SOFT PASTELS
choose your language
For the artist in you.
SOFT PASTELS
For the artist in you.
Some degree of creative talent hides within us all. Regardless of the type of paint or drawing materials you choose and what you are planning to make, by using colours you will discover your own creative possibilities. All you need is good material to work with.
Every start is difficult. Certainly when it comes to making your own work of art. So don’t make it too complicated for yourself at the beginning. Let yourself be inspired by your surroundings, think of a still life or use a photo. - But above all, dare to try. Good luck! -
WHITE
12/24/36
100
PW6
NAPLES YELLOW LIGHT
222
36 PY1/PO13
NAPLES YELLOW RED LIGHT
292
PW6/PO13
LEMON YELLOW (PRIMARY)
205 YELLOW
200 DEEP YELLOW
202 ORANGE
235 NAPHTHOL RED LIGHT
398
36
24/36 PY3
12/24/36 PY1
12/24/36 PY1/PO13
24/36 PO13
12/24/36 PR170
MAGENTA
318
PR170/PB15
12/24/36 PW6/PV23
VENETIAN ROSE
316
24/36 PO13/PR122
PINK BEIGE
374
36 PW6/PO13/PR170
RED VIOLET LIGHT
546
36 PB15/PR122
VIOLET
24/36
536
PV23
BLUE VIOLET
36
548 PHTHALO BLUE
570
PV23
12/24/36 PB29/PG7
CERULEANBLUE (PHTHALO)
12/24/36
535 ULTRAMARINE
24/36
337
CARMINE
504
PW6/PB15
24/36 PB29
You can use soft pastels on various grounds, such as paper and cardboard. It is therefore important that the ground has sufficient surface structure. For that reason it is best to use special paper or cardboard for pastels. This gives the best results. Pastel paper is available in various colours, also very dark, and in fine and not so fine textures.
ULTRAMARINE LIGHT
505 PRUSSIAN BLUE
566 TURQOISE BLUE
522 BLUISH GREEN
640 SKY BLUE LIGHT
551 MINT GREEN
678 YELLOWISH GREEN
617 PHTHALO GREEN
675 EMERALD GREEN
615
36
PW6/PB29/PB15
36 PW6/PB15/PBk11
36 PB15/PG7
24/36 PB15/PG7
24/36 PW6/PB15
36 PW6/PY3/PG7
12/24/36 PW6/PY1/PG7
36 PW6/PG7
36 PY1/PG7
DEEP GREEN
602
24/36 PY1/PG7/PBk7
CHROMIUM OXIDE GREEN
668 YELLOW OCHRE
24/36
PY42/PG7/PBk7
12/24/36
227
PY42
BURNT SIENNA
411 RAW UMBER
408
24/36 PY42/PR101/PBk7
12/24/36 PY42/PR101/PBk7
BURNT UMBER
409
36 PY42/PR101/PBk7
LIGHT GREY
705
36 PBk7/PW6
DEEP GREY
706 BLACK
24/36 PBk7/PW6
12/24/36
700
PBk7
Talens Art Creation softpastels are available in sets of 12, 24 and 36 colours. The products have been developed by Royal Talens; guaranteed quality based on more than 115 years of experience.
Soft pastels are soft dry pastels made from high-quality pigments and a small amount of binding agent. They easily transfer colour and have a powdery, velvety look. When working with soft pastels you can mix the vibrant and intense colours using a cotton bud, a soft brush or just your finger. The handy square form makes the pastels highly suited for both detailed work (using the point) and colouring in larger surfaces.
For the artist in you.
In addition to soft pastels, Talens Art Creation offers water-soluble oil pastels and various types of paint, such as acrylic colours, oil colours and water colours as well as gouache. But as an artist you of course need more than just the right colouring materials. Talens Art Creation provides auxiliary products that are useful for all artists. These include canvases, paper, brushes, painting accessories and artists’ easels.
On www.royaltalens.com you will find comprehensive information and inspiration to help you on your way. You can find step-by-step plans, information on colour, different techniques, etc.
