بحث تاريخ حول عشيرة البيات by Hussein AVCI

‫ﺑﺣﺙ ﺗﺎﺭﻳﺧﻲ ﺣﻭﻝ‬

‫ﺗﺭﺟﻣﺔ‬

‫ﺗﺄﻟﻳﻑ‬

‫ﻧﺟﺎﺕ ﻛﻭﺛﺭ ﺍﻭﻏﻠﻭ‬

‫ﺷﺎﻛﺭ ﺻﺎﺑﺭ ﺍﻟﺿﺎﺑﻁ‬

‫ﻣﺭﺍﺟﻌﺔ ﻭ ﺗﻘﺩﻳﻡ‬ ‫ﻣﻭﻟﻭﺩ ﻁﻪ ﻗﺎﻳﺎﺟﻲ‬

1o*rrtl Jorrtl alll to'.1 al'j4.s,1.rlfe, ,s+k13

t;l*

';l;-l l _iJS crgi el*$ sil dit p_jS^ set-$ l-rLiSl4-3,o+;l drlJ"JJr * {f-ptJ L}-.^iiJ Ut :L^,-a_;l_e W Jl;lI d+y l+Lall yL.- JSti el-:Jt &-ll $ t-i . L;iJ *Ls (t'*lJ.Fr OtS d'. Ofu t 4-J

iisl tJ

Ji.rr. L+

,lt qib-.,,,|J 4iJJ,-i^l dil-S^Yt Y1 . ;.tfi cJ.4*^tll o.Ue+13

0* 6 \*S t*^al ;_1.* f+Fl .+tiSll_l "Jr L$tiSjJl c,Lg i )t ,,i+ 4L+ Z.r3, JJ'll dlYl , 4+,.1-"Jl tj+ dF.$ t:+_l e# JSX .,ill dJ.-\Jl - b_.,_rb t-J JiL*JFjJt ajl.]. ef b-lS* y eL+ G-r_l .'c.l-;;ll r;;L...aq edJ iJL=jl t*+^,+_l ,jl.*,Jl !l-l: i$>: Of+r"l+jl; ut>*l ,s-i tilii^ s+-, J*Il el-l-eL-er.+!l g#ilJr+Jl ,s.J tlrrJt l:-r ul ,;Uill q,.,rt;ll_r. dljll -r|.:+Y d;Yi ,jtJ-ll ;lt--- _JSt-i C_,,iJt ujlJ-ill CIJI JUI 0- Jill e-rlj ile a$J^ll I Jill ajl*,l:.u ci-.;ro €.Jl Lrt.:ll dtJ.o 451-,'t33 o_1t-31 l'j+fiJ cll*.;'*ll l5-,r_l dl--,Jl

&;tr tsJ.fr3

t'iuSJlJ

6l-FJl i-pl i.il'^ tl g+-rti"

crlul,'- "_9 " $l_.pJl *r UI'"S_JiJ| " i J,l-HYl- i+l-Fll c,Li)rll epu rr J rr 0l>*l_l . ei:lJ.ll o.ra LFnl .t*;l-rll gp i_,11 '^ ll OlS" cJ+,t.#;l'Jl CJFII lby p-;S ri u.=; llJ ;r-tJ 4$..^,,1-F1' *n! .,.+-.1,.ll g.r._ll:lt c{,rl-.;: . e * e)}l 41 6 iii*JEII oL-'l_pll Oll+.j 6L-;e-r 4+-"Jl i#iilll lilby I++JEII cliUJI .,Je e*,tr ers+it+ Lep dJ-l gliilll ,rlhl i rr.rc. JEI 4l3 l$-"lt_l e L rs, Jl lJ* .rr3 g+dy d$ll ,r-p;ll3 &Jl dl-,;.'Jl gg+ :JA-slt

I I

L. t-

: F F v ti I

ti I

r' ,

r rI i i

cd.,.d)-l ciii.-.3 4*"ayl 1+ dfiJ .,lc, l..^oJ rL+ cr Y! L+rll dJ,-.-JrllJ L+*lc g)JYl ci-"iiY A-r"lJAltJ .1.-rll *_fl+i ee$-rr il. r-ll*_llJl ;\k+ Af* 6iJ 6iLJl ,1. ^rll e{irrJ C,$ll tu|J,.:l 0r-. ,J-i- riJ . i+-.-J i+"lc U"-"1 dt-I .ri..r.-fj "Jr I clJ- l-r elrs_F ej_tu ,rJo o r_re r .J^ rFll ar#-,"J Jl -ra.e .lj^,31-.1'.'Jl j Otl.JFll g1-.;U.rJr_l ,t<JS crtS-;g ge 4Ja3Li. ,.fi( 4lJ. OlrS-ill :l'il O- kJt bSi O$-t+ll .u cr$r.cl 3J l\r la;r g.l3,Jt, .6!*ill3 cjit-aYl dsJ csi l'ltJl .i-rg-ll ,JIl diy-jt iSgtill asL.cl$,,i. l+ JIJ lr; f l.r.r)13 iiL..otU U.{-rl e.:ljtn":ll fFfl

q'r 4i+',:ill crE3_r_.rJl fya;r j crL*l;Jt+ ft^iayl .,+,-ijl &lJiJl a!^ _;l r ^ ^l Glc, f$l L* Llllt

i'-..,JtillJ L-SJili;

ts_rJl &t_illL i ;-

dJy

.-s as:lJ;4*-iJ,illJ L;glsiyr, r5^!l ;rliJt .:_x+Jt yUfu jjstJt e$t:t;.sJFt iLl drJilt c)t.+Yl lhnrtllJ t*ul .Jt+_,' C,j';jtj^^ t+il] g1-rllt dt-+- d ffJt*,|::: #_r^r AjL-J lJjEel q[i--.a3 ll_f+ c,.rL--,.a^ a]t-i.t 3t;:Yl3 r;.r]13 Lr_;l

cJ)+ d*-iJlJ d+^+ :l-!:_r UH-YiLH..,,=_r,.j--ji drt d$ clJ. gLS: t'_r*e: c"a..JtJt rJ - ll rp3 ji:lt ,.r+*rill &lJ'iJl i li t;F t)-.eyf i_rtj: G_ .jj$ is':'rllt glytt q-l+ e+-_r+*l {i*..- Lft fX . fi*t+ Ulali3 ",U( $ tl+- .-lt L+ll- # a;S-ftt; i+_*ll ditJillJ g*_lElt dt+. qf 4i^ut &js+llJ sL,.,lJJtJ : i-;JJt+ ftsll d--ns :j ,", - jll 3_y:_9" LI3S_I eLlYl i li n qrl stilt .rl' Lct$ o:,,ij3 i-JSIt .rs ,'.J -.,11 dlI Cf+ i .rl$.r 4+t-SJill " r$:il.rr13" cr)J.Jl pl_pYt .'i 4-.l. elJ3:),! l-t.:t r;tjS Jr ,,'( .,rJl .'.-+ll l.l.e rl:-cy di+tsll jt.i*,,y| gilgrJl3 4+_S aI^- .'.f ut ,*.r- c r:rl.L111 .9-1r; i.rg^lf ct.i)-

eg;+ -.r:j;-l f l'>r ,

, d!

iii-.;p

.e*

-it.r LIL^a:l; .4+ tA;*"t 'io'u; ftir9=f *I" Ct$

eer;+ JJ-xJ *l-rs,-i;lJ1; f{.'.;-il.r c}L..dil; -*r .#-)"Jl iji; *;_rt r ii'il, fdlJrsl ,-l- eJu r-r.rL*o,sil+ill +tS +$; f5=J^ll JL:lill uit.S_iJl iil$ltr o' .' *,lt +lt; J"b a$r i..^,'3r^,rl f*ldll JJj pr* c.L;+ll r-r*,f-,:..o t;r.; i:il'i^lt 4+;;s i*.p^ r;l -ill e'r l$l ui_l ,r&-tl-

.frt

*l;r

os 1a;Jl s+it d+.s.Jt \rXll 45Li,.t+ +iL- p.r. 4ltiiil ,-Jic 4: *.ic. i,- a.3J+ cL:i-r_; f(.r.ffi d#-,, olsJ_e.rr.J"ll ulJl 63_fq AjLt^ll eel sll.;L,.tgj. 'r 6Jsr.Ell

-rtrf-r

" ,',,_,Fll.rrc Oi*l+ JJKJI lU-Yl fJ*-,"!t

Cl++Jl

i.+-1:i1:b:f

ii,i$

il*l+ rrL:i

_SJS dil-+i

Cl-rtJl

*':ffi

itl-Yl lE

J$-L+ll E.,rJ et' O3'!I {*J.ll .,Jl - ha ++il q.,t!l o.u ,rlq. e)-tYf .C!l U;till; L^+_.flt 13dll J-iJl iF ljJi trcL+

$_l ,n.

-Jl

-,. J*Jt

$;r3 -:ll toLij .,ill 6irYl ii.r iLclJ. E- ltily\ ,,,-XJlj &l LAlj+i, , iljJl ;t-i'Jl _l$l Cr .:'+lr.r Jl ,.lil+ll .:,!r iJ*,icJ &lj-l . lJt-.itit L.A-tstl 6r.- ut+-^6 r+^lL &-1"*r rrilt dir. g1F kJ. k+Ju . 1-15

t$rl i}3

ir- .jJ_dl UUil . dtiiit G-rL:tt "# J+S;$ kl-r

' oJJrlt

t il.Sjl L-i3;Yl crllii-'-.'-i*jl o:-a eLal .-i r*: g*_l ,j-lill LiUr 6.- e$l ii '' .lJ .r3,.*ll L.)---{ nr,l3 ;a:& C--l^ lJit5 dllrJ . ,ri*-lt ';F.,'- cJ.J . lts-:Jl (.}5. - Ub=l lJJL:l

cJls

ililJf+ d

frejl

#l*.ai

L!JJ$J|J Cll:Jt ,-,il-,il LF;-JpiuJtr dJ'ill J+$ *\#lts . L6.iiJl:S gl3 .js. &l$l *$ .l ',-+ 6i-*& a+$: aL,.-,r& XL d:$-ll ,r-i dluA . i+$l ,*S* i#-"\ OIFL+ e+rl e. "iK-i11, JIJ-$ ajl*l^ .,j O-;S+ ipill i.+li?JlJ#ll dllrS3 rr pr;l.s:11 &i:rl PlJj i*.-JSl! ulit+ l-i\-r

OtA:

.,itJ;ilt cl;!l ,.'l' .'Je ,jJ$ i:.. pgill b-Str ,ril sls ,-r* c.r"-l i+*tll pggi *.r.-:. 3 $r #t+Y t-t drlli*,, J.f,Jl g-c , +irrllJ dL+"jl -,$- -ft aild.:ll cr^-l 1$15^ll ,,i O-r'Q 4>:K gnUl 6;lj . &JiYl ;et i^ (.Jbi rl:_njl .r.:l_;Yl j eCJ'. il;l.uo3 e{-,J" c}p-.3 J;t-c. +l;t rJUJ,rJlJ dLAYl Oylr.J l:E .l-l iLlill . i.g-r^lt crt :-ll L."Jl g." L9:,.. illLt! gl; .j.,n .

_jJ"^Yl

,le

.JJA-3.J. iL<+

*fg q-i^ iljtiJt

..,-r^ill o!*^

4-+JJl

_j+yt .rJ'_l

LlJjll j

. i+.,,ill fdtlts 6.,gjl eJlJ^ y p4!= r;f:, -;-iti^il,.,rjl-)eL dJ*+ ..r*t-.il-clLi ;,-..,r, i;r-r iJb Jl rc-Ylr fg:jL'. Jl tt.^,Jlr t)-tyl

a$lf O,ul q,,r-cDi;ffi*

c.YL+- , ; hi

llril

J )J;.p;*-:.Jf f# jl_,"J| ;,1l.-lill "+ Cjtrilt ey3,a ttar.ptlyi3 fAJf r,',rl ,&ur-lt

d[-+

J,L.ill .llj_,r ,_r..+t+*lt

qrtnJt+, Jdyl

tyt s-,,6i Ltl .AII-6J"^,,J 4.{ij 6jic' &yt OJ*a+ di.ill r ril.s dJii.'il "A,{"+lrl illrl 3 +-l!c ,S:.e:Jl Ol-!l cr.ix d, " aiJt F.9 ++-r'Jl :!*r,r-r n.ii:.--l .,jr 4li)..al 4-i{+ 4+JrJl

tlsy J-â&#x201A;ŹSJ|J jr*ll-l JFiilt tj;, u+ ds* ilill "F-il ft.ilt Ct' 4b[r3r,.p!q utS;. I's.t*t l-++J , ,'S. Il crl:ll

.-,.

e+Ji" Ol.r-; $U

oel_.;,.e|

iF ql'

-+ i

iJ.Llt crl_i- 6il1 diAt br+

c glr_,po

4j. 0lS Ll

0**..r -,;c,Lill a*1, +if,sts dUJf.,

++ts e+h Ol YJ c;t-9 L.:,- ut++l cJt_rl q-,1l._nt^+Jl ,_+:Slt -r#+ll -,;+Jt Y! t"yj_1. Uiaily "fJt . ?ryl Ct" cD+ C.

