Nº 4 - 2015 - 2016 4,00 €
El Viajero del Tiempo Entrevista a Phillipe Alluard
REGRESO AL FUTURO Precisión y tradición en Novedades Relojeras
MENÚ DE LUJO
Deliciosas JOYAS y RELOJES a la carta
ESPECIAL
Ladies
RELOJES DE SEÑORA
Un Paseo por Oriente RUTA POR LA SENDA ASIÁTICA
Movimiento: El Primero 4613, automático. 160 piezas. Rubíes: 19. Frecuencia: 36.000 vph (5 Hz). Masa oscilante adornada con motivo “Côtes de Genève”. Reserva de marcha: 50 horas. Funciones: Horas, minutos y segundos centrales. Pequeño segundero a las 9. Caja: Disponible en versiones en oro rosado y acero. Fondo transparente cristal de zafiro. Diámetro: 40 mm. Sumergible: Hasta 10 Atm (100 metros) cristal de zafiro arqueado antirreflectante. Esfera: Plateada. Agujas y numeros chapado en oro rosa rodiadas en Superluminova SLN C1. Correa: Piel de cocodrilo marrón, o acero (caja de acero). Hebilla: Oro rosado (en acero).
staff
04/2014-2015 Edita: Manzanares Director / redactor Jefe: Juan Manzanares Diseño y Maquetación: Alfonso Gómez Administración: Juan Antonio Jódar Imprime: Cayetano Méndez Deposito Legal: MU 1201- 2011 Agradecemos a todos los sponsor de esta publicación el apoyo mostrado hacia este proyecto. Todos los derechos reservados. Prohibida la publicación, copia o distribución de cualquier tipo de las imagenes y textos de la publicación, sin la debida autorización del editor. Los precios de los artículos son susceptibles de variación. La editorial no se hace responsable de los posibles errores de la información publicada.
6 mzn
C/ Corredera, 35 30800 LORCA (MURCIA) TEL: 968 467 677 www.manzanaresjoyero.com
Anillo y Colgante de Kdikuore (Ver Precios)
sumario
14 24 34 45 46 58 61 64
./ SHOPPING (PROPUESTAS VARIADAS PARA COMPLETAR TU OUTFIT ) ./ MENÚ DE LUJO (DELICIOSAS PIEZAS JOYERAS Y SUCULENTAS MAQUINAS RELOJERAS) ./ MICROCLIMA DE RELOJES Y JOYAS (LOS ELEMENTOS DE LA TIERRA JUNTO A MARAVILLOSAS JOYAS Y RELOJES) ./ HORA PUNTA (LAS MÁQUINAS MÁS PUNTERAS CON DENOMINACIÓN DE ORIGEN SUIZO) ./ REGRESO AL FUTURO (PASADO, PRESENTE Y FUTURO EN FORMAS Y MOVIMIENTOS DEL TIEMPO) ./ 45 AÑOS DE EL PRIMERO (LA HISTORIA DEL MECANISMO CRONÓGRAFO DE CARGA AUTOMATICA CON PRECISON 1/10) ./ TOP MODELS (PIEZAS LIMITADAS DESFILAN LOOKS VARIADOS, NUEVOS ESTILISMOS Y NUEVAS ESTÉTICAS) ./ HISTORIA Y PRECISIÓN (ORIS PRESENTA SU NUEVO MOVIMIENTO DE MANUFACTURA EN SU 110 ANIVERSARIO)
EN PORTADA La tenista María Sharapova luce un reloj TAG Heuer Formula 1, esfera negra. Caja de 37 mm de diámetro. Bisel de acero y cerámica con 60 diamantes (0,35 ct.) P.V.P.: 2.155 €
8 mzn
CON ESTILO 68 ./ (ELDESPEGUE HAMILTON TAKEOFF SE PRESENTA COMO UNA HERRAMIENTA DE ALTA AVENTURA)
ESPECIAL LADIES 74 ./ (LOS DISEÑOS MAS RECATADOS PARA LAS
75
DAMAS MÁS EXIGENTES)
./ RELOJES Y CELEBRITIES (LAS FAMOSAS, MÁS DE ACTUALIDAD QUE NUNCA EN EL MUNDO DEL RELOJ)
MÁQUINAS DE ELITE 78 ./ (UN GRUPO ESPECIAL DE PIEZAS DEL TIEMPO PARA TENER A RAYA CADA MINUTO )
UNA AS DEL AIRE 82 ./ (LA CAMPEONA DEL MUNDO AUDE LEMORDANT VUELA BAJO LOS COLORES DE BREITLING)
EL ARTE DE ESCRIBIR 84 ./ (OBRAS DE ARTE PARA LOS QUE SE DIVIERTEN ESCRIBIENDO)
EL VIAJERO DEL TIEMPO 90 ./ (ENTREVISTA A PHILLIPE ALLUARD,
VICEPRESIDENTE DE VENTAS DE TAG HEUER)
FOR TRAVEL 92 ./ (GADGETS SELECCIÓN DE ACCESORIOS QUE NO DEBES OLVIDAR EN TUS VIAJES)
SABANA 94 ./ (ELAFRICAN KIT DE SUPERVIVENCIA URBANA PARA LA WORKING GIRL ACTUAL)
UN PASEO POR ORIENTE 96 ./ (RUTA POR LA SENDA ASIÁTICA)
mzn
9
carta del director
“D
istintos conceptos para gustos dispares”.
Comenzamos con esta frase nuestro número cuatro, ofreciendo una vez más, la difusión de las piezas de joyería y las máquinas relojeras, con la denominación de origen mas fiable y con la seguridad que ofrecemos en un producto original.
Esta es una invitación para adentrarse en esta nueva entrega, un viaje en donde las piedras talladas con el más delicado esmero, piezas joyeras donde predomina arte y diseño, mecanismos manufacturados con el mas preciso de los cuidados, comenzando en un diseño sobre papel y cobrando forma y estilo en un arte final. En este ejemplar, la relojería femenina alcanza un gran protagonismo, en donde la exigencia de la mujer de hoy en día se acerca, cada vez más, al mundo de la alta relojería. Los relojes mecánicos y automáticos son catalogados como joyas, son creaciones para disfrutarlos y combinar con anillos, pulseras o colgantes. También tienen cabida las novedades más espectaculares en nuestras marcas de relojes de caballero, y en accesorios unisex. Bienvenidos y ¡Buen viaje!
Juan Manzanares
10 mzn
SHOPPING
Collar Elizabeth de Rebecca (159 €)
Pendientes forma floral de Rebecca (Ver Precio)
Colgante de Coleccion Sahara Rebecca (119 €)
AZUL Y ROSA Intenso Reloj Breitling Galactic 32 Bisel de oro rosa esfera azul
Anillo de Rebecca Colección Elizabeth (105 €)
Pulseras Luca Lorenzini Jewels
Pulsera de oro rosa 18K y diamantes de Manzanares (3.525 €)
12 mzn
SHOPPING
Collar Love Lock (99 €)
Anillo de Platadepalo (Ver Precio)
Pulsera Love Lock de Rebecca (99 €)
Fular rosa de Platadepalo (54 €)
Pulsera de plata de Platadepalo (Ver Precio)
14 mzn
Colgante Platadepalo (Ver Precio)
Full Clocked
Pulsera Palm Beach de Rebecca (139 €)
SHOPPING Pulsera Colección Trend de Platadepalo 84 €
Reloj Casio G-Shock G-Lide 99 €
Colgante Colección de Rebecca
Colgante Colección Classic de Platadepalo 179 €
TOTAL color Pulsera Colección Trendy de Platadepalo 94 €
Pendientes Seventies de Rebecca 118 €
Pulsera de plata colección Seventies de Rebecca (ver Precio)
16 mzn
Foular de Platadepalo 54 €
SHOPPING Colgantes de Luca Lorenzini
Reloj dorado Casio by Sheen 159 €
Pendientes by Calvin Klein
GOLDIES eternos Pulsera Fashion de Viceroy (25 €)
Anillos de plata de Luca Lorenzini
Pendientes de Rebecca
18 mzn
SHOPPING Collar Seventies de Rebecca (Ver Precio)
Colgante New York de Rebecca
Pendientes New York de Rebecca (1.950 €)
Reloj señora TAG Heuer Aquaracer Diamantes y madreperla (3.450 €)
Soft and Chic
Bolso de piel de Platadepalo (263 €)
20 mzn
22 mzn
JOYAS Y RELOJES
MENÚ DE LUJO
1
4
2 3
1.- Pulsera de Oro Blanco 18K y Cerámicas y Diamantes ....................................... Ver Precio 2.- Pulsera Oro Rosa 18K y zafiros .................................................................................................. 2.520 € 3.- Anillo Oro Blanco 18K y diamantes en rivier con zafiro central .............. Ver Precio 4.- Anillo Oro Blanco 18K y diamantes en rivier con doble zafiro central ........ 2.740 €
mzn 23
1
2
5
3 4
1.- Pulsera de Oro Blanco 18K y Rivier de Diamantes .......................................................2.210 € 2.- Pulsera Trenzada de Oro Blanco 18K y Diamantes ............................................ Ver Precio 3.- Colgante de Cruz Gruesa Oro Blanco 18K y diamantes en pavée.................. 2534 € 4.- Colgante de Cruz Fina Oro Blanco 18K y Diamantes en rivier ......................... 1.140 € 5.- Colgante de Cruz pequeña de Oro Blanco 18K y Diamantes .............................. 715 € 24
mzn
JOYAS Y RELOJES
MENÚ DE LUJO
2 1
3
4 5
Anillo de Oro Blanco 18K y Cerámica ........................................................................................... 440 € Pulsera Oro Rosa 18K y Cerámica negra .......................................................................... Ver Precio Pulsera Oro Rosa 18K y Cerámica negra .......................................................................... Ver Precio Anillo de Oro Cerámica y cuarzo de Orotech .............................................................................210 € Pulsera de Cerámica y Oro Rosa 18K y Diamantes en rivier ........................................ 430 € mzn
25
2
3
4 1
5
Reloj Zenith El Primero Espada Acero y Oro Rosa ....................................................Ver Precio Pendientes de Oro Blanco 18K , Diamantes y Morganita .................................... Ver Precio Anillo de Oro Rosa 18K y Diamantes Brown en pavĂŠe ........................................ 3.825 â‚Ź Pendientes de Oro Blanco 18K , Diamantes y Morganita ................................... Ver Precio Anillo de Oro Blanco 18K, Diamantes con piedra central ................................... Ver Precio 28 mzn
JOYAS Y RELOJES
MENÚ DE LUJO
2 4 3 1 5
1.- Colgante de Oro Blanco 18K y Rivier de Diamantes con esmeralda central .... 2.870 € 2.- Anillo de Oro Blanco 18K y Diamantes con esmeralda central................................Ver Precio 3.- Anillo Oro Blanco 18K con diamantes y esmeraldas en pavée..................................... 0.000 € 4.- Reloj Hamilton Khaki Field Automatic ............................................................................................ 0.000 € 5.- Pendientes Oro Blanco 18K y esmeralda .....................................................................................0.000 € mzn 29
2
4 1
3
5
1.- Pulsera de Oro Blanco 18K con diamantes en rivier.................................................. 3.095 â‚Ź 2.- Colgante de Oro Rosa 18K con diamantes central .................................................... 2.990 â‚Ź 3.- Pulsera de Oro Blanco 18K, diamantes en rivier y diamante central ........... 3.235 â‚Ź 4.- Pendientes de Oro Blanco 18K diamantes y perla australiana ................. Ver Precio 5.- Anillo de Oro Blanco 18K, diamantes en rivier ........................................................ Ver Precio 30 mzn
JOYAS Y RELOJES
MENÚ DE LUJO
2
1
3 4
5
1.- Reloj cronógrafo Breitling Chronomat 44 Flying Fish .............................................. 7.150 € 2.- Pulsera Rígida de Oro rosa 18K y Diamantes .................................................................. 4.830 € 3.- Pulsera Oro Blanco 18K y diamantes en rivier ........................................................ Ver Precio 4.- Pendientes de Coral Rojo 18K y d iamantes en rivier ........................................... 6.080 € 5.- Pendientes en Coral Blanco con Diamantes en paveé .......................................... 6.040 € mzn 31
m c
Un conjunto de afecciones atmosféricas que caracterizan un entorno reducido donde comparten espacio, la precisión relojera, las más selectas piedras preciosas y el oro mas brillante.
