Issuu

ECO-CONSEIL

Envie de produire vous-même fruits, légumes et champignons ? Produire des légumes et des fruits à la maison apporte de nombreux bienfaits. Et cultiver en ville est maintenant à la portée de tous : des ateliers gratuits d’initiation sont organisés très bientôt près de chez vous. Les inscriptions pour le premier atelier sont ouvertes !

Découvrez le programme des ateliers d’agriculture urbaine à Schaerbeek : > Mon Potager de balcon (atelier en deux parties) : les vendredis 15 mars et 22 mars, de 18h à 21h, à l’Espace Kessels, rue Kessels 51. Inscriptions ouvertes ! > Mes plantes aromatiques : jeudi 30 mai, de 18h à 21h, à ‘Soleil du Nord’ (place Gaucheret 20). > Mon potager dans ma cuisine (atelier en deux parties) : mardis 17 septembre et 24 septembre, de 18h à 21h, à l’Espace Kessels, rue Kessels 51. > Ma culture de champignons : jeudi 3 octobre, de 18h à 21h, à ‘Soleil du Nord’ (place Gaucheret 20).

a Région de Bruxelles-Capitale, en collaboration avec les communes et différentes asbl, invite les particuliers bruxellois à participer gratuitement à des ateliers d’initiation à l’agriculture urbaine.

Inscriptions : www.cultiverenville.brussels Les inscriptions sont gratuites, obligatoires et s’ouvrent 5 semaines à l’avance. Infos : Service Eco-conseil q 02/244 71 53 eco-conseil@schaerbeek.be

MILIEURAADGEVING

Zin om zelf fruit, groenten en paddenstoelen te telen? Zelf groenten en fruit telen heeft heel wat voordelen. En telen in de stad ligt nu binnen ieders handbereik: binnenkort worden er gratis initiatieworkshops georganiseerd in uw buurt. De inschrijvingen voor de eerste workshop zijn geopend!

> Mijn balkontuintje (workshop in 2 delen): vrijdag 15 maart en 22 maart, van 18 tot 21 uur, Kesselsruimte (Kesselsstraat 51). Inschrijvingen geopend! > Mijn aromatische planten: donderdag 30 mei, van 18 tot 21 uur, in ‘Noorderzon’ (Gaucheretplein 20).

n samenwerking met de gemeenten en verschillende vzw’s nodigt het Brussels Hoofdstedelijk Gewest de Brusselse particulieren uit om gratis deel te nemen aan initiatieworkshops stadslandbouw. Maak kennis met het programma van de workshops stadslandbouw in Schaarbeek:

> Een moestuintje in de keuken (workshop in twee delen): dinsdag 17 september en 24 september, van 18 tot 21 uur, Kesselsruimte (Kesselsstraat 51). > Mijn paddenstoelenkwekerij: donderdag 3 oktober, van 18 tot 21 uur, in ‘Noorderzon’ (Gaucheretplein 20). Inschrijvingen: www.cultiverenville.brussels De inschrijvingen zijn gratis, verplicht en worden 5 weken op voorhand geopend. Info: Dienst Milieuraadgeving q 02/244 71 53 milieuraadgeving@schaerbeek.be

SCHAEARBEEK info agenda CONSEILS COMMUNAUX / GEMEENTERADEN: 27/02, 27/03, 8/05, 29/05, 19/06, 11/09, 23/10, 27/11 et 18/12 Du 27 février au 29 avril

Jeudi 28 février à 12h30

ENQUÊTE PUBLIQUE CONCERNANT LE PROJET DU SITE MEDIAPARK (QUARTIER REYERS)

CONCERT JAZZ : MUSIC FOR LARGES ENSEMBLES

Venez savourer le répertoire du Jazz Station Big Band. Par les élèves du département jazz du Conservatoire Royal de Bruxelles. En partenariat avec l’Académie de musique de Schaerbeek. A la Salle des mariages de l’Hôtel communal, place Colignon Concert gratuit !

