Accessoires 2014 NL
ISABELLA · LANG VÓL LEVEN
Voel u thuis met Isabella uw buitenwoonkamer
Isabella vormt het hart van uw vakantie en vrije tijd. Of u nu op pad gaat op zoek naar nieuw avontuur óf met het hele gezin samen wilt zijn op uw favoriete vakantieplaats, Isabella is de basis waar uw hele campingleven om draait.
In een wereld die elke dag sneller wordt, hebt u hier en daar wat momenten van rust en stilte nodig. Momenten waar plaats is voor de zaken waar het echt om draait; liefde, blijdschap, het gevoel van samenzijn en gezelligheid.
Isabella probeert het gemakkelijk voor u te maken om die momenten te creëren en de ruimte te vinden om leven.
Kijk voor goede tips, adviezen of inspiratie op de site van Isabella www.isabella.net of bezoek ons op Facebook. NIEUW! Innoveren samen met Isabella, een nieuwe Isabella App voor het delen van ideeën, foto’s en deelname aan wedstrijden.
Comfortabele onderlagen laag op laag
Een goede vloer is de basis voor comfortabel kamperen. Eerst legt u Ground Cover als onderlaag uit om vuil tegen te gaan. Daarna brengt u Isabella Floor
aan in de gehele voortent. Voor de ingangen zijn drempels en hoekstukken verkrijgbaar. Een Comfort Carpet houdt warmte vast, is zacht en heeft
een aangenaam loopcomfort. Tenslotte wordt het fraaie voortenttapijt aangebracht, dat nu makkelijk schoon te houden is.
Isabella Carpet
4-5
Isabella Floor
6
Isabella Ground Cover & Isabella Comfort Carpet
7
Isabella Ground Sheet
8
Zonnebedden
9
Stoelen
10
Tafels
11
Opvouwbare kasten
12
Windschermen
13
Organizers, scheidingsÂwand 14 & muskito/netwand Verlichting & textielproducten
y
www.isabella.net
15
02ÂŚ03
CAMPING TAPIJTEN
Isabella Carpet - produced by Bolon
PREMIUM 1. Coal 2,5-3,0-3,5 m 2. Glitter 2,5-3,0-3,5 m 1
2
3
REGULAR 3. Dis/Light Grey 2,5-3,0 m 4. Trut/Dark Grey 2,5-3,0 m 5. Vik/Blue 2,5-3,0 m
5
4
LIGHT 6. Grey 2,5 m 6
· Premium - Mooi design in hoge kwaliteit · Regular - Grote keuze in de middenprijs klasse · Light - Economietapijt in de topklasse
ECO
FRIENDLY
VERY
COMFORTABLE
CUTS W/O FRAYING
WATER
RESISTANT
FLAME
RETARDANT
EASY
TO HANDLE
LOW
WEIGHT
HIGH
DESIGN
UV
RESISTANT
EASY
TO CLEAN
Isabella Carpets zijneen soepel geweven tapijt bestaande uit een sterke nylondraad omwonden met pvc en zijn
in een warmtepers nabehandeld. Het tapijt is zonder te rafelen op maat te snijden.
Ze zijn licht van gewicht en kunnen gemakkelijk worden opgevouwen en gereinigd.
VLOEREN EN ONDERLAGEN VOOR DE VOORTENT
Isabella Floor
Isabella Floor heeft een vernuftig verbindingssysteem.
Brengt men veel tijd door in de voortent, dan is het prettig als de vloer egaal is en het tapijt mooi strak ligt. Isabella Floor biedt talrijke voordelen. Het is zonder gereedschap makkelijk te leggen, omdat de elementen zijn uitge-
De verschillende typen drempels en hoekstukken die voor Isabella Floor leverbaar zijn, geven de vloer een fraaie finishing touch.
rust met een kliksysteem waarmee zij simpel aan elkaar verbonden worden. De elementen zijn bijzonder duurzaam en makkelijk op te slaan. Isabella Floor heeft bovendien het voordeel dat men er drempels en
hoekdelen kan aanbrengen. Dat geeft de vloer niet alleen een fraai aanzicht, maar is ook bijzonder praktisch voor rolstoelgebruikers en gezinnen met een kinderwagen.
VLOEREN EN ONDERLAGEN VOOR DE VOORTENT
Isabella Ground Cover & Isabella Comfort Carpet
Om u extra comfort te kunnen bieden tijdens het kamperen, heeft Isabella samen met de fabrikant Fibertex twee producten ontwikkeld: Ground Cover en Comfort Carpet. Ground Cover is een perfect grondtapijt - het beschermt de
Ground Cover
Comfort Carpet
voortent tegen opspattende gronddeeltjes tijdens regen en vereenvoudigt het schoonmaken van de slikranden aanmerkelijk. Leverbaar in rollen van 2 x 18 meter (36 m²).