ICRO CLIMA
de
RELOJES
32 mzn
Y
JOYAS
JOYAS DE GALA
MICROCLIMA 1 ) Anillo de oro rosa 18K con diamantes negros talla brillante Ref. 57192, 2.250 € · 2) Pulsera oro rosa 18K con rivier diamantes talla brillante Ref. 57724, 4.750 € · 3) Pendientes oro blanco18K con cerámica rosa y diamantes Ref. 57191, 2.450 € · 4 ) Breitling Chronomat 44 Acero/ Oro rosa 18K con correa de piel Sahara blanca, 8.560 € · 5) Reloj Hamilton Khaki Officer, 560 €.
2
1
q s E
o d l n a a s v i u
Dunas 3
5
4
mzn
33
2
1
3
4 5
El Imperio del
Fuego
1 ) Reloj Maurice Lacroix Pontos S Extreme Chronograph, 4.850 € · 2 ) Anillo oro blanco con diamantes y rubi central, 2.816 € · 3 ) Anillo oro blanco con diamantes rubí central, 10.940 € · 4 ) Pulsera Isabelina oro blanco 18K con diamantes y rubíes · 5 ) Reloj Zenith Chronomaster Bullit, 11.000 € · 6 ) Pendientes oro blanco 18K con diamantes y zafiros, 1.300 €.
34 mzn
JOYAS DE GALA
MICROCLIMA 1 ) Reloj Zenith El Primero Stratos Flyback, 6.500 € · 2 ) Reloj TAG Heuer Aquaracer Date, 1.300 € · 3) Pulsera isabelina oro blanco y diamantes con zafiros en el centro · 4 ) Pendientes de oro blanco con zafiro central talla pera Ref 44999, 1.190 € · 5 ) Anillo oro blanco 18K y diamantes con zafiro central, 2.300 € · 6 ) Anillo oro blanco y diamantes con zafiro central talla princesa Ref: 57157, 2.450 €.
La Punta
Iceber
del
g 4
2
5 3 1 6 mzn 35
1 ) Pendientes de oro blanco con diamantes 2.824 € · 2 ) Reloj Zenith El Primero Chronomaster Power Reserve, 10.100 € · 3 ) Colgante de oro blanco 18K con diamante central 0.000 € · 4 ) Pendientes de oro blanco 18K con diamantes blancos y amarillos 17.500 € · 5) Breitling Transocean 1461 Chronograph, 8.020 €
e j ia
V 1
3
Lu 4
nar
2
5 38 mzn
JOYAS DE GALA
MICROCLIMA 1 ) Reloj Maurice Lacroix Pontos S Diver 2.460 € · 2 ) Broche de oro blanco 18K con diamantes (Ver Precio) · 3 ) Anillo solitario de oro blanco 18K con diamantes (Ver Precio). · 4 ) Pulsera de oro blanco 18K con diamantes (Ver Precio) · 5) Reloj TAG Heuer Aquaracer Calibre 5 Fullblack 2.665 € 5 ) Anillo solitario de oro blanco 18K con diamantes (Ver Precio)
El Corazón de la
Jungla 6 5
1 2
3
4 mzn 39
1 ) Reloj cronografo TAG Heuer Aquaracer 500 m 3.400. € · 2 ) Reloj Oris Aquis Depth Gauge 2.590 € · 3) Pendientes de Oro Blanco 18K con diamantes blancos y perla australiana (Ver Precio)· 4) Pendientes Barrocos de oro rosa 18K y diamantes (Ver Precio) · 5) Reloj Breitling Superocean 42 mm 2.690 € · 6 ) Collar de perlas australianas (Consultar) · 6 ) Pendientes de Oro Blanco 18K y nacar blanco con diamantes en pavée.
1
3
4
2
40 mzn
JOYAS DE GALA
Buceando los
MICROCLIMA
por
Siete Mares
7 8
6 mzn 41
PUNT
HORA
43
REGRESO AL FUTURO
La máquinas del tiempo calientan motores en una fusión donde se concentran estéticas contemporáneas y retro Breitling Cockpit B50 Night Mission Movimiento: Calibre B50 “in- house”. SuperQuartz TM. Bateria recargable. Caja: De titanio negro. Cristal de zafiro antirreflectante. Sumergible hasta 10 Atm (100 mts). Esfera: Negra. Manillas con Superluminova. Diámetro: mm. Funciones: Indicaciones analógica y digital . Manilla de cronógrafo central. Brazalete: Diver Pro III de caucho negro. P.V.P.: 6.710 €
44 mzn
HORA PUNTA
Breitling Colt Automatic
BREITLING
NOVEDADES 2014
Movimiento: Automático. Cronómetro certificado por el COSC. Caja: Acero. Cristal de zafiro. Fondo atornillado. Sumergible 200 mts. Esfera: Negra. Manillas y íncides en Superluminova. Diámetro: 44 mm. Funciones: Horas y minutos. Fecha a las 3 h. Brazalete: Acero. P.V.P.: 2.940 €
Breitling Chronomat 44 Airborne Movimiento: Breitling 01 (Manufactura). Rubíes: 47. Frecuencia: 28.800 alt/h 4 hz. Reserva de marcha: 70 horas. Caja: De acero. Cristal de zafiro con ambas caras. Sumergible: 500 m. Esfera: Negro. Índices y manillas con Superluminova. Diámetro: 44 mm. Funciones: Horas y minutos en el centro. Cronógrafo 1/4 de segundo, 30 minutos, 12 horas. Fecha angular entre las 4 y las 5 h. Brazalete: Military. P.V.P.: 6.960 €
Breitling Navitimer GMT Calibre: Breitling 04 (Manufactura). Mecanico, automático 2º huso horario (24h). Reserva de marcha: Min. 70 horas. Cronógrafo: 1/4 de segundo, 30 minutos, 12 horas. Caja: Acero. Diametro: 48 mm. Frecuencia: 28.800 alt/h. Rubies: 47. Fecha angular entre las 4 y las 5 h. Sumergible: 3 bares. Bisel giratorio, con regla de cálculo circular. Cristal abombado, de zafiro , antirreflejos abombado, de zafiro, por ambas caras. Pulsera: Piel negra. P.V.P.: 7.540 € mzn
45
BREITLING
Breitling Navitimer 1461 Blacksteel Movimiento: Breitling 19, mecánico, automático. Rubíes: 38. Frecuencia: 28.800 alt/h 4 hz. Reserva de marcha: 42 horas. Caja: De acero negro. Cristal de zafiro. Sumergible hasta 10 Atm (100 mts.). Esfera: Negra. Manillas e índices con Superluminova. Diámetro: 48 mm. Funciones: Horas minutos. Calendario bisiesto, por aguja (Fecha, día, mes, fase lunar). Brazalete: Military antracita. P.V.P: 9.330 €
Breitling Superocean Chrono Steelfish Movimiento: Breitling 13, mecánico, automático. Rubíes: 25. Frecuencia: 28.800 alt/h 4 hz. Reserva de marcha: 42 horas. Caja: De acero satinado / pulido. Cristal de zafiro por ambas caras. Sumergible hasta 50 Atm 500 mts.. Esfera: Negra. Manillas y números con Superluminova. Diámetro: 44 mm. Funciones: Horas y minutos en el centro. Segundero a las 9 h. Fecha y día semana a las 3 h. Cronógrafo contador de 30 minutos a las 12 h. Cronógrafo contador de 12 horas a las 6 h. Brazalete: Acero. P.V.P.: 4.990 €
Breitling Chronospace Military Movimiento: SuperQuartz TM. Caja: De acero negro. Cristal de zafiro por ambas caras. Sumergible 10 Atm. Esfera: Negra. Manillas e índices con Superluminova rosa. Diámetro: 45 mm. Funciones: Horas y minutos en el centro. Cronógrafo analogico-digital. Bisel con diseño de estrella. Brazalete: Military Khaki Green. P.V.P.: 4.950 €
46 mzn
HORA PUNTA
Zenith El Primero Synopsis
ZENITH
NOVEDADES 2014
Movimiento: El Primero 4613. automático. Rubíes: 19. Frecuencia: 36.000 alt/h 5 hz. Caja: Acero. Reserva de marcha: 50 horas. Cristal de zafiro en ambas caras. Sumergible: 100 m. Esfera: Plateada. Manillas e indices con Superluminova SLNC1. Diámetro: 40 mm. Funciones: Horas y minutos en el centro. Segundero a las 9 h. Brazalete: Acero. P.V.P.: 5.200 €
Zenith Captain Port Royal Movimiento: Zenith 3001, mecánico, automático. Rubíes: 25. Frecuencia: 28.800 alt/h 4 hz. Caja: De acero. Cristal de zafiro transparente. Sumergible: 5 Atm. 50 m. Esfera: Plateado. Manillas con Superluminova. Diámetro: 43 mm. Funciones: Horas y minutos en el centro. Fecha a las 6 h. Correa: De piel de cocodrilo negra. P.V.P.: 2.400 €
Zenith Pilot Type 20 Extra Especial Movimiento: Zenith 3000, automático. Rubíes: 25. Frecuencia: 28.800 alt/h 4 hz. Reserva de marcha: 42 horas. Caja: Acero. Cristal de zafiro antirreflectante. Fondo con grabados de instrumentos de aviación de Zenith. Sumergible: 10 Atm. 100 mts. Esfera: Negra mate. Manillas e índices con Superluminova SLN C1. Diámetro: 45 mm. Funciones: Horas y minutos en el centro. Brazalete: Piel Marrón. P.V.P.: 4.100 € mzn 47
ZENITH
Zenith Captain Winsor Annual Calendar Movimiento: El Primero 4054. Rubíes: 29. Frecuencia: 36.000 alt/h 5 hz. Reserva de marcha: 50 h. Caja: De acero. Cristal de zafiro en ambas caras. Sumergible: 50 mts. Esfera: Plateada. Maníllas y números en oro rosa. Diámetro: 42 mm. Funciones: Horas y minutos. Segundero a las 9 h. Cronógrafo: Contador de 60 minutos a las 6 h. Día y mes a las 3 h. Fecha a las 6 h. Brazalete: Piel de cocodrilo marrón. P.V.P.: 8.300 €
Zenith El Primer Chronomaster Power Reserve Tribute Charles Vermont Movimiento: El Primero 4021. mecánico automático. Rubíes: 39. Frecuencia: 36.000 alt/h 5 hz. Reserva de marcha: 50 horas. Caja: Acero. Cristal de zafiro con ambas dos caras, fondo transparente. Sumergible: 100 m. Esfera: Azul. Índices y manillas con Superluminova. Diámetro: 43 mm. Funciones: Horas y minutos en el centro. Segundero a las 9 h. Contador de minutos a las 3 h. Crónografo. Reserva de marcha a las 6 h. Escala taquimétrica. Brazalete: Piel de cocodrilo azul. Limitado a 1975 unidades. P.V.P.: 7.700 €
Zenith El Primero 410 Silver Dial Mecanismo: El Primero 410, automático. Frecuencia: 36.000 alt/h. Funciones: Horas, minutos y segundos. Día de la semana a las 10 h. Mes a las 2 h. Fecha angular entre las 4 y las 5 h. Escala taquimétrica. Fase lunar a las 6h. Cronógrafo a las 3h. Segundero a las 9. Caja: Acero. Sumergible: 5 atm. 50 m. Fondo cristal de zafiro transparente. Diámetro: 42 mm. Esfera: Plateada. Pulsera: Piel cocodrilo negra. P.V.P.: 8.400 €
