ઘરનુંગૌરવ છેતો મપતા ઘરનુંઅક્તતત્વ છે. માની આંખમાં આંસુ હોય છે તો મપતા પાસે સંયમ હોય છે. માતા બન્નેવખત ભોજનની વ્યવતથા કરે છે, પણ મપતા જીવનભર ભોજનની વ્યવતથા કરેછે. નાના નાના સંકટમાં મા છે પરંત,ુ મોટુંસંકટ આવે ત્યારે આપણે મપતાને યાદ કરીએ છીએ. મપતાનેનામળયેર સમાન ગણાવ્યા છે. કારણ કેતે નામળયેરની જેમ બહારથી કઠણ પણ અંદરથી મુલાયમ હોય છે. મપતા તો એક વટવૃિ છેકેજેની શીતળ છાયામાંપમરવાર સુખથી રહી શકેછે. ફાધસષ ડેમનમમત્તેતમામ મપતાનેવંદન. - સુધા િરસક ભટ્ટ, ગ્લાસગો

આપનો આભાિ

લેતટરમાં રહેતા મારા મમત્ર યુસફ ુ ભાઈ સદાતે ‘ગુજરાત સમાચાર’નો તા.૨૧-૪-૧૭નો અંક મને મોકલાવ્યો. આ અંક મારા માટેખૂબ મહત્ત્વનો છે, કારણકેતેમાંમારા પુતતક ‘મિમટશ ગુજરાતી મુક્તલમ ગિલકારોઃ એક અભ્યાસ’નો અવલોકન લેખ પ્રકામશત થયો છે. તે બદલ હું આપનો અત્યંત આભારી છું . આપેપુતતકનુંકવરપેજ પણ સાથેલીધું છે, તેથી લેખનેઉઠાવ મળ્યો છે. ૧૯૯૪માં મેં યુકન ે ો પ્રવાસ કયોષ હતો. ત્યારે ‘ગુજરાત સમાચાર’ની ઓકફસની મુલાકાત પણ લીધી હતી. મારા પુતતક ‘ મેંજોયો અંગ્રેજોનો દેશ’માં પણ મેંતેની મવગતો લીધી હતી. પ્રો.ડો. હસન લુણાિ ‘વિતાન’, આલીપોર, ગુજરાત

વૈરવધ્યપૂણણસમાચાિ

તા.૨૭-૫-૧૭નું‘ગુજરાત સમાચાર’ મળ્યું . પહેલા જ પાનેમાન્ચેતટર હુમલાના સમાચાર વાંચીનેખૂબ દુઃખ થયું . મૃતકોના આત્માનેપ્રભુશાંમત આપેતેવી ‘રપતૃવંદના’ રવશેષાંકની પ્રિીક્ષા આ પ્રકાશનની આતુરતાપૂવક ષ રાહ જોવાઈ રહી પ્રાથષના. પાન.૩ પર હુમલા અંગે ધામમષક સંપ્રદાયોના છે. ‘ગુજરાત સમાચાર’/‘એમશયન વોઇસ’ તેમના વાચકવગષને અવનવી, અમૂલ્ય ભેટો અવારનવાર અગ્રણી વ્યમિઓએ શોક-આઘાત વ્યિ કયાષ. અપષણ કરતા રહે છે તે માટે પ્રકાશક/તંત્રી ભારતીય હાઈ કમમશનની હેલ્પલાઈને આપણા સી.બી.પટેલ અનેઅન્ય સહાયકોનો હામદષક આભાર. ભારતીયો માટેફરજ બજાવી તેબદલ ખૂબ ધન્યવાદ. સંતાનોના ઉછેર માટે માતાનો મમહમા અને પાન નં.૧૪ પર ‘જીવંત પંથ’ વાંચ્યુ. બધાએ વાંચ્યુજ ગુણગાન ભલેવધારેગવાયા હોય. પરંત,ુ મપતાનો હશેકેચીન કેટલો ચાલાક દેશ છે. દૂધમાંથી પોરા ફાળો પણ એટલો જ મહત્વનો છે. કુટબનું ું સારી રીતે કાઢે, કોઈની કદર કરેનહીં. છતાંપણ આપણેતેના ભરણપોષણ કરવું , સંતાનોને સુમવધા પુરી પાડવી પર મવશ્વાસ મૂકીએ છીએ. મવશેષમાં, ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને‘એમશયન અને તેમના ઉજ્જવળ ભમવષ્ય માટે કામ કરવુંએ વોઈસ’માંખૂબ મવગતવાર સમાચાર વાંચવા મળેછે તેમનુંધ્યેય હોય છે. સંતાનોને ધારી સફળતા ન મળે ત્યારે મપતા તેમાટેધન્યવાદ. - પ્રભુદાસ જેપોપટ, હંસલો તેમનેયોગ્ય માગષદશષન અનેમહંમત આપેછે. પરંત,ુ Editor: CB Patel Asian Business Publications Ltd Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW. Tel: 020 7749 4080 • Fax: 020 7749 4081 For Sales Tel: 020 7749 4085 Email: sales@abplgroup.com Email: gseditorial@abplgroup.com Website: www.abplgroup.com © Asian Business Publications Bureau Chief: Nilesh Parmar

(BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad-380 015. Tel: +91 79 2646 5960

Email: gs_ahd@abplgroup.com


17th June 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

ધો. ૧૨ના ટોપર વદષસલેદીિા લીધી

ગુજરાતી યુવા પત્રકાર અનેકટાર લેખક ડો. દદવ્યેશ વ્યાસનેમદહલા શોષણ સામેજાગૃદત અનેભારતમાંસ્ત્રીઓની આત્મહત્યાનાં ચોંકાવનારા આંકડા પર આધાદરત લેખ ‘ઘર બળેછેજાણી લેવુંજોઈએ’ માટેસાઉથ એદશયા બેસ્ટ આદટિકલ કેટેગરીમાં‘લાડલી મીદડયા એસડ એડવટાસઈદિંગ એવોડિફોર જેસડર સેન્સસટીદવટી ૨૦૧૫-૨૦૧૬’ એવોડિ તાજેતરમાંમળ્યો હતો. મુંબઈના ટાટા દથએટરમાંસાંસદ અનેપૂવસ કેસદ્રીય પ્રધાન શદશ થરૂરનાંહસ્તેડો. વ્યાસનેઆ સસમાન અપાયુંહતું.

સુરતઃ હાલમાં જાહેર થયેલા ધો. ૧૨ બોડટના પવરણામોમાં અમદાિાદના ૧૭ િષષીય િવષણલ શાહે ટોપ કરીને ૯૯.૯૯ ટકા પસસેન્ટાઇલ મેળવ્યા હતા. પવરણામના વદિસે તેણે દીક્ષા લેશે તેિી જાહેર કરતાં સમગ્ર જૈનધમણમાં આશ્ચયણ ફેલાયેલું હતું. આઠમીએ સુરતના અડાજણમાં િવષણલની દીક્ષા યોજાઇ હતી અને તે મુવન સુિીયણરમન વિજયજી બની ગયા હતા. તેમને િધાિ​િા માટે હજારોની સંખ્યામાં શ્રાિકશ્રાવિકાઓ ઉપસ્થથત હતા.

મોદી ગાંધીઆશ્રમથી ગુજરાત મુલાકાતનો પ્રારંભ કરશે

અમદાવાદ: િડા પ્રધાન નરેસદ્ર મોદી ૨૯મી અને ૩૦મી જૂન એમ બે વદિસ ગુજરાત પ્રિાસે છે. ૨૯મીએ તેઓ સાબરમતી આશ્રમની શતાબ્દી િષણની ઉજિણી વનવમત્તે સિારે ૧૦ િાગ્યે આશ્રમની મુલાકાત લઈને ગાંધીજીના આધ્યાસ્મમક ગુરુ શ્રીમદ્ રાજચંદ્રની ટપાલ વટકકટ અને સોનાના વસક્કાનું અનાિરણ કરશે. મોદી આ કાયણક્રમ બાદ સાંજે ૪ િાગ્યે રાજકોટમાં વદવ્યાંગોના કાયણક્રમમાં જશે. જરૂરી સાધન

સામગ્રીનું વિતરણ કરશે. એ પછી સાંજે ‘સૌની યોજના’

અંતગણત આજી ડેમમાં નમણદનાં નીર િધાિશે. આ કાયણક્રમ બાદ મોદી રેસકોસણ મેદાન પર જાહેર

• ગલ્ફ જતી ચાર ફ્લાઈટમાં દોહાના પેસેસજસસને નો એસટ્રીઃ કતારની રાજધાની દોહાથી વિશ્વભરનાં આતંકિાદી સંગઠનોને મદદ મળતી હોિાના અહેિાલોને ધ્યાનમાં લઈને સાત ખાડી દેશો સવહત કેટલાક દેશોએ કતાર સાથે તાજેતરમાં છેડા ફાડી નાંખ્યા છે. આ

સભા સંબોધશે. જાહેરસભા બાદ મોદીનો રોડ શો યોજાશે. બીજા વદિસે ૩૦મી જૂને મોદી અરિલ્લી પાણી પુરિઠા વિભાગની યોજનાનું લોકાપણણ કરી જાહેર સભા સંબોધશે. એ પછી અમદાિાદમાં મવણનગરના ‘ધ અરેના ટ્રાન્સથટેવડયમ’માં યુિાનોને માગણદશણન આપશે. એ પછી સાંજે પાંચ િાગ્યે ગાંધીનગર મહામમા મંવદરમાં ઈન્ટરનેશનલ ટેઝસટાઈલ કોન્ફરન્સ એન્ડ એસ્ઝિવબશન કાયણક્રમમાં િક્તવ્ય આપશે.

in association with

FBI Magazine

The next edition of the Finance Banking and Insurance (FBI) magazine (17th edition) will be published on 6th July, 2017. up.com www.abplgro

GUJARAT SAMACHAR

201 6

Sponsored

by

06

The FBI magazine will cover a variety of financial information from buying and selling of stocks and shares to speculation about how the markets will react during Brexit negotiations; various investment tools and techniques; common investment errors; buy to let property; commodities; currencies and much more.

9 771478

£3.00

232071

If you would like to advertise your business/ services to our readers please contact our team on 020 7749 4085

FBI Awards

This year following the release of the 17th Finance Banking Insurance magazine, we will be recognising Financial Institutions / individuals who have contributed / excelled in the finance sector in the UK. We are inviting nominations from our readers to nominate Financial Institutions / individuals from the financial sector.

I I I I I

સૌરાષ્ટ્ર-દક્ષિણ ગુજરાતમાંમેઘમહેર

અમદાવાદઃ સૌરાષ્ટ્ર અને દવિણ ગુજરાતમાં વરસાદની ધમાકેદાર એન્ટ્રી થતાં વલસાડ, વાપી અનેધરમપુરમાંધોધમાર વરસાદને લઈને નીચાણવાળા વવથતારોમાં આઠમીથી પાણી ભરાતાંરહેછે. સૌરાષ્ટ્રમાં અમરેલી, જૂનાગઢ, રાજુલા, ખાંભા સવહતના વવથતારોમાંઆઠમીએ એકથી બેઈંચ વરસાદ નોંધાયો હતો. કેટલીક નદીઓમાં નવા નીરની આવક પણ થઈ હતી. રાજકોટના કોટડાસાંગાણીના અનીડાવાછડામાંનવમીએ માિ બે કલાકમાં ચાર ઈંચ વરસાદ ખાબક્યો હતો. અમેરલી તેમજ જાફરાબાદમાં એક ઈંચ જ્યારે વવડયામાં નવમીએ દોઢ ઈંચ વરસાદ પડયો હતો. ખાંભા તેમજ તાલુકાના ગ્રામ્ય વવથતારોમાં સાતમીથી સરેરાશ િણ ઈંચ વરસાદ નોંધાયો હતો. ભાડ ગામની સૂરજવડી નદીમાં નવમીએ પૂર આવ્યું હતું. મોટા િાકવડયા, વાવડી, ડેડાળ, રાયડી, રાણીંગપરા સવહતના ગામોની નદીઓ બેકાંઠેવહી રહી છે. અમદાવાદમાં વાદળછાયા વાતાવરણ વચ્ચે ગરમી ઘટીને

દેશ સાથે એટલી હદ સુધી સંબંધોમાં વતરાડ છે કે કતાર જતી ફ્લાઈટ્સ પણ હાલમાં બંધ કરી દેિામાં આિી છે. જેના પગલે અમદાિાદ - ગલ્ફની ચાર એરલાઈન કંપનીઓએ તેમની ફ્લાઈટમાં દોહા જતા પ્રિાસીઓની મુસાફરી પર તાજેતરમાં જ પ્રવતબંધ ફરમાિી

Finance Banking & Insurance (FBI) Magazine Launch & Awards

The categories for this year are as below;

Financial institution of the year Insurance company of the year Bridging Finance company of the year Mortgage Broker of the year Forex company of the Year

You can send your nominations to r ov in. g e org e @ a b plg r ou p.c om

Deadline for nominations June 28, 2017.

Please speak to us on 020 7749 for any further information

4085

ગુજરાત 11

GujaratSamacharNewsweekly

સૌરાષ્ટ્ર અનેદદિણ ગુજરાતમાંઆભામાંથી કાચુસોનુંવરસ્યુંછેત્યારે વાવણીલાયક વરસાદ થતાંસૌરાષ્ટ્રમાંખેડૂતોએ વાવણી શરૂ કરી છે.

સાતમીથી સતત ૩૯.૯ વડગ્રી નોંધાઈ હતી. સુરત સવહત દવિણ ગુજરાતમાં આઠમીથી શરૂ થયેલો વરસાદ લગભગ ચાલુ જ રહ્યો છે. વલસાડમાં દસમીએ સાત કલાકમાં સવા ચાર ઈંચ વરસાદ ખાબક્યો હતો. જેના લીધે ૮૦ ટકા વવથતારોમાં જળબંબાકારની સ્થથવત સજાવઈ હતી. દસમીએ તાપીના વનઝરમાં એક ઈંચ, ગણદેવી તાલુકામાં દોઢ ઈંચ, ખેરગામ, નવસારીમાં અડધો ઈંચ વરસાદ નોંધાયો હતો. સૌરાષ્ટ્રમાંખેડતૂ ોએ વાવણી પણ શરૂ કરી દીધી છે. અમરેલીનાં ગાધકડા ગામમાંભારેવરસાદથી નદીનાં પાણી ગામમાં ઘુસી ગયા હતા.

જૂનાગઢમાં પણ અડધો ઈંચ વરસાદ તૂટી પડયો હતો. સૌરાષ્ટ્રમાં સાવવવિક વરસાદથી ખેડૂતોમાંઆનંદની લાગણી છે. બળદગાડુંતણાયું સાવરકુંડલા તાલુકાના ગાધકડા ગામે ગાડા સાથે નવમીએ ખેડૂત તણાઈ ગયો હતો. બે કલાક બાદ તેનો મૃતદેહ મળી આવ્યો હતો. જ્યારે બે બળદ તેમજ ગાડાનો રાત સુધી પત્તો લાગ્યો ન હતો. ઉપરવાસના વરસાદને કારણે ફુલઝર નદીમાં પૂર આવ્યું હતું. ગાધકડાના વતની નારણભાઈ ભુરાભાઈ ડાવરા (ઉ.વ.પપ) કલ્યાણપુર ગામ પાસેથી નદી કાંઠેથી ગાડા સાથે પસાર થતા હતા.

દીધો છે. જોકે આ વનણણયથી પ્લેનમાં પ્રિાસીઓની સંખ્યા ઘટી છે. અમદાિાદના આંતરરાષ્ટ્રીય એર પોટટ પરથી એવમરેટ્સ, એવતહાદ, ફ્લાય દુબઈ અને એર અરેવબયા એમ ચાર કંપનીઓની ફ્લાઈટ ટેકઓફ થાય છે. જેમાં કતારના મુસાફરને મુસાફરીની મનાઈ છે.


12

દક્ષિણ-મધ્ય ગુજરાત

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

બારડોલીના બેયુવકોએ ૮૨ દિવસમાં ૬૨,૦૦૦ કક.મી.નો પ્રવાસ કયો​ો

બારડોલી: બારડોલીના બે સાહસસક યુવાનો સાગર ઠાકર અને કનકદસંહ બારસદડયાએ સરદાર સેના શહીદ ટ્રસ્ટના સહયોગથી કાર મારફત ભારતના તમામ રાજ્યોનો ૬૨,૦૦૦ હજાર કક.મી.નું અંતર કાપીને ૮૨ સદવસમાં પ્રવાસ પૂરો કયો​ો હતો. બંને સોમવારે બારડોલી સ્વરાજ આશ્રમમાં આવ્યા હતા. બંને પ્રવાસ પૂણો કરીને બારડોલી આવે છે તેવી જાણ થતાં આજુબાજુનાં ગામનાં યુવાનો બાઈક લઈને વ્યારા પહોંચી ગયા હતા અને ભવ્ય બાઈક રેલી સાથેસૌ બારડોલી સ્વરાજ આશ્રમમાંઆવ્યા હતા.

ઈડીએ ઉદ્યોગપલિની રૂ. ૫૦ કરોડની સંપલિ ટાંચમાં લીધી

ભારતનાં વીર શહીદ જવાનોના પસરવારોને આસથોક

રાજધાની એક્સ.માંથી રૂ. ૩.૫૦ કરોડના ડ્રગ્સ સાથે નાઇજર પકડાયો

વડોદરા: િડોદરા રેલિે પટેશન

મસહનામાં ૫૮,૧૬૨ કક.મી. પર નિમીએ રાિે આિેલી કાપીને રેકોડડ સજ્યો​ો છે અને બનઝામુદ્દીન-ગોિા રાજધાની

એક્સિેસ ટ્રેનમાં મુસાફરી કરી રહેલા નાઇબજબરયન નાગબરક પાસેથી નાકોશબટક્સ કજટ્રોલ બ્યુરો અને રેલિે પોલીસે સંયુિ ઓપરેશન કરીને રૂ. ૩.૫૦ કરોડનું ડ્રગ્સ જપ્ત કયુ​ું હતું. નાઇબજબરયન યુિાને લેડીઝ પસશ, પેન પટેજડ, પાકકર પેન, પટીલ બપપટન સબહતની ચીજોમાં એમ્ફટામાઇન, કોકેન અને એક્ટેસી નામનાં નશીલા સામાસજક અને માનસસક સાગર અનેકનકે૮૨ સદવસમાં દ્રવ્યો છુપાવ્યાં હતાં. નાકોશબટંક્સ સહાય માટેની અપીલ સાથે ૬૨,૦૦૦ કક.મી.નો પ્રવાસ કજટ્રોલ બ્યુરોએ નાઇબઝબરયન યુવાનોએ લોંગેસ્ટ જનની, સસંગલ કયો​ો છે તેથી આ ભારતીય યુિાનની અટકાયત કરી ડ્રગ્સ કન્ટ્રી એક્સપેડેશન ખેડવાનું યુવકોના પ્રવાસને સગસનસ બુક ક્યાંથી લિાયું હતું અને કોને કયા પથળે આપિાનું હતું તે નક્કી કયુ​ું હતું. અગાઉ ઓફ વર્ડડ રેકોડડમાં સ્થાન સબહત બિબિધ મુદ્દા પર તપાસ યુએસના બે યુવકોએ પાંચ મળવાની શક્યતા છે. શરૂ કરી હતી.

બદ્રીનાથ હેલલકોપ્ટર દુઘઘટનામાં વડોદરાના પાંચેયનો બચાવ

નવી લદલ્હી: િેંક સાથે િોડના વડોદરા: િડોદરાના ૫ િે કેસમાં તપાસ કરી રહેલા યાિાળુઓને લઇને િદ્રીનાથથી એજફોસશમેજટ બડરેક્ટોરેટે હબરદ્વાર આિતું હેબલકોપ્ટર રૂપચંદની રૂ. ૫૦ કરોડની દસમીએ સિારે હેબલપેડ પાસે હોટેલો, િૈભિી કારો, ફલેટ તૂટી પડયું હતું. જોકે િડોદરાના અને જમીન ટાંચમાં લીધી છે. તમામ પાંચ યાિાળુઓ અને િથમ કેસમાં ઇડીએ સુરત અને પાયલટ તથા કો પાયલોટ ભરૂચમાં આિેલી એક-એક મળીને ૭ જણનો આ હોટેલ, સુરત, નિી મુંિઇ, પૂણે અકપમાતમાં િચાિ થયો હતો. અને ભરૂચમાં આિેલી ઓફફસો, જોકે ફ્લાઇટ એસ્જજબનયર ઉદયપુર, દાદરાનગર હિેલી, હેબલકોપ્ટરની પાંખ સાથે સુરત અને થાણેમાં ફલેટ, અથડાતાં તેનું મોત થયું હતું. િૈભિી કારો અને બસબિ હરણી રોડ પર રહેતા અને બિનાયક લોબજસ્પટક બલબમટેડના પાટટી પ્લોટ ચલાિતા નવીનભાઇ નામે જમા રૂ. ૨.૭૭ કરોડનું જશભાઇ પટેલ (ઉ. ૫૭) પત્ની િેંક િેલેજસ ટાંચમાં લેિાનો જ્યોત્સનાબહેન (ઉ. ૫૭) અને આદેશ આપ્યો હતો. SVLLના સંિંધી બમિો હરીશભાઇ િમોટર રૂપચંદની બિ​િેજશન બેચરભાઇ રાઠોડ (ઉ. ૫૨), ઓફ મની લોજડબરંગ એક્ટ લીનાબહેન હરીશભાઇ રાઠોડ હેઠળ એબિલમાં ધરપકડ કરાઇ (ઉ. ૫૦) તથા રમેશભાઇ હતી. િેંક ઓફ મહારાષ્ટ્ર સાથે અરલવંદભાઇ પટેલ (ઉ. ૫૪) ૬ રૂ. ૮૩૬.૨૯ કરોડની જૂને િડોદરાથી ચારધામ યાિા છેતરબપંડીના કેસમાં એબિલમાં માટે નીકળ્યા હતા. તેઓનો તેની ધરપકડ કરાઈ હતી. િથમ પડાિ હબરદ્વાર હતો. • માંજલપુરના ધારાસભ્યને એર એમ્બ્યુલન્સથી મુંબઈ ખસેડાયા: માંજલપુરના ધારાસભ્ય યોગેશ પટેલની નાદુરપત તબિયતના પગલે રબિ​િારે રાિે એર એમ્બ્યુલજસથી મુંિઈની હોસ્પપટલમાં હૃદયના અબનયબમત ધિકારાની સારિાર માટે ખસેડાયા હતા.

Devdaya Charitable Trust (UK) Reg. Charity No: 1103558

±щ¾ ±¹Ц³Ъ કж´Ц³Ц કж´Ц¾є¯ ¾Ц¥ક ╙¸Ħђ, અЦ´³Ц ╙¡çÂЦ ¡¥Ъ↓³Ц °ђ¬Цક ´Цઉ׬ કђઇ §λº¯¸є± ¶Ц½ક³Ъ ╙§є±¢Ъ¸Цє અЦє¡³Ъ ºђ¿³Ъ ºщ»Ц¾¾Ц¸ЦєકЦ¸ »Ц¢щ¯ђ Âђ³Ц¸ЦєÂЬ¢є² ·½щ³щ!! ¯ђ ¥Ц»ђ... અЦ´®щÂѓ ±щ¾±¹Ц ¥щ╙ºªъ¶» ĺçª (¹Ь.કы.)એ ¢Ь§ºЦ¯·º¸Цє¶Ц½ ઔєє²Ó¾ ╙³¾Цº®³ђ ·¢Ъº° Ĭђ§щĪ ÃЦ° ²¹ђ↓¦щ એ³Ц ·Ц¢Ъ±Цº ¶³Ъ ´ЬÒ¹ ક¸Цઇએ. ¢ºЪ¶Цઇ કы´ђÁ®³Ц અ·Ц¾щઔєє²Ó¾³ђ ¨Ъºђ એ¬¸Ъ³ЪçĺъªЪ¾ કђçª. ·ђ¢ ¶³¯Ц ¶Ц½કђ³Ц H¾³¸Цє ¶±»Ц¾ »Ц¾¾Ц ¡·щ¡·Ц ╙¸»Ц¾Ъએ. ¢Ь§ºЦ¯·º³Ц ઔєє¯╙º¹Ц½ ╙¾ç¯Цºђ³Ц ¢Ц¸щ¢Ц¸³Ъ çકЮ»ђ³Ц ¶Ц½કђ³Ъ અЦє¡ђ³Ъ ¸щ╙¬ક» ¯´Ц ¸ђ¶Цઇ» અЦઇ ŬЪ³Ъકђ ˛ЦºЦ કºЦ¹Ц ¶Ц± §λº §®Ц¹ ¯ђ ¾ЦєકЦ³щº³Ъ એ³.અЦº. ±ђ¿Ъ અЦઇ Ãђç´Ъª», ¾¬ђ±ºЦ³Ъ ¾¬Э¾Ц»Ц Ãђç´Ъª» અ³щ±ЦÃђ±³Ъ અђ¸ ĺçª Ãђç´Ъª»¸Цє¶Ц½કђ³Ъ ¸щ¬Ъક» અ³щ ÂH↓ક» ÂЦº¾Цº ╙¾³Ц ¸аà¹щ³Ц¯-G¯ કыG╙¯³Ц ·щ±·Ц¾ ╙¾³Ц ´аºЪ ´¬Ц¹ ¦щ.

For more Information:

Visit our website: www.devdaya.org.uk Dr Ramnik Mehta M:07768311855 Email: devdaya@gmail.com or rm@devdaya.org.uk For Donation Bank details: Devdaya charitable trust, Lloyds Bank, Account No: 56515460 Sort Code: 30 97 13

કોંગ્રેસ લટકકટ નહીં આપે િોય મારો પુત્ર લડશે જ: નારણ રાઠવા

ત્યાંથી ૮મી જૂને હેબલકોપ્ટરથી છોટાઉદેપુર ગંગોિી જમનોિી દશશન કરીને છોટાઉદેપુર: પરત હબરદ્વાર આિી ગયા હતા. બિભાનસભા િેઠકની બટફકટ એ પછી નિમીએ િધાં માટે છેલ્લા કેટલાક સમયથી હબરદ્વારથી હેબલકોપ્ટરથી રાઠિા બિપુટીમાં લડાઇ ચાલે છે. િદ્રીનાથ અને કેદારનાથના એક તરફ બસટીંગ ધારાસભ્ય દશશને ગયા હતા. જ્યાં હિામાન મોહનબસંહ રાઠિા પણ દસમી સારું ન હોિાથી હેબલકોપ્ટર ટમશ માટે બટફકટ માગે છે તો સામે ત્યાંથી પરત આિી શકે તેમ માજી સાંસદ નારણ રાઠિા અને નહોતું તેથી રાિીરોકાણ સંગ્રામ રાઠિા િેઠક માટે રેસમાં િદ્રીનાથમાં કયુ​ું હતું. દસમીએ છે. જોકે તાજેતરમાં ગુજરાત સિારે હેબલકોપ્ટરે ટેકઓફ િદેશ કોંગ્રેસ સબમબતએ ૫૭ કરતાં જ ફંગોળાયું હતું અને બસટીંગ દ્વારા સભ્યોને બરબપટ નજીકમાં જ તૂટી પડયું હતું. કરિાની જાહેરાત કરી છે અને જોકે પાયલટ અને યાિાળુઓનો યાદી પણ િહાર આિી ગઇ છે. જેને લઇ કોંગ્રેસમાં આંતબરક િચાિ થયો હતો. બિખિાદ િકરે તેમ લાગે છે. ભોળેનાથનો ચમત્કાર નિીનભાઈ પટેલે કહ્યું કે, માજી રેલ્િે રાજય િધાન અકપમાત એટલો ગંભીર હતો કે નારણભાઇ રાઠિાએ નિમીએ એક ક્ષણ તો અમને થયું કે અમે જણાવ્યું હતું કે, કોંગ્રેસ જો મને કોઈ િચીશું નહીં, પરંતુ કે મારા પુિને ધારાસભ્યની આશ્ચયશ િચ્ચે અમને પાંચ બટફકટ નહીં આપે તો અમે જણને સહેજ પણ ઈજા અપક્ષ અથિા તો અજય પક્ષમાંથી ચૂંટણી લડીશું. થઈ નથી. • આશ્રમશાળાની લવદ્યાલથઘનીનો ફાંસો ખાઈ આપઘાિ: અંભેટામાં આશ્રમશાળામાં ધો. ૧૦ની પાટી ગામના બિશાળ ફબળયાની ૧૫ િષશની બિદ્યાબથશની અબમતા પટેલે ૧૦મીએ પોતાના દુપટ્ટાથી ફાંસો ખાઈ લીધો હતો. ગણદેિી તાલુકાની આ ઉત્તર િુબનયાદી શાળામાં ધોરણ-૯ અને ૧૦ના િે િગોશ ચાલે છે. શાળાના આચાયશ મેઘરાજભાઈ દેસાઈના જણાવ્યા મુજિ શાળાના ૮૦થી ૮૫ બિદ્યાથટીઓને સાંજનું જમિાનું પીરસાતું હતું તે િખતે અમીતા જમિા આિી હતી ને પછી ‘હું આિું છું’ કહીને રૂમમાં જતી રહી હતી. તે લાંિા સમય સુધી પાછી નહીં આિતાં પટાફે રૂમમાં તપાસ કરતાં અમીતાનું શિ છતના લાકડા સાથે લટકેલી હાલતમાં જોિા મળ્યું હતું.

Mortgages.....Mortgages......

Major Estates Finacial Services

• Residential Mortgages • Buy to Let Mortgages • Re-Mortgages • Life Insurance

For further enquiries please call Dinesh Shonchhatra

Major Estate 77 High Street, Wealdstone Harrow, Middlesex, HA3 5DQ

020 8424 8686/ 07956 810 647

17th June 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ભરૂચના બે ભાજપી નેિાઓની હત્યામાં સંડોવાયેલો જાવો આલિકાથી પકડાયો

ભરૂચ: ભરૂચમાં ભાજપના પૂિશ બજલ્લા િમુખ લશરીષ બંગાળી અને ભાજપના મહામંિી પ્રજ્ઞેશ લમપત્રીની હત્યામાં સંડોિાયેલા દાઉદ ઇબ્રાલહમના સાગબરત જાવો ઉફફે ઝાલહદલમયા શેખની દ. આબિકાના બિટોરીયામાંથી પથાબનક પોલીસે ધરપકડ કરી છે. િેિડી હત્યાની તપાસમાં ભારતીય પોલીસે પૂછપરછની માગ કરતાં આબિકાની સરકારે પરિાનગી આપી છે. બશબરષ અને િજ્ઞેશની િીજી નિેમ્િર ૨૦૧૫ના રોજ સેિાશ્રમ રોડ પર

આિેલા સૂયાશ બિજટીંગ િેસમાં ગોળી મારીને હત્યા કરાઈ હતી. દાઉદ ઇબ્રાબહમે કટ્ટરિાદી બહજદુ નેતાઓની હત્યા માટે તેને સોપારી આપી હોિાનો ખુલાસો એનઆઇએએ કયોશ હતો. કેસમાં ૧૨ આરોપીની ધરપકડ કરાઈ છે.

આણંદ: કરમસદમાં આિેલી શ્રી કૃષ્ણ હોસ્પપટલના કાબડિયાક બિભાગ દ્વારા યમન (આરિ દેશ)ના ખેડૂત કુટુંિની ૨૭ િષટીય અને પાંચ િાળકની માતા અમરીયા હસન મહમદ લથકોલનું િેજટલ ઓપરેશન તાજતેરમાં કરાયું હતું. અમરીયાની હૃદય સુધી લોહી પહોંચાડતી મુખ્ય ધમની સાંકડી થઇ ગઈ હતી અને ફુગ્ગા જેિી ફૂલી ગઈ હતી. તેની મુખ્ય ધોરી નસમાં િાલ્િમાં છીદ્ર હતું. સામાજય રીતે મનુષ્યની મુખ્ય ધોરી નસ ૨૦થી ૩૦ બમબમની હોય તે અમરીયાની ૭૦ બમબમની થઇ ગઈ હતી. અમરીયાના કેસમાં સમયસર કાબડિયાક સજશરી જરૂરી હોિાથી યમનથી

શ્રી કૃષ્ણ હોસ્પપટલના કાબડિયાક સેજટરમાં સારિાર માટે લોબજસ્પટક્સ સેિા અપાઈ હતી. કાબડિયોથોરાબસક સજશન ડો. મલનષ લિવારી સબહત છ ડોક્ટસશની ટીમ અને તાલીમ પામેલા કાબડિયાક નસશના ટીમિકકથી હોસ્પપટલમાં િથમ િખત િેજટલ ઓપરેશન આશરે પાંચેક કલાકમાં સફળતાપૂિશક પાર પડ્યું હતું. આ સજશરીમાં િે કલાક સુધી દદટીનાં હાટિને િંધ રાખીને મુખ્ય ધોરી નસ અને િાલ્િને િદલીને કૃબિમ ધોરી નસ અને મેટીબલટ િાલ્િ ફફટ કરાયાં હતાં. અમરીયાની સજશરી પછી તે ઝડપથી બરકિર કરતાં તેને કાબડિયાક આઈસીયુમાંથી િીજે બદિસે ખસેડી લેિાઈ હતી.

ભરૂચ: હાંસોટના કોંગ્રેસના માથાભારે અગ્રણી શાબીર કાનુગાની છઠ્ઠીએ સાંજે નામચીન બપજટુ ખોખરે જાહેરમાં ગોળી મારીને હત્યા કરી હતી. આ ઘટનાથી પબરસ્પથબત િણસે નહીં તે માટે કડક પોલીસ િંદોિપત ગોઠિી દેિાયો હતો. ઉલ્લેખનીય છે કે, ગામના એક જ કોમના િે જૂથ િચ્ચે છેલ્લા કેટલાક સમયથી કોલ્ડિોર ચાલે

છે. જેમાં શાિીરની હત્યા થઇ હોિાનું મનાય છે. હાંસોટમાં ફાટી નીકળેલા કોમી તોફાનો સમયે ખૂિ ચચાશમાં રહેલા અને માથાભારે વ્યબિની છાપ ધરાિતા શાિીરને પીઠના ભાગે ગોળી િાગતાં તેને અંકલેશ્વરની સરદાર પટેલ હોસ્પપટલમાં ખસેડાયો હતો. જ્યાં સારિાર દરબમયાન તેનું મોત થયું હતું.

સુરિઃ અગાઉ જાહેર કરાયેલી પપાઈસ જેટની હૈદ્રાિાદ-સુરતમુંિઈ ફ્લાઈટ પહેલી જુલાઈથી પપાઈટ જેટ શરૂ નહીં કરે. કંપનીએ આ અંગે કહ્યું છે કે,

આ રૂટ માટે સિવે કરતાં જણાયું કે િધુ પેસેજજર નહીં મળે તેથી આ ફ્લાઈટ સુરતને િદલે જિલપુરથી શરૂ કરિામાં આિશે.

શ્રી કૃષ્ણ હોસ્પપટલમાં યમનની ૨૭ વષષીય અમરીયાનું સફળ બેન્ટલ ઓપરેશન

હાંસોટમાં કોંગ્રેસ અગ્રણી શાબીર કાનુગા પર ફાયલરંગ કરીને હત્યા

સુરિ - હૈદ્રાબાદની નવી ફ્લાઈટનો પ્રોજેક્ટ રદ

¥ђºЪ³ђ ·¹?

GOOD NEWS! WE ARE HERE TO PROTECT YOU

SECURITY SPECIALISTS

Manufacturers and installers of quality Steel Fabrications Domestic and Commercial. Collapsible Security Grilles, Window Fixed Bar Grilles, Wrought Iron Gates, Ornamental remote control Gates, Railings, Fire escapes Stair Cases and Steel Door.

Call for free estimate: Pravin, Ketan or Manubhai on

Tel: 020 8903 6599

Mobile: 07956 418 393

Add: 592c Atlas Road, Wembley, HA9 0JH

Fax No: 020 8900 9715

www.kpengineering.co.uk


17th June 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

13

સૌરાષ્ટ્ર

GujaratSamacharNewsweekly

ક્રિકેટર રવીન્દ્ર જાડેજાને લાયન સફારી પાકકનેકેન્દ્રની મંજૂરી અમરેલીમાંથમૃદત ઇરાની ધીનગર: રાજ્યના અમરેિી આવેિું છે. મુખ્ય પ્રધાન રવજય ઘરેલક્ષ્મીજીની પધરામણી ગાં ડત ૂ ેબંગડીઓ ફેંકી રજલ્િાના ધારી તાિુકાના રૂપાણીએ સફારી પાકકની સામેખે

સ્થાપના માટે ભારત સરકારને રજૂઆતો કરી હતી કે, આંબરિી પાકકને મંજૂરી મળતા ગીરના પૂવમવન રવસ્તારમાંરસંહ દશમન માટે આવતા પ્રવાસીઓને સાસણ ઉપરાંત વધુએક રવકલ્પ મળશે. રવશ્વ પયામવરણ રદવસે જ ગુજરાતને સફારી પાકકની મંજૂરી મળી છે, પણ આ સફારી પાકક બનવા સામે હાઈ કોટટમાં રરટ કરાઈ છે. હાઈ કોટટમાંવરટ જાહેરરહતની અરજીમાં પરરવતમન રવભાગેમંજૂરી આપી કહેવાયું છે કે, સફારી પાકક હતી. સેન્ટ્રિ ઝૂઓથોરરટી દ્વારા થવાથી વન્ય પ્રાણીઓનુંરહેણાક ૪૦૦ હેક્ટર રવસ્તારમાં છીનવાઇ જવાની શક્યતા છે આંબરિી િાયન સફારી પાકકને ત્યારે ગેરકાયદે પાકકના મંજૂરી મળી છે. આ પાકક રનમામણને અટકાવવું જોઈએ. ધારીથી ૬ કકિોમીટર દૂર રરિત હાઇ કોટટમાં આ જાહેરરહતની વનનો જ એક ભાગ છે. અરજી થઈ છે. હાઇ કોટટ દ્વારા જસદણ: મુખ્ય પ્રધાન વિજય કરવાની જરૂર નથી. સૌની ગીર જંગિમાંથી નીકળતી રાજ્ય સરકાર, કેન્દ્ર સરકાર રૂપાણીએ સૌરાષ્ટ્ર નમમદા યોજના હેઠળ સૌરાષ્ટ્રના ખૂણે શેત્રુંજી નદીના કાંઠે તેમજ સરહત અન્યોને નોરટસ અવતરણ ઈરરગેશન યોજના ખૂણે નમમદાના પાણી ખોિીયાર િેમ પાસે આ સ્થળ પાઠવવામાંઆવી છે. અંતગમત રિંક-૪ હેઠળના પહોંચાિવામાંઆવશે. આકરિયા િેમમાંઆવેિા નમમદા આજી ન્યારી લાલપરી ભરાશે સંદિપ્ત સમાચાર નીરનાં નવમી જૂને વધામણા રાજકોટ શહેરના આજી કયા​ાં હતાં. રૂ. ૧૬૬૭ કરોિના િેમમાં પણ ટૂંક સમયમાં • ટ્રેનની હડફેટેમાતા બેસંતાનના મૃત્યુઃ અંધાશ્રમ પાસેવિશાલ ખચચે નંખાયેિી નમમદા નમમદાના પાણી પહોંચશે. હોટેલ પાછળ પ્રગવિ ટેનામેન્ટમાં રહેિી રવસલાબહેન સંદીપભાઈ પાઈપિાઈનનું િોકાપમણ થતાં આગામી ૨૯મી જૂને વિા મોરી (૨૭) િેના ત્રણ િષષન પુત્ર રાજિીર અને ૫ િષષની પુત્રી જસદણની પાંચાળભૂરમનો આ પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી આજી િેમમાં હેિશ્રીને લઈને અંધાશ્રમ પાસેથી પસાર થિાં રેલિે ટ્રેકની બાજુમાં િેમ અઢી દાયકા બાદ છિોછિ નમમદાના નીરના વધામણા ચાલીને જિા હિા. આ િખિે પુત્રી રેલિે ટ્રેક પર ચાલિા લાગી. ભરાયો છે. રૂપાણીએ આ પ્રસંગે કરશે. આજી સાથે ન્યારી, સામેથી ટ્રેઈન આિ​િા રસીલાબહેન પુત્રનેલઈનેપુત્રીનેબચાિ​િા ટ્રેક જણાવ્યું કે ચોમાસામાં વરસાદ િાિપરી જળાશયો પણ પરથી જિાં રસીલાબહેન િથા િેનાં બંને સંિાનો ટ્રેનની હડફેટે આિી ગયા અનેત્રણેયના પથળ ઉપર જ મૃત્યુવનપજ્યા હિાં. ન પિે તો પણ ખેિૂતોએ રચંતા નમમદાના પાણીથી ભરાશે. રાજકોટઃ ભારિીય વિકેટર રવીન્દ્ર જાડેજા વપિા બન્યો છે. દરવાબાએ રાજકોટની ખાનગી

રાત્રે વપિા બન્યા અંગેની જાણ િેમના પવરિારજનોએ રિીન્દ્રને કરી હિી. વરિાબાએ બોનષ બેબી ગલષની િસિીર સોવશયલ મીવડયા પર મૂકીને િાઇરલ કરિાં વિકેટરનાં લાખો ચાહકોએ રિીન્દ્ર અને િેમનાં પત્ની વરિાબાને શુભેચ્છાઓનો ધોધ િહાવ્યો હિો. રિીન્દ્ર જાડેજાના લગ્ન મૂળ બાલાગામના અને રાજકોટમાં હોસ્પપટલમાં સાિમીની મધરાત્રે રહેિા ઉદ્યોગપવિ હરિેવદસંહ એક િંદુરપિ દીકરીને જન્મ સોલંકીનાં પુત્રી વરિાબા સાથે આપ્યો હિો. જાડેજા હાલ એક િષષ પહેલાં રાજિી ઢબે ઇંગ્લેન્ડના પ્રિાસેછેપરંિુમોડી થયાંહિાં.