Comfort Carpet is een zacht verend, isolerend ondertapijt dat, aangebracht onder het voortenttapijt, de koude en vochtigheid tegengaat. Leverbaar in rollen van 1,5 x 15 meter (22,5 m²).
y
www.isabella.net
06¦07
VLOEREN EN ONDERLAGEN VOOR DE VOORTENT
Isabella Ground Sheet
Het Isabella grondzeil is verkrijgbaar in verschillende maten passend in de voortent. Deze kunt u plaatsen onder het voortenttapijt en beschermt tegen vuil van de bodem.
Het Isabella grondzeil heeft versterkingen in de hoeken met een opening om een haring te plaatsen, zodat het grondzeil niet onnodig beschadigd wordt.
1. 2. 3. 4.
6. Alpha 123™ tentreiniger verwijdert watervlekken, algen e.d. (900060208) 7. AquaTex™ impregnering (900060062) 8. Isabella haringtrekker. (900060005)
9. Hercules Twin™ - het ultieme hulpmiddel voor het afspannen van de tentstangen (900060126) 10. IsaGrip (900060290)
5. Een stormzekeringsset zekert voortenten extra goed bij krachtige windvlagen en voorkomt slijtage aan het tentdoek (900060195)
Frame tas (900060217) Voortenttas in de maten S, M, L Haring/Cooltas (900060300) Sporttas / Haringtas (900060218)
Kleur : Antraciet · Materiaal : PU 160 g/ m 2 · Breedte : 270-320 of 370 · Lengte : 500 – 600 – 700 of 800
10 7
6
5
1
2
3
4 9
8
KAMPEERMEUBILAIR
Zonnebedden
2
3
1
1. NIEUW! Beach mat Opvouwbare strandmat met mogelijkheid om het hoofdeinde omhoog te brengen naar de zitstand. De Beach mat is voorzien van schouderbanden. In combinatie met het lage gewicht is de mat daardoor makkelijk te transporteren. Daarnaast heeft de strandmat een handige opbergruimte die kan worden afgesloten met een rits. Grootte: Uitgevouwen: 160x53 cm. Opgevouwen: 54x52 cm. · Gewicht: 2 kg · Materiaal: Polyester/pvc · Kleuren: Antraciet (700006214)
2. Zonnebed Gestoffeerd zonnebed met luchtig membraan en aluminiumframe plus zonnescherm · Materiaal: Zwart polyweave (60% PVC Coating/40% Polyester) · Afmetingen: L200 x B59 x H48 cm · Gewicht: 5,65 kg · Belasting: 120 kg. (700006212)
3. NIEUW! Veldbed Handig uitvouwbaar bed met een prima ligcomfort, te gebruiken als extra bed of als zonnebed. Het bed is makkelijk te transporteren, makkelijk uit te vouwen en in te klappen. Grootte: Uitgevouwen: 205x78x51 cm. Gesloten: 104x22x12 cm · Gewicht: 6,5 kg · Max. belasting: 100 kg · Kleuren: Antraciet · Materiaal: Polyester/pvc. (700006215)
y
www.isabella.net
08¦09
KAMPEERMEUBILAIR
Stoelen 3
1
2 4 5
5A
1. Kampeerstoel Deluxe Kampeerstoel met 8 standen incl. nekkussen. Alu frame · Materiaal: Zwart polyweave (60% PVC Coating/40% Polyester) · Gewicht· 5,2 kg · Belasting: 120 kg. (700006200) 2. Kampeerstoel Comfort Kampeerstoel voorzien van elastiek met 8 standen incl. nekkussen. Alu frame · Materiaal: Zwart polyweave (60% PVC Coating/40% Polyester) · Gewicht· 4,8 kg · Belasting: 120 kg. (700006211)
3. NIEUW! Voetsteun - voor Kampeerstoel Comfort en Deluxe Aangename voetsteun voor op de kampeerstoelen Comfort en Deluxe. Met één klik zet u het frame van de voetsteun vast op de dwarsstang van de stoel onder de zitting. De voetsteun is voorzien van een licht aluminium frame en een aangename stof. De steun is makkelijk en eenvoudig in te klappen en neemt slechts minimale ruimte in tijdens opslag en transport. Alu-frame · Materiaal: Zwart polyweave (60% pvc coating/40% polyester) · Gewicht: 1,2 kg · Afmetingen: 90 x 48 x 46 cm (700006216)
4. Regisseursstoel Alu frame · Materiaal: Zwart polyweave (60% PVC Coating/40% Polyester) · Belasting: 100 kg. (700006210)
5. NIEUW! Zit-/voetenbankje en tafelblad voor bankje Het bankje kan worden gebruikt als een klein zit- of voetenbankje dat gemakkelijk mee te nemen is. Met het nieuwe tafelblad kan het ook als een kleine tafel worden gebruikt. Het tafelblad legt u bovenop het uitgeklapte zit-/voetenbankje en zo maakt u er in een handomdraai een tafel van.
