COHÉSION SOCIALE
SchaerbeeKWA!, le festival du Faire Ensemble Appel à participation Le festival SchaerbeeKWA! revient en 2020 et a besoin de vous ! Ce festival pluridisciplinaire montre et met en valeur la richesse et la diversité des productions culturelles issues du secteur associatif schaerbeekois ou d’initiatives citoyennes collectives.
S
chaerbeeKWA! occupera l’Hôtel communal de Schaerbeek le dimanche 7 juin 2020. Une très belle occasion de rassembler les participants et acteurs de la vie socio-culturelle schaerbeekoise. Vous représentez une association schaerbeekoise ou une initia-
tive citoyenne collective et vous souhaitez participer au festival SchaerbeeKWA! ? Soumettez votre projet au Centre Culturel de Schaerbeek. Clôture des candidatures le 30 novembre prochain.
Infos et candidatures : Le Centre Culturel de Schaerbeek actionccs@culture1030.be q 02/245 27 25 www.culture1030.be
Oproep tot deelname Het festival SchaarbeeKWA! keert terug in 2020 en heeft u nodig! Dit multidisciplinaire festival toont en benadrukt de rijkdom en de diversiteit van de culturele producties uit de Schaarbeekse verenigingssector of collectieve burgerinitiatieven.
S
chaarbeeKWA!! neemt op zondag 7 juni 2020 het Gemeentehuis van Schaarbeek in. Een uitstekende gelegenheid om de deelnemers en actoren van het Schaarbeekse socioculturele leven bij elkaar te brengen. U vertegenwoordigt een Schaarbeekse vereniging of een collectief burgerinitiatief en u wilt aan het festival SchaarbeeKWA! deelnemen?
SCHAERBEEK CHERCHE DE NOUVEAUX TALENTS
59-28-422 :BGR 5-84-97-0 :KYMC f5453c# :bew
431-221-802 :BGR 0-33-26-81 :KYMC 4897bb# :bew
901-04-922 :BGR 0-72-29-0 :KYMC b6624c# :bew
571-581-38 :BGR 0-63-0-66 :KYMC ea8ba7# :bew
061-571-72 :BGR 0-34-0-57 :KYMC f9da56# :bew
871-102-831 :BGR 0-63-0-15 :KYMC 1b7ce9# :bew
54-791-461 :BGR 0-39-0-54 :KYMC 043cca# :bew
501-491-541 :BGR 0-17-0-15 :KYMC e61cf9# :bew
53-102-591 :BGR 0-39-6-23 :KYMC a38c3c# :bew
0-491-252 :BGR 0-001-62-0 :KYMC 100cde# :bew
43-971-842 :BGR 0-09-53-0 :KYMC 531b7e# :bew
65-021-732 :BGR 0-28-46-0 :KYMC e3773d# :bew
921-851-281 :BGR 5-84-63-13 :KYMC 28c9ea# :bew
SchaarbeeKWA!, het festival van Samen Doen
711-19-56 :BGR 06-0-32-45 :KYMC 37c5b4# :bew
SOCIALE COHESIE
Vous recherchez de nouveaux défis ? Vous voulez travailler au service des Schaerbeekois ?
Leg uw project voor aan het Centre Culturel van Schaarbeek. De kandidaturen worden afgesloten op 30 november a.s.
La commune engage ! www.1030.be/emploiadmin
Info en kandidaturen: Centre Culturel van Schaarbeek actionccs@culture1030.be q 02/245 27 25 www.culture1030.be
RGB: 65-91-117 CMYK: 54-23-0-60 web: #4b5c73 RGB: 237-120-56 CMYK: 0-64-82-0 web: #d3773e
RGB: 182-158-129 CMYK: 31-36-48-5 web: #ae9c82
RGB: 248-179-34 CMYK: 0-35-90-0 web: #e7b135
RGB: 252-194-0 CMYK: 0-26-100-0 web: #edc001
RGB: 195-201-35 CMYK: 32-6-93-0 web: #c3c83a
RGB: 164-197-45 CMYK: 45-0-93-0 web: #acc340
RGB: 145-194-105 CMYK: 51-0-71-0 web: #9fc16e
RGB: 138-201-178 CMYK: 51-0-36-0 web: #9ec7b1
RGB: 27-175-160 CMYK: 75-0-43-0 web: #65ad9f
RGB: 83-185-175 CMYK: 66-0-36-0 web: #7ab8ae
RGB: 229-40-109 CMYK: 0-92-27-0 web: #c4266b
RGB: 208-122-134 CMYK: 18-62-33-0 web: #bb7984
RGB: 224-82-95 CMYK: 0-79-48-5 web: #c3545f
SCHAARBEEK ZOEKT NIEUW TALENT Wilt u werken ten dienste van de Schaarbekenaren?
14
SCHAEARBEEK info 306
04•11•2019
59-28-422 :BGR 5-84-97-0 :KYMC f5453c# :bew
431-221-802 :BGR 0-33-26-81 :KYMC 4897bb# :bew
901-04-922 :BGR 0-72-29-0 :KYMC b6624c# :bew
571-581-38 :BGR 0-63-0-66 :KYMC ea8ba7# :bew
061-571-72 :BGR 0-34-0-57 :KYMC f9da56# :bew
871-102-831 :BGR 0-63-0-15 :KYMC 1b7ce9# :bew
501-491-541 :BGR 0-17-0-15 :KYMC e61cf9# :bew
54-791-461 :BGR 0-39-0-54 :KYMC 043cca# :bew
53-102-591 :BGR 0-39-6-23 :KYMC a38c3c# :bew
0-491-252 :BGR 0-001-62-0 :KYMC 100cde# :bew
43-971-842 :BGR 0-09-53-0 :KYMC 531b7e# :bew
921-851-281 :BGR 5-84-63-13 :KYMC 28c9ea# :bew
65-021-732 :BGR 0-28-46-0 :KYMC e3773d# :bew
711-19-56 :BGR 06-0-32-45 :KYMC 37c5b4# :bew
De gemeente werft aan! www.1030.be/nl/werkenbestuur