આંબરિીમાંિાયન સફારી પાકક સ્થાપવાની ગુજરાત સરકારની દરખાસ્તને પાંચમીએ કેન્દ્રીય વન-પયામવરણ અને જિવાયુ

વરસાિ ન પડેતોય ખેડૂતોએ દચંતા કરવી નહીંઃ મુખ્ય પ્રધાન

અમરેલીઃ અમરેલીમાં ૧૨મીએ કેન્દ્રીય કાપડ પ્રધાન થમૃદત ઇરાનીની હાજરીમાંસૌનો સાથ, સૌનો વિકાસ કાયષિમ યોજાયો હિો. કોંગ્રેસના પૂિષસાંસદ અને

પ્રયાસ કરિાં ૩૦ કાયષકરોની અટક થઈ હિી. િો બીજી િરફ ચાલુ કાયષિમે એક ખેડૂિે પટેજ િરફ બંગડીઓ ફેંકી હિી અને ખેડૂિોના દેિા માફી સવહિની

પોરબંિરમાં૧૧મીએ દવકાસ સંમેલનનુંઆયોજન કરાયુંહતું. તેમાંકેન્દ્રીય કાપડ ઉદ્યોગ પ્રધાન થમૃદત ઇરાની ઉપસ્થથત હતાં. આ કાયયક્રમ પૂવવેતેમણે ગાંધી જન્મથથળ અનેકીદતયમંદિરની મુલાકાત લઈનેગાંધીજીનેપુષ્પાંજદલ અપયણ કરી હતી. તેઓએ મ્યુદિયમ અનેલાઈબ્રેરીની મુલાકાત લીધી હતી અનેકીદતયમંદિરની દવદિટ બુકમાંપણ ગાંધી જન્મથથળની મુલાકાત અંગે પોતાના અનુભવો વણયવ્યા હતા.

િ​િષમાન ધારાસભ્યની આગેિાનીમાં કોંગી કાયષકરોએ કાળા િાિટા દશાષિી વિરોધનો

માગ અંગે સૂત્રોચ્ચાર કરી ‘રૂપાણી હાય હાય’ના નારા લગાવ્યા હિા.

• ઉનામાંધોળા દિવસેમકાનમાંથી રૂ. ૨૦ લાખની ચોરીઃ દેલિાડા રોડ પર શાંવિનગર સોસાયટીમાંરહેિા ભાજપના નગરસેિક, પૂિષ ઉપપ્રમુખ અને મેવડકલ પટોર એસોવસયેશનના પ્રમુખ વિજયભાઇ જોષીના પવરિારજનો આઠમીએ સિારે ૧૧-૦૦ િાગ્યાના સુમારે મકાનનેિાળાંમારીનેવિજયભાઈના નાનાભાઇની દીકરીની ખબર કાઢિા માટે હોસ્પપટલે ગયા હિા. દોઢેક કલાક પછી સાડા બાર િાગ્યાના સુમારે પવરિારજનોએ પરિ આિીને જોયું િો મકાનમાં ચોરી થયાનું જણાયું. પોલીસે િપાસ કરિાં જણાયું કે મકાનની પાછળના ભાગે આિેલા રૂમની લોખંડની ગ્રીલ િોડીને િપકરો કુલ રૂ. ૧૯.૮૨ લાખની મત્તા ચોરી ગયા હિા. GUJARAT SAMACHAR

TM

TM

Registered Charity No: 1119454 in association with

Witih the bllessings off Shri H.H. Punitachharyaajji

Dat attta SSah aha haaajj YYoga ooga ga M Miss ission ioonn UK UK Have pleasure in innvviting you o to join in thhe celebration off the aauspicious occasion of

17th & 18th June 2017

at Harrow Leisure Centre, Christchurch Avenue, Harrow HA3 5BD

Cultural Experience Attracting more than 5,000 visitors

G uru Gu u u Purnima ur P ur nim a by participating in Samuhik

G

Sattyana Sat yanar arra ar ray aayyan yaan Kat ath thhaa & Gu Guurruu Pu Puj uujja ja withh Family a & Friends [Golden opportunit u y ffor or young o family a y members to pparticipate] (Minimum doonation off £101 for the h kathha participation)

Condducted by YYoung oung Maharaajjs with English eexplanat xplanatioon under thhe guidance off Shri Channdrakanttjiji Shukklla Date: Venue: Ve

Sunday ayy,, 9th Julyy 2017 [Ashaddha haa Sud Punam] The Archbishop Lanfranc Acaddemy Mitcham RRoad, Mitcham oad Croydon, oad, ddon Surrey ey,y CR9 3AS Time: 10:00 am to 5:00 pm (Puujja will sstart at 10.30 am) Maha Mah M ahhaa Pr Prasa asad wilill bbe sser errved ved e affte ftter ter 4.00 te 00 ppm m

For Further Information please contact Mukundbhai Amin: 07932 0 075 671 Jagdishbhai Trivedi: 007875 321 779

Pushpaben BBava: 07903 223 550 Hansaben Patel: P 07816 223 034

email: info@dsym..co.uk

website: www w .dsym.co.uk

CHOSEN CHARITY

All proceeds from ticket sales go to

OFFICIAL CATERERS

the chosen charity for Anand Mela

Ticket Outlets:

£2.50

s Entertainment Ticket G Food ay per d erson le G Jewellery per p vailarb a ts Ticket the doo a G Fashion G Beauty, Health & Wellness G Travel G Property

HEALTH & WELLNESS EXPO

Exhibiting some of the popular hospital groups, medical travel organisations and health service companies

Videorama: 020 8907 0116 Bollywood Paan Centre: 020 8204 7807

For more information call: 020

7749 4085


14

@GSamacharUK

જીિંિ પંથ

GujaratSamacharNewsweekly

સી. બી. પટેલ

17th June 2017 Gujarat Samachar www.gujarat-samachar.com

ક્રમાંક - ૪૯૧

નીચી મતિ, નીચી ગતિ, નીચા તિચારો જ્યાંહશે...

વડીલો સહિત સહુ વાચક હિત્રો, તંત્રીમંડળનો આદેશ તો ખુદ તંત્રીને જ માથે ચઢાવવો પડે. આ છે આપના ‘ગુજરાત સમાચાર’ તેમજ ‘એશશયન વોઇસ’નો એક શશરથતો. સુજ્ઞ વાચકોની સેવામાં કેવું, કયું, કેટલું પીરસવું, તેની માત્રા શું હોય? તેની ગુણવત્તા કેવી હોવી જોઇએ?... આ અને આવી બધી બાબતો લંડન અને અમદાવાદ ઓફિસના તંત્રીમંડળના સભ્યો શવચારણાપૂવવક નક્કી કરતા હોય છે. વાચકો સમક્ષ વાચનસામગ્રીનો જે રસથાળ સાદર કરીએ છીએ તેમાં બે-ચાર-પાંચ વાનગીઓ જ ખડકી ન દેવાય એવું સૂચન મારા જૂના અને નવા સક્ષમ સાથીદારો આગ્રહપૂવવક કરતા હોય છે. એક વખત આપણા મેનેશજંગ એશડટર કોકકલાબિેન પટેલેબહુ સરસ વાત કરી. તેમના જ શબ્દોમાં વાત કરું તો... આપણા દેશમાં એક સમયે લક્કડિોડ (લાકડા િાડનારા) સમયાંતરે ઘરે આવતા રહેતા. આ લાકડાિાડુઓને બપોરનું જે ભોજન અપાતું તેમાં મોટા જથ્થામાં ખીચડી અને ઘણીબઘી ડુંગળી હોય. બહુ સારા ઘરનાં વૃિાં કે વડીલ વહુ સયારેક વળી શાક પણ પીરસે. હવે તો આવી પાયાની સેવા કરનાર કમવચારી કે નોકરને પણ વધુ વ્યવસ્થથત ભોજન પીરસાતું હોય તો તે જમાનામાં સુજ્ઞ વાચકો િત્યે આપણી જવાબદારી સશવશેષ હોઈ આપણા વાંચનમાં પણ શવશવધતા હોવી જોઈએ. કોફકલાબહેને ઉમેયુ​ું કે ‘ભારત બહારના કોઇ પણ ગુજરાતી િકાશનની સરખામણીએ આપણા ‘ગુજરાત સમાચાર’માં અઢળક વાચનસામગ્રી પીરસાય છે. એટલું જ નહીં, પરંતુ હું જે કોઇ સમારંભ, મીટીંગોમાં જાઉં છું ત્યાં જે વાચકો, ગ્રાહકો મળે છે, તેમની જ્ઞાનશપપાસા, જાગૃતતા, િસન્નતા જોતાં આપણે તેમની સમક્ષ જે કંઇ વાંચનસામગ્રી મૂકીએ તેમાં સતત વધુને વધુ સવાુંગ સંતુલન હોવું જ જોઇએ. આ જ કારણસર, છેલ્લા બે સપ્તાહ દરશમયાન દેશશવદેશના સમાચારોને વધુ શવગતવાર રજૂ કરવા આવશ્યક હોવાથી ‘જીવંત પંથ’ કતાર પ્રહસદ્ધ થઇ શકી નિોતી. આ માટે હિલગીર તો છુંજ, પણ શું થાય? કોફકલાબહેન છેલ્લા ૩૪ વષવથી એબીપીએલ ગ્રૂપ સાથે જોડાયેલાં છે તો કિલભાઇ પૂરા ૨૭ વષષથી સંપૂણષપણેપત્રકારત્વનેવરેલા છે. અગાઉ પંદરેક વષવ સુરતથી િકાશશત થતાં ‘ગુજરાત હિત્ર’માં પત્રકાર તરીકે સેવા આપ્યા બાદ ૧૨ વષવથી તેઓ ‘ગુજરાત સમાચાર’માં ન્યૂસ એશડટર તરીકે સેવા આપી રહ્યા છે. આ ઉપરાંત એશશયન વોઇસમાં છેલ્લા ૧૦ વષવથી સેવા આપતા એસોહસએટ એહડટર રૂપાંજના િ​િા અને ૨૦ વષવ કરતા વધુ સમયથી સેવા આપતા ડેપ્યુટી એહડટર ઉર્ષપટેલ સશહત તેઓ લંડનના પત્રકાર સાથીદારો તેમજ અમદાવાદના બ્યૂરો ચીિ શ્રી નીલેશ પરિાર તથા અન્ય સાથીદારો અચ્યુત સંઘવી, હજતેન્દ્ર ઉિહતયા, ખુશાલી િવે, કે. કે. જોસેફ, હિતુલ પનીકર વગેરે બધા સાથે શનયશમત શવચારશવશનમય કરીને વાંચનસામગ્રીનું આયોજન થાય છે. નીલેશભાઇએ એક સરસ વાત કરી. તેમનું કહેવું છે કે વાચકોને પીરસાતી વાંચનસામગ્રીમાં ક્વોન્ટીટીની સાથે સાથે ક્વોશલટીની માત્રા જાળવવા આપણે સૌ સમશપવત છીએ. જો આપણી નીહત, િહત, ગહત સારી િશે તો આપણો સિાજ અવશ્ય ઊંચેજઇ પિોંચશે. િાનવંતા વાચક હિત્રો, વીતેલા બે સપ્તાહમાં રાજકારણ, આરોગ્ય, પહરવાર, હનવૃહિ અને આિારહવિાર જેવા કેટલાય શવષયો શવશે વાંચ્યું, શવચાયુ,ું મંથન કયુ.ું આ બધું આપ સમક્ષ રજૂ કરવા શવચારું છું. આગળ વધતાં પિેલાં એક પાયાની વાત કરીએ આિારહવિારની. શિટનમાં આજકાલ વસંત પૂરબહારમાં ખીલી છે. લીલાછમ અને કૂણાં કૂણાં વૃક્ષો કેવા સુંદર લહેરાય રહ્યા છે.

શસય હોય તો આ શદવસોમાં થોડાંક ઘરની બહાર નીકળો, પગ છૂટાં થશે અને મન પણ મોકળું થશે. િેિસાંમાં ઓસ્સસજન ભરાશે તો તન-મનમાં ચેતનાનો સંચાર થશે. શસય હોય તો ટ્રાફિકથી થોડાંક દૂર વોક લેવા જાવ. સૂયન વ ા કોમળ ફકરણોની મજા માણો. આપણો બહુમતી સમાજ શાકાહારી હોવાથી તડકામાંથી મળતું શવટાશમન ડી આપણા સહુ માટે બહુ ઉપયોગી છે. તે આપણાં હાડકાં મજબૂત બનાવે છે. આહારશવહારના આ મુદ્દે આગામી અંકોમાં વધુ શવગતવાર વાતો કરીશું. આજે તો આપણે હિટનના નાજુક રાજકારણ

નાણાં સંથથાનો પાસેથી લોન પેટે આશથવક સહાય પણ મેળવવામાં આવતી હોય છે. આ સંદભભે જોઇએ તો બજેટ પ્લાહનંગિાં ખાધ (ડેફિશસટ)નું િમાણ અમુક અંશે થવીકાયવ ગણી શકાય. વાચક હિત્રો, આપને જાણીને નવાઇ લાગશે કે છેલ્લા ૨૦૦ વષષથી હિટનનું સરકારી કરજ વધતુંરહ્યુંછે. બાપલ્યા, આ વાંચીને વ્યાશધ નહીં કરતાં... આશથવક શનષ્ણાતો કહે છે કે Borrwoing is not bankruptcy નાણાં ઉછીનાં મેળવવા એ નાદારી નથી. હા, કરજ લેતી વખતે એ શવચારવું રહ્યું કે કેટલો આશથવક બોજ ઉઠાવી શકાય તેમ છે.

૧૯૯૧માં જ્યારે ૧૦ ડાઉશનંગ થટ્રીટમાંથી મેડમ થેચર પહત સેસીલ થેચર સાથે ભવ્ય શલમોઝીનમાં બેસીને શવદાય લઇ રહ્યા હતા ત્યારે તેમની આંખમાં એક આંસુ ઝળકી ગયું હતું. આંખમાંથી સરી પડેલું આ આંસુકેિેરાિાંકેિ થઇ ગયુંિતું. દુશનયાભરના અખબારોમાં આ તસવીર િશસિ થઇ હતી. શમશસસ થેચરની આંખમાંથી ટપકી પડેલો અિસોસ વાજબી પણ હતો. કદાચ તેમના મનમાં એવી લાગણી હશે કે જે દેશને આશથવક ઉન્નશતના શીખરે પહોંચાડવા મેં લોહીપાણી એક કયાવ તે જ દેશમાં મને સત્તા પરથી આવી શવદાય?! આથી જ તે સમયે એક ઉશિ બહુ જાણીતી બની હતી કે Every political carrier ends in tears. દરેક રાજકીય કારકીશદવનો અંત આંસુ સાથે જ આવતો હોય છે. થેચર ગયા અને જ્િોન િેજર વડા પ્રધાન બન્યા. જોકે ધીરે ધીરે ટોરી પક્ષની લોકશિયતાના િુગ્ગામાંથી હવા નીકળી રહી હતી. બીજી તરિ, એક જમાનાના સાવ જ કંગાળ એવા લેબર પક્ષમાં ટોની બ્લેરના નેતૃત્વેચેતનાનો સંચાર કયોષ. આ સમય હતો ૧૯૯૭નો. (મરણપથારીએ પડેલી માગા​ારેટ થેચર ટોની બ્લેર ગોડડન બ્રાઉન ડેવિડ કેમરન થેરેસા મે સદીપુરાણી કોંગ્રેસને પુનઃ સહિય કરવા ઉપર જરાક ધ્યાન કેસ્ન્િત કરીએ. ગધેડી જેટલો બોજ ઉઠાવી શકતી િોય તેટલો જ રાહુલબાબાએ આિાંથી ધડો લેવા જેવો ખરો!) યુનાઇટેડ કકંગ્ડિ​િાં જીવંત લોકશાિી છે. બોજ તેના પર લિાયને? લેબર પાટટીએ િજાને વાથતશવિાથી વાકેિ કરવા નાનકડો દેશ. કુદરતી સંપદા િમાણમાં ભલે આ વાત અહીં એટલા માટે ટાંકી છે કે છેલ્લા સમાચારપત્રો, ટીવી પર િચાર-જાહેરખબરોનો મયાવશદત હોય, પરંતુ િજાજનો બુશિકૌશલ્ય, મૂલ્યો, ૩૮-૪૦ વષવમાં શિટનમાં જે રાજકીય ઉથલપાથલો મારો ચલાવ્યો. આમાં ‘ગુજરાત સમાચાર’, ‘ન્યૂ પરંપરા, વહીવટી કુશળતામાં માહેર છે. અહીંના થઇ છે તેની આછેરી ઝલક આપ સહુની સમક્ષ રજૂ લાઇિ’ (આજના ‘એશશયન વોઇસ’નું પૂરોગામી) વહીવટી તંત્રની આવડત જ આપણા જીવન તંત્રને કરવી છે. ૧૯૯૭માં ટોની બ્લેરના નેતૃત્વમાં લેબર અને સી. બી. પટેલના નામ અને િોટોગ્રાફ્નો ધબકતું રાખે છેન?ે તંત્રિાંથી યંત્ર પ્રાપ્ત થયું ... જો પક્ષની સરકારે જંગી બહુમતી સાથે સત્તાના સૂત્રો ભરપૂર ઉપયોગ થયો. જોકે આમાં મને પણ કોઇ જો બાપલ્યા, હું ધમવથથાનો કે ઘરમંશદરમાં જોવા સંભાળ્યા હતા. તે અગાઉ લગભગ ૧૮ વષવ સુધી વાંધો નહોતો કેમ કે તેઓ રાષ્ટ્રશહતમાં આ બધું મળતાં યંત્રની વાત નથી કરતો, એ તો શ્રિાનો કન્ઝવભેશટવ સરકાર દેશનું સુકાન સંભાળતી હતી. કરી રહ્યા હતા. િેશહિતિાં આપણો, આપણા શવષય છે. તેના શવશે અહીં ચચાવનો મારો ઉદ્દેશ ૧૯૭૯િાંહિટન યુરોપનુંબીિાર રાષ્ટ્ર ગણાતું હવચારનો કે આપણી રજૂઆતનો ઉપયોગ થતો નથી. ઘણા લોકો મનોકામના સાકાર થાય તે માટે િતું. અથવતંત્ર સાવ ખાડે ગયું હતું એમ કહો તો િોય તો બીજી બધી વાતો ગૌણ છેએવુંહુંિાનું (પૂજાપાના) યંત્ર સમક્ષ બાધા-આખડી પણ રાખે પણ ચાલે. છું . મને તો હંમશ ે ા વ્યાપક જનશહતમાં જ રસ રહ્યો છે, પરંતુ આપ સહુ તો જાણો જ છો કે હું તો જોકે િાગષરેટ થેચરે સુકાન સંભાળતાં જ છે. ટોની બ્લેરની ગાડી પૂરપાટ દોડી. તેમની કિષયોગી છું. ધમવથથાનમાં કોઇ દેવીદેવતાનું યંત્ર આળસ-સુથતી, નકારાત્મક માનશસિા કે સરકારે લાગલગાટ ૧૦ વષવરાજ કયુ​ું. જોકે તેમને હોય તો શ્રિાથી માથું અવશ્ય ઝૂકી જાય, પણ તેથી શનરાશાવાદી વલણના અશભગમને સદંતર પણ થાક વતાવઇ રહ્યો હતો. શવશેષ કંઇ નહીં. િને તો પરિાત્િાિાં અસીિ ખંખેરીને અથવતંત્રના સઢમાં પશરવતવનનો પવન બ્લેર સરકારિાં ગોડડન િાઉન ચાન્સેલર શ્રદ્ધા છે, હું તો મન-કમવ-વચનમાં આથથા િૂંસયો હતો. દેશમાં ખાનગીકરણની લહેર ચાલી. તરીકે કાયષભાર સંભાળી રહ્યા િતા. તેઓ ધરાવનારો માણસ છું. જોહુકમી કરીને ઔદ્યોશગક એકમોમાં બ્લેરના અનુગામી બન્યા. વડા િધાન પદ સંભાળ્યુ.ં ખેર, આપણે મૂળ વાત પર પાછા િરીએ... ઉત્પાદનિશિયા ખોરવી નાખતા માથાભારે મજૂર િાઉને નાણાં પ્રધાન તરીકે િસેક વષષના શિટનનું અથવતંત્ર છેલ્લા કેટલાક વષવથી વધુ મહાજનો પર લગામ કસી. અમુક શનયંત્રણો કાયવકાળમાં દેશની શતજોરીને બરાબર અંકુશમાં વ્યવસ્થથત બન્યું હતું તેમ કહી શકાય. મેં અહીં લાદયા. તો એસસચેન્જ કન્ટ્રોલ સમૂળગા નાબૂદ રાખી હતી. પરંતુ તેમણે દેશનું સુકાન સંભાળતા જ ‘િતું ’ શબ્િ સિેતકુ વાપયોવ છે, અને તેનો ખુલાસો કયાવ. તેિના આ િાંહતકારી આહથષક પગલાંની ઇન્ફ્રાથટ્રક્ચરના શવકાસ માટે નાણાંની કોથળી આપને આગળ વાંચન દરશમયાન મળી જશે તેવી દુશનયાભરના મૂડીરોકાણકારોએ નોંધ લીધી. ખુલ્લી મૂકી દીધી. િાઉને દેશની શતજોરીના નાણાં મને આશા છે. શવદેશી મૂડીરોકાણકારો નાણાંની કોથળી લઇને તો વાપયાવ જ, લોન લઇને જંગી દેવું પણ કયુ​ું. વ્યશિ, પશરવાર અને વ્યાવસાશયક પેઢીની નહીં, કોથળાં લઇને શિટન આવી પહોંચ્યા. શવશવધ સરકારી શતજોરી પર અસહ્ય આશથવક ભારણ વધી જેમ સરકાર પણ તેની પ્રાથહિક ફરજો ક્ષેત્રે અઢળક રોકાણ કયુ​ું. લેબર પક્ષ સામાન્યતઃ ગયું. આશથવક સમતુલા ખોરવાઇ ગઇ. લોકો ભલે (જાનમાલની સુરક્ષા, કાયદો-વ્યવથથાનું પાલન, સમાજના અછતવાળા િત્યે વધુ કૂણા અશભગમ કહેતા હોય કે ઓછું ભણેલાં (હનણષયો લેવાિાં) સમાજ કલ્યાણની યોજનાઓ વગેરે) પાછળ માટે જાણીતો છે, વંશચતોને વધુ લાભ આપવાની જોખિી િોય છે, પરંતુ હું તો કિીશ કે ઓછું થનારા ખચવને પહોંચી વળવા માટે કરવેરા દ્વારા તેની નીશત રહી છે. જોકે અહીં તેણે ભણેલાંનિીં, વધુભણેલાંવધુજોખિી િોય છે. દ્રવ્યઉપાજષન કરતી હોય છે. આમાં આવક અને વૈશિક મૂડીરોકાણકારો માટે ઉદારવાદી વલણ આ લોકોને પોતાની આવડત પર એવું ગુમાન હોય જાવકનો પલડાં સરખાં રાખવાની બાબત મુખ્ય અપનાવ્યું હતું. છે કે તેમને પોતાની જ ભૂલ - નજર સમક્ષ હોય ગણાય છે. જોકે આ શસવાય પણ સરકાર - પછી બાય ધ વે... એક આડ વાત કરી લઉં. સન છે તો પણ - જોઇ શકતાં નથી. િાઉન સાથે પણ તે શિટનની હોય કે ભારતની - ભાશવ પેઢીની ૧૯૦૦માં લેબર પાટટીની સ્થાપના થઇ તેિાંએક આવું જ કંઈક થયું હતું. દેશની શતજોરી પર બોજ જરૂરતને ધ્યાનમાં રાખીને ખાસ તો ગરવો ગુજરાતી, આપણો કચ્છી િાડુંપણ િતો? વધી રહ્યો હોવાની વાત તેમની નજરે ચઢી જ ઇન્ફ્રાથટ્રક્ચરની દૃશિએ આયોજન નક્કર રીતે યાદ કરો જોઉં તેમનું નામ શું? આ કચ્છી એટલે નહીં. જે વ્યશિએ નાણાં િધાન તરીકે અસરકારક સંપન્ન થાય તે માટે મબલખ ખચવ કરતી હોય છે. શ્યાિજી કૃષ્ણવિાષ. તેઓ નોથવ લંડનના હાઇગેટ નેતૃત્વ પૂરું પાડ્યું હતુ,ં દેશના અથવતત્ર ં ને સાંગોપાંગ આરોગ્યસેવા, આધુહનક વાિનવ્યવિાર, શવથતારમાં રહેતા અને તેમના ભવ્ય રહેઠાણનું રાખ્યું હતું તે જ વ્યશિએ વડા િધાન બનીને કૌશલ્યપ્રાપ્ત િાનવશહિ તૈયાર કરવા માટે નામ હતું ‘ઇંહડયા િાઉસ’. લેબર પાટટીની થથાપના દેશના અથવતંત્રના િનાિાશતયા કરી નાખ્યાં. શશક્ષણ વ્યવથથા, સુચારુ ટ્રાન્સપોટટ સેવા માટે માગવ, વેળા એ જમાનામાં તેિણે પક્ષના ભંડોળિાં ટોરી પક્ષે િાઉનની આ ભૂલનો ભરપૂર બંદર અને પુલોનું શનમાવણ, વીજળી-પાણી-ટેશલિોન ૧૦૦૦ પાઉન્ડનો આહથષક સિયોગ આપ્યો ફાયિો ઉઠાવ્યો અને લેબર સરકારને લોકનજરમાં જેવી જીવનજરૂરી સેવાઓ અશવરત મળતી રહે તે િતો. ખેર, આપણે પાછા િરીએ... ભારે બદનામ કરી. તેઓ િજાના ગળે એ વાત માટે પણ જંગી ખચવ કરવો પડતો હોય છે. મેડમ થેચરના નેતૃત્વમાં ટોરી સરકારની ગાડી ઉતારી શસયા કે દેશના ખાડે ગયેલા અથવતંત્રની આ શવપુલ ખચવ કરવાની સાથોસાથ દરેક દેશ પૂરપાટ દોડવા લાગી હતી, પરંતુ કાર હોય કે ગાડીને િરી પાટે ચઢાવવા માટે ટોરી નેતૃત્ત્વ જ તેના આવક-જાવકના આંકડાઓ પર પણ ચાંપતી સરકાર તેને કાયમ ટોપ શગયરમાં દોડાવવાનું શસય એકમાત્ર શવકલ્પ છે. ૨૦૧૦િાં ડેહવડ કેિરન નજર રાખતો હોય છે. શવકાસ યોજનાઓ પાર નથી ખરુંને? અડચણ - અવરોધ આવે, આવેને સરકારની આગેવાનીિાં િરી ટોરી પક્ષની પાડવા માટે ઇન્ટરનેશનલ મોનેટરી િંડ આવેજ. પક્ષમાં બળવો થયો. શમશસસ થેચરને વડા સરકારની રચના થઇ. અનુસંધાન પાન-૨૩ (આઇએમએિ) કે વલ્ડટ બેન્ક જેવા આંતરરાષ્ટ્રીય િધાનપદેથી રાજીનામું આપવાની િરજ પડી.


17th June 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

GujaratSamacharNewsweekly

કચ્છ

ઉત્તર ગુજરાત 15

કચ્છી બાળાઓ સ્પેનમાં બલોલના ચોિીના આિોપી કેતન પટેલનાં કળાનુંપ્રદશસન કિશે કસ્ટોરડયલ ડેથના લીધેમહેસાણામાંદેખાવો ગાંપોતાની ધીધામ: તાજેતરમાં પુણેમાં

મહેસાણાઃ ચોરીના આરોપસર પકડાયેલા કાચા કામના પાટીદાર કેદી કેતન પટેલનું જેલમાં મૃત્યુ થવાના ખવરોધમાં આઠમીએ મહેસાણા સજ્જડ બંધ રહ્યું હતું. આ ઘટનાના પગલે શહેરમાં પથ્થરમારો અને તોડફોડ પણ થતાં પોલીસે સ્ટેન્ડ ટુ ના આદેશ આપ્યા હતા. કોંગ્રેસ અને પાટીદારોએ આઠમીએ ઉત્તર ગુજરાત બંધનું એલાન આપ્યું હતું. મહેસાણાની બજારોમાં મોટેભાગે સ્વયંભૂ બંધ પળાયો હતો. જોકે ઉશ્કેરાયેલા પાટીદાર યુવાનોના એક ટોળાંએ બપોરે કેટલીક િુલ્લી દુકાનો બંધ કરાવી હતી. જ્યારે ટોળાંએ મહેસાણા પાખલકા ઓકફસે બારીના કાચ ફોડી નાંખ્યા હતાં. આ ઉપરાંત રાધનપુર રોડ પરની રેસ્ટોરાંમાં તોડફોડ કરીને હોટેલનું જમવાનું રોડ પર ફેંકી દીધું હતું. સુરક્ષાના કારણે એસઆરપીની બે ટુકડીઓ સખહત પોલીસનો ચાંપતો બંદોબસ્ત મહેસાણામાં ગોઠવાયો હતો. ત્રણ ખજલ્લાની પોલીસ મહેસાણામાં બોલાવાઈ હતી. દસદવલમાંપીએમ ખસખવલમાં મૃતકનું પોસ્ટમોટમ (પીએમ) કરવાનું હોઈને આઠમીએ સવારથી પાટીદારોનાં ટોળાં ઉમટ્યાં હતાં. જોકે તંત્ર દ્વારા ચોક્કસ ખરપોટડ જાહેર ન કરાતાં મૃતકના પખરવારજનોના આગ્રહથી યુવાનના મૃતદેહનું ફરીવાર પોસ્ટમોટડમ કરવાનો ખનદદેશ અપાયો હતો. પાટીદારોના એડ્વોકેટ અને પખરવારે સૂચવેલા ડોક્ટસમની અને બી જે મેખડકલના ડોક્ટસમની પેનલ આ બીજું પોસ્ટમોટડમ કરશે. ખજલ્લા પોલીસ અખધક્ષકે કેસની તપાસ માટે સ્પેખશયલ ઈન્વેસ્ટીગેશન ટીમની જાહેરાત પણ કરી છે. ઉલ્લેિનીય છે કે સંતોષકારક જવાબ ન મળે ત્યાં સુધી પખરવારે પુત્રનો મૃતદેહ સ્વીકારવાની ના કહી હતી.

સંરિપ્ત સમાચાિ

• કચ્છમાં ૩ આંચકાથી ધિતી ધ્રૂજી: કચ્છમાં નોંિપાત્ર વિુ ત્રણ આંચકાનો અનુિવ તાજેતરમાં થયો હતો. સાતમીએ રાત્રે ૧૨.૦૬ વાગ્યેિચાઉ નજીક ૨.૪ની તીવ્રતાનો આંચકો આવ્યો હતો. એ પછી આઠમીએ ફરી િચાઉ નજીક જ ૨.૯ની ભરક્ટર સ્કેલનો આંચકો આવ્યો હતો. જ્યારે આઠમીએ સાંજે ખાવડા નજીક બપોરે ૩.૫૩ વાગ્યે૩.૪ની તીવ્રતાનો આંચકો આવ્યો હતો. • ભાિતીય સેનામાંઆહીિ િેરિમેન્ટ માટેભલામણ: કેડદ્રીય ગૃહ રાજ્ય પ્રિાન હંસરાજ જી. આહીરે અંજારમાં યોજાયેલા તેમના

મૃતક કેતન પટેલના પરિવાિનેન્યાય મળેએ માગ સાથેઆશિે૨૦૦ પાટીદાિોએ મુંડન કિાવીનેવાળ િાજ્ય સિકાિનેપાસસલ કયાસહતા.

સરકારે ચારથી વધુ ભેગા નહીં થવા જાહેરનામું જાહેર કયુ​ું હોવા છતાં બનાવના સતત પાંચમા ખદવસે ૧૦મીએ ખસખવલમાં પાટીદારોનાં ટોળાં ઉમટયા હતાં. પોસ્ટમોટડમ રૂમની પાસે જ એસપીજીના અધ્યક્ષ લાલજી પટેલ સખહતના ૨૦૦ પાટીદારોએ મુંડન કરાવ્યું હતું. એક દખલત ઠાકોર યુવકે પણ મુંડન કરાવ્યું હતું. મુંડન કરાયેલાં વાળ પાટીદારોએ મુખ્ય પ્રધાન દવજય રૂપાણી, નાયબ મુખ્ય પ્રધાન નીદતન પટેલ અને ગૃહ પ્રધાન પ્રિીપદસંહ જાડેજાને મોકલ્યાં હતાં. ૧૦મીએ બપોરે પાટીદાર મખહલાઓ થાળીવેલણ લઇને ખસખવલમાં પહોંચી હતી. મૃતકનાં કસ્ટોખડયલ ડેથ પ્રકરણમાં મહેસાણા ખજલ્લા પોલીસ વડા ચૈતન્ય માંડદલકેચીફ જ્યુખડખશયલ મેખજસ્ટ્રેટને તપાસ સોંપી છે.

અખિલ ભારતીય સાંસ્કૃખતક સંઘ દ્વારા ૧૩મી ગ્લોબલ હામમની ૨૦૧૭ઃ ભાવ રાગ તાલ સ્પધામનું આયોજન કરાયું હતું. આ સ્પધામમાં કચ્છનાં ગાંધીધામની આયમન્સ મ્યુખિક જંકશન એકેડમીની બે ખવદ્યાખથમઓએ ભાગ લીધો હતો અને ખવખવધ ટેલેન્ટ ખવભાગમાં ખવજેતા બની હતી. જેથી બંનેને ખડસેમ્બરમાં સ્પેનમાં યોજાનારી આંતરરાષ્ટ્રીય ટેલેન્ટ સ્પધામમાં ભાગ લેવાનો મોકો મળશે. પૂણેમાં નેશનલ સ્પધામમાં ૨૧ રાજ્યના ૮૦૦૦થી વધુ સ્પધમકોએ ૨૨૦થી વધુ સ્પધામમાં ભાગ લીધો હતો. જેમાં ગાંધીધામની વંદિતા સેનાજા કક-બોડડ પ્લેખયંગમાં ખવજેતા હતી.

જુખનયર કેટેગરીમાં કક-બોડડ ઈલેક્ટ્રીક ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટ પ્લેમાં ગાંધીધામની જ આસ્થા રાઠીએ ચેરમેન એવોડડ મેળવ્યો હતો. આસ્થાએ નૃત્યના ખવખવધ પાંચ ખવભાગોમાં પાંચ ટ્રોફી પણ મેળવી હતી. આ બંને ખવદ્યાખથમનીઓ ખડસેમ્બર ૨૦૧૭માં સ્પેનમાં યોજાનારી ડાન્સ, ખસંખગંગ એન્ડ મ્યુખિકલ ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટ એવી ખવખવધ આંતરરાષ્ટ્રીય સ્પધામમાં ભાગ લઈને પોતાની કૃખત રજૂ કરશે.

અંબાજી ટ્રસ્ટનું૫૦ કકલો સોનુંરિઝવસબેંકમાં

પાલનપુિ: અંબાજી મંભદરમાં સુવણય મંભદર ભસવાય પણ અડય અભિવાદન કાયયક્રમમાંકહ્યુંહતુંકે, તેમણેિારતીય સેનામાંઆહીર સોનુંમંભદરમાંઆવેછે. જેએકઠું રેજીમેડટ ઊિી કરવા સેનાનેિલામણ કરી છે. કચ્છમાંઆપણેસૌ થઈ ટ્રસ્ટ પાસે જમા રહેતું હતું. સીમા ઉપર રહીએ છીએ, ત્યારે માતૃિૂભમની રક્ષા કાજે આહીર જેમાં વડા પ્રિાનની ગોલ્ડ મોનીટાઇઝેશન સ્કીમમાં છ યુવાનો સેનામાંજોડાય તેવી અપીલ પણ તેમણેકરી હતી. • અલકાદિીના લાપતા માંડવીવાસીનો મૃતદેહ મળ્યો: મસ્કતનાં મભહનામાંત્રણ તબક્કામાંઅંદાજે સલાલાથી બોસાસા બંદર તરફની સફર દરમ્યાન દભરયાઇ તોફાનમાં ૫૦ કકલો સોનુંભરઝવયબેંક ઓફ ઇન્ડડયામાંજમા કરાયુંછે. અંદાજે ફસાઇને ગત ભડસેમ્બર મભહનામાં જળસમાભિ લેનારા માંડવી બંદરે રૂ. ૧૫ કરોડ ઉપરાંતનું સોનું જમા થઈ ગયું છે. જેમાં પહેલા નોંિાયેલા અલકાદરી વહાણના લાપતા ખલાસી માંડવીના મહેડદ્ર તબક્કામાં ૬ કકલો ૪૦૦ ગ્રામ, બીજા તબક્કામાં ૧૩ કકલો અને ૬ િુદાિાઇ ખારવાનો મૃતદેહ મળી આવતાં તેને વતન માંડવી લઇ જૂનેત્રીજા તબક્કામાં૩૦ કકલો ૧૦૦ ગ્રામ સોનુંગોલ્ડ મોનીટાઈઝેશન હેઠળ જમા કરાવાયુંહતું. આવીનેતાજેતરમાંઅંભતમભવભિ કરાઇ હતી.

“In aid of old and disabled Gau matas at Samarpan Goshala, Goverdhan”

Bhaarat Welfare Trust, UK & Samarpan Goshala, Goverdhan, India Presents

Foremost devotee of Gau Mata Respected

10th to 14th July & 16th to 17th July 2017 [4.00 to 7.00 PM] 15th July 2017 [12.00 to 3.00 PM]

Venue

Shri Hindu Temple & Community Centre 34 St. Barnabas Road, Leicester, LE5 4BD Live on Aastha U.K.

Programme SHRIMADH BHAGWAT KATHA 10 JULY : Shrimadh Bhagwat Mahatmaya 11 JULY : Kunti Charitra & Shukdev Parikshit Milan 12 JULY : Prahlad Charitra & Shri Vaman Avtar 13 July : Shri Ram Janam & Shri Krishna Janam 14 July : Shri Krishna Bal Lila, Goverdhan Pooja & Chhappan Bhog 15 July : Udhav Gopi Samvad & Shri Krishna Rukmani Vivah 16 July : Sudama Charitra 17 July : Katha Samapan & Gau Mata Mahima DAILY MAHAPRASAD AFTER KATHA

TM

Yajmaan, Mahaprasadi donor and sponsors are welcome. Contact for more details.