Voetenbankje. Alu frame · Materiaal: Zwart polyweave (60% PVC Coating/40% Polyester) · Gewicht· 0,9 kg · Belasting: 80 kg. (700006201) Tafelblad voor zit-/voetenbankje.5A Kleur: Grijs · Gewicht: 0,8 kg· Afmetingen: 42 x 42 x 3,5 cm (700006217)
KAMPEERMEUBILAIR
Tafels
Handige kampeertafels in diverse formaten en vormen. De tafels zijn in-
1
2
3
1. Kampeertafel 90 x 140 cm met grijs tafelblad Stalen frame met 1 verstelbare poot · Gewicht: 11,5 kg · Belasting: 150 kg · Afmetingen ingeklapt: 140 x 90 x 5,5 cm. (700006205)
3. NIEUW! Kampeertafel 80x60 cm met grijs tafelblad Stalen frame met 1 verstelbare poot · Gewicht: 7,5 kg · Belasting: 150 kg · Afmetingen ingeklapt: 80 x 60 x 7 cm. (700006219)
2. Kampeertafel 80 x 120 cm met grijs tafelblad Stalen frame met 1 verstelbare poot · Gewicht: 10,5 kg · Belasting: 150 kg · Afmetingen ingeklapt: 120 x 80 x 5,5 cm. (700006206)
4. NIEUW! Kampeertafel Rond – ø 100 cm met grijs tafelblad Stalen frame met 1 verstelbare poot · Gewicht: 9,2 kg · Belasting: 150 kg · Afmetingen ingeklapt: 100 x 100 x 7 cm (700006218)
klapbaar en nemen zodoende minimale ruimte in tijdens opslag en transport.
De tafels hebben een handig grijs oppervlak dat makkelijk is af te nemen.
4
5. Lamel tafel 140 x 80 cm Alu · Gewicht: 6,5 kg · Belasting: 30 kg · Met verstelbare poot en oprolbaar tafelblad. (700006209)
5
6
6. Lamel tafel 80 x 60 cm Alu · Gewicht: 3,5 kg · Belasting: 30 kg · Met verstelbare poot en oprolbaar tafelblad. (700006207)
y
www.isabella.net
10¦11
KAMPEERMEUBILAIR
Opvouwbare kasten
1
1. Hoekkast incl. opbergtas Met 2 schappen en vaste bovenplaat. Afmetingen: 82 x 82 x 85 cm · Gewicht: 6,51 kg · Belasting: 30 kg. (700006213)
Unieke opbergkasten met handige opvouwmethode waarmee u de kast kunt inklappen in de vorm van een kof-
2
2. Opvouwbare kast dubbel incl. opbergtas Met 3 schappen en vaste bovenplaat · Afmetingen: 84 x 50 x 81 cm · Gewicht: 10,95 kg · Belasting: 30 kg. (700006203)
3
3. Opvouwbare kast enkel incl. opbergtas Met 3 schappen en vaste bovenplaat · Afmetingen: 60 x 48 x 81 cm · Gewicht: 8 kg · Belasting: 30 kg. (700006202)
fer. De 4 poten ”knikken” in het beslag en worden bij het in elkaar klappen samengevouwen in de kast. Om de kast
makkelijk te kunnen transporteren, krijgt u er een handige tas bij.
WINDSCHERM
Windscherm
A. Alle hier afgebeelde windschermen van Isabella worden standaard geleverd met stangen (incl. bovenliggers), scheerlijnen, haringen en Stabilo-systeem. 2
2. Linea 4-delig. Afmetingen: 460 x 110 cm · Materiaal: Acryl/getinte folie/pvc· Kleur: Granite/Black · Standaard: CarbonXstangen. 3. Ventus 4-delig. Afmetingen: 460 x 110 cm · Materiaal: Acryl/netmateriaal/pvc· Kleur: Granite/Black · Standaard: CarbonX-stangen.