48 mzn
HORA PUNTA
Oris Big Brown ProPilot Day Date
ORIS
NOVEDADES 2014
Movimiento: Oris Cal. 752 base Sellita SW 220-1. Automático. Rubíes: 28. Frecuencia: 28.800 alt/h 4 hz. Reserva de marcha: 38 horas. Caja: De acero. Diámetro: 45 mm. Cristal de zafiro. Sumergible 100 m. Esfera: Negra. Funciones: Horas, minutos y segundos. Día y fecha a las 3 h. Brazalete: Textil verde khaki. P.V.P.: 1.280 €
Oris Artix Pointer Moon, Date Movimiento: Oris 761, base SW 220. Rubíes: 56. Frecuencia: 28.800 alt/h 4 hz. Reserva de marcha : 38 horas. Caja: De acero. Cristal de zafiro. Fondo. Sumergible 100 m 10 bar. Esfera: Negra en apliques y agujas rellenas de Super-LumiNova. Diámetro: 42 mm. Funciones: Horas y minutos en el centro. Fase lunar mediante aguja central. Brazalete: Piel negra. P.V.P.: 1.550 €
Oris Aquis Chronograph Movimiento: Oris 774, base SW 500. Automático. Rubíes: 26. Frecuencia: 28.800 alt/h 4 hz. Reserva de marcha: 38 horas. Caja: De acero. Cristal de zafiro. Fondo atornillado. Sumergible 500 m. Esfera: Negra. Diámetro: 46 mm. Funciones: Agujas horas, minutos y cronógrafo, 1/4 segundo centrales, 3 esferas subsidiarias para segundos continuos, 30 minutos y contador 12 horas, fecha a las 6 h. Sumergible 100 m 10 bar. Brazalete: Caucho negro. P.V.P.: 2.690 € mzn
49
ORIS
Oris Artelier Jumping Moon Movimiento: Calibre Oris 917 basado en Sellita SW 300, con apertura horaria a las 12h. Frecuencia: 28.800 vph. Reserva de marcha: min. 50 horas. Funciones: Aguja de minutos descentrada y pequeño segundero a las 6 h. . Caja: Acero pulido/satinado. Bisel: Acero pulido. Diámetro: 40,5 mm. Sumergible: Hasta 5 Atm (50 metros). Cristal de zafiro antirreflectante. Esfera: Plateada Guilloche. Correa: Piel de becerro marrón con estampado cocodrilo. Hebilla: De acero. P.V.P.: 3.500 €
Oris Big Crown Timer Chronograph Movimiento: Oris 675 base ETA 7750. Rubíes: 56. Frecuencia: 28.800 alt/h 5 hz. Reserva de marcha: 50 horas. Caja: De acero chapado en gris. Cristal de zafiro. Fondo transparente. Sumergible 30 m. Esfera: Antracita con efecto “Sun Ray”. Diámetro: 43 mm. Funciones: Horas, minutos y segundos. Segundero pequeño a las 9 h. Día de la semana a las 9 h. Contador de minutos a las 12 h. Contador de horas a las 6 h. Fecha angular entre las 4 y las 5 h. Brazalete: De piel negra. P.V.P.: Ver Precio €
Oris Williams F1 600th Team Race Mecanismo: Mecánico automático Oris 774, basado en Sellita SW 500 con función de cronógrafo. Funciones: Horas, minutos y segundos. Fecha a las 6 h. Escala taquimétrica. Contador de segundos a las 12 h. Contador de horas a las 6 h. Caja: Acero. Sumergible: 10 atm. 100 mts. Reverso cristal mineral transparente. Diámetro: 42 mm. Pulsera: De caucho negra. Edición limitada a 600 unidades.P.V.P.: 8.100€
50 mzn
HORA PUNTA
TAG HEUER
NOVEDADES 2014
TAG Heuer Carrera Calibre 1887 45 mm Movimiento: TAG Heuer Calibre 1887 de manufactura. Cronógrafo automático. Caja: De acero y titanio. Cristal de zafiro por ambas caras. Fondo transparente. Sumergible 100 m. Esfera: Negra. Diámetro: 45 mm. Funciones: Horas, minutos y segundos. Cronógrafo. Fecha a las 6 h. Contador de 30 minutos a las 9 h. Contador de horas a las 3h. Segundero a las 6 h. Manillas luminescentes. Escala taquimétrica. Brazalete: Piel de cocodrilo negra. P.V.P.: 6.000 €
TAG Heuer Carrera CH80 Movimiento: TAG Heuer CH80 de manufactura. Automático. Rubíes: 56. Frecuencia: 28.800 alt/h 4 hz. Reserva de marcha: 80 horas. Caja: De acero. Cristal de zafiro. Fondo transparente. Sumergible 100 m. Esfera: Blanca. Diámetro: 41 mm. Funciones: Horas, minutos y segundos. Fecha angular entre las 4 y las 5 h. Contador de horas a las 9 h. Segundero a las 6 h. Contador de minutos a las 3 h. Brazalete: Piel negra perforado con forro rojo. (Ver Precio)
TAG Heuer Carrera Calibre 5 Day - Date Movimiento: TAG Heuer Calibre 5. Automático. Rubíes: 26. Frecuencia: 28.800 alt/h 4 hz. Reserva de marcha: 38 horas. Caja: De acero. Cristal de zafiro por ambas caras. Fondo transparente. Sumergible 100 m. Esfera: Negra. Diámetro: 43 mm. Funciones: Horas y minutos en el centro. Fecha y día de la semana a las 3 h. Brazalete: De acero. P.V.P.: mzn 51
TAG HEUER
TAG Heuer Formula 1 Calibre 16 Chronograph Movimiento: TAG Heuer Calibre 16. Automático. Frecuencia: 28.800 alt/h 4 hz. Caja: De acero con revestimiento de titanio. Cristal de zafiro por ambas caras. Fondo transparente. Sumergible: 100 m. Esfera: Gris. Diámetro: 44 mm. Funciones: Horas y minutos en el centro. Fecha a las 3 h. 3 contadores minutos ,segundos, horas.Taquímetro. Cristal de zafiro. Brazalete: De caucho perforado negro. P.V.P.: 2.700 €
TAG Heuer Carrera Calibre 5 Movimiento: TAG Heuer Calibre 5. Automático. Rubíes: 26. Frecuencia: 28.800 alt/h 4 hz. Reserva de marcha: De 38 h. Caja: De acero. Cristal de zafiro por ambas caras. Fondo transparente. Sumergible: 100 m. Bisel oro rosa macizo 18K. Esfera: Gris antracita. Diámetro: 39 mm. Funciones: Horas y minutos en el centro. Fecha a las 3 h. Brazalete: Bicolor P.V.P.: 3.800 €
TAG Heuer Monaco Calibre 6 Full Black Movimiento: TAG Heuer Calibre 6. Automático. Rubíes: 26. Frecuencia: 28.800 alt/h 4 hz. Reserva de marcha: De 38 a 44 h. Caja: De carburo de titanio. Cristal de zafiro por ambas caras. Fondo transparente. Sumergible 50 m. Esfera: Negra. Diámetro: 37 mm. Funciones: Horas y minutos en el centro. Fecha a las 3 h. Segundero a las 6 h. Brazalete: Piel negra con agujeros perforados y forro rojo interior. P.V.P.: 3.000 €
52 mzn
HORA PUNTA
Hamilton Pan Europ Day Date Movimiento: H-30. Automático. Caja: De acero. Cristal de zafiro. Fondo transparente. Sumergible: 100 m. Esfera: Azul. Diámetro: 42 mm. Funciones: Horas y minutos en el centro. Fecha y día de la semana a las 3 h. Brazalete: De piel negra con agujeros perforados con forro interior rojo. P.V.P.: 845 €
HAMILTON
NOVEDADES 2014
Hamilton Khaki X-Wind Limited Edition Movimiento: H-21. Automático. Caja: De acero. Cristal de zafiro. Fondo transparente. Sumergible: 100 m. Esfera: Plateada. Contador de minutos a las 10. Contador de segundos a las 3 h. Contador de horas a las 12 h . Manillas e índices con Superluminova. Diámetro: 45 mm. Funciones: Horas, minutos y segundos. Cronógrafo. Fecha y día de la semana a las 9 h. Brazalete: De caucho negro. P.V.P.: 1.800 €
Hamilton Khaki Pilot GMT Movimiento: Calibre H-31 automático. Cronógrafo. Reserva de marcha de 60 horas. Funciones: Horas, minutos segundos. Cronógrafo. Caja: De acero. Diámetro: 42 mm. Esfera: Negra. Fecha a las 3 h . Resistente: a 300 mt /30 atm. Cristal de zafiro antirreflectante. Brazalete: De acero. P.V.P.: 1.595 € mzn 53
HAMILTON
Hamilton Khaki Pilot Pioneer Aluminium Movimiento: H-10. Automático. Reserva de marcha de 80 horas Caja: De aluminio con PVD azul. Cristal de zafiro. Sumergible 100 m. Esfera: Azul marino. Manillas con Superluminova. Diámetro: 41 mm. Funciones: Horas y minutos en el centro. Fecha a las 3 h. Bisel giratorio con cuenta atrás. Brazalete: Textil azul. P.V.P.: 850 €
Hamilton Khaki Skeleton Movimiento: H-20. Automático. Caja: De acero. Cristal de zafiro transparente. Esfera: Antracita transparente con mecanismo visible. Manillas e índices con Superluminova. Diámetro: 42 mm. Sumergible: 5 bar 50 m. Funciones: Horas, minutos y segundos. Brazalete: De piel marrón oscuro. P.V.P.: 945 €
Hamilton Jazzmaster Railroad Automatic Chronograph Movimiento: Calibre H-21 automático. Reserva de marcha: de 60 horas. Funciones: Horas, minutos, segundos. Cronógrafo. Segundero a las 9 h. Contador de horas a las 6 h. Contador de minutos a las 12 h. Fecha angular a las 4 h. Caja: De acero. Diámetro: 44 mm. Esfera: Negra con escala taquimétrica en marrón. Resistente: a 50 mt /5 atm. Cristal de zafiro antirreflectante. Brazalete: De Piel negra con pespuntes marrones. P.V.P.: 1.495 €
54 mzn
HORA PUNTA
CORUM
NOVEDADES 2014
Corum Admiral´s Cup AC-One 45 Tides Movimiento: CO 277. Automático. Rubíes: 21. Frecuencia: 28.800 alt/h 4 hz. Reserva de marcha: 42 horas. Caja: Titanio grado 5. Fondo transparente cristal zafiro. Sumergible 300 m. Esfera: Azul. Manillas e índices con Superluminova. Diámetro: 45 mm. Funciones: Horas, minutos, segundos fecha, segundero pequeño. Brazalete: Caucho vulcanizado azul. P.V.P.: 8.400 €