'_rrs

c;J 6 o ,, I ! /V14/',1

,,t..rJ'_._

li:

-A

r- .r.a.4-aa .t

;i'; dll+Jl i;t Jt _6+ cr$J *YL+;;S. "J'_r tFffiul 4iLr. tili +-"Jl fuS.lt ."-l ,g.l.l l"l+i dX+ . .,.-l1^Jl ,jl-;"'ll e;E dr- 4-$l.ns i.;;, e

* .*,jr-ll ,-!l;rrll e_F ir o:j r+_j " ta4t't,rL qeiJsiyt Jq C+-r -*l !t+i e$l $-r.dI+JS.;lIl 4jlJS ct+ ...rs r Jl$ iJ.^^.+ :.-l ,rL L=+-, t+-r.t-t'L{ j+lSjYl .:A_e JI-;iIt.; rt ll ul g3r I+LLJI dt $ #).:rl pU .rt-ri, f-ll_d ef .,*il g3;r^ii j Y! \g{ otiq Cr 411+s 4lit tt+.lill il'ill dl$ -.15\ jJ.isjl.tl+i ,r5; .r,"rl o3il gt53 . gdl crYt+. JJ*^iIl ul.i;++

45latiS

o-tb- .& {5-1il[a t+tS a">lt

. ,r- dl iLtJl r -l i.ct+-illJ d$yl ,'--^-i 0,._l "Jl sJl+$ frp,-ill taSl:-:l tt - dll dl! u$6t*Jt taJL^,

4ir^'?'t,-iJJ''-ll 1gjYJl iri\ixll r.rl n+-;a ir

lrl

cltst iiLill iJ.l^.'lt qr: _rtS:=l g. d*:i:*"lt drrts e 6-,ft ie d^-i el;pl rie - c{+r+Jl -L*lJl iJ'l ti-l . ilLll u.-b; i.i-n Jt st++ll ,rr_f ul Jr_.; i-:llr^lll .il-Fll dn+ d.s"Jt cr-lJl firll etJl rFll ', Jl- di dJt$ crtt't o-;-r.,ol -s-ll

i+5ll j,-rj'SJl cl.:ill

js. J 6-rll

.,*-tJl -;oy

,J,.-J-.-lJl Cl

.,.j+J " l.

d u".rJ &!ll

U.U+ gl "

;L3; . !;' e o *_il-: Jj..-Cll r.^.YtS d..-:t 3.13 ,"--tJl aJ-ill Ol-_H 0- ci!#ll -!i+J Oi r-.a cJS; 6ilt 6"e tib- d;+l_l irr,er-ll +:id+ 4r.5ll cl;tS Yrl; . lel+ -ttl"sjl J++i"Jl

d!t++ll

dllr r.: Cf.-*

,"! . i 015; cI+ csJl'; Al_ll i-i5r,-,L,?il1

d.;Jl citjJ

dl+ .gJL; A.i-^-r tr r:-e_.;3,-rl rt

J+f

eB-9.

i-+i. *\3 tt

.rLtt-.ru U_l_,rLa )-oJl ,J*J, Alt{i^ll j.+,lt clli :r.Jr .sj.,,$Jl {-iJ,'il j iXU . dL.-ill qrs dlt -.1-l i JJ+ t+l crt-*+ll pL+l ,r-s;.:;* .iJl eJ-.â&#x201A;Źll_, ."$:^tt, Ur,itll+ jljieYl llAJ L).-ll or+c , {${JU .-1'ill L41 _,,+ Gill ;Jill .,Je $^ieyt; Lg.lll g. d.,!f,11 Ua U'-'+X 6F L"* UJS+ tra dS , {"ij j C+l-il| J-,;^.jtaLJl glJ"Lll AL-,.t+l de;UYt i (tsJ e ueil-.;-r)l e)*n-.,tl cJ.- l-aJH-Fil rl '' a{ sle g*-rE i eiri" i;trlt, o-.fr +:ti ri dlinll gl , ,,i Jl I d> o'a-a UE aiY 4iqie dr 4:$.:jll :lt i s9.il1 L;',j rL_erj . i-Lo=tr 4J,r,j

*,.HFH,,#

.l,sj o-Xr.r etJil UtJ.LJl y^.,

iiti. ir' If+'dt=;r j

6Jt

OL{ Lg$l

Ul a+lj_rl d!"+-J

ciJ+I

,glt

Ul .rh+

19J*'l ,Jl<i'i dlll sJt ,.,'.j . ..31-"Jl -1ri lrA.f,! "i-l Ot :r+ er&I &lCt oio sl^^l cr-r+t+^lt c* taJljJl otlYt utl-r Jl cs$rl_, rr-*Jl dlb ,-it i.J -r-:l3ll &$Li s 4-ril ,:AraYlJ p-uY3t ::.; cJ-#+,jl-".11 rrt.,g lfil ll;s U^ e-1; l.ll3 s _Fyl+ . pL-,ill .r\ sl++ll "_dt q, i. i.rg;rll .,,1. 'lll*g.:Lr*!l ,,.,,,..1J

il i,

c{rrl-,L ,',,r ^ii rii U'.o-.-=ijl a--r.. 3 eejl-S.r._l "-t l3il3 UU-l clLcl-:,..o_l ir- +J+l e*rf* crg e++l J*e l-dl.S dllll . JJ,..rJ| -,1- sJ' llSsJlJ iYJl LJ$ .,! unFJ -rrt ..1- fc+: . i:r,s,o gAl_r j a_;i:.,r"

1:^

cJ+i

$jt+ t_ry i;ilt iJt-jt

f$l

cr!.*aill3 iJo-ll Jl lFlj,iLi . eb Ci-ill ,iJ+ t^ OIS k+ 4gL&Jl cb.ir & 4lr"

gtS*,, Ul .,.3-

ilr-

p.ret*i ur,*

iii,Jt

ci*+."11 JSiS f4..,."- crl-+ o_ll c,r" dr-'JS dLE .t' e.,J.r.ll p_ztit d;i dllJ . &iJl OLS L UJSr: d.-Ct ,-ilJ.tl ct'.+l-r=_l$_l 6 $lJnll .,.i ,j;L..ll fdtJ,- gLS UHill ++l_ryt 4+ eJrJ 413

"'il-;i , :.i 't LJltsll fgilu e+-r .rJl LI.U+IJ f*l'Jl il=. lJr.lJlJ. LJil-i*ll ots;ti.ltJ crtel;Jl cr1.erL.^o"ll3 cttirl-.i.oll dtLj. g.-e 6' lti rtJ,il rjc, I Ci, O-F,S.{J drtrjYl .11 r'i .11 rjc L4r O*lfl*

d*^ie rl;r-il f d*.al ri )5 6li $J e^iltJ bsSy4-+*i goSl.Jt *a!*'cJttl gU r-r

i* OJill

. ;-,;"a; LliLi* 6J*.i'r'lt gt-J"!

4X j

4'-J.,U

t-,;_jt gqi* cJ:tI*: CJ*-i gt - l:a - drLJl ,rt,

C-''-^q

,*,1.,',13

C_l , q.dl_9 elJbll Lrs:.,,, ,Jilr-> drl^+ _l_l-*l dd^jll J,rj ,-iiJFjyt

t:_ljt

;ttLJl JLl Jl gF3 ct-"Lll e-iAl-ilt dil++ll .r:+J :t+lt Jt

: cJlisll

c-rL:-.^ol ++-r+

-;;.o-.,1g

JL,oi,JAJI ,.,lojJ

rl, L.tll*'X ;'"I fSo:_l_l lJ,&iJlJ l;,"r.il gl "rS *L+l 1-y. 6 \ .,iil Jiri^ll 4+lt .r_s r-r,.i,; Jt-.oJ . I ll

,-ir'.-:ll

l* ir.t;l:;t 6-rJt glJ.l*l #!*'U

4r4 O'.o.,,-il| e\t-r _).ol Of Y,! ,',iir,Jl l' dl+ "ll dll$ l3Jl,-^-i c pl-^irll J+r ,+J . fe++;: Agiltr" O-p j:-u;-;+ t - iJ +jr,. , : 11 ,gl ri rr" *Jb i)*+ " dll,-+l FJ---tl ri I

-<-':7-*..,

,)t ajJtr-f

lJJL.aJ ona e*.-

I *@Ldr

(iiV''v)

r\4

-._

e* eq . ilJl "

.irl.#

u," ,ri:,+lt dFJo

JtL.i " lg-F-r*r

_.ll

*tSLr.Jl

,J:d

l:l.rr.r...l

,}sls;iFl]fn+r'

tl-!.,-Jl ;ol;+ .r *c,.E;r ;E . {rsglg*j_o"

; d_jr-ll f+,aJi ct$l +igor_x

. d1{sS Ois . iF, i,*, il*, .

C1i ,#

,trj# rrj# JIj#*rl)rl

++ly!f 6.1r,iiyt ornJ

.{, i-..-li t++tt crl; e eLrJ-r r,.r-^:i-lt gLKyl CFrj d,itr ( _* ) eAil tt S_r C-+ *ly &)3l L.CJ| 4;t+. tt $-9 p6-,ritl-r crlJl oy:l rl.r.l^l cJs . pa;.rl cr$l -l-l!ilt rr OL+ .gJ*.$Jt gtj*^ll3 iii:.ll Li'r -i &JljL i..."-li.rLqJ cLgll uJFt+J3

dr* U-fJJ Jl L*JilJl cilg--,0,-illl t+l-rJf, L3;lr 4gliilr" L4; C$*l.oi^ ld.bJ oUtilt el:1.4J

cr$glll qp._l #-F^,.,c or r,t .rL3! lJJit+ d i.rlr dlE Jllr 16.1 4LFJ| ail'i.tt j alt$^tt 4$r.S;Flt +ill 4+li+Ji_Jp+ll_r i-+!;.Yt $e. or4.rL dLJi .,-Ic

d+,yf dJt^i f.-{.r A-.-li q"Jc

r* .' .ill

iJJ-:ll fe;tr

i-4il*S-f i-++li

}=\

*l+Jl q:-i fe-- ei-;r; cgJ'5t.is &;_f_f L{jl

U. 4#lliJl

cj$tj"

fejl..3il

cJdrll

O-il.+ al-i[ cl rrl3

e4iiJ "Jr Ldijyl Jt .,lc, il..ots l_r-,llr: c.rl _ff :l)t crel.i A:tf i u^lrlt o(f

rt ii iJbuirll

g,.

'-'J$.rJc g3>^-* dr\rlt ,;t_r i,;.r

' ?\.2 7 eJ,6*J >t.r.-i \

n-.6..

, v.\

e:-

L{iil J+ r-Cil,J *Jjt_Fr!.g;it_,LJl i-i.rg u/ rJll Jl#-ji+ ,.r-:iJ 6.rJl .".el^ir. !l dEL"iJt 1,rr...-tt

(

, .rl4;Jt

..r.oLr c

,sit+Jl gpai

i.f-t il+ JS+.

elJl (#J^ !i - ! "j\# et+ at+l "-.U!t+ "-J r iihr dt-S .,rFJ -*Slt J-flt ? ft.irll d+-r JiJ . dlJ,'ll dr

ol_r_,r_rl

[.;il er+lt .,X++ll L:i. J_i,+S-;ill A+JJF+ll \

Ot YJ d'+l .".St

cx*r*l+rr

i_p@,rj3

;rc,rll lril> LljJ 6_;t eJ$!l ..r cj+li d+4+J e+-F.lt (J;+ Cri.-,r& liJlJ , : lj4ll s& t*o Ll;S i"+A drJl { {t+ 0""-l tr$l_, dr-dr-rrC,r JFJI 1o_p6-*iUll et-\rl ir. $i er-t*tl_l* iJli-ll qJi.fi irt{.i 4+tLi ai*r cl i riJ sS*Jl -tq1r

f=Jill

.J1-

,rJt

Jr *$j, i

4+r-i

, ,U-ltywP, tr-

L*J

,...

- db{Js- s+u3 4.t; 2A04n0/7

d I

lffi'rl$f y-

.-iSIl i".lio

,-N

s=\N \l\

cJr- i;*.r 6;ic3 i-^.^i

\.*.

D-f oi*,rl;r clJl..as'il

eet;:i: ee$, ftr*Jlj '*'l ul,J . dl;l-'Jl OtJ;r,

..=?ll lr{.i liH^ll t+,.hill eras. J g:lt*=ltl ir+.ilt i *.,i.) cj-p,',-,, il.tol iJJJAll g-ileJi$lJ . ti+^ll .,3l *l-,1)13cJ+JlS\Jl L)b-?+ JJF+L qJ;*1. dr$l i+it-SJill iJ#,irjl i.te d:* el,-+ a-i$sJl Jl d,".Ty ,

eotytl-l .J.^iSl ,sll'i s gg-,tc*tl ut4+ *kO' i++JEll FlJ"il 3l -.pl--^ll sJc 6'il .,*!l J+ lrj.s . rrFJClr g$JJl 19J iirJF.,.llJ iiJi/l r*Jl dS i'lCl: ii1i"ll J+e cbt.,,l_!ll_r el-;Yl U.r .4J11

(

eJ=-ll sJJl it_il_l . i:+i+Jblt t$lt

rtp

atlilt t--bJ di+l ., ,-Fill &St+ 6et-"ul ,j+fi.ll . ...,^,,15^ll dF +Jll ,rl. dJ^-.ll_9 ptill Jt s&ir. qrj^l 'l-+i,f:sltJ eSll g;y..,,i e d!$l il*,ie dl- i++l'JlJ ry$ ci-jlJl e-+ 'c'il'_l i-1-1,-,al dJl J'€.+ Jl d-ril, e-url of

X OtsiVt ;rlr g.til r i.ll55.: L+.-"J' . I#+Jti &.1$+ $3EYl fHl_r,ra l-S a{$Jt ut+#

ditri:.ll

al-^:dl cj-p i+d sl--Jr- .9:l ,". 613 ,rl h ,-, "jJ . i.-"*ill i++Jlll -)rL-.-^!l gL.:^ LJ,I e Li'ilf

i.r, tl . dti&ll

: ,,F5}ts dJ,.-iJ rr'l*f

. drt#ll

i-K

Jll

-1

.,.ir* gjJF C..+ -z . c4+tt ir -3 -4 #l{i . UJi.JJl:=ll; sl++ll -5 c3t!t g!+11 -0

ih:

Jrlll JdStl -!t'df

41;.+ Ot+ 63iu-.,t' cx=-rFll 6a"+ Oill 4+I" " CJ. " L+Jl UtJ '' rl$l d)- fa i+;=^i+lt

. C..F dil

o$l ii;i*,,Il cus cllS . O*r# # .Ii, &it# tb-r fb eo:. 4i1+l ir &)3 ei}.3ll #f pS,)$ e.rl cl-r;l ir- d+ d ". P"Jt-, '..'OtLtl

dS .

2)?'

ilJ

htj

;*./

Ol-ilSs: OJl-'l.u3, rJ..u

SLi-l \tiJ . 4$ OtCl dls+ {rill i*i1ll .t'

. i.3)Sll ttiJt i.r,t

C-l, ir &i!:tirl r.r. *:. rCl e$J.lt #'Jt i't Og*tr.,-ll atrl e$rl cf &il+ gU,f.+ll ,r.c.ll3. 34J " dll-ri " e*[+ OK faJ$l-l . .J $ liLi o $c

nffi

' 4+l Jt

.i dl:i.lt 't gS^,r $lJl iEt r'+ rn .....r.{-i$ ljS-, b\ i'.lJ . tt r.l-r3

, eLpJt diL"'3.*,'l

:,.

; '?i'<l cr- d3t a ',1 'r 6*Jt1

el.'J.!l.igJJl dt"ffil-@ o.Lirl,:g[,ltJl.a,,ilil rr eL; " d*JE, rrr rr . rr gLi .:jLJ t++Jl ffi *j.r', L+ r l-r.15: . 4iI;.Jt j LIS= l-c+t-.oLi " JLi n#i^3,^ l-ilS .!iii r Uls. i+lt rljs.l ,ri e.,! ,t^

.:.

U-pl .'l' l_fLS 1pl . tili t+; rl,l+ iJ+-i " {r.US ,rt' i,Li }L6.; t'_ltJt _;al r_.p31 0- OL^|_F eo " ,JF^llJ JLitill " Oi+ . " .rlFl tjt ,.,1. di3 Lrtc Le $L e* g-rll e Uts a+iill t l,itr .r33 . -,FrJl aq dl.E c-i iili..-llJ {- J' "J4iLi^lt

i-r]^ Al " g;rlrll ef JSr

;$del_r OLi i++ll .rLirl 6*j!i !-c+ JSi i",i*JU A-J q.l i sll dlJill crtir:l_r

i1^*t 4#-r.i clLi j;r_rl gL .: 0,.- di,Jt -*:l .rl-l+l i-"Jlt ,sl h cl.ll:jl -i_l +-ri r J.i^,,|JlJdt'tl 44r\ u[- l:sll c3Y-9},;.

jJ-:! , "L+ iJt-r .