Bhaarat Welfare Trust

TM

Address: 55 Loughborough Road, Leicester, LE4 5LJ Contact: (0116) 266 7050 and 0800 999 0022 Dipti Mistry: 07846 852 215 E-mail: info@indiaaid.com Website: www.indiaaid.com


16 ચૂંટણી વિશેષ

@GSamacharUK

થેિેસા કેવિનેટમાંધાયા​ાંફેિફાિ નવિ

GujaratSamacharNewsweekly

લંડનઃ મધ્યસિ ચૂટં ણીમાં ભારે બહુમતી મળવાના બદલે લઘુમતીમાં આવી જવાિી નબળાં પડી ગયેલાં કવિવવેધટવ પાટટીના વડા િ​િાન િેરેસા મેએ સત્તા માટે સમાિાન સાિવાનું પસંદ કયુ​ું છે. તેમને હંગ પાલા​ામેવટમાં લઘુમતી સરકાર રચવાની ફરજ પડી છે અને નબળાં પધરણામોના લીિે પક્ષમાં તેમની નેતાગીરી સામે લગભગ બળવા જેવી પધરક્થિધતનો અંત લાવવા મુખ્ય પાંચ કેધબનેટ ધમધનથટરને યિાવત રાખ્યા છે. આ સાિે રીમેઈનસા છાવણીના સભ્યોને પણ થિાન આપ્યું છે. વડા િ​િાને તેમના ગાઢ સાિી ડેધમયન ગ્રીનને ફથટડ સેિેટરી ઓફ થટેટ તરીકે ધનયુિ કયા​ા છે. આ હોદ્દો નાયબ વડા િ​િાનની સમકક્ષ મનાય છે. ફફધલપ હેમવડ (ચાવસેલર), બોધરસ જ્હોવસન (ફોરેન સેિટે રી), અમ્બર રડ (હોમ સેિટે રી), ડેધવડ ડેધવસ (બ્રેક્ઝિટ સેિટે રી) અને માઈકલ ફેલોન (ધડફેવસ સેિેટરી)ના હોદ્દા જાળવી રખાયા છે. આ ઉપરાંત, િીધત પટેલ, ગ્રેગ ક્લાકક, લીઆમ ફોઝસ, જેરેમી હવટ, સાધજદ જાધવદ અને જક્થટન ગ્રીધનંગને પણ હોદ્દા પર રખાયાં છે. એક આશ્ચયા તરીકે માઈકલ ગોવને પણ એક્વવરોનમેવટ સેિેટરી તરીકે કેધબનેટમાં સામેલ કરાયા છે. જક્થટસ સેિેટરી એધલિાબેિ િસને ચીફ સેિેટરી ટુ િેિરી બનાવાયાં છે, જે કેધબનેટ હોદ્દો નિી. િેરેસા મેએ સરકારને જાળવવા કોમવસમાં ૧૦ સાંસદ િરાવતી ડેમોિેધટક યુધનયધનથટ પાટટી (DUP )નો ટેકો મેળવવાની ફરજ પડી છે. (ક્રમ) નામ હોદ્દો (૧૫) ડેધવડ ધલધડંગ્ટન જક્થટસ સેિેટરી (૧) િેરેસા મે વડા િ​િાન (૧૬) ડેધવડ ગૌક વકક એવડ પેવશવસ સેિેટરી (૨) ડેધમયન ગ્રીન ફથટડ સેિેટરી ઓફ થટેટ (૧૭) ધિસ ગ્રેધલંગ િાવસપોટડ સેિેટરી (૩) ફફધલપ હેમવડ ચાવસેલર (૧૮) કારેન બ્રેડલી કલ્ચર, મીધડયા એવડ (૪) બોધરસ જ્હોવસન ફોરેન સેિેટરી થપોવસા સેિેટરી (૫) અમ્બર રડ હોમ સેિેટરી (૧૯) પેધિક મેક્લોઘધલન કવિવવેધટવ પાટટી ચેરમેન (૬) ડેધવડ ડેધવસ બ્રેક્ઝિટ સેિેટરી (૨૦) જેમ્સ બ્રોકેનશાયર નોિાના આયલવેવડ સેિેટરી (૭) માઈકલ ફેલોન ધડફેવસ સેિેટરી (૨૧) એલન કેઈવસા વેલ્સ સેિેટરી (૮) િીધત પટેલ ઈવટરનેશનલ ડેલવપમેવટ (૨૨) ડેધવડ મુવડેલ થકોટલેવડ સેિેટરી સેિેટરી (૨૩) ગેધવન ધવધલયમસન ચીફ વ્હીપ (૯) ગ્રેગ ક્લાકક ધબિનેસ સેિેટરી (૨૪) જેરેમી રાઈટ એટનટી જનરલ (૧૦) લીઆમ ફોઝસ ઈવટરનેશનલ િેડ સેિેટરી (૨૫) બેરોનેસ ઈવાવસ લીડર ઓફ િ હાઉસ ઓફ (૧૧) જેરેમી હવટ હેલ્િ સેિેટરી લોર્સા (૧૨) સાધજદ જાધવદ કોમ્યુધનટીિ એવડ લોકલ (૨૬) એવડ્રેઆ લીડસોમ લીડર ઓફ િ હાઉસ ઓફ ગવમવેવટ સેિેટરી કોમવસ (૧૩) જક્થટન ગ્રીધનંગ એજ્યુકેશન સેિેટરી (૨૭) બ્રેવડન લેધવસ હોમ ઓફફસ ધમધનથટર (૧૪) માઈકલ ગોવ એક્વવરોનમેવટ સેિેટરી (૨૮) એધલિાબેિ િસ ચીફ સેિેટરી ટુ િેિરી

નેતાગીિી જાળિ​િાંથેિેસા મેએ આકિી કકંમત ચુકિીઃ પક્ષમાંિળિાનુંશમન

લંડનઃ ચૂંટણીમાં િાયા​ા મુજબના પધરણામો મેળવી નધહ શકવાિી નેતાગીરી જાળવવાં વડા િ​િાન િેરેસા મેએ પોતાના ધવવાદાથપદ એજવડા સાિે સમાિાન કરવાની ફરજ પડી છે. બેકબેવચસા સાિે તાકાતનો મુકાબલો કરતા અગાઉ તેમણે પોતાની કેધબનેટનું સમિાન મેળવવાં ભારે ફકંમત ચુકવવી પડી છે. તેમણે પોતાના મેધનફેથટોને રદ કરી ધિપલ લોક ઓન પેવશનની નાબૂદી, ફોઝસ હક્વટંગ િધતબંિ, ધવવટર ફ્યુલ એલાવવસ તેમજ નવી ગ્રામર થકૂલ્સ સધહતની અનેક યોજનાઓ અભરાઈએ ચડાવવી પડશે. હાડડ બ્રેક્ઝિટ નીધતનો પણ અંત આવશે તેમ કહેવાય છે. નવી સરકારની આગામી સપ્તાહની ક્વીવસ થપીચમાં બ્રેક્ઝિટ અને આતંકવાદઅને કટ્ટરવાદનો સામનો કરવાના સંકીણા એજવડા પર જ ધ્યાન કેક્વિત કરવામાં આવશે. ચોતરફિી ઘેરાયેલાં વડા િ​િાને સંકેત આપ્યો હતો કે મેવટલ હેલ્િ, હાઉધસંગ અને નવા ટેકધનકલ ક્વોધલફફકેશવસ અંગેના કાયદા ઉમેરાશે પરંતુ, ‘ડીમેક્વશયા ટેઝસ’ તરીકે ઓળખાયેલી ધવવાદાથપદ સોધશયલ કેર નીધતઓ અધતશય હળવી બનાવાશે. બોરરસ જ્હોન્સનના બળવાનુંસૂરસુરરયું એક સમયે િેરેસા મેને ટેકો નધહ આપવાની જાહેરાત કરનારા ફોરેન સેિેટરી બોધરસ જ્હોવસનના મુખમાંિી આ વખતે પણ કોધળયો િૂંટવાઈ ગયો હતો. ટોરી પાટટી માટે આઘાતજનક પધરણામો પછી જ્હોવસનના સમિાકોએ સંભધવત નેતૃત્વ પડકાર અંગે સાંસદોનું સમિાન મેળવવા િયાસ આરંભ્યો હતો. પાંચ કેધબનેટ ધમધનથટસવે તેમને પોતાના સમિાનની ઓફર કરી હોવાનું પણ કહેવાય છે. જોકે, બ્રેક્ઝિટ િધિયા સંદભવે સરકારને ખરાબ સંજોગોમાં મૂકવાનો દોષ તેમના માિે આવશે તેવી ધમિોની ચેતવણી પછી જ્હોવસને આ િયાસ પડતો મૂઝયાનું મનાય છે. જ્હોવસને જણાવ્યું હતું કે,િજા હવે ચૂંટણીઓિી કંટાળી છે. લોકોને લાગે છે કે આ બિુ વિારે પડતું છે. રાજકારણીઓ આગળ વિે અને બ્રેક્ઝિટ િધિયા અને લોકોની િાિધમકતાઓ

સફળતાપૂવાક પાર પાડે તેમ તેઓ ઈચ્છે છે. આ માટે િેરેસા મે શ્રેષ્ઠ વ્યધિ છે.’ મેએ પરારિત સાંસદોની માફી માગી િેરેસા મેએ ક્વીનની મુલાકાતમાં તેમને માધહતી આપી હતી કે તેઓ હાડડ લાઈન પાટટી ડેમોિેધટક યુધનયધનથટ પાટટી (DUP)ના ટેકા સાિે લઘુમતી સરકાર રચવાનો િયાસ કરશે. શરુઆતમાં તો િેરેસાએ લેબર પાટટી સામે પરાધજત સાંસદો િત્યે કોઈ સહાનુભૂધત કે દેશ અને બ્રેક્ઝિટ મંિણાઓને અરાજકતાપૂણા હાલતમાં િકેલનારા પધરણામો ધવશે પશ્ચાતાપ પણ દશા​ાવ્યો ન હતો. આના કારણે પણ સાંસદો રોષે ભરાયા હતા. જોકે, પાછળિી મેએ પરાધજત સાંસદોની માફી માગી પધરણામો ધવશે મંિન કરવા ખાતરી આપી હતી. એક સમયે િેરેસા મે રાજીનામું આપવાનું હોવાની અફવાઓ પણ ફેલાઈ હતી જેના કારણે બ્રેક્ઝિટ સેિેટરી ડેધવસ તાકીદે નંબર-૧૦ દોડી ગયા હતા. આ પછી, ડાઉધનંગ થિીટે િેરેસા મે વડા િ​િાનપદે રહી સરકાર રચવા િયાસ કરશે તેવું ધનવેદન આપ્યું હતું. ધમધસસ મેનાં વડા િ​િાન પદ ધવશે આટલી બિી િમાચકડી ચાલવા છતાં માિ એક કેધબનેટ ધમધનથટર િાવસપોટડ સેિેટરી ધિસ ગ્રેધલંગ તેમના બચાવમાં આગળ આવ્યા હતા. થેરેસા મેરિઝનર ઓફ કેરબનેટ? આંતધરક સૂિોએ વડા િ​િાનને પોતાની જ કેધબનેટના કેદી ગણાવ્યા હતા. ભારે છૂટછાટ મેળવ્યાં પછી ધમધનથટરોએ િેરેસાને ટેકો જાહેર કરી દીિો હતો અને સાંસદોએ પણ તેમને દૂર કરવાની માગણીમાંિી પીછેહઠ કરી હતી. વડા િ​િાનપદ માટે દાવેદાર ગણાયેલા બોધરસ જ્હોવસને િેરેસાને ટેકો નધહ આપી તેમના બળવાની સંભાવનાના અહેવાલોને વાધહયાત ગણાવ્યા હતા. જોકે, કેધબનેટ ધમધનથટસાના રોષના કારણે સલાહકારો ફફઓના ધહલ અને ધનક ધટમોિીનું રાજીનામું લઈ લેવાયું હતું. વડા િ​િાન િેરેસા મેએ ધનણાયિધિયાને કેધબનેટ અને પક્ષમાં વ્યાપક બનાવવાની પણ ખાતરી આપી હતી.

17th June 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

િંગ પાલા​ામેન્ટઃ થેિેસા મેને ચૂંટણીનો જુગાિ ભાિેપડ્યો

લંડનઃ વડા િ​િાન િેરસ ે ા મેએ ખેલલ ે ો મધ્યસિ યુકમ ે ાં હંગ પાલા​ામવે ટની પધરક્થિધત સજા​ાઈ છે. ચૂટં ણીનો જુગાર તેમને ભારે પડ્યો છે. કોઈ પક્ષને ચૂટં ણીિચારના આરંભિી ટોરી પાટટી અને િેરસ ે ા થપષ્ટ બહુમતી ન મળતાં હંગ પાલા​ામવે ટની ક્થિધત મેની અંગત લોકધિયતાની સરસાઈ ઘટતી ગઈ ઉભી િઈ છે. થપષ્ટ બહુમતી માટે ૩૨૬ બેઠક જોઈએ હતી, જેનું પધરણામ જોવાં મળ્યું છે. તેની સામે જાહેર ૬૫૦ બેઠકમાંિી કવિવવેધટવ પાટટીને કવિવવેધટવ પક્ષમાં પણ િેરસ ે ા મેની નેતાગીરી ૩૧૮ અને લેબર પાટટીને ૨૬૨ બેઠક મળી છે. આમ, માટે આ ચૂટં ણી અધત મહત્ત્વની હતી. ટોરી સાંસદ િેરસ ે ા મેની ટોરી પાટટીને નુકસાન, જ્યારે જેરમ ે ી કોબટીનની લેબર પાટટી બેઠક (૨૦૧૭) બેઠક (૨૦૧૫) પાટટીને મોટો લાભ િયો છે. થકોધટશ કવિવવેધટવ ૩૧૮ ૩૩૧ નેશનલ પાટટીને ૩૫, ધલબરલ લેબર પાટટી ૨૬૨ ૨૩૦ ડેમોિેવસને ૧૨, ડીયુપીને ૧૦ તિા થકોધટશ ને. પાટટી ૩૫ ૫૪ ૧૨ ૦૯ ગ્રીન પાટટીને માિ ૧ બેઠક મળી ધલબરલ ડેમોિેવસ ૧૦ ૦૮ હતી. Ukip એક પણ બેઠક મેળવી ડીયુપી પ્લેઈડ સીમરુ ૦૪ ૦૩ શકી નિી. ˘ ૦૧ ૦૧ લેબર પાટટીના નેતા જેરમ ે ી ગ્રીન પાટટી ૦૦ ૦૧ કોબટીને વડા િ​િાન િેરસ ે ા મેનાં યુકેઆઈપી અવય ૦૮ ૧૩ તત્કાળ રાજીનામાની માગણી કરી કુ લ ૬૫૦ ૬૫૦ હતી, જેને િેરસ ે ાએ ફગાવી દીિી હતી. જોકે, િેરસ ે ા મે સામે તેમના જ પાટટીનેમળેલા મતની ટકાવારીની તુલના પક્ષમાંિી બળવાના સૂર ઉઠવા બેઠક ૨૦૧૫ની તુલનાએ વધઘટ લાગ્યા છે. પૂવા વડા િ​િાન ડેધવડ પાટટી કવિવવે ધ ટવ ૩૧૮ ૧૨ ટકા ઘટાડો કેમરને રેફરવડમનો જુગાર ખેલ્યો લે બ ર ૨૬૨ ૧૩ ટકા વિારો હતો, જેમાં તેઓ ધનષ્ફળ જતા સત્તા SNP ૩૫ ૧૯ ટકા ઘટાડો ખોવી પડી હતી. આવી જ ધલબરલ ડેમોિેટ ૧૨ ૨ ટકા વિારો પધરક્થિધત િેરસ ે ા મે માટે સજા​ાઈ અવય ૧૧ ૭ ટકા ઘટાડો શકે છે. મતદાન પછીના તત્કાળ એક્ઝિટ પોલમાં કવિવવેધટવ પાટટીને કઈ પાટટીનેકેટલા મત ૩૧૪ બેઠકો મળવાની આગાહી પાટટી મત (ટકા) કરવા સાિે હંગ પાલા​ામવે ટની કવિવવેધટવ ૪૯ શઝયતા દશા​ાવાઈ હતી. હંગ લેબર ૪૨.૨૨ પાલા​ામવે ટની અસર બ્રેક્ઝિટ િધિયા ધલબરલ ડેમોિેટ ૧.૮૫ પર િવાની સંભાવના છે. SNP ૫.૩૯ ધલબરલ ડેમોિેટ નેતા અને પૂવા UKIP ૦૦ નાયબ વડા િ​િાન ધનક ક્લેગ ગ્રીનપાટટી ૦.૧૫ તેમજ થકોધટશ નેશનલ પાટટીના પૂવા ફથટડ ધમધનથટર એલેઝસ સાલમોવડનો કરુણ પરાજય એના સોબ્રીએ જણાવ્યું હતું કે તદ્દન નબળા િયો હતો. કવિવવેધટવ પાટટીએ થકોટલેવડમાં સારો ચૂટં ણીિચાર પછી િેરસ ે ા મેએ પક્ષમાં પોતાની દેખાવ કયોા હોવાં છતાં તેને સત્તા જાળવવા ડીયુપી પોધિશન ધવશે ધવચારવું જોઈશે. ચાવીરુપ ટોરી જેવા પક્ષનો સાિ મેળવવો જરૂરી બની ગયો છે. ધમધનથટસા બેન ગુમરે , જેન એધલસન, ધસમોન કબટી બ્રેક્ઝિટની વાટાઘાટોમાં જરૂરી મજબૂત અને ગેધવન બેરવેલ તેમના લેબર હરીફો સામે નેતાગીરીની દુહાઈ આપીને મધ્યસિ ચૂટં ણી પરાધજત િયાં હતાં. યોજવાનો વડા િ​િાન િેરસ ે ા મેનો દાવ અવળો ટોરી પાટટીને સૌિી વિુ બેઠકો જીતવાની ઉમેદ પડ્યો છે. તેમણે ચૂટં ણીની જાહેરાત કરી ત્યારે હતી પરંત,ુ સાઉિ ઈથટ ઈંગ્લેવડ, વેલ્સ અને લેબર પાટટી પર ટોરી પાટટીની ૨૨ પોઈવટની સરસાઈ થકોટલેવડમાં ચાવીરુપ બેઠકો પર લેબર પાટટીએ હતી તેિી અત્યાર કરતા ૮૦-૧૦૦ બેઠક વિુ મળશે ધવજય મેળવતા ધિશંકુ પાલા​ામવે ટની ક્થિધત સજા​ાઈ તેવી ગણતરી પર પાણી ફરી વળ્યું છે. લેબર છે. કવિવવેધટવ પાટટી માટે ૧૫૦િી વિુ વષા ગઢ બની પાટટીએ કવિવવેધટવ પાટટીને હાઉસ ઓફ કોમવસમાં રહેલી કેવટરબરી બેઠક પણ લેબર પાટટીના લાલ એબ્સોલ્યુટ બહુમતી મેળવતા અટકાવી હતી અને રંગે રંગાઈ હતી.

ચૂંટણી પવિણામોનો િાજકીય ડ્રામા

લંડનઃ પાલા​ામવે ટની િણ વષાની અવધિ બાકી હતી ત્યારે જ બ્રેક્ઝિટ વાટાઘાટો માટે મજબૂત અને ક્થિર સરકારની ધહમાયત સાિે મધ્યસિ ચૂટં ણી યોજવા વડા િ​િાન િેરસ ે ા મેએ જાહેરાત કરી હતી. જોકે, તેમની િારણા મુજબના પધરણામો આવ્યાં નધહ અને ટોરી પાટટી સરકાર બહુમતીની જગ્યાએ લઘુમતીમાં આવી હતી. • કવિવવેધટવ પાટટીને બહુમતી અપાવી ન શકતાં િેરસ ે ા મેની ક્થિધત નબળી પડી છે અને એકાદ સપ્તાહમાં બ્રેક્ઝિટ વાટાઘાટોનો આરંભ િવાનો છે ત્યારે મંિણા સંદભવે તેમની ધવશ્વસધનયતા રહેશે નધહ. • કવિવવેધટવ પાટટી સત્તા જાળવી શકે તે માટે રાજકીય િયુધિઓ આરંભાઈ હતી. ડીયુપીના ૧૦ સાંસદ પાલા​ામવે ટમાં ચૂટં ાઈ આવ્યા છે, જેમનો ટેકો મેળવવો ટોરીિ માટે મહત્ત્વનો બની ગયો છે.’ • જો િેરસ ે ા મે સરકાર ન રચી શકે તો લેબર પાટટીના નેતા જેરમે ી કોબટીને SNP, ધલબરલ ડેમોિેવસ, વેલ્શ નેશનાધલથવસ અને ગ્રીન પાટટી સાિે ગઠબંિન રચવા તૈયારી દશા​ાવી હતી. • થકોટલેવડમાં ટોરી પાટટીને હાંસલ સફળતાિી આિાદીના બીજા રેફરવડમની શઝયતાઓ િોવાઈ ગઈ છે. SNPના નેતા ધનકોલા થટજાને પણ થવીકાયુ​ું હતું કે પાટટીના ૨૧ સાંસદ ગુમાવ્યાિી આંતરમંિન કરવું પડશે. • ઈયુધવરોિી પાટટી Ukipના નેતા પોલ નટ્ટલે અત્યંત ખરાબ પધરણામ આવ્યા પછી નેતાપદેિી રાજીનામું આપી દીિું હતુ.ં • કવિવવેધટવ પાટટી માટે લંડન હોરર શો બની ગયું હતુ.ં

એજ્યુકશ ે ન સેિટે રી જક્થટન ગ્રીધનંગ માિ ૧૫૦૦ મતિી પટની બેઠક જાળવી શઝયાં હતાં, જ્યારે િેિરી ધમધનથટર જેન એધલસનનો બેટરસી ખાતે પરાજય િયો હતો, જે માટે લેબર પાટટીની તરફે ૧૦ ટકા િોક કારણભૂત બવયો હતો. બીજી તરફ, િેક ગોલ્ડક્થમિ ધરચમવડ પાકક બેઠક પર માિ ૪૫ મતિી પુનઃ ધવજેતા બવયા હતા. • કવિવવેધટવ પાટટીના આઠ ધમધનથટરે પરાજય સહન કરવો પડ્યો હતો, જેમાં કેધબનેટ ઓફફસ ધમધનથટર બેન ગુમરે , ગેધવન બારવેલ, ધનકોલા બ્લેકવૂડ, રોબ ધવલ્સન, ધસમોન કબટી, એડવડડ ધટમ્પસન તેમજ જેમ્સ વ્હાટડનનો સમાવેશ િયો છે. • થકોધટશ નેશનલ પાટટી (SNP) માટે નવમી જૂનની રાત ભારે પુરવાર િઈ હતી કારણકે હાઉસ ઓફ કોમવસમાં તેમની સંખ્યા ૫૪િી ઘટીને ૩૪ િવાની આગાહી એક્ઝિટ પોલમાં કરવામાં આવી હતી. પાટટીના પૂવા ફથટડ ધમધનથટર એલેઝસ સાલમોવડનો ગોડડન બેઠક અને વેથટધમવથટર લીડર એવગસ રોબટડસનનો મોરે બેઠક પરિી પરાજય િયો હતો. • ધલબરલ ડેમોિેવસ પાટટીની ક્થિધત સુિરી છે ગત ચૂટં ણીમાં ૦૯ બેઠકની સરખામણીએ તેમણે ૧૨ બેઠક મેળવી છે. જોકે, પૂવા નાયબ વડા િ​િાન અને પક્ષના પૂવા નેતા ધનક ક્લેગ શેફફલ્ડ હાલમની બેઠક પર હારી જતા પાટટીને મોટો િક્કો પહોંચ્યો છે. જોકે, પૂવા ધબિનેસ સેિટે રી ધવવસ કેબલે ક્વવકનહામ અને એડ ડેવીએ ફકંગ્થટન એવડ સધબાટોન બેઠક જીતી લીિી છે.


17th June 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

17

GujaratSamacharNewsweekly

CALL 02 207 132 32 2 32 lines open 24x 7

AM MAZING G SUMM S MER O OFFERS FFERS S HUGE SAVI VINGS ON FLIGHTS GHTS & HOLIDA LIDAYS Y

H HOLIDAY OFFERS RS

FLIGHT T OFFERS AHMEDABAD

fr £372

DUBAII

3 nights

£283 pp

BHUJ

fr £451

OMAN N

3 nights

£409 pp

GOA

fr £367

BAHRAIN AIN

4 nights

£526 pp

DELHI

fr £344

INDIA

5 nights

£532 pp

MUMBAI

fr £320

MALDIVES

7 nights

£788 pp

CHENNAI

fr £390

SRI LANKA ANKA

7 nights

£634 pp

COLOMBO

fr £383

THAILA AND

3 nights

£516 pp

BANGKOK

fr £375

SINGA APORE

3 nights

£549 pp

DUBAI

fr £239

ISRAEL EL

3 nights

£534 pp

TORONTO

fr £361

CHINA A

6 nights £1097 pp

MELBOURNE

fr £581

INDON NESIA

3 nights £1034 pp

NEW YORK

fr £367

MAUR RITIUS

7 nights £1074 pp

The fare es above include taxe es and are subject j to availabilityy.

T prices The p above bove are from & include flights. g Subject ject to availabilityy.

FREE

ACCESS

LYCA Y AMOBILE CREDIT WH HEN YOU BOOK WITH US

TO OVER 200 AIRLINES S AND 400,000 HOTELS

BEST B DEAL IN T TOWN

FAST A , FLEXIBL LE, FINANCE FO OR TRAVEL V Easyy instalments from m 3 – 10 months to pay p y your y travel cost.

WEMBLEY

EAST HAM

CANARY WHARF

14 Ealing Road, Wembley, London HA0 4TL · 0207 132 0055

180 High Street North, East Ham E6 2JA · 020 07 132 0056

Walbrook Building, 195 Marsh Wall London E14 9SG · 020 7132 32 0100

All fares shown above are a subject to availability. The Lyc y amobile top-up offer applies for fully paid adult return tickets and excludes Jet Airways and Emirates es bookings. To op up must be redee emed within 30 days of booking. This offer is not valid for any of the he bookings made online. Not to be used in conjunction with any other offer off . Fu ull terms are available on our webssite. LyycaFly reserves the right to withdraw this offfer before the expiry piry date, without notice.


18 તિ​િીરેગુજરાત

@GSamacharUK

17th June 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

ગુરુ ગોવિંદવિંઘના ‘પંજ પ્યારે’માંના એક બેટ દ્વાવરકાના મોહકકમવિંઘ!

ગુજરાતને માટે એ એક મોટી, પંજાબ-સંબંધિત ઐધતહાધસક ઘટના ગણાશે કે દ્વાધરકામાં ભાઈ મોહકકમધસંઘનું અને લખપતમાં ગુરુ નાનકના પાવન પગલાંથી જાણીતું ગુરુદ્વારા - બન્નેને દસ કરોડ રૂધપયાના ખચચે ધવકધસત કરવામાંઆવશે. કોણ હતા ગુરુ ગોધવંદધસંઘના ધિય ધશષ્ય ભાઈ મોહકકમધસંઘ? દેવભૂધમ દ્વાધરકામાં જ્યારે સાંતકૃધતક કાયયક્રમ થયો તેમાંઆ પાિનું વણયન અધભધનત કરાયું તો એક તથાધનક નેતાએ જ આચચયયવત્ મને પૂછયું હતું કે અરે, આવો મહાપુરુષ દ્વારકા પંથકમાં થયો તેની તો અમને ખબર જ નથી! ગુરુ ગોધવદધસંઘે જે ‘પંજ પ્યારે’નેપસંદ કયાયતેમાંના એક ભાઈ મોહકકમધસંઘ બેટ શંખોદ્ધારમાં જનમ્યા હતા. વાંઝા-છીપા જ્ઞાધતનું સંતાન. ધપતા તીરથચંદ અનેિન્ય માતા દેવીબહેન. દીકરો જનમ્યો ઇસવી સન ૧૬૭૬માં, નામ પાડ્યું મકમ. ધવક્રમ સંવત જેઠ ૧૭૩૩. ગુરુ ગોધવંદધસંઘેતેમને મોહકકમધસંઘ બનાવ્યા. બેટ દ્વાધરકા તો સંતોસાિુઓ–ભક્તજનોનુંધિય તથળ છે. અહીં વૈષ્ણવ આચાયય વલ્લભાચાયયના પગલાં પડ્યાં હતાં. ધવઠ્ઠલનાથજીના ભાઈ

રઘુનાથજી યે આવેલા અને મીરાબાઈ તો કેમ ભૂલાય? એવું જ ભક્તકધવ ઇસરદાનજીનું માહાત્મ્ય છે. નાનકદેવના પુિ શ્રીચંદ ઉદાસી અખાડાના તથાપક શ્રીચંદે બેટ દ્વાધરકાને બદલાવી નાખ્યું હતું અને ‘ચોયાયસી િૂણા’ની તથાપના કરી. વાંઝા છીપા દરજી સમાજનું મુખ્ય કામ વણાટ અનેસીવણનું . તેનું વૈધવધ્ય અદ્ભુત. ભારતના ઉત્તર-પશ્ચચમ ધવભાગમાં ફેલાયેલી આ કોમના લોહીમાં િાિત્વ છે. પંજાબ, હધરયાણા, રાજતથાન, ઉત્તર િદેશ, ધદલ્હી, ઉત્તરાખંડ, મહારાષ્ટ્ર, ચંડીગઢ, જમ્મુ-કાચમીરમાં અને આપણા ગુજરાતમાં તેઓ વસે છે. જે િદેશમાંહોય તેની ભાષા બોલે. િધિય, ટાંક, છીપા, છીપી, દરજી વગેરેથી ઓળખાય. જેમણે ઇતલામમાં િમા​ાંતર કયુાં તે ‘છીપી’ કહેવાય છે. અમદાવાદમાંતો એક આખું છીપાનગર છે. વાંસનાં સાિનો બનાવવાં, કપડાનું છાપકામ કરવું, કપડાં સીવણકામ કરવું, તેને બાંિવા - વણવા વગેરેનો પરંપધરત વ્યવસાય કરે છે. ગુજરાતના છીપાઓ વૈષ્ણવ િમય પાળે છે. મહાિભુ વલ્લભાચાયયના એક દીધિત કીતયનકાર ધવષ્ણુદાસ છીપા હતા. જામનગરમાં ધમિ લેફટનન્ટ ડો. સતીશ વ્યાસ રહે છે. સાધહત્ય અને ઇધતહાસના જાણકાર. બરાબર ગુરુ ગોધવંદધસંઘજીની ઇ.સ. ૨૦૧૩ની જન્મજયંધત ધનધમત્તે તેમણે ‘ભાઈ મોહકકમધસંઘજી સાહેબ’ નામે પુશ્તતકા લખી તેનાથી ગુજરાતના ઇધતહાસના એક અનોખા પાિની મૂલ્યવાન માધહતી મળેછે. દસમા ગુરુ ગોધવંદધસંઘ તો હતા િચંડ પરાક્રમી પુરુષ.

પેશરસઃ િાન્સમાં પ્રમુખપદની ચૂંટણી ઈમાન્યુઅલ મેક્રોનને મળેલી ઐરતહારસક સફળતા પછી સંસદની ચૂંટણીમાં પણ તેમના પિ રરપસ્લલકન ઓન ધ મૂવ ઐરતહારસક બહુમતી તરફ અગ્રેસર છે. પહેલાં રાઉન્ડમાં મતદાન પછી હવે ૧૮મીએ યોજાનારા બીજા રાઉન્ડ ઉપર નજર રહેશે. િાન્સની પ્રમુખપદની ચૂં ટણીમાં૩૯ વષોના ઈમાન્યુઅલ મેક્રોને ઐરતહારસક રવજય મેળવ્યો હતો. એ પછી હવે સંસદની ચૂંટણી યોજાઈ રહી છે, તેમાં પણ પ્રમુખના પિ રરપસ્લલકન ઓન ધ મૂવને

ઐરતહારસક રવજય મળે એવી શઝયતા છે. એસ્ઝિટ પોલ પ્રમાણે સંસદની ૫૭૭માંથી ૪૪૫ બેિકો ઉપર રરપસ્લલકન ઓન ધ મૂવના ઉમેદવારો રવજેતા બનશે. જો એવું થશે તો ૬૦ વષોના સંસદના ઈરતહાસમાંનવો રવક્રમ બનશે. િાન્સમાંસંસદની ચૂંટણી માટે પ્રથમ તબક્કાનું મતદાન થયુંહતું , તેમાંમેક્રોનના પિને ૩૨.૩૨ ટકા મત મળ્યા હતા. એ પછીના થથાને ૨૧.૫૬ ટકા મતો સાથે રરપસ્લલકન પાટની બીજા નંબરે હતી. બંને પિ વચ્ચેનું અંતર ઘણું વધારે હતું તેમ સરકારી પ્રવક્તા ક્રસ્ટોફ કાસ્ટનરેજણાવ્યુંહતું.

શવષ્ણુપંડ્યા

ફ્રાન્સ સંસદની ચૂંટણીમાંમેક્રોનનેબહુમતીની આિા

હત્યારી અને ક્રુર મુઘલ સલ્તનતને તેણે પડકારી હતી. શીખ જોમ અને જુતસો એ ગુરુ ગોધવંદધસંઘની ભારતને ઐધતહાધસક બિીસ છે. તેમણે ખાલસા પંથની તથાપના કરી, પાંચ ધશષ્યો - પંજ પ્યારે-નું નામકરણ કયુાં. ધદલ્હીના મુઘલ રાજાઓની સામેતલવારનુંતેજ દાખવ્યું. શહીદ થયા પણ ઝૂક્યા નહીં. ધહન્દુિમયની સુરિાનો એ શાનદાર અધ્યાય છે. ઔરંગઝેબને સૌથી વિુ પડકાર મળ્યો તે ગુરુ ગોધવંદધસંઘના

આનંદપુર. પંજાબનું આનંદપુર એ શીખ સમાજની રણભૂધમ જેવું તથાન. ગુરુ ગોધવંદધસંઘ ત્યાંથી સૌનેિેરણા પૂરી પાડે. કેવી ખરાબ હાલત હતી એ ધદવસોમાં? મુઘલોએ એકલા મેવાડમાં ૨૪૦ મંધદરો તોડી પાડ્યા હતા. ૧૬૬૯માં બનારસનાંકાશી ધવશ્વનાથ અને ગોપીનાથ દેવાલયને ધ્વતત કરાયાં. ૧૬૭૮માં કુંભમેળો થયો ત્યાં ઔરંગઝેબે મુઘલ સૈધનકોને હત્યા અને લૂંટફાટ માટેમોકલી આપ્યા. (અત્યારનું

સંકલ્પમાં. ‘સવા લાખ સે એક લડાઉં’નો ગગનભેદી નારો ગુરુનો. ધદલ્હીમાં આવા બહાદુરોની કત્લેઆમના સાિી ગુરુદ્વારા ધનહાળીનેરૂંવાડા ખડાં થઈ જાય છે. કેશ, કડું, કચ્છા, કકરપાણ અને કંગી - આ પાંચ ધચહનો શીખ સંગતની ઓળખ પૂરી પાડેછે. મકમચંદ – મોહકકમચંદ તો બાળપણથી આ િરતી પર કંઇક નવું કરવા જન્મ્યા હતા. બેટ દ્વાધરકામાં બુધઢયા ધવતતારમાં તેનાંમા-બાપ રહે, વ્યવસાય કરે. બાળક મક્કમ પણ સીવણવણાટમાંકુશળ હતો એટલેમાબાપની આંખ ઠરતી. પણ તેનું અવતારકાયયકંઈક બીજુંજ હતું. ઇસવી સન ૧૬૮૫માં એ તો બિું છોડી છોડીને પહોંચી ગયો

જેઆઇસીઆઇ સંગઠન છેતેનાં મૂધળયાં ઔરંગઝેબ જેવા મજહબી િમા​ાંિોમાંપડ્યાંછે.) ગુરુ ગોધવંદધસંઘે પહેલાં સંગઠન તરફ નજર કરી. ગુરુ ગ્રંથસાહેબ તેમનો િેરક ગ્રંથ છે. ગુરુએ દેશભરમાંથી શીખોને આનંદપુર બોલાવ્યા. વૈશાખી સંવત ૧૭૫૬ (૩૦ માચય ૧૬૯૯)ના ધદવસે આનંદપુર સાહેબના કેશગઢ તથાને‘ગુરુનાં ફરમાન’નેમાટેદેશભરમાંથી જે શીખ સમુદાય ઉમટ્યો તેમાં આપણો ગુજરાતી છીપા મોહકકમધસંઘ પણ હતો! અહીં જ ગુરુ ગોધવંદધસંઘે તલવાર ઊઠાવીનેકહ્યુંઃ ‘આમ તો મનેઆખી સંગત વહાલી છે પરંતુ અત્યારે - આ ઘડીએ – પોતાનુંશીશ ઉતારીને

ટ્રમ્પેમનેખોટી રીતે પદભ્રષ્ટ કયો​ોઃ ભરારા

મને ભેટ આપે તેવા બધલદાની સમધપયત કોણ છે?’ જુઓ તો ખરા, આપણી સમધપયત પરંપરા! લાહોરનો દયારામ. હશ્તતનાપુરનો િરમદાસ. જગન્નાથપુરીનો ધહંમતરામ ધભતતી. ... અને ચોથો આપણો યુવાન મકમચંદ, પાંચમો બીદર – કણાયટકનો - સાધહબચંદ વાળંદ! બિા જ બિા અધત સામાન્ય પધરવાર અનેવણયમાંથી આવેલા ધશષ્યો. ગુરુ ગોધવંદધસંઘ એક પછી એકને પાછળની છાવણીમાં લઈ જાય અને પછી લોહી ધનંગળતી તલવાર સાથે પાછા ફરે. જનમેદનીને લાગે કે ધશષ્યનુંબધલદાન ગુરુએ લીિું. એક પછી એક. પછી ગુરુ ગોધવંદધસંઘ છાવણીમાં ફરી વાર ગયા, પાંચયે નેસાથેલઈનેપાછા ફયાયઃ ‘મારે તો મારા બહાદૂરોની કસોટી કરવી હતી!’ દરેક ધશષ્ય હવે શીખ છે, શીશ પર કેસરી પાઘડી. ગુરુએ જાહેર કયુાંઃ આ મારા પાંચ પ્યારા (પંજ પ્યારે) છે. પછી જળમાંપતાસુંનાખ્યું, તેમાંખંડા (બેિારી તલવાર) ફેરવી, ગુરુબાની ઉચ્ચારી, અમૃત તૈયાર કયુાંઃ (અમૃતસર નામ યાદ આવ્યું ને?) નવું નામ, અંતમાં ‘ધસંઘ’ એટલે કે ‘ધસંહ’ દરેકને પાંચ ‘કંકાર’ ભેટ િરાયા... અને ખાલસા પંથની ઘોષણા થઈ. સંવત ૧૭૫૬નો એ સમય. આ પંજ પ્યારે તદ્દન નીચલી જાધતના ગણાયેલા સમાજમાંથી પસંદ કરાયા હતા, પાંચે ધદશાએથી આવ્યા હતા. દસ ગુરુ, ગુરુ ગ્રંથસાહેબ પછી તુરંત પંજ પ્યારેનું તમરણ ને છેવટે ચાર સાહેબજાદા (ગુરુ ગોધવંદધસંઘના ચાર બધલદાની

સંશિપ્ત સમાચાર

સપુતો)નું તમરણ દરેક ગુરુદ્વારામાંસંભળાય છેનેપછી સત્ ધશરી અકાલ! કોણ હતા આ પંજ પ્યારે. દયાધસંઘ લાહોરના ખિી. મેરઠના િરમધસંઘ જાટ. જગન્નાથપુરીના ધભતતી પધરવારમાંથી ધહંમતધસંઘ. બીદર-કણાયટકના વાળંદ જાધતના સાધહબધસંઘ અનેઆપણાંછીપા મોહકકમધસંઘ. બિા મુઘલો સામે બહાદુરીપૂવકય લડ્યા અનેશહીદ થયા. રોપર (હધરયાણા) પાસેનાં ચમકૌર તથાને મુઘલોની મોટી સેના નવાબ વઝીરખાનની િસી આવી તેની સામે ૪૦ શીખોએ યુદ્ધ ઘોધષત કયુાં. મોહકકમધસંઘે પણ ત્યાંશૌયયદાખવ્યું. તેસમયે તેની વય ૧૭ વષયની હતી. ૧૬૬૩માં સૌરાષ્ટ્રના બેટ દ્વાધરકામાં જન્મેલ મોહકકમધસંઘ સધહત અનેકો આ યુદ્ધભૂધમ પર શહીદ થયા... આજેપણ ચમકોર સાહેબ ગુરુદ્વારામાં ભાઈ મોહકમધસંઘ સધહતના બધલદાની પંજ પ્યારેની ભવ્ય તમૃધત જળવાઈ રહી છે. ગુરુ ગોધવંદધસંઘનું તમરણ વષય ગુજરાત સરકારે દબદબા સાથે ઊજવ્યું તે ગુજરાત અને પંજાબ વચ્ચેની ઇધતહાસધસદ્ધ આત્મીયતાનો યશતવી અંદાજ પૂરો પાડેછે. જ્યારે પણ બેટ દ્વાધરકા જાઓ, આ ઐધતહાધસક ગુરુદ્વારાએ માથું ટેકવવા જરૂર જજો! આ ‘પ્યારા ધશષ્યે’ તવિમય રિા માટે દસ લડાઈમાં શૌયય બતાવ્યું. ભંગાણી, વ્યાસ નદી, લાહોર, સરસાના, આનંદપુર, કીરતપુર, ચમકોર અનેફરી વાર ચમકોર (જ્યાં મોહકકમધસંઘની શહાદત થઈ, ૨૨ ધડસેમ્બર ૧૭૦૪)ઃ આ તેમની યુદ્ધભૂધમના તવધણયમ પણ રક્તરંધજત અધ્યાય રહ્યા... આવું ધવતમરણ કેમ થઈ શકે?