Corum Golden Bridge Automatic Titanium Movimiento: CO 313. Automático. Rubíes: 26. Frecuencia: 28.800 alt/h 4 hz. Reserva de marcha: 40 horas. Caja: De titanio grado 5 con forma tonneau. Cristal de zafiro. Fondo transparente. Sumergible 30 m. Esfera: Cristal de zafiro transparente. Diámetro: 37.20 x 51.80 mm. Funciones: Horas, minutos. Brazalete: Piel de cocodrilo negra P.V.P.: 35.900 €
Corum Admiral´s Cup AC - One 45 Skeleton Movimiento: CO 082. Automático. Rubíes: 56. Frecuencia: 28.800 alt/h 4 hz. Reserva de marcha: 42 horas. Caja: De titanio grado 5. Cristal de zafiro. Fondo transparente. Sumergible: 300 m. Esfera: Cristal de zafiro transparente con esfera esqueletizada y rotor a la vista . Diámetro: 45 mm. Funciones: Horas, minutos, segundos, fecha. Brazalete: De piel de cocodrilo negra. P.V.P.:10.300 € mzn 55
MAURICE LACROIX
Maurice Lacroix Pontos Day/Date Movimiento: Calibre automático ML143. Automático. Rubíes: 25. Frecuencia: 28.800 alt/h 4 hz. Reserva de marcha: 38 horas. Caja: De acero. Cristal de zafiro. Sumergible: 50 m. Esfera: Verde con efecto “Sun Ray”. Diámetro: 40 mm. Funciones: Horas, minutos y segundos. Fecha a las 6 h. Día de la semana a las 12 h. Brazalete: Piel marrón. P.V.P.:
Maurice Lacroix Masterpiece Mystery Movimiento: Calibre automático ML215. Automático. Rubíes: 48. Frecuencia: 18.000 alt/h 2,5 hz. Reserva de marcha: 50 horas. Caja: De acero. Cristal de zafiro. Fondo transparente. Sumergible: 50 m. Esfera: Gris con detalles en rojo.Diámetro: 43 mm. Funciones: Esfera descentrada con Indicación de horas y minutos a las 2 h. Segundero a las 6 h. Brazalete: Piel de cocodrilo negro. P.V.P.: (Ver Precio)
Maurice Lacroix Pontos Supercharged Chronograph Movimiento: ML112 calibre ETA Valgranges. Rubíes: 25. Frecuencia: 28.800 alt/h 4 hz. Reserva de marcha: 46 horas. Caja: De acero. Cristal de zafiro. Fondo atornillado. Sumergible: 200 m. Esfera: Negra con detalles en rojo. Diámetro: 48 mm. Funciones: Horas, minutos y segundos. Segundero pequeño a las 9 h. Indicación de los segundos del cronógrafo mediante la aguja central. Contador de cronógrafo de 30 minutos a las 12 h. Contador de cronógrafo central. Ventanilla de la fecha a las 3 h. Brazalete: Piel y pespuntes rojos. P.V.P.: 4.850 €
56 mzn
HORA PUNTA
Movado Sapphire Synergy Movimiento: Cuarzo suizo. Caja: De acero con PVD negro. Cristal de zafiro. Sumergible: 30 m. Esfera: Negra. Diámetro: 42 mm. Funciones: Horas, minutos y segundos. Contador de segundos a las 3 h. Contador de minutos a las 9 h. Contador de horas y fecha a las 6 h. Brazalete: De acero P.V.P.: 1.920 €
MOVADO
NOVEDADES 2014
Movado Amorosa Duo Mecanismo: Cuarzo suizo. Funciones: Horas, minutos y segundos. Caja: Acero. Diámetro: 25,2 mm. Esfera: De Madreperla blanca. Resistente: a 30 mt /3 atm. Cristal de zafiro antirreflectante. Brazalete: Acero. P.V.P.: 480 €
Movado Circa Chronograph Mecanismo: Cuarzo suizo. Funciones: Horas, minutos segundos. Escala taquimétrica. Fecha. Caja: De acero. Diámetro: 42 mm. Esfera: Negra de dos niveles con contador de segundos a las 3 h, contador de minutos a las 9 h. Resistente: a 30 mt /3 atm. Cristal de zafiro antirreflectante. Brazalete: Acero. P.V.P.: 1.240 € mzn 57
ETERNA
Eterna Chronograph Heritage Military Mecanismo: Cuarzo suizo. Funciones: Horas, minutos segundos. Fecha a las 6 h. Caja: De acero con PVD negro. Diámetro: 40 mm. Esfera: Negra mate con numeros luminescentes Resistente: a 50 mt /5 atm. Cristal de zafiro antirreflectante. Brazalete: Piel marron con perspuntes blancos. Limitado a 1939 unidades. P.V.P.: 1.690 €
Eterna Royal Kontiki Two Times Zones Mecanismo: Calibre 3945A (Spherodrive System) movimiento de cuerda. Funciones: Horas, minutos segundos. Segundo huso horario. Fecha a las 3h. Caja: De acero. Diámetro: 42 mm. Esfera: Negra. Resistente: a 100 mt /10 atm. Cristal de zafiro antirreflectante. Brazalete: Caucho negro. P.V.P.: (Ver Precio)
Eterna Tangaroa Lady Diamonds Mecanismo: De acuerda ETA 2671 Mecánico. Funciones: Horas, minutos segundos. Fecha. Caja: De acero y 78 diamantes. Diámetro: 42 mm. Esfera: Madreperla blanca. Resistente: a 50 mt /5 atm. Cristal de zafiro antirreflectante. Brazalete: Piel blanca. P.V.P.: (Ver Precio)
58 mzn
45 EL PRIMERO AÑOS DE
En 1969 Zenith presentó el movimiento “El Primero”: Un mecanismo cronográfo de carga automática integrado y una precisión de 1/10 de segundo, siendo un gran reto relojeroro Entre los años 1969 al 1975 la empresa Zenith creó el primer movimiento cronógrafo automático integrado, con una precisión nunca antes vista para un reloj en el mundo. Era el único reloj capaz de medir tiempos cortos en décimas de segundo, una maravilla de la invención para la época con 36.000 alternancias por hora. El año 1975 fue una época de estrategia para la empresa,
ya que el artesano Charles Vermont planeó guardar diferentes piezas y herramientas para elaborar calibres mecánicos, y la empresa Zenith, por entonces, tenía pensado limitar la producción de los relojes de cuarzo y dar llegada a otra era en la alta relojería con nuevas innovaciones. Esta es la historia de como empezó un nuevo hito en la historia de la relojería. mzn
59
F
ue en 1962 que los primeros fundamentos del movimiento El Primero tomaron forma en un boceto de dibujo. La idea era simple: crear un reloj emblemático que se pusiera en marcha a tiempo para el centenario de la manufactura en 1965. La idea era simple, pero las especificaciones técnicas no lo eran. Iba a ser el primer cronógrafo automático nunca antes realizado. Mas aún, el calibre debía ser totalmente integrado y diseñado como un todo inseparable. No habría ningún módulo adicional, pero estaría construido alrededor de una rueda de la columna y un rotor central montado sobre coji-
60 mzn
netes de bolas. También tendría que vencer a una alta frecuencia con el fin de ser el cronógrafo más preciso del mundo. Para complicar aún más las cosas, el movimiento iba a ser miniaturizado y equipado con un mecanismo de la fecha. Todos estos factores han ascendido a una ecuación tan compleja que se necesitarían siete años para resolverlo (cuatro años desde la fecha de aniversario). El Primero (que significa “el primero” en Esperanto) era el cronógrafo que iba a tener un impacto duradero en la relojería moderna el cual se presentó el 10 de enero de 1969. Sus excepcionales actuaciones han permitido desarrollar y poner en marcha dos calibres, con el nombre en código “3019 APS” para el cronógrafo con fecha y “3019 PHF” para el cronógrafo con fecha triple y fase lunar. La innovación iba más allá del mecanismo excepcional, ya que El Primero también anunciaba nuevos códigos estéticos. En momentos en que la tendencia fue que los diales tuviesen un tono sobre tono, las modelos lucían una gama sin precedentes de colores, jugando en el con-
traste de los efectos a la hora de mejorar la legibilidad de los contadores: el tono más claro para los segundos y el más oscuro de las horas, con una tonalidad intermedia para los minutos. Las opciones elegidas fueron de color gris claro, antracita y azul.una combinación que pronto se convertiría en un icono de la marca. Más de 40 años después, El Primero es todavía el cronógrafo con la serie de la medida más precisa, la única capaz de medir tiempos cortos en décimas de segundo. Es también uno de los que más premios ha recibido, habiendo sido galardonado por numerosas distinciones y premios. Las versiones evolucionadas de este legendario calibre están alojados dentro de una completa colección que lleva su nombre. Se necesita un promedio de nueve meses para hacer un solo reloj de la Colección El Primero. Una serie de 2.500 operaciones realizadas a mano por 300 personas y en donde se utilizan 18 metales diferentes.
HORA PUNTA
REVIEW
CARACTERÍSTICAS DE UN MOVIMIENTO LEGENDARIO Ya sea enriquecido con una “pequeña complicación”, como un repetidor de minutos o con un mecanismo tan complejo como el módulo giroscópico “Control Gravity”, el calibre El Primero se distingue por la espectacular cadencia de 36.000 alternancias por hora, una construcción de movimiento integrado, como así como una reserva de energía que es excepcional para una frecuencia tan alta. En el desempeño de 10 saltos por segundo, los segundos y las manecillas del cronógrafo marcan décimas de segundo. Esta precisión excepcional se corresponde con la mejora de la regularidad de calificación, ya que a mayor número de oscilaciones, la más pequeña de las variaciones en la tasa debido a factores externos tales como la gravedad o impactos.