. ,.rt+

e+r*ll

i#stll

i-".Llt ;iA u$

r,,.rs

4lti=

\i_l

o;*,JEffie;|-lr -*.isir* -ilr \ i^Jll .r-Ji;, +its tll gtil-,ii

Cl-l

#l i,rt+

( );\ 6,,y' as \

1l--a3;l d1.e e+l tt . ilp U-^^ill #t +, , :t7. a,^l p*.sl .r3l_,p ulS; . a+ltS^ ft+l a.3):l e.l g-$\ -. 6 d,Jl #Jl Jl .,'+Jl l4l' dyt -9o-r *lrl .Ja j . " d#L :.a-9 airl i=ril.bJ+ Ot-r}l

6..a;l ,il' lr" Yl;( Jl x.1? dtl+ j-= til I u-.'Sil *r3Al tli. ', +Jl j.Jljt-. I c.1,.

t*bll e.,:;lt *r, elt+ Jt..-J e g.*i; JL'-J b-l' ' . qlJCJl ,rl' cr^s: te+-l pll ,i-rci tls

"J-

) dJJill eLri +it$ ,-* f ilrl l.$ri. di.Y_r fb )Jy :'+ Yl p.rY3l I "J' "J' e ptJl j5b i.:L^,' gt-iJ_ji Lil--bn -.1."c I 'l . U*l+-ll ,Jl d.iLlla t+-r , i.-$ eEl-r. 4--F \ . 4i-* ig+tl a+-.al Jil -' +J .ig-l r+i. ,-Jt-. I -r-oc' .. i.rtJl ;'tJ glti Ol cf$. I t 4ii^^,n cC O:-r, lSt r / saul Ol "' N: diitl ;t.i . Ot+'Vt \ dtitll pl:L ": l;l$; dIJi I "J' "Fn", 4J ti.o lla r .". d[+lJ.rLt +* Jl3;l t-,Yl

utsl

{^*,'t O*iILrJ

jFJ

ts)'pl j;oi r,

6;*:tJl ]i a+l :4 t-illL- gl-i S*sl g+..,a| Lr;

. $lJrJl r gL-l_,9 n . ,.,)ijll,_rjlt

1,ilJ.

J;i-'l

"Jr . ll-9-

JJ . i.i*;l r Ul+i$+Jit ."

JS.l t.S\

,,,.lL Ol 4ltr^-b J=l i1a

rk-* i-UiJ . 6;l-ill

.=rr

L$eJ dF {-'$ 4l si+

!-,r-f d

i$ilt

OtS

.+_lill or.+$t gtA igi e gl.-s. U.53 " -1l=sll ct+l ur" ii)3 Cl-JlJ Jli...oll {t+l r-r iS)3l . ,j-1.iil Jl " OLi jJ* , . , !./l ;l " gli _.2-;i: e gt-i 3l.r s a,J(r. " i1+a:ll fk+4t+l edntll (-}"$t{ t;f* Ol {.ar. 4+

lrdi . L6:t+iL -,1rl Ol 4J d+*,, $

J:Yl acL+lE . fgr diL.aJl ii)i Jl

L4*i

bJ.-,iJ

rJb

i3:t5lt Ct, ,.,11

f#.

er+ntll r-*_pll ll.-i

. ;La6ll

Cqs ,JYl dltti . e6i;; LaJ,.-li:J 6Jtl t*'i[3ll i.ot alt t-cl " J'",.S:^ll il."J1 " (JirJ tt .., . " ii$ll f$l .r.iq " r.3:l GJI " f*l f&Je /r14" ,fu| i -,'t Lrt^- -r.r iitl*Jt OJSi Ol -*ii (r"D t) Li_rl 631 LL+ pr*-r Jl$tl ct-Ss. .r-l lll ,iS. O3r3 clal r.rl crt glt gt 4l-,,-l+'r

i''ss'

l,*,rl

f,ii f?[,j,'f,; j$

* itillJa.dl drLidf ex.t;;

A^lfo^*

.:.r.t

6 gt-, s c$Jl A-ISJ 6sr3.o oif-^ clEe . ;oL^- ll3

,.,;i-9 " ,.gJStrj;l " l. Jl jJl iJ o+; ;t

e+_l_lir-_lYt

r,'.CSlt

{.it..+-*,r dil rr , ,rti.oll 4JY1 rr rr

s-nr .ri',

Lllt of : c.!!l

Alilll '!

te .rr

dr r#rffir,^r,-Lr*J' z.

" a'Eoll Jl l_Fjt i.^.:ll -9"t_l A--.h.tl tr 3 rt Ll.rll ,--L-,.o n ,ir-ol ' crL-gll . iLLll_l jJl ..rr. t,- j . " ie)l-l o. $ttt + ,s.:ilr jSi" d$l+ll ' ,r.ne+: c.l*,ll

t. )t*l rl.reYl

.,ii*,dl i

fL"" l"

.'l tr ,,tr..1; tt (,.ir.6+: .6

*!jl

4s-itl4$-sll

clal .sY & ,.*l " d,l# " cl.o*i-l . st*+il t. Jo ) dlJ$l i +*i,/ _JSl Ui-i.i e*l ll . Uti ( Og :tsosl d,i Ots O-6 crr !JH.L f-l " *t;;ll " ,r:'."11 .'1"* di.rl*l . {r$l 8 . ilrtr os o;{,i., .,jl-trJl qu,l+ qrl4rilJl tt Llirr e-l+ ol,+ . drt$l

;-f-{

g.l-:l_p.,,L n.

,3lrS3 .

Ll',ilf

t-lJl q+- +J

+.llU.!le*_lt.1l,ll 6.t.- .+tis ef *t_;Lt e-+ll ifu-,-l gl " cr-llt+\ '' s-ir..i cL+ : crl+Jl . ,' â&#x201A;ŹrL!'t .,Jt

6pjffi4

g.$

10"

OJ#1r,"

;ill3tl JnIII g$f

FA rro

-sJl kJ i)4 alirr'.1'lt oJA gl ir" *jl &3 .,.eJiYl a+I-SJFII jt.iJl *$$ crt-3Ss u-i-b*

yl . 6t+iiJ g;riH*llJ rJJt JJl_nJll ii+)..XS ;S._l . *_,:S+ ,-.li- ilroll_l q-J$lt 31,- I ul eil_r._r t'-,f--^iiilJ fd--li ctsl;-_r *l_l-+. , iiJJ'Jl

i.Jl-

ljsjll

f$tlJ. 6Jf^irll orA i*^Al cr;*ll L5 .

e-e;* . ilitlJ"- ar-,,J f€+J*i>lS +,rt J.F iiti.ll *+ o-* rr:ll &.rl-p i O*rU' 1+"Al r*r ijtJ &:lf- ir- # g_;.; L; , g;_j.ill dl

. AiLi"Jl *,i;-'_,r^X,.Jl oi$ _pl-,-.ll_9 ,..'Kl1

i++_ltill e$l Cr"t 6 uLiSIl 4-iJJr-ll_l LirJ ,' ,.Lt i;1i-ljJt_e C-i^+ g;J -./'ei:l-a.lt . r L r+l " 466 ll 'b t#J*11 illl, 5 ) J rar.r r Lri ,'r.o e :lrr.r ,.i Ll)r. lfi1/. lol-i cL+ . u dlJill 4 Ull;r rf-r ru,,r 6 \.o-r..

f f'o,

.D< ','J | ,/ - rt' ,9. J

il^ si$l \li

6J+.ic, gl

Jl ef

gStSJl

" ,+;S.t

12 n

6-.1r;.il+K

u128"

.l_rs.o rLc.l -ri_9 ioi*o, c-rljSll g,*il

i;[i-rrll _,,_lo_ll cjirri .9\l

A 45

( crt+ilt

c,l++ll

iJj.ic _fi

4il'*l "t.*_r Q cl ,:

rJL: ulS " 6 :Y_ll ii- ,ifi.r jFlY Ol ( ULi. , _;ur e gti gl.r 6 ULi rY3l i,*iJt p6i. #l_l 6

uOLi,

F-eit- " -jr.J Jj

"S!

p.A\l

-,fl u .iJlj.;i1 " Or .Ji:".tt

#;uiLl t,S Clr Or< Jg** u6., i-S-ltii$l t' " r.i-rl-,r*' " .,JiiJr*"$e r'+ rJ:Yr iJ.ll o.r c.fa3tt -L{ I;i^ x n I .rll ,j3*it SJ ,s-"t.;X a-,e&'lt ,"-ft ** #lr..lr*rl q{O* O-6 tis-r e

L;. ,l-;*J ,$SJ kr+tttit dl it U Or+ OlJ. 6till gr ira-*lt s"r r;t+ O] . ,jji;,n+ * ,f.r.l ir j,-it+ d cu*lt tJ fi/"$-l , t*j

;J.t*

d-flgl+lJF-.,-lTl r.rll-+. rl rr

ttij.

.'s.t d'ils-, ocJa.i.i.ll

ep el3 dt-l cs-f c'1* -$-

c-{+ll 6 }.ic' ur*'-t ,3;t .r! rli3n;n . ,jJl .-ril+ ,sX u4+J Ol d,ts+ d'ar

,r.rri cll-l , i.iil-ll

.i;Elt 0. {r' #3'J n

to.-art rt "iqlil pt*61 g,..trl ,,1. rrl . " ..ll-,rl*,SJE

il$l

A iIPSDS f-,rt"i

rl15-l

i;ul :J -5o^r . OAr itiilire . Lii ilJ..ii, OrSI+ #: tl: " o]-rUt, l.tl+ il r !r slj& o# t dJl+g:..r1 d,..^ai {n+$ iJ*-il> ,Jl i+ Lrir ( ft. jrori * ug O-F t\vr *: .i:o-rt . iliCi L:ti J!-: q*.*iYt ir dJ at!'{ f, .;r. ei;t ,.+;Ftr ct .ill dli." Jt o-rl*v

di++ll

OLr

. gt-=;.$aa

*ll Li+ 0l" ditlt SJ+K l_r.li; , +t'Ar^-^,,J . s-sjl3 193LJt3 i-{'^tt U,.JJJ c 6;jl cs-F,

hl-, . qgJiYl ciiUlt g.

ciSSJl U#

aJ,.ii , gjSll

cFS rJ'

. ,rf

O"JI-3!I UJ, _LJ"i*r.J J+cJ &l1rJt Ol

i$t-, d_F g1Jill ,..1( et+ c-r,.rlt l*J-9.-,rtj, .gJiyl

Oti \ rr

i-F;:.j.'l

crL-Jr^l r.a$t 6J*.ie c3\Jl rti+: dJi*.ifSll c;;a r-iil

jJ'-eJt

2j *a cr

O-r5 r t.ol .17

OLi jJ-;l r..i- gi Og j;.;l rf

cJj!6 U.-. *L*fJl ,,. .^-i4-J ,;;dJl ,"-.lr"fr O- fa " dLJ " Of+ s i9_.1,i-itSll _F+: l8u.rl ," .,.*J g.rJl gnti,.,il .sl jo 6L+iillJ . le6t-Silt

\r y.?D -5.\',;!J-r*. 'ts iF:l .rb a* 6 \> iF eA ctt+Jl : ,l-lg Cr*i ) ) 2lJSL-i l4 ,'o7; Z6i-i i,.- t" d-ig "-Il$rjltJ. il

<\pt

g.J"'u t;Jr.irll3 lbr..il jJ,.iJl " OLi J15J " cilJl eL*lJ of 0t+ , iJLrllx; .t'arlXjtt sliriti drr+ rt" u+ ' cr!**ll 6J*ie dp u-lr-e.r ljl;;," f .. il dJiJJ tJlS*, ifiJl d3i.Jt djl"i U" fA e rit"sll cjrt+ Otl z+,.p.i,t* 6-lr.+ rJJj+ Cjl_r d :Sttt tn r!+.-

oL+-;l g-." tt

,,.i lJJ"iiil

|."!iil

l(jl

p-6-rl3 .

,e,.{- .

i-ih;lt

ctqi}

6Jbr$e

clJt-^lt

+l}

g* i'-^,,t,

;llsii " di$ cx l-dt"l . .9tsl {S_1ill &tlill

l-rt.Sl , ir*+

q;t

-r-it',

l*uL-J p-ucJ l"Jl #JF.-l "J. qU U r.llj*. jljloYf iJ. rilt fllYt{ lJbtbsl gsrll Ll3

lrre4il; . +$-r'll ilirl'"i;,tl$

aJr"l

*5j

-,r-rS:ll -p,-,i3; JS+. SHJIJ d[^^ill U.- lJ.tjl gp:Jl ;

fln-+-, Ol-e]t,s+l_,

lJil"-f-l - Uyrat â&#x201A;Ź,1*l'- " ,.'tiill t' &l-rJ't5 UJ#f$-i " . +lr}-i kayat "Ju

-l-l-l-l*Lrl

Bayaut e-r-rt+t+ - l- >l ,sJi$i - kanikllyut sl+",.6Jl o-re r.l;l^s* ilJ:tJl &t$l of.l " J$Ltr' gr le+.al OSb. X..-l 4$_tll d1fyl o- p

d r*iSlr. gLi ..JS+ J$J; ri" Urnl rljyl i.^-ti: L1-:45_ill lilll: prilti:_, 3g:l:te tJ,^,aii t$J,ill " qj_f;Yl '' q-il| el-9o)l iH lJr+ ir$ll OJArd l3JS c 4$-ilt

t:lU'll elt+.,ri cr-Ul+t+ t-r. .tx.:.Yl 6l l.ra cj+_l ,jl#lJr.lt a.r dJilt u,J,.-.Jl dlJi *f l$-ill dltrGllJ i.IJiJI elyYf cr* .

zsti,i.,

tjl)liiYl

glS

du!r+. g;.l}-i

15J+^b."^ll1glJ-il ii$J rsl_, fJEOii'LSt cltS L-r-ie "eL.6-ri S:.* .i.r,*, a;. .= ; qle :Ji c a{,+i.,JU Vangur o_s_.u.jls a

- {,brlt -

o;}l*,,rl3il ,Jitii Cf++ _yb gt eli. 26

J-r=Vt &l+ill-i#+ trJ.$[it #Jt 'r' 4lj.-iLtJ-rl qrj. J'. Jl U*ij -.5.!J -

cJ:#ll d3,r st-3i-o,i[rl . i i. t l,*+", lrits *L#ll il;g rp,rlt i1r51,

J3;gl"rU3t

dr+

i++ji i.-.L

r-+tt

LLi-lt L#rJl CJ[.lt

_l-,;s

r*t Ot .let

i,t*rr cJ:! . a1.filt

dlt-ja

irult

;Stl!

,,*.Cf, gl-S L.. ; . â&#x201A;Źl++tl 6Ji.ie g,r \ iill l\Jrslryl ,3:+ c.t_l+:.r il I AlXl-Eao " s-* OYf i+._l

r-i:L-a3,.