વોશિંગ્ટનઃ ભારતીય અમેરરકન પ્રીત ભરારા ન્યૂ યોકકના એટનની જનરલ હતા. પ્રમુખ તરીકે િમ્પ ચૂંટાયા એ પછી અચાનક ભરારાને પદભ્રષ્ટ કરાયા હતા. એ અંગે તાજેતરમાં ભરારાએ ખુલાસો કયો​ો છે કે િમ્પ સાથે ફોનમાં વાત ન કરવા જેવી નજીવી બાબતેતેમનેપાણીચુંપકડાવાયું હતું. ભારતમાં જન્મેલા પ્રીત ઓબામાના કાયોકાળમાં સાત વષો સુધી એટનની જનરલ હતાં, પણ િમ્પ સરકારમાં ચાજો સંભાળ્યો એ પછી ભરારાનેપદ પરથી હટાવી દેવાયા હતા.

થટેટસ અપાવી દેવાના વાયદા કયાું હતાં અને લોકો પાસેથી અંદાજે૬૦ લાખ ડોલર લૂંટ્યા હતા. • ભારતીય અમેશરકનની NASAમાં પસંદગીઃ • કોલસેન્ટર કૌભાંડમાં ૪ ભારતીય દોશષતઃ NASAએ તેના આગામી અવકાશ રમશન માટે૧૨ ભારતના ૪ નાગરરકો અને એક પાફકથતાનીએ નવા અવકાશયાત્રીઓની પસંદગી કરી છે. તેમાં અમેરરકાના સૌથી મોટા કોલસેન્ટર કૌભાંડમાં પોતાના પર લગાવાયેલા અપરાધોનેકબૂલી લીધા ભારતીય અમેરરકન રાજા રગરરંદરચારી પણ છે. • ત્રણ ભારતીયોને ૧૦ લાખ ડોલરનો દંડઃ છે. ભારતીયોમાં રાજુ પટેલ ( ઉ. ૩૨), રવરાજ અમેરરકામાં ફેડરેલ િેડ કરમશને ટેક કૌભાંડ પટેલ (ઉ.૩૨) અને રદલીપ પટેલ (ઉ.૫૩)નો આચરનારા ત્રણ ભારતીયો રાજીવ છટવાલ, સમાવેશ થાય છે. એ ઉપરાંત પાફકથતાની ફહાદ રુરપન્દર કૌર અને હરરન્દર રસંહ ને ૧૦ લાખ અલી (ઉ.૨૫)ની પણ ધરપકડ થઈ છે. આ ચારેએ ડોલરનો દંડ ચૂકવવાનો આદેશ આપ્યો છે. આ ટેઝસાસના અમેરરકી રડસ્થિકટ કોટટજજની સમિ ભારતીયો પર રબનજરૂરી આઇટી સરવોરસસ વેચવા અપરાધ થવીકારી લીધો હતો. એ ઉપરાંત હારદોક પટેલ (ઉ. ૩૧) નામના એક અન્ય ભારતીય ગ્રાહકો સાથેછેતરરપંડી કરવાનો આરોપ છે. • USમાંબેભારતીય દ્વારા કરોડોની છેતરશપંડીઃ માણસેપણ વાયર િોડમાંભૂરમકા થવીકારી છે. અમેરરકામાં બે ભારતીય ૬૯ વષનીય હરદેવ • ISISની સાઉદી અરેશબયાને ધમકીઃ ઇરાન પનેસર, ૫૬ વષનીય ગુરુદેવ રસંહ અનેમેસ્ઝસકોના બાદ સંસદ ભવન પર હુમલાની જવાબદારી લીધા ૪૭ વષનીય રાફેલ હેથટી પર આરોપ છે કે તેમણે બાદ આતંકવાદી સંગિન આઈએસઆઈએસ પોતાને રડપાટટમેન્ટ ઓફ હોમલેન્ડ રસઝયોરરટી સાઉદી અરેરબયાને આતંકવાદી હુમલો કરવાની (DHS)ના ઓફફસર ગણાવી લોકોને ઈરમગ્રેશન ધમકી આપી છે.

તાન્ઝાશનયાઃ ભ્રષ્ટાચારના આિેપોમાંથી છટકવાના દાવા વચ્ચેદરિણ આરિકાના પ્રમુખ જેકબ જુમાએ દુબઈની ૧૯ રમરલયન પાઉન્ડની વૈભવી રવલા પોતાના વતી રબિનેસ એસોરસએટ્સ દ્વારા ખરીદવામાંઆવી હોવાનો ઈનકાર કયો​ોહતો. માબોલ, સોનુંઅનેમોિેકના ઉપયોગથી બનેલી અનેગોલ્ફ એથટેટ પર આવેલી આ રવલા રવશાળ રબિનેસ સામ્રાજ્ય ધરાવતા ગુપ્તા બ્રધસષે૨૦૧૫માંખરીદી હોવાનુંમનાય છે. ભારતમાંજન્મેલા આ ભાઈઓ પર સરકારી કોન્િાઝટ્સ મેળવવા માટેિુમા પરરવાર સાથેના ગાઢ સંબધ ં ના ઉપયોગનો આિેપ છે.

હરારેઃ રિમ્બાલવેના પ્રમુખ રોબટટમુગાબેએ આવતા વષષેયોજાનારી ચૂં ટણીમાંફરી સત્તા હાંસલ કરવા સમથોન મેળવવા ૧૦ થથળેભાષણ કયુ​ુંહતું . અગાઉ કરતા વધુથવથથ જણાતા ૯૩ વષનીય વડાએ હરારેનજીર લગભગ દોઢ કલાક સુધી રેલીનેસંબોધન કયુ​ુંહતું . તેમાંહજારોની સંખ્યામાંZANU-PFના સમથોકો ઉપસ્થથત રહ્યા હતા. મુગાબેના અનુગામીના મુદ્દેપિમાંમતભેદ છે. આ ચૂં ટણીમાંરવપિો ભેગા થઈનેમુગાબેનેસત્તા પરથી દૂર કરવા માગેછે. મુગાબેએ પિમાંરવભાજન ન થાય અનેપિ સંગરિત રહેતેમ ઈચ્છતા હોવાનુંજણાવ્યુંહતું .

દુબઈની વૈભવી શવલાના માશલક હોવાનો જુમાનો ઈનકાર

૯૩ વષષીય રોબટટમુગાબેએ સત્તા હાંસલ કરવા ચૂંટણી પ્રચાર િરૂ કયો​ો


17th June 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

મહિલા 19

GujaratSamacharNewsweekly

PRESENTS

I N A S S O C I AT I O N W I T H

પ્રોફેશનલ અને પસસનલ લાઈફ મહેકતી રહે એ માટે નીતનવા પરફ્યુમ તમારી જિંદગીમાં મહત્ત્વનો ભાગ ભિવેછે. પરફ્યુમ કેસ્પ્રેની યોગ્ય પસંદગી કરવી તે િોકે આરોગ્યની દૃજિએ પણ મહત્ત્વનું છે. ફેશન એક્સપર્સસના કહેવા પ્રમાણે, તમારી સ્કીન પ્રમાણે પરફ્યુમ પસંદ કરો. મોસમ અને પ્રસંગ પ્રમાણે અલગ અલગ પરફ્યુમનો ઉપયોગ કરી શકાય એટલે તમારી બ્યુટી કકટમાં પરફ્યુમ, યુડી કોલોન અનેરોલઓન રાખો. િોકે આ તમામ વચ્ચેનો તફાવત જાણવો િરૂરી છે. રોલઓન અથવા વોટર બેઝ્ડ યુડી કોલોનમાં માત્ર ચાર-પાંચ ટકા િ ઓઇલ હોય છે. સવારે સ્નાન કયાસપછી એ લગાડશો તો શરીર પર એની બે-ત્રણ કલાક અસર રહે છે. એ સ્પ્રે બોટલમાં આવેછે. એનેતમેઆખા શરીર પર પણ સ્પ્રેકરી શકો છો. યુડી પરફયુમમાં ૧૫-૨૨ ટકા માત્ર એસેન્સસયલ ઓઈલ હોય છેએ ત્રણથી પાંચ કલાક અસરકારક હોય છે. પરફ્યુમમાં િેટલી વધારે માત્રામાં એસેન્સસયલ ઓઈલ હોય છે એટલું પરફ્યુમ મોંઘું. િોકે ઓછી માત્રામાં નાની બોટલમાંપણ આ પ્રકારનાંસુગજંધત પરફ્યુમ મળે છે. પરફ્યુમમાં૩૦ ટકા સુધી એસેન્સશયલ ઓઈલ હોય છે. તે છ કલાક કરતાં વધારે સમય અસરકારક રહે છે. એટલે યુડી કોલોન કરતાં ઘણાંપરફ્યુમ મોંઘાંપણ હોય છે. પરફ્યુમની પસંદગી • ગરમીમાં ફ્લોરલ, લીંબુ અને ચંદનયુિ ફ્લેવર પસંદ કરી શકાય, પરંતુ એ દરેક વ્યજિની પસંદગી પર પણ જનભસર રહે છે. ચોકલેટ, કોકો, મસ્ક, ફ્રૂટ, ચંદન, ખાસ ફૂલોમાંથી િેતમારા વ્યજિત્વ પર શોભતુંહોય એ િ લો. િો તમનેસ્પોર્સસબહુ પસંદ હોય તો લીંબુ કે મસ્ક યુડી પરફ્યુમ લગાડો. િો તમે શાંત સ્વભાવના હો તો ચંદન કેગુલાબની મહેક તમારા વ્યજિત્વનેઅનુરૂપ રહેશે. • િો તમને સ્ટ્રોંગ ખુશ્બૂ ગમતી હોય તો તમે કોકોનટ, પાઇનેપલની સુગંધવાળુંપરફ્યુમ પસંદ કરી શકો છો. એની મહેક લાંબો સમય રહે છે અનેજદવસ-રાત બંનેમાટેયોગ્ય છે. • ગરમીમાંરાત્રેચંદનની મહેકવાળુંસ્પ્રેવાપરો. પરફ્યુમ લેતાંપહેલાં • પરફ્યુમ લગાડતાં પહેલાં એને ટેસ્ટ કરવું િરૂરી છે. ઘણાં લોકોની ત્વચા ઘણી સેસસેજટવ હોય છે એટલે કોઈ પણ પરફ્યુમનાં ઉપયોગથી એલર્સથવાનો ભય રહેછે. • પરફ્યુમની ખરીદી કરતા હો તો એક સાથે ત્રણથી વધારે પરફ્યુમ ટ્રાય ન કરો. ચોથી વાર કોઈ પણ પરફ્યુમનેપારખવાની ક્ષમતા ઘટી જાય છે. ચોથી વખત સ્મેલ લીધા પછી તમનેસમિ નથી પડતી કે ક્યું પરફ્યુમ ખરીદવું િોઈએ? તમને બધાંપરફ્યુમ એક િેવાંિ લાગશે.

વાનગી

• કાંડા અને કોણીની અંદરની બાિુ પરફ્યુમ ટ્રાય કરો. િે પરફ્યુમ ખરીદવા હોય તેને ટેસ્ટ કયાસની દસ જમજનટ પછી િ ખરીદો. િેથી નક્કી કરાશેકેપરફ્યુમમાંરહેલુંઆલ્કોહોલ શરીર પર લગાડ્યા બાદ થોડી વારે ઊડી તો નથી ગયું ને? આ ઉપરાંત તેમાંરહેલુંતેલ શરીરનેસેટ થાય છે કેનહીં તેપણ દસેક જમજનટમાંજાણી શકાશે. લાંબો સમય કઈ રીતેટકશે? • પરફ્યુમમાં પ્યોર ઓઈલ હોય છે. એને ડાયરેક્ટ સ્કીન પર લગાડી શકાય છે. • પરફ્યુમ સ્કીનનાં વોમસ સ્પોર્સ પર લગાડો. એવી િગ્યા જ્યાં નવ્સસ હોય. જ્યાંની ત્વચા બહુ પાતળી હોય. દા.ત. કાંડા, ગળા, ગરદન, બગલ, વાળની પાછળનો ભાગ, કોણીની અંદરનો ભાગ, જિવેિ, ઘૂંટણની પાછળના ભાગ પર. • ઓઈલી સ્ક્રીન પર પરફ્યુમ હંમશ ે ાંલાંબો સમય ટકે છે. િો તમારી ત્વચા ડ્રાય હોય તો જ્યાં પરફ્યુમ લગાડતા હો ત્યાં થોડી પેટ્રોજલયમ િેલી કેમોઈશ્ચરાઇઝર લગાડો. • િો રૂમમાં એસી ચાલતું હોય તો પરફ્યુમની અસર િલદી ઘટી િશે. કારણે કે એસીમાં ત્વચા ડ્રાય થઈ જાય છે. ડ્રાય સ્ક્રીન પરથી પરફ્યુમ િલદી ઊડી જાય છે ત્યારે યુડી કોલોનને બદલે પ્યોર પરફ્યુમ લગાડો. • ગરમીમાં પરફ્યુમની મહેક જશયાળાની સરખામણીએ વધુ અને સ્ટ્રોંગ રહે છે કારણ કે તમારું શરીર ગરમ રહે છે. પરફ્યુમની અસર તરત થાય છેઅનેિલદી પૂરી પણ થઈ જાય છે. આ મોસમમાંતમેયુડી કોલોનનો ઉપયોગ કરો તે િ બહેતર છે. • પરફ્યુમને લાંબો સમય સુધી ટકાવી રાખવા લેયરીંગ પ્રોડક્ર્સનો પણ ઉપયોગ કરી શકાય. દા.ત., સાબુ, બોડી લોશન, મોઈશ્ચરાઇઝર, પરંતુ ધ્યાન રાખો કે એની સુગંધ એટલી તીવ્ર ન હોય કેએમાંપરફ્યુમની મહેક ખોવાઈ જાય. • સ્નાન કયાસ બાદ તરત પરફ્યુમ લગાડો. એ સમયેરોમજછદ્રો ખુલ્લાંહોય અનેએનેખુશ્બુશોષી લેછેઅનેલાંબો સમય ટકેછે. આટલુંન કરવું • િરૂર કરતાંવધારેમાત્રામાંપરફ્યુમ ન લગાડો. • કપડાંપર પરફ્યુમ છાંટો નહીં. તેના કેજમકલ્સ કપડાંનેકમિોર અનેબેરંગ કરેછે. • કલરફુલ સ્પ્રેહોય તો સુતરાઉ રૂમાલ કેદુપટ્ટા પર તેનો કલર લાગી શકે. ખાસ િેવુંપરફ્યુમ તમે રૂમાલ કેદુપટ્ટા પર લગાડી શકો. • જ્વેલરી પહેરીનેપરફ્યુમ - સ્પ્રેન કરો. • િો તમેપ્રેગનસટ હો તો પરફ્યુમ છાંટો નહીં. • ઘરમાંથી નીકળવાની ૧૦ જમજનટ પહેલાં પરફ્યુમ સ્પ્રેકરો. િેથી બરાબર સેટ થઈ જાય. • જડયો, પાઉડર, પરફ્યુમ િેવા સુગંજધત ઉત્પાદનોનો એક સાથેઉપયોગ કદી ન કરો.

સામગ્રીઃ કેરીનો પલ્પ ૧ કપ • ફ્રેશ પ્લેટમાં પહેલા ક્રીમનું લેયર કરો. ક્રીમ ૧૦૦ ગ્રામ • કસડેસસ જમલ્ક ઉપર કસડેસસ જમલ્ક ધીમેધીમેનાખો. ૧૦૦ ગ્રામ • કાિુનો પાઉડર ૧ કપ પછી ઉપર કેરીના પલ્પનું લેયર • દળેલી ખાંડ ૧ કપ • કેરીના ટુકડા કરીને તેના ઉપર કેરીના ટુકડા ૧ કપ પાથરો. આ રીતે ફરીથી ત્રણેય રીતઃ સૌથી પહેલા એક બાઉલમાંફ્રેશ જલજિડ પાથરી લેવા. હવે પ્લેટને ક્રીમ લઈ તેમાંઅડધો કપ ખાંડ ઉમેરી ચીલ્ડ મેંગો ફ્લોટ એલ્યુજમજનયમ ફોઇલથી સીલ કરીને જમક્સ કરી બાઉલને ફ્રીઝમાં મુકો. બીજા ફ્રીિરમાં૧૦-૧૨ કલાક મુકો. ચીલ્ડ મેંગો ફ્લોટ બાઉલમાં કેરીનો પલ્પ અને અડધો કપ ખાંડ તૈયાર થયા બાદ તેના પીસ કરીનેપણ સવસકરી ઉમેરી બ્લેસડરથી જમક્સ કરી લો. હવે એક શકાય.

Is there someone you know who has broken boundaries and deserves recognition for their unique contribution to the Asian Community or the Nation

Nominate them for the 17th Asian Achievers Awards

?

The prestigious Asian Achievers Awards is hosted every year by UK’s leading news weeklies Asian Voice and Gujarat Samachar to honour British Asians par excellence.

Deadline for nomination 31st July, 2017 NOMINATION FORM Please tick the appropriate category Achievement in Community Service In recognition for an individuals service to community.

Woman of the Year The award will recognise and honour a woman who has made a significant mark in any chosen field. Sports Personality of the Year Awarded for excellence in sports. Business Person of the Year Awarded to a business person who is a success in every sense of the word and can demonstrate a genuine passion for social issues. Lifetime Achievement Award To honour those individuals, who during their lifetime, have made immense contributions in any given field. This remarkable individual can be marked as an example for the younger generation. Uniformed and Civil Services For outstanding achievements in uniformed and civil services or contribution to the community through any of the above services. Entrepreneur of the Year Awarded to an entrepreneur with a proven track record of operating a successful business enterprise. Professional of the Year Professionals in the field of medicine, law, education, banking, finance and others, who have scaled the heights of their chosen profession. Achievement in Media, Arts and Culture Someone who has made a mark in media including print and broadcast media; cinema, art and culture.

Details required for filing the nomination Please email/post the below details on a separate sheet I Nominee's Name, Occupation I Nominee's Contact Details (Tel/ Email) I Award Category: (choose from the category above ) I Reason for nomination I Nominees Accomplishments /Awards/Recognitions I Personal background /CV/ Bio (Attach these documents if necessary) I Any other information you would like to include about the nominee I Your Name/ Contact details(Email/Phone) Make sure that you fill in this application form and send it on or before 31st July, 2017 by post, fax or email to Mr. L George, Tel: 020 7749 4013, Fax 020 7749 4081, Email: aaa@abplgroup.com. If you are sending it by post the address is Mr. L George, ABPL Group, Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, London N1 6HW. Apply online www.abplgroup.com/Events/Asian-Achievers-Awards/Nominations

Charity partner


20 સ્વાસ્થ્ય

@GSamacharUK

આંતરરાષ્ટ્રીય યોગ દિવસ - ૨૧ જૂન

દેશનવદેશમાં જાતજાતનાં વકકઆઉટ-રેનજમ અને કફટનેસટ્રેન્ડ્સ આવે છે અને જાય છે, પણ ભારતીય યોગશાથત્ર થવાથથ્ય માટે એટલું અસરકારક અને લાભકતાિ છે કે તેણે આજેય થવાથથ્ય ક્ષેત્રે આગવું થથાન જાળવી રાખ્યું છે. ધ્યાન અને યોગ પ્રાચીન ભારતીય ઋનિ પરંપરાની નવશ્વને મળેલી અમૂલ્ય ભેટ છે. આજની ભાગદોડભરી જીવનશૈલીમાં યોગ અને પ્રાણાયમ માણસને માનનસક શાંનતની અનુભૂનત કરાવે છે. પૌરાનણક કાળના ઋનિઓએ નવકસાવેલી યોગનિયાઓએ સમયના વીતવા સાથે સમગ્ર નવશ્વને પ્રભાનવત કયુ​ું છે. જો આમ ન હોત તો યુનાઇટેડ નેશન્સે ૨૧ જૂનને આંતરરાષ્ટ્રીય યોગ નદવસ જાહેર કયોિ ન હોત. તન અને મન વચ્ચે સમન્વય સાધીને સદાબહાર થવાથથ્ય અપિતી આ યોગ પ્રણાલીને પ્રચનલત કરવામાં બાબા રામદેવનું આગવું યોગદાન છે. પતંજનલ યોગસૂત્રમાં શ્વસનનિયાને ખૂબ મહત્ત્વ અપાયું હોવાથી બાબા રામદેવે સૌથી વધુ પ્રાધાન્ય કપાલભાનત પ્રાણાયામને આપ્યું છે. જોકે એક માન્યતા પડી ગઈ છે કે વજન ઘટાડવું હોય તો કપાલભાનત કરવી જોઈએ, જે અધિસત્ય નથી. કપાલભાનત બ્રીનધંગ એસસરસાઇઝ કરવાથી વજન ઘટે છે એ વાત સાચી છે, પણ જે લોકો પાતળા છે, અત્યંત કૃશ છે એ લોકો પણ જો રોજ થોડી માત્રામાં આ કરે તો તેમનું વજન, થટેનમના, ફ્રેશનેસ, થફૂનતિ બધું જ વધે છે. બીજી રીતે કહીએ તો કપાલભાનત તમારા શરીરને સપ્રમાણ રાખવામાં મદદ કરે છે. યોગ અને પ્રાણાયામમાં એક વાતનું ધ્યાન રાખવું જરૂરી છે કે એ સાચી પદ્ધનતથી થાય. ખોટી રીતે, ઉતાવળે, ખોટા સમયે, અનતશય વધારે કે સાવ

કરવા ખાતર કરેલી યોગનિયાઓ મોટા ભાગે લાભ આપતી નથી અને સયારેક અવળી અસર પણ પડે છે. કપાલભાનત પ્રાણાયામ તન અને મન બન્ને માટે ખૂબ જ ઉિમ શ્વસનનિયા છે. એનો ઉિમ લાભ લેવા માટે એ શું છે અને આઇનડયલી કઈ રીતે કરવી જોઈએ એ જાણીએ. કપાલભાદત એિલે શું? સંથકૃતમાં કપાલ એટલે કપાળ અને ભાનત એટલે તેજથવી બનાવવું. કપાળની અંદર આવેલા તમામ અવયવોને તેજથવી બનાવવાની અને ચમકાવવાની નિયા. કોઈ પણ ચીજ તેજથવી ત્યારે જ બને જ્યારે એ શુદ્ધ હોય. વ્યનિના થવાથથ્યનું પ્રનતનબંબ કપાળ છે. તન અને મનથી થવથથ વ્યનિનું કપાળ ઓજસવાળું હોય છે. કપાલભાનત આપણા શ્વસનતંત્ર વાટે આખા શરીરને શુદ્ધ કરે છે જેનું નરફ્લેસશન આપણા ચહેરાની ચમકરૂપે દેખાય છે. ઘણા યોગનનષ્ણાતો કપાલભાનતને પ્રાણાયામ નહીં પણ યોગનિયા માને છે. કેવી રીતે કરાય? કપાલભાનત નિયામાં શ્વાસ લેવા પર નહીં, છોડવા પર વધુ ધ્યાન કેન્ન્િત કરાય છે. સૌથી પહેલાં તો પદ્માસન અથવા તો વજ્રાસન કરીને ટટ્ટાર બેસવું. બન્ને હાથ ધ્યાનમુિામાં ઢીંચણ પર રાખવા. આસનમાં ન્થથર બેઠા પછી લગભગ અડધીએક નમનનટ નોમિલી તમે જેમ શ્વાસ લેતા હો એમ લેવો. સાચી રીતે શ્વાસ લેતા હો તો પેટ ફૂલે છે અને કાઢવાથી પેટ નોમિલ અવથથામાં આવે છે. શ્વાસ અંદર જાય છે અને બહાર નીકળે છે એ બાબતે સભાનતા કેળવાય એટલે કપાલભાનત શરૂ કરી શકાય. આ પ્રાણાયામ રેચક આધાનરત છે. મતલબ કે એમાં તમારે સભાનતાપૂવિક શ્વાસ લેવાનો નથી, જથટ ઉછ્વાસ

GujaratSamacharNewsweekly

કાઢવાનો છે. એટલું જ નહીં, સહેજ હળવા ફોસિ સાથે કાઢવાનો છે. નાનભના થનાયુને અંદરની તરફ ધકેલીને પેટને અંદર લેતી વખતે શ્વાસ કાઢવાનો. બસ, કાઢતા જ રહેવાનો. વચ્ચે શ્વાસ લેવાનો પ્રયત્ન નહીં કરવાનો. શ્વાસ નીકળે એ વચ્ચેના ગાળામાં આપમેળે થોડી હવા અંદર જતી રહે એટલું પૂરતું છે. પેટ અંદર જવાની નિયાનું નનયમન કરવું હોય તો શરૂઆતમાં તમે શીખતી વખતે જમણો હાથ પેટ પર રાખી શકો છો. અલબિ, પેટ દબાવવાનું નથી, પણ હળવા ઝટકા સાથે ઉછ્વાસ નીકળતો હોય ત્યારે આપમેળે પેટ અંદર જવું જોઈએ. શ્વાસ લીધા નવના સતત ઉછ્વાસ કાઢતા રહેવું એ છે કપાલભાનત. સામાન્ય રીતે શરૂઆત કરતા હો તો પહેલાં વીસપચીસ વાર ઉછ્વાસ કાઢ્યા પછી જાણે શ્વાસ અંદર ખૂટી ગયો છે એવું લાગવાથી વ્યનિએ બ્રેક લેવો પડે છે. થાક લાગે તો અટકી જવું. એક-બે નોમિલ શ્વાસોશ્વાસ લીધા પછી ફરીથી કપાલભાનત શરૂ કરવી. પહેલી વાર કરતા હો તો શરૂઆતમાં પાંચેક નમનનટ આ નિયાનું આવતિન કરવું. ધીમેધીમે કરતાં ક્ષમતા વધશે. ઉછ્વાસની ગદત કેિલી જરૂરી? એક નમનનટમાં ૫૦થી ૬૦ વખત ઉછ્વાસ નીકળે એટલી ગનત બરાબર કહેવાય. એનાથી ઓછી ગનતની ખાસ અસર નથી થતી અને વધુપડતી ગનતથી પણ બોડી-નરધમ ખોરવાય છે. કપાલભાનત કરતી વખતે આંખ બંધ રાખવામાં આવે તો સારું પનરણામ મળે. શ્વાસ કાઢતી વખતે ગળામાં ઘિ​િણ ન થાય એનું ધ્યાન રાખવું. કેવી રીતે ફાયિો થાય? સામાન્ય રીતે માણસ એક નમનનટમાં સરેરાશ ૧૪થી ૨૦

વખત શ્વાસ લે છે અને કાઢે છે. દરેક વખતે ૫૦૦ નમલીલીટર હવા શ્વાસ વાટે અંદર લેવામાં અને છોડવામાં આવે છે. શ્વાસ લીધા પછી ફેફસાં હવામાંથી ઓન્સસજન ગાળીને એને શરીરના નવનવધ ભાગોમાં મોકલે છે અને શરીરમાં વપરાયા પછી જે કાબિન ડાયોસસાઇડ પેદા થાય છે એ ઉછ્વાસ દ્વારા બહાર કાઢે છે. મોટા ભાગે શરીરમાંથી પેદા થતો કાબિન ડાયોસસાઇડ પૂરી રીતે બહાર નીકળતો નથી હોતો. યોગનિયાની ભાિામાં શ્વાસ શરીરમાં પૂરવો એટલે પૂરક કહેવાય અને કાઢી નાખવો એને રેચક કહેવાય છે. કપાલભાનતમાં ઉછ્વાસ દ્વારા શરીરના ખૂણેખાંચરે ભરાયેલા કાબિન ડાયોસસાઇડ અથવા તો નબનજરૂરી વાયુઓને બહાર કાઢવામાં આવે છે. બગાડ બહાર નીકળે તો ઓન્સસજન સારી રીતે લોહીમાં ભળી શકે અને ઓન્સસજનને કારણે શરીરની તમામ નિયાઓ શુદ્ધ થઈને વધુ સારી રીતે ચાલે. ઉછ્વાસ વાટે ટોન્સસન્સ દૂર થવાથી શ્વસનતંત્ર સનિય અને સુદૃઢ બને છે. વજન ઘિવામાં સૌથી વધુ ફાયિો નવજ્ઞાનનો નનયમ છે કે કોઈ પણ વથતુ ત્યારે જ બળે જ્યારે ઓન્સસજનની હાજરી હોય. શરીરમાં ઓન્સસજન વધુ માત્રામાં જવા લાગે એટલે કેલરી બનિ થવાની નિયા ઝડપી થવા લાગે. ચયાપચયનું કાયિ ઝડપી બનવાથી તમે પહેલાં જેટલી જ પ્રવૃનિ કરતા હોવા છતાં કેલરી બળવાની ગનત વધતાં ચરબી ઝડપથી બળે છે. અન્ય ફાયિા શું? અથથમા અને બ્રોન્કાઇનટસ જેવી સમથયાઓમાં ખૂબ ફાયદો થાય છે. જઠારાન્નન પ્રદીપ્ત થવાથી ખોરાકનું યોનય પાચન થાય છે અને ઓછું ખાવા છતાં પૂરતી થફૂનતિ અને એનજીિ મહેસૂસ થાય છે. બ્રેઇનને ઓન્સસજન વધુ પહોંચતો હોવાથી મન ન્થથર અને એકાગ્ર બને છે. બોડીમાંથી નકામાં અને ઝેરી તત્વો ઉછ્વાસ વાટે નીકળી જતાં લાંબા સમયે ચહેરા પર ચમક આવે છે. કોણે ન કરવું? પ્રેનનન્સી દરનમયાન કપાલભાનત ન કરાય. ખૂબ જ ઊંચું બ્લડ-પ્રેશર હોય તેમજ હાટટ પહોળું થતું હોય એવા દરદીઓએ પણ કપાલભાનત ન કરાય.

ખાસ નોંધ

‘સિાબહાર સ્વાસ્થ્ય’

દવભાગમાં અપાયેલી કોઇ પણ માદહતી કે ઉપચારનો અમલ કરતાં પૂવવે આપના શરીરની તાસીર ધ્યાનમાં રાખવા અને તબીબી દનષ્ણાંતનું માગગિશગન મેળવવું દહતાવહ છે. -તંત્રી

17th June 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

હેલ્થ દિપ્સ

તોતડાપણુંદૂર કરો

• બાળકોને તાજાં આંબળા ચાવવા માટે આપો. તેનાથી બાળકોની જીભ પાતળી થઇ જશે અને તેના મોંઢામાં ગરમી પણ નાબૂદ થશે. • સાત બદામ અને સાત કાળા મરચાં લઇને તેને પાણીમાં લસોટીને ચટણી બનાવી લો અને તેમાં થોડી સાકર ભેળવીને બાળકોનેચાટવા આપો. નનયનમત રીતેલગભગ એક અથવા બે મનિના સુધી આમ કરો. • સવારે માખણમાં મરીનો ભૂકો ચટાડવાથી કેટલાક નદવસોમાં તોતડાપણુંદૂર થઇ જાય છે. • કોથમીર અનેઆંબોનળયા એક સાથેભૂકો કરીનેભેગા કરો. તેમાંપાણી નાખીને૨૧ નદવસો સુધી કોગળા કરવાથી તોતડાપણું દૂર થશે.

‘ઓ’ બ્લડગ્રૂપ ધરાવતા લોકોને હાટટએટેકની શક્યતા ઓછી

લંડનઃ હૃદયરોગ સંબંધી શોધસંશોધનો વધતા જાય છે ત્યારે તાજેતરમાં એક નરસચિ મુજબ હાટટ એટેકને બ્લડ ગ્રૂપ સાથે પણ સંબંધ છે. આ સંશોધન મુજબ જેનું બ્લડ ગ્રૂપ ‘ઓ’ હોય તેની સરખામણીમાં ‘એ’ - ‘બી’ અને ‘એબી’ બ્લડગ્રૂપ ધરાવનારાને હાટટ એટેક આવવાની શસયતા નવ ટકા જેટલી વધારે રહે છે. સંશોધકો એવા પણ તારણ પર આવ્યા છે કે વોન નવલેબ્રેન્ડ્સ નામના ફેસટરની વધુ માત્રાથી હૃદય રોગ થવાનો ખતરો વધારે હોય છે. આ ફેસટર લોહીને જમાવવામાં ભાગ ભજવતું પ્રોટીન હોય છે જે થ્રોમ્બોનટક પ્રનિયા સાથે જોડાયેલું છે. જે બધા જ બ્લડ ગ્રૂપમાં જૂદું જૂદું હોય છે. સામાન્ય રીતે ‘એ’ બ્લડ ગ્રૂપ

વાળાને કોલેથટ્રોલ વધારે રહેતું હોવાનું જોવા મળ્યું હતું. આ ઉપરાંત સંશોધકોના ધ્યાનમાં એ પણ આવ્યું છે કે ‘ઓ’ બ્લડગ્રૂપ ધારકોમાં ગેલેકકનટન-૩ની માત્રા વધારે હોય છે. નેધરલેન્ડમાં મેનડકલ સેન્ટર ગ્રોનનગન યુનન.ના ટેસા કોલેના જણાવ્યા મુજબ જેનું બ્લડગ્રૂપ ઓ નથી તેવા અન્ય ગ્રૂપના લોકોમાં હૃદય સંબંનધત તકલીફ અને હાટટ એટેકની શસયતા વધારે રહે છે. તેમાં પણ ખાસ કરીને માયોકાનડટકલ ઈન્ફ્રાસશન વધારે રહે છે. આથી હવે બધા જ ગ્રૂપના લોહી પર ઘનનષ્ઠ સંશોધન થવું જરૂરી છે. આ નવા સંશોધનને હાટટ ફેલ્યોર – ૨૦૧૭ અને યુરોનપયન સોસાયટી ઓફ કાનડટયોલોજી કોંગ્રેસમાં પ્રેઝન્ટ કરવામાં આવ્યું હતું.

લંડનઃ એક નવાં પુથતકમાં દાવો થયો છે કે જે બાળકોને તેમનાં વાલી ચમચી વડે જમાડતાં હોય તેવાં બાળકો જાતે જ ભોજન કરનારાં બાળક કરતાં વધુ મેદથવી બને છે. થવાન્સી યુનનવનસિટીના પ્રોફેસર એમી બ્રાઉનનું કહેવું છે કે જે બાળકોને તેમની જાતે ભોજનસામગ્રી લેવાની તક આપવામાં આવે છે તેઓ વધુ સાહનસક અને તંદરુ થત હોય છે. તેમણે અનુરોધ કયોિ છે કે વાલીઓએ છ મનહનાથી મોટી ઉંમરનાં સંતાનોને ચમચીથી ભોજન કરાવવાથી દૂર રહેવું જોઈએ કેમ કે તે બાળકો જાતે ભોજન લઈ શકવાની ક્ષમતા ધરાવતા હોય છે. ૩૦૦ જેટલાં બાળકોનાં વજન અને ભોજનની વતિણૂંક અંગે અભ્યાસ કરીને આ પુથતક લખવામાં આવ્યું છે. પુથતકમાં જણાવાયું છે કે જે સંતાનો જાતે ભોજન જમતાં હોય છે તેઓ પેટ ભરાઈ જતાં

જાતે જ આરોગવાનું બંધ કરી દેતાં હોવાથી મેદથવી થવાની શસયતા ઓછી રહે છે. જ્યારે વાલીઓ દ્વારા ચમચીથી ભોજન આરોગતાં જરૂનરયાત કરતાં વધુ ભોજન કરી લે તેવી શસયતા વધી જાય છે. તેઓ કહે છે કે બાળક જેટલાં ઓછાં પ્રમાણમાં ભોજન લે તેટલી તંદુરથતી સારી રહે છે. બાળકો જે વાસણમાં ભોજન કરતાં હોય છે તેનું કદ બાળકની જરૂનરયાત કરતાં વધુ હોય છે. તમે બાળકને ભોજન કરવાનો આગ્રહ કરતાં હો તો પણ તેઓ મોઢું બંધ રાખતાં હોય તો પછી જમવાડવાનો આગ્રહ ના જ રાખો. તમારું બાળક ભૂખે નહીં જ મરે, પરંતુ બાળક મોઢું ના ખોલતું હોય તો પણ જમાડવાનો આગ્રહ તેમને મેદથવી જરૂરથી બનાવી દેશ.ે

તમારા બાળકનેચમચીથી જમાડો છો? તો તેના મેદસ્વી થવાનુંજોખમ વધુ


17th June 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

જોક્સ

દુનિયા તમારી િોંધ લે, તમિે જોઈિે ચોંકી ઊઠે એવું ઇચ્છો છો? બહુ સહેલું છે યાર! હાથી પર શીષા​ાસિ કરો, ફોટો પડાવો અિે પછી ઊંધો લટકાવી દો. પછી જોઈ લો મજા!! • રાતે બે વાગ્યે પત્િીિો મોબાઈલ ફોિ વાગ્યો. પનત એકદમ બેઠો થઈ ગયો. પત્િીિો મોબાઇલ જોયો, એમાં મેસજ ે હતો ‘બ્યુટીફુલ’. પનતએ ગુસ્સામાં પત્િીિે જગાડીિે પૂછયુ,ં ‘તિે આટલી રાતે બ્યુટીફુલિો મેસજ ે કોણે મોકલ્યો?’ પત્િીિે પણ આશ્ચયા થયું કે હવે ૫૦ વષાિી ઉંમરે મિે બ્યુટીફુલ કહેિારું કોણ છે વળી? પત્િીએ મોબાઇલ ફોિ હાથમાં લઈિે જોયો અિે પનત સામે તાડૂકી, ‘જરા ચશ્માં પહેરીિે જૂઓ, ‘બેટરીફુલ’ લખ્યું છે.’ • નચન્ટુઃ અહીંથી તમે ગધેડાિું ટોળું જતું

લોકોનેમૂંઝવતો સવાલઃ મૃત્યુપછી મારા સોશિયલ મીશિયા એકાઉન્ટનુંિુંથિે?

જોયુ,ં ભાઈ? નપન્ટુઃ કેમ? તમે ટોળામાંથી છૂટા પડી ગયા છો કે શુ?ં • િટુ શેઠે ગટુ નભખારીિે ગુસ્સે થઈિે કહ્યું, ‘તેં મિે ભાઈ કહેવાિી નહંમત જ કેમ કરી? હું શું તારા જેવો નભખારી છુ?ં ’ ગટુ નભખારીએ જવાબ આપ્યો, ‘હમણાં તો તમે કહેતા હતા કે તમારી પાસે ફૂટી કોડી પણ િથી. પછી તમારા અિે મારા વચ્ચે ફરક શો રહ્યો?’ • પ્રોફેસર િટુએ તોફાિી નવદ્યાથથી ગટુિે કહ્યું, ‘આજે તો તેં ક્લાસમાં બૂમો-ચીસો પાડીિે શોર કયોા િથી. તું તો સુધરી ગયો.’ ગટુએ ઘટસ્ફોટ કયોા, ‘સર, અમે શોર કરીએ ત્યારે તમે સમયસર ક્લાસમાં આવી જાઓ છો.’ •

Shiv Katha K with

Shree Ashutoshji [Shiv Kathakar]] on a Mediter ran nean Cr uise for 8 days s

આપ મુઆ ફિર ડૂબ ગઇ દુનિયા ભલેકહેવાતું હોય પણ મૃત્યુપછી મારી સંપનિ​િુંશુંથશે? મારા રૂનપયાિુંશુંથશેકેમારા બેન્ક એકાઉન્ટિુંશુંથશે એવી નિંતા અત્યાર સુધી લોકોિેહતી. હવેતેમાંએક ઉમેરો થયો છે- મારા સોનશયલ મીનડયા એકાઉન્ટિું શુંથશે? વાત સાિી, તમેમૃત્યુપામો પછી તમારા િેસબુક, ટ્વવટર, જીમેલ કેઇન્સ્ટાગ્રામ જેવા સોનશયલ મીનડયાિુંશુંથશે? એકાઉન્ટ કોણ ઓપરેટ કરશે? કેટલી નિંતા વધી જાય એમ છે! તમારેિક્કી કરી િાખવુંકેતમારા સોનશયલ મીનડયાિુંશુંકરવુંછે? િહીંતર વારસદારો એ એકાઉન્ટ િાલુરાખશેતો તમારો ભૂતકાળ પણ તેમિી સમક્ષ ખુલ્લો પડી શકે છે. કદાિ, આ કારણથી લોકોિેપોતાિા સોનશયલ મીનડયા એકાઉન્ટિી નિંતા થતી હશેકેમારા નવિા તેિુંશુંથઇ શકે? તમારેશુંકરવુંજોઇએ ? જીમેલ જીમેલમાંઇિએટ્ટટવ એકાઉન્ટ મેિજ ે રિુંિીિર શરૂ કરાયુંછે. એમાંએક સમયિી મુદત જણાવવાિી હોય છે. એ મુદત પૂરી થવાિી હોય તેિા મનહિા પહેલાં જીમેલ તમિે ઇ-મેલ એલટટ કે ટેટસ મેસજ ે મોકલશે. જો એ બાદ તમેતમારા એકાઉન્ટિેએન્ટર િહીં કરો તો ગૂગલ તમારા નવશ્વાસુસંપકકિેિોનટિાય કરીિેતમારો તમામ ડેટા તેિેટ્રાન્સિર કરી દેશ!ે જોકે એ માટેતમારેતમારા ૧૦ નવશ્વાસુસંપકકિી યાદી આપવાિી હોય છે. તમારું ગૂગલ એકાઉન્ટ છેલ્લે ટયારેસાઇિ ઇિ થયું , હાલિી એટ્ટટનવટી, જીમેલિો ઉપયોગ અિે એન્ડ્રોઇડ િેટસ ઇિ જેવી માનહતી મેળવી ગૂગલ એકાઉન્ટ િાલુછેકેકેમ તેિી િોંધ રાખેછે. ઇિએટ્ટટવ એકાઉન્ટ મેિજ ે ર સેટઅપ કરવા www.google.com/settings/account/inactive

નલન્ક પર જઇિેSetup ઉપર નિક કરો.

