¤´Ñ
à¡ÒËÅÕ
반갑습니다.
한국어 교본
½ƒ¡¤Ñ´µÑÇÍÑ¡ÉÃáÅФÓÈѾ· ÀÒÉÒà¡ÒËÅÕ
감사합니다 .
àÃÕ¹ÃÙŒ¤ÓÈѾ· ·Õè㪌º‹Í 㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ
¾ÃŒÍÁà¡Á·Õ誋ÇÂãËŒ ¨´¨Ó¤ÓÈѾ· ä´Œ§‹ÒÂÂÔ觢Öé¹
59 .-
ÃÒ¤ Ò
● É È ¾àÔ
●
한국어 교본
한국어 교본
หากหนังสือเลมนีผ้ ลิตไมไดมาตรฐาน อาทิ หนากระดาษสลับกัน หนาซ้ํา หนาขาดหาย สํานักพิมพยินดีรับผิดชอบเปลี่ยนใหใหม โดยสงมาเปลีย่ นตามที่อยูหนาถัดไป หรือติดตอที่สํานักพิมพเอ็มไอเอส โทรศัพท 0-2294-8777 (สายอัตโนมัติ)
ISBN ราคา
978-616-527-227-8 59 บาท พิมพครัง้ ที่ 1 พฤษภาคม 2554 ทีป่ รึกษากิตติมศักดิ์ รองศาสตราจารยสุนีย สินธุเดชะ ชิดพงษ กวีวรวุฒิ บรรณาธิการ เรียบเรียงเนื้อหา กองบรรณาธิการเอ็มไอเอส พิสจู นอักษร กัญญาณัฐ กรีประเสริฐกุล ออกแบบรูปเลม อัจฉรา ทับทิมงาม ออกแบบปก ชนิกานต กิตติปฎิมาคุณ เว็บมาสเตอร ณัฐพงษ พยัคคง ประสานงานฝายผลิต บุษกร กูหลี ฝายการตลาด มยุรี ศรีมังคละ, ชลพิชา ครื้นจิต ผูพ มิ พ/ผูโ ฆษณา เสริม พูนพนิช พิมพที่ บริษัท พิมพดี จํากัด สงวนลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 โดยสํานักพิมพเอ็มไอเอส หามนําสวนหนึ่งสวนใดของ หนังสือเลมนี้ไปลอกเลียนแบบ ทําสําเนา ถายเอกสาร หรือนําไปเผยแพรบนอินเตอรเน็ตและเครือขายตางๆ ไมวาในรูปแบบใดๆ นอกจากจะไดรับอนุญาตเปนลายลักษณอกั ษรจากทางสํานักพิมพเทานั้น ชือ่ ผลิตภัณฑและเครือ่ งหมายการคาตางๆ ที่อา งถึงเปนของบริษทั นัน้ ๆ..
จัดพิมพโดย สํานักพิมพเอ็มไอเอส 55, 57 ซอยพระรามที่ 3 ซอย 53 ถนนพระราม 3 แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรุงเทพฯ 10120 โทรศัพท 0-2294-8777 (สายอัตโนมัติ) โทรสาร 0-2294-8787 www.MISbook.com
จัดจําหนายโดย บริษัท ซีเอ็ดยูเคชั่น จํากัด (มหาชน) 1858/87-90 ชั้น 19 อาคารเนชั่นทาวเวอร ถนนบางนา-ตราด แขวงบางนา เขตบางนา กรุงเทพฯ 10260 โทรศัพท 0-2739-8222, 0-2739-8000 โทรสาร 0-2739-8356-9 www.se-ed.com
¤íÒ¹íÒ หนังสือ คัดเกาหลี เลมนี้จัดทําขึ้นสําหรับเด็กและผูท สี่ นใจในภาษาเกาหลี ผูเรียน จะไดรูจักกับตัวอักษรภาษาเกาหลีและลําดับการเขียน ซึ่งมีสวนสําคัญในการชวยใหเรา เขียนตัวอักษรเกาหลีไดอยางถูกตองและสวยงาม เนื้อหาประกอบไปดวย รูจกั กับตัวอักษรเกาหลี ลําดับการเขียนตัวอักษรเกาหลี ฝกคัดคําศัพท คําแปล และคําอานเลียนเสียงเปนภาษาไทย พรอมดวยภาพประกอบ นอกจากนี้ยังมีแบบฝกหัดและเกมเพื่อทบทวนความรู ทําใหผูเรียนสามารถจําตัวอักษร เกาหลีและคําศัพทไดงายและรวดเร็วขึ้น ซึ่งเปนพื้นฐานกอนเขาสูการเรียนภาษาเกาหลี ในระดับตอไป สํานักพิมพเอ็มไอเอส