Mientras que el calibre El Primero integrado representa la interpretación más noble del cronógrafo con rueda de pilares para coordinar sus funciones en lugar de una cámara, uno de los logros más espectaculares de los constructores de este movimiento es que han sabido conjugar la alta frecuencia con una reserva de marcha de más de 50 horas . Esto es debido a la duplicación de la frecuencia, mientras que el mantenimiento de la misma inercia del equilibrio se implica multiplicando el requerimiento de energía por ocho. El calibre El Primero ha evolucionado constantemente a lo largo de los años, enriquecido regularmente con complicaciones adicionales, mecanismo originales y nuevos materiales. Hay 23 variedades diferentes. Zenith continúa investigando en el campo del tiempo y seguirá escribiendo muchos de los mejores capítulos de las aventuras épicas de la relojería que quedan por venir, llegando hasta el espacio exterior
Zenith El Primero Stratos Flyback Tributo a Felix Baumgartner P.V.P.: 7.100 €
y sobrepasando la barrera del sonido, como es el caso del Zenith Stratos Flyback que llevaba en su muñeca Felix Baumgartner.
mzn
61
TOP MODELS
Piezas limitadas desfilan looks variados, nuevos estilismos y nuevas estéticas Zenith Pilot Montre D´Aronef Type 20 GMT 1903
62 mzn
Movimiento: Elite 693, automático. Calibre 11 ½. Rubíes: 26. Frecuencia: 28.800 alt./h (4 Hz). Reserva de marcha: Mín. 50 horas. Funciones: Indicación central de horas y minutos. Segundero pequeño a las 9 h. Indicación de segundo huso horario de 24 h. Caja: De titanio con revestimiento DLC Diámetro: 48 mm. Cristal de zafiro antirreflectante. Fondo de la caja: Logotipo Zenith Flying Instruments. Estanqueidad: 100 m. Esfera: Negra mate. Indices horarios: SuperLuminova SLN Old Radium. Agujas: Rutenio negro, con SuperLuminova SLN Old Radium. Correa: De nubuck estilo vintage estampada en caliente logotipo Zenith Flying Instruments. Edición limitada de 1903 unidades. P.V.P.: 6.700 €
HORA PUNTA
Zenith El Primero Stratos Flyback Rainbow Mecanismo: El Primero 405 B, automático. Frecuencia: 36.000 alt/h. Funciones: Horas, minutos y segundos. Segundero a las 9. Contador de minutos a las 3h.Contador de horas a las 6h. Esfera: Negra.Manillas y números en Superluminova. Caja: Tialum (mezcla de titanio y aluminio). Sumergible: 10 atm. 100 m. Fondo cristal de zafiro transparente. Diámetro: 45,5 mm. Pulsera: Caucho negra. Edición limitada a 250 unidades. P.V.P.: 7.000 €
ZENITH
SERIES LIMITADAS
Zenith El Primero Lightweight Mecanismo: El Primero 400 B, titanio, automático. Frecuencia: 36.000 alt/h. Funciones: Horas, minutos y segundos. Fecha a las 6 h. Cronógrafo. Segundero a las 9 h. Contador de minutos a las 3 h. Contador de horas a las 6 h. Caja: Titanio. Sumergible: 5 atm. 50 m. Fondo cristal de zafiro transparente. Diámetro: 45 mm. Esfera: Transparente. Pulsera: Textil gris. Edición limitada a 250 unidades. P.V.P.: 15.400 €
Zenith El Primero 36.000 VPH Blue Dial Movimiento: El Primero 400 B. 326 componentes. Rubíes: 31. Frecuencia: 36.000 alt/h. Reserva de marcha: 38 horas. Funciones: Horas, minutos y segundos. Contador de segundos. Contador de minutos a las 3 h. Contador de horas a las 6 h. Escala taquimétrica. Caja: Acero. Diámetro: 42 mm. Sumergible: Hasta 10 Atm (100 mts.), cristal de zafiro antirreflectante. Esfera: Azul. Manillas e índices en Superluminova SLNC1. Correa: Piel de cocodrilo negra. Edición limitada a 1975 unidades. P.V.P.: 6.700 € mzn
63
TAG HEUER
TAG Heuer Carrera Calibre 16 Monaco Grand Prix Edition Movimiento: Calibre 16 TAG Heuer. Automático. Rubíes: 25. Frecuencia: 28.000 alt/h (4 Hz). Reserva de marcha: 42 horas. Funciones: Horas, minutos y segundos. Segundero a las 9 h. Contador de minutos a las 12 h. Día semana y fecha a las 3 h. Caja: Acero pulido/ satinado. Fondo transparente. Diámetro: 43 mm. Esfera: Gris “Sun Ray”. Agujas luminescentes. Correa: Caucho negro. Hebilla: Acero. Limitado a 1.000 unidades. P.V.P.: 4.665 €
TAG Heuer Monaco Calibre 11
Movimiento: Calibre 11, automático. Rubíes: 59. Frecuencia: 28.800 alt/h (4 Hz). Reserva de marcha: 40 horas. Funciones: Horas, minutos, segundos. Segundero pequeño a las 3 h. Contadores de minutos a las 9 h. Fecha a las 6 h. Agujas e índices con Superluminova. Caja: Acero satinado/pulido. Fondo transparente. Diámetro: 39 mm. Esfera: Azul y blanca. Brazalete: Piel azul. Hebilla: Acero. Edición limitada. P.V.P.: 6.305 €
TAG Heuer Carrera Calibre 1887 Monaco Grand Prix Edition Movimiento: Calibre 1887 de manufactura, automático. Rubíes: 59. Frecuencia: 28.000 alt/h (4 Hz). Reserva de marcha: 50 horas. Funciones: Horas y minutos centrales. Segundero a las 9 h. Fecha a las 3 h. Contador central de segundos del cronógrafo. Contador de minutos a las 12 h. Contador de horas a las 6 h. Caja: De titanio arenado revestida de carburo de titanio negro. Fondo transparente. Diámetro: 43 mm. Sumergible: Hasta 100 metros. Esfera: Negra. Agujas e índices luminescentes. Correa: Caucho negro. Hebilla: De titanio en negro. P.V.P.: 5.100 €.
64 mzn
HORA PUNTA
BREITLING
SERIES LIMITADAS
Breitling Montbrillant 01 Movimiento: Breitling 01 de manufactura. Automático. Rubíes: 47. Frecuencia: 28.800 vph. Reserva de marcha: min. 70 horas. Funciones: Cronógrafo 1/4 de segundo, 30 minutos, 12 horas. Horas y minutos. Calendario. Caja: Acero. Diámetro: 40 mm. Sumergible: Hasta 3 Atm (30 metros). Cristal de zafiro transparente antirreflectante doble cara. Esfera: Azul Aurora. Correa: Navitimer en acero. P.V.P.: 7.850 €
Breitling Chronomat 44 GMT Patrouille Suisse Edition Movimiento: Breitling 04 de manufactura. Mecánico, automático. Segundo huso horario (24h). Rubíes: 47. Frecuencia: 28.800 alt/h. Reserva de marcha: 70 horas. Funciones: Cronógrafo 1/4 de segundo, 30 minutos, 12 horas. Horas y minutos. Función GMT. Calendario. Cronómetro COSC. Caja: Acero. Diámetro: 44 mm. Sumergible: 20 Atm (200 metros). Cristal de zafiro transparente antirreflectante. Fondo atornillado, con grabados de “50 Patrouille Suisse” y serie limitada. Esfera: Gris con logotipo “Patrouille Suisse”a las 9h.Correa: Pilot. P.V.P.: 8.940 €
Breitling Avenger II Military Movimiento: Breitling 19. automático. Rubíes: 38. Frecuencia: 28.800 alt/h. Reserva de marcha: 42 horas. Funciones: Cronógrafo 1/4 de segundo, 30 minutos, 12 horas. Horas y minutos. Función Flyback. Calendario. Cronómetro COSC. Caja: Acero negro. Diámetro: 48 mm. Sumergible: Hasta 5 Atm (50 metros). Cristal de zafiro transparente.Esfera: Negra Volcano. Correa: Military. Edición limitada a 500 uds. P.V.P.: 7.920 € mzn 65
ETERNA
Corum Admiral’s Cup Legend 38 Lady Movimiento: CO 171, automático. Rubíes: 24. Frecuencia: 28.000 alt/h (4 Hz). Reserva de marcha: 46 horas. Funciones: Horas y minutos centrales, indicador día/noche. Medidor meridiano Greenwich. Caja: Titanio. Fondo transparente con cristal de zafiro. Diámetro: 48 mm. Sumergible: Hasta 30 Atm (300 metros). Esfera: Gris con mapa-mundi. Agujas y números facetados y rodiados en Superluminova. Correa: Piel negra. Hebilla: De titanio. Edición limitada a 150 unidades. P.V.P.: 7.750 €.
Corum Ti-Bridge Power Reserve Movimiento: CO 107, manual. Rubíes: 25. Frecuencia: 28.000 alt/h (4 Hz). Reserva de marcha: 72 horas. Funciones: Horas y minutos centrales, reserva de marcha. Caja: De Titanio con PVD negro, en forma de Tonneau-shape. Fondo transparente con cristal de zafiro. Diámetro: 42,50 x 52,30 mm. Sumergible: Hasta 3 Atm (30 metros). Cristal de zafiro antirreflectante. Esfera: Gris charcola. Agujas y numeros facetados y rodiadas en Superluminova. Correa: Piel negra. Hebilla: De titanio grado 5. Edición limitada a 200 unidades. P.V.P.: 17.500 €
Corum Admiral’s Cup Legend 42 Tourbillon Pink Gold Movimiento: CO 010 automático. Rubíes: 29 Frecuencia: 21.600 alt/h (3 Hz). Reserva de marcha: 100 horas. Funciones: Horas y minutos centrales, Tourbillon . Caja: Dodecagonal. Oro rosa 18K. Fondo transparente con cristal de zafiro antirreflectante. Diámetro: 45 mm. Sumergible: Hasta 3 Atm (30 mts). Esfera: Gris Charcoal Indices, manillas y fecha con Superluminova. Correa: Piel de cocodrilo negra. Hebilla: Oro rosa 18 K. (Consultar Precio)
66 mzn
HORA PUNTA
SERIES LIMITADAS
ORIS
Oris TT3 Darryl O’Young Limited Edition Mecanismo: Oris 774, base SW 500. Funciones: Horas, minutos y segundos. Fecha a las 6h. Escala taquimétrica. Contador de segundos a las 12. Contador de horas a las 6 h. Caja: Acero. Sumergible: 10 atm. 100 m. Reverso cristal mineral transparente. Diámetro: 42 mm. Pulsera: De caucho negra. Edición limitada a 500 unidades. Se presenta en estuche especial de presentación. P.V.P.: 2.690 €
Oris Aquis Red Limited Edition Mecanismo: Oris 733, base SW 200-1. Frecuencia: 28.800 alt/h. Rubíes: 40. Funciones: Horas, minutos y segundos. Fecha a las 6 h. Caja: De acero. Esfera: Gris. Sumergible: Hasta 30 atm. (300 mts.) Diámetro: 43 mm. Pulsera: De caucho. P.V.P.: 1.390 €
Oris Calobra Limited Edition Mecanismo: Mecánico automático Oris 774, basado en Sellita SW 500 con función de cronógrafo. Funciones: Horas, minutos y segundos. Fecha a las 6 h. Escala taquimétrica. Contador de segundos a las 9 h. Contador de horas a las 6 h. Caja: Acero. Esfera: Negra con detalles en rojo. Sumergible: 10 atm. 100 m. Critsal de zafiro. Diámetro: 44 mm. Pulsera: De piel negra perforada con forro rojo. P.V.P.: 2.850 € mzn 67
HISTORIA Y PRECISIÓN
Oris presenta un movimiento de manufactura propia, con reserva de marcha de 10 días, para conmemorar el 110 º aniversario de la compañía que fabrica movimientos desde hace mas de un siglo
68 mzn
HORA PUNTA
ORIS
SERIES LIMITADAS
Oris Calibre 110 Limited Edition Movimiento: Calibre 110, primer movimiento completamente desarrollado por Oris en 35 años. Cuerda manual, 3hz, 21.600 alt/hora, barrilete único. 34mm de diámetro del movimiento. Reserva de marcha: 10 días, indicación de reserva de marcha no lineal patentada a las 3 horas y pequeño segundero a las 9 horas. 177 componentes. Rubíes: 40. Los puentes exhiben ángulos pulidos y biselados a mano. Caja: En oro rosa 18K o acero con superficies pulidas. Sumergible: hasta 3 bar. Realce en cristal de zafiro con tratamiento antirreflejos interno. Fondo de cristal de zafiro. Esfera: Plateada opalina con índices y números aplicados. Agujas pulidas en níquel. Correa: En piel de cocodrilo de Louisiana marrón oscura para la versión en oro rosa. En piel de cocodrilo de Luisiana negra para la versión en acero. Lujoso estuche de madera con insignia metálica. P.V.P.: 4.450 € (acero), 11.900 € (oro rosa 18K). mzn 69
DESPEGUE CON ESTILO
HORA PUNTA
HAMILTON
SERIES LIMITADAS
Hamilton suma un nuevo capítulo a la tradición aeronáutica
C
omo si de un verdadero cuadro de instrumentos se tratara, este reloj de estilo contemporáneo cuenta con un reflector giratorio bidireccional dirigido por el bisel, que es además capaz de registrar una cuenta atrás. A diferencia de los aviones, la rotación de este modelo se acciona cuando giramos la caja para separarla de su correa. El detalle de su exclusivo estuche de madera es una señal evidente del esmero que se presta a los detalles: láminas de aluminio y sus remaches marcan su superficie al igual que los aviones, a la vez que cuatro “instrumentos” adicionales completan el cuadro del Khaki Takeoff Auto Chrono Limited Edition. En caso de turbulencias, la correa de piel negra se puede guardar en su caja, protegida con la cinta “Remove before flight” (quitar antes de volar). Hamilton lleva a un nivel superior su estrecha colaboración con Air Zermatt, compañía de Helicópteros de rescate Suiza, a través del nuevo Khaki Takeoff Auto Chrono Limited Edition. Su diseño imita a su antecesor de la Segunda Guerra Mundial, con una combinación cromática en la que predomina el negro con indicadores fácilmente visibles en amarillo.