Vietnam, Cambodia a& Laos 16 da ays ys - £100 off

Price from £2380 no ow at £2300

Dep Dates: Jul 29, Sep 02, Oct 21, Nov 11

Dep dates: Aug 05, Sep p 09, Nov 12, Dec 03

Price from £1990

Dep Dates: Jul 29, Oct 04, Nov 11

Dep date: 25th Jul

t es

Price from £1749 now at £1649 Dep Dates: Jul 18, Aug 01, Sep S 12

Price from £3199 now at £2999 Dep Dates: Jul 24, Aug 19

South Korea 12 da ays £150 off Price from £2600 now at £2450

r lle e S

Dep Dates: Aug 04 , Oct 03

Sri Lanka 12 da ays - £ £150 off Price from £1720 now at £1570

B

Dep Dates: Aug 05, Sep 09, Oct 21, Nov 18

China 15 da ays - £150 0 off all 5 star hotels Price from £ 2650 now at a £2500

Australia, Ne ew Zealand & Fiji

Cuba 13 da ays

Price from £1750 now at £1650

Mongolia 16 da ays - £200 off

Price includes direct return fl flights from London to Barcelona, 5 star s cruise on full board basis. Limited Places. Service of a tour guide. e. Book with a deposit of £300 0 only. First come first serve basis.

Dep Dates: Jun 16, Jul 14, Aug 04, Sep 08, Oct 20

Ja apan 12 da ays £200 o off

Dep date: Nov 13 an nd Feb 27

Price from £3199 now at £2999

First 10 pax £300 off, Next 10 pax get £250 off

Dep Dates: Oct 04

LI N E

T O

ww

o. uk

Y• DA

• B OO

ON

w. sonatours.c

SPECIAL OFFER

7 da ays Scandina dina avian Ca ap pital Visit: Finland, Sweden, eden, Denmark, Norway

Price from £124 40 now at £1190

11 da ays ys Classic sic Central Europe Visit 6 countries: Germany, Poland, Hungaryy,, Slovakia Slovakia, a, Austria, Czech

Ecuador & Gala apag p os 12 da ays Price from £14660 now at £1400 £150 off Price from £4199 no ow at £4049

r

lle

Dep Date: Aug 06, Oct 29, Nov 26

Guatemala & Be elize 11 da ays £100 off

e tS

s Be

Price from £3299 no ow at £3199 Dep dates: Sep07, Oct 26, Nov 16, Dec07

South Africa 14 da days ys - £150 off Price from £2650 no ow at £2500 Dep Date: Aug 05, Oct 21, Nov10

Greece Cr uise with w Itally 10 da ays - £75 off

holiday e m ti fe li A South Amer erica 23 days

Price from £1100 no ow at £1025

Dep Dates: Novv 16, Feb 15, Apr 26

Dep Dates: Jul 21, Aug 25, Sep 29

S PECIAL OFFE R

Alaska Cr uise with Canada Rockies 14 da ays Aug 15 from £2750 now at £2700 (last 7 cabins) Last spaces for the year.

First 10 pax x get £300 off Next 10 pax x get £250 off Price £5199 9 now at £4899 Just back from the April departure with h G R EA AT T SUCCE SS

Price from £5749 9 now at £5449

K

તમેિેસબુક ઉપર Legacy Contact ઉમેરી શકો, જો તમે તમારું એકાઉન્ટ યાદગીરીરૂપે જાળવવા માગતા હો તો. આ કોન્ટેટટ ઉમેરવા માટે તમારા એકાઉન્ટિા જિરલ સેનટંગ્સમાંજઇિેsetting પસંદ કરો અિેmanage account ઉપર નિક કરો. ફ્રેન્ડિું િામ ટાઇપ કરો અિેadd ઉપર નિક કરો. સાથે તમારા નમત્રિેજણાવી દો કેિેસબુકિો વારસો તેિે સોંપીિેજવાિા છો! એ જાણ કરવા માટેતમેsend ઉપર નિક કરો. જોકે તમારો પનરવાર એકાઉન્ટ િોઝ કરવા માગતો હોય કે તેિે memorialise કરવા માગતા હોય તો તેમાંથી બથથડેનરમાઇન્ડર જેવા િીિર બંધ થઇ જશે. પનરવારજિો િેસબુકિે કહીિેએકાઉન્ટિેએટસેસ કરી શકશે. જોકેપ્રાઇવેટ િેટ તમિેજોવા મળશે િહીં. જો તમિેખબર જ હોય કેતમે કાયમી ધોરણેિેસબુકિો ઉપયોગ કરવાિા િથી તો તમારુંએકાઉન્ટ નડલીટ કરી િાખો. ટ્વિટર Privacy Forum દ્વારા પનરવારજિોિી નવિંતીિા આધારેટ્વવટર મૃતકિુંએકાઉન્ટ બંધ કરી દેછે. અન્યથા બીજો નવકલ્પ એ એકાઉન્ટિેજૈસેથે રહેવા દેવુંએ જ છે! ઇન્સ્ટાગ્રામ જો તમેકોઇ મૃતકિુંઇન્સ્ટાગ્રામ એકાઉન્ટ જુઓ તો તમેઇન્સ્ટાગ્રામિેએ એકાઉન્ટ મેમોરલાઇઝેશિ કરવા માટે કહી શકો. એ માટે ઇન્સ્ટાગ્રામિુંહેલ્પ સેન્ટર તમિે મદદ કરશે. એકાઉન્ટ ધરાવિારી વ્યનિ​િા મૃત્યુિો પુરાવો આપવાિો રહેશ.ે િ​િ મૃતકિા પનરવારજિો જ એકાઉન્ટિેનરમૂવ કરવાિી નવિંતી કરી શકેછે.

West Coast Amerrica West 12 da ays - £80 off

Price from £2450 now at £2350

Far F ar East 12 da ays - £100 00 off

Price from £1299 9

ફેસબુક

Now book in advance with low deposits p to get fur ther discounts

Bali 12 da ays - £100 off ff

Dep date: 8th Octob ber 2017

મનોરંજન 21

GujaratSamacharNewsweekly

CALL A T TODAY AY: Y 020 8951 1 0111 W: www.sonatours.co o.uk E: info@sonatours.c co.uk

sonatourrs

For other offers including: European Coach h tours, European Flight tours, Various Various Cruise packages, pac World wide destinations. Sona Tours Tou urs Terms and conditions apply: View our webs site for full details.

Visit our office: 718 Kenton Road, Road Kingsbury Circle, Harrow, Harrow HA3 9QX X

ABTA No.Y3020 20


22 ફિલમ-ઇલમ

@GSamacharUK

સલમાન ખાનના એપાટટમેન્ટમાંઅજાણ્યો માણસ ઘૂસી ગયો

ચીનમાં૩૦મી સવવશ્રેષ્ઠ ફિલ્મ

૨૩ લડસેમ્બર, ૨૦૧૬ના લદવસે લરિીઝ થયેિી આલમર ખાન અલિલનત ફફલ્મ ‘દંગિ’ િારત સલહત લવદેશોમાં પણ લહટ રહી છે. આ ફફલ્મે પોતાનું સવાશ્રેષ્ઠ પ્રદશાન ચીનમાં કયુ​ું છે. ‘દંગિ’ની પ્રશંસા ચીની રાષ્ટ્રપ્રમુખ શી લજંગલપંગે તાજેતરમાં કરી હતી. આ પ્રશંસા ચીની રાષ્ટ્રપ્રમુખે િારતના વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીની હાજરીમાં કરી હતી. આ ફફલ્મે હવે હોલિવૂડની ફફલ્મને પડકાર ફેંક્યો છે. લવશ્વિરમાંથી ૩૦૧ લમલિયન ડોિરની કમાણી સાથે ચીનમાં િારતીય ફફલ્મ ‘દંગિ’ ૩૦માં થથાને પહોંચી છે. ચીનમાં ફફલ્મ લરિીઝ બાદ બોક્સ ઓફફસ પર પચીસ ટકા નફાની કમાણી કરી છે.

૧૯૭૧ના યુદ્ધ દરહમયાનની પ્રેમકથા પર મેઘના ફિલ્મ બનાવેછે

અલિનેત્રી રાખી અને ગીતકાર ગુિઝારની દીકરી મેઘના ગુિઝારની આગામી ફફલ્મ એક કાશ્મીરી મલહિા અને આમમી ઓફફસરની પ્રેમકથા પર હશે. હલરન્દર લસક્કાના પુથતક પર આધાલરત આ ફફલ્મ વષા ૧૯૭૧ના યુદ્ધ પર આધાલરત હોવાનું કહેવાય છે. વષા ૧૯૭૧માં િારત અને પાફકથતાનના યુદ્ધ સમયે એક કાશ્મીરી મલહિા િારતીય સુરક્ષા સંથથાને સંવેદનશીિ માલહતી આપે છે અને એ પછી મલહિા િારતીય આમમી ઓફફસર સાથે િગ્ન કરે છે. તેવી વાતા​ા ફફલ્મમાં દશા​ાવાશે.

અલિનેતા સિમાન ખાનના િાખો ચાહકો છે અને તેના ચાહકો તેની એક ઝિક જોવા તેના ઘર બહાર ઊિા રહે છે. જોકે, ૧૧મીની રાત્રે સિમાનના લબલ્ડીંગ ગેિેક્સી એપાટટમેન્ટમાં લસક્યુલરટી ગાડટ નહોતો તેવા સમયે એક અજાણ્યો માણસ એપાટટમેન્ટમાં ઘૂસી ગયો હતો. એક રહીશે આ બાબતે લસક્યુલરટી ગાડટને જાણ કરી હતી. તેણે પોિીસને જાણ કરી અને પોિીસે અજાણ્યા માણસને પકડી િીધો હતો. બાન્દ્રા પોિીસ થટેશને માણસની પૂછપરછમાં તેણે તેનું નામ મહંમદ લસરાજુલિન કહ્યું હતું. આ માણસની માનલસક હાિત પણ સ્થથર જણાતી નહોતી તેથી તેની સામે કોઈ કેસ કે ફલરયાદ દાખિ કરાયા નહોતા. તેને માત્ર પૂછપરછ કરીને છોડી મુકાયો હતો.

CHHA GAM NAGRIK MANDAL (UK)

Bhadran, Dharmaj, Karamsad, Nadiad, Sojitra, Vaso You are invited to enjoy

PICNIC with GAMES & ENTERTAINMENT

¦ ¢Ц¸ ³Ц¢╙ºક ¸є¬½³Ъ ઉ1®Ъ : º¸¯ ¢¸¯ અ³щ ¸³ђºє§³

2.00pm till 8.30pm on Sunday 25 June 2017 at Playing Fields, Kingsbury High School, Princes Avenue, London NW9 9LR

TICKET (Available at the Gate)

£10 PER PERSON

(Children under 10 years free)

We will permit bringing your own alcohol drinks but make sure all cans and bottles are cleared off the ground this will be strictly enforced.

A variety of food and soft drinks will be provided

Join in one of Various games for children’s group, ladies group, men’s group and the mixed group.

If you are interested in hiring a stall, please contact Jayraj Bhadranwala on 07956 816 556 or your Gam Presidents– Stalls are free – Must bring your own tables etc. Addition to the stalls note that no power supplied

╙¸Ħђ અ³щ ´╙º¾Цº§³ђ ÂЦ°щ ઉ1®Ъ ¸Ц®¾Ц³Ъ ĴщΗ ¯ક ¸Ц³·Ц¾³ ·ђ§³, ÂђÙª ╙ļѕÄÂ, ¶Ц½કђ-¸╙ûЦઅђ અ³щ ´ЬιÁђ ¸Цªъ ╙¾╙¾² º¸¯¢¸¯ђ ઉ1®Ъ¸Цє çªђ» ¶Ьક કº¾Ц આ§щ § µђ³ કºђ.

DO NOT MISS THIS GREAT DAY OUT FOR FAMILY AND FRIENDS For further Information contact your Gam Committee Members Your Gam needs your voluntary help as all Gams are preparing some items

For more information please contact: Mahendrabhai S Patel: 079 5645 8872 Sagar Patel: 079 5744 4257 Nirupaben Patel: 078 0449 2576 Tarlikaben Patel: 078 8971 9853 Ajitbhai Desai: 075 3580 0803 Vineshbhai Patel:078 0071 8860 Pradipbhai S Amin: 079 3047 4711 Pravinbhai Amin: 0208 337 2873

17th June 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

સંજય દત્તનેવહેલો કેમ છોડ્યો?

િલષ ૧૯૯૩ના શ્રેણીિદ્ધ િોંિધડાકા કેસમાં અજિનેતા સંિય દત્તને સજાના સમય કરતાંિ​િેલો છોડી મૂક્યા િદલ િોમ્િેિાઈ કોલટેમિારાષ્ટ્ર સરકાર પાસેિ​િાિ માગ્યો છે. િાઈ કોલટેપૂંુછે ં કે, સંિય દત્ત સજા કરતાં અડધો સમય તો પેરોલ પર િ​િાર િતો તો અજધકારીઓને ક્યારે સમય મળ્યો કેસંિય દત્તના િર્તનનુંઆકલન કરી શકે. તેમનેકેિી રીતેખિર પડી કે સંિય દત્તનો વ્યિ​િાર સારો િતો? અદાલતે ૧૨મી િૂને ૩ અઠિાજડયામાં આ અંગે ખુલાસો માગ્યો છે. ૨૫ ફેબ્રુઆરી ૨૦૧૬ના રોિ સંિય દત્તને૧૦૩ જદિસ િ​િેલો છોડી મુકાયો િતો.

સાડી પિેરેલો િોટો શેર કરતાંરહવના ટ્રોલ

િોજલિૂડની અજિનેત્રી રજિના ટંડને તાિેતરમાં પોતાનો સાડી પિેરેલો ફોટો િવિટર પર મૂકિા સાથે લયયું િતું કે, ‘સાડી પિેરિાથી મને કોઈ ચોજસ સમાિની, િગત, જિદદુવિન તતીક કે સંી​ી ગણાિશો? ં િણાિી દ કે મને સાડી પિેરિ ગમે છે અને ં​ં માનું છુજ ં ેસાડી સું ર અનેલાિમયમય પોશ ક છે . રિાના એ પોતાન ો સા ી પિેરેલ ો ફોટ ો શે ર કરતા ંકો એ િવિટર પર તેનેિગત કિી િતી અ ે આ ટજ્િટના કારણેરિાનાનેસા ી ‘કમ્યુનલાઈજગંગ હ િોિાન ંગણાિીનેટ્રોલ કરિામાંઆિી િતી. એક િવિટર યુગરેરજિનાનેવિા ર પર પૂંુ ંિતુ ંકે , ‘ આ ફમમી િાપસીનો તયાસ છે કે તમ ૨૦૧૯માં સંી​ી સીટ મેળિ​િાના તયાસમાં છો? આપછી રજિના લયયું િતું કે, સાડી પિેરિાનાને ધાર્મક કેસાંતદાજયક રંગ ન આપો મારો એિો કોઈ ઈરાદો નથી.

રણવીરેકેટ સાથેની ફિલ્મની ઓિર ઠુકરાવી

બોલિવૂ ડ માં રણબીર કપૂર અને દીલપકા પદુકોણ વચ્ચેના પ્રેમસંબધ ં અને બ્રેકઅપની ઘણી ચચા​ા હતી. રણબીર દીલપકા છૂટા પડ્યા પછી કેટલરના કેફ અને રણબીરનો પ્રેમસંબધ ં બંધાયાની વાત હતી. જોકે રણબીર કેટનો સંબધ ં પણ ઝાઝો ટક્યો હોય તેમ િાગતું નથી. જ્યારે કહેવાય છે કે દીલપકા રણવીર લસંહની ગિાફ્રન્ે ડ છે. કદાચ આજ કારણે હાિમાં રણવીર લસંહે દીલપકાનું મન રાખવા કેટલરના સાથેની ફફલ્મની ઓફર ઠુકરાવી છે. દીલપકા અને કેટલરના વચ્ચે િાંબા સમયથી કોલ્ડ વોર ચાિી રહ્યું છે. દીલપકા અને કેટલરના એકબીજાથી દૂર રહેવાનું પસંદ કરે છે.

બ્લેનહેઇમ પેલેસમાંપાંચ મમમલયન પાઉન્ડના ખચચે ભવ્યામિભવ્ય લગ્નઃ ૧૦ લાખ ગુલાબની સજાવટ

લંડનઃ ઓક્સફડડશાયરમાં આિેલા બ્લેનિેઇમ પેલેસમાં યોજાયેલા િવ્યાજતિવ્ય લગ્નસમારંિમાં ઉદ્યોગપજત, ઇદિેસ્ટર અને જસનેમેટોગ્રાફર ફોલારીને તેની ઇરાનીયન ગલલફ્રેદડ નગાજનન િફાજરઅન ીાઇસ્સારીફા સાથે તિુતામાંપગલાંપાડ્યા િતા. આ લગ્ન સમારંિ સ્થળને૧૦ લાખ ગુલાિથી સજાિાયું િતું. ગુલાિની થીમ પર િ અિીં ૧૨ ફૂટ ઊંચી કેક તૈયાર કરાઇ િતી. એટલું િ નિીં, સમારંિમાં ટોચના જગટાજરસ્ટ રોજિન થીકનુંસરતાઇગ પરફોમલદસ પણ રિૂ કરાયું િતું. ફોલારીનના આ િીજા લગ્ન છે. એક સંતાનના જપતા ફોલારીનની તથમ પવની પાછળ અંદાિે ૫ જમજલયન પાઉદડનો ખચલ થયો કેદસરના કારણેમૃવયુપામી િતી. આ િવ્ય લગ્ન િોિાનુંમનાય છે.

સૌથી ધનવાન અશ્વેત મહિલાનો પુત્ર

ફો લા રી ન નાઇજિજરયાની ઓઇલ ટાઈકૂન અનેજિશ્વની સૌથી ધનિાન અશ્વેત મજિલા ફોલોરદશો અલાકકજાનો પુત્ર છે. ૨.૧ જિજલયન ડોલરની જમલકત ધરાિતી ફોલોરદશોએ ૨૦૧૪માં ઓતા જિદફ્રેને પાછળ રાખીને જિશ્વની સૌથી ધનિાન અશ્વેત મજિલા તરીકેનું જિરુદ મેળવ્યુંિતું.


17th June 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

આતંકિાદ સામેએકસંપ થિુંપડશેઃ મોદી

અસ્તાિાઃ વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ શાંઘાઈ કો-ઓપરેશન ઓગગેનાઇઝેશન (એસસીઓ)ની ૧૭મી રશખર બેઠકને સંબોધતાં ત્રાસવાદ સામેની લડાઈમાં વૈરિક સહયોગની અપીલ કરતાં જણાવ્યું હતું કે ત્રાસવાદ તે માનવતાનો સૌથી મોટો શત્રુ છે. પાકકથતાનનાં નામનો ઉલ્લેખ કયાય રવના તેમણે જણાવ્યું હતું કે આતંકવાદ માનવઅરધકારોનું સૌથી વધુ હનન કરે છે. પાકકથતાનના વડા પ્રધાન નવાઝ શરીફની ઉપસ્થથરત વચ્ચે રશખરને સંબોધતાં મોદીએ આતંકવાદ સાથે મળીને લડવા માટે આહવાન કયુ​ું હતુ.ં ત્રાસવાદનું પાલનપોષણ કરનારાઓ રવરુદ્ધ પણ સાથે મળીને પ્રયાસ કરવા મોદીએ અપીલ કરી હતી. ચીનના મહત્ત્વાકાંક્ષી વન બેલ્ટ વન રોડ સંદભગે મોદીએ કહ્યું

હતું કે એસસીઓ દેશો વચ્ચે કનેસ્ટટરવટી પરરયોજનાઓમાં સહયોગ ભારતની પ્રાથરમકતા છે પણ સંપ્રભુતા-ક્ષેત્રીય અખંડતા સાથે સમાધાન ન થવું જોઇએ. સંગઠનમાં સભ્યપદ આપવા બદલ વડા પ્રધાન મોદીએ તમામ સભ્યોનો આભાર માન્યો હતો. ઉલ્લેખનીય છે કે ભારત અને પાકકથતાન બંનન ે ે સંગઠનમાં સભ્યપદ મળ્યું છે. આ પૂવગે ભારત

સંગઠનમાં રનરીક્ષકની ભૂરમકા અદા કરતો હતો. િવાઝ શરીફેશુંકહ્યું? એસસીઓને સંબોધતા પાકકથતાનના વડા પ્રધાન નવાઝ શરીફ ભારતનો બે વાર ઉલ્લેખ કરીને નરમ રહ્યા હતા. તેમણે કહ્યું કે ભારત અને પાકકથતાન એમ બંને માટે આજે સારો રદવસ છે. આપણે શત્રુતા અને ટકરાવ રવના આવનારી પેઢીઓ માટે

મોદી - શરીફ મળ્યા, કથ્થક નિહાળી છૂટા પડ્યા

બૈનજંગઃ સરહદે બે ભારતીય જવાનોના માથા કાપી લેવાની કાયર અને ઘૃણાથપદ ઘટનાને અંજામ આપનારા પાકકથતાનના વડા પ્રધાન નવાઝ શરીફ અને વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી વીતેલા સપ્તાહે અલપઝલપ મળ્યા હતા. બન્ને વચ્ચે આ મુલાકાત અથતાનામાં થઇ હતી. આ સમયે મોદીએ નવાઝ શરીફને તેમની માતા તેમજ પરરવારના થવાથથ્ય અંગે પૂછ્યું હતું તેમ સુત્રોએ જણાવ્યું હતું. મીરડયા અહેવાલો અનુસાર મોદી અને શરીફે એકબીજાની સાથે હાથ રમલાવ્યા હતા. જોકે એકબીજા સાથે બેસવાનું ટાળ્યું હતું. કઝાકકથતાનના પ્રમુખ નુરસુલ્તાન મઝરબાયેવ દ્વારા આયોજીત એક સમારોહમાં મોદી અને અિુસંધાિ પાિ-૧૪

જીવંત પંથ...

ચૂંટણી પરિણામોમાં કટઝવવેરટવ પક્ષ સૌથી મોટા પક્ષ તિીકેજરૂિ ઉભયો​ોહતો, પિંતુલોકોએ તેનેથપષ્ટ બહુમતી નહોતી આપી. આથી સરકાર રચવા તેને લિબ-ડેમનો સાથ મેળવવો પડ્યો. મોિચા સિકાિ િચાઇ. કેમરન વડા પ્રધાન અને નીક ક્લેગ નાયબ વડા પ્રધાન. ઝયાિેક ઝયાિેક એવું પણ થતું િહ્યું કે એક તાણે સીમ ભણી તો બીજો તાણે ગામ ભણી. પિંતુ ગમેતેમ કિીને પાંચ વષોનીકળી ગયા. (આખિેતો આમાંબટનેનો થવાથો હતો - એક પણ પક્ષ આઘોપાછો થાય તો સિકાિનું પતન રનશ્ચચત હતું, અને બટનેમાંથી કોઇ પક્ષ થવાભારવકપણે જ આવું ઇચ્છતો નહોતો.) જેમ જેમ ચૂંટણીનો સમય નજીક આવતો ગયો તેમ તેમ મતભેદો વધતા ગયા. થવાથથના સંબંધ પુરાં થવાનું કાઉન્ટડાઉન શરૂ થઇ ગયું. પક્ષના આગવા મૂલ્યો, પક્ષની આગવી પિંપિા, પક્ષની આગવી રવચાિસિણીના ઓઠાં તળે સામસામી રનવેદનબાજી શરૂ થઇ. સાથે મળીને સત્તા સંભાળનાિા પક્ષોએ કોઠી ધોઇનેકાદવ કાઢવાનું શરૂ કયુ​ું. ફિી ચૂંટણી આવી. ખીચડી સિકાિની િાજકીય હુંસાતુંસી જોઇને ત્રાસેલી પ્રજાએ ટોિી પક્ષનેપૂણોબહુમતી સાથેરવજયી બનાવ્યો. પાતળી સિસાઇ સાથે ટોિી પાટટીએ એકલા હાથે સત્તાના સૂત્રો સંભાળ્યા. જોકેસત્તા પાછળની દોડ દિરમયાન કેમરનથી ચૂંટણી પ્રચાર વેળા એક વચન બાબતે જીભ કચરાઇ ગઇ હતી. તે સમયે તેમને કલ્પના પણ નહીં હોય આ જ ચૂંટણી વચન તેમના ગળામાં હાડકુંબનીનેઅટકી જશે, અનેતેમની સિકાિના પતનનું નીરમત્ત બનશે. કેમિને ચૂંટણી ઢંઢેિામાં અકાિણ-સકાિણ એવું વચન આટયું હતું કે જો

વિશેષ અહેિાલ 23

GujaratSamacharNewsweekly

શરીફની આ મુલાકાત થઇ હતી. જેમાં રરશયાના પ્રમુખ પુરતન, ચીનના પ્રમુખ રજનરપંગ પણ હતા. જોકે મોદી-શરીફ મુલાકાત ઔપચારરક જ હતી. આ સાંથકૃરતક કાયયક્રમમાં બન્ને દેશના વડાઓએ ભારતીય ટીમ દ્વારા રજૂ કરાયેલું કથ્થક નૃત્ય પણ રનહાળ્યું હતું.

તેમના પક્ષની સરકાર રચાશે તો તેઓ યુરોલપયન યુલનયનમાં રહેવું કે નહીં તે મુદ્દે રેફરન્ડમ કરાવશે. જનમત લેશેઅનેતેના આધાિે તેમની સિકાિ રનણોય કિશે. આ બલા પકડ ગલા જેવુંકંઈક! કેમિને આ વચન આપીને ભાિે મોટો દાવ ખેલ્યો હતો. આનુંકાિણ એવુંહતુંકે૨૦૧૩-૧૪ દિરમયાન પોતાના જ પક્ષમાંસાંસદોનુંએક એવું જૂથ મજબૂત થઇ િહ્યુંહતું જેઓ ઇચ્છતા હતા કે રિટને યુિોરપયન યુરનયન સાથે છેડો ફાડવો જોઇએ. આવા ૩૦-૩૫ સાંસદોનુંજૂથ થોડા થોડા સમયેપોતાના જ પક્ષની - ૩૫૦ સંસદ સભ્યોની - સિકાિનેહચમચાવતા િહેતા હતા. કેમિન આ યુિોથકેશ્ટટસ સાંસદોને પોતાના રવચાિો સમજાવવામાં રનષ્ફળ િહ્યા. પરિણામે ૨૦૧૫ના ચૂંટણી ઢંઢેિામાંવચન આટયું. કેમિને ૩૦-૩૫ સાંસદોની નાગચૂડમાંથી છટકવા માટેઆ િથતો તો અપનાવ્યો, પિંતુતેમને ખબિ નહોતી આ ઉકેલ તેમના ગળેઘંટ બાંધી િહ્યો છે. ૨૦૧૫માંકેમિન સિકાિની િચના થઇ. તેમણે ચૂંટણી ઢંઢેિા અનુસાિ જાહેિાત કિી કે રિટને યુિોરપયન યુરનયનમાંિહેવુંજોઇએ કેનહીં તેમુદ્દે ૨૦૧૬માં જનમત લેવામાં આવશે. આપણે સહુ જાણીએ છીએ તેમ કેમિનની ધાિણાથી રવપરિત ‘િેશ્ઝઝટ’ની તિફેણમાં જનમત આવ્યો. સહેજ બહુમતથી રિરટશ પ્રજાએ યુિોરપયન યુરનયનમાંથી છેડો ફાડવાની તિફેણમાંમતદાન કયુ​ું. સમગ્ર પ્રકિણમાં સૌથી ભૂંડી બાબત તો એ હતી કે ‘િેશ્ઝઝટ’ની તિફેણમાં જનમત ઉભો કિવામાંમુખ્ય બંનેપક્ષોના કેટલાક અગ્રણીઓએ તથ્યહીન બાબતોના આધાિેપ્રજાનેગેિમાગવેદોિી હતી. એક જ મુદ્દાની વાત કરું તો, આ લોકોએ ગાઇવગાડીનેએવો પ્રચાિ કયો​ોહતો કેયુિોરપયન યુરનયન સાથે છેડો ફાડવાથી રિટનના પ્રરત

સંવાદનું વાતાવરણ સજયવું જોઈએ. તેમણે કહ્યું કે પાકકથતાન ત્રાસવાદની સામે લડવા તમામ પ્રયાસ કરી રહ્યો છે. ત્રાસવાદને રનયંત્રણમાં લેવા કેટલીક હદે સફળતા મેળવી છે. શાંઘાઈ ઓગગેનાઇઝેશનની મદદથી એરશયાના આરથયક રવકાસમાં અને ત્રાસવાદને ઘટાડવામાં મદદ મળશે. નજિનપંગેમોદીિેકહ્યુંઃ ‘દંગલ’ જોઈ, મિેબહુ ગમી વડા પ્રધાન મોદી અને ચીનના રાષ્ટ્રપરત શી રજનરપંગ વચ્ચે મુલાકાત થઇ હતી. થોડા રદવસ પહેલા ચીનમાં યોજાયેલ એક સરમટનો ભારતે બોયકોટ કયોય હતો. જે બાદ મોદીરજનરપંગની પહેલી મુલાકાત હતી. બંને નેતાઓએ ચીનપાકકથતાન ઇકોનોરમક કોરરડોર તેમજ એનએસજીમાં ભારતનાં સભ્યપદને મુદ્દે ચચાય કરી હતી. મોદીએ ચીની પ્રમુખને જણાવ્યું હતું કે બંને દેશોએ એકબીજાની રચંતાઓને સમજીને યોગ્ય રીતે રવવાદો ઉકેલવાની જરૂર છે. ચીની પ્રમુખે જણાવ્યું હતું કે તેમનો દેશ શાંઘાઈ સંગઠનનાં માળખામાં ભારત સાથે સહયોગ વધારવા માગે છે. રજનરપંગ મોદીને મળ્યા ત્યારે તેમણે આમીર ખાનની કફલ્મ ‘દંગલ’ના ભરપેટ વખાણ કયાય હતા અને જણાવ્યું હતું કે મેં આ કફલ્મ ચીનમાં જોઇ છે મને બહુ પસંદ આવી. આ કફલ્મ તાજેતરમાં ચીનમાં રરલીઝ થઇ છે.

એસસીઓમાંભારતઃ વ્યૂહાત્મક મહત્ત્વ

અથતાનાઃ એસસીઓનો ઉદ્દેશ સેટટ્રલ એરશયાની સુિક્ષા અને પિથપિ સહયોગ વધાિવાનો છે. સંગઠનના આઠ કાયમી સભ્ય દેશોમાંિરશયા અનેચીન બાદ ભાિત ત્રીજુંસૌથી મોટુંઅથોતંત્ર છે. આ શ્થથરતમાં ભાિતને ક્ષેત્રમાં આરથોક, વ્યૂહાત્મક અને આતંકવાદ રવરુદ્ધ મોટો મંચ મળ્યો છે. ભાિત આ ટલેટફોમોનો ઉપયોગ પાક.નેએકલુંપાડવા કિી શકે છે. તે મંચ પિ પાકકથતાનના કિતૂતોના પુિાવા આપી શકે છે. સભ્ય દેશો વચ્ચેપુિાવા િજૂકિાશેતો ચીન પણ પાક.નો પક્ષ લેતાં ખચકાશે. ભાિત જોડાતાંહવેસંગઠનનો વ્યાપ વધી ગયો છે. આતંકવાદ મુદ્દે ચીન અને િરશયા પણ ઝયાંક ને ઝયાંક પીરડત છે. તેથી મુદ્દે ભાિતનેિરશયાનુંસમથોન લગભગ નક્કી છે. ભાિત-િરશયા વચ્ચે સહકાિ પણ વધુમજબૂત બનશે. • એસસીઓ સાથે૨પ ટકા વથતીઃ ૧૯૯૬માંશાંઘાઇ ફાઇવની િચના થઇ હતી. જેમાં ચીન, િરશયા, કઝાકકથતાન, કકરગોથતાન, અને તારજકકથતાન હતા. આ પછી ૨૦૦૧માં ઉઝબેકકથતાન આ સંગઠનમાં જોડાતાં શાંઘાઇ કો-ઓપિેશન ઓગવેનાઇઝેશન નામકિણ થયું હતું. વષો૨૦૦૫માં અથતાનામાં ભાિત, ઇિાન, મંગોરલયા અને પાકકથતાનના પ્રરતરનરધઓએ તેમાં ભાગ લીધો. ભાિતેસભ્યપદ માટે૨૦૧૪માંઅનુિોધ કયો​ોહતો. એસસીઓના સભ્ય દેશોની વસતી દુરનયાની વસતીના ૨૫ ટકા અને જીડીપી ૨૦ ટકાની આસપાસ છે. સંગઠન યુએન મહાસભામાં પયોવેક્ષક પણ છે. • ચીન-રલશયા છતાં આલથથક ફાયદોઃ તેના મોટા ભાગના પૂણો સભ્ય દેશો પાસેઊજાોના મોટા ભંડાિ છે. તેનાથી ભાિતનેફાયદો થશે. યજમાન કઝાકકથતાન ભાિતને યુિેરનયમનું સૌથી મોટું સટલાયિ છે. ઉપિાંત અહીંના બજાિોમાં ભાિતનો પ્રવેશ સિળ બની જશે. • પાકકથતાન સાથેહોવા છતાં આતંક મુદ્દે ચચાથઃ આતંકવાદ સામે લડવા માટે એસસીઓનું પોતાનું આગવું રમકેરનઝમ છે. સંગઠનનુંપોતાનુંએશ્ટટ-ટેિ​િ ચાટટિ છે. તેથી ભાિત એસસીઓના મંચ પિ પાકકથતાનની આતંકી નીરતઓને અસિકાિક ઢબે મૂકી શકેછે. • ચીન માટેપાકકથતાનનુંસમથથન મુશ્કેિ બનશેઃ ભાિત અને પાકકથતાન બટને તેના સભ્ય છે. તેથી ચીન માટે સભ્ય દેશોની ભાવનાઓનેનજિઅંદાજ કિી પાકકથતાનનુંરહમાયતી બની િહેવું સિળ નહીં હોય જ્યાિે ભાિત આંતિ​િાષ્ટ્રીય મુદ્દા ઊઠાવીને પોતાનેપ્રાદેરશક તાકાત તિીકેિજૂકિી શકશે.

સટતાહે ૩૫૦ લમલિયન પાઉન્ડની બચત થશે, આ નાણાંના ઉપયોગથી હેલ્થ સવટીસનેધિમૂળથી સુધાિી શકાય તેમ છે. લોકોનેવધુસાિી આિોગ્ય સેવા મળી શકેતેમ છે. વાચક લમત્રો, ખિેખિ તો આ હળાહળ જૂઠ હતું . પિંતુમતદાિો ભ્રરમત થયા. યુિોરપયન યુરનયનમાંિહેવાની તિફેણ કિી િહેલી કેમિન સિકાિનો જનમતમાંકાિમો પિાજય થયો. જનમતનુંપરિણામ જાહેિ થયાના ગણતિીના કલાકોમાં ડેલવડ કેમરને વડા પ્રધાન પદેથી રાજીનામુંધરી દીધું. જિા યાદ કિો, Every political carrier... થોડાંક લદવસોમાં થેરેસા મેએ દેશનું વડા પ્રધાન પદ સંભાળ્યું. ‘આયનો લેડી’ થેચિ પછી દેશનું સુકાન સંભાળનાિ તેઓ બીજા મરહલા વડા પ્રધાન હતા. લોકોની અપેક્ષા પણ એવી હતી કેતેઓ દેશનેથેચિ જેવુંસુદૃઢ નેતૃત્વ પૂરું પાડશે. પ્રજાજનોની આ અપેક્ષા ગેિવાજબી પણ નહોતી. થેિેસા મેએ હોમ સેક્રેટિી તિીકેછ છ વષો સુધી કડક કાયોપદ્ધરત થકી તેમણે આગવી ઇમેજ ઉભી કિી હતી. તેમણેજાહેિાત કિી કેઅમે ‘િેશ્ઝઝટ’ અમલમાંમૂકશું, પણ અમાિી શિતે. ભાઇઓ-બહેનો, જીવનમાં ઝયાિેક છૂટાછેડા લેવાની કમનસીબ પળ આવી જાય ત્યાિે બટને પક્ષ સમાધાનકાિી વલણ અપનાવે તો જ સત્વશીલ પરિણામ આવી શકે. પિંતુ જો બેમાંથી એક પણ પક્ષ જીદે ચઢે અનેભિે મરું, પણ તને તો રંડાવું તેવો અરભગમ અપનાવે તો વાત ટલ્લે ચઢી જાય. વાચક લમત્રો, લિટનની સ્થથલત આજે આવી જ નાજુક છે. હવે થેરેસા સરકાર ટકશે કે જશે તે મુદ્દે ગંભીર કટોકટી સર્થઇ છે. થેિેસા મેનું તો જે થવાનુંહોય તેથાય, પણ મુખ્ય પ્રશ્ન રાષ્ટ્ર લહતનો છે. દિેક રિટનવાસીના મનમાં એ કૂટ પ્રચન ઘોળાઇ િહ્યો છે કે આગામી રદવસોમાં આરથોક, સામારજક શ્થથરત કેવો આકાિ લેશે? કેવો માહોલ

સજાોશે? િાજકીય અશ્થથિતાના પગલે પગલે પાઉટડનું મૂલ્ય ઘટી િહ્યું છે. યુિોરપયન યુરનયન સરહત યુિોપના અટય દેશોના વેપાિમાં અવિોધ જોઇ શકાય છે. સામાલજક સમરસતાના બદિે છતવાળા અને અછતવાળાઓ વચ્ચેની ખાઇ વધી રહી છે. દેશના રવકાસ આડેઉભી થયેલી આ અડચણોમાંથી િથતો કેમ કાઢવો? રવચાિ - વાણી - વતોનને ભૂત - ભરવષ્ય વતોમાન કાળના પરિપ્રેક્ષ્યમાંમૂલવવામાંઆવેતો નેતૃત્વની ગુણવત્તાનું માપ નીકળે. રિટન માટે, આપણા સહુ કોઇ માટે ગંભીિ પ્રચનો હોવા છતાં થવીકાિવું જ િહ્યું કે આ કોહ્યું ઘી દીવેિથી તો નહીં જ ર્ય. આ તબક્કેમનેભાિતની યાદ આવી િહી છે. વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીના નેતૃત્વમાં ભાિતનું અથોતંત્ર કિવટ બદલી િહ્યુંછે. રવિોધ પક્ષ રવિોધ કિવા ખાતિ જે ફૂંફાડા માિી િહ્યો છે તેનું માિે મન તો ખાસ મહત્ત્વ જ નથી. આ માહોલ વચ્ચે રવશ્વભિમાં મોખિાનું થથાન ગણાવતી અમેરિકાની જાણીતી ઇન્વેથટમેન્ટ બેન્ક મોગથન થટેનિીએ થપષ્ટ જણાવ્યુંછેકેએક વષોમાં- જૂન ૨૦૧૮માં ભાિતીય શેિબજાિનો સેટસેઝસ ૩૪,૦૦૦ના આંકે જઇ પહોંચશે. ભાિત નવ ટકાનો રવકાસદિ હાંસલ કિશે. નિેટદ્ર મોદીએ ત્રણ-ત્રણ વષોના કાયોકાળમાં સોંપો લીધા વગિ પરિશ્રમ કયો​ોછેતેનુંપરિણામ હવેજોવા મળશે. સાદા શબ્દોમાં કહું તો હવે અચ્છે લદન જરૂર આવી રહ્યા છે. ઊંચી મલત, ઊંચી ગલત, ઊંચા લવચારો જ્યાંહશે. આપણે અત્યાિે ભલે વાત ભાિતની રવકાસકૂચની, વડા પ્રધાન નિેટદ્ર મોદીના સબળ નેતૃત્વની કિી, પિંતુ લિટનના પ્રવતથમાન રાજકીય લસનાલરયો લવશે વધુ વાંચો આવતા સપ્તાહે... (ક્રમશઃ)


24

@GSamacharUK

૧૦ ૧૧

૧૨

૧૭

૧૮ ૧૯

૧૫ ૨૧

૨૩

તા. ૧૦-૬-૧૭નો જવાબ

૧૩

૨૪ ૨૫

૨૮

વા

૧૪

૧૬ ૨૨

૨૬

વા

૨૦ ૨૭

૨૯

વર

યો ગી આ વદ

દા

ધી વચ

તા ગ

થા

નો

સા

કા બ

તી ર

ત્ય ના થ મ

તી ધ

ત રું

જા પા

આડી ચાવીઃ ૧. નકાર, મના ૧ • ૫. મધ્યપ્રદેશના મુખ્યપ્રધાન ૯ • ૧૦. સાર, સત્ત્વ ૨ • ૧૨.... ફૂંકવા એટલે ખોટી પ્રશંસા કરવી ૩ • ૧૪. કાયા ૨ • ૧૫. પપ્પાની બહેન મપમીની શું થાય? ૩ • ૧૬. ધરતી ૩ • ૧૭. મવહનાનો અંધાવરયો પક્ષ ૨ • ૧૮. તરંગ, મોજુ,ં છોળ ૩ • ૨૦. અદાલતમાં અપરાધ સાવબત થાય તો શું થાય? ૨ • ૨૪. સમયસર, ટાણાસર ૫ • ૨૮. રમવા રમાડવાનું શોખીન ૪ • ૨૯. જાગવું એ, ઉજાગરો ૪ ઊભી ચાવીઃ ૧. હોડી, તરાપો ૨ • ૨. ધૂળ, કણ, માટી ૨ • ૩. પ્રેમ, આસવિ, માયા ૨ • ૪. મોટું, વવશાળ ૨ • ૫. અધ્યાપક, વવદ્યા ભણાવનાર ૩ • ૬. નારી, વવનતા ૨ • ૭. વસંહની માદા ૩ • ૮. બારથી વીસ વચ્ચેની એક સંખ્યા ૨ • ૯. અહીં અવસાનનું ઉંધુ છે ૩ • ૧૧. વકીલાત કરવી હોય તો લેવી પડે ૩ • ૧૨. ને બદલે ૩ • ૧૩. એક કંદમૂળ ૩ • ૧૪. સુતારનું એક ઓજાર ૩ • ૧૯. આશ્ચયાચવિ, નવાઈ પામેલું ૩ • ૨૧. ભોજનનું નોતરું ૩ • ૨૨. હવરનો ... છે શૂરાનો ૩ • ૨૩. ઘા, હુમલો ૨ • ૨૫. શઠ, લૂચ્ચું ૨ • ૨૬. વશક્ષા ૨ • ૨૭ કીડીને....ને હાથીને મણ ૨ ૭ ૮

સુડોકુ-૪૯૧ ૯

૬ ૨

૪ ૫ ૭ ૯ ૨

૩ ૬ ૨ ૫ ૪ ૧

૩ ૯ ૬ ૧ ૪ ૯

અનુસંધાન પાન-૩૨

રિન્સ જુગારમાં ૫ પત્ની,...