P.O. Box 4, Apeldoorn, NL www.facebook.com/royaltalens
8870604M
SOFT PASTELS
For the artist in you.
In ieder van ons schuilt een creatief talent. Welke soort verf of tekenmateriaal je ook kiest en wat je ook van plan bent te gaan maken, door met kleur in de weer te zijn, ontdek je je eigen creatieve mogelijkheden. Alles wat je nodig hebt, is goed materiaal om mee te werken.
Elk begin is moeilijk. ZĂŠker als het gaat om het maken van een eigen kunstwerk. Maak het jezelf in het begin daarom niet te ingewikkeld. Laat je inspireren door je omgeving, bedenk een stilleven of gebruik een foto. - Maar bovenal geldt: durf te proberen. Succes! -
WIT
12/24/36
100
PW6
NAPELSGEEL LICHT
36
222
PY1/PO13
NAPELSGEEL ROOD LICHT
292 CITROENGEEL (PRIMAIR)
205 GEEL
200 DONKERGEEL
202 ORANJE
235 NAFTOLROOD LICHT
398
36 PW6/PO13
24/36 PY3
12/24/36 PY1
12/24/36 PY1/PO13
24/36 PO13
12/24/36 PR170
MAGENTA
318
PR170/PB15
12/24/36 PW6/PV23
VENETIAANSROSE
316
24/36 PO13/PR122
ROZE BEIGE
374
36 PW6/PO13/PR170
ROODVIOLET LICHT
546
36 PB15/PR122
VIOLET
24/36
536
PV23
BLAUWVIOLET
36
548 PHTALOBLAUW
570
PV23
12/24/36 PB29/PG7
CERULEUMBLAUW (PHTALO)
12/24/36
535 ULTRAMARIJN
24/36
337
KARMIJN
504
PW6/PB15
24/36 PB29
Je kunt met softpastels op verschillende ondergronden werken, zoals papier en karton. Het is belangrijk dat de ondergrond voldoende oppervlaktestructuur heeft. Het beste is daarom om speciaal pastelpapier of –karton te gebruiken. Hiermee krijg je het mooiste resultaat. Pastelpapier is er in verschillende kleuren, ook heel donkere, en in fijne en minder fijne structuren.
ULTRAMARIJN LICHT
505
36 PW6/PB29/PB15
PRUISISCHBLAUW (PHTALO)
566
PW6/PB15/PBk11
TURKOOISBLAUW
36
522
PB15/PG7
BLAUWGROEN
24/36
640
PB15/PG7
HEMELSBLAUW LICHT
24/36
551
PW6/PB15
MINTGROEN
678
36 PW6/PY3/PG7
GEELGROEN
617
12/24/36 PW6/PY1/PG7
PHTALOGROEN
675 PAUL VERONESEGROEN
615
36
36 PW6/PG7
36 PY1/PG7
DONKERGROEN
24/36
602
PY1/PG7/PBk7
CHROOMOXYDGROEN
668 GELE OKER
227 SIENNA GEBRAND
411 OMBER NATUREL
408
24/36 PY42/PG7/PBk7
12/24/36 PY42
24/36 PY42/PR101/PBk7
12/24/36 PY42/PR101/PBk7
OMBER GEBRAND
409
36 PY42/PR101/PBk7
LICHTGRIJS
705 DONKERGRIJS
706 ZWART
700
36 PBk7/PW6
24/36 PBk7/PW6
12/24/36 PBk7
Talens Art Creation softpastels zijn verkrijgbaar in sets van 12, 24 of 36 kleuren. De producten zijn ontwikkeld door Royal Talens, met een gegarandeerde kwaliteit op basis van meer dan 115 jaar ervaring.
Softpastels zijn zachte droge pastels, gemaakt van hoogwaardige pigmenten en een kleine hoeveelheid bindmiddel. Ze geven makkelijk kleur af en hebben een poederig, fluweelachtig uiterlijk. Bij het werken met softpastels worden de intense en levendige kleuren in het werk zelf gemengd, bijvoorbeeld met een wattenstaafje, met een zacht penseel of gewoon met je vinger. Door de handige vierkante vorm zijn de pastels geschikt voor zowel gedetailleerd werken (met de punt) als voor het kleuren van grotere vlakken.