Donnez votre avis sur le Plan d’Aménagement Directeur (PAD) de ce projet. Durant cette enquête publique, tous les habitants et les personnes intéressées peuvent prendre connaissance des détails du projet de PAD et exprimer leurs observations et réclamations sur le site de perspective.brussels.

Infos : Académie de musique instrumentale de Schaerbeek q 02/431 68 41 1030.ami@schaerbeek.be www.academiedeschaerbeek.be

Infos : www.perspective.brussels

RGB: 65-91-117 CMYK: 54-23-0-60 web: #4b5c73 RGB: 237-120-56 CMYK: 0-64-82-0 web: #d3773e

RGB: 182-158-129 CMYK: 31-36-48-5 web: #ae9c82

RGB: 248-179-34 CMYK: 0-35-90-0 web: #e7b135

RGB: 252-194-0 CMYK: 0-26-100-0 web: #edc001

RGB: 195-201-35 CMYK: 32-6-93-0 web: #c3c83a

1030be @achillecolignon

RGB: 164-197-45 CMYK: 45-0-93-0 web: #acc340

RGB: 145-194-105 CMYK: 51-0-71-0 web: #9fc16e

RGB: 138-201-178 CMYK: 51-0-36-0 web: #9ec7b1

RGB: 27-175-160 CMYK: 75-0-43-0 web: #65ad9f

RGB: 83-185-175 CMYK: 66-0-36-0 web: #7ab8ae

RGB: 229-40-109 CMYK: 0-92-27-0 web: #c4266b

www.1030.be

q 02/244 75 11

RGB: 208-122-134 CMYK: 18-62-33-0 web: #bb7984

RGB: 224-82-95 CMYK: 0-79-48-5 web: #c3545f

SCHAEARBEEK info 292

25•02•2019

Les 12 et 26 mars de 19h30 à 21h30 ATELIERS DE JOURNAL CRÉATIF “MOI ET MON CORPS”

Le Journal Créatif est une méthode de journal intime qui permet de se connecter à soi, décharger le trop plein et voir plus clair dans sa vie. Cycle de 2 ateliers Où : Maison Médicale Jean Jaurès, avenue Jean Jaurès 23-25 Prix : 20€/atelier matériel compris. Infos et inscriptions par mail avant le 8 mars : elisa.finarelli@gmail.com

Chantiers Werken La durée mentionnée des travaux est théorique, hors congés officiels et intempéries. Des déviations sont prévues.

De vermelde duur van de werken is theoretisch, uitgezonderd officieel verlof en weerverlet. Omleidingen zijn voorzien.

Quartier/Wijk HELMET – HAMOIR ❚ Helmet (de/van Van Droogenbroeck à/tot Tilleul/Linde) Renouvellement des voies de tram / Vernieuwing van de tramsporen: 03 ❚ Raeymaekers : Distribution d’eau, égouts et trottoirs / Waterdistributie, riolering en voetpaden: 08 ❚ Van Lerberghe : Distribution d’eau, égouts, pose câbles et asphaltage / Waterdistributie, riolering, kabels leggen en asfaltering: 02 > 08 ❚ Verhaeren : Distribution d’eau, égouts et asphaltage / Waterdistributie, riolering en asfaltering: 03

Waterdistributie, riolering, kabels leggen en voetpaden: 02 > 06 ❚ Lambiotte : Distribution d’eau, égouts, pose câbles et trottoirs / Waterdistributie, riolering, kabels leggen et voetpaden: > 09

Quartier/Wijk TERDELT – FLEURS/BLOEMEN ❚ Dejase : Egouts + asphaltage / Riolering + asfaltering: > 03 (égouts / riolering) ❚ Kennis : Egouts + asphaltage / Riolering + asfaltering: > 03 (égouts / riolering)

Quartier/Wijk PLASKY ❚ Max: Trottoirs et asphaltage / Voetpaden en asfaltering: 02 > 05 Quartier/Wijk COTEAUX/ WIJNHEUVELEN – JOSAPHAT ❚ Roelandts : Distribution d’eau, pose câbles, et asphaltage / Waterdistributie, kabels leggen, en asfaltering: 03 > 05 ❚ Van Hove : Distribution d’eau et pose câbles / Waterdistributie en kabels leggen: 03 > 05