+.-[ L+li OI.S ', DObUn-margen

"uryanha1 *1-6-ilgJj " eJ*$ O,.-

:l;r-i!l ' *l

ib.6 :l;ril :.rf rt ,.f-r^ O++t rf r-i.lt-.- [n '. "r.J t_rlSrlVlaarix U.6Jjt^ e*L., " *tJt " &;j+t+ ,*gl . i[-*lt "r*rr rJ+; :l-9 6 J,i..o!l {-4l 4*^ o'11!_r.Lll-iiJt

fJ 4\

Sl_r "u3;" OJ*r,'J +.;l .4.1

[+l ",F_*

O_*ru

g;-,;tlt u*.lt+$-, ,,,K LricJ " clLI ,.$,r- l.l_,p*r3 &rlJAll t.1l!-9 gr*_l CJ& j--1Sl+ t-lril OJ'+-J,.'ii+ Y c,L4!1 i lrti gl .".1-rlt dlJi a$* rJ" ft$lJ(ULi. 1+r- L_x t_d$ d ot+*tt gl LLi fjJtr -,iS:+J i-i-r-.,r| .rJt 6 r-:3l Jbr.ii .pl-.an dltj6r e gLi Ol O JA,$.r- 6 ULi i$h cj_p dr!#ll ,-itjill Camuga byb dF cr6[ll Cl -ft i-ll-r.],taill 1H- l-r-*L rc,. iili:Jt3 iilt-:^lt dsll rr. *-r L-tSl LI*.-^,, L-4*, l-dl;. gt-..: J-JSi+ t rcrL +ll dJt+ ,*, lr-i f*rl>ui3 . ttti3.cLrtU L;'bl Ct'lp .IIL'I3. r;ti.-''S+ J,-rj d,#_J$sJ d-*i^ll

,;;t,,;'^Jl

.28 dCr hA

dF;JdK r53U

gj..rlsiyt CJjJI l:-A til} 1'Jf-LJi lJj-fi J ot++tt Ul .:Sl ,*.i-- . ,r;$-9'l ,-ll ": d-S sr dUi lFi: . 1+l Utj. ji6iJ "J' orr rLisl ui- LJS5,. ul-i_,$,bl6i&lt di$Jl qi.,-jJ diL#ll - '' ilu3Jisi.lt " J$JiSi. &1+ UJ+..i$"1 . >h-lA" c!*+.-.,ru -f-*+-.ry .t*lnr.t* . tr_rb LF$_,11 {-ril} l_r*xll JJ{-,i11

?tlrll ,j'-.ut iil+U Jg?t Or"9 Jt . .!U+ll 6J,l^irl e'Yt Cfr- d_n f J$S +fiS ril ,LS i#I" i.$ kJ C+ly_: i.^6- ;r1.=^ clLl

dJ+ .l,r- . SJbr&Jl ,Xl *J.^-yl a,tjl f;-.-_1. tj+,,| Jo-l3l d ''. Ujr.{aJr l3frr^-LXJf iF J;iS OJ,^iirJ

Lrli^ll crlel,-*1iyl *li

_;iL&Jl; &uili i-*,,lJill i*irlf oJA j .

tj*:.. ?.:l,+..,J l-&it,,,1 ,n,r- . dJill *" . i-j$i-o 6:-.c dJl"o l++ "

2e. rr

dJ$

-Jl

O.- Cr#::r-s:. ""1_L'[.,, +,j citJl LiSt+s,-,; r

g-oi*.'+ crL,.#ll a,\rI Uf c o)l..c,l

-i*,,

t+ i

O#Ji*il-iI| r'e U_S3.r &-:t-r!l _,F+_l . ",rJiig1g,, dujt-! E;$.rJt rJiLi Et_r;.e.t ". 8>rur+ iJJ+ 4-*.Itjl : jl,_ll elJ,=_^.-Jatili.

i!$

$sj

r*lil ,r-r fett$*,13r;Fl

g,-

ejJtF.s 'ryJ J; a(' 2'o rr-r'*

[,.-*y' gts JrL-# gjtJt _;l 6,, . rrt:j cr$l dJt$l ul :;S.ri e{sll.,l.-yt ,-ltr lt

dt$l "g.rlrs. (atrr'r laall3r dl;tll

"UJ

4.o

6JSS O-*+:

(:L!'rJ . Uilii+

Je-'?t.,1s

itiilJ

UIS^{

". .rlJ 44 J6; Lili^: rJJtl-,J igrJl ,,:L+Jl cJ .-= oJ,..rl; dll-.-j'- -.,;sfS-l ciL+JlJ U-r-i;l-\Jl ' I i, driJl C.- lJ-&J.e tz .rs fl iJ--f^ &t+Jl_l LJt-: ,;3r+itiilt gl5 t.o.ra ;;'.,s1 JAJa4 ;5+; e

A+iJ,.-ll

lJj-;$

-,anll .iJ.Si e -;9.:.Jl dLIi *'r ijLi^Il . U-,ryll - sbJlt' l,6ir gp;-*,ie | $

-.;rt

OUJr. UIS-,0^ 1-.rt-i j\Sii' 6-,tU q+-l

el-r Lrlc, "4-rll.u-i-,1l" ,Si rL+ " Cao-bi$i " j ."+ - JL+ e# tJS. i$3 y l:-,15i gp:Jl , cjit+ll dr-" i \F et o-.,,1

i;llt O_rlsilt-r.6:. FLJI OJdl ** OtJ;L->jLd ffr-*i tJ+jt-.^: . I-.^ a+l-rltt i.=$-ill ,.-o , ..- . ll dr f,rl+ l+Jk--iJ q9l Jl r#.t .^nil

::. .lt;AYl r.l" -i:t *+ll ; *-l- cjl= il!-l $ .r;*l;il -.p* -l *f . . ": rJJ+ +, gE-'l3i' i I S-i-'l 4rll ij":Yl dLh s# Or$i+ dlt*Jl &S 'ljSl OtS' ail;. j i*i_.r kl 4t$ .JSJ Ot ,r.l.J e A+- Jtu^

t'l

dS AS;,tnU !9_;.113 e 14 i-.-ti i.ii'. iJJJiYl, r*l;3cl J A.:Jt'- O:r U)i e 1g;-tril &S f-{.. r+l-5'+| &iJI u"-ii jJ f+l YJ c9J'iL.LJl Jl r,l$ll qrl-^,niYl fe5:UrY l+l)i LJji$lt, Ls'i LtiY! iiti^lt &t u:S:U4 dE , ilj^Js" {-ij*s +Jt cj!+ll &s dllS C,1,1.r;

irill oJA cl #^.,ij^ lJits iji; a*"i r iri^^ri Jl "J' 4fYl f-iillJ Uti-',S.+ 6r'r gi;4 " lJ,ol-ll . '" Tayglsl "r3ii+i't3" E o l-iis-r l-dL" i{rrtt " iF+l Ut ' )+ill li--l JS.+ J' . Jl LFjJ .ofL,-

_.rl+l*d " Munget-kiyan - Ot*Sr+_r

. " Vanguf . -,13ijl-9 tt

rJ gLi',S+ jLi c._F_,r13_l -,;-lb Utl "TOhuraUt dr;ll-l_li-i" r-. J( LtrL-+ O*ili$ H +.-a:l " Tarhut" (f f:s+.^-lJ " Bayat " ctL;!13 " Qangrkrt" t ,r!L: illts^lt ,r t3l gi ,!t3 . 6.stj a-ts *t

d3+ aj$ e- i:.lt

6.r-" cJ-$ ;

. liA diJ+Jl ,sll"c. .J+ti.

-: -'rriit: +1;l-l ,fl+l f'"J-Fu f*ri3 e,-J. O-lSt Ol d:r:S tit sle lJJrtr: Ot+ iJ'. t-r-_Ffr gt ,*iJl ,*t ;tl

.:i

IJJ'^iiiilJ,'.1.tll , crJ,rYl

L$jlll

t*l-l

., .+li

c,h+ll d*$

i'* d

. "$ tt+ sf Ll+ill {tiS .:-,trfll i.'J,.ic' at-

gst-l st' lJil.-f-|3

J4 ' ,-!,uill g.. l5ji"l-r . *:-l:Li #J.r)l . 6.t-e

e ,,,-.;,iJl

i.["+]t 4S_$ f6iiJ l-rri s d]ill JJffJ 4$t a;l , i hri g"ll +.+Jl \ - Jt qr-i fc+Lll . plt ral'iJ OJI$I =- ljL rcsl; . p6:;J ge ..,,;.',,+.

"-\' i#liYl OjS.l'l1.6.ltS* irS^,'J C Cl ,jttl^ll ,J ir5t-i S-,;at} l"L*,,,JYl # &t ill-. {+lc C9.rii .

d&Li.

d-dll

ijiti.

IJJ[-4]I

,t Jl ii+ll

lri!-f-.,,l 0$ll

f.,"+ u+l_l .

c.,U+ll ,JiitS

briti ur

dlt# 6 Jlxjl i,.-t-t L ,"JYl L.l . i.,-li Cfl_r i-i t{.r,-bJr.r . freji4 il$r3 6J.il c,rtl_r o-r llt-.:-.,| g1ill c$sll dit-'I

6J+K c$-4Jhi

.rjyts k+;s* aall dtbil 6i.i _:

dlJi &lrt-i:

Cl C!y'13 ;:t cL; &p . {$-FIl {-iJtJl i;il: oa ;1 u L;_,tJ- j.s,"r i-i.Lu Jl IJJ+Ln d.L#ll &l+ gi " 1$J+L,, l+-,,-rtt-r*"Yl u+;t*bl l+i:i dJi-l tt'' l eli

*lJrs,.*a dt-.i,

d lJitAlJ . Jric A:dl

OlJl . a&i^lt dlb IJSJI_,& Jl dJ+L*,, cji e.crr tJl c};fS gt 1J+$ l_2g l,-,! ,..L-JiiJl {ji .,r c gL.S;ill e i;r+.611 A-'i. t-S_Jill i--_l_Al_r*yf Cf_S-r**,,i: . L..,J,i.ell F+ll JJ.r .'.lt b:_ J_r^., gri.l:n^!l l:;.rt-4 3J , crt4lt cF+ ir_)syt _*illJ

iiLi. crrr d lA Lit_l r+." r_r>ra;'_lr *lr+" . Jd'ill 3i i_;Ll

. t*;r -J.r-l

lLs

,r+lFf}J_.flt r .,lrr -.cr*,.,_,f:; i.u t+.{ !f.x l-*ii-1"."1=*S'.1-"&.-..r.o t! aiLJ" l^,'l

4/1 ,iip:t

." .'E-J i-rro,!di-:-ae[*itLctr ;r " :u;j#* aitr;,s-l trrt *.LCxJr Lr*,, '' lL.ill drt# u ,rl " ,":[r*1lt*i " *q a;f fu]

pLill _;t;r u. p{-_FI Cg_r^ e+ t-dt' e ;-.ic. u*.1_ijt OJili . "qJr n J " crJii;e H iHJ 4*gl;f ]"ULf ( J*,,c, g*jJf -O_;!l e- cJ+Jl eY3e . Ot.sj ts t{F+l &";*ViL,^;r,

;iir* "l-rri-;]

.-i

j .,'lt;rUtt 6Uj*,, glJ.LJt eS- ql+ !r!J " 6_,ll.L. ;-,ir.,ic 4-.l',ic, g* L;if. *falf d+,

dr.iL{

*';"sift 5

,i, l-

i:t+ uLS, -. .i.qt' *jli,S u-*aft g!.,=orr g;icti " l*l+ ,y_":

6J^*ll 3;lls+ ;!_d iitj. f&iE* u_r* ljits J,.i'Jl u,*rLJl OJdl sf l-l g* d.S, .!r,^aUYl brj " &_r" " iJI.,^;

iiLi" s"r iruiyt-r. GtJ"it ,nj, ,r-l+t-i . ai

fcr-*l+ Js-il iru .tt ,r+.1_;li rr-l tt rs.ir*rg4rr r tt ,rJ:o d-H rr . rr J o-r-ri rr . rr JJii, rYje ,Js ." *lrr*+ ++ oJs "J " (5li a Kfr d tt :.'11 l_r\ alt-iiti [. rr ,j+i]"ja rr . gll q..,r 4+_ri . # e-1" " d;l .rSr.' ijit-

f*lil Jl f€+- f*, c\.cl3c e.tJl .

qr-jll

" 0L o;"

.:&h

,l,r- e iiL;tr o* : (J;j+l+ O Jl dJ'.rI t.-ilJ. dlJ.l.rr_6jlly

I+SJFJI e.-l$l tr r€r rr

;

OJdl

dlUA lj,rt3*,,1_9

.crilJ,^.cll .5.ll.tr l.eit.oill

$e JlJl Jl-dJrSi

t' 4i.;l tt iitlc

.,Jl lJJsla aâ&#x201A;Ź". FYI rlbr:JlJ - ajlai" gJ I .iS*,' " f-r!# oJri " f-1+ f-:t ,jJ.,.J . " dl,ie ,-,rL;-1 o-i g-.iJl JJ.lll i.rt++Jt ul-rb t*iljl " JJJ oJS f' " -,llji 't iitra

il;i

gl:L"l

,:. tUgjJ . L$,-i)i i';&il .+_lQL *rre g^.at

r ;*ic

*r*e

g"llJl

O_r"lt C.r-

geiJl

rrl+c"T'.f *l-, Jt;.#jl aiLi. Jl

frF$Y i.-+Ult " -;3*1,-.iri oJi" i t:-r*: ut>*t

tij"

*,ilit

.3tsll U- 19Fl O-lJ+ ol;*l or :;-;i lX3

,jl# l$i' a-t+ .i:; e gl-.;-J U$SJI*,' *)+*a dL.^.rll Jlj et- grs j crt+lt al* d;= +3.ut i.o ,, nSJ -F:-l c.rl*l .

36rr

d{+ll rJ^ eg*J^+ rr{iL'r

.+-

dt^.i qf : W r gl:* r,- p.+LJ ot-^i;lU Ol ,*.*- . .4-;]l il. -1Kl *rrr il+, . e-iiti^ll orA ef i{-!!-,lJ 37 rILo ,-iYl A:)3

Jnolill ilnStll ofolttujrtf' sl+rf d"Jil ;#=1l

i.rlJl

ir^.Li $! fj:l_n dlJi ;J,irr.J -,rj: -)s* (ts i-'5lJl .--al;Yt -

utt'sj d

CS ,

d;$ JF;SI rgt-l ( 4-1!l orn d U"-^rijJ aJi-ri+ Cl ". ql^Jjdt ilAlt erA_l gpl3t g,- A$-ilt

Ol+r+ J.e, d1rJ L-ltrJt dtLi.ll l+ <- dbu. ,-,1 .?.