સાઉદી અરબના જિન્સ માજિદ જબન અબ્દુલ્લાહ ડ્રગ્સ, િુગાર અનેતેમની જાહોિલાલી ભરી જિંદગી માટે િગતભરમાં જાણીતા (!) છે. એક અહેવાલ કેટલાક જદવસ પહેલા માજિદ ઈજિપ્તના જસનઈ ગ્રાન્ડ કેજસનોમાં પોકર રમવા પહોંચ્યા હતા. રાિકુમારેગેમ રમવાનુંશરૂ કયુ​ુંતો એક પછી એક ગેમ હારતા ગયા. પજરણામે માજિદ પહેલા પોતાની પાસેની બધી રકમ હારી ગયા. ત્યાર બાદ પણ તેમણે િુગાર રમવાનુંબંધ ન કયુ​ુંઅને તેમણે િંગી રકમના બદલામાં પોતાની નવમાંથી પાંચ પત્નીઓનેગીરવેમુકી દીધી. આ પછી પણ તેબધી ગેમ હારી ગયા

સુડોકુ-૪૯૦નો જવાબ ૫ ૨ ૧ ૬ ૭ ૯ ૮ ૩ ૪

૩ ૭ ૮ ૫ ૧ ૪ ૬ ૨ ૯

૪ ૬ ૯ ૮ ૨ ૩ ૭ ૫ ૧

૭ ૮ ૬ ૯ ૩ ૫ ૪ ૧ ૨

૧ ૯ ૫ ૪ ૮ ૨ ૩ ૬ ૭

૨ ૪ ૩ ૧ ૬ ૭ ૫ ૯ ૮

૯ ૧ ૪ ૩ ૫ ૮ ૨ ૭ ૬

અને બદલામાં તેને પાંચયે પત્નીઓનેત્યાંકેજસનોમાંછોડીને િ િવુંપડ્યું . આ કેજસનોમાંજિન્સ માજિદ એક અઠવાજડયાથી રોકાયા હતા. તેઅનજલજમટેડ થટેક્સવાળી પોકર પર રમતા હતા. કેજસનોના જડરેક્ટર અલી શમૂનેિણાવ્યુંકે જ્યારે જિન્સ તેમની બધી રકમ હારી ગયા તો તેમણેસાથેહાિર પાંચ પત્નીઓને પણ દાવ પર લગાવી દીધી, પરંતુતેતેમનેપણ હારી ગયા. ત્યાર બાદ તે પત્નીઓને સાથે લીધા જવના ત્યાંથી િતા રહ્યા. આ કેજસનોમાં લોકો િુગારમાંમાત્ર રોકડનો િ ઉપયોગ કરે છે તેવુંનથી. અહીં લોકો ઊંટ અનેઘોડાનેદાવ પર લગાવે છે અને પાછળથી તેમને છોડાવી પણ લેછે. પરંતુઆવુંતો

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

³щ³Ъ §ђઇએ ¦щ

અђ´—ƪ³¸ЦєºÃщ¯Ц ·Цº¯³Ц આઇªЪ Ĭђµы¿³» ´╙º¾Цº³щ ¯щ¸³Ц ∞∞ ¾Á↓³Ц ´ЬĦ અ³щ≤ ¾Á↓³Ъ ╙±કºЪ³Ъ ÂЦºÂє·Ц½, ¿ЦકЦÃЦºЪ ºÂђઇ ¯щ¸§ ºђ§¶ºђ§³Ц £ºકЦ¸ ¸Цªъ╙¾ΐЦÂЬ અ³щ¸Ц¹Ц½Ь¶Ãщ³ ⌐ ³щ³Ъ³Ъ §λº ¦щ. ³Ц³Ъ ╙±કºЪ³щ´ЩÚ»ક ĺЦ×´ђª↔¸Цє¿Ц½Цએ°Ъ »щ¾Ц §¾Ц³ЬєºÃщ¿.щ કЦ¸ કº¾Ц³Ц ╙¾¨Ц Ãђ¹ ¯щ§λºЪ ¦щ. આકÁ↓ક ´¢Цº ¯щ¸§ ĺЦ×´ђª↔¡¥↓¸½¿щ.

Âє´ક↕: 07595 836 955.

૮ ૫ ૨ ૭ ૯ ૬ ૧ ૪ ૩

૬ ૩ ૭ ૨ ૪ ૧ ૯ ૮ ૫

17th June 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

નવ ઊભી લાઈન અને નવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુક ખાનામાં ૧થી ૯ના અંક છે અને બાકી ખાના ખાલી છે. તમારે ખાલી ખાનામાં ૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવાનો છે કે જે આડી કે ઊભી હરોળમાં રરપીટ ન થતો હોય. એટલું નહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં ૧થી ૯ સુધીના આંકડા આવી જાય. આ રિઝનો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.

પહેલી વખત થયું છે જ્યારે કોઈએ પત્નીનેદાવ પર લગાવી હોય. મીજડયા જરપોર્સસ મુિબ જિન્સના કૃત્યથી સાઉદી સરકાર શરમિનક સ્થથજતમાંમુકાઈ ગઈ છે. િોકેસરકાર તરફથી આ અંગે કોઈ જનવેદન કેિજતજિયા અપાઈ નથી. અત્યાર સુધી જાણવા નથી મળ્યુંકેજિન્સની પત્નીઓનેવતન પાછી મોકલાશેકેકેમ? એક સંભાવના એવી છે કે સાઉદી રોયલ ફેજમલી રૂજપયા ચૂકવીને મામલો નીપટાવી દે. બીજી બાિુ ઈજિપ્તના જવદેશ િધાન સામેહ શોકુરીનુંકહેવુંછેકે તેમની સરકાર સાઉદી મજહલાઓને તેમના દેશ મોકલવાના શક્ય બધા િયાસ કરશે. ટૂં ક સમયમાંતેમના પજતએ હારેલી રકમ ચૂકવીને તે મજહલાઓને છોડાવાશે. જિન્સ માજિદ જબન અબ્દુલ્લાહ અગાઉ પણ જવવાદોમાં રહી ચૂક્યા છે. ૨૦૧૫માં તેમના પર પુરુષ સહયોગી સાથે જાતીય સંબધં બાંધવાનો આરોપ મૂકાયો હતો.

www.gujarat-samachar.com

જીવનમાંથી અજ્ઞાનનો અંધકાર ઉલેચતી કેળવણી • તુષાર જોશી •

‘હું અભણ છું કારણ કે અમારી ભણવાની ઊંમરે આટલી જાગૃવત નહોતી પરંતુ મારા બાળકોને મેં થોડુઘ ં ણું ભણાવ્યા છે. હવે આ પૌત્રને તો મારે ડોક્ટર કે એસ્જજવનયર જ બનાવવો છે.’ આ શબ્દો છે ગુજરાતના પૂવપા ટ્ટીના આવદવાસી વસવત ધરાવતા દાહોદ વજલ્લાના ઝાલોદ તાલુકાના રૂપાખેડા ગામના કાંતાબહેન મશુરભાઈ ભૂરીયાના. ઊગતા સૂયન ા ો પ્રદેશ તરીકે ઓળખાતો દાહોદ વજલ્લો રાજવથાન અને મધ્ય પ્રદેશ એમ બે રાજ્યોના સીમાડે આવેલો છે. અહીં આવદવાસી સંવકૃવત, વનસંપદા અને લોકકલાનો વૈભવવારસો પૂરબહારમાં ખીલ્યા છે. માત્ર આ એક વજલ્લો નહીં વનવાસી વવવતાર ધરાવતા તમામ વજલ્લાઓમાં હવે સવાગ્રાહી વવકાસના નૂતન રંગો છલકાઈ રહ્યા છે. પવરવારની આવથાક સ્વથવત જરા પણ સારી નહીં. વનબંધઓ ુ ના વવવતારોમાં એ સમયે એવી સુવવધાઓ પણ પ્રાપ્ત હતી નહીં એટલે બાળકોને જેવત ું વે ું - જે શક્ય હતું તે ભણતર આપ્ય.ું મોટા પુત્ર રાકેશે ધોરણ આઠ સુધી અભ્યાસ કયોા. પછી ભણવામાં આગળ મન ન લાગ્યું એટલે કામ ગોતવા માંડ્યો. એમાં કોઈકે ધ્યાન ધ્યાન દોયુ​ું તો એની નોકરીનું ગોઠવાયું ને એ પ્રાથવમક આરોગ્ય કેજદ્રમાં પટ્ટાવાળા તરીકે નોકરી કરે છે. બીજો પુત્ર કમલેશ તો વળી એનાથી પણ ઓછું વશક્ષણ પાપયો. માંડ પાંચ ધોરણ સુધી ભણ્યો. વનવાસીઓ અત્યારે શહેરોમાં ચાલતા બાંધકામના કામોમાં મજૂરી કરીને વવવનભાર બનતા જાય છે. કમલેશ પણ વડોદરા શહેરમાં કામે ગોઠવાયો ને બાંધકામ ક્ષેત્રે મજૂરી કરતો થયો. કડીયા કામથી ઘરનું ગુજરાન ચાલવા માંડ્ય.ું કમલેશની પત્નીએ ધોરણ આઠ સુધી અભ્યાસ કયોા છે એટલે એનામાં વત્રીસહજ વશક્ષણ પ્રત્યેની જાગૃવત થોડી વધુ છે. એના દીકરા પ્રજ્ઞેશને વતનમાં દાદીએ ધોરણ એકમાં શાળાપ્રવેશ કરાવ્યો ત્યારે લેખના આરંભે લખેલા શબ્દો કાંતાબહેને કહ્યા હતા. એમની અને એમના બાળકોની વજંદગી ભલે મજૂરી કામમાં ગઈ પરંતુ એનો પૌત્ર ભણીગણીને ખૂબ આગળ વધે એવી એમને આશા છે. આવો જ કકવસો આ જ ગામના સુરશ ે ભાઈ સંગાડાનો છે. એ અમદાવાદમાં રહીને કડીયા કામ કરે છે. એમના પત્ની રસીલાબહેન ગામમાં રહીને છોકરાને ભણાવે છે. તેઓએ એમની દીકરીઓને પણ ભણાવી છે ને હવે દીકરા દેવરાજને શાળા પ્રવેશોત્સવમાં ધોરણ એકમાં દાખલ કરીને એના શ્રેષ્ઠ ભણતર માટેની ઈચ્છા પ્રગટ કરી હતી. મોટી સંખ્યામાં એવા મા-બાપ શાળામાં આવ્યા હતા જેઓ પોતે અભણ રહ્યા હતા અથવા માત્ર થોડા ધોરણ સુધી જ અભ્યાસ કયોા હતો. એટલે જ

એમના બાળકો અથવા એમના પૌત્રો દીઘાસત્ર ૂ ી વશક્ષણ પામે, રાજ્ય સરકારના પ્રજાકલ્યાણના કાયોાનો લાભ લે અને જીવનમાં આગળ વધે એવી એમને આશા હતી. રીનાબહેન વવનોદભાઈ પારગી આવું જ પાત્ર હતા. જેમણે તેમની પુત્રી અંજવલને ધોરણ એકમાં દાખલ કરીને કહ્યું કે, ‘મારે તો આને ખૂબ ભણાવવી છે અને સરકારી અમલદાર બનાવવી છે. એનો અભ્યાસ વચ્ચેથી અટકે નહીં એની કાળજી હું રાખીશ અને એને ભણાવીશ.’ વનવાસી ક્ષેત્રોમાં આવેલા ગુજરાતના દાહોદ જેવા કુલ મળીને ૧૧ વજલ્લાઓ છે જ્યાં આવદવાસી લોકો રહે છે. પ્રકૃવતના ખોળે-પહાડોના સાંવનધ્યમાં એમની વજંદગી દાયકાઓથી પસાર થતી આવી છે. સરકાર, સમાજ અને વવયં પોતાની, એમ બધી બાજુની જાગૃવત ઓછી એટલે વશક્ષણથી આ સમાજ વંવચત રહ્યો હતો... ઠીક, હવે છોકરા બે-ચાર ચોપડી ભણે એટલે બહુ થયુ.ં એ પણ એને મનગમતી ને ફાવતી મજૂરી કરી ખાય... પરંતુ નરેજદ્ર મોદીએ દોઢ દાયકા પહેલા ગુજરાતમાં શાળા પ્રવેશોત્સવ અને કજયા કેળવણી મહોત્સવ શરૂ કરાવ્યો. એના પવરણામે નેતાઓને અવધકારીઓ ધોમધખતા તાપમાં પણ ગામડામાં જતા થયા, ઢોલ-નગારા ને ત્રાંસા વાગતા થયા. બાળકોને શાળામાં પ્રવેશનો ઉત્સવ થયો, એમને પાટી, પેન, દફ્તર ને રમકડાં મળ્યા. આમ સામાવજક જાગૃવત આવી. લોકોને વશક્ષણનું મહત્ત્વ સમજાયું ને આજે વનવાસી ક્ષેત્રોમાં પણ સમજદારી સાથે વશક્ષણ પ્રાપ્ત કરવાની બાળકોને ભણાવવાની પ્રબળ ઈચ્છા માતાવપતામાં જાગૃત થઈ છે. પ્રાથવમક શાળાનું વશક્ષણ એ વ્યવિના ઘડતરનો પાયો છે. ત્યારે જે બીજ રોપાય છે એ પૂરી વજંદગી એને સાથે આપે છે. એથી જ માતાવપતા અને રાજ્ય સરકાર કે કેજદ્ર સરકાર કે પછી સમાજે પ્રાથવમક વશક્ષણને પ્રાધાજય આપવું પડશે. જેટલું મજબૂત અને ગુણવત્તાયુિ પ્રાથવમક વશક્ષણ હશે એટલું એ બાળક ભવવષ્યમાં વધુ નીખરશે. શાળા પ્રવેશોત્સવ અને કજયા કેળવણી મહોત્સવથી અંતવરયાળ અને છેવાડાના ગામડામાં આવેલી જાગૃવતના પવરણામો આવનારા સમયમાં જરૂર દેખાશે. ગરીબ કે શ્રવમક પવરવારોના, ખેડત ૂ ોના અને વનવાસીઓના સંતાનો ઉચ્ચ અભ્યાસ કરીને પોતાની શ્રેષ્ઠ કારકકદષીનું વનમા​ાણ કરે ત્યારે એમની આસપાસ જ્ઞાનના દીવડાનું અજવાળું રેલાય છે. :લાઈટ હાઉસ: વિદ્યાંદદાવિ વિનયં, વિનયાદ્ યાવિ પાત્રિામ્ પાત્રત્િામ્ ધનમાપ્રોવિ, ધનાત્ ધમમિ​િઃ સુખમ્ (વવદ્યા વવનયથી આવે છે, વવનયથી પાત્રતા, પાત્રતાથી ધન, ધનથી ધમા, ધમાથી સુખ મળે છે.)

નડાલ ફરી ક્લે કોટટનો કકંગઃ ફ્રેન્ચ ઓપનમાં ૧૦મી વખત ચેમ્પપયન

પેરરસઃ ક્લે કોટટના કકંગ વપેનના રફેલ નડાલે ફરી તેની બાદશાહત પુરવાર કરી છે. રવવવારે રમાયેલી ફ્રેજચ ઓપનની ફાઇનલમાં ૨૦૧૫ના ટાઇટલવવજેતા સ્વવટ્ઝરલેજડના વટેન વાવવરજકાને બે કલાક અને સાત વમવનટ સુધી ચાલેલા મુકાબલામાં ૬-૨, ૬-૩, ૬-૧થી હરાવીને વવક્રમજનક ૧૦મી વખત ફ્રેજચ ઓપન ટાઇટલ જીત્યું હતુ.ં નડાલ આ પહેલાં ૨૦૦૫, ૨૦૦૬, ૨૦૦૭, ૨૦૦૮, ૨૦૧૦, ૨૦૧૧, ૨૦૧૨,

Ãђ¸ Ãщà´ §ђઈએ ¦щ

ª³-ºщ╙¾ç¯Цº¸ЦєºÃщ¯Ц આઇªЪ Ĭђµы¿³» ´╙º¾Цº³щ£ºકЦ¸¸Цє¸±± કºЪ ¿કы¯щ¾Ц ╙¾ΐЦÂЬઅ³щ¸Ãщ³¯Ь ¶Ãщ³³Ъ ¯ЦÓકЦ╙»ક §λº ¦щ. આકÁ↓ક ´¢Цº આ´¾Ц¸Цєઆ¾¿щ. ºÃщ¾Ц §¸¾Ц³Ъ ĴщΗ ã¹¾ç°Ц ¸½¿щ.

╙¾¢¯ ¸ЦªъÂє´ક↕њ 07380 529 690

૨૦૧૩ અને ૨૦૧૪માં ચેસ્પપયન બની ચૂક્યો છે. તે આ વખતની ટૂના​ામજે ટમાં એકેય સેટ ગુમાવ્યા વગર ચેસ્પપયન બજયો છે. આ પહેલા તેણે ૨૦૦૮ અને ૨૦૧૦માં આવી વસવિ મેળવી હતી.

હાલેપને હરાવી ઓસ્ટાપેન્કો રવજેતા લેવટવવયાની ૨૦ વષષીય ‘વજડર ગલા’ યેલન ે ા ઓવટાપેજકોએ રોમાવનયાની વસમોના હાલેપને ૪-૬, ૬-૪, ૬૩થી હરાવી ફ્રેજચ ઓપનની મવહલા વસંગલ્સ ચેસ્પપયનશીપ જીતી હતી. આ સાથે જ તે ૧૯૯૭માં બ્રાવઝલના ગુવતાવો કુએટટન બાદ ચેસ્પપયનશીપ બનનારી પ્રથમ ‘અનવસડેડ’ ખેલાડી બની છે.

³щ³Ъ §ђઇએ ¦щ

Ĭђµы¿³» ·Цº¯Ъ¹ ¿ЦકЦÃЦºЪ ´╙º¾Цº³щ ∞≠ ¸ЦÂ³Ъ ╙±કºЪ અ³щ ¿Ц½Цએ §¯Ъ ¯щ³Ъ ¶Ãщ³³Ъ ÂЦºÂє·Ц½ ºЦ¡Ъ ¿કы અ³щ ºÂђઇ ¯щ¸§ ºђ§¶ºђ§³Ц £ºકЦ¸¸Цє ¸±± કºЪ ¿કы ¯щ¾Ц ³щ³Ъ³Ъ §λº ¦щ. ¶ÃЦº ºÃЪ³щ કы £ºщ ÂЦ°щ ºÃЪ³щ કЦ¸ કºЪ ¿કЦ¿щ. ¶Ц½કђ³Ъ ÂЦºÂє·Ц½ ºЦ¡¾Ц³ђ અ³Ь·¾ અ³щ ºщµº× §λºЪ ¦щ. ÂЦ¸Ц×¹ ઔєєĠщ1 અ³щ ╙Ã×±Ъ ·ЦÁЦ ¶ђ»¯Ц આ¾¬ъ અ³щ ·Цº¯Ъ¹ ºÂђઇ ¶³Ц¾Ъ ¿કы¯щ§λºЪ ¦щ. ´¢Цº ઔєє¢щ¥¥Ц↓કºЪ ¿કЦ¿щ. Âє´ક↕: Maha 07769 045 524.


17thJune 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

સાપ્તાહિક ભહિષ્ય રાહિભહિષ્ય અઠિાહિક તા. ૧૭-૬-૨૦૧૭ થી ૨૩-૬-૨૦૧૭

મેષ રાશિ (અ,લ,ઇ)

શસંહ રાશિ (મ,ટ)

GujaratSamacharNewsweekly

જ્યોશતષી ભરત વ્યાસ

ધન રાશિ (ભ,ફ,ધ,ઢ)

સમય સાનુકૂળ ન લાગવા છતાંય આ સપ્તાહ એકંદિેસફળ નીવડે. જવાબદાિી પાિ પડતી જણાય. કોઈના સહકાિ કે મદદથી ગૂંચવાયેલા પ્રશ્નો ઉકેલી શકશો. નાણાંકીય અવિોધમાંથી માગતમેળવશો. તમાિી મૂં ઝવણ યા રચંતાઓ ઉકેલી શકશો.

અન્ય સાથેઘષતણો ન જાગેતે જોજો. નાણાંકીય પિેશાની દૂિ થાય તેમ નથી. તમાિી પરિસ્થથરત કટોકટીરૂપ બનતી લાગે. આવક વધતાં આરથતક જવાબદાિીનો ઘટશે. નોકરિયાતોને કાયતભાિ વધશે. ઇસ્છછત સફળતા મેળવવામાંહજુઅવિોધ જણાશે.

પ્રગરતના માગતઉપિ આગેકચ ૂ કિી શકશો. તમાિા રચંતાના વાદળો દૂિ થતા જણાય. અગમયની તકનો લાભ ઉઠાવી લેજો. માનરસક પ્રસન્નતા અનુભવાય. ઉમસાહપ્રેિક પ્રસંગ બનશે. આ સમયગાળામાંઆરથતક મુંઝવણનો ઉપાય મેળવી શકશો.

આ સમયમાં માગત આડેના રવઘ્નો માનરસક તાણ પેદા કિશે. જોકે ધીિજ ન ગુમાવવા સલાહ છે. નાણાકીય દૃરિએ આ સપ્તાહમાં આવક કિતાં જાવક વધતી જણાશે. તેથી સાચવીને ખચત કિશો. નોકિી-ધંધા અંગે તમેઅનુકૂળ તક મેળવી શકશો.

મનની મુિાદ બિ ન આવતાં અશાંરત કે અજંપો અનુભવાશે. માગત આડેના અવિોધો ધાિો છો તેટલી ઝડપથી દૂિ ન થતાં રનિાશા જણાય. આ સમયગાળામાં આવકવૃરિ થતાં યા કોઈ જૂનો લાભ મળતા િાહત આપતો પુિવાિ થાય.

ઘણા વણઉકેલ પ્રશ્નોનું રનવાિણ મળશે. નવીન તકો પ્રાપ્ત થાય. જેટલી સાનુકૂળતા છે તેટલી જ નવી કામગીિીઓ પણ આવશે. આ સમયમાં નાણાકીય પરિસ્થથરત સાિી આવકના અભાવે યથાવત્ િહેશે. જે કંઈ સાિી આવક થશેતેખચાતઇ જશે.

સપ્તાહમાં માનરસક અજંપો યા બેચેનીનો અનુભવ થશે. ખોટી રચંતા વતાતશે. તરબયતથી સાચવજો. પ્રરતકૂળ સંજોગોમાંથી માગત મેળવવામાં રવઘ્ન જણાય. આ સમયગાળામાં આરથતક િીતે રમશ્ર સંજોગો છે. આવક કિતાં જાવકનુંપલ્લુંભાિેિહેશે.

આ સપ્તાહ લાભદાયી પરિવતતન આપનારું બની િહેશે. આરથતક સ્થથરતમાં સુધાિો થાય. ધંધાકીય કામકાજમાં સિળતા જોવાય. આવકમાં સંતોષ િહે. તરબયત અંગેબેદિકાિી દાખવવી નરહ. કાયોતમાં રનયરમતતા જાળવવી જરૂિી છે.

તમાિા મહત્ત્વના આયોજનોમાં અણધાિી સહાયો મળતાં ઇસ્છછત પરિણામ આવતા જણાશે. જોકે ખચત અને વ્યયનું પ્રમાણ વધશે, જેના કાિણે નાણાંભીડનો અનુભવ થશે. તમે કોઈ જોખમ ઉઠાવીને નાણાંનું િોકાણ કિતાંનહીં.

આ સમયમાંમાનરસક ઉચાટ કે અકળામણ અનુભવશો. કાલ્પરનક રચંતા જણાશે. આધ્યાસ્મમક માગગેજ શાંરત મેળવી શકશો. રનિાશા અનેનકાિામમક રવચાિ છોડવા જરૂિી છે. આરથતક આયોજનને વ્યવસ્થથત નહીં િાખો તો ગિબડ વધી શકેછે.

આસપાસનો માહોલ તાણ અનેઉમપાતનો અનુભવ કિાવશે. કોઇ પણ ઉતાવળા રનણતયો લેતાં પહેલા સો વાિ રવચાિ કિજો. ધીિજ અને થવથથતા જાળવજો. નોકરિયાતો માટે આ સમયના યોગો શુભ જણાય છે. પ્રરતકૂળતામાંથી માગતમળશે.

આ સમયમાં આમમરવશ્વાસ ગુમાવી બેસશો તો ધાિી સફળતા રવલંબમાં પડશે. ભલે રવપિીત સંજોગો સજાતય, જિા પણ રચંતા કિશો નહીં. તમાિી આવકજાવકની બાજુઓ પિ રવશેષ ધ્યાન આપવું જરૂિી છે. અહીં ન ધાિેલા ખચતપણ થશે.

વૃષભ રાશિ (બ,વ,ઉ)

શમથુન રાશિ (િ,છ,ઘ)

િ​િક રાશિ (ડ,હ)

િન્યા રાશિ (પ,ઠ,ણ)

તુલા રાશિ (ર,ત)

વૃશ્ચચિ રાશિ (ન,ય)

સાઉથ આરિકામાંજેકબ જુમા અને ગુપ્તા પરિવાિની સાંઠગાંઠનો રવવાદ

(ડાબે) રાષ્ટ્રપશત જેિબ જુમા અને ગુપ્તા પશરવારના અતુલ ગુપ્તા

જોહાનિસબગગઃ સાઉથ આરિકાની સત્તાધારી આરિકી નેશનલ કોંગ્રેસ (એએનસી)એ ભારતીય મૂળના િભાવશાળી ગુપ્તા પરરવાર અને રાષ્ટ્રપરત જેકબ જુમા સરકાર વચ્ચેની શંકાસ્પદ લેવડદેવડની તપાસ કરવા માટેઆદેશ આપ્યો છે. આ સંબધં માં જાહેર થયેલી કેટલીક મારહતી અહીં રજૂકરી છે. સરકાર પર કબજો: લીક થયેલા એક લાખથી વધુ દસ્તાવેજોથી જાણ થઈ છે કે ગુપ્તા પરરવારે િધાનોને ‘ખુશ કયા​ા’ અનેજેકબ જુમાના દીકરા ડુડજા ુ નેને લક્ઝરી એપાટટમન્ેટ ખરીદવા માટેપૈસા પણ આપ્યા. દરિણ આરિકી મીરડયાનો આરોપ છે કે દસ્તાવેજો પરથી સ્પષ્ટ થાય છેકેગુપ્તા ભાઈઓએ સરકાર પર કબજો કરી લીધો છે.

સંબધં ોિી જાળ: ગુપ્તા પરરવારના જુમા પરરવાર સાથેના સંબધં ો સામે લાંબા સમયથી આંગળી ચીંધાઇ રહી છે. માચા ૨૦૧૬માં નાયબ નાણાિધાન મેરસરબસી જોનસે જણાવ્યુંકે પરરવારે તેને િમોશન કરી આપવાની ઓફર આપી હતી. એરિલમાં જુમા દ્વારા જોનસ અને નાણાંિધાન િવીણ ગોરધનને કેરબનેટથી કાઢી મૂકવામાં આવ્યા બાદ જોરદાર રવરોધ િદશાન થયા હતા. જુમાિુંભનિષ્ય: રાષ્ટ્રપરત જેકબ જુમા અનેગુપ્તા પરરવારે ગેરકાયદેરમલીભગતના આરોપો ફગાવી દીધા છે પરંતુ તેનાથી એએનસીમાંરવભાજનનો ખતરો પેદા થયો છે. પાટટી રડસેમ્બરમાં જેકબ જુમાના ઉત્તરારધકારીની પસંદગી કરશે.

મિર રાશિ (ખ,જ)

િુભ ં રાશિ (ગ,િ,સ,ષ)

મીન રાશિ (દ,ચ,ઝ,થ)

ગુજરાત સમાચાર એશિયન વોઇસ સૌથી વધુ કિફાયતી, સૌથી વધુ વાંચન

માનવસેવાના સમથથિઃ રશતલાલ ગામી

25

ચિોતિના બોિસદમાંમયાિેમુસ્થલમ અનેપાટીદાિ નવેનવા વેપાિ કિવા આવ્યા. આવા વખતે બેની મુખ્ય વસતી. આ પછી વરણક અનેિાહ્મણ. િરતલાલ તેનેજરૂિી ઓળખાણો કિાવે. જરૂિ પડ્યે આસપાસના ગામોમાં બાિૈયા અને હરિજન વસે. એના વતી બીજાનેખાતિી આપે. રદલ્હી-આગ્રાના આ બધા ગિીબ. વરણકો મયાિે ધીિધાિ કિે પ્રવાસે આવતા ગુજિાતીઓ ઓળખાણ શોધીને અને શોષણ કિે. હજી ગાંધીજી દરિણ આવે મયાિે તેમના યજમાન બનતા. આ આરિકા પહોંછયા ન હતા. કોંગ્રસ ે ને બધાથી ગામી પરિવાિની નામના વધી. થથપાયેએક વષતવીમયુંહતું . રિરટશ રદલ્હીમાં ગુજિાતીઓ મોટી િાજ્યનો સૂયત તપતો હતો મયાિે સંખ્યામાં આવતા થયા તેથી તેમના ૧૮૮૬માં. િરતલાલ નરડયાદના, પણ ઉતાિા માટેની સગવડ કિવામાંતેમણે બોિસદમાંવસતા. ખડાયતા વરણક સાિી િકમની મદદ કિી. તેજમાનામાં નાિણદાસ કારલદાસ ગામીને મયાં નાતજાત પ્રમયેલોકો રવચાિતા હતા. જન્મ્યા. બોિસદમાં હજી અંગ્રેજી િરતલાલે પોતાની ખડાયતા વરણક શાળા ન હતી. રિથતી રમશનિીઓ જ્ઞારતના બાળકો અને થત્રીઓના શાળા ચલાવે. ગિીબોના બાળકો તેમાં રશિણમાંમદદ કિવા એક લાખ રૂરપયા આવે. સાિા ઘિના બાળકોય આવે. ટ્રથટમાં આપ્યા. બે કે પાંચ હજાિનુંદાન રમશનિીઓ બધાને સિખા ગણે. ગિીબ મયાિેખૂબ મોટુંઅનેતરિયોગ્ય મનાતું . મયાિે બાળકો સાથેપ્રેમથી વતગે. તેમનેસાચવે. આવેવખતે આ િકમ ખૂબ મોટી ગણાય. ધારમતક ભાવનાનેલીધે બોિસદમાંઉછિતા અનેરમશન શાળામાંભણતા રદલ્હીમાંપંદિ હજાિ રૂરપયા આપ્યા. રવઠ્ઠલ કન્યા િરતલાલને રમશનિીઓની સેવા ગમી. ગિીબોનું રવદ્યાલય શરૂ થતાંતેમાંપાંચ હજાિ રૂરપયા આપ્યા. કામ કિતા રમશનિીઓના જેવી ગામડાના નાનાભાઈ ભટ્ટેગામડાના બાળકો માટેિચનામમક ગિીબોને મદદ કિવાની લાગણીના બી વવાયાં. રશિણ આપવા ગ્રામ દરિણામૂરતત થથાપતાં તેમને ઘિમાં દાદા કારલદાસ સેવાઅને સથતું સારહમયવધતક પૂજા કિે. દાદાની ધમતરનષ્ઠા કાયાતલયને બબ્બે હજાિ અને રમશનિીઓની રૂરપયા આપ્યા. િેંરટયા અને સેવારનષ્ઠા એ બાલ િરતલાલ હાથવણાટની તાલીમ માટે પ્રા. ચંદ્રિાંત પટેલ પ્રભારવત થયા. જનસેવા એ દાન આપ્ય.ુંિરતલાલેઆમ જ પ્રભુસવે ાની વાત. તેમનેગમી. જુદા જુદા િેત્રમાંદાન આપ્યાં. િરતલાલ માંડ મેટ્રીક સુધી પહોંછયા અને મહામમા ગાંધી પ્રમયે તેમને ખૂબ આદિભાવ ૧૯૭૪માં મારસક ત્રીસ રૂરપયાના પગાિે દાદાજી હતો. આથી તેમણેગાંધીજીનેઅવાિનવાિ મળવા ધીકજી નામની િંગની વેપાિી પેઢીની રદલ્હી જવાય માટે ભંગી કોલોની નજીકના રવથતાિમાં શાખામાંનોકિી કિતા થયા. તેજમાનામાંરૂરપયાનું મકાન િાખ્યુંહતું . ગાંધીજીની િેંરટયા પ્રવૃરિ, ખાદી, ચાિ કેપાંચ િતલ ઘી મળે. ૨૫થી ૪૦ રૂરપયેભેંસ ગ્રામોદ્યોગ અનેરશિણની પ્રવૃરિમાંતેમનેખૂબ િસ મળતી. આણંદમાંહાઈથકૂલ ન હતી. ખેડા રજલ્લાના હતો. તેઓ તાતા, રબિલા કેબજાજ જેવા ધરનક નરડયાદમાંમેટ્રીક સુધીનુંરશિણ હતું . િરતલાલને ન હતા. અંગ્રેજો દંડ કિેકેખફા થાય તો તેમનુંબધું મરહનેત્રીસ રૂરપયા પગાિ મયાિેરશિકનેમરહને છીનવાઈ જવાનો ડિ હતો. આવા વખતેસામાન્ય, દશ રૂરપયા પણ ન મળતો. છતાંિરતલાલનેસંતોષ મહેનતુ, પ્રામારણક િીતે પૈસા કમાયેલા એવા ના થયો. આ સમયેહજી રદલ્હી ભાિતનુંપાટનગિ ગુજિાતી પ્રામારણક વેપાિીએ રદલ્હીમાં િહીને ન હતું . િરતલાલેનોકિી છોડી અનેરદલ્હીમાંિહીને ગાંધીજી અને િાષ્ટ્રવાદી પ્રવૃરિઓને થાય તેટલી વેપાિ શરૂ કયોત. મદદ કિી. અંગ્રેજ શાસનના કેન્દ્ર એવા રદલ્હીમાં વેપાિમાં એમની ધગશ અને સૂઝથી ફાવ્યા. િહીને આવી પ્રવૃરિ કિવાનુંજોખમ તેમણે લીધું . એવામાંપ્રથમ રવશ્વયુિ આવ્યુંઅનેદિેક વથતુના ૧૯૪૨માંઆઝાદી આવવાનેહજી વાિ હતી મયાિે ભાવ વધી ગયા. ૧૯૧૧માંરદલ્હી ભાિતનુંપાટનગિ ૫૬ વષતની વયેિરતલાલ ગામીએ રદલ્હીની ધિતી બન્યા પછીથી વેપાિમાંચીજવથતુઓની રવરવધતા પિ જ કાયમી સોડ તાણી. િરતલાલની મદદથી વધી હતી. રદલ્હી પાટનગિ થયા પછી મયાિે રદલ્હીમાં સ્થથિ થયેલા સેંકડો ગુજિાતીઓ ગુજિાતીઓનુંઆવવાનુંવધ્યું . આમાં કેટલાક અનેગાંધીજીના ચાહકો શોકગ્રથત થયા હતા.