Quartier/Wijk PALAIS/PALEIZEN – REINE/KONINGIN ❚ Palais/Paleizen (de/van Reine/ Koningen à/tot Rogier): Distribution d’eau, renouvellement des voies de tram et égouts Quartier/Wijk LINTHOUT / Waterdistributie, vernieuwing van de tramsporen, riolering: ❚ Linthout : Egouts + asphaltage / 03 > Fin/eind 2019 Riolering + asfaltering: 03 + 04 ❚ Palais/Paleizen (de Masui ❚ Square Vergotesquare (de/van à/tot De Trooz): Pose câbles, Gratry à/tot rue Vergotestraat) distribution d’eau, égouts, Pose câbles / Kabels leggen: trottoirs et asphaltage / Kabels > 03/ leggen, waterdistributie, riolering en asfaltering: 02 > fin/eind 2019 Quartier/Wijk ❚ Verte/Groen (de/van Quatrecht/ BIENFAITEURS/WELDOENERS Kwatrecht à/tot Liedts) ❚ Azalées/Azaleas Egouts / Riolering: > 05 Distribution d’eau, égouts, pose câbles et asphalte / Quartier/Wijk Waterdistributie, riolering, kabels leggen en asfaltering: 02 COLIGNON ❚ Demolder : Trottoirs + ❚ Devreese : Distribution d’eau, asphaltage / Voetpaden + pose câbles et trottoirs / asfaltering: 03 Waterdistributie, kabels leggen ❚ Quinaux : Pose câbles et en voetpaden: 03 > 05 trottoirs / Kabels leggen et ❚ Fuss : Egouts, trottoirs et asphaltage / Riolering, voetpaden voetpaden: 02 + 03 et printemps/ en lente en asfaltering: > 05 ❚ Rubens : Egouts, pose câbles ❚ Grande rue au Bois/Grote Bosstraat (de/van n°/nr 78 à/tot et trottoirs / Riolering, kabels leggen en voetpaden: > 04 Bienfaiteurs/Weldoeners): Pose câbles / Kabels leggen: > 03 ❚ Vondel : Pose câbles et trottoirs / Kabels leggen et ❚ Jansen : Distribution d’eau, voetpaden: 03 > 06 égouts, pose câbles et trottoirs / Plus de détails sur les chantiers / Meer details op de werven: www.1030.be/chantiers www.1030.be/nl/openbare-werken Pour toute information / Voor alle informatie > Service Travaux-Voiries / Dienst Wegen van de gemeente q 02/244 75 21 > Service des Classes moyennes / Dienst Middenstand q 02/240 30 66 Signaler une dégradation dans l’espace public ? Een beschadiging in de openbare ruimte melden? www.fixmystreet.brussels

Jeudi 14 mars à 12h30 CONCERT PIANO #2 VIRTUOSE

Concert de piano, musique classique et contemporaine par les élèves des classes de piano du Conservatoire Royal de Bruxelles. En partenariat avec l’Académie de musique de Schaerbeek A la Salle des mariages de l’Hôtel communal, place Colignon Concert gratuit ! Infos : Académie de musique instrumentale de Schaerbeek q 02/431 68 41 1030.ami@schaerbeek.be www.academiedeschaerbeek.be

SCHAEARBEEK info ❚ Editeur responsable - Verantwoordelijke uitgever: Jean-Pierre Vantighem Hôtel communal - Gemeentehuis Place Colignonplein, Schaerbeek 1030 Schaarbeek ❚ Secrétariat de rédaction - Redactie secretariaat: Philippe Vincke (02/244 72 33) pvincke@schaerbeek.be ❚ Rédacteur en chef - Hoofdredacteur: Marc Weber Prochaine édition de votre Schaerbeek Info (293) : 11 mars Volgende uitgifte van uw Schaarbeek Info (293): 11 mars