Hamilton Khaki Takeoff Movimiento: Calibre automático H-31. Rubíes: 25. Reserva de marcha: 60 horas. Funciones: Horas y minutos centrales, segundero central. Caja: Acero inoxidable. Diámetro: 46,3 mm. Sumergible: Hasta 5 Atm (50 metros). Cristal Zafiro Zafiro con cobertura antirreflectante. Esfera: Negra con detalle en amarillo y señales horarias con Super-LumiNova. Correa: Piel negra. Hebilla: De acero. Edición limitada a 1.999 unidades. P.V.P.: 2.500 €.
70 mzn
ESPECIAL LADIES Cuando la feminidad se une con la elegancia en los albores del tiempo
mzn 71
Breitling Transocean Chronograph Diamonds 38 mm. Movimiento: Breitling 41, mecánico, automático. Rubíes: 38. Frecuencia: 28.800 alt/h (4 Hz). Reserva de marcha: 42 horas. Funciones: Horas y minutos centrales. Cronografo 1/4 de segundo. Segundero a las 3 h. Contador de minutos a las 9 h. Fecha a las 6h. Caja: De acero. Bisel con 90 diamantes. Diámetro: 38 mm. Sumergible: Hasta 10 Atm (100 metros). Cristal zafiro en ambos lados. Fondo atornillado. Esfera: Plateada Mercury. Correa: Piel de cocodrilo rojo Burdeos. P.V.P.: 8.410 €
Hamilton Jazzmaster Lady Auto Movimiento: Cal. 2671, automático. Rubíes: 12. Frecuencia: 28.000 alt/h (4 Hz). Funciones: Horas y minutos centrales. Fecha a las 6h. Caja: De acero inoxidable. Diámetro: 30 mm. Sumergible: Hasta 5 Atm (50 metros). Cristal Zafiro a ambos lados. Esfera: De nácar blanco y decoración soleil. Correa: De acero. Fondo transparente. Hebilla: De acero. P.V.P.: 675 €
Oris Aquis Date Diamonds Movimiento: Oris 733, base SW 200-1. Rubíes: 26 Frecuencia: 28.000 alt/h (4 Hz). Reserva de marcha: 38 horas. Funciones: Horas y minutos centrales, Fecha a las 6 h. Caja: De acero, con 118 diamantes Top Wesselton, VS 1 engastados. Diámetro: 36 mm. Sumergible: Hasta 30 Atm (300 mts.). Cristal Zafiro con revestimiento antirreflectante en ambos lados. Esfera:. Negra con 12 diamantes engarzados. Correa: Caucho negra. Hebilla: De acero. P.V.P.: 1.540 €
72 mzn
HORA PUNTA
ESPECIAL LADIES
TAG Heuer Aquaracer Diamonds Automatic Movimiento: Calibre 5. Rubíes: 26. Frecuencia: 28.000 alt/h (4 Hz). Reserva de marcha: 38 horas. Funciones: Horas y minutos centrales. Fecha a las 6. Caja: De acero. Bisel de oro rosa 18 K. Diámetro: 34 mm. Sumergible: Hasta 20 Atm (200 metros). Cristal Zafiro con revestimiento antirreflectante. Esfera:.Color plata lineas horizontales y nácar blanco con 11 diamantes. Correa: Bicolor. P.V.P.: 4.360 €
Maurice Lacroix Miros Date Ladies Diamonds
Movimiento: De cuarzo suizo. Funciones: Horas y minutos centrales. Fecha a las 3h. Caja: De acero engastada con diamantes TW VVS-VS, (0,45 quilates). Diámetro: 32 mm. Sumergible: Hasta 10 Atm (100 metros). Cristal Zafiro con revestimiento antirreflectante.Esfera: Negra efecto soleil y decoración lineas horizontales Correa: De acero. P.V.P.: 2.450 €
Zenith Heritage Star Open Diamonds
Movimiento: El Primero 4062, automático. Rubíes: 31 Frecuencia: 36.000 alt/h (5 Hz). Reserva de marcha: 50 h. Funciones: Horas y minutos centrales. Contador de minutos a las 3 h. Caja: de acero inoxidable. Diámetro: 53 x 44 mm. Sumergible: Hasta 10 Atm (100 metros). Cristal Zafiro con revestimiento antirreflectante. Esfera:.Esfera gris Correa: Piel negra Hebilla: De acero. P.V.P.: 9.300 € mzn 73
Breitling Galactic 36 Automatic Movimiento: Breitling 41, mecánico, automático. Rubíes: 38. Frecuencia: 28.800 alt/h (4 Hz). Reserva de marcha: 42 horas. Funciones: Horas y minutos centrales. Segundero a las 6 h. Fecha a las 3 h. Caja: De acero y oro. Bisel Oro rosa. Diámetro: 36 mm. Sumergible: Hasta 10 Atm (100 metros). Cristal zafiro en ambos lados. Fondo atornillado. Esfera: Madreperla. Correa: Bicolor. P.V.P.: 7.740 €
Maurice Lacroix Masterpiece Roue Carrée Seconde Diamonds Movimiento: ML 156, mecánico, automático. Rubíes: 34. Frecuencia: 18.000 alt/h (2,5 Hz). Reserva de marcha: 45 horas. Funciones: Horas, minutos. Segundero pequeño con rueda cuadrada a las 6 horas. Caja: De acero. Bisel diamantes. Diámetro: 38 mm. Sumergible: Hasta 10 Atm (100 metros). Cristal zafiro. Esfera: Madreperla rosa con diamantes. Correa: Piel de cocodrilo rosa. Edición Limitada a 88 unidades P.V.P.: (Ver Precio)
Corum Admiral´s Cup Diamonds Black Pearl 38 mm Movimiento: CO 182, mecánico, automático. Rubíes: 21. Frecuencia: 28.800 alt/h (4 Hz). Reserva de marcha: 42 horas. Funciones: Horas y minutos centrales. Fecha a las 3 h. Caja: De acero y oro. Bisel Oro rosa diamantes. Diámetro: 38 mm. Sumergible: Hasta 5 Atm (50 metros). Cristal zafiro en ambos lados. Esfera: Madreperla negra con diamantes. Correa: Textil satin gris. P.V.P.: 13.900 €
74 mzn
HORA PUNTA
ESPECIAL LADIES
Zenith Pilot Lady Movimiento: Elite 681, mecánico, automático. Masa oscilante con “Cotes de Geneve” Rubíes: 38. Frecuencia: 28.800 alt/h (4 Hz). Reserva de marcha: 50 horas. Funciones: Horas y minutos centrales. Segundero a las 9 h. Caja: De acero. Bisel con diamantes. Diámetro: 40 mm. Sumergible: Hasta 10 Atm (100 metros). Cristal zafiro. Esfera: Plateada. Correa: Piel de cocodrilo marrón. P.V.P.: 6.200 €
Breitling Colt Lady Movimiento: SuperQuartz TM Funciones: Horas y minutos centrales. Fecha a las 3 h. Caja: De acero. Diámetro: 33 mm. Sumergible: Hasta 200 mts. (100 metros). Cristal zafiro en ambos lados. Fondo atornillado. Esfera: Negra. Correa: Sahara Azul Marino. P.V.P.: 2.190 €
TAG Heuer Aquaracer Lady Diamonds Movimiento: TAG Heuer de cuarzo suizo. Funciones: Horas y minutos centrales. Fecha a las 3 h. Caja: De acero. Bisel con diamantes Top Wesselton . Diámetro: 32 mm. Sumergible: Hasta 30 Atm (300 metros). Cristal zafiro en ambos lados. Esfera: Madreperla blanca con 11 diamantes Top Wesselton. Correa: De acero. P.V.P. 3.750 €
mzn 75
La actriz Cameron Diaz con el TAG Heuer Aquaracer Diamonds 5.115 €
RELOJES & CELEBRITIES
Actrices, pilotos de carreras, deportistas etc; la mujer está presente cada vez con más fuerza en el mundo de los relojería más precisa 76 mzn
HORA PUNTA
ESPECIAL LADIES En un entorno de toma de decisiones y riesgos extremos, muchas mujeres famosas de hoy en día, encajan perfectamente con las marcas relojeras, que representan con una filosofía más vanguardista de como ven el mundo que les rodea.
Cameron Diaz
La historia del ascenso meteórico de Cameron Diaz a la cima es inusual, ya que empezó en la cima y, desde entonces, no ha parado de ascender. Nacida en San Diego (California), en su primera película Cameron Diaz deslumbró como coprotagonista junto a Jim Carrey en la exitosa película de 1994 “La Máscara”, que la convirtió en estrella de la noche a la mañana. Después actuó en películas de menor presupuesto e independientes como “La última cena”, “Luna sin miel” o “Solamente se vive una vez “, consiguiendo buenas críticas y éxitos de taquilla en todo el mundo. En su papel como Lotte Schwarz en “Cómo ser John Malkovich” demostró que podía conseguir éxitos tanto en el cine independiente como en grandes producciones, tales como “La boda de mi mejor amigo”, “Algo pasa con Mary” o “Los ángeles de Charlie”.