For the artist in you.
Naast softpastels biedt Talens Art Creation ook wateroplosbare oliepastels en diverse verfsoorten, zoals acrylverf, olieverf, aquarelverf en gouache. Maar als kunstschilder heb je natuurlijk meer nodig dan alleen de juiste kleurmaterialen. Talens Art Creation biedt ondersteunende producten die nuttig zijn voor iedere kunstenaar. Denk aan doeken, papier, penselen, accessoires en schildersezels.
Op www.royaltalens.com vind je uitgebreide informatie en inspiratie om je op weg te helpen. Zo vind je stappenplannen, informatie over kleuren, diverse technieken etc.
P.O. Box 4, Apeldoorn, NL www.facebook.com/royaltalens
8870601M
WEICHE PASTELLE
For the artist in you.
In jedem von uns schlummert ein kreatives Talent. Für welche Farbsorte oder welches Zeichenmaterial Sie sich entscheiden oder was auch immer Sie malen möchten: Wenn Sie mit Farbe und Pinsel an die Arbeit gehen, entdecken Sie Ihre eigenen kreativen Möglichkeiten. Alles, was Sie brauchen, sind gute Arbeitsmaterialien.
Aller Anfang ist schwer. Sicher dann, wenn es um das Malen eines eigenen Kunstwerks geht. Machen Sie es sich darum am Anfang nicht zu schwer. Lassen Sie sich von Ihrer Umgebung inspirieren, denken Sie sich ein Stillleben aus oder verwenden Sie ein Foto. - Doch vor allem gilt: Trauen Sie sich, alles auszuprobieren! Viel Erfolg! -
WEISS
12/24/36
100
PW6
NEAPELGELB HELL
36
222
PY1/PO13
NEAPELGELB ROT HELL
36
292
PW6/PO13
ZITRONENGELB (PRIMÄR)
205 GELB
200 DUNKELGELB
202 ORANGE
235 NAPHTHOLROT HELL
398
24/36 PY3
12/24/36 PY1
12/24/36 PY1/PO13
24/36 PO13
12/24/36 PR170
MAGENTA
337
KARMIN
PR170/PB15
PW6/PV23
VENEZIANISCHROSA
316
374
36 PW6/PO13/PR170
ROTVIOLETT HELL
546 VIOLETT
536 BLAUVIOLETT
548 PHTHALOBLAU
570 CÖLINBLAU (PHTHALO)
535
504
24/36 PO13/PR122
ROSA BEIGE
ULTRAMARIN 24/36
12/24/36
318
36 PB15/PR122
24/36 PV23
36 PV23
12/24/36 PB29/PG7
12/24/36 PW6/PB15
24/36 PB29
Sie können mit Weichen Pastellen auf verschiedenen Untergründen, z. B. Papier und Pappe arbeiten. Es ist wichtig, dass die Oberfläche eine ausreichende Oberflächenstruktur besitzt. Es empfiehlt sich daher, spezielles Pastellpapier oder speziellen Pastellkarton zu verwenden. So erreicht man das schönste Resultat. Pastellpapier gibt es in verschiedenen - auch sehr dunklen - Farben, und in feinen und weniger feinen Strukturen.
ULTRAMARIN HELL
505
36 PW6/PB29/PB15
PREUSSISCHBLAU (PHTHALO)
566
PW6/PB15/PBk11
TÜRKISBLAU
522 BLAUGRÜN
640 HIMMELBLAU HELL
551 MINZEGRÜN
678 GELBGRÜN
617 PHTHALOGRÜN
675 PAUL VERONESEGRÜN
615
36
36 PB15/PG7
24/36 PB15/PG7
24/36 PW6/PB15
36 PW6/PY3/PG7
12/24/36 PW6/PY1/PG7
36 PW6/PG7
36 PY1/PG7
DUNKELGRÜN
602 CHROMOXIDGRÜN
668 GELBER OCKER
24/36 PY1/PG7/PBk7
24/36 PY42/PG7/PBk7
12/24/36
227 SIENA GEBRANNT
411 UMBRA NATUR
408
PY42
24/36 PY42/PR101/PBk7
12/24/36 PY42/PR101/PBk7
UMBRA GEBRANNT
409
36 PY42/PR101/PBk7
HELLGRAU
705 DUNKELGRAU
706 SCHWARZ
36 PBk7/PW6
24/36 PBk7/PW6
12/24/36
700
PBk7
Talens Art Creation Weiche Pastelle sind erhältlich in Sets mit 12, 24 oder 36 Farben. Alle Produkte wurden von Royal Talens entwickelt, mit einer garantierten Qualität auf der Basis von mehr als 115-jähriger Erfahrung.