{!-d k-Sr pl: .rI-9 . q,rJiJl .t' dJtlt \J'r "iiJF+ll . 200 iJ" 4j+ u;r L._,2s,lJS6 i:- (-!trt dl5ll rr- r LxJl ...Li gttLJl : e*t)t- _x.il gn_9 -.;g.al 'i^ r-rl i.-irl r-r-" e _9ji riJ ,,JftS: glJ*l*,.I| grrl . " OLi c,,X Ct+ ' d.Hl iJH.ie cx*_l-l s dll_fyl cll ": cl$ " .5r*..,, rr &'-itJ":J ll lje.l'. U ,;iS Cx+ ) al>Jt dpt)L,,,s"^t lat iultj. OI-S-;I l**, er; ciJ:l crt#tl iJ*,iq Jl ,JJ-,i.Jf ( g;LU.a

ili.t"Jr or.ei 6+!

olr+ etsj

dj. U u**rirff

' JS! OJ.r'aJr ljl;J,.- L-l clto,{-FS ggi aixs s+J '! a!*u " il*$ Jl +rr-"i" 3

|JiL-r

OL5-.1'.r

.3e'crl++Jl ;J#ie of#J ell" :nl 6 rJLl ,;K O*+

rr*U dliy dil f

clliSJ el f ;Jbr-L A-jK.J i ; ol dJ;.rl ol .?*JJIJ- Ul . ; j-ic' qrJ,i3ll :l;l dlhJ3 . tS-FJl elJ.Syl gpl elt:.:t sL#lt

dl$J

.rJr

ijti^ll

e's

fJ:_iJl o;*-,i*ll orn e.. e tjrj"YtJ

*:t Cr .+r+-Yt 6st

,rJA,jilnf*

q'i$*ll ,.,r.*lf usl: . ijLi^lt j st,,*lt 6x-ji gJJJ gi O-^SJ c cJ4;ll f,.-",,1 Jt{i.*ill -l-l-r+l *-**r:rlt, g[lL*I i+lj 6Lij rr; il . 6.1f1:. ntS] A+--r.i e u,isi . rcs-o i1J"t 4-1TffiS gL+Jl _Jrit ic ,rJt UjLj, OLS-! *;:e3l o'(s ejJ iJ -I" e 6;AYl 4$-ill -fl,irll ubrHr &$_l dL*J \:.tll I l_l- t_.fil{J t e"\t l}itjl..4"U p_l_/.rJl Ij*J . ril$ill io 4+lt cF:I.ri* ee* s;ls .+lt ut.lJl j {sjlr dELilt r-.!^} r.re l+l^r+-; d,iSj c,F -1;i+ dlll crlsr . noiijlrFtt AJralt ,jl,"; . r.r. gttLll Jg pl dBLill rL"J; e+.at3 rg3ili .utilCt c,Y!l i-1tJ g33*i O_r:* eyja OtS-r e

dfu. lrtLllr fS-fu L..Jt . OIL{ OLS} drits Ol-*i+ Utfu . \.'USJ ;L$ 4-11 b.". Cf- \JJ . k-lr.l 4+JtJl ,r-ic cl,S , -S-ll .r-l rJt+ii# . L-al;1 "Jl . L. c.,Yt+Yl .rJl ;.l3Yl ,.r:l--U-l ;,.Yl O-9:+ ljtS r ciYt+Yl ef *ylj e)ti-'l rieJ rJ.- el orJl-;ll il-. OtS elJ'-,.' . l-rsF JA.r-,fJl . #Yl gtJ'Lll r' {rii IJ.C... Cj^r!,': . L.13FIi |ls-f .:rjtS d^*l " iSL . dltJiyt 6;-rl . lsJl_e #Jl i+..oLr " LtiSll ." g.i)-o _2l: &l g,pe . I Lltt ta.fr.i_9 u ct-ill Cf"+ 43t+.ilt Lrrt . - qri+ " Ot{+ $Jhi " $ril5 . di+ill 6-frir ;Aat i" .rrl crl; e glJ&ll i-rll3 6l d dtiiJ LJt- iJ"l &li-l r ritJl dCl i,sL,.- {dS

aal+.-l-ltjill UJJI -Ll-l J#-^A,: Le.F: s ci;;ll i-*.$s iJ.sJJ,.-yl 6-..1.c;, i,,tJ,l, r^ . t-f;jFlt

CS..,* AJi u--l . i!"ll s+ tiJL*J

diL&llJ lyt-S3 . 3*.iJl .

o.r-a

:l-;il ' Jt a-J- lJl cr-,ol;ll_9

iJr:lt dlb j CL.ill cJCt: riEJt JtJilr usLa

.eC+-,l.1$l-r*t et

=-e:'

alitil!;

r::**j

L+dl

crl-sJl r ria | ,rJr cJ;Jl

crFj

r*S:-,,

.:)r\r4t ?Jr,J\ .; P)))FsuL':+,{ , zvr ? V: ) t/ 'v), (\ .A I r{) , i" \ !--'li ,t' , }, 4

#rrllllllJnlll ,.ilr.tl

*'idi$f s

Jl rS . cil-r.ll n;1.p *l+Jt d.l'r t&ty Jl ti"I$ lil "J 't .il rrlt iJf L-olj Yl gg,.$l rl*yl tjJtlJi , flsrJl ljf ,rl' dlti tiLeJ . " dJ[+ll ir*.i" gJ.-J., . i#.^d {rb 43+Xr.

f".ii "J" f,* ls$ 6Jt^i'Jl iJi o.rr d{+ll &itSl il3n,r . . fl e$ .'3nl , if 3lrJ r .{..nii tjlf- t+lc U'-;4 tltj t4lr+ 0A ! dl.;r'Jl Jt c,t++lt . t$j+ ,5.i "J' -rJll Jl fttl b.r'+-l . irsll dr. LK E-f Ji*j lJl g,'c o1-ir4 L s-..an3JlJ,n.+Jl L -.1l,rl ,*" L$jl+t . ,3t!! *f 41 6-u$- i+.i" d_p,'u'+ dS

ulJ

&. t: :i .t. i :.

'.'.

, ;iLJl iili-l .

,..,

, 'Y..*

o.ll ei-t" tJ ci::..

ely'l: ;r|^-anlt i-r^ *.re r' ,-.iiS c',.t.^- dA . AJill

cr-rti C ;s . L.,.ljl cr_f crt J.llll

fil-

LsJs.l

: crbJt "

g"-9-.pJl

| .' '"1i".r,

.45ot

-i;l

JL{+ "-+ p3*yll .,+Jtj

sit++ll

crrl-:6

'J.^-

L;1

eJ_r_,

#rlt e)s -,.t-*Lll C-l-1.^1" L5l-.$S s Jl:-ir.r e+-, di+ill d-S dxl.r+ -+ eSrr \i*i 46

: s+J'+Jl

ali 629

r-rE--,lJ o$3ta

dJ.- c 4-.,i3,cli*j s drql ;r-,;-,ilt dA ut l-trlt +y dF-,-,I jl crt+Jl ' cr$l .

fu-tf:t

ip-JSil . LltJ,-Yl

a.--LiJ

o.l\

_rrr_l+.i AiLi"

g;j$ i;

ir.c>

pti r

dLN.rtl+Jll

,Jl*+

4J ..,i..,iiJ f-r'i d-d.Jt ,:14+A &.-J dHirl . 1.9;l 11.ll* jtLr^3 e

tUJl

-;.oqt^ e+Ji"ll

6JJ.$-6 UHJ|JiL. ;.oYI ...1L 6 i-iill i.lL+,

Cl-nir.

,-riJ+Jl

6l;J orc'L.*ll

o"ra

d+_;l

.,i3

UlJ ais-.ai3 e 6;,-.o$l Jri.-ii g*rJt diL*g*Jle).c e UIJaI ilJ.lJl ,J-"-,i elJ.rYl -2,u.l-l;1 a8 clli .rl+lt rp i r r ;ic-,;l ,;Cletar.3 . .r.lt -_h- &rl:s,Dtr Fl I-;$ r _;o.- ll o"ii -lS+_l drt-i"ll ; J*,ic U4+U ,J$l eLi_l d.5l* ++_r+n6+S .on.,!t;:"ll dtr^.'l U..t F dIJIJ$ C-*--Jt-l 6 €jh*dl uCl.'* 'r, g;l L"r-; ir+.i" Jl .l-;,lJ 3 dJi.ll y,y_l Jt iSil dJJ+ ;-*irl sAils . Ot3-_d !r- d " ;r5i C+= . drsl I' t-{ll Olr O_pri-l U!*JiEJ'I.JF:S n .q5 U4FII l-6_n:t . ,.J,lFll 6;*.g.;i$ c!'t5,.1'J eY$ l-rtS_l .'.ls OtiuJFJ c+-r$; d.l+._l clE*_l:l r-r.b ir .

togLo

di=t* iC+

Jl lJ^aJ

g)+.-" ,-1" 6J'},i.r.ll L::o i!. ijJS^ .rt:l fuY; 6_1u i-',l&Jl ALAII

6Jl.rl LL,..^-l

e.-*rLJ r -;j*+ , rt+l .,-Sjj . +-L -. L'ltilt .'jlt*^,Jt e ft {rls tt e r.lrl-gt c^l c .:liiJJ . tU oj . 4Jjtir . 4Sf-F ( S6 Jj+*: , rrJS s J.-13 . Yti rr e 4.l_,2: 5lrr i.g[^e3 r gj,.a di , 0]*S

. -!*"Yl d+

;1.:6 cr.itS

dr!!l dFl$ i-,1ljl gl

cj$,-r-,fl " OL.-,;r " ;t!L -*t+ -,+Vt dp't +J 1

4+J+A9

ir-"yl

3 ot,*-r-i-r 1*i *:.,<fuil-y

l-1-o1t

til

.rt++lf

,fr-,,

l+Jil et' (J}nUt crtsl:..

rr3

qrl-al Ol

4l.iLJlJ JlJ63-'YlJ "& Ui,,ii e3_, dlJ*lt c[;;lt iJ.1t-r_r , i iK: J.Si ii$Jll

6J'...^a+ll

i-it^+

glL--SJilt g-,-.*;$ll ir.*..rsJ*.

Ur- a{-JS...-Jl gl9ilt 6."o;J,,r+-li.+ yl; .43.*,,|JF.J UtJ.-*lt slc at'-biy dlin Jl ++:oll_l r crlarll cr+l-r Cp'--u. , 4t#ri ctlis {$Jl iF..btJJ . _+X g.llt ]is:i i+$rlt_l .,;.iJl9 i . E;^.$ dt, ,,, ,.]iJ

.iitAg r

qril-F

i#.r++. *Er e cr$l

s2e+-ne973

u1-.-i e o)-el gLJdl SJ^1J O{$j ,re r-i USll oJA; r B+.+ . 4+ll 20,000

r,-^-it

a-iti. dgit-^t 4.l-^ar^ #.+ Lfr-r,r.r_r;e fA "Jc, o_xtiJ o-;,-c'J ijtl^ t+y u Li;-l6 " ijJ3Jl

-e iitlll u.l ut ..l ,r-,Jl Ou;rlt .:sl dllsJ "J, u Jl qr-{J"I'- -.;l.ot Ot*Jdt eLr. ibrlt _r^l_i i*t_r e-"atl

fel -

6JHa+ll

eL*,,J_il|

t'q-*o973 ."

r,q#J LI+,_J J.rl

duba;lj oi 'J *

;il+{tl

erdaiir' - .{ jLie dFr Z*yJ i.J.'tt ;'rtJl '*'ii'l

Jl cr$lt

l.*li.r 3sjL . O$-t-Jt liSl dril-l . ,3-,rJl

e'{dt

;1.3'Jly

rrL+Jl iJill ,tl : i+$-r,lt ui-llJt ;;trfr-r.--.3 t-6J r tl.rir ,-f-d +-F+ OE *-li rjr-r *.s i-*it3Jt slr+ul r.c.lt

l-t'tj.-l

dAUti S-r i$.sl "i4li'Sll rin l-eiiil;

.jt-,*ll

,:L;$l ; ;o."- ll ,J-il -1Sr; dll..S-r . 16'll .r"il Jl O:ryl,Ir*Yl ,5 i dl.56-S iiti. sa-,;tti< . ,,ir+.u .c,ll ,t' iiLi.lt 'in Jt l.5,lir qtl ,;a iil-r..-ll g,;rti fJ-Cl t+tls gt' uJS ti-t lJ'+l-f U*$l drt$ jt^ie Ul-; cJi-r. t$j-l ,31-FIl tt crt-i+.r et.-l g4 il"-i-l J9. Jtt";-t gtsi}i. u" -.1a3 er. 3ifl -45-Fll il$J lrSJljl}fu l.-t fffu # I rL, ,4rUS,4iLi. lJLiSl g,lilt q!.+r-r.q . lir t-i.+ Jl irS-FIl fFi.rrlt lJ'!st-r d;.rJl

f.-l;Et

. dIJSJS iitt^ .

l;lb-i*l rJ;;$l uLs1ilt g fe+lji.l

ir.,,2000-+

r)$l

d$ lrY)*'tl

J"-e Ji^

-JFs

ri crtJl Jit ie d,* iJl,s ,r.rt-ill ,r*ES q+ {iJSl l.SJ tu

l3it-i-,lJ

g. t3el; . gjjJ u*L,c .,-tJl -'*Sll sfl-Fll C-liJt Ut 3 $lJ*lt ,Jt .:'\*ll Jit-,ie dJ-ir gf:U ;S+ C gll ;t-,,,iJt G \ -l *!dl Ol ' elt-i_l #J-,.-l ,', ill 4-il YJ ul-Sl ftill i.l.o,jt!l q5r drrtji.*,,t ,":lt tsytt .

dt_,Jl

lis. )-,Jl

LrS=tl .s"l iJ; y_14+lle futs.3.r . f<+*e; d.{+$ iJi\^L J+}'rt drLrs. " ei_,ytJl 6;l.l ct' _Fi3 t'.U+-l-l t'-lL&ilt ?i,i+J. gl-ul9 :lri-r LltLi^ qri cllr.L . e.,i^i^J .lgltL13 . 4$ldl Oh,,!Jrl qp i-Jis+ i--l+Jl d c3* qrJl dirlJ.s: g,e I-XK c!J55 .

t845-$r

: g-;.l-i=lt Al a,i{-,.-pSl:+t d++-l J_l-o glJ.l-.'ll E- l_rL+ c)t-*_r.

6-*--i-

1...1

dllil

erfii '

rgtlt r}i 6lFl . 6l-),Jl Jl drti$ Ct ^*tx;lllj '.-,-rjl e#

l-' -Y

l..ll-l=r *L++ll -,ft-.'ic' gl "Jl oa)l sJl 1J,..-_! f-.â&#x201A;Źrt . .,ic)-$Yl

o:n gl . erl-/l-l ii+LJt

*n-i

1S-$l

trbll

q#,.^ol ,,rdlJ s+ lrA-,

cL*(.r.j+

*l*+_1.