อักษรเกาหลี มีชื่อเรียกวา ฮันกึล “한글” มีทั้งหมด 40 ตัว จะแบงออกเปน พยัญชนะ 19 ตัว และสระ 21 ตัว โดยพยัญชนะสามารถแบงออกเปนพยัญชนะเดี่ยว 14 ตัว พยัญชนะคู 5 ตัว และสระก็สามารถแบงออกเปนสระเดี่ยว 10 ตัว และสระ ประสม 11 ตัว
มาฝกคัดอักษรเกาหลีกักนเลยค นั เลยคะ
2
พยัญชนะเดี่ยว 14 ตัว พยัญชนะเดีย่ ว ตัวอักษร ชือ่ ตัวอักษร
การออกเสียง
ㄱ
คียอก
/g/
ค, ก
ㄴ ㄷ
นีอึน ทีกึด
/n/ /t, d/
น ท, ด
ㄹ
รีอึล
/r, l/
ร, ล
ㅁ ㅂ
มีอึม พีอึบ
/m/ /p, b/
ม พ, บ
ㅅ
ชีโอซ
/s/
ซ, ช (เบา)
ㅇ
อีอึง
/η/
อ, ง
ㅈ
ชีอึจ
/sh, j/
ช, จ
ㅊ
ชิอึช
/ch/
ช (หนัก)
ㅋ ㅌ
คิอึค ทิอึท
/k, kh/ /t, th/
ค (หนัก) ท (หนัก)
ㅍ
พิอึพ
/p, ph/
พ (หนัก)
ㅎ
ฮีอึด
/h/
ฮ
3
[คา] 가구 [คา-กู] 나 [นา] 다 [ทา] 두다 [ทู-ดา] 러버 [รอ-บอ] 라오스 [ลา-โอ-ซือ] 무 [มู] 비 [พี] 나비 [นา-บี] 사 [ซา] 시 [ชี] 아 [อา] 강 [คัง] ออกเสียง /ง/ เมื่อเปนตัวสะกด 저 [ชอ] 자주 [ชา-จู] 초 [โช] 기차 [คี-ชา] 카 [คา] 타 [ทา] 터부 [ทอ-บู] 피 [พี่] 포도 [โพ-โด] 해 [แฮ] 가
ㄱ
คียอก
อักษรโรมัน /g/ พยัญชนะตน /ค, ก/ ตัวสะกด /ก/
นีอนึ
อักษรโรมัน /n/ พยัญชนะตน /น/ ตัวสะกด /น/
ㄱ ㄱ ㄱ ㄱ
ㄴ ㄴ ㄴ ㄴ ㄴ
4
ㄷ
ทีกดึ
อักษรโรมัน /t, d/ พยัญชนะตน /ท, ด/ ตัวสะกด /ด/
รีอลึ
อักษรโรมัน /r, l/ พยัญชนะตน /ร, ล/ ตัวสะกด /ล/
ㄷ ㄷ ㄷ ㄷ
ㄹ ㄹ ㄹ ㄹ ㄹ
5
ㅁ
มีอมึ
อักษรโรมัน /m/ พยัญชนะตน /ม/ ตัวสะกด /ม/
พีอบึ
อักษรโรมัน /p, b/ พยัญชนะตน /พ, บ/ ตัวสะกด /บ/
ㅁ ㅁ ㅁ ㅁ
ㅂ ㅂ ㅂ ㅂ ㅂ
6
ㅅ
ชีโอซ
อักษรโรมัน /s/ พยัญชนะตน /ซ, ช (เสียงเบา)/ ตัวสะกด /ด/
อีองึ
อักษรโรมัน /η/ พยัญชนะตน /อ/ ตัวสะกด /ง/
ㅅ ㅅ ㅅ ㅅ
ㅇ ㅇ ㅇ ㅇ ㅇ
7
ㅈ
ชีอึจ
อักษรโรมัน /sh, j/ พยัญชนะตน /ช, จ/ ตัวสะกด /ด/
ชิอชึ
อักษรโรมัน /ch/ พยัญชนะตน /ช (เสียงหนัก)/ ตัวสะกด /ด/
ㅈ ㅈ ㅈ ㅈ
ㅊ ㅊ ㅊ ㅊ ㅊ
8
. 다 니 합 감사 한국어
¤´Ñ
à¡ÒËÅÕ 교본
반갑습니 다. ÃÙŒ¨Ñ¡¡ÑºµÑÇÍÑ¡ÉÃà¡ÒËÅÕ
à¹×éÍËÒ»ÃСͺ´ŒÇÂ
ÃÙŒ¨Ñ¡¡ÑºµÑÇÍÑ¡ÉÃà¡ÒËÅÕ ÅӴѺ¡ÒÃà¢Õ¹µÑÇÍÑ¡ÉÃà¡ÒËÅÕ ½ƒ¡¤Ñ´¤ÓÈѾ· ¤Óá»Å áÅФÓÍ‹Ò¹ àÅÕ¹àÊÕ§¨Ò¡ÀÒÉÒä·Â ¾ÃŒÍÁ´ŒÇ ÀÒ¾»ÃСͺ Ẻ½ƒ¡ËÑ´áÅÐà¡Áà¾×èÍ·º·Ç¹¤ÇÒÁÃÙŒ
½ƒ¡¤Ñ´¤ÓÈѾ·
Ẻ½ƒ¡ËÑ´áÅÐà¡Á à¾×èÍ·º·Ç¹¤ÇÒÁÃÙŒ
감 หมวด
ภาษา
ISBN 978-616-527-227-8
9 786165 272278
ราคา 59 บาท
ผลิตโดย สำนักพิมพเอ็มไอเอส
55, 57 ซอยพระรามที่ 3 ซอย 53 ถนนพระราม 3 แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรุงเทพฯ 10120 โทรศัพท 0-2294-8777 (สายอัตโนมัติ) โทรสาร 0-2294-8787