A
4. Sun driedelig. Maat: 460 x 130 cm · Kleur: grijs · Materiaal: gelaagd polyester · Standaard: Zinox staalbuis stokken. 5. Acryl 3-delig. Afmetingen: 460 x 130 cm · Kleur: Granite · Materiaal: Acryl · Standaard: Zinox-stangen.
1
Linea (401300453)
2
Ventus (401300463)
3
Sun (401000352
4
Acryl (401200443)
5
Flex Grey Basis (401100402)
4
B 5
6. Flex Grey 3-delig. Basisafmetingen: 460 x 140 cm · Materiaal: Gecoat polyester · Standaard: Zinox-stangen. Het basiswindscherm kan onbeperkt worden uitgebreid door extra schermdelen aan te schaffen (B) · Schermdelen: Als middendeel van het basismodel (2)
(401102402) en van gecoat polyester (4) (401104402) · Afmetingen schermdelen: 154 x 140 cm · Standaard: Zinox-stangen. A. Het Stabilo-systeem bestaat uit losse grondpennen en voetplaten. Het systeem zorgt voor volledige stabiliteit en wordt
standaard geleverd bij alle in deze brochure vermelde windschermen. De voet platen stabilo zijn ook los verkrijgbaar en bruikbaar voor de voortent.
y
www.isabella.net
12¦13
ORGANIZERS · SCHEIDINGSWAND & MUSKITO/NETWAND
Goede ideeën voor het leven in de voortent 1
2.
3. 2
4.
1. NIEUW! De Multi Organizer zet u op de vloer in de voortent en is de perfecte opbergplek voor bijvoorbeeld schoenen, strandspullen of tijdschriften. De Multi Organizer is gemaakt van zwart polyester, heeft 3 grote vakken, buitenvakken en draaghandgrepen. Bovendien kan de organizer worden inge-
5.
klapt, zodat deze bijna geen ruimte inneemt als hij niet wordt gebruikt. Afmetingen uitgeklapt: H28 x D30 x B55 cm. (475000112) NIEUW! De Flex Organizer hangt u met handig klittenband aan de bovenlegger of dakstang in de voortent. De organizer is gemaakt van zwart polyester en heeft één groot vak, ingedeeld met een schap en netzak aan elke kant. De Flex Organizer is perfect voor het opbergen van bijvoorbeeld kopjes, spelletjes of handdoeken. Als de Flex Organizer niet wordt gebruikt, kan deze worden opgevouwen en neemt dan bijna geen ruimte in. Afmetingen uitgeklapt: H58 x D24 x B30 cm (475000102) Een zijdeel van gaas voor montage aan de zijdakstang. Dit maakt het mogelijk het bestaande zijdeel in het geheel te vervangen door een insectenhor over de volle breedte. Een echte uitkomst in een warm klimaat waar goede doorluchting een must is. Het zijdeel van gaas is leverbaar voor tenten met een zijdiepte van 2,50 of 3 m. (407003001/407002501) De scheidingswand van gecoat polyester met raam is verkrijgbaar in drie maten, geschikt voor alle voortenten met een diepte van 2,50 m, 3,00 m of 3,50 m (aangepast model t.b.v. Penta). Als u de voortent over de gehele breedte wilt gebruiken, kan het volledige binnenpaneel worden afgeritst. Mogelijkheid voor montage van gordijnen rechtstreeks op de scheidingswand met behulp van gordijnklemmen (optioneel). De Organizer Low (laag) is een praktisch en handig opbergsysteem voor bijvoorbeeld tijdschriften, schoenen en diverse kleine zaken. Hij wordt eenvoudig aan de caravanwand aangebracht en is vervaardigd van gelaagd polyester.
Met een Organizer™ van Isabella kunt u al uw kleinere spullen in de voortent op orde houden. Gebruik hem voor het opbergen van alle spullen die makkelijk bereikbaar moeten
3
6
4
7
zijn; de handdoek, kaarten, zonnebrandcrème, tijdschriften of het speelgoed van de kinderen.