. Jl-*Jl '-r-5i; t*l_t . llt-;lt,

; ,

l_;Ji.:; lli ,*.6j1 ri,J- iJF,"&Jl . OL"S-rrll; d_r^Jt: &;.XJt, ,-.tL3i*J; .-,iS* i+_rJl dll_l

,'..ln-i?.ll JFsi

tJ,sJ

iJ,l3l

+-+_rll_l

c}-j-n, lr*+ri faJisl OLs 4*+l-ll: iiltlt d:bJ^ll . dlj| t_ljs;dl t:S-i-l_r ,jtJ,,Jt

irillrJlJJt Jt L;S+I crt+lt . 4+J+eJl44T -54 i;*,, U," ,l-ly

"ii dltJil

cj_*r.,,t

i+-lyl

6Jidi-rt

0- .lljj cf rirl.r+o s+)*.y| o1ll r,till &Jl d.t+Cl drJd,il hl+l , 6% ,.-*tl iiti. Jt ,S-rLs'l

o-s UJi.rir--{ dll df.+ti OLSI . ti+J}J pLi:\ i H'^ (r i-11 UA^rl tJ-9 . g_rYl ,.;i,r+Jl *f A'll utu+r.lt olnit' . r+K*,tJ elrrfVt ;J*. ?Ji+lt pi fe--u-l a$jJt .:,L,,lCl u-p--rYl C+^t rii clt;Vt .!Jjs* 6tJ.g..,t gt liJ-ILi : cltJl'.lt .+r+tt

+J{r.r^: .u' ,S:,.\1

i ji

g.rll

.d!l

rll ,JJ d,jl}.Jl ,-. A et' elFtt ; tr-x.-:t $ iejt cJCt re

s;j; *s elf;FYl Litg,-f .?jf.i.ilf, r+.11 ,.JLS

&l:l ,,ii t -*i

.r+ L_t

** iUlJ 6t-1,*lt

. a--.,L,'Jl iJ-F ll e!$_l U{r*,,b r!? d+J o-,,t.oJt . la.il.^i,il

-1;$;-9'l

dl;ilJ

JJ'c+J -u6. -l

g.rll r

o_p.r

JJ&ll -rC!,., e-lL:lt ,.r'<11 LJ .<-F-l

.,-fi* YJ . -iYl

-JFll

+ ljts

ortluJ '.Jq$l

;rii

,Jl*,,lJill *_JKIJ

6 4,i++ 4.uJ

. I+I-SJFII dljt+6ll O-r-.t+ f-t'lt li-e-l A-...U' iItr. OJtLr+ lf.ti .rll\ I r ; r iil1, 4+Cl 4$-FIl fl:r)ll ,J-,Sll ir- lJ$S C+Jl.

flJiisYl

"J. . tal-i

OtjllJ iJ+dlJ utt-r'Jt ei

"J" ,ri-, . OJiâ&#x201A;Źr-J+ll d$ 6lj-ll

dlJnil ilri ditsi s# {$-$ &$ll iF J+6 Ot-f*.1i L,-a.'.| Pr.ee lia ifi.rjJ cjt-iat pr-e .nt .*r. dlll i+A JrJ tJ+S Lt ial llJ dllrJ . &l.r-rYl d,- u.t+lt

il..lrri tJ,:i s+ lA

lJ e q#Hl .,s dJ*ill "6'l! idi q,3ilc1$J,.J'f,i+ll si lelt{i ^"lJ $lJrrll Jl ii$ e:*.all U.trl pte.r:..r| 1^" ig.)l*Yl ilall "J" . trritj-l Ct dUtrJtJ Jt$ll ore Jl dr-_r ,ri " grj :l;r " ji6 p935 - 1323 e o+, i*re. _rlt dll_JtitS.lro Jl *5'-ll

. ul+l . 6l-1,.ll Jl 4.iF i 4..c1$l H " eS+r " dlliil JJ+-i^ll $till _pt-l .ll u {-lLir ' - nJ slaJl l; r ,j_l_}+ c Ujjj " .rl.5ill3

ljra 6113

i-iti.

"-j

lltl"-lF...lJ

JlJ,.rJl r+*-t=

t_fL-+

.* l-trtt

il,(-,'lJ 6.rJl .,.-J s&j cjFlJ " -t*lJt -'+.1 Ol dllJr3yl ur. Jgl- +l+ gr Lr.,,l fS++ rJtili iUr;, ,'qgl .ut.it.l' -..,rtr Jl .rl_,n,rl*.;

-c

.s-rsl 6 !'r AlJl 6l-Fll Jl cJi. , \.Ct ob .rr15 ii'-+,=rc*.r+tt uiJ+ll e- f 935 -r334iru- u*lr+ll u'i*+'ll ei OLs_r. t.r. lL.lt Ji. IJ+i6 ey$ .,Je Og+ Olcdslt OtS_r r clt_,;iyl . o.u ;S.il e dlLr .,.lr c[i.*l . c!J.:Jl ft+f r/ p956---A345 43rtJl 4l$ll j". ,..,,k . Li*+ + Cr.tt p!.rlt Jyl gU;..rt, dI$ 4jil...d dllJsJi ilCl dt-pYl ruS ajlssl \-tJ. gli.dJl

i.liJ

ddtC

sl' f-*l'fili J.*,lJt

.f" ]-ill

:r.-+*f, oL;L1 ir-"tjt 6tti^lt _* t..d.}j*y

. oJ'r€,pu {rlr#ll iJi Ol cr!l_;-;ll o:e ,rle, t.llJ-f IJA-r ,rJr t ,-i, qrj cl.-"ll5 r.! . o)-ol LAJSj J,;-Fill . .nf Oti-_l_/ i ct^*.'b $ crLull iJi,-

,..nYl

1164

.-!l'rJ

gl;Yl

e UJCC*J+I JCD *n!

* i.iL:^!l t.i$t ur .,$ ,J+h , :,+ l+*s . lii!,:^lt ,,s . .jit+lt Cr+ q tu_h OLi ,6lg+-r, ., .+-*lt st:S *li.,i..o^ JS\ J oUli p"*f Or p,

it;-its:

eelU r-,! +:t;Vt O_r:s!y c g ri . -ll :&.

i diri++ji

-*-,lt d,

JO,

l_l_Fj

GiL,'lJS.ll

& cqrJJl ,.Sljill

il*

.r-l' _Sri i{$-ill

c p4-rJ-o

t_t'ts

t-.r,1-r t+J-*X

J*s +Jl Jna*ll (:, o-is lji.L-i^-,| dxill .,Fl-,ie cl-;l sl+Jl Irl lFtcJ &!.,^Jr gtS*

LJ- JF^aJl hn .,J ,jl_rll f-l+:i"l ri e qg_;rl 4$jll

ft.*l l'.,'ii icr+ lpt lJLitr feAlr. +ilt prti: : €-rydl fe+,.d,sle "-Ot-S-;l!t _lt j:.-rt " j,iJt r!.C.r LJI dltia dtjL*r 6zl,ir^i 4S_n$ {iJ U^ oi+ . fJJt p61e rrt y j y,! X

,,Je

L- IJ'+iSJ ci+Jl tsJ#L fit+ ,t;_l+ ey-iA .tt e._r t"J drtiJl dr l-*lrJ Ol 0;r 4iSb . OJ$fu

At++tt+

il^).*.yr ;-*.-,Jr q#urlr

t#trj

ii$,Jl *r islt t$-i b; rr$ i+lElr g:ltrLc, " rl4 t^ ea,,il s 4i+)l*ll JLilii i.r.,r g.re ,-b pJL.!$l &-y_l ii+y-*lf g-e n qjkl."-yl iiJ*^L

rtJ$Jl di+ edl

orr.r.3

. dl-*Jl Cr- i*.,,rjl dtLj^lt

$eJ. Ai=)*,11 iJ,^l t'' \-'l-itS c LTJAYI i$-$l t- trnr. c,!$l jt ie r$ilJ+ uts:

:'5|iffi 'lSiJ

-iljl .r-^-al-2Yl r.,rt+ : q5Jt$i*Yl dJ[joj ef ubF J" rs oJ "J J$L+p ds dJJs++ oL+l LI{ ''' "'i ai -,,-to-l gE ,,r;-r'-9 ej.&*-l c;l}-l .68\g.r-l-,r* l-dS-l ( iJ+L Jl-,.'J| ..ri l*+r, O*.ll ii=. >-Jt sJLSi.'-Yl ' " JJ .,& e-F r $l-/l ,sJ' aI"* dlJJt cts " : rJt!-l

-,1+, ct+.r-

ilr.^- nJ*

el+

dul t^,sr I dt Jts C":ifdl

H tt ai;)uJt e- dlll ly'ir dr;.ll dllJiYl Jlr c;$; qrJ IJJ-ilil f+il . -,1.-.o'll J'- rslo fAJ+ j lJiL-i*..,t c.i;!t dr Jr{. Yl f,filt, . +ll^i-l ,il-tll

yl,.an!l o.tS3; t- 4i1isll oiAJ . d-65 aiti^ dtL:. y'l 0.^:it.;iS1 ,31-.1,-ll liir crt*Jl -rrLit Ol r dlJ,...*11 c.*U-;l qrjl i--,|:il|-l a-il:Jl i-isJilt

reJrt r J-lJ"r-t1 . rlrll liA Jl .i..-li i,-r_lal i:lBlt 4+dl jl 6Jt"iYl tio r5;3 rIJ Jrit-.ie gl . iirl-.,,,!l S+:ly'l Lln d d .)++:

is+'^ll et'

*Jrl-

au$l d.,!+ll

ff e

l:'nLl

f'*-,1

dJ'r.I

,;gJ tJ'itS

rls.ejJtlril u'ii;:sr OG,

il*rll *tCl

ffHt1f-' I

-ft.io iF

t_dtS

.yl c.r yl_l cjtg u. rlir3 .6j@ ll*Lll lfi+Ji dJFLJI c-,La;l ir- lJ+, .*-rJl Ll irJ.Jl 1-$+ e{-lt!I*,r JAI Jt-.b|J.,, U,rll }ri "Jt e,. _fll J'ai 4el+l t+-r_l c +-Q;3 4iiti. dl-f E-c . qr tr$l: cjt_rlt Jf tj^-r sir i;i -.;=SYl f..^"'il| 6l-*Jl dAr e i:iill ole i_l . q,'.j-,l-F.ll u4l-+ll ts lltl O*Jl ci++ll J,lt-,ic . dlSJS iiti. d cr!*ll fcrlFl 6. tribj-tr d-=" . t;,rlgA iJjrll t r; .,, j dts.-al crqF.'* dJ'.'r-ll e- ljils 0uJl dllJ$tlJ. dl_*ll Jt ,Li-Jt e dll;SJl eYje i;i iJ- r.ltS.l . ,il-.;".Jt or I ;tri,"l oL+*rl .,j lrliiil i,JiJl st+Jt -;fl-ic u.ll$ I$e .g;$+Jl JF-JI .,!yo:*,

. ,jl-Fll

U-l

.J:LII Jr,.o'Jl qr{ ,.rl il JJ4$ -pJc*+LJl J--'Jl ,"lul l-_l -qr$&JlJ . 1p Ji.-llJ---ll ,Cl Ol-l .,lu.y ry

"Ji.^F o.l3 .,-r dllJiyl UF- J+rS d..--:, Utl+,*.,| .uL,ii Ui- 1J=#6l.u-c, , dlb-S ;-4r. OtJi*,'lJ. JJ'.arll

6L.S=1'tll

dlil:l ,;i^^a,;:*tio

t_9;t5

OJ$l .:J++ll

jt,L

. c!.ijilt ;S\;yt i.1rj

.&t-"Jl lJit-i-,| gg$l c:t1+Jt -fU, . .jl-;,'jl lrl+ 4i$= dr= q-tSt"

r+llJ:

g;.t_r e J$

dIJSJS ijlr^ er, LJ . ,jf;*,Jl diL+ "-I" O:g* .eJ.5Sl Aj}l: ll o.ll €ll;if cll: . u,o_,.-oill fdt+: jllt a5le IJEILS;6.113 .iJ**LJl ou ,rJl e-+_l

IJS-^,r"iJ .

34."t:: t':-+lt$l6rg:t:L-c,

l..-*rill

"-1" O-r*.'iil eYje_r. i.JJilt i+"U+yr

-e i-:)3 It . tl}l uA;lt-iil Jl 6 u.ie I -*r.6J*.ie o.r.-l ,rJl q'-Al+ s3+rll q'b$i J*SJ| *T' y'f k/.,1

r i;_*-,L1l i$-fll o.Le ,-il-,tslJ

Ct,

. oj^llrJl

cll."tilt

qeJs.l

t, . iJ*.LJl 6r-- il- C.rL#ll pLL " Jl dl_*Jl g.-di"Jt tli dllijtJ. fi+.*,,t Ct-rjJ gllLJt *sl . {jy3^ J^i'o$l iL*t* e Ll#jtj-t .-+ , rjrpE*t lt {+ u- 4eJ+; .ljc 6+t;lt J;"

to,jt,*Jt

A*-s.rJl +jt"= "t{:il : f-rCl tutK ef ,6-r.r;rJt at a;.,.- ppl;l _fl jF; , r r illr 6J'..a+J|J .ll 'c dt3*l r+.ll glJj, i dllJil cr\#ll iJ*.ic, *l--l uf :120 isi,^- qr_i fA .

qrs

li+l:. arli*,, ij. +.:t+{l iJ*.ic l;_.,:L+ , f-, .. }$S rdr-. 4#!l *{' yt+J ffr^ ,)-.i-^lt ei;arL&, Tr,rrglr q-3^!l .,J. a-, -iv, a*,i]l , _o. . .. ilL*Jlit drL# Lr,.-r'j. e

Jtlt

Ul ; t+S3 ..l$l

r.Jt1=t <,,b

. i.-rt_,,_jJ i.rJt-.-J 4rl-^r._,

-Jtu,

Bi6ffi ]*

*ii_l qr.Jt ,, e.,

J;,,

it^",1. *L#li J,ri d o;.l_;Yl o.:n; . /Ji4+,r-* .j. .J.rrr=C* i, " le.^,JiJ -.Fi;. at*s_ilt "Tr.'l B$t".rJl LiLc..:; " ci;ioli r, : ltrJ.lt _",_; i

*,",,Li

qr..-lJ)l orn gl - tJ.JL!, . j,-,,", O k L*{ a{ 9J. t$; il:"Il ,,,i|;*.iJt t.6.:., i.: V_e . 6rr-[i1 i-JJ qJS-"Jt Lii.rer *o d+LL ]" *al ,,L;

crl"r+ll

Lia

;lSl

ifitJl

:Lc,l oL,i-.;.ltj gl i;U.,,Lll U$iJ.:Sl_p. :l_ru Uf_r . OL*,l-,;r _J 4-f,J+

rr. l-iGii,il;

G-rr:6j.LJl enru rt+y, lJt5 lb.00O ,.I"0.= J$tJf-,,. f.ill "j";ajl ,r-c..:|, . tiliji;, A;

1237,\ *-r;g.rt -Jt is-,ii-.J.1* irT c,L4Jl ol ": sL#]t cj_p;jS,. .irl.-Jr ,,

lg2t -r.t--.r_pj;t-r.s;S g+ a*itJt dtrjJ os uJ+,+ . t5Jill O_.-lS+; L+.iVr ;r,_.lrt, I,rfil

a.L--t

dr+-, o+*., ;l.Yl cr*+ll;,,*$ ry

oJJ&\.L4J

cJ:- !-* I;-,S j!:tlsiYl e$ e l9l7 L,n-r, . 1=S;llt a*+j:l .:L+*ll Ot -: ++ sL+ ciL+ll iJbr.le

u-d*_r. t+

10,000 t'JJ.c_1c cill.*rJt ur+1gJ +-',6 o;*i3 .9 J*iS Ci-c ! r i s, lt i-iti"lt g-i "-5=l . !+ fa:liilJ ( Jit-JJ-jJt . ( AXb 800 p-9 6tLl*ll.s e<+i_,r-9 uJ' ,*I ) . ( iXt" 800 , rJ,o.c ,.Ji sJ. pc*$_l , Jll ) . ( l$1e100 p, ur.tp r.t +lc fc"rrtr ) ji . ( AJ3L" 100 p3 el*,..,"-lLi #-,r:.r.st"J.U+ .g ) . ( :* &*f .r.r.o ),- e<.-3- -,)f 6*,.1 1l;tt ) . (fW \ -rilg*i-l_l$r.air."-) . ( cl1 Ot *l.o f.e+"+_.r-l O*,"rjatt ) . ( c! ,j+^ rtr"#l-r Jtl Ct ) ( e! OUt-, .l+ ,il.r+r_l 6..,sjl J...s.. - .jy.ll ) ' ( fb il*.1,J3 dlljJl )

tu(or$rl

6r#-l: a*s+ ) Or a;rfri.3 4.1>ii^ U ".1'"r+ .al+ill g* L. "i Ul t.lLu)|3 . 4$l-,1"'Jl dJill_, +..b$ytJ Or^!t iF lS It-&l J-A 3 LJtJt o.t-l .rJl p6:_X.*l;6j.:.i.r.jlt ,e+.:l-i OrS qri . JILYI ,,J' tt_r_lt ; ae*^:rrr .