María Sharapova
Nacida en Niagan, Siberia, Unión Soviética, a los tres años María Sharápova se mudó con su familia a la ciudad balneario de Sochi, en el Mar Negro, donde comenzó a jugar tenis con una raqueta que le regaló su tío Yevgeni Káfelnikov. A los 5 años, cuando su talento para el tenis era ya evidente, Martina Navratilova recomendó a su familia, tras una sesión de entrenamiento, que la matricularan en la academia de tenis de Nick Bollettieri, en Estados Unidos. El padre de María logró reunir el dinero necesario para que su joven hija pudiera formarse con un entrenador de la escuela de Bollettieri, en Florida. Con tan sólo 7 años, la imparable ascensión de Maria Sharapova al estrellato del tenis había comenzado.
La tenista y modelo Maria Sharapova con su TAG Heuer Formula 1 Pavée Diamonds P.V.P.: 4.255 € mzn 77
Deepika Padukone “Adorar y disfrutar con todo lo que haces. Y ser
feliz con las cosas más insignificantes de la vida”, esta es la opinión sobre el exito que tiene Deepika Padukone, actriz y modelo india del universo de Bollywood. Nacida en Copenhague (Dinamarca), es conocida en el film “Om Shanti Om”, ganadora del Filmfare Award como mejor actriz revelación, el Star Screen Award como actriz mas prometedora y el IIFA Award como mejor actriz debutante. La interpretación y la danza requiere de un talento especial y una puesta en escena todoterreno. Deepika mantiene ese equilibrio delante de una cámara, en el desarrollo de una coreografía o en una larga sesión de photo-shooting.
La actriz Deepika Padukone con el Tissot Luxury Automatic P.V.P.: 960 €
78 mzn
HORA PUNTA
ESPECIAL LADIES
Danica Patrick La piloto de carreras Danica Patrick sigue sorprendiendo. Actualmente se encuentra en su gran momento: compite en la NASCAR Sprint Cup Series, tras seis años de luchar en IndyCar Series, hizo aparición en el video del cantante de rap Jay-Z del tema “Show me what you got” y participa en el Late Show de David Letterman. Nacida en Wisconsin (EE.UU) comenzó en 2005 como piloto en la IndyCar Series hasta hoy, abriéndose paso en un mundo de competencia y velocidad, y mostrando ser una mujer polifacética capaz de adaptarse a distintos medios.
La piloto Danica Patrick con el Tissot Lady T072 Automatic P.V.P.: 590 €
mzn 79
Susan Wolff
transmite seLa piloto pilotode depruebas pruebasdedeWilliams, Williams, transmite guridad, confianza y firmeza. Nacida en Oban seguridad, confianza y firmeza. Nacida en (Escocia), es facilmente reconocible por su Oban (Escocia), es facilmente reconocible larga melena rubia. Su profesionalidad queda por su larga melena rubia, su profesionapatente siendo piloto desde 2001, ha competilidad queda patente siendo piloto desde do en Fórmula Renault, logrando en 2003 tres 2001, ha competido en Fórmula Renault, podios. En 2005, pasó a la Fórmula 3. En 2006, logrando enla2003 en un tresMercedes podios. compitió en DTM compitió conduciendo En 2005, pasó a la Fórmula 3. AMG. Consiguió puntuar por primera vez en En 2006, compitió en la DTM conduciende 2010, gracias a dos séptimos puestos.
un Mercesdes AMG. Consiguió puntuar por En 2012 comienza como gracias piloto dea pruebas del primera vez en 2010, dos séptiequipo Williams F1. En 2013 se convirtió en la mos puestos. primera mujer que participa en una sesión oficial de F1 se desde Giovanna En 2012 convirtió en Amati pilotoende1992. pruebas
del equipo Williams F1. En 2013 se conviertió en la primera mujer que participa en una sesión oficial de F1 desde Giovanna Amati en 1992. 80 mzn
La piloto Susan Wolff con su Oris TT1 Day-Date P.V.P.: 1.140 €
Anna Von Boetticher buceadora alemana, La buceadora alemana,esesuna unadedelaslasmejores mejodel del mundo en apnea en la la modalidad librelibre del res mundo en apnea, modalidad buceo, practicada a pulmón, sin botellas de oxídel buceo, practicada a pulmón, sin botellas geno, con la con únicala ayuda una de buena de oxígeno, única de ayuda unabocabuenada de aire y el poder de la mente, la hacen na bocanada de aire y el poder de la mente, destacar. Sus marcas cortan la respiración: Anna la hacen destacar. Sus marcas cortan la reses capaz de aguantar bajo el agua seis minutos piración: AnnaTiene es capaz de aguantar bajo en el y 12 segundos. 23 récords de Alemania agua seis minutos y 12 segundos. Tiene 23 distintas modalidades y un récord del mundo en récords de el Alemania distintas tándem, en que logróen alcanzar unamodalidaprofundides récord delLamundo en tándem, de en un el dad ydeun 125 metros. altura aproximada edificio de 30 pisos. una profundidad de 125 que logró alcanzar
HORA PUNTA
ESPECIAL LADIES
Anna Von Boeticher con su Oris Aquis Date P.V.P.: 1.290 €
metros. La altura aproximada de un edificio Para Anna el buceo es una pasión que forma parde 30 pisos.
te de su vida en distintas partes del mundo, pero no lo ve como un deporte extremo, sino como un Para Anna el buceo es una pasión que forma hobby para disfrutar al máximo.
parte de su vida en distintas partes del mundo, pero no lo ve como un deporte extremo, sino como un hobby para disfrutar.
mzn 81
DEL
UNA AS AIRE
La campeona del mundo Aude Lemordant vuela bajo los colores de Breitling 82 mzn
La joven francesa, que es a la vez la actual campeona del mundo de acrobacia aérea y una piloto de línea aérea consumada, se une al equipo de vuelo de la marca con la alada B, a los mandos de sus acrobacias aéreas de aviones 330SC Extra. Una asociación bajo la bandera de la pasión, el estilo y el alto rendimiento. “Estoy orgullosa de volar para esta marca legendaria que tanto ha contribuido al desarrollo de la aeronáutica y es la representante por excelencia del reloj del aviador” comenta entusiasmada la campeona. “También estoy orgullosa de ser la primera mujer en unirse a los pilotos oficiales Breitling y defender así la posición de la mujer en el mundo del pilotaje de aviones”.
Nacida en Grenoble (Francia) en 1982, Aude Lemordant observaba remolcadores de planeadores volando sobre su casa durante su infancia. Como resultado de esto, ella decidió que algún día ella también iría a dar un paseo por las nubes. A la edad de 14 años, comenzó su iniciación al aire y a los 16, obtuvo su licencia de planeador. En 2000, ella tenía su licencia de piloto en California. Decidió que la cabina era la “mejor oficina posible” y ella lo hizo su profesión. Después de graduarse de la ENAC (Ecole Nationale de l’Civile Aviación Escuela Nacional de Aviación Civil), se incorporó a Air France, convirtiéndose en una piloto de línea aérea en Airbus a la edad de 22 años y hoy hace volar aviones Boeing 777. Sin embargo, su formación también le permitió descubrir otra forma de la
HORA PUNTA
ESPECIAL LADIES aviación en la forma de acrobacia aérea, que a ella le emocionó desde el principio. Aude comenzó a competir en 2005 y rápidamente se subió a las filas, uniéndose al equipo francés en 2009, convirtiéndose en campeona de Francia y vice-campeona del mundo en 2011, seguidos en 2012 del campeonato francés y títulos de campeona de Europa de estilo libre. Una vez coronada campeona de Francia en 2013, también se convirtió en campeona del mundo en la modalidad single, estilo libre y categorías en equipos. Desde entonces, Aude Lemordant ha elegido a volar en un nuevo avión - el 330SC adicional, personalizado con los colores Breitling: una joya tecnológica que en primer lugar se necesita para “tener en sus manos”. Este reto ha sido visiblemente superado, desde que volvió a ganar los campeonatos de Francia en junio de 2014 y está decidida a defender su título más grande en el mundial de 2015, que tendrá lugar en Francia. Con sus 6.500 horas de vuelo, su destreza acrobática a los mandos de su avión 330SC extra y su profesionalidad como piloto de avión de largo recorrido, Aude Lemordant encarna a la perfección todo el mundo de Breitling en su actual papel como socio privilegiado de la aeronáutica. Un mundo dedicado a los logros, el rendimiento y la superación de sí misma.
2
1) Sobre estas lineas el avión de Aude Lemordant el 330SC 2) Aude Lemordant con el equipo de piloto con los colores de Breitling. 3) El reloj que lleva Aude en su muñeca el Breitling Chronomat 41 Chronograph con correa de Piel Sahara blanco. 1
3 mzn
83
EL
Plu Dia ma mo Esti · Re f. 4 nd log 10 60 He ráfi 5· ca 52 5 € ad ac S.T. ab Du ad po o e nt n p El ala ysé dio e
AR
TE
.....
Pluma Estilográfica S.T. Dupont Elysée madera maciza Wenge y acabados en paladio · Ref. 410681 · 1.215 €
t on
up f: 41060 D e . S.T ro · R a g c ráfi n ne g e o stil ada E c ma té La u l P er Lib
84 mzn
5€
54 6·
Desde el momento en que el hombre escribe y expresa sus pensamientos en forma comprensible a los demás, se cumple el fin del lenguaje «transmitir lo pensado a lo escrito». El uso del lenguaje es un fenómeno complejo en el cual no es fácil hablar, tampoco lo es escribir con corrección.
Toda persona necesita expresar sus pensamientos de forma escrita con corrección y elegancia. Es preciso emborronar muchas cuartillas, tachar y corregir constantemente, la habilidad se adquiere a fuerza de tropezar con las dificultades. Todo amante de los articulos de escritura, debe procurar ver en sí mismo la revelación a la perpetuidad de su persona en la vida cotidiana.
E .D
.
R I IB
R C
S E
ll
a aB
m o, Plu es roj lor
co
D u
, az
o nc
o,
nc
la l, b
le
ib on
fi Dé ro
g ne
isp
en
D ed ero)
R
s ea
n
y li
de
ac
bla 0€ 21 · 3 70
05
f. 4
· Re
. S.T
nt
o up
ACCESORIOS
ESCRITURA
Pluma Estilográfica S.T.Dupont Elysée de Piel de cocodrilo negra, con acabados en paladio · Ref. 410682 · 1.770 €
En los escritos deben no sólo estar presentes frases hechas, sino pensamientos e ideas que contribuyan a engrandecer nuestras perseveraciones y nuestra autoridad en la escritura, ademas de ver el día a día en lo cotidiano desde una firma , hasta la escritura a mano de un libro por parte de un autor, la firma de un importante documento, la nota para una cita, o la rutinaria escritura de una apretada
Plu co ma · Re n ac Rolle ab r d f.: 4 05 ad 70 8· os e S.T en . D pa upo lad n io t
Ely
sée
agenda. Siempre teniendo la comodidad y versatilidad a la hora de escribir. mzn
85
EL VIAJERO DEL
TIEMPO El
francés Phillippe Alluard, hoy vicepresidente de ventas de TAG Heuer, cuenta con una larga carrera dentro de el mundo del lujo a sus espaldas.
86 mzn
Ha sido el hombre que ha repuntado el posicionamiento de TAG Heuer tanto en el mercado de América Latina como aquí en España.
