T R I B U N E D É M O C R AT I Q U E
Ce 23 septembre, c’est la journée internationale de la langue des signes !
O
n a tous essayé de se dire bonjour avec les coudes ou les pieds. C’est peu pratique et parfois un peu burlesque.
Avec le cdH, on propose d’utiliser le « Bonjour » en langue des signes.
Une solution : > confortable, > qui renforce les gestes barrières > et surtout INCLUSIVE. C’est un exemple concret d’inclusion : les personnes porteuses de handicap participent pleinement à la transformation de la société. Vous trouverez le geste en vidéo : http://dicto.lsfb.be/dico/bonjour_1
T R I B U N E D É M O C R AT I Q U E
59-28-422 :BGR 5-84-97-0 :KYMC f5453c# :bew
901-04-922 :BGR 0-72-29-0 :KYMC b6624c# :bew
431-221-802 :BGR 0-33-26-81 :KYMC 4897bb# :bew
571-581-38 :BGR 0-63-0-66 :KYMC ea8ba7# :bew
061-571-72 :BGR 0-34-0-57 :KYMC f9da56# :bew
871-102-831 :BGR 0-63-0-15 :KYMC 1b7ce9# :bew
501-491-541 :BGR 0-17-0-15 :KYMC e61cf9# :bew
54-791-461 :BGR 0-39-0-54 :KYMC 043cca# :bew
53-102-591 :BGR 0-39-6-23 :KYMC a38c3c# :bew
0-491-252 :BGR 0-001-62-0 :KYMC 100cde# :bew
43-971-842 :BGR 0-09-53-0 :KYMC 531b7e# :bew
RGB: 248-179-34 CMYK: 0-35-90-0 web: #e7b135
RGB: 252-194-0 CMYK: 0-26-100-0 web: #edc001
RGB: 195-201-35 CMYK: 32-6-93-0 web: #c3c83a
RGB: 164-197-45 CMYK: 45-0-93-0 web: #acc340
RGB: 145-194-105 CMYK: 51-0-71-0 web: #9fc16e
RGB: 138-201-178 CMYK: 51-0-36-0 web: #9ec7b1
RGB: 27-175-160 CMYK: 75-0-43-0 web: #65ad9f
RGB: 83-185-175 CMYK: 66-0-36-0 web: #7ab8ae
RGB: 229-40-109 CMYK: 0-92-27-0 web: #c4266b
RGB: 208-122-134 CMYK: 18-62-33-0 web: #bb7984
RGB: 224-82-95 CMYK: 0-79-48-5 web: #c3545f
SCHAARBEEK ZOEKT NIEUW TALENT Op zoek naar nieuwe uitdagingen? Wilt u werken ten dienste van de Schaarbekenaren?
L
a semaine passée, le troisième plan climat a été lancé officiellement ! Les deux premiers plans climat se limitaient à la consommation d'énergie et aux achats effectués par la commune. Aujourd'hui, l'échevin du climat, Vincent Vanhalewyn, augmente considérablement le niveau d'ambition : le plan est étendu à l'ensemble du territoire et des habitant.e.s de Schaerbeek. Dans un premier temps, un expert du climat guidera la commune pendant plus d'un an pour établir un diagnostic et un plan d'action, notamment : déterminer d'où viennent les gaz à effet de serre à Schaerbeek ? Comment les réduire ? Après cela, le plan d'action sera mis en œuvre dans les domaines de la mobilité, du logement, de la végétalisation... Un énorme défi ! Il va sans dire que nous comptons sur la participation de tou.te.s les Schaerbeekois.es. Le plan climat ne pourra réussir qu'avec la contribution de nos citoyens, entreprises et associations !
Schaarbeeks klimaatplan 3.0 van start! orige week is het derde Schaarbeeks klimaatplan officieel van start gegaan! De twee vorige klimaatplannen beperkten zich tot het energieverbruik en de aankopen van de gemeente zelf. Nu trekt klimaatschepen Vincent Vanhalewyn het niveau van ambitie fors naar omhoog: het plan wordt uitgebreid naar de hele Schaarbeekse bevolking en grondgebied. Eerst zal een klimaatexpert de gemeente een dik jaar begeleiden om een diagnose en een actieplan op te stellen: waar komen de Schaarbeekse broeikasgassen vandaan? En hoe dringen we ze terug? Daarna zal het actieplan worden uitgevoerd op het vlak van mobiliteit, huisvesting, vergroening… Een enorme uitdaging! Het spreekt voor zich dat we de hand reiken naar alle Schaarbekenaren: het klimaatplan kan slechts lukken met de actieve bijdrage, inspraak en de steun van onze burgers, bedrijven en verenigingen!
59-28-422 :BGR 5-84-97-0 :KYMC f5453c# :bew
431-221-802 :BGR 0-33-26-81 :KYMC 4897bb# :bew
901-04-922 :BGR 0-72-29-0 :KYMC b6624c# :bew
571-581-38 :BGR 0-63-0-66 :KYMC ea8ba7# :bew
061-571-72 :BGR 0-34-0-57 :KYMC f9da56# :bew
871-102-831 :BGR 0-63-0-15 :KYMC 1b7ce9# :bew
501-491-541 :BGR 0-17-0-15 :KYMC e61cf9# :bew
54-791-461 :BGR 0-39-0-54 :KYMC 043cca# :bew
De gemeente werft aan! www.1030.be/nl/werkenbestuur
Le plan climat schaerbeekois 3.0 a débuté !