Weiche Pastelle sind weiche, trockene Pastelle, hergestellt aus hochwertigen Pigmenten und einer kleinen Menge Bindemittel. Diese Pastelle geben einfach Farbe ab und haben ein pudriges, samtiges Erscheinungsbild. Beim Arbeiten mit Weichen Pastellen werden die intensiven und lebendigen Farben auf dem Bild selbst gemischt, z. B. mit einem Wattestäbchen, mit einem weichen Pinsel oder ganz einfach mit Ihrem Finger. Aufgrund ihrer handlichen quadratischen Form sind die Pastelle sowohl für Detailarbeiten (mit der Spitze) als auch für das Ausmalen größerer Flächen geeignet.
For the artist in you.
Neben Weichen Pastellen bietet Talens Art Creation auch wasserlösliche Pastelle und diverse Farbsorten wie Acrylfarbe, Ölfarbe, Aquarellfarbe und Gouache. Doch als Künstler benötigt man selbstverständlich mehr als nur die passenden Farbmaterialien. Talens Art Creation bietet unterstützende Produkte, die nützlich für jeden Künstler sind: Leinwände, Pinsel, Malzubehör und Staffeleien.
Auf www.royaltalens.com stehen umfangreiche Informationen und Inspiration, die Ihnen auf die Sprünge helfen. Hier finden Sie Schritt-für-Schritt-Anleitungen, Informationen über Farben, diverse Maltechniken usw.
P.O. Box 4, Apeldoorn, NL www.facebook.com/royaltalens
8870603M
PASTELS TENDRES
For the artist in you.
Chacun de nous possède un talent créatif. Le choix de la peinture ou du matériel à dessin n’est pas important, ni ce que vous comptez peindre ou dessiner. C’est en expérimentant avec des couleurs que vous découvrirez vos propres capacités créatives. Tout ce qu’il vous faut, c’est du bon matériel.
Le premier pas est le plus difficile. Surtout quand vous allez créer votre propre œuvre d’art. Ne rendez pas la tâche trop difficile au début. Laissez-vous inspirer par votre environnement, mettez en place une nature morte ou servez-vous d’une photo. - Mais avant tout : il faut oser essayer. Bonne chance! -
BLANC
12/24/36
100
PW6
JAUNE DE NAPLES CLAIR
36
222
PY1/PO13
JAUNE NAPLES ROUGE CLAIR
292
PW6/PO13
JAUNE CITRON (PRIMAIRE)
205 JAUNE
200 JAUNE FONCÉ
202 ORANGE
235 ROUGE NAPHTOL CLAIR
398
36
24/36 PY3
12/24/36 PY1
12/24/36 PY1/PO13
24/36 PO13
12/24/36 PR170
MAGENTA
337
CARMIN
318 ROSE DE VENISE
316
PR170/PB15
24/36 PO13/PR122
BEIGE ROSE
374
36 PW6/PO13/PR170
VIOLET ROUGEÂTRE CLAIR
546
36
PB15/PR122
VIOLET
24/36
536
PV23
VIOLET BLEUÂTRE
36
548
PV23
BLEU PHTALO
570
12/24/36 PB29/PG7
BLEU CÉRULÉUM (PHTALO)
535 OUTREMER
24/36
12/24/36 PW6/PV23
504
12/24/36
PW6/PB15
24/36 PB29
Les pastels tendres vous permettent de travailler sur différents supports tels que le papier et le carton. Il est important d’utiliser un support avec suffisamment de structure de la surface. Nous vous conseillons donc un papier ou un carton spécialement conçu pour pastels. Ainsi vous obtiendrez le plus beau résultat. Le papier pastel existe en différentes couleurs, même des couleurs très foncées, et en structures très fines et plus granuleux.