ે ે ગજ ુ રાત ે શવદિ દિ


26 ઈતિહાસનાંનીરક્ષીર ડો. હવર દેસાઈ

@GSamacharUK

17th June 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

સત્તાધીશોની િીકાઃ મોરારજી વિ. ચાગલા

સત્તાટથાનેબેઠલ ે ાઓનેટીકા બહુ પસંદ હોતી નથી. કોઈ રમૂજમાંપણ ટીકા કરી બેસેતો કેવા વરવા વવવાદનેઆકાર આપે છેઅને૧૯૫૦નાંવષો​ોમાંમું બઈ રાજ્યના મુખ્ય પ્રધાન મોરારજી રણછોડજી દેસાઈ અનેમું બઈની વડી અદાલતના મુખ્ય ડયાયાધીશ જસ્ટટસ મોહમ્મદ અલી કરીમ અલી મચચેડટ-ચાગલા વચ્ચેના પત્રવ્યવહારમાંઝળકેછે. આ મોરારજી એટલે મૂળ દવિણ ગુજરાતના વતની અને મું બઈની વવલ્સન કોલેજમાં ભણીનેવિવટશ સરકારમાંડેપ્યુટી કલેક્ટરના હોદ્દે પહોંચલ ે ા. ગાંધીજીના રંગે રંગાયા. સાદગી અને ખાદી માટેના પ્રેમે એમને નોકરી છોડી ગાંધી-સરદારના નેતૃત્વમાં કોંગ્રસ ે ના નેજા હેઠળ આઝાદીની ચળવળમાં જોતયા​ાં. સમયાંતરે મું બઈ રાજ્યના ગૃહ પ્રધાન, મુખ્ય પ્રધાનથી લઈને પંવડત જવાહરલાલ નેહરુની ભારત સરકારમાંગૃહ પ્રધાન અને ઈંવદરા ગાંધીની સરકારમાંનાયબ વડા પ્રધાન તથા નાણાં પ્રધાન રહ્યા. હોદ્દાની આકાંિા ખરી. નેહરુ પછી વડા પ્રધાનપદ ઝંખતા હતા. લાલબહાદુર શાટત્રી પછી પણ વડા પ્રધાન થવા મેદાને પડ્યા, પણ નેહરુ-પુત્રી સામે વશકટત મળી. કોંગ્રસ ે ની સામે થઈને, જેલવાસ ભોગવી, જનતા

www.gujarat-samachar.com

મુંબઈની િડી અદાલતના મુખ્ય ન્યાયાધીશ મોહમ્મદ કરીમ અનેમુંબઈ રાજ્યના મુખ્ય પ્રધાન દેસાઈ િચ્ચેવલવિત િકરાિ

પાટટીની સરકારના વડા પ્રધાન બડયાય ખરા. પ્રામાવણકતા, વશટત અનેસાદગી તેમજ કુશળ વહીવટ માટેએ જાણીતા. ઝીણાએ મુસ્ટલમ લીગની ટથાપનાનેિ​િોડી જસ્ટટસ ચાગલાના મૂળ ગોત્ર કચ્છમાં. મૂળ અટક મચચેડટ. મચચેડટમાંથી ચાગલા થયા. ઓક્સફડડમાં ભણ્યા. મુસ્ટલમ લીગના અગ્રણી મોહમ્મદ અલી ઝીણાના સાથી રહ્યા, જ્યાંલગી ઝીણા રાષ્ટ્રવાદી હતા. ચાગલા થકી જ લોકોએ જાણ્યુંકેમુસ્ટલમ લીગની ૧૯૦૫માંટથાપના થઈ ત્યારે બેવરટટર ઝીણાએ એને વખોડવાનુંપસંદ કરેલ.ુંઅંગ્રેજોની કુવટલ નીવતથી ભારતનેતોડવાની ચાલ ગણાવી હતી. એ વેળા ઝીણા મું બઈમાંબેવરટટરી કરનારા કોંગ્રસ ે ી આગેવાન હતા. જેએનયુના સંટથાપક વશક્ષણ પ્રધાન સમયાંતરેઝીણાએ જ વિવટશ ઈસ્ડડયામાંથી પાકકટતાન મેળવ્યું . મુસ્ટલમ લીગી રાજકારણમાંથી જસ્ટટસ ચાગલા ડયાયતંત્રને મારગ ફંટાયા. મું બઈની વડી અદાલતના મુખ્ય ડયાયાધીશ થયા. ભારત સરકારમાં વડા પ્રધાન જવાહરલાલ નેહરુથી લઈનેઈંવદરા ગાંધીની સરકારોમાં એ વશિણ પ્રધાન અને વવદેશ

Indian Funeral Directors “first & foremost”

Bharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla, Ashvin Patel or Jaysen Seenauth

પ્રધાન પણ રહ્યા. અમેવરકામાં ભારતીય રાજદૂત તેમજ સંયિ ુ રાષ્ટ્રમાં કાશ્મીર પ્રશ્નો સૌથી પ્રભાવી રજૂઆત કરનાર

આપવામાંય એમનેજરાય સંકોચ થયો નહોતો. વશિણ પ્રધાન તરીકે નેહરુ સરકારમાં હતા ત્યારે જ જસ્ટટસ ચાગલાએ ‘જવાહરલાલ

જસ્ટિસ ચાગલા અનેમોરારજી દેસાઈ

ભારતીય પ્રવતવનવધમંડળના નેતા પણ રહ્યા. ભારતમાં મુસ્ટલમો લઘુમતી નથી એ તેમની તકકયાકલમ. નેહરુ સરકારમાં જોડાવાનુંવનમંત્રણ મળ્યુંત્યારે ‘મારી લાયકાતને ધોરણે મને પ્રધાનપદું આપતા હોય તો ટવીકારીશ, મારી કોમને જોઈને લેવા માંગતા હોય તો નહીં’ એવું સુણાવનાર જસ્ટટસ ચાગલાએ નેહરુના અંતરંગ વમત્ર અનેનાણાં પ્રધાન ટી. ટી. કૃષ્ણમાચારીએ રાજીનામુંઆપવુંપડ્યુંએ મું દડા કૌભાંડની તપાસના વડા તરીકે વનષ્પિ અહેવાલ આપ્યો હતો. આ કૌભાંડ નેહરુના જ જમાઈ કફરોઝ ગાંધીએ સંસદમાં ખુલ્લું પાડ્યુંહતું . જેઈંવદરા ગાંધીની સરકારમાં એ કેવબનેટ પ્રધાન હતા, એમાંથી ય વસદ્ધાંતના મુદ્દે રાજીનામું

નેહરુ યુવનવવસોટી’ (જેએનયુ)ની ટથાપના માટેનુંવવધેયક તૈયાર કયુાં . ઈંવદરા યુગમાંપાથોસારવથને એના પ્રથમ કુલપવત (વાઈસ ચાડસેલર) વનયુિ કરાયા. સરદાર પટેલના પુત્ર ડાહ્યાભાઈ પટેલે રાજ્યસભામાં નેહરુના મૃત્યુ પછી ચચાો માટે આવેલા જેએનયુ વબલ ટાણે ચાગલા પર ખૂબ માછલાં ધોયાં પણ આ યુવનવવસોટી સાથેનેહરુનું નામ જોડવાનો ચાગલાનો આગ્રહ સકારણ હતો. નેહરુની અવનચ્છા છતાંએમણેજીદ કરીને એમની સંમવત મેળવી હતી એ વાત ડાહ્યાભાઈ પટેલને ક્યાં ખબર હતી. વશિણ પ્રધાન તરીકે ત્વવરત વનણોય કરવા અનેઅમલ પણ ત્વવરત કરવો એ ચાગલાનો ટવભાવ રહ્યો. અલીગઢ મુસ્ટલમ

0208 952 5252 0777 030 6644

www.indianfuneraldirectors.co.uk

ASIAN FUNERAL DIRECTORS

FUNERAL DIRECTORS PROVIDING SPECIALIST SERVICE

07767 414 693 Worldwide Repatriation Service Scattering Ashes G Horse Drawn Funerals G Weekend Funerals G Use of Large Private Shiva Chapel for Viewing & Ritual Service Ritual Items Provided G Full Washing and Dressing facilities G Choice of Coffins G Priest Arrangements G Funeral arrangements at Home or Funeral Home G

0208 900 9252 198 EALING ROAD, WEMBLEY, 24 HOUR SERVICE

MIDDLESEX, LONDON HA0 4QG Part of Dignity Funerals A BRITISH COMPANY

આપી છે તે વડે લડતાં હું ભયંકરમાં ભયંકર કષ્ટો વેઠવા અને મારું માથુંગુમાવવા પણ તૈયાર હોઈશ એ ચોક્કસ છે.’ મોરારજીએ બોલ્યુંપાળ્યું .એજ પત્રમાંએ નોંધેછેઃ ‘મારેડયાય ખાતાના વડાની લાગણી ન દુભવવી જોઈએ કે એમને ઉશ્કેરવા ન જોઈએ. એને હું અત્યંત જરૂરી ગણુંછું . કારણ કે આપણેબંનેજેલોકશાહી શાસન ચણવા માંગીએ છીએ તેને માટે કારોબારી અને ડયાયતંત્ર વચ્ચે એખલાસભયાો સંબધં ો રહે એ ખૂબ જરૂરી છે. આ બાબતમાં તમારી પાસેથી વનખાલસ દોરવણી મળશે તો હું અત્યંત આભારી થઈશ.’ અત્યારના શાસકોએ આ શીખ ગૂં જે બાંધવાની જરૂર ખરી. બંનેદીઘઘદૃષ્ટા અને લોકશાહીિાદી સદ્નસીબેમું બઈમાંમોરારજી દેસાઈ અનેજસ્ટટસ ચાગલા બેઉ સાથે ખૂબ જ વનકટનો સંબધં રહ્યાથી ટવાનુભવેપણ કહી શકાય કેબંનને ા ટવભાવમાંખૂબ અંતર હોવા છતાં બંનને ા હેતુ કાયમ શુભ હતા. લોકશાહીના પુરટકતાો હતા. દેશના ઉજ્જવળ ભાવવ માટે કશું ક કરી છૂટવાની ભાવનાવાળા હતા. પોતાના મૃત્યુના એકાદ વષો પહેલાંમું બઈમાંભારતીય જનતા પિના પ્રથમ અવધવેશનમાં અવતવથ વિા તરીકે જસ્ટટસ ચાગલાએ ભાજપમાં‘ભવવષ્યની આશા’ વનહાળી હતી. એ વાત સમયેસાચી સાવબત કરી બતાવી. એ વખતેમંચટથ મહાનુભાવોમાં તેવેળાના પિના અધ્યિ અટલ વબહારી વાજપેયી, લાલ કૃષ્ણ આડવાણી, મુરલી મનોહર જોશી અનેરામ જેઠમલાણી હજુનજર સામેતગેછે. વધુવવગતો માટેવાંચો Asian Voice અંક તા. 17th June 2017 અથવા વિક કરો વેબવિંકઃ http://bit.ly/2rljaaj

Established in 1984, we are the First and Foremost Funeral Directors serving exclusively the asian community with due respect to individual religious and cultural beliefs.

G

DIGNITY FUNERAL PLAN at TODAY PRICES

યુવનવવસોટીના નામમાંથી ‘મુસ્ટલમ’ અને બનારસ વહંદુ યુવનવવસોટીના નામમાંથી ‘વહંદ’ુ કાઢી નાંખવાના એ આગ્રહી હતા. કોઈના ગમા-અણગમાનો વિચાર નહીં લોકશાહી મૂલ્યોના પ્રખર આગ્રહી એવા ચાગલાએ મોરારજીને ૩૦ ઓક્ટોબર ૧૯૫૦ના પત્રમાંનોંધલ ે ા શબ્દો ટાંકવાનુંમન થાય છે. ‘હુંજ્યારે કોઈ વવષય પર બોલતો હોઉં ત્યારેમારુંકોઈ ઉચ્ચારણ કોઈને ગમશેકેનહીં ગમે, તેનો વવચાર કરવાની મને ટેવ નથી. વિવટશ સરકાર હેઠળ મને એવી ટેવ નહોતી. અને આપણી પોતાની સરકાર હેઠળ પણ એવી ટેવ પાડવાનો મારો ઈરાદો નથી.’ એટલેમોરારજીનેઆ જ પત્રમાં ઈંગ્લેડડના એક વડા ડયાયમૂવતોએ લખેલું‘નવી આપખુદી’ નામનું પુટતક વાંચવા ખાસ ભલામણ કરી હતી. અને આ પત્ર પાછો જસ્ટટસ ચાગલાની આત્મકથા ‘Roses in December’માં તો છપાયો છે, પણ મોરારજીની આત્મકથા ‘મારું જીવનવૃતાંતઃ ભાગ બીજો’માં પણ પ્રકાવશત થયો છે! બેઉ જણા પોતાના મતભેદો છતાંપરટપર માટેઆદર ધરાવતા હતા. સંભવતઃ એટલેજ ઈંવદરા ગાંધીની ૧૯૭૫-૭૭ની ઈમજોડસી સામે બંનએ ે લડત આપી. મોરારજીભાઈ જેલવાસ ભોગવી વડા પ્રધાન થયા, ચાગલા જેલ જવા તૈયાર હતા, પણ જરાકમાંજેલ જતાંચુક્યા. મોરારજીનેચાગલા માિે આદર મોરારજીએ ૨૮ નવેમ્બર ૧૯૫૦ના રોજ જસ્ટટસ ચાગલાને લખેલા પત્રમાંનોંધ્યુંહતુંઃ ‘મારા જીવતાં જો આ દેશ પર સરમુખત્યારી આવી પડે તો તે વખતેહુંસરકારી ટથાનેનહીં હોઉં પણ એ સરમુખત્યારી સામે, ઈશ્વરે મને જે કંઈ થોડીઘણી શવિ

CHANDU TAILOR JAY TAILOR NITESH PINDORIA BHANUBHAI PATEL DEE KERAI

07957 07956 07583 07939 07437

250 299 616 232 616

851 280 151 664 151

Our Unique service is available at any hour Including Saturday and Sunday Serving all the Asian communities in London & Countrywide. International transportation available offering repatriation service to and from India. Our Impressive Mandir is available for large service gatherings and final funeral rites. Extensive washing & dressing facilities available

Contact: Anil Ruparelia

Asian Funeral Service

FREEPHONE: 0800 026 9887 અщ╙¿¹³ µ¹Ь³º» Â╙¾↓Â

209 Kenton Road, Kenton, Harrow, Middlesex HA3 0HD Tel: 020 8909 3737


17th June 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

િીશા દીદી 07930 271 934 • નિેરુ સેન્ટર, યુકે૮, સાઉથ ઓડલી પટ્રીટ, લંડિ W1K 1HF • ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘એશિયન વોઈસ’ તથા પથાનિક ખાતે યોજાયેલું ભારત • યુકેિા નિકેટ ઈનતહાસ નવશેિું િદશયિ સંપથાઓિા સહયોગથી માયા દીપકિે સંગ ‘નપતૃ વંદિા-ભૂલી ‘Cricket@ India Uk’ આગામી શુિવાર તા.૨૩-૬-૧૭ સુધી બીસરી યાદે’ ફિલ્મી ગીતોિા કાયયિમિું • શનિવાર તા.૨૪-૬- દરરોજ સવારે ૧૦થી નિહાળી શકાશે • ગુરુવાર તા.૧૫-૬-૧૭ ૧૭ સાંજે ૫.૩૦ વાગે સિાતિ ધમય મંડળ એસડ નહંદુ કોમ્યુનિટી ‘ઓનડસી યાિા’ જયા મહેતા અિેપવાનત નવવેકિા નૃત્યિો કાયયિમ સેસટર, સીવ્યુ નબલ્ડીંગ, લુઈસ રોડ, કાનડિ​િ CF24 5EB સંપકક. સંપકક. 020 7491 3567 નવમલા પટેલ07979 155 320, રાનધકા કડાબા 07966 767 659 • • છ ગામ નાગશરક મંડળ, યુકે દ્વારા રનવવાર તા.૨૫ જૂિ રનવવાર તા.૨૫-૬-૧૭ બપોરે ૩થી સાંજે ૭ દરનમયાિ શ્રી નહંદુ ૨૦૧૭ બપોરે ૨થી રાિે ૮.૩૦ દરનમયાિ ભોજિ, નિંક્સ અિે િમેસટ’િુંપ્લેઈંગ કોમ્યુનિટી સેસટર, વોરનવકરોડ, બનમિંગહામ B11 2JP ખાતે રમતગમત સાથે‘પીકિીક વીથ ગેમ્સ એસડ એસટટેિ ફિલ્ડ્સ, ફકં ગ્ સબરી હાઈપકૂ લ , નિસસે સ એવસયુ , લં ડિ NW9 9LR આયોજિ કરાયું છે. સંપકક. અંજુબેિ શાહ07814 583 907 07956 ખાતે આયોજિ કરાયું છે . સં પ કક . મહે સ દ્રભાઈ પટેલ458 872 જયંતીભાઈ જગતીયા 07808 930 748 • ધ ભવન ભારતીય શવદ્યા ભવન 4 A, કે સ લટાઉિ રોડ, વેપટ • શિંદુટેમ્પલ (શિસ્ટોલ) ૧૬૩b ચચયરોડ, રેડફિલ્ડ, નિપટોલB55 કે સ્ સસં ગ્ ટિ, લં ડ િ W14 9HEખાતે િ ા કાયય િ મો • મં ગળવાર 9LA ખાતેિા કાયયિમો • શનિવાર તા.૧૭-૬-૧૭ સવારે૧૦.૩૦ તા.૧૩-૬-૧૭થી ગુ રુ વાર તા.૧૫-૬-૧૭ સવારે ૧૧થી સાંજે ૭ હવિ, સાંઈબાબા મૂનતય પથાપિ અિે ભોજિ િસાદ • રનવવાર દરનમયાિ સુ િ યિા પાં ડ ાિા નચિોિું િદશય િ ‘થોટ્સ એસડ ઈમે જીસ’ તા.૧૮-૬-૧૭ સવારે ૧૧ વાગે જલારામ મૂ્નતયપથાપિ, • શનિવાર તા.૧૭-૬-૧૭ સાં જ ે ૬.૩૦ વાગે ‘માય ડાસસ માય ભોજિ​િસાદ અિેસાંજે૪ વાગેપવાનમિારાયણ મૂનતયપથાપિ • લાઈિ’ નવષય પર ડો. સોિલ માિનસં હ િુ ં િવચિ • રનવવાર રનવવાર તા.૨૫-૬-૧૭ સાંજે ૪ વાગે વાનષયક સાધારણ સભા. તા.૧૮-૬-૧૭ • સવારે ૧૧ વાગે ડો. સોિલ માિનસંહ દ્વારા સંપકક. 01179 351 007 • પૂ.રામબાપાના સાનિધ્યમાંશ્રી જીજ્ઞાસુસત્સંગ મંડળ દ્વારા શ્રી ભરત િાટ્યમ અિે ઓનડસી નૃત્ય અનભિય વકકશોપ • સાંજે ૬ ૧૦૮ હિુમાિ ચાલીસાિા કાયયિમિું રનવવાર તા.૧૮-૬-૧૭ વાગે ‘ઉત્તોરસુરી - જિરેશિ િેક્પટ’ નૃત્ય, િાટક અિે સંગીતિા સવારે ૧૧થી સાંજે ૫ દરનમયાિ સોશ્યલ ક્લબ હોલ, િોથયનવક માધ્યમથી ભારતીય સંપકૃનતિી િપતુનત સંપકક. 07936 895 346 લીંબાચીયા જ્ઞારત ફેડરેશન, યુકેના નવા હોદ્દેદારો પાકકહોસ્પપટલ, હેરો, HA1 3UJ ખાતેઆયોજિ કરાયુંછે. સંપકક. 020 8459 5758 શ્રી લીંબાચીયા જ્ઞાનત િેડરેશિ, યુકેિા િવા િમુખ તરીકે • શ્રી ઠાકુર અનુકલ ુ ચંદ્રિા સત્સંગિુંશનિવાર તા.૧૭-૬-૧૭ સાંજે મહેસદ્રભાઈ િાઈ અિે ઉપ િમુખ તરીકે ડો. નિભોવિભાઈ ૬.૩૦થી VHP ઈલ્િડિ નહંદુ સેસટર, ૪૩, ક્લેવલેસડ રોડ, ઈલ્િડિ, જોટંગીયા ચૂંટાઈ આવ્યા છે. જ્યારે અનિ​િ ગલોનરયા (સેિેટરી), એસેક્સ IG1 1EE ખાતે આયોજિ કરાયું છે. સંપકક. રાજશ્રી રોય હષયદ સોલંકી (ટ્રેઝરર), રમણભાઈ બાબયર (પી આર ઓ), 07868 098 775 જયંતીભાઈ જગનતયા, નદિેશ ભાટ્ટી, મધુભાઈ હીરાણી અિે • પૂ. શગશરબાપુની નશવકથાિું મંગળવાર તા.૨૦-૬-૧૭થી જયંતીભાઈ મારૂ (ટ્રપટીઓ) તેમજ સુનિલ વાજા, નવિમ લખ્તરીયા, સોમવાર તા.૨૬-૬-૧૭ સુધી દરરોજ સાંજે૫થી રાિે૮ દરનમયાિ, જયશ્રીબેિ મદાયિીયા, ધીરૂ જગનતયા, શેલેષ વાઘેલા, કિૈયાલાલ સ્પવસડિ નહંદુટેમ્પલ, ૧૦૩, ડબબી ક્લોઝ, સ્પવસડિ SN2 2YZ ખાતે ચુડાસમા, અમીષ માવનડયા, ધમમેસદ્ર વાજા, હસમુખ પરમાર, રાજુ આયોજિ કરાયુંછે. સંપકક. અનિ​િ પટેલ 07949 888 226 • ગુજરાત શિંદુસોસાયટી, સાઉથ મેડો લેિ, િેપટિ, PR1 8JN સોલંકી, નહતેશ વાળંદ (કનમનટ સભ્યો) અિે િાથુભાઈ મારૂ દ્વારા રનવવાર તા.૨૫-૬-૧૭ લેનડઝ ગ્રૂપ માટે ‘ચાય ચચાય’ માટે (એડવાઈઝરી) તરીકેચૂંટાયા છે. શુભ રવવાહ બોલ્ટિ એબે ટ્રીપિું આયોજિ કરાયું છે. સંપકક. નશલ્પાબેિ િાઈ સોજીિાિા વતિી અિેએશિડિખાતેરહેતા શ્રીમતી િીલાબેિ અિે અથવા શ્રેયાબેિ 01772 253 901 • ગુજરજ શિંદુયુશનયન, યુકેઅનેશવશ્વ કલ્યાણ શમિન ટ્રસ્ટ દ્વારા શ્રી િીનતિભાઇ શકુભાઇ પટેલિા સુપુિી નચ. રોશિીિા શુભલગ્િ પવામી નચસમયાિંદજીિી રામકથાિું શનિવાર તા.૨૩-૬-૧૭થી દામકાિા વતિી અિે હાલ સોનલહલ ખાતે રહેતા શ્રીમતી શુિવાર તા.૨૯-૬-૧૭ બપોરે૩ થી સાંજે૬.૩૦ દરનમયાિ હેરો જ્યોનતબેિ અિેશ્રી શશીભાઇ જે. પટેલિા સુપિ ુ નચ. અલ્પેશ સાથે લેઝર સેસટર, િાઈપટચચયએવસયુ, હેરો HA3 5BD ખાતેઆયોજિ તા. ૨૬મી અોગપટિા રોજ નિરધાયાય છે. િવદંપત્તીિે ગુજરાત કરાયું છે. કથાિું આપથા ચેિલ પર જીવંત િસારણ થશે. સંપકક. સમાચાર પનરવાર તરિથી શુભકામિાઅો.

રોજનિશી 27

રીમા અનેરરકીનેશુભલગ્ન પ્રસંગેશુભેચ્છા

શ્રીમતી ગૌરીબેન અનેશ્રી મગનલાલ વાલજીભાઇ મેપા મમસ્ત્રીના સુપત્ર ુી મિ. રીમાના શુભલગ્ન શ્રીમતી ઉષાબેન પટેલ અને શ્રી નીલેશભાઇ પરીખના સુપુત્ર મિ. મરકી સાથે તા. ૪ જૂન ૨૦૧૭ના રોજ ઓશવાલ સેન્ટર - પોટસસબાર - લંડન ખાતે ધામધૂમપૂવસક યોજાયા હતા. નવદંપત્તીને‘ગુજરાત સમાિાર’ પમરવાર તરફથી શુભકામનાઓ. £∞

¶ º ·Ц¾

= = £∞ = €∞ = $∞ = એક ĠЦ¸ Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક ઔєÂ ¥Цє±Ъ³ђ ·Ц¾ £∞

Rates

λЦ. ≤∟.√∟ ∞.∞∩ $ ∞.∟≡ λЦ. ≡∟.∟≈ λЦ. ≠∫.∫∫ £ ∩∞.≤≡ £ ≥≥∞.∫≡ $ ∞∟≠∞.≤≡ $ ∞≠.≡≥

One Month Ago

λЦ.

$

λЦ. λЦ. £ £

$

$

≤∟.≠√ ∞.∞≡ ∞.∟≥ ≡√.∫√ ≠∫.∞√ ∩√.≠≠ ≥≈∩.≤√ ∞∟∟≤.∫∩ ∞≠.∫≡

આ સપ્તાહના તહેવારો...

1 Year Ago

λЦ.

≥≈.√√ ∞.∟≈ $ ∞.∫∟ λЦ. ≡≠.√√ λЦ. ≠≡.∞√ £ ∟≡.≤∟ £ ≤≠≈.∫∩ $ ∞∟≠≥.√≡ $ ∞≡.∟≠ €

(તા. ૧૭-૬-૨૦૧૭થી તા. ૨૪-૬-૨૦૧૭)

૧૮ જૂન - ફાધસસડે ૨૦ જૂન - યોગીની એકાદશી ૨૪ જૂન - અમાસ, એકમનો ક્ષય


28

@GSamacharUK

17th June 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

↓ અЦ·Цº ±¿³ §¹ĴЪ ³Ц°4¶Ц¾Ц ĴЪ ¹¸Ь³Ц4 ĴЪ ¸ÃЦĬ·Ь4 ¾Âђ³Ц ¸а½ ¾¯³Ъ અ³щ ÃЦ» એ§¾щº Щç°¯ ¸ЦºЦє ²¸↓´Ó³Ъ અ.Âѓ ઇ»Ц¶щ³ અλ®·Цઇ અ¸Ъ³ ¯Ц.≥ §а³, ¿Ьĝ¾Цºщ ĴЪW¥º® ´ЦÜ¹Цє ¦щ. ·Ц±º®¸Цє §×¸щ»Цє અ³щ ²¸↓§¸Цє ╙¾˜ЦÛ¹Ц કº³Цº ઇ»Ц¶щ³ ¡а¶ § ¾ь殾 ÂÓÂє¢Ъ Ã¯Цє. એ¸³Ъ ╙¥º╙¾±Ц¹°Ъ અ¸Цιє Â¸Ġ કЮªЭѕ¶ ¿ђકĠç¯ ¶×¹Ьє ¦щ. એક Ĭщ¸Ц½ W¾³Âє╙¢³Ъ, ¾ЦÓÂà¹Â·º ¸Ц¯Ц અ³щ Âѓ ĬÓ¹щ ±·Ц¾ ºЦ¡³Цº ç³щÃЦ½ 羧³³Ъ ╙¥º╙¾±Ц¹°Ъ અ¸ЦºЦ ´╙º¾Цº¸Цєક±Ъ¹щ³Ц ´аºЦ¹ એ¾Ъ ¡ђª ´¬Ъ ¦щ. ઇ»Ц¶щ³ ¡а¶ »Ц¢®ЪĬ²Ц³, ╙¸»³ÂЦº, ÃÂ¸Ь¡Ц અ³щઆ³є±Ъ ç¾·Ц¾³Ц ïЦ. એ¸³Ц ઉŵ ÂєçકЦºђ, ઉ¸±Ц અ³щ´ºђ´કЦºЪ ç¾·Ц¾ ²а´Â½Ъ³Ъ §щ¸ ÂЬ¾Ц ĬÂºЦ¾Ъ Â¾↓³Ц ķ±¹¸Цєઅ³ђ¡Ьєç°Ц³ ĬЦد કºЪ ¢¹Ц ¦щ. એ¸³Ъ ¹Ц± Ãє¸щ¿Ц અ¸³щÂѓ³щઆ¾¿щ. અ¸ЦºЦ ´╙º¾Цº ´º આ¾Ъ ´¬ъ» આ ±Ь:¡± ¸¹щλ¶λ ´²ЦºЪ અ¸ЦºЦ ±Ь:¡¸ЦєÂÃ·Ц¢Ъ ¶³Ъ ╙±»ЦÂђ આ´³Цº ¯щ¸§ µђ³, ઇ¸щઇ» કы ªъÄçª ˛ЦºЦ ¿ђકÂє±щ¿Ц ´Ц«¾Ъ અ¸³щ κєµ અ³щ આΐЦ³ આ´³Цº ¯°Ц ÂÕ¢¯³Ц આÓ¸Ц³Ъ ¿Цє╙¯ અ°› ĬЦ°↓³Ц કº³Цº અ¸ЦºЦ ¾↓ Â¢Цє Âє¶є²Ъ ¯°Ц ╙¸Ħђ³ђ અ¸щ ઔєє¯:કº®´а¾↓ક આ·Цº ¸Ц³Ъએ ¦Ъએ. ´º¸કж´Ц½Ь ´º¸ЦÓ¸Ц Â±¢¯³Ц આÓ¸Ц³щએ¸³Ц ¥º®ђ¸Цє»ઇ ¿Цΐ¯ ¿Цє╙¯ આ´щએ¾Ъ è±¹´а¾↓ક ĬЦ°↓³Ц. ૐ ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: It is with deep sadness we announce that our beloved mother ILABEN AMIN, of VASO, GUJARAT, INDIA passed peacefully away on 9th June 2017 in LONDON. She will always be remembered for the devotion to her family and the love of Satsang. She will remain in our hearts always. The Amin & Desai Family would like to express our sincerest appreciation for the kindness and the support we have received and the love we have had bestowed upon us during this difficult time. With the grace of Shree Nathaji may her soul rest in peace. ARUNBHAI V AMIN (HUSBAND) RUPAL S PATEL (DAUGHTER)

અ.Âѓ. ઇ»Ц¶щ³ અλ®·Цઇ અ¸Ъ³ (¾Âђ) Mrs Ilaben Arunbhai Amin (Vaso)

ELAISH A AMIN (SON)

SUBHDRABEN H AMIN (SISTER-IN-LAW)

SANJAY H PATEL (SON-IN-LAW)

ASHWINBHAI V AMIN (BROTHER-IN-LAW)

INDIRABEN A AMIN (SISTER-IN-LAW)

GIRISHBHAI M DESAI (BROTHER)

SUNAINABEN G DESAI (SISTER-IN-LAW)

HARSHADBHAI M DESAI (BROTHER) AARYAN E AMIN (GRANDSON) SHAAN S PATEL (GRANDSON)

REKHABEN H DESAI (SISTER-IN-LAW) SIMRAN E AMIN (GRANDAUGHTER) KEENA S PATEL (GRANDAUTHER)

The funeral is on Sunday 18 June 11am at Golders Green crematorium the family request donations to Charity DOB: 05-11-40 (Bhadran) www.cancerresearchuk.org Instead of flowers. Demise: 09-06-17 (London) µ¹Ь³º»: ±¢¯³Ъ ઔєє╙¯¸╙ĝ¹Ц º╙¾¾Цº ¯Ц. ∞≤ §а³ Â¾Цºщ∞∞.√√ ¾Цƹщ¢ђà¬Â↓ĠЪ³ ╙ĝ¸щªђºЪ¹¸, µ´»щ³, ¢ђà¬Â↓ĠЪ³ ¡Ц¯щકº¾Ц¸ЦєઅЦ¾¿щ. Address: 25 Highview Ave, Edgware, HA8 9TX; Tel: 0208958 3854.

↓ અЦ·Цº ±¿³ ĴЪ અΤº´ЬºÂђǼ¸

ĴЪ Ĭ¸Ь¡ç¾Ц¸Ъ ¸ÃЦºЦ§

ĴЪ ¸Ãє¯ç¾Ц¸Ъ ¸ÃЦºЦ§

¡а¶ § ╙±»¢ЪºЪ ÂЦ°щ §®Ц¾¾Ц³Ьє કы ´Ц½§³Ц ¸а½ ¾¯³Ъ અ³щ કы×¹Ц³Ц ³કЮλ¸Цє ¾Áђ↓ ÂЬ²Ъ ºΝЦ ¶Ц± ÃЦ» »є¬³Щç°¯ અ¸ЦºЦ ´º¸ ´а˹ ¸Ц¯ЬĴЪ ÂЬº§¶щ³ ´ЬλÁђǼ¸·Цઇ ´ªъ» ¯Ц.∞√-≠-∟√∞≡, ¿╙³¾Цºщ ≥∟ ¾Á↓³Ъ ¾¹щ અΤº╙³¾ЦÂЪ °¹Цє ¦щ. ¯щ¸³ђ Ĭщ¸Ц½, ÂÓÂє¢Ъ અ³щઉ±Цº ç¾·Ц¾³Ц કЦº®щ£®Ц »ђકђ³ђ Ĭщ¸ અ³щઆ±º ¸щ½ã¹Ц ïЦ. ¾ЦÓÂà¹³Ц અ¸Ъ¨º®Ц Â¸Ъ ¶Ц'³Ъ ¡ђª ક±Ъ ´аºЪ ³╙à ¿કЦ¹. ¸Ц ¢¸щ¯щª»Ъ TÖ² °Ц¹ ´® એ³Ц ç³щÃ-¾ÃЦ»´³Ц ¾Ãщ®¸Цєક¹Цºщ¹ ઓª આ¾¯Ъ ³°Ъ. §¢¯¸Цє§³³Ъ §ђ¬ ક¹Цє¹ ¸½¯Ъ ³°Ъ. "¸Ц ¯щ¸Ц ¶ЪU ¶²Ц ¾¢¬Ц³Ц ¾Ц" અ¸ЦºЦ ´╙º¾Цº ´º આ¾Ъ ´¬ъ» આ ±Ь:¡± ¸¹щ λ¶λ ´²ЦºЪ અ¸ЦºЦ ±Ь:¡¸Цє ÂÃ·Ц¢Ъ ¶³³Цº ¯щ¸§ ª´Ц», µђ³ કыઇ¸щઇ» કыªъÄçª ˛ЦºЦ ¿ђકÂє±щ¿Ц ´Ц«¾Ъ અ¸³щઆΐЦ³ આ´³Цº ¯°Ц ÂÕ¢¯³Ц આÓ¸Ц³Ъ ¿Цє╙¯ અ°›ĬЦ°↓³Ц કº³Цº અ¸ЦºЦ ¾↓Â¢ЦєÂє¶є²Ъ ¯°Ц ╙¸Ħђ³ђ અ¸щઔєє¯:કº®´а¾↓ક આ·Цº ¸Ц³Ъએ ¦Ъએ. ´º¸કж´Ц½ЬÂÃU³є±ç¾Ц¸Ъ અ¸ЦºЦ આ ãÃЦ»Âђ¹Ц 羧³³Ц આÓ¸Ц³щએ¸³Ц ¥º®ђ¸Цє»ઇ ¿Цΐ¯ ¿Цє╙¯ આ´щએ¾Ъ ĬЦ°↓³Ц.

ૐ ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯:

It is with deep sadness that we announce the peaceful passing away of our beloved mother, Grandmother SURAJBAA (Palaj-Gujarat) on 10th June 2017. Baa was dedicated to BAPS Swaminarayan religion and was a devoted Satsangi. “BAA” there is no replacement of you. She was a kind and generous hearted person who was devoted to her family. Our mother was extremely independent and active throughout her exceptional life. She passed on her support and strength to all of us and we follow in her footsteps for her grandchildren. It is a testament to her character that so many relatives, friends and well wishers have provided their prayers and support which we would like to thank for. We would like to thank everyone for their kind expression of sympathy. Om Shanti Shanti Shanti. Jai Shree Swaminarayan

¢є.ç¾. ÂЬº§¶щ³ ´ЬλÁђǼ¸·Цઇ ´ªъ» (´Ц½§) §×¸: ¯Ц.∟∩-∫-∞≥∟≈ (¬ъ¸ђ»-¢Ь§ºЦ¯)

Saradbabu (Son) Kusumben (Shaku) (Daughter-in-law) Late Indrabhai (Son) Rajshreeben (Daughter-in-law) Nandubhai (Son-in-law) Nirmalaben (Daughter) Jitendrabhai (Son) Nainaben (Daughter-in-law) Renukaben (Daughter) Biren (Grandson) Vaishali (Grand Daughter-in-law) GrandChildren: Parag, Hiten, Anjali, Rupal, Meesha, Priya, Sheena, Zeena. Sejal & Hetal (Grand Daughter-in-law) Great Grand Children: Bharat, Anmol, Avish, Vimal, Anaya, Niam, Kishan, Arjun. Anya, Stana.

ç¾¢↓¾ЦÂ: ∞√-≠-∟√∞≡ (»є¬³-¹Ь.કы.) Contact: Sarad P. Patel, 53 Swallow Drive, Neasden, London NW10 8TG. Tel.: 0203 556 6493.


17th June 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

29

GujaratSamacharNewsweekly

લેસ્ટરમાં"પિતૃવંદના - ભૂલી પિસરી યાદે" કાયયક્રમનેમળેલી જોરદાર સફળતા તા. ૧૭ અને ૧૮ જૂને લંડનમાં માયા દીપક, મોહમ્મદ ફહાદ, રાજા કાશેફ, રૂબાયત, રોકી, નનમેશ અને એન્ડ્રીયાના રંગત જમાવશે

આપણા સૌના જીવનનેસુખ-સમૃધ્ધીથી ભરપૂર કરનાર "બાગબાન" સમા પપતા-પપ્પાને ગીત – સંગીતના માધ્યમથી અંજપિ આપવા ફાધસસડેિસંગે તા. ૯ જૂન શુક્રવારના રોજ સાંજેલેથટરના સીમ્ફની રૂમ્સ ખાતેયોજાયેિા "પિતૃવંદના - ભૂલી પિસરી યાદે" કાયસક્રમને જોરદાર સફળતા મળી હતી. "ગુજરાત સમાચાર" તથા "એપિયન વોઇસ" તેમજ લેથટરના મ્યુઝીક આર્સસગૃિ દ્વારા આયોજીત આ હાઉસફૂિ શોમાં પવખ્યાત ગાયક કલાકારો માયાિેન દીિક અનેરોકીના અવાજનો જાદુએવો તો ચાલ્યો હતો કેશ્રોતાઅોએ પોતાના મનગમતા ફરમાયશી ગીતોનો મારો ચિાવ્યો હતો. તો સામેપક્ષે કિાકારોએ પણ સમયની પરવા કયાસવગર મોડેસુધી પોતાના સુમધુર અવાજમાંશ્રોતાઅો સમક્ષ એક પછી એક મનમોહક ગીતો રજૂકરીનેશ્રોતાઅોનેઝૂમતા કરી દીધા હતા. માયાબેન અને રોકીએ 'િાિા કહેતે હે િડા નામ કરેગા, તુઝેસુરજ કહુ યા ચંદા, લગ જા ગલે, જો વાદા કીયા વો પનભાના િડેગા, આજા રે િરદેિી, સો સાલ િહેલ,ે યેમેરા પદવાના િન હૈ, મધુિન મેં રાપધકા નાચે રે, ચંદન સા િદન, અહેસાન તેરા હોગા જેવા િોકપિય પહન્દી સુપુ રહીટ ગીતો રજૂકરી શ્રોતાઅોની દાદ મેળવી હતી. શો આયોજક િેથટરના મ્યુપઝક આર્સસના અગ્રણી શ્રી પ્રવીણ મજીઠીયાએ કાયસક્રમના િારંભે મુખ્ય મહેમાન લેથટરના લોડડમેયર શ્રી રશ્મમકાંતભાઇ જોિી અનેતેમના પત્ની તેમજ ફાધસસડેની ઉજવણી કરવા ઉપસ્થથત સૌ શ્રોતાઅોનુંભાવપૂવકસ થવાગત કયુ​ું હતુ.ં કાયસક્રમના આયોજન માટે કિાકારો સાથે િંડનથી પધારેિા એપિયન વોઇસ અનેગુજરાત સમાચારના સયુઝ એપડટર શ્રી કમલ રાવેજણાવ્યું હતુંકે"માતૃ વંદના કાયસક્રમની જોરદાર સફળતા બાદ પપતૃ વંદના કાયસક્રમ થકી પિટનમાંવસતા ગુજરાતી

અને ભારતીય પપરવારો દ્વારા સાચા અથસમાં પપતૃતપસણ થઇ રહ્યું છે. આ કાયસક્રમોના િણેતા અનેઅમારા તંત્રી શ્રી સીિી િટેલ દ્વારા સતત સમાજની સેવા કરવાના અપભગમમાં આજે આપ સૌ જોડાયા છો તેબદિ અમેસૌનો આભાર વ્યક્ત કરીએ છીએ. લંડનમાંહેરો લેઝર સેસટર શ્થથત મેસફફલ્ડ થયુટમાંઅમેતા. ૧૭ અને૧૮ના રોજ સાંજેપપતૃ વંદના માટે પહન્દી ફફલ્મોના ગીતોના કાયસક્રમ "ભૂિી બીસરી યાદે"નું શાનદાર પ્રસ્તુત તસવીરમાં ડાબેથી પ્રનવણ મજીઠીયા, લેસ્ટરના લોડડ મેયર શ્રી આયોજન કયુ​ું છે તેમાં પણ પમત્રો - રશ્મમકાંત જોશી, કમલ રાવ, બીજી હરોળમાં ડાબેથી રંગ જમાવનાર પપરવારજનો સાથે ઉપસ્થથત રહેવા કલાકારો રોકી અને માયા દીપક તેમજ છેલ્લી હરોળમાં ડાબેથી તબલાવાદક અમરદીપ, અોક્ટાપેડ પ્લેયર પરેશ વાઘેલા, સાઉન્ડ પનમંત્રણ આપ્યુંહતુ.ં લોડડ મેયર શ્રી રશ્મમકાંતભાઇએ એન્જીનીયર રાકેશ પોપટ તેમજ કીબોડડ પ્લેયર મહેશભાઇ પટેલ પપતૃ વંદના અનેભૂિી બીસરી યાદેગીત આગામી કાયયક્રમો સંગીત કાયસક્રમનેસફળ બનાવવા બદિ અપભનંદન n િપનવાર તા. ૨૪ જૂન સાંજે૫-૩૦થી ડીનર આપી આવા સુદં ર સમાજ ઉપયોગી કાયસક્રમોના સાથેપહસદુકાઉશ્સસલ વેલ્સ િથતુત થથળ: સનાતન આયોજન બદિ આયોજકોનો આભાર વ્યક્ત કયોસ ધમસ મંડળ અને પહસદુ કોમ્યુપનટી સેસટર, સી વ્યુ હતો. પબલ્ડીંગ, િુઇસ રોડ, કાડડીફ CF24 5EB. પટકીટ માટે મ્યુપઝક આર્સસના શ્રી પવનોદ િોિટેસીમ્ફની સંિકક: પવમળાિેન િટેલ 07979 155 320 અને રૂમ્સના હસમુખભાઇ રાપધકા કડાિા 07966 ટેલર, પ્રપતભા ટેલર 767 659. તેમજ થટાફ, પટકીટ n રપવવાર તા. ૨૫ જુન એજન્ર્સ મેલ્ટન હોટ િ​િોરે૩થી સાંજના ૭ િોટેટો િોિ, િરાિન થથળ: શ્રી પહસદુ સુિર માકકેટના સંચાિકો, કોમ્યુપનટી સેસટર, ૫૪૧ સિરસ રેપડયોના એ, વોપરક રોડ, રજનીભાઇ દાવડા અને બપમુંગહામ, B11 2JP. િોભાિેન જોિી તેમજ કાયયક્રમની મજા માણતા શ્રોતાઅો પટકીટ માટે સંિકક: તસવીર સૌજન્ય: નરેન્દ્રભાઇ પંડ્યા, લેસ્ટર શોને સફળ બનાવવા અંજુિને િાહ 07814 બદિ નોટીંગહામ સ્થથત 583 907 અનેજયંપતલાલ જગતીયા 07808 930 િૈલષે ભાઇ ઠકરારનો આભાર વ્યક્ત કયોસહતો. 748.