0,.^s

di Jt lrlt-Glr ff:r.tLL .,-i tF"t_.;;-e i-..,^,: Dt+^lt iJilJ ,--at_21 Jl IJJ+Lajf,situ^ d}J qJ cLlit, s--sjtr Etiiyt ;;-i_r fd,+_ti _ui, rF e. l_n-r,.|_l i.+lt dlx ,,-le l-ll-l,iJ . cltrJr

elyr

J.i

. dltiA u.1*!ia

aj.jYl _l_rx_r 6 &tdt oje ,.i.:t fC+..*,"-l' llot- fc$lr. t.,S_iilt ffLX O!,^^rj

.,Jl

. ,-rliiJYl i oJ^rl-lJ gl: . sti+ll eYiA k+ Ot-il-l Cl otLi^Jl fats i..r .' lyl ,.Jb-r-l.J 6 !J*Jr.ra e *jl5 . iL r ll r r . 6l-"ll ,: yii d qr-ly; . i!f= , ij+-,rl , .rI-;: r gl.r5 s dJ*iil'i, J &, ,.}il:cd s+6 +JS 6 s+"-iJi e el_.;.oL,,,r 6 itiill c dp-,; u,.-li+ OJilt drL,#ll ,"lA U,.+ u^J 6 d[Ul pLr c

Aj;

J 4jS . J-r.i e -!*lr &J Il 4iti" qrr

aiJfi. $"ir O-ril+ O*.Jt crt++ll cY-in .r.r* 4Ir3 , o)-c,l l--iUJSi qrll 6tl--i.ll o-: a-l*.i::"_9

" 1967 4i* ct--l r;-s tt {-.,,,:7000-l iJ'+Sll crta^-i.'illJ il.cYf ir J$S r &tgll un; 'rll\ (, . Llj<- llJ cilJljll .,j 6tsJl-^i. t*l-l , J .,j lJ'"riJ e UJ,elir,.;-rJl ;t-rSll gg;furJl LJiir.IuiFtl OLSJI i*Et +$_l lj.^al s-s qjtJr'lt .

"Jl

dllia . aJJr L$_tt ,-iltEjlt Jr a$.^:t . dt;*ll r-Jt-+-l-l r-r*.gr:( Jl3 ojlS.rJt Cr rF ilJJl .;-llj,l g#tl*ll O#tFll dll.Sl 4:Jt qJg-,_l p_rlJl; ill.slt . 6-FIl jt r:t ol ,,J 4^{- il-l^,-'h-l c}.,f;t d\+ll i-H,is rl;il rl -l

-\^r134$Jl tt

iljJl

-,i.,+ 113-Yl :

-.)gj!l

tt 4jS

ffrJl'Fl

,J+lr :

inJ

dltl

d.+|+

-1

.4ilr "5j

$l..J

4-iS

c+ -Z

. 4iS ++-ll.11e_l

*-r-*o-l . dp.ti .!tt^.-..,t : ilr.oJ,t;.o*

,J,,,jr.ir+

titli

riij

. {rtalt

''' tr -3

6r,lnrrf#Ir

iF^bSylJ 1gJill o-t;;ag e*^L+- ds.,i ; .rr #ittL eaf_l dtJSJS . S o-;s 6 13;J6 e 3fu.rF-l:t. clJgl: . dlJs;S jl+ J-g-r.r:r pt;i-9 fdtl,! $.e3J e 4a.;-9,r . u1-*_fl_9 6;*ill *j O,--i,l+ f-eil . upJr-c.r

:{.--,-l FiLi, par:$ii3

i t<jl dJH-Yl d}-. 3$JFSIJ

6:l:tc #_l , e+Il.e ii13 ti3 g-p-ar:^ .

i^Lr. L_yt i,'.lt e+^lei5

)at*l'i. OdliJl JJdl *n,t- lJcK lJ.il firl_r i:" o14!t ,s->t,r, aJo-;i..lll ++tsJl {/Jlrelt qE**b fr-.1 AJi s-lc d+lr .'*i, ( di+J'..i*ll . 11920;i-}tl*,*qJ .,i4$lsit L-2ir . " i-sl-S_j[ " i.rS-;l .il;".ll {rL# i-iJ i,"-oLi'*i*ll_lo-il| dF4+y'1 jt irJl l;_.ri+ *15)e_, i;ot a. isl.e #l . 4#_FJl iill., #3ll

edLilrir gLi . rr-*i

0$^Jl -,;Kl

CfL*- ,Js-i.'b

r.ffi,H

d dr!+lt t'l-r" gf UJeJ*

e*"Jl u-r.it+ r c-{ajl3 3t^-.ll rrr.t fc*,lJr, :-rc 6I1j . Li|*JYIJ .Sjtll fLi 4"61-,:-=l ,., ..- {4.....$l 17,455;J^ *jJl cl+rll Or+ l\e u .7t lgST (

6l!l j

lr.+^

,J.i 'f 4.e^,ri 25000 dr JEt e3l.+.,'l-l* 20A4 frJl: ." 1957

pL^-rl ut' ."'ll lia

fj i^-li drt+i

OJ-+t

g-.-

--1Sl

lJi^+

dlFl

ruiyt ogy; r ist;-;l u-rl-/i:ti''jl' iru.uJad.+;. d$ll jlJtll eer*p o:+-l "J,ot+Jl 0*tlt Lte i -r_lal ef

. r3l-r*ll qJp 4-,r-l q*"' JJr+ # _l 6c.:t.1s: plliil3 fe.A utt. cl-di Jil.Xc. J,Sl l.f:rt es* LF+J . *l;F pL-l-r tS-1"-l l3X,:Jl ,sl- lliltl3 . t'rl r rlJ i&iLl etc^,rl-: IJJS:-i|J piLiil Jl #3lla pL-'l . pl;s j6t . eL-rYl ot6.1 *tJ ,,: 'Ci,il, . J-l r."rr, .,Jll.;.rJIi , ,s\:lljrc. r f r -1*, 6 !r.r,U^.,-ic, 6 &A-i. dL UnJLi o;i. t .i-:Cl r u,-,,,'..;*ll r,rJ$.*-. ollrfu_l . ,rJ-xi qJ ef r ,rJ;lr.oLr e Ar_ll; . JjU . ,rlt;Fr;, j#, .,J"JS, ."l)U 6 j q+S . t'. 4jS . {r+.}_ri , crl 4-y . c! gLj* ei^t+. .5& te* Or$hJl ci*.i qril 19-1ilt l-t . t,li* cslt.;,* ,rJ. . l+b .gl-* & : q+_, SJ#6 c -.*rSJl o$;eJi r gi.a61.i, , ,*rSA$t^a .to:l_;u 6 -\4t. .r^rl;l , ;*..alt U$ . J-fi e .\..a r Jjs c JJns,.c .Lorl _.pr . +

r *;

';,*-.yll e o;r LDLi. g

,rJJ#

, oJr

U)+g dl+-6 d-ft . U.S-FS s A5l_.p 6 )n^iJl 0*.!r 3,;ll . J*Sll

, qKo

,.,1

p-rsl e .rJ;lr

4.-Lr.

Lj'_;

Cl , -r$

*ll . c.rt+-re e jLro_;i e 4r1*r, .,!1t3. tf d$9 J-*(r,1 ,

cl+

e*L. flj;

.,."I,tl-r;s e g\rr-, ,i)3Ut,

. .,Jrl_.p .

J++S,ll 4-:JS c 4--ri

,-iJ$3

e u&+=

r l-$J

_.;*r

di . Jdi-..-Jl ,-iJri cJ[ (

UJ-; Gsl , ";3+ s g.et ^a: s 4+Jir 6 ialr r^- r, Ul\-l . rJJ;Jl U-lf 4-ij< . p*l-ill

J 4-J o: . i-rlEll ,.r+-,iJi . .rJ3Yl ,r+-,ilq +j ."{ e crt^rllt r gllcL*l cl_ly ( J*SJI dtl'ti .rl I gl-rL,' c 31-i *rll , ;S e dJl+t e r.lLrJ+ r

{ilJ'tl

epLS;lrlt

Ll.b+J-

oj*reD-!}!

a.p,D! i

'-\$x+\'\S\\ "=A hf ,A

rts}l

1425 Ol1li

U.li ,,s3Ul"

n G"irl Of', C

JrYl A-,"i; 7 gl^'/l Url*^ gljtf.ia O'0 52004

:Jff

,aloollC i-rt

, g-i,jilSJf

,*i_1-..'^lt

.,jti

r..j,.-r r

-folt^Il . CJ_.;ill *l;J

I28 crr / 3E -\: , 5

6:,-llr " TUrk

o_l+i

dljt i

-o;,oL--c,;.-+t"

ansiklopedisi-2 . " As_JiJl t' '+-i c"- o ,+^i Cl_,13i -3

n gl-.s

.32e. tS>Jt i"+-ilt , pl9l5

.3272770o ( le .r,,r.d . sSj cx_rE -4 , ts 956 4-+t , ,-ir-I'-,.,1a1rl r ti Jl ' -5

. 53rr

96t:^ p 1959 4'rt^,r$ s cllj-r" ++St-r, -6 ( ULi

. 19tsl 45-fJl ur*.13i3 r JJL64 g_rtJl 3al ,r.^,, o_r+,i A:-lr -7

261r 56cr, lG , dLJl

*L;J

.3lcr

c.rtr-$

,lE,,r-r,,*ll eU. .,^*,, lt *;:H-t

531rr

-8

Umumi Tiirk tarihine girig , Prof . Dr. - l0 Zeki velidi togan ,1946, Cl .s.56

56tf . le , dl_fJl cil;,! gl_5,,sr -1I . 138* ,3e ' di-ill crtij g13,,) -lz . 3l tf . *".rn o .:+.i d;-r, - 13 . 4,S_$l LjJtJl i;ilr -l{ . 60rf s .'g s;+-,i d_r-f -15 3Es 56tr, le , d;-$l .:rt-il r.rlr-;: -16 . L28t:-

gttl*tr

;lrTffi,fi

:l iiJ,Sj^ . p 1891 -g;-.iJl ir.ii^ll J-csro,-,l'Si gr Jcr.. d,+r

.4Ze

.273v, le , dl_Flt crtiJ glj,rr -19 . 22tr s " Cl_.;ill J+^! " c# o;+,i gl_l-f -20 e gJ'{A3r ljl_,,_1. "dJi'-Jl g;_,rLi " g+ji J* -Zt .92rs. +$_r,ll 4.+-$l - 1342 - l-l,"b L& . |C . ctJi-itsll r-rer.c ( dlJill Ul*;t -22 -o

. 56rr . 4l.1o 3 ULi J&$+ 6JUJI gle,r*u o;+,'i At -23 .92t:- r g_;uA3J ljl_t_l^ 6 .,+JU |* -Z+.

Umumi Ttirk tarihine girig , prof . Dr-25 .A.Zeki velidi togan .1946. Cl . 556 Mogallarrn igtimai tegkilati ,y, -26 vladimirtsov . TUrkge tergtimeci , I944 , .

+pu+

*r**19iffi9fl,3$:i3

. " dJi'^Il dl_jJLiE yL*l cl,,U**^,rl-&JF el;L:, *2/Zg e 1924 . cr',' 4+L" dgjt oi$3r { *...,rJaJnc, eilU

olr-i*"t

-rffi;j5;ffdfi,.i; .92e, 929a ( d+l*,Jl JJ.-^ll

.32ga i

,r-,r o_n

1342 U"ii- 30

l CI:y _31

. 106rr ( i):6,i: dlt .".ll d;Il;r-

. 659,=

gil.J*S 4i

_SZ

s+JE Al_,,_1, â&#x201A;Źp

_33

The geographical 3M Jomnal volxxxvl

I -37

rrD$,ft Ot ril cljl_r- -:+ . IAZ7 6 d,il*lt JA.-^J| u"it_ 35 . tSJill ,-iJb^lt 6_.ft: -lg

. 98cr

OlJ.I..,.Jl

, 1891

&4 gt-tL*,,6;*l -3g ,s-rii.ll \ -^-i r ,_,i-S! g_9i"ll i)+ \ .\

tFil dJh6i^ i;:.Jl

.42v .92,r r s-ra3J ljl-,,-l r ,.,j+-jj cj3i. -:g s L-ii^ll \^\ i L#JSi" iJJ$l (.J)+ dlt i-r** -40 .42ue

92tr r g-rA3r ljl:_r s ,rj*;Li jp -+t . 's.l'i^11 J.es'e , .f_rS:^ i.uJt Dt+ gttL i,-p -42 .

. ,-!;L*ll JA,.a^ll L)"ii -43

.93r94e. OJuaJr ljt.r_1" r ,r.i+Jj c)*

.J+; , i-Srllt

4-jtJl

rd,Nr3#"tln:!:C:i: .392tr, le .1355

i-+-i ( 6rt+l j_U+ ( lfs^ll e

_qq

i-..lutr !,fL+itt-, i.-.1?.tt

' r *l;il| i*'.rl^,

,-t"-:"LA -47

3.l5'5"-lE

dtll

r +r;L-r!l

.254* 6,.*,15;

#1;

*;3il1

U+l UcJt

c};i uJt$; . drj.^ll &:u - e_igt E b -50 fs r2Slrs.a s b-"ll L+-i , le , 2p. ;l.r"4Jf ,irf

7282-: 1626

Jt.-"

0J3l ( t-,itr LgJy .

1200 , 966

(

oA (

.....

crt-ejrl eLi: -5t

1327 , s*.4'$. 19;-3 o:':--Sc el-r_r: o ' ilJ.tbt -52 . q9;i; .r.r:l . &Ul 'p^-^ll Ll"s'-53 131

l$jll dJlJt i;ritr -J{ ;,rl,.a JSI-"i . !$-r'; Jl;-tJl crl+ i-Il ' . tl gr;U -55 . l05ir . p1955 ,.i-r'^Jl ;ll ilt s l*ll-^-all JSt-,i r " qet_/l *d:elJrJl elL5 iry " -5( *i i'rt^ c Je$..all ;t_-. 56U5-( 5605-4e 16 r, r-i_j.e,.oll .

.;nL1' *.ot-s-ll,

|X, . 54lua', lg e g3lj,Jt

. Hayat ansrklopedisi ,

,WcJlel _21:.

6;'r+sjl

iggs

-5g

Otrqf .+.Jt_i:|gr -59'

g-r atrl

GlJl

Fa.-i

#Al-xl

. L20gâ&#x201A;Ź L9J^aJl , 4e c5;*iJl el_Altl;.yt gijj -6A? e

.23lea

lj q;oLis')l

_;i,.^a JSl.-i

. t+$-rrl ,jl>.ll .

69tr

r;*+

$l ,'. t! g1-lU-eZ

69-67une L[^:ll 6 d'iJl Jr.-,Jl U.ij -63

I -560cf ,2e , g "-f.'" ll e 9l:ll

8e .

11303

e J.J.

-642."