OUTREMER CLAIR
36
505
PW6/PB29/PB15
BLEU DE PRUSSE (PHTALO)
566
PW6/PB15/PBk11
BLEU TURQUOISE
522 VERT BLEUÂTRE
640 BLEU CÉLESTE CLAIR
551 VERT DE MENTHE
678 VERT JAUNÂTRE
617 VERT DE PHTALO
675 VERT PAUL VÉRONÈSE
615
36
36 PB15/PG7
24/36 PB15/PG7
24/36 PW6/PB15
36 PW6/PY3/PG7
12/24/36 PW6/PY1/PG7
36 PW6/PG7
36 PY1/PG7
VERT FONCÉ
602
24/36 PY1/PG7/PBk7
VERT OXYDE DE CHROME
668
24/36
PY42/PG7/PBk7
OCRE JAUNE
12/24/36
227
PY42
TERRE DE SIENNE BRÛLÉE
411
24/36
PY42/PR101/PBk7
TERRE D’OMBRE NATURELLE
12/24/36
408
PY42/PR101/PBk7
TERRE D’OMBRE BRÛLÉE
409
36
PY42/PR101/PBk7
GRIS CLAIR
705 GRIS FONCÉ
706 NOIR
700
36 PBk7/PW6
24/36 PBk7/PW6
12/24/36 PBk7
Les pastels tendres Talens Art Creation sont disponibles en sets de 12, 24 ou 36 couleurs. Les produits sont développés par Royal Talens, donc la qualité est garantie avec plus de 115 ans d’expérience.
Les pastels tendres sont des pastels doux et secs, fabriqués à partir de pigments de haute qualité et un petit peu de liant. Ils déteignent facilement et ont une apparence poudreuse et veloutée. En travaillant avec des pastels tendres, les couleurs intenses et vives sont mélangées entre elles sur le support, par exemple à l’aide d’un coton-tige, un pinceau doux ou encore votre doigt. Grâce à leur forme carrée, les pastels conviennent à dessiner des détails (avec la pointe), mais ils sont aussi parfaits pour colorer des plus grandes surfaces.
For the artist in you.
En plus des pastels tendres, Talens Art Creation vous propose des pastels à l’huile, solubles à l’eau et plusieurs types de peinture, tels que l’acrylique, la peinture à l’huile, l’aquarelle et la gouache. Par contre, les artistes peintres ont aussi besoin d’autres matériels. Talens Art Creation propose aussi des accessoires et des auxiliaires utiles à tous les artistes. Pensez par exemple à des toiles, du papier, des pinceaux, des accessoires et des chevalets.
Sur www.royaltalens.com vous trouverez beaucoup d’informations et de l’inspiration pour vous aider à commencer. Vous y trouverez des plans par étapes, des informations sur les matériels, différentes techniques etc.
P.O. Box 4, Apeldoorn, NL www.facebook.com/royaltalens
8870602M
PASTELES SUAVES
For the artist in you.
Todos tenemos un cierto talento creativo. No importa qué tipo de pintura escojas ni lo que quieras pintar, tan solo el contacto con la pintura y los pinceles ya te hace descubrir tus propias posibilidades creativas. Todo lo que necesitas son buenos materiales con los que trabajar.
