HANDICAP
HANDICAP
Quand commerce rime avec inclusif
Wanneer handel rijmt met inclusiviteit
EN BREF Nicolas Clarebout est propriĂ©taire dâun nouvel Ă©tablissement horeca de lâavenue Louis Bertrand, le CafĂ© Winok. D Ăšs son ouverture, il a voulu le rendre accessible aux personnes Ă mobilitĂ© rĂ©duite (PMR). Pour installer une rampe dâaccĂšs Ă lâentrĂ©e et des toilettes accessibles aux PMR, il a lancĂ© avec succĂšs une campagne de crowdfunding.
IN HET KORT Nicolas Clarebout is de eigenaar van Café Winok, een nieuwe horecazaak in de Louis Bertrandlaan. Hij wilde dat zijn zaak van meet af aan toegankelijk zou zijn voor mensen met beperkte mobiliteit (PBM). O m een hellend vlak bij de ingang en geschikte wc's voor PBM's te kunnen plaatsen, begon hij een succesvolle crowdfundingcampagne.
«âTravaillant depuis 4 ans Ă la commune de Schaerbeek, câest la premiĂšre fois que je vois un tenancier de bar qui se lance dans un tel projet. Je suis vraiment heureuse de votre dĂ©marche qui, enfin, permet de rendre possible une sociĂ©tĂ© plus inclusive.â» Ce sont les mots de SĂ©verine Delvaux, Coordinatrice de projets des politiques du handicap Ă la commune de Schaerbeek. Ils dĂ©montrent Ă quel point le projet de Nicolas est innovant et utile au vivre ensembleâ! «âLorsquâon a commencĂ© les travaux de lâĂ©tablissement, on se demandait sâil fallait placer les toilettes au sous-sol. Mes parents mâont dit que ça allait ĂȘtre un enfer pour les personnes ĂągĂ©es et les PMR, se souvient Nicolas. On a alors appelĂ© lâasbl AccessAndGo, qui Ćuvre pour une meilleure accessibilitĂ© aux PMR. Ils nous ont conseillĂ© et on a commencĂ© les travaux pour nos toilettes inclusives au rez-dechaussĂ©e. Mais des toilettes inclusives, ça coĂ»te aussi deux fois plus cher.â»
"Ik werk al vier jaar voor de gemeente Schaarbeek, maar dit is de eerste keer dat ik te maken krijg met een cafĂ©baas die een dergelijk project op zich neemt. Uw initiatief maakt me echt gelukkig, het is een concrete stap naar een inclusieve samenleving." Zo sprak SĂ©verine Delvaux, die in de gemeente Schaarbeek projecten binnen het gehandicaptenbeleid coördineert. Haar woorden maken duidelijk hoe vernieuwend en nuttig Nicolasâ project is voor het samen-leven! "Toen we met de werkzaamheden in de zaak begonnen, vroegen we ons af of de toiletten op de kelderverdieping moesten komen. Volgens mijn ouders zou dat een hel worden voor de oudere mensen en PBM's", herinnert Nicolas zich. "Wij hebben dan de vzw AccessAndGo gebeld, die ijvert voor een betere toegankelijkheid voor PBM's. Zij hebben ons raad gegeven en we zijn aan het werk gegaan om inclusieve wc's op het gelijkvloers te installeren. Maar een inclusieve wc is wel twee keer zo duur."
UN LIEU DE RENCONTRE ACCESSIBLE
EEN TOEGANKELIJKE ONTMOETINGSPLEK
DâoĂč cette campagne de crowdfunding. «âGrĂące Ă toutes les personnes qui nous ont aidĂ©s, on a pu rĂ©unir 6.000 ⏠et rembourser les travaux dâamĂ©nagement des toilettes et de la rampe dâaccĂšs. On va Ă©videmment remercier tous les contributeurs avec des petits cadeaux (des boissons chaudes, des petits repas, du cafĂ© fraĂźchement torrĂ©fiĂ©âŠ). Cette campagne de crowdfunding, câĂ©tait aussi un moyen de montrer aux Schaerbeekoises et Schaerbeekois que lâinclusivitĂ© fait partie de nos valeurs. Notre cafĂ©, câest plus quâun commerce. Câest un lieu de rencontre oĂč tout le monde peut se sentir chez lui.â»
Vandaar de crowdfundingcampagne. "Dankzij alle mensen die ons hebben geholpen, hebben we 6.000 euro kunnen bijeenbrengen voor de inrichting van de wc's en het plaatsen van het hellend vlak bij de ingang. Iedereen die bijdroeg gaan we uiteraard bedanken met attenties (warme dranken, kleine maaltijden, vers gebrande koffie...). De crowdfundingcampagne was ook een manier om de Schaarbeekse bevolking te laten zien dat inclusiviteit deel uitmaakt van onze waarden. Ons cafĂ© is immers niet zomaar een handelszaak, het is een ontmoetingsplek waar iedereen zich thuis kan voelen." MĂȘme durant les travaux dâamĂ©nagement des toilettes, Nicolas dĂ©montre sa relation fusionnelle avec son chien Winok, la mascotte de son nouveau bar.
Zelfs tijdens het werk aan de inrichting van de wc's laat Nicolas zien hoe nauw zijn band is met Winok, zijn hond én mascotte van zijn nieuwe bar.
SENIORS
Les activitĂ©s dâoctobre du service Seniors En octobre, la commune propose des activitĂ©s aux Seniors presque tous les joursâ! Besoin dâinfos supplĂ©mentairesâ? Contactez le service Seniorsâ! Lundi 04 Jeudi 07
14h00 12h00
Lundi 11
14h00
Jeudi 14 Lundi 18 Mardi 19 Jeudi 21
12h00 14h00 13h30 12h00 14h00 13h30 12h00
Lundi 25 Jeudi 28
L otto bingo Ă Pater Baudry 1 Repas festif Ă Pater Baudry 2 ConfĂ©rence Ă Pater Baudry 1â: âElisabeth 1iĂšre de Russie, la tsarine oubliĂ©eâ Repas festif Ă Pater Baudry 1 Quiz de culture gĂ©nĂ©rale Ă Pater Baudry 1 Lotto bingo Ă Pater Baudry 2 Repas festif Ă Pater Baudry 2 KaraokĂ© Ă Pater Baudry 1 Balade verte au dĂ©part de Pater Baudry 1 Repas festif Ă Pater Baudry 1
Tous les lundis Ă 10h30â: Yoga Ă Pater Baudry 1 Tous les mardis Ă 10h30â: Gymnastique douce Ă Pater Baudry 1 Tous les mardis Ă 14hâ: Danses country Ă Pater Baudry 1 Tous les mercredis Ă 10h30â: Gymnastique douce Ă Pater Baudry 2 Tous les vendredis Ă 10h30â: Yoga Ă Pater Baudry 2 et Zumba Ă Pater Baudry 1 Pater Baudry 1â: Square PrĂ©vost Delaunay 107 Pater Baudry 2â: Square Apollo 1
INFO Service Seniors ï 02â431â65â80 ï seniors@ schaerbeek.be 04.10.2021
346
7