લંડનમાં 'ભૂલી બીસરી યાદે' માણવાની અણમોલ તક

ફાધસસ ડે િસંગે િેથટરમાં યોજાયેિા સુપરપહટ 'પપતૃ વંદના અનેભૂિી બીસરી યાદે' કાયસક્રમ બાદ હવે લંડનમાં મેસફફલ્ડ થયુટ, હેરો લેઝર સેસટર, ક્રાઇથટ ચચસ એવસયુ HA3 5BD ખાતે તા. ૧૭ િપનવાર અનેતા. ૧૮ રપવવારના રોજ સાંજે૬થી મોડેસુધી પવખ્યાત ગાયક કલાકારો માયા દીિક, મોહમ્મદ ફહાદ, રાજા કાિેફ, રૂિાયત જહાં, રોકી, પનમેિ અનેએસડ્રીયાના ગલાની િોતાના અવાજનો જાદુ િાથરિે. પહન્દી ફફલ્મોના પવખ્યાત ગાયક કિાકારો િત્તા મંગશ ે કર, મોહમ્મ્દ રફી, ફકશોર કુમાર, મુકશ ે , હેમતં કુમાર, આશા ભોંસિે, તિત મહેમદુ વગેરે કિાકારોના સુપરહીટ થયેિા હીન્દી ફફલ્મી ગીતોની મોજ માણવા મળશે. અમે આપ સૌના મનોરંજન અને ફાધસસ ડે િસંગે પપતૃ વંદના કાયસક્રમની ઉજવણી માટેપદગ્ગજ કિાકારોનેિઇને આવ્યા છે. કિાકારો દ્વારા કાયસક્રમના આયોજન માટે જોરદાર તૈયારીઅો અને પરહસસિ થઇ રહ્યા છે. આટિા બધા કિાકારોના અવાજનો જાદુ કદાચ અન્ય કોઇ પણ કાયસક્રમમાંઆપનેસાંભળવા નપહં મળેમાટેઆજેજ આપની પટકીટની વ્યવથથા કરી િો. પડનર સાથેયોજાઇ રહેિ 'પપતૃ વંદના અનેભૂિી બીસરી યાદે'કાયસક્રમની (નંબડડસીટીંગ) ટીકીટના દર £૧૫ અને£૧૨ છે. આ પટકીટ ખરીદનાર સવવેને આનંદ મેળાની પટકીટ મફત આપવામાં આવશે. પટકીટ માટેસંિકક: પવડીયો રામા (કેસટન) 020 8907 0116, િોલીવુડ િાન સેસટર (થટેનમોર) 020 8204 7807 અનેિાનાચંદ િાન સેસટર (ઇલીંગ રોડ) 020 8902 9962, યોગી પવડીયો, (ક્રોયડન): 020 8665 6080, કમલ રાવ 07875 229 211 અનેકોફકલાિેન િટેલ 07875 229 177.

Ãщº ╙³¸єĦ®

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº - Asian Voice

INVITATION FOR ALL

ç°Ц╙³ક Âєç°Цઅђ³Ц ÂÃકЦº°Ъ ╙´8¾є±³Ц કº¿щ Bhuli Disari Yaade on Father’s Day

GURJAR HINDU UNION, UK & VISHWA KALYAN MISSION TRUST

JOINTLY ORGNISING KATHA PROGRAMMES BY PP SWAMI CHINMAYANAND JI BAPU

Ram Katha

We are pleased to extend this personal invitation to you and your family to attend

¸Ц¹Ц ±Ъ´ક

¸ђÃÜܱ µЦñ

ºђકЪ

ºЦ9 કЦ¿щµ

ι¶Ц¹¯ §ÃЦє

Ш³¸щ¿

·а»Ъ ¶ЪÂºЪ ¹Ц±щÂЦ°щµЦ²Â↓¬ъ│³Ъ ઊ§¾®Ъ

Date: 23/6/17 - 29/6/17 Time: 3pm - 6:30pm

Harrow Leisure Centre - Harrow Saturday 17th & Sunday 18th June Tickets: from 6 to 10pm including dinner. £15 & £12 Presented by By Gujarat

Samachar - Asian Voice The Masefield Suite, Harrow Leisure Centre, Harrow, HA3 5BD

Venue: Harrow Leisure Centre Christchurch Ave, Harrow, HA3 5BD

(Incl. dinner and Anand Mela ticket) Numbered seats

For Tickets contacts: Kamal Rao: 07875 229 211 Kokila Patel: 07875 229 177 Videorama: 020 8907 0116 Bollywood Pan Centre: 020 8204 7807 Panachand Pan Centre: 020 8902 9962 Yogi Video - Croydon: 020 8665 6080

Birmingham

er : Ro ck

y

ge r: J

Sin

ng

Si

Presented By

Hindu Council Wales. Sanatan Dharma Mandal & Hindu Community Centre, Seaview Building, Lewis Road, Cardiff CF24 5EB For Tickets contacts: Vimla Patel: 07979 155 320 Radhika Kadaba: 07966 767 659

Sunday 25th June 2017 from 3pm to 7pm.

Shree Hindu Community Centre 541-A Warwick Road Birmingham B11 2JP

v ayu Ra

al

Cardiff

Saturday 24th June 2017 from 5.30pm including dinner

For Dainik Arti & Yajman Please contact Nishaben

For Tickets contacts: Anjuben Shah: 07814 583 907 Jayantibhai Jagatia: 07808 930 748

"╙´8 ¾є±³Ц - ·а»Ъ ¶ЪÂºЪ ¹Ц±щ" કЦ¹↓ĝ¸³Ц આ¹ђ§³ અ³щ¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ ¸ЦªъÂє´ક↕ Kamal Rao: 020 7749 4001 / 07875 229 211 Email: kamal.rao@abplgroup.com Kokila Patel on 07875 229 177 Email: kokila.patel@abplgroup.com

PP SWAMI CHINMAYANAND JI BAPU

Vishwa Kalyan Mission Trust Haridwar

CHINMAYA DHAM ASHRAM PLOT #79 Jaswinder Singh Enclave, Bhupatwala, Haridwar-(Uttrakhand) Contact #09411122612/13,08979797992/93 Visit us at #www.chinmayanandbapu.com Email: info@chinmayanandbapu.com

±ь╙³ક અЦº¯Ъ અ³щ¹§¸Ц³ ¶³¾Ц ¸Цªъ³Ъ¿Ц¶щ³³ђ Âє´ક↕કºђ. ક°Ц ±º╙¸¹Ц³ કЦº´Цક↕ĭЪ Gurjar Hindu Union, UK

Apple Tree Centre, Ifield Avenue, Crawley, RH11 0AF (Opp. Crawley Rugby Club) Contact Us in UK

Nishaben +44 7930 271 934

Mimansa Foundation Trust, Charity Reg. No. 1139502 114 Bulstrode Avenue, Hounslow TW3 3AG Email: mimansauk@gmail.com Main Associate by: VijayBhai & Meetaben Vadhwana Food Sponsored by: Agarwal & Jain Family


30 વિવિધા

@GSamacharUK

નવવલકા

કુમારની ખાસ મરજી નહોતી તો પણ નશલ્પાએ ફુલટાઇમ જોબ લઈ લીધી. પ...ણ નીનીનો જડમ થયો એટલે હવેઘરેરહ્યા નસવાય છૂટકો નહોતો. એક નદવસ પોતાના બેડરૂમમાં નીનીને િેથટફીડ કરાવતી નશલ્પાનાં રૂમમાંબારણું ય નોક કયા​ાવગર, કાંઈ લેવાને બહાને ઘુસી આવેલા સસરાની નજર..! આમ તો ચંદભ ુ ાઈએ કાંઈ નહોતું કયુ​ુંએટલેકુમારનેકઈ રીતેફનરયાદ કરવી તેની મૂં ઝવણમાં ઘણા નદવસ નીકળી ગયા. જોબ ઉપરથી બેઅઠવાનડયા માટે કુમારનેએડીમ્િો જવાનુંથયું . નશલ્પાનેથયું- હવેકુમારનેકહેવું જ પડશે! ત્યાં તો કુમારે જ એને કાકાકાકીનેત્યાંએ બેઅઠવાનડયા માટેજઈ આવવા સૂચવ્યું . એમનેએમ ત્રણ વષાનીકળી ગયા. નશલ્પા હંમશ ે ા ચંદભ ુ ાઈની નજરથી દૂર રહેવાનો પ્રયત્ન કરતી રહી. પરંતુએક નદવસ પેડટ્રીમાંકાંઈ લેવા ગયેલી નશલ્પાની પાછળ આવીને સાવ જ નજીક ઉભેલા ચંદભ ુ ાઈને અચાનક જોઈને છળી ઉઠેલી નશલ્પાની ચીસ ભૂલાઇ ગયેલી નિફકેસ લેવા ઘરમાંપાછા આવેલા કુમારેસાંભળી! ‘સમાજ’થી ડરીને ચાલતાં અને ઘરની ઇજ્જતને સાચવી રાખવાનાંનવદ્યાબેન અને કુમારનાં પ્રયાસની તે નદવસેકસોટી થઈ! ‘આવા બાપના દીકરાને લનન કરવાનો હક્ક નથી’ કહીનેહંમશ ે માટે ઇસ્ડડયા જતાં રહેવાનુંનવનવતાં કુમારે રડતી નશલ્પાનાં પગ પકડીને માફી માંગી. એટલુંજ નહીં... ‘હુંતને હેરાન કરું છું ’ એવો જૂઠો આરોપ પોતાના ઉપર મુકીનેનડવોસાલઈ લેવાનું પણ એણેજ સૂચવ્યુંઅનેનશલ્પાનેબીજા લનન કરી લેવાનુંકહી ખૂબ ખૂબ રડ્યો. આખુંઘર ભેંકાર બની ગયુંહતું . નવદ્યાબેને કાનની મદદથી વાત કળી જઈને રડતી આંખે ઇશ્વર પાસે હંમશ ે ની જેમ મોત માનયું ! સહેમી ગયેલી નશલ્પા ઇસ્ડડયા જવા સંમત થઈ ગઈ. આખી રાત રડેલી ચાર-ચાર આંખોને નવદ્યાબેન જોઈ શકે એમ તો નહોતાં, પરંતુએક થત્રી માટેએ કળવા માટેઆંખની જરૂર પણ ક્યાંહતી? બીજા નદવસે કુમાર જોબ ઉપર ન ગયો અને નશલ્પા - નીનીની નસંગલ અને એની પોતાની ફ્લાઇટની નરટના નટકકટ લઈ આવ્યો. ડૂસકાંને માંડ માંડ પીને કુમારે અવાજનેસામાડય બનાવવાનો ધરખમ પ્રયત્ન કરતાં નવદ્યાબેનને કહ્યું, ‘બા, નશલ્પા અને નીનીને લઈને હું થોડા સમય માટેઇસ્ડડયા જાઉં છું ...’ રૂમમાંવ્યાપેલો સૂનકાર નવદ્યાબેનનાં મૂં ગા રૂદનથી ખૂબ ખૂબ પનરનચત છે! પરંતુ લનન કરવાની ભૂલ કરી બેઠલ ે ા આ આધુનનક ભીષ્મના પચચાતાપનો ભાર ખમવાનુંરૂમનાંકણ કણ માટે અસહ્ય બની ગયું . પોતાની યુવાનીની પ્રનતજ્ઞાનાંઅસ્નનમાંઆહુનત આપનાર મહાભારતનાં ભીષ્મની મા કદાચ આંધળી નહોતી કે એને કોઈ રિકની પણ કદાચ જરૂર નહોતી. એકેનપતૃપ્રેમથી વશ થઇને‘ભીષ્મ-

પ્રનતજ્ઞા’ લીધી, લનન ન કયા​ા અને છતાંય મહાભારત સજા​ાયું અને દુરાચારીને હાથે થતાં રહેલા અડયાયોના સાિી બની રહેવુંપડ્યું ! આજનો આ ભીષ્મ ‘માતૃપ્રેમ’નેવશ થઈ લનન કયા​ા પછી ભૂલનાં પ્રાયસ્ચચતરૂપેઆખી નજંદગી માટેપત્ની વગર રહેવા તૈયાર થયો અને રામની જેમ વાંક વગરની પત્નીનેઅનેદીકરીને ત્યાગવાનો નનણાય કરી બેઠો છે. આ ઉંમરેએક ભારતીય થત્રી એના પનતને છોડે તો ધરતી રસાતાળ થઈ જાય અનેઘરની આબરૂનુંશું ? અંધાપાની લાચારીએ નવદ્યાબેનની સહનશનિ વધારી દીધી હતી! અને બીજી એક વાથતનવકતા એ પણ હતી કે નવદ્યાબેન કાંઈ આજની ભારતીય થત્રી નહોતી - એ તો હતી યુગોથી િેઇનવોશ થયેલી ‘સતી થત્રી’, જે ‘પનતવ્રતા’ બનવા માટે મનની સંવદે નાઓને મારી મારીને અને આત્માને રીબાવી રીબાવીને જ કદાચ જીવનનુંસાથાક્ય માનતી હશે! ભારત રવાના થવાનો નદવસ આવ્યો ત્યાંસુધી આ...ખ્ખા ય ઘરમાંમા તરફની દયા અને બાપ પર અઢળક નતરથકાર સામસામે અથડાતા રહ્યા.

ભીષ્મ થવુંપડ્યું!

આખો નદવસ સૌનુંમાથુંખાતી નીનીનું બોલવાનુંપણ સીનમત થઈ ગયુંઅને વગર કહ્યે સમજી ગઈ હોય તેમ સૌને એની નનદોાષ આંખોએ ચૂપચાપ નનરખ્યાં કયુ​ું . જવાના આગલે નદવસે સાંજે નવદ્યાબેનેકુમારનેઅંતરની વાત કરીઃ ‘મનેમારા નસીબ પર છોડી દેઅનેતું તારુંઘર વસાવી લે, બેટા, જા! મારેમાટે થઈને...’ ચૂપચાપ નસનલંગને તાકી રહી, અંદરની ભયાનક યાતનાનેવાચા મળે તે પહેલાં એક મોટા નનઃસાસામાં પૂરી એનેફેંકી દીધી. ‘કાંઈ નહીં તો નીનીનેતો ન મોકલ કુમ,ુ એના વગર ઘર...’નેએક મો...ટું ડૂસકુંનવદ્યાબેનથી મુકાઈ ગયું . ‘કોના નવશ્વાસેએનેરાખુંબા? એ પણ આખરેતો...’ બાકીનુંવાક્ય પૂરું કયા​ાવગર કુમાર કોટ પહેરીનેબહાર જતો રહ્યો. ભારતથી પાછા આવ્યા પછી યુકન ેા એ ઘરમાંત્રણ - ત્રણ જીવ એક છાપરા નીચે, સાથેશ્વાસ લેતા હતાંબસ એટલું જ. ગુમસુમ ઘરમાંરોજ રોજ ભૂતકાળની યાદો જીવતી થઈનેઘૂમ્યા કરતી હતી. વતામાનની પ્રત્યેક િણનાં નસીબમાં નનષ્પ્રાણ શબ જેવાં બની બીજે નદવસે ભૂતકાળની ભૂતાવળમાંભળી જવાનુંજ લખ્યુંહતું ! પંદર પંદર વષા સુધી એ ઘરની ચાર નદવાલોએ ક્યારેય આનંદની એક િણ અનુભવી નથી. અને એક નદવસ અચાનક ટૂં કી માંદગીમાં થયેલાં ચંદભ ુ ાઈનાં મૃત્યુએ કુમારની ઇશ્વર પ્રત્યેની રહી-સહી શ્રદ્ધા હચમચાવી મૂકી. મનને સાતમે પડદે કદાચ એણેઇચ્છ્યુંહતુંકે... એનેએના

પાપની સજા મળવી જ જોઈએ... નરબાઈ નરબાઈને મરવો જોઈતો હતો એ માણસ... પણ એવુંન થયું ! ભગવાનનાં ડયાય સામેએનુંમન બંડ પોકારી ઉઠ્યું તો બીજી તરફ રોજ ને રોજ આંખમાં નતરથકાર આંજી આંજીનેજીવતાંજીવતાં એ થાકી ગયો હતો એમાંથી ‘છૂટ્યા’નો ‘હાશકારો’ થયો! નવદ્યાબેનનાં ઇમોશનલ બ્લેકમેઇલ આગળ ફરી એનેઝૂકવુંપડ્યુંઅનેકમને ‘બાપ’ પાછળ નિયા-કમા કરવા પડ્યાં! ત્યારથી મનમાંએક ગડમથલ શરૂ થઈ ગઈ - નશલ્પાએ લનન નહોતાંકયા​ા એની એને ખબર હતી. એને બોલાવી લેવા માટે એનુંઅંતર ઉપર-તળે થતું હતું , પરંતુ બોલાવે તો પણ કયા મોઢે બોલાવે? ફિ ઘરની ઇજ્જત સાચવવા જેને કોઈ પણ વાંક વગર જા-કારો આપ્યો હતો તેણેતો બીજા લનન ન કરીનેઅને બની ગયેલા બનાવની વાત કોઈનેપણ ન કરીનેએની ખાનદાની સાનબત કરી આપી હતી. બબ્બે નનદોાષ જીવોને કનડ્યાનાં ભારે એને શાંનતથી સુવા નથી દીધો અનેહવેજ્યારેભાર હળવો કરવાનો સમય આવ્યો ત્યારે ગુડહો કયા​ાનો બોજો વધવા માંડ્યો. એને ખબર પડી કે નશલ્પાને એનાં કાકાએ નડવોસા લેવા યુકે બોલાવી છે ત્યારથી એના કાકાનો ફોનનંબર શોધીનેરોજ હાથમાં ફોન પકડીને બેસી રહે છે. ક્યારેક ૦૨૦૮ સુધી પહોંચે છે અને એનુંઅંતર એના હાથને સજ્જડ પકડી રાખે છે એટલે આગળ વધાતુંજ નથી! સમાજ માટે નવદ્યાબેન ભલે હમણાં નવધવા બડયા બાકી તો... તેમનાં ઘરમાં નતરથકારની હવા ધીમે ધીમે ઓગળતી જાય છે, પરંતુ ચૂપકકદીની હવા હજુય ઘરમાંઘૂમ્યા કરે છે. તેનેભેદીનેએક નદવસ કુમારેમનને મજબૂત કરી ફોન ઉઠાવ્યો. નશલ્પાને ફોન જોડ્યો ત્યારેએનાંહાથમાંપરસેવો વળી ગયો. સામા છેડેકોણ ઉપાડશેતેનો પણ નવચાર પહેલા ન આવ્યો, પરંતુ રીંગ વાગવા માંડી ત્યારે થયુંકે કોઈ બીજું ઉપાડશે તો... અને તેણે ફોન મૂકી દીધો! આમનેઆમ ચંદભ ુ ાઈનાંમૃત્યુનેબે મનહના થઈ ગયા. ‘હવે તો અમને બોલાવી લેશ’ેની આશા પર ટીંગાતી રહેલી નશલ્પા ન તો ફોન કરી શકી કેન તો કાકાનેનડવોસા પેપર મોકલવાની ના પાડી શકી. રોજ જોબ ઉપર જતો કુમાર ‘આજે તો સાંજેફોન કરીશ જ...’ નક્કી કરે અને સાંજ આખી ફોનની આજુબાજુ જીવવામાંજ વહી જવા માંડી! આખરે નવદ્યાબેનથી ન રહેવાયું અને ઓકફસે જવા તૈયાર થયેલા કુમારને લાગલુંપૂછી જ લીધું , ‘કુમ,ુ સાંભળ્યુંછેનશલ્પા યુકેઆવી છે!’ શુંજવાબ આપવો તેનો નવચાર કરતો કુમાર સવારની પોથટ લઈને રૂમમાંઆવ્યો અનેએક જાડુંપરબીનડયું જોઈને ખોલ્યું- નશલ્પાની સહીવાળા નડવોસાપેપસાહતાં! ચૂપચાપ વાંચીનેબોલ્યો, ‘બા, એને ભૂલી જા!’ અને રોજની જેમ ઓકફસે જવા નીકળી ગયો. (સમાપ્ત) ધીરજ ઉમરાણીયા

ગતાંકથી ચાલુ...

GujaratSamacharNewsweekly

17th June 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

વવખ્યાત કલાકાર માયાબેન દીપક યુકેની મુલાકાતે

ગુજરાત, રિટન, અમેરરકા, દુબઇ, મથકત અનેરિદેશોમાંપોતાના મનમોહક અિાજ દ્વારા ખૂબ જ લોકરિયતા મેળિનાર કલાકાર માયા દીપક યુકેની મુલાકાતે પધાયા​ા છે અને અોક્ટોબર સુધી રોકાણ કરનાર છે. મહેસાણા જીલ્લાના કડીના ખાનદાન પરરિારના સુપુત્રી માયાબેન દીપકે પોતાની રહડદુથતાની શાથત્રીય સંગીતની તાલીમ ૮ િષાની િયેશરૂ કરી હતી અને સંગીત રિશારદની ડીગ્રી ૧૯૮૪માં લીધી હતી જેમાં તેઅો ગુજરાતમાંસિાિથમ આવ્યા હતા. તેઅો ૧૯૮૭થી દુરદશાન અને અોલ ઇન્ડડયા રેડીયોના અોડીશડડ આટટીથટ છે. સુગમ સંગીત ક્ષેત્રે આપેલા અદકેરા યોગદાન બદલ તેઓ િમાણપત્રો, મેડલ

અનેસડમાન મેળિી ચૂક્યા છે. માયાબેન દેશ રિદેશમાં િોગ્રામ આપિા ઉપરાંત એડિટટ જીંગલ્સ, ટાઇટલ્સ, ગીત-ગરબા, ગઝલ, બાલગીત, લોક ગીત, લગ્નગીતો ગાઇ ચૂક્યા છેઅને તેમના અોડીયો સીડી - આલ્બમ પણ રજૂ થઇ ચૂક્યા છે. યુકેમાં માયાબેનના કાયાક્રમોનુંઆયોજન કરિુંહોય તો સંપકક: માયા દીપક 07891 192 487.

િેલ્સના ભૂતપૂિા ફથટટ રમરનથટર, લેબર પક્ષના િેલ્સના ભૂતપૂિાિડા અનેિેલ્સમાં િસતા રહડદુ સમુદાયના રનકટના સહયોગી એિા જાણીતા રાજકારણી રોડ્રી મોગગનને રહડદુ કાઉન્ડસલ િેલ્સ, સનાતન મંરદર કાડટીફ અને અડય થથારનક એથરનક સંથથાઅોના અગ્રણીઅો દ્વારા તા. ૨૧મી મે ૨૦૧૭ના રોજ શ્રધ્ધાંજરલ અપાઇ હતી. શ્રી મોગાન સનાતન મંરદરની થથાપના કરાઇ ત્યારેમુખ્ય મહેમાન તરીકેઉપન્થથત રહ્યા હતા અને રહડદુ કાઉન્ડસલ િેલ્સના મહાત્મા ગાંધી િરતમા ઇડથટોલેશન િોજેક્ટના પેટ્રન હતા. આ િાથાના સભામાં ઉપન્થથત રહેલા તેમના પત્ની અને કાડટીફ નોથાના લેબર એસેમ્બલી

મેમ્બર જુલી મોગગને પરતના રનધનને રનિારી ન શકાય તેિી ખોટ જણાિી હતી. આ િસંગે તેમના રદકરી મેરી, રમરનથટર જેન હટ્ટ, િેલ્સ ન્થથત ઇન્ડડયન કાઉડસેલ રાજ અગ્રવાલ, રહડદુ કાઉન્ડસલ િેલ્સના સેક્રેટરી રાધધકા કડાબા, સનાતન મંરદર કાડટીફના સેક્રેટરી સુધાબેન ભટ્ટ, રહડદુ કાઉન્ડસલ િેલ્સના ચેરપસાન ધવમળાબેન પટેલ, ઇન્ડડયા સેડટરના ડો. કેશવ ધસંઘલ, િેલ્સ િીમેન એરચિમેડટ એિોડટ એસોરસએશનના િો. મીના ઉપાધ્યાય, િેલ્સ પૂજા કરમટીના ડો. સંદીપ રાણા ઉપન્થથત રહ્યા હતા. આ િાથાના સભાના આયોજન બદલ શ્રીમતી જુલી મોગાને સૌનો આભાર વ્યક્ત કયોાહતો.

પુલવામા: જમ્મુ અને કાચમીરમાં આતંકવાદી તત્વોએ માઝા મૂકી છે. મંગળવારે સાંજે ગણતરીના ચાર જ કલાકમાં છ થથળોને નનશાન બનાવીને તેમણે ગ્રેનેડ વડે હુમલા કયા​ા હતા. આતંકીઓનું મુખ્ય નનશાન સીઆરપીએફ કેમ્પ અનેપોલીસ થટેશન હતા. આ હુમલાની જવાબદારી પાકકથતાન સ્થથત આતંકી સંગઠનો અલઉમર મુજાનહદ્દીન અને જૈશ-એ-મોહમ્મદે લીધી હતી. આતંકીઓએ મંગળવારેસાંજેપહેલો હુમલો પુલવામાસ્થથત સીઆરપીએફની ૧૮૦મી બટાનલયનના કેમ્પને નનશાન

બનાવીનેકયોાહતો. હુમલામાં૯ જવાનો ઘાયલ થયા છે, જેમાંથી ત્રણની હાલત ગંભીર હોવાનું કહેવાય છે. આ પછી આતંકીઓએ નજીકના ત્રાલમાં આવેલા સીઆરપીએફ કેમ્પ પર હુમલો કયોાહતો. જેમાં સીઆરપીએફના બે જવાન ઘાયલ થયા હતા. આતંકીઓનેશોધવા સુરિા દળોએ સચાઓપરેશન હાથ ધયુ​ુંછે. ૩૯ કલાકમાં છ વાર યુદ્ધવવરામ ભંગ બીજી તરફ પાકકથતાને કાચમીરના કૃષ્ણા ઘાટી સેક્ટરમાં ભારતીય ચોકી ઉપર બેફામ ગોળીબાર કરીને ૩૬ કલાકમાં છઠ્ઠી વખત યુદ્ધનવરામનો ભંગ કયોાહતો. પછી કોંગ્રેસના જ નેતા જ્યોનતરાનદત્ય નસંનધયાએ પણ ખેડૂતોના સમથાનમાં મંગળવારેમંદસૌર જવાની કોનશશ કરી ત્યારે ધોદર પાસે કોંગ્રેસના નેતા કાંનતલાલ ભૂનરયા અને નસંનધયાની ધરપકડ થઈ હતી. • કેડદ્રીય નાણાંપ્રધાન અરુણ જેટલીએ સોમવારે જણાવ્યું હતું કે, એનપીએ પ્રચનના નનરાકરણ માટેલોન નડફોલ્ટસા સામેકાયદેસરની કાયાવાહી માટેનરઝવા બેડક ટૂંક સમયમાંયાદી તૈયાર કરશે. મહારાષ્ટ્રમાં૧૦ નદવસના આંદોલન પછી • તાનમલનાડુના પૂવા મુખ્ય પ્રધાન થવ. જયલનલતાનાં ભત્રીજી દીપાને ૧૧મીએ જયલનલતાનાં નનવાસથથાન પોએઝ ગાડડનમાં પ્રવેશવા ના દેવાતાં દીપાએ ભાઈ દીપક અનેશનશકલા સામેઆિેપો કયાું હતા કે દીપક અને શનશકલાએ કુટુંબના કેટલાક સભ્યો સાથે હાથ નમલાવીને હોસ્થપટલમાં જયલનલતાની હત્યા કરવાના પ્રયાસ કયા​ાહતા.

વેલ્સના ભૂતપૂવવફર્ટટવમવનર્ટર રોડ્રી મોગવનને વિસદુકાઉન્સસલ વેલ્સ દ્વારા શ્રધ્ધાંજવલ અપાઇ

કાશ્મીરમાંચાર કલાકમાંછ આતંકી હુમલાઃ ૧૩ જવાન ઘાયલ

સંવિપ્ત સમાચાર

• બાંનલાદેશમાં ભારે વરસાદના પગલે થયેલા ભૂથખલનમાં૧૦૦થી વધુલોકોના મૃત્યુથયા હોવાના અહેવાલ છે. વરસાદ અને ભૂથખલનથી પ્રભાનવત મોટા ભાગનો નવથતાર દનિણ-પૂવાનો છેવાડાનો નહથસો છે. • મુંબઈથી બીડ જતી એક ખાનગી બસ ૧૦૦ ફૂટ ઊંડા ખાડામાંપડતાં૨ મનહલા સનહત ૧૧ લોકોના દુઘાટનામાં રનવવારે મોત થયા હતા અને ૨૭ લોકો ગંભીર રીતેઘાયલ થયા હતા. • મહારાષ્ટ્ર સરકારે રનવવારે ખેડૂતોની લોન માફીની જાહેરાત કરી છે ત્યારે મધ્ય પ્રદેશ ખેડૂત આંદોલનમાં બે ખેડૂતોનાંમૃત્યુબાદ મધ્ય પ્રદેશના મુખ્ય પ્રધાન નશવરાજ ચૌહાણેતપાસ કરવાની બાંયધરી સાથે ઉપવાસ રાખ્યાં હતાં. ખેડૂતોનેમળવા ગયેલા કોંગ્રેસ ઉપાધ્યિ રાહુલ ગાંધીની ધરપકડ અને છુટકારા


17th June 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

¹Ьક³ы Ъ ∟≈√ ªђ´ ĺъક કі´³Ъ ´ьકЪ³Ц અщક (Â׬ъªЦઇÜ ∟√∞∩)

31


32

@GSamacharUK

17th June 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

For Advertising Call

020 7749 4085

TM

આતંકનો ઓથારઃ ડિટનમાંસેલ્ફ ડિફેન્સ ક્લાસની માંગમાંતીવ્ર ઉછાળો

મિન્સ જુગારમાં૫ પત્ની, ૨૫૦ મમમિયન ડોિર હાયા​ા

રિયાધઃ મહાભારતમાંયુધિધિર કૌરવો સાથેજુગાર રમતાંદ્રોપદીનેહારી ગયા હતા. આ જ રીતેસાઉદી અરેધિયાના ધિન્સ માધજદ ધિન અબ્દુલ્લાહ ધિન અબ્દુલ અજીજ જુગારમાં પાંચ પત્નીઓ અને હારી ગયા છે. ધિન્સે જુગારમાં એક જ ક્લાકમાં અંદાજે ૩૫૦ ધમધલયન ડોલર ગુમાવ્યા હતા.

લંડનઃ ધિટનમાં ત્રણ મધહનામાં ત્રણ આતંકી હુમલા થયા િાદ સેલ્ફ ધડફેન્સ ક્લાસની માગ ૭૦ ટકાનો ઉછાળો નોંિાયો છે. કોમ્િેટ એકેડેમીના ચીફ ઇન્સ્ટ્રક્ટર રીસ કોકરે કહ્યું કે વેઇધટંગ ધલસ્ટ એટલુંલાંિુંછેકેઆવતા મધહનેપણ ભાગ્યેજ કોઇ નવાને એન્ટ્રી મળશે. તેમણે કહ્યું હતું કે લોકો એવું માને છે કે િોમ્િ બ્લાસ્ટ કે ગોળીિાર થાય તો તો તમે કંઈ ન કરી શકો, પરંતુ છુરાિાજીના સમયેસેલ્ફ ધડફેન્સ ખૂિ ઉપયોગી સાધિત થઈ શકે છે. ઉલ્લેખનીય છે કે લંડન ધિજ પર થયેલા હુમલામાં ત્રણ આતંકીઓએ લોકો પર િારદાર ચપ્પુથી હુમલો કયોિહતો. ધિધટશ એકેડેમીના હેડ જ્હોન એડક્રોફ્ટે કહ્યું કે વેસ્ટધમન્સ્ટર હુમલાના એક ધદવસ પછી અમેસેલ્ફ ધડફેન્સની ટ્રાયલ ક્લાસ શરૂ કયાિહતા. પણ માંગવાનું શરૂ કયુ​ું છે, જેથી તાકીદના સમયે જરૂરતમંદને લોકોએ ટ્રાયલ ક્લાસમાંભાગ લીિા િાદ ફસ્ટટએઇડની માધહતી સત્વરેિાથધમક સારવાર આપી શકાય.

અનુસંધાન પાન-૨૪

ચૂંટણી પડરણામની આગાહી ખોટી પિી તો લેખક પુસ્તક ચાવી ગયા!

Tel.: 07545 425 460

el

R Tr a v

M

arc h

E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES:

1986 - Mar ch 2

0

PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE.

World Wide Fast & Reliable Parcel Services

AMD From BOM From WORLDWIDE HOLIDAYS FROM Return flight to Ahmedabad/Mumbai with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO------------ £450.00p.p.-------- £450.00p.p. We are now booking the Ramayan Religious 5 days Tour in Sri Lanka with guided tour and with hotels and with a free stopover in India from--------------------- £675.00p.p.

Special offer: Air Parcel

Min. 2 people sharing 7 NIGHTS TENERIFE FROM 7 NIGHTS ANTALYA FROM 7 NIGHTS LANZAROTE FROM 7 NIGHTS MAJORCA FROM 7 NIGHTS MALTA FROM 7 NIGHTS GOA 7 NIGHTS CORFU FROM

Gujarat £1.85 per Kg* Rest of India £2.00 per Kg*

UPTON PARK 38A Ferndale Road Forest Gate E7 8JX 0208 548 4223

* T&C Apply.

Special offer:Mobile starts from £40 Laptop starts from £85 TV starts from£220

Email: jumboparcel@gmail.com www.jumboparcelservice.com

&

Tel: 01582 421 421

2413

MONEY TRANSFER & PARCEL SERVICES

WEMBLEY Unit 7, City Plaza, 29-33, Ealing Road, HA0 4YA 0208 900 1349

P & R TRAVEL, LUTON

16

અ°¾Ц ¾Цє²Ц-¾¥કЦ¾Ц½Ъ §¸Ъ³-¸કЦ³ ¾щ¥¾Ц ¸Цªъઅ¸Цºђ Âє´ક↕કºђ.

જણાવ્યુંહતુંકેપોતેવચનનુંપાલન કરનારા છે. તેમણે જણાવ્યું હતું કે તેમની િારણા કરતાંલેિર પાટટીનેિેટકા વિુમત મળ્યા, પરંતુ િે ટકા પણ ઘણા મહત્ત્વના છે. પોતે વચન પાળવા માટેપુસ્તક ચાવી જશે. અને ખરેખર તેમણેએવુંજ કયુ​ું. ગુડધવનેલાઇવ ટીવી શોમાંજ પોતાના પુસ્તકમાંથી એક એક પાનું ફાડીને ખાવાનું શરૂ કયુ​ું હતું. ખાતાં ખાતાં તેમણે જણાવ્યું હતું કે િહુ કડક (પાન) છે, તેમાં ઘણા કેધમકલ્સ પણ હશે જ, પણ ખાિા ધવના સોધશયલ મીધડયામાં ગુડધવનની ભારે છૂટકો નથી. જોકેઆ લાઈવ શો પૂરો થયા ટીકાઓ થઈ હતી. લેિર પાટટીના સમથિકોએ િાદ િોડયુસરે ટ્વવટ કયુ​ું હતું કે ગુડધવને ગુડધવનનેટ્રોલ કયાિ​િાદ તેઓ લાઈવ ટીવી પાના ચાવ્યા હતા, પણ પછી ગળે ઉતાયાિ શોમાં ભાગ લેવા પહોંચ્યા હતા. તેમણે નહોતા. P

¢Ь§ºЦ¯¸Цє§¸Ъ³-¸કЦ³³Ъ »щ-¾щ¥ ¸Цªъ

લંડનઃ દેશમાંઆઠમી જૂનેયોજાયેલી ચૂં ટણીમાં ધવરોિ પક્ષને૩૮ ટકા કરતાંઓછા મત મળશે તેવી પોતેકરેલી આગાહી ખોટી પડતાંિોફેસર મેથ્યુગુડધવન પોતાનુંપુસ્તક 'િેકકઝટ: વ્હાય ધિટન વોટેડ ટુ લીવ િ યુરોધપયન યુધનયન' લાઈવ ટીવી શોમાંચાવી ગયા હતા. યુધનવધસિટી ઓફ કેન્ટના પોધલધટક્સના િોફેસર ગુડધવને ગયા મધહને ટ્વવટ કરીને કહ્યું હતું કે જેરેમી કોધિ​િનની લેિર પાટટીને ૩૮ ટકા મત પણ નહીં મળે. એટલુંજ નહીં, ગુડધવને પડકાર ફેંક્યો હતો કે જો પોતાની આગાહી ખોટી પડશે તો તે પોતાનું પુસ્તક ખાઈ જશે. ચૂંટણીના પધરણામ જાહેર થતાં લેિર પાટટીએ ૪૦.૩ ટકા મત મેળવ્યા હતા. ચૂંટણીના પધરણામો જાહેર થયા િાદ

MUMBAI FROM RAJKOT FROM Singapore Bangkok Hong Kong

£380 £375 £390

£325 £450

RO £165.00p.p. £160.00p.p. £225.00p.p. £155.00p.p. £185.00p.p. £435.00p.p. £180.00p.p.

BB £190.00p.p £160.00p.p. £250.00p.p. £160.00p.p. £190.00p.p. £440.00p.p. £205.00p.p.

BARODA FROM DELHI FROM

£450 £370

HB £210.00p.p. £185.00p.p. £305.00p.p. £250.00p.p. £205.00p.p. £460.00p.p. £260.00p.p.

FB £235.00p.p. £200.00p.p. £320.00p.p. £305.00p.p. £215.00p.p. £460.00p.p. £300.00p.p.

AHMEDABAD FROM AMRITSAR FROM

WORLDWIDE FLIGHTS FROM

New York San Francisco Los Angeles

£350 £375 £360

Nairobi Dar Es Salaam Johannesburg

AI £335.00p.p £210.00p.p. £325.00p.p. £315.00p.p. £230.00p.p. £575.00p.p. £395.00p.p.

£365 £375 £395

£375 £380

Toronto Vancouver Calgary

£374 £396 £369 £431

Rajkot Goa Bangkok Bangalore

£463 £368 £442 £367

354 465 379 399 465 279 385 399 Dar es Salaam £431 3448

£340 £390 £420

All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability & date of travel determines the price.

Hyderabad Mumbai Ahmedabad Lucknow

Mumbai Bhuj Ahmedabad Delhi Baroda Dubai Nairobi Toronto

0207 318 8245 www.benztravel.co.uk

Chennai Colombo Kochi Delhi

£368 £427 £368 £390


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.