Todo principio es difícil. Y aún más cuando se trata de hacer tu propia obra de arte. No te compliques demasiado al principio y déjate inspirar por tu entorno, empieza con una naturaleza muerta o usa una foto. - Y, lo más importante, atrévete a experimentar. ¡Consigue un exitoso resultado! -
BLANCO
12/24/36
100
PW6
AMARILLO NÁPOLES CLARO
222
36
PY1/PO13
CARMÍN
292
374
AMARILLO LIMÓN (PRIMARIO)
205 AMARILLO
200 AMARILLO OSCURO
202 ANARANJADO
235 ROJO NAFTOL CLARO
398
24/36 PY3
12/24/36 PY1
12/24/36 PY1/PO13
24/36 PO13
12/24/36 PR170
MAGENTA
337
PR170/PB15
PO13/PR122
36 PW6/PO13/PR170
VIOLETA ROJIZO CLARO
546 VIOLETA
536 VIOLETA AZULADO
548 AZUL FTALO
570 AZUL CERÚLEO (FTALO)
535 AZUL ULTRAMAR
24/36
24/36
316 BEIGE ROSADO
PW6/PO13
PW6/PV23
ROSA VENECIA
AMARILLO NÁPOLES ROJO CLARO
36
12/24/36
318
504
36 PB15/PR122
24/36 PV23
36 PV23
12/24/36 PB29/PG7
12/24/36 PW6/PB15
24/36 PB29
Con los pasteles suaves puedes trabajar sobre diferentes tipos de superficies, como papel y cartón. Es importante que el soporte tenga suficiente estructura superficial. Por ello, es mejor utilizar papel o cartón especial para pastel. Así se obtienen los mejores resultados. Hay papel para pastel en diferentes colores, de claro a muy oscuro, y con estructura fina o gruesa.
AZUL ULTRAMAR CLARO
505
PW6/PB29/PB15
AZUL DE PRUSIA (FTALO)
566
36
522
PB15/PG7
VERDE AZULADO
24/36
640
PB15/PG7
AZUL CELESTE CLARO
24/36
551
PW6/PB15
VERDE MENTA
678
36 PW6/PY3/PG7
VERDE AMARILLENTO
12/24/36 PW6/PY1/PG7
VERDE FTALO
675 VERDE PAOLO VERONÉS
615
36
PW6/PB15/PBk11
AZUL TURQUESA
617
36
36 PW6/PG7
36 PY1/PG7
VERDE OSCURO
602
24/36 PY1/PG7/PBk7
VERDE ÓXIDO DE CROMO
668
24/36
PY42/PG7/PBk7
OCRE AMARILLO
12/24/36
227
PY42
TIERRA DE SIENA TOSTADA
411
TIERRA SOMBRA NATURAL
408
24/36
PY42/PR101/PBk7
12/24/36
PY42/PR101/PBk7
TIERRA SOMBRA TOSTADA
409
36
PY42/PR101/PBk7
GRIS CLARO
705 GRIS OSCURO
706 NEGRO
700
36 PBk7/PW6
24/36 PBk7/PW6
12/24/36 PBk7
Los pasteles suaves de Talens Art Creation están disponibles en estuches de 12, 24 y 36 colores. Los productos han sido desarrollados por Royal Talens, con una calidad avalada por más de 115 años de experiencia.
Los pasteles suaves son pasteles secos y suaves, elaborados con pigmentos de alta calidad y una pequeña cantidad de aglutinante. Desprenden fácilmente el color y su aspecto es polvoroso y aterciopelado. Al trabajar con los pasteles suaves, sus vivos e intensos colores se mezclan al aplicarlos, por ejemplo con una barrita de algodón, un pincel de pelo suave o simplemente con los dedos. Por su práctica forma cuadrada, los pasteles son aptos tanto para trabajos en detalle (con la punta del pastel) como para colorear grandes áreas.
For the artist in you.
Talens Art Creation no solo ofrece pasteles suaves sino también pasteles al óleo solubles en agua y diferentes tipos de pintura como óleo, acrílico, acuarela y témpera. Y como al pintar, necesitas algo más que tan solo los colores adecuados, Talens Art Creation ofrece accesorios útiles para todo artista, como lienzos, papel, pinceles, auxiliares y caballetes.
En www.royaltalens.com encontrarás amplia información e inspiración para ayudarte en el mundo de la pintura, como planes paso a paso, información sobre los materiales y los colores, técnicas, etc.
P.O. Box 4, Apeldoorn, NL www.facebook.com/royaltalens
8870606M