MOBILITÉ
Rues scolaires : un environnement scolaire plus sûr et moins pollué La commune veille à assurer des aménagements calmes et agréables dans nos quartiers, en accordant une attention particulière aux écoles. Avec les Rues scolaires, Schaerbeek veut sécuriser les alentours de l'école et améliorer la qualité de l'air dans ces rues. Le trafic aux portes de l'école est dangereux et provoque une concentration de pollution juste au moment où les enfants sont présents en nombre. « En empêchant les voitures de circuler lorsque la plupart des élèves entrent ou sortent de l'école, on obtient des matinées plus calmes, un air plus sain et des contacts plus agréables aux portes de l'école », souligne Adelheid Byttebier, Échevine de la Mobilité.
QU’EST-CE QU’UNE RUE SCOLAIRE ?
Une Rue scolaire désigne une voie publique, située à proximité immédiate d'une école, qui est temporairement fermée à la circulation aux heures d'entrée et parfois de sortie des classes. Les riverains peuvent encore y circuler en voiture, mais à vitesse réduite. Schaerbeek compte aujourd'hui des rues scolaires à l'École 17 (avenue Raymond Foucart), à l'Athénée Royal Alfred Verwée (rue Verwée), à l'école primaire Sint-Lu-
Une Rue scolaire est temporairement fermée à la circulation aux heures d'entrée et parfois de sortie des classes. »
kas (rue Verte) et à l'institut Saint-Dominique (rue Caporal Claes). Et ce n'est qu'un début !
UNE RUE SCOLAIRE DEVANT VOTRE ÉCOLE ?
La demande doit être introduite auprès de la commune. L'organisation revient à l'établissement scolaire et aux parents, qui ferment la rue à la circulation aux heures convenues. Afin d'encadrer les écoles dans cette démarche, la commune a développé un plan étape par étape décrivant la procédure, les conditions et le rôle de toutes les personnes impliquées. Une période d'essai de 3 mois est organisée au départ. Et si l’évaluation est positive, l'école reçoit une subvention de 3.000 € par an pour faciliter la surveillance de la rue scolaire. INFO 1030.be/rues-scolaires mobilite@1030.be
L'Échevine de la Mobilité Adelheid Byttebier en compagnie d'Arnaud Verstraete, papa d'élèves fréquentant l'Institut Saint-Dominique.
MOBILITEIT
Schoolstraten: een veiliger en gezondere schoolomgeving De gemeente kiest voor aangename en rustige buurten met extra aandacht voor scholen. Door het invoeren van schoolstraten wil ze van de omgeving rond de school een veilige plek maken en de luchtkwaliteit verbeteren.
Een schoolstraat wordt tijdelijk afgesloten voor verkeer bij het begin en soms aan het einde van de schooldag."
Autodrukte aan de schoolpoort zorgt voor onveilige verkeerssituaties en een concentratie aan vervuilde lucht net op het moment dat hier veel kinderen zijn. “Door auto’s uit de straat te weren op de momenten waarop de meeste leerlingen in en uit de school komen, zorg je voor rustige ochtenden, gezondere lucht en ook een aangenamer contact aan de schoolpoort”, aldus Adelheid Byttebier, Schepen van Mobiliteit.
WAT IS EEN SCHOOLSTRAAT?
www.1030.be 1030be
FÊTE AUX J’ŒUFS
La commune de Schaerbeek vous invite à venir vous aventurer, en famille ou entre amis, à la Fête aux j’œufs ! Un tas d’activités seront proposées aux enfants entre 2 et 12 ans au parc Josaphat.
GRATUIT
DÉCOUVREZ LE PROGRAMME 1030.BE/FETE-AUX-JOEUFS
INFO & RÉSERVATIONS
E.R.: Collège des Bourgmestre et Echevins de Schaerbeek
TICKETS.1030.BE ENFANCE@1030.BE 02/431 65 66 02/431 65 64
10
357
Avec le soutien du Collège des bourgmestre et échevins, représenté par Deborah Lorenzino, échevine de l’Enfance et de la Jeunesse
28.03.2022
INFO 1030.be/nl/schoolstraten mobiliteit@1030.be
Dimanche 17 avril – 13h-17h
ESPACE TOUT PETIT POUR LES 0-2 ANS !
PARC JOSAPHAT
HOE WERKT HET?
Een schoolstraat wordt aangevraagd bij de gemeente maar georganiseerd door de school en haar ouders. Zij sluiten, op de goedgekeurde uren, de straat af of voor verkeer. Om scholen hierin te begeleiden, heeft de gemeente een stappenplan uitgewerkt met de procedure, de voorwaarden en de rol van alle betrokkenen. Bij de opstart wordt altijd een testfaste van 3 maanden georganiseerd. Is de evaluatie positief? Dan krijgt de school een subsidie van € 3000 per jaar om de begeleiding van de schoolstraat te faciliteren.
La Fête aux j’œufs au parc Josaphat !
NT 5 € EN( 2-F12AANS )
17.04.22
Een schoolstraat is een openbare weg, in de omgeving van een school, die tijdelijk wordt afgesloten voor verkeer bij het begin en soms aan het einde van de schooldag. Wie er woont, kan er wel nog aan trage snelheid met de auto rijden. In Schaarbeek zijn er nu schoolstraten bij Ecole 17 in de Raymond Foucartlaan, aan het koninklijk atheneum Alfred Verwée in de Verwéestraat, aan de basisschool Sint-Lukas in
de Groenstraat en aan het instituut Saint-Dominique in de Caporal Claesstraat. En dat mogen er meer worden!
ENFANCE
VENEZ SAVOURER DES ŒUFS EN CHOCOLAT ET PROFITER D’ACTIVITÉS VARIÉES
13:00 > 17:00
Schepen van Mobiliteit Adelheid Byttebier en vader Arnaud Verstraete aan de schoolstraat van het Instituut Saint-Dominique.
« Après une période longue et difficile liée à la crise sanitaire, nous sommes heureux de pouvoir enfin réorganiser la Fête aux J’œufs et offrir aux enfants schaerbeekois une journée de divertissement qui leur permettra de retrouver leur insouciance », s’enthousiasme Deborah Lorenzino, Échevine de l’Enfance. La fête aura lieu le dimanche 17 avril de 13h à 17h au parc Josaphat, avenue des Azalées (aux alentours du kiosque). Cette année encore, le principe est de proposer aux enfants un circuit d’activités ludiques, sportives, drôles et innovantes leurs garantissant une après-midi pleine de joie et de sensations fortes… Avec en prime, un sachet d’œufs en chocolat !
Inscription & vente de tickets Inscriptions en ligne : Tickets.1030.be Possibilité de faire une inscription dans les locaux du service Enfance, uniquement sur rendez-vous : enfance@1030.be 02 431 65 66 ou 64 Paiement uniquement par Bancontact Qui peut participer ? Tous les enfants jusqu’à 12 ans, accompagnés de leurs parents. Tarifs Enfant entre 2 et 12 ans : 5€/enfant Pour les enfants de moins de 2 ans, pas d'inscription à faire et gratuit. Non payant pour les adultes