MUNDO PRECISO
ENTREVISTAS ¿Cómo fueron sus inicios en su carrera profesional? Hace poco más de 40 años, me gradué de una escuela de negocios en Francia. Mis pasiones eran, y siguen siendo, el automovilismo, la navegación y la vela. Desafortunadamente, no pude conseguir trabajo interesante en alguno de estos 2 campos, y pase al tercero, los viajes. Empecé a buscar un trabajo en un lugar un poco raro, con muchas posibilidades de viajes. Por casualidad, un alumno de mi universidad quien tenía una empresa de representación de productos de lujo ubicada en Barbados, estaba buscando un delegado comercial. Nos encontramos en Paris. Me gustó la idea. Firmé el contrato. Recibí mi billete de avión (ida y vuelta). Me fuí… Por suerte, la compañía empezó a desarrollarse rápidamente, fuí obteniendo más responsabilidades, empece a viajar no solamente por el Caribe, sino también por América Latina y EE UU. Me quede 10 años… ¿Cuál es su TAG Heuer preferido? Mi pasión es el mar. Mi reloj de todos los días es un Aquaracer 500 mt de esfera negra, con correa de caucho. Es un todo terreno que llevo en África, en mis barcos, para esquiar, montar en bicicleta, y en la ciudad. Además, siendo un reloj diseñado para bucear, la legibilidad es instantánea y perfecta. Ideal para averiguar discretamente si es el momento de poner fin a una reunión, o quizás a una entrevista. ¿En cuántos países ha trabajado a lo largo de su carrera profesional?
Bueno, habría que contar, he tenido oficinas en: Barbados, México, Puerto Rico, Panamá, Bahamas, Venezuela, Brasil, Argentina, Francia, Estados Unidos, España. Son 11. Y donde he viajado por razón profesional: América latina, 20, América del Norte 2, Caribe: 21, Europa: 15, África: 19, Medio Oriente: 8, Lejano Oriente: 12… Un total de 97. ¿Qué características debe tener un reloj para un hombre de negocios? El reloj ideal para el hombre de negocios tiene que ser fiable, automático, discreto para evitar robos, tener indicación de segundo huso horario, elegante, impermeable, y altamente legible para no perder un avión… Un reloj Carrera GMT… ¿Cuál es el modelo que mejor mantiene los valores de la marca? Carrera forma parte de estos raros productos que definen un antes y un después, como puede ser el IPad, por ejemplo. Carrera une una gran pureza de diseño con una gran funcionalidad. Cuando uno mira en detalle un crono o reloj Carrera, no puede imaginar lo que se podría añadir o quitar que haga el producto mejor. Por eso es un éxito desde hace 50 años, esta buscado por coleccionistas, y representa el 40% de nuestras ventas mundiales.
TAG Heuer Carrera Calibre 7 GMT Twin-Time P.V.P.: 2.700 €
mzn 87
GADGETS FOR TRAVEL Para los gentlemen más viajeros
3
1) Bolsa de viaje de S.T. Dupont Coleccion Iconic Ref : 191001 P.V.P.: 540 € 2) Funda de piel estilografica Line D Ref : 180116, P.V.P.: 65 € 3) Pinza para billetes de S.T. Dupont plateado · Ref : 003081 P.V.P.: 95 € 4) Bolso clutch de S.T. Dupont Coleccion Line D Ref : 181307, P.V.P. : 500 €
1
88 mzn
4
2
ACCESORIOS
GADGETS
8
6 5
9
7
10 5) Gemelos de S.T. Dupont Lacado acabados en paladio Ref : 005506 P.V.P.: 230 € · 6) Tirantes de S.T. Dupont Ref : 191012 P.V.P.: 95 € · 7) Mochila de viaje de S.T. Dupont Défi Ref: 171006 P.V.P.: 750 € · 8) Diario Agenda de S.T. Dupont con cubierta de piel en blanco colección Liberté P.V.P.: 245 € 9) Gemelos de S.T. Dupont en acero y fibra de carbono P.V.P.: 185 € 10) Portadocumentos de piel Line D, P.V.P. 495 € mzn 89
2
1 4 3
AFRICAN SABANA
El kit de supervivencia para working girls 1 ) Cinturón de piel de Platadepalo Colección Animalia Mod: ACC32 P.V.P.: 142 € · 2 ) Funda para ipad de piel de Platadepalo Classic Collection Modelo PIP Medidas: 26 x 21 cm P.V.P.: 157 € · 3 ) Bolso de piel de Platadepalo color negro · 4 ) Funda para iphone de Platadepalo.
90 mzn
ACCESORIOS
GADGETS 5 ) Encendendor Minijet Tiger Lacado en naranja y negro Ref: 010073 PVP: 100 € · 6 ) Sarong de Platadepalo Classic Collection 87 € · 7 ) Roller convertible de S.T Dupont de piel de lagarto Coleccion Premium Ref: 412685 1.060 € · 8 ) Cinturon de piel de Platadepalo colección Animalia Modelo CTSB 143 € · 9 ) Bolso de piel de Platadepalo Colección Animalia. Medidas: 38 x 30 x 15 cm P.V.P.: 284 €
7
5
8
6
9
mzn
91
92 mzn
OCIO
DELICIAS
DE VIAJE
ORIENTALES
Un paseo por la senda asiática
TOKIO
Vanguardia y Tradición Tokio es la capital de facto de Japón, localizada en el centro-este de la isla de Honshu, concretamente en la región de Kanto. En conjunto forma una de las 47 prefecturas de Japón, aunque su denominación oficial es metrópolis o capital, es la ciudad más poblada del planeta, una megalópolis en cuya área metropolitana conviven más de 35 millones de personas. Por su sorprendente cultura, su animada vida nocturna, o su exótica gastronomía, merece la pena visitar esta magna ciudad donde tradición y vanguardia se unen.
HOTELES
RESTAURANTES
Hotel Heridome Villa, ShangriLa Hotel, Grand Arc Hanzomon, Mitsui Garden Hotel Ueno, Hotel JAL City Tamachi Tokyo, Shinjuku Granbell Hotel, Akihabara Washington Hotel, Mitsui Garden Hotel Ginza Premier, The Capitol Hotel Tokyu, ANA Intercontinental Tokyo, Hotel Okura Tokyo, Solaria Nishitetsu Hotel Ginza, Sotetsu Fresa Inn HammatsuchoDaimon, APA Hotel Ginza.
Bairin Tonkatsu, Standing Sushi Uogashi Nihon-Ichi, Itasoba Santouka,Gonpachi, Maruhachi, Torikizoku, Matsuri Bayashi, Nabezo, Tokyo Maguro Sakaba, Kita No Daisougen, Tapas Molecular Bar, Sushiryoriinose, Panic Teppanyaki, Ichiran, Les Creations de Narisawa, Pizzeria Da Peppe Napolistaca, Amor de Gaudí, Morocco Tajinya, Burger Mania, Miyabi Roppongi.
QUÉ VER Y VISITAR El Monte Fuji. Los Barrios de Shinjuku, Shibuya, Harajuku,el tradicional Asakusa, el Barrio de Ginza. Metropolitan Government Building. Parques Yoyogi y Ueno. Museo Nacional de Tokio, Museo Edo-Tokyo, Museo de Ciencias e Innovación Miraikan, Mercado Tsukiji.
mzn 93
HANOI
El Templo de las Flores
Pagodas y templos conviven con decenas de jardines y lagos, por eso Hanoi significa la ciudad entre aguas. Cada calle conserva el nombre de los treinta y seis gremios que se establecieron aquí en el siglo XIII. Tienes una gran variedad de rincones y lugares para visitar, nosotros te recomendamos algunos.
HOTELES Rising Dragon Villa Hotel, JW Marriott Hotel Hanoi, Golden Sun Villa Hotel, Finnegans Hotel, Artisan Lakeview Hotel, Gondola Hotel, Hanoi Harmony Hotel, Hanoi Elegance Diamond Hotel, Royal Palace Hotel, Golden Sun Suites Hotel, Hanoi Pearl Hotel.
RESTAURANTES
Essence Restaurant, The Gourmet Corner Restaurant, the Moose & Roo Pub & Grill, Giang Cafe, Namaste Hanoi, Purple Cherry, Orchid Cooking Class & Restaurant, Bun Bo Nam Bo.
QUÉ VER Y VISITAR
Old Quarter, Museo de las Mujeres de Vietnam, Museo de Etnología de Vietnam, Templo de Literatura y Universidad Nacional, Vietnam National Tuong Theatre, Lago Hoan Kiem, Museo de Bellas Artes (Bao Tang My Thuat), St. Joseph’s Cathedral (Nha Tho Lon), Vietnamese Air Force Museum, Pagoda Perfume, Templo Ngoc Son, Templo Hang Bac, Vieja Ciudadela de Hanoi.
94 mzn
OCIO
DE VIAJE
ESTAMBUL Situada entre dos mundos, con lo mejor de cada uno. Y capital de todos ellos. Así es y ha sido Estambul, una ciudad acostumbrada a cambiar el curso de la historia, impregnada de culturas como la romana, cristiana y otomana. Sus calles transmiten la magia bañada por el Mediterráneo a sus pies.
La Megalópolis Euroasiática
HOTELES Hotel Sapphire, Hayriye Sultan Konagi, Skalion Hotel, Divani Ali Hotel, Radisson Blu Hotel Istanbul Pera, Feronya Hotel, Albinas Hotel Old City, Sura Design Hotel
RESTAURANTES
Keyf-i Mekan Cafe And Restaurant, Shadow, Sultanahmet Buhara Kebab House, Babylonia Garden Terrace Restaurant, Cheers Soul Kitchen, Imbat Restaurant,Fuego Restaurant, Barbecue Restaurant, Kybele Restaurant, Privato.
QUÉ VER Y VISITAR
Santa Sofía, Mezquita Azul, Palacio Topkapi, Cisterna Basílica, Torre Gálata, San Salvador en Chora, Parque Gülhane, Palacio Dolmabahçe, Puente Gálata, Plaza Taksim, Gran Bazar, Bazar de las Especias, Museo Arqueológico, Museo de Arte Turco e Islámico, Museo del Mosaico. mzn
95
OCIO
DE VIAJE
NUEVA DELHI
Ciudad de Contrastes
Nueva Delhi es la puerta de entrada habitual a India. Una ciudad fascinante e increíble, cuya riqueza cultural y arquitectónica embriaga al visitante. Sus orígenes se remontan a 1.200 a. C, lo que la convierten en una de las ciudades más antiguas del mundo. Por esta ciudad puedes encontrar desde elegantes coches hasta ‘rickshaw’(taxi típico indio), o un desfile de elefantes en plena calle.
HOTELES The Leela Palace New Delhi, JW Marriott Hotel New Delhi Aerocity, The Imperial Hotel, The Suryaa New Delhi, Hotel City Star, Shangri-La’s Eros Hotel, The Lalit New Delhi, Taj Mahal Hotel, Taj Palace Hotel.
RESTAURANTES
Indian Accent, Dakshin, Farheen Cooking Classes Delhi, Orient Express, Dum Pukht, West View - The Grill Room, Lounge and Bar, Blue Ginger, The Great Kabab Factory, Pan Asian, Oh! Calcutta, Wenger’s, Saravana Bhavan.
QUÉ VER Y VISITAR
Mezquita Jama Masjid, Raj Ghat (memorial de Ghandi), India Gate, Fuerte Rojo de Delhi, Chandni Chowk, Minarete Qutab, Pahar Gang, Bangra Sahib, Tumba Humayun, Gurdwara Bangla Sahib, Templo del Loto, Templo de Biria, Templo Akshardham, LalQila, Raj Path, Biria House.
96 mzn