V
921-851-281 :BGR 5-84-63-13 :KYMC 28c9ea# :bew
RGB: 182-158-129 CMYK: 31-36-48-5 web: #ae9c82
53-102-591 :BGR 0-39-6-23 :KYMC a38c3c# :bew
Deze premie kunt u aanvragen als u in uw eigen woning woont. De premie is gelijk aan het verschil tussen de verhoging van de onroerende voorheffing en de verlaging van de personenbelasting (PB, zie inzet). Deze premie bedraagt gemiddeld 342 euro.
RGB: 237-120-56 CMYK: 0-64-82-0 web: #d3773e
Vraag uw premie aan binnen de 3 maanden nadat u uw aanslagbiljet inzake onroerende voorheffing hebt ontvangen: > via de website van Schaarbeek: https://my.1030.be > door uw dossier af te geven aan het onthaal van het Gemeentehuis > door uw dossier op te sturen met de post (dienst Inkohieringen, Colignonplein, 1030 Schaarbeek) > of via het e-mailadres sociale-premie@schaarbeek.be
0-491-252 :BGR 0-001-62-0 :KYMC 100cde# :bew
BEGELEIDINGSPREMIE
RGB: 65-91-117 CMYK: 54-23-0-60 web: #4b5c73
43-971-842 :BGR 0-09-53-0 :KYMC 531b7e# :bew
Schaarbeek heeft voor dit jaar de premie van 2019 verdubbeld. Die premie bedraagt nu 70 euro en komt bovenop de gewestelijke Be Home-premie van 130 euro. Beide premies worden automatisch afgetrokken bij de berekening van uw onroerende voorheffing.
La commune engage ! www.1030.be/emploiadmin
711-19-56 :BGR 06-0-32-45 :KYMC 37c5b4# :bew
De gemeente Schaarbeek heeft ook haar personenbelasting (PB) verlaagd van 5,8% naar 4,9%. Daarmee heeft Schaarbeek het record voor de laagste personenbelasting in Brussel te pakken. “Wanneer ze hun onroerende voorheffing ontvangen, verliezen heel wat Schaarbekenaren de verlaging van de personenbelasting uit het oog. In veel gevallen blijkt uit een vergelijking van de cijfers dat de inwoners van Schaarbeek er eigenlijk alleen maar bij winnen”, bevestigt Frédéric Nimal, Schepen van Financiën.
GEMEENTELIJKE BE HOME-PREMIE
Vous recherchez de nouveaux défis ? Vous voulez travailler au service des Schaerbeekois ?
65-021-732 :BGR 0-28-46-0 :KYMC e3773d# :bew
SCHAARBEEK HEEFT DE LAAGSTE PERSONENBELASTING
Voorheen werd voor deze premie een maximale inkomenseis gesteld. Voortaan zal de gemeente deze premie toekennen aan alle eigenaars die hun eigendom persoonlijk betrekken, ongeacht hun inkomen. Bovendien wordt het premiebedrag niet langer beperkt.
SCHAERBEEK CHERCHE DE NOUVEAUX TALENTS
921-851-281 :BGR 5-84-63-13 :KYMC 28c9ea# :bew
U hebt het aanslagbiljet voor uw onroerende voorheffing ontvangen en hebt gemerkt dat die hoger is? Geen paniek, de gemeente kent twee premies toe die deze verhoging volledig compenseren. Uiteindelijk zullen Schaarbekenaren die eigenaar zijn van hun woning niets méér moeten betalen!
711-19-56 :BGR 06-0-32-45 :KYMC 37c5b4# :bew
Uw onroerende voorheffing te hoog? Vraag uw premie aan!
65-021-732 :BGR 0-28-46-0 :KYMC e3773d# :bew
FINANCIËN
T R I B U N E D É M O C R AT I Q U E
Un squat n’est pas l’autre…
L
a crise sanitaire a conduit beaucoup de personnes fragilisées à devoir trouver, pour respecter le confinement, de quoi se loger parfois dans des conditions extrêmes. La Région, en collaboration avec certaines communes, comme la nôtre, a mis à disposition de ce public des hébergements d’urgence. Les places n’ont jamais été suffisantes par rapport à l’énorme demande. Les centres Fedasil promis par le gouvernement fédéral n’ont évidemment pas été ouverts, renforçant encore la pression. C’est sans doute en lien avec cette triste réalité que nous assistons à une recrudescence des squats et occupations sauvages de bâtiments. Le squat a souvent mauvaise réputation et ça peut se justifier ! Les propriétaires sont mis devant le fait accompli, les bâtiments sont forcés et dégradés. Le voisinage peut être révolté tant les nuisances sont importantes. Il faut alors être ferme ! Le propriétaire doit faire intervenir un juge de paix, faire appliquer une décision de justice et solliciter les forces de l’ordre et les services sociaux si besoin. C’est le cas des squats conflictuels. Il y a aussi des situations d’occupation temporaire que l’on appelle “précaires”. Elles permettent qu’un bâtiment en attente de permis ou de travaux de rénovation ne reste pas trop longtemps vide et ne subisse pas d’occupations sauvages. Ces occupations sont alors encadrées par un bail spécifique, qui permet aux habitants, souvent encadrés par un collectif ou une asbl, de vivre pendant quelques temps dans des bâtiments qui parfois ne se prêtent pas au logement “normal”. Et les voisins viennent souvent en aide aux personnes démunies. La Liste du Bourgmestre reste attentive à l’équilibre entre les droits et les devoirs de tous, facilitant les solutions solidaires pour les uns quand c’est possible, sans préjudice du droit des autres.
21•09•2020
SCHAEARBEEK info 324
13