6. TopOrganizer is een praktisch bagagenet dat op een willekeurige plek aan een dwarsstang (eventueel extra aanschaf) kan worden bevestigd. Het verstelbare net is vervaardigd van zwart polyester weefsel en heeft een draagvermogen van 5 kilo. Een ideale opbergplek voor allerlei dingen die u bij de hand wilt hebben, zoals zonnecrème, handdoek, speelkaarten, etc. (475000095) 7. Met de Organizer Tall (hoog) krijgen alle kleine zaken een eigen plekje en blijven ze tevens onder handbereik. Het materiaal bestaat uit gelaagd polyester met diverse vakken die voorzien zijn van transparante folie opdat de inhoud zichtbaar is. De Organizer Tall wordt met ThermoFix beslag aan de FixOn pees bevestigd. Maten: B 80 x H 215 cm. (475000075) 8. Handige toilettas voor op de camping. De tas kan worden opgehangen, zodat u gemakkelijk bij de inhoud kunt. Voorzien van een waterdichte ritssluiting en een heleboel vakken om uw toiletspullen op orde te houden. Kleuren: Mercury (900060411)of Scarlet (900060410). Afmetingen: B30 x H20 x D10 cm 8
5
VERLICHTING & TEXTIELPRODUCTEN
Bijpassende textielproducten
Isabella voert een groot assortiment bijpassende textielproducten die ertoe bijdragen de voortent tot een uitnodigende, gezellige oase te maken. Daarnaast biedt Isabella een breed
1
4
programma praktische, functionele accessoires voor nog meer kampeercomfort tijdens uw vakantie.
5
6
3
naden zijn de stoelkussens flexibel qua zitdiepte en kunnen ze worden opgerold, zodat ze ruimtebesparend kunnen worden opgeborgen. Verkrijgbaar in drie kleuren: Sand (7023), Stone (7024) en Blue (7025), afgestemd op de voortenten. Afmetingen: 125 x 48,5 cm 5. Stoelkussens van vuil- en waterafstotend microvezelmateriaal geven uw voortent een elegante ”touch”. Afmetingen: 125 x 48,5 cm · Kleuren: Marine (7022) of Grey (7021).
2
Frame
1. Het tafelkleed van Isabella heeft een vuil- en waterafstotend oppervlak en zijn verkrijgbaar in dessin: Frame. Afmetingen: 110 x 160 cm. (60387)
6. Stoelkussen Marble Grey. Zacht en aangenaam kussen in een mix van grijs polyester. Afmetingen: 125 x 48,5 cm. (7026)
2. Gladde lampenkap voor in de voortent, verkrijgbaar in twee verschillende dessins: Ilumi (60392) en Frame (60386).
7. De luxe Isabella fleece deken heeft een zachte binnenzijde en een buitenzijde van wildleder look. De deken meet 180 x 130 cm en is vervaardigd van vuilafstotend microvezel materiaal met omgestikte randen. (60325)
3. Nieuw! Black Chintz lampenkap. Gladde zwarte lampenkamp, uitgevoerd in een fraaie glanzende stof. (60396) Illumi
4. Exclusieve gestoffeerde stoelkussens van sterk acryl, geschikt voor de meeste tuinstoelen. Door de dwars verlopende
7
Ga voor meer informatie naar uw Isabella-dealer of kijk op www.isabella.net 14¦15
Isabella importeurs DEUTSCHLAND / ÖSTERREICH / SCHWEIZ Isabella Vorzelte Deutschland GmbH Max-Planck-Str. 4 DE-34253 Lohfelden Tel. +49 (0561) 51 20 33 info-de@isabella.net NEDERLAND Isabella Nederland BV Postbus 90 NL-3870 CB Hoevelaken Tel. +31 (033) 2541100 info@isabella.nl NORGE Norsk Isabella A/S Postboks 57 NO-1740 Borgenhaugen Tel. +47 69 127575 info@isabella.no UNITED KINGDOM Isabella International Camping Limited Drakes Farm Drakes Drive Long Crendon Buckinghamshire HP18 9BA Tel. +44 (01844) 20 20 99 info@isabella.co.uk BELGIUM / FRANCE / LUXEMBOURG Camping Distribution Rue de Baronhaie, 63 BE-4682 Heure-le-Romain Tel. +32 (0)42 27 46 32 info@camping-distribution.com
facebook youtube twitter
ITALIA Automarket Bonometti spa via Lago D’Iseo, 2 IT-36077 Altavilla Vicentina Tel. +39 3401 265285 RZECZPOSPOLITA POLSKA Pro Camp ul. Krotoszynska 43 PL-51-009 Wroclaw Tel. +48 (71) 352 47 75 info@procamp.pl SLOVENIJA Freedom Center AC izvoz – Celje Center, Mariborska C. 200 a SI-3000 Celje Tel. +386 59 032 145 SVERIGE Kama Fritid AB Box 114 SE-560 27 Tenhult Tel. +46 (036) 353700 info@kamafritid.se SUOMI Kama Fritid Oy Aurinkokuja 5 FI-33420 Tampere Tel. +358 (0) 45 1241885 info@kamafritid.fi OTHER COUNTRIES: Please contact Isabella A/S in Denmark.
Isabella A/S Isabellahøj 3 · P.O.Box 587 · DK 7100 Vejle Tel. +45 75 82 07 55 info@isabella.net www.isabella.net