-65-Z .96.r . 1 - I70tr r dilJl Jr-.ll c).ii -66 -,-"

,3e , qrJl-FJl

67/ .23ltr kak ve Horasan selguklulari tarihi , -68 lmad Ad-Din Al - rsfahanin zubdatal . nuqka ve nuhbatal

- usra .s.6

tr e $tJl J!-

ll U"ii -69

4S-$l r-i_2tr-ll 6;ilr -lS e rl.r! cJl_r*l Ob qf ''r Jl Jl:lr- -71 . cAJ!-ll dX rll ei...a +*.Jt Ul .

e#l e$l;l

1+-f .6.1J.r""*,r,'#-ZZ gi."J| \ 'r^'l'"ll .-j.14-1?/

. l-$-"ll

. ,'948 , i..c'!Lll3 s i_2L.si-TSts qe.l '.+ll ir-.1,1^11 .54e. i;1;,'Jl i"+_i i;e 4+U+yll crl_!i:-.'Yl 6JihJ f._F-74 i*,'!-ll-e .40tr. b-*ll i^+-i. 1958 . -ft&]l , 1957 ,,r*j.g.Jl dii+-nJ ftJl ,.F"Jt -ZS dJl . 293 1292 r29 I 1f,89 t;-,, *$l ;*ll \rr*^Jl

â&#x201A;Ź!l

iiJ

1rl.^oll

Z#.r:ill lrl"oll-

olL. Ud""

d_;ill

cilil

glJgr

g;SlSll

.r:,"os..

' 3e ' "e1322 ' 6 ULi JJLC+ 6'1tJl jat

ir+1"" 6 s-.r! o-:+-i d_l_1, . cr- 4"+J ++S_ly , 1925 - oJ.b . r'L$U*l , Le . .,5-,,1* goJ4ti. dL* U,iJl ,',*.'i . 71959 &iL. .rSl s clljr- {rS-13i s

D-.,;ob.f,

-rl

el-rl;S

jl*l

,rig_jj dJ; e gJ"*,'A1.r ljl_.13,-. . c# 4-+j ++S_,r-f - 1342

cJ;IIr-" al_F_t-f cl-rlr_* e ,"ag.5o . le , 1924 ( .".u 4$t^ cp,t r .,+i.J^s ej: . 1'- 4-+J asS-;-;ic 16 . LJ- Jl g*3,otie6.t+i j::+ .,*,,4,.rt OFI crtc.le;ll dtii 1.i! cJt Jt -,. . le ' .Jj,'iE*l 1327 tll;LEl r tj+i; rrs.l -966 i gl-Fh o;'rr.'ic Cl-,-1. o . drsu-t ( 1200 e

Ttirk.ansrklopedisi . A . Z?kr.'velidi togan . Umumi Ttirk tarihine girig , Istanbul , t946, C.1 . Y: Vladimirtsov . ,Mogollarrn igtimai tegkilati . lg44Istanbul Hayat ansrklopedisi , Istanbul , 1935

Imad Ad.Din Al-Isfahani , Irak ve Horasam selguklulari tarihi Aym'yazar, Zubdatal nugka ve nuhbatal - usra .

3ag,pJlrrLotl.2e ,1956 O$ll

cDt-+

4++t . :;.roll

.-i;,.1'-,,'-J -

. le , ,.,,"t-r.ll Gtr ir-rti glll*,'i;U.*,', g3i*.11 ir-^ti^ll r-cra-

. 1891 uis # r^r. gltLll dd . 1355 . 6LiS\1 e1tU e .,.ir"l+ll 4.lll e)o -

ic-S

,full crl . I l35l , &lJill i-rt^, i*itJl - g+;tFll E.l+ c al cJ-:i gp.rJlq-,i-; c ojlr gl1 lg . 1,. jrilt GtE .6l-.1'-ll Cx iil', . tl eJtr e _,p.1,*.o JSL.i . latJl */ . p 1955 c :1.:r.r . iiy.lt ;l: L+J". . l$i-l i Ot-ditl g;-Ji -r+-r c ;l-- JSt i 6 .LdtJl r;;l-;.ill3:o"t+ll o:tj'rjt

e rll-rll ,.X.s

ir'+. p 1960 e r-i_$l i..tl"" 3 dlJNJl i*+ rglj-ll g;-ltj e g*L..rc qr-t-r.ll , g1l;uJl -/f .

. 1932 :lri4 e 16 . ;pD:-Yt r+^ll OlJjr . g;.-i l$l:l . g;npli # nl 4i.,.- -r/ c

L9J,.a:rll

-,1l.l

.5jjiJ'*-*llJ rl+.ifl

0!# d . JIJ+,

.4e , d-rLllt pYl g;-;E , u#t

2g nro-$l g;;r'i q5r-;,e*Jt -r/ . 8e ,trurr ,'rLKI e ;gYt ut / . 3â&#x201A;Ź ,,jl!t -J,1LSo , c,;"Lo i'-lJl e cg3lJ''ll . rl+ , 6J;J'J 6 Urr^r.s, cp*r .:..tlK . @) - / isj'i.ll i,LJ e g.:1.$.rll ,,r*1l"ll gr,..sll ra,r.c Sl - ,/ . rl+. p1948 e a.etrLll3\-lt+sit t{J"':' s grl$Jl jt-,iJl d1s {$U+J+ll dilj-Ai*,Yt ;J,ili g;;r- }} 4^+;r, 1958 s n*,1gJ13 *_,"-iill di+-,'ll 1LJ! 1JJtli . 1$l_"Jl a5j4".;ll

. 4#-"Jl

, 1957 ij*,J tlJl

Jorll tirloll ertr+ll

6.qir Ofhf il:i.tl eb,tl

cl- f^ ,;JK-,i 4:.Jl e!!l ..tU t-lL&-+ - I fSr: diils Ct +*tX;:ll _Jtu--F a;,i aJ3: qritlj" . 71478 - e1411 pt- d,^;Sl ef rrlJ*ll dt-.,i : (y' ,J"lt-+ e# OJitiJ +Jl crt+Jl ibil gll t+t+

JI$l-i,-llt i -r,j.ie

itiil r*l rn -rU o,s *,,f$i

lJ,"riJ. 6l-)rJl Ot-i-l ''';.i,.$l plj cfuJl r?i ."'i, . llu+ .Lf^ll e)r$*lYl J+ ,jl-*Jl

i$l'rll #Ujl"Jr ;l jU o-.1* C.ro crLslJl a-ril \iJ . $-lI _..i' u.JLil JJ-ill ir*Cl 'r:.ill t:e :l-.;il "-i iA-f*.t dtLj^ iF dg*!i"; i d^-J ll dF f+ C-r,:i: ry

ljiS.C -lU o-,:i , ,,il g.J.o+ g,.. JA el-6_.F: -d._rF jrt cetu" (Jj

t:;c .=l ft s+:, O*lf l t+f -3 j5l "Y-1 ft -i drill d # tat_,u Cl*-V 4+j sJ lJJfi*,,|: i+l_pJl ggj"r;it ,+j J-" ul

dr!#ll i -l'l,ie

5^,1-o ,-

-"ilt ,rJl JiYl --ill ee++l

!r.-pt9 . -t,- dl J#,t^ os;*,Jt 4+;i}1 u*-.,'k,t',rr .,l+Jl.11;-iti.

-lt

t;l.ll ,.C i^Fll LFIJ'll u.J . ft-.,i* c+"^,,_l ;tlSf - J).$+t-F- )+rl -: c,l+ll t:J t,. j;lldcL*l- -j*lj}+A - Aliji. slrk aal* -4 l.n

,r{3+ ru13 =5 . clL"r *1. -6

,C4{s -7 .kt -8 ..clalrra

.sll$l

-9

-10

.NillJ3 -11

- -+, .1r+ll .

r-+c. _F+ll "

.n-tg{ O$'s.

Jd(lo-r! -Iz

Cl-

ug*r

JCt

OtXll {tt#ll dF e,,s ,.lS+t.otrl :13. Ol-;fir; . -ft *_lr.jrt et-,:il L*,Ult J_rJ

i'J:U *+

## .

$l*€14 - 16

€lCl

cll+i

-17

,yui

*,idl o$ c,rli.dd.r -18 rJ." 6+rc ,JtLr.oll e+ Jt-,i6tYl ir-.,,lrl 4jl-S-iJt f*f hri kil' 61h gl5;;.irll o:a gl3 . dl-,;,.Jl r+ Jli*,': .,J.ltr,. Jl f*)ll J$6 F " j rJ(5 " :.ll .:l_y;J*.,i'Jl JFLic

0- lllS Ji 4Jd iJ*.lc' et!.| sl-e . -fl+:_l.;r,&Jr i.sJt el*t re_jii.j@ ,

$krg

-19

. SJr

$1. -20

J+ kslr :s.{ aIii.". i_b"i; GjK3_i-Jrf&d _2J sq$l JiL,ie 1l_l++ l.ejLS*,,J d+yt _.13_;ar3 a-jl du$c,l \ii J3Li,Jl dl$ rl;il 4a;gt ^ Jl 4+i6tJ ,3'r1*,Jl ,t' g+F+ i:.;ll t].o gLS3 .J3ti+ll iLrit .st 6.. cs-F6J 4{ o;j-l -dl-:-l.-;Jt dtLt" "r"

,l^:Jl

ee*o

f<.t _x. ci!+ll j*t Le;;t+* l-.3 ct;,"L*, eL-r,jl

_.,-l-r.* l_l_r+La

fe+Ial

tii:

iJ*LiLs. J3Yl -,fiJ| dl;Y; t;llSll L#_rrit ulS*+ *; fej.El gSLl tJ'"il i L_JCJ| dl! ,sle

e+; JFt-Jr-jJt LiLi" # L$Ar$L$ e-,"-JE e#", <-S o>i dELj.,rJl lrl.r-:.1

4+S+ I,J;n

+$ ;t-.ail i-.,Ult ,F,iJi ,'i-l #l d[.-+.+J "-:J lJiS-,J fej..o f-', diiXtJ &l-i^lt ir te_rp u+,t . d^-J"lt ir {+JJII 1gjilt uF4- j

"rlr,-rrl& ",.il+|.s aLrl ii+r3.*.1it+dl & o.r,A *J i-ri. t SJill li$l 6_'*-ic. 0* f*ls ,JS"*J i-lSll eJ'r_, -fl._,r:*j;A rL.ai .,Jl 4$Ell q_ill oL.i\ L:l rr"i.llj - ol-,lrll 1+J+.. gl;^r oL,i Itj.il Ol- .;lJjt €JiJl Jijet^,,,,| ol-ill 3l

d-r,l/s,

i# c+ 4+-td o:-e gJ,6-','i 4rJl e ilq$ll iJ+..rie \r; L; t'r'2( \7p ',j;-) s, 4ls r Art

t4 yud,L'L"t]; n-.^C-\ rf--' 4-a

.,L_dgrfg -23 -,]-i \J '-z ,J.SJJ 4-Jj d OJIS.*,'il.;r=;d[6 :24 u3 p,o Lil ais J t-$r -fi-:r=-.,;t ' Ot^S-Fll cl. P; . ,.JLi jalt e -; +--5all , ,(,,1

.tr:. -.+lr -)-u

j';

jiittl .

-25

dll -26

Elr+rf -27

sllln

-28

JJaLj" iln-Jl i,-".:3tn ,J+ e+3id*15g -29 i-r:- UJgyl Ol-;il: 6 Jbt lp, g. &-l-ltait OL+r!:11

rsjl i..n-9 f-,Yl

ll# 6Jh',LJl ob ir^^"i .+

i.jiLJ dr-! ..,11g;ill ;;-.i'Jl r t et-!l tJl_lYJ . a.i- t Lll U3oll ,gl

slJ'i

q".i

6_.p.irll

.r t;,

o.te

d$ja3 . ctj[-^"| "Il-* L-e. )LE eeSl*. pll Cr Ol-.rJo; -"i*l: ' -ti'S fuJ- e,^,'t* L^.., ,S.r-= dLbj rJ-JS.LJ

6Jb\.ie

iiti. ,/

OJIS.',* 5Ji^i''Jl o.rl

g* {-,f d LS

1-)rll3 e:-rbJl3 C-.r*^lt fd- 6ilJ 4*tJ-Fll {*'; +-.ati dL-J o-s r;jl ,.9rJ1 .rll+,riL--. )*SIl +ly +.Jlr!e; 4rJln1lj sJ'.S-.;ill \+:tSIl .,-ll kL-rt Ol..oSj g:lrrl3 ... r*fi oJ i'" ol^.al Ul "; *Ol-Sj

1'l*t-* ul-; ."l*l-r-i.r+ic gn

Jl 4+trSjll e u"irJl o:e rl;lt -;;tr;jLg& -30 Olll (-D3 -ft-_.rFj-,t aiLi. lJiS*,,J,jl-Fjl tl}.r-:l .'Jl uJ*-r:i1 f3 $-l] J.it e.Ul i$n f,-Yt l++iJl.LJl ofl .-!'"J 45-ilt J.lc3l

.'' oJo c,rfu:j' t{r,t$J Jl st' OJtS-t e crla$l i $.ic' ,.lr tJS ii'il dltia OIJ -: o..o rtj,iYt oiaJ... Jyl-l -rL:Fjrb '''i-r(i

(&rtl ihll$*srl,*ltl) j

,t- a-i-U Jtu. 'rt+*!r r.r t:yj:tsrtjs-1fr ililJ f-;lrYl i*.,'illl ,jn* Al-: s-.rll' dLL-*ll cl-$iu:dtcit-;JJl ,'a-r+ oL.r,tl ,;-9i3 d.*-Cl

pl*ai *p *t*tt J5t&1 t.-ti t^^,,I .Xl-l* *1r; ."+.ll li" q+ .r$! *rrils*lt iil3sll l-.;,I:.i d^.._rl C+tJt ,t-I ' rt.'ailt iliiYl (,.lt ,J. _r lt Alitl^; drt++ll Jl4ii't)$

frnYr

4r)- 4*U ) J;t iii . l+-,+ll lii e {.rt+. .lii , ,Jl','d-,- " il+ o;i r &L,u . LiL,lc . jib oj ; 1 qtl+^lt . ij-i-$ 1a.3"].*,r ecii.ie L$; c " c}-..afl 4+J rii &r,.t" X-lt :il

iFU ) J-l Cl jii

. rt 4dl-.c u Utif

ol;l

;r_11r..

.ilJi -S

: d-r lt ep aJd 4$# Itiil3l$& tui-t"SjSll cr-l.Jl 6J*ic Jl riill ,,...,1i.t,gj]rlt iii 1+JJ 6lJ,,Jl sll^.i Cr i.-*U dtti" gS; Cl *Jr.e *r,J--J.ll l++ qlal-r \ rill l:r+ ,j5,.+: . OtrSjf ir fer+a+J 4-.";; .ill qJF

qrr crL#ll ,-1l e;s iJS*+l - , ii

..i

4+;r

r;3!#ll

"# 4{_ill il-i{l,Jl O_fcA i,+lr,.rll cl-.ii t-.ljll r'

dl ' 19 jlJsJl 0"ar g1.trLe)L^: Qj.l o\Je " g*rll_rs3l pgll;l . " JJ -r+ll " cl_,ljJiJl J;. " -'!i Cl " .gJU ";JI .llli. 'r ppl;l _5r;ll iJJt O-rlsilr OlJ_ilt u- eylt t.re :l_.;it C+.+J o.ilt ;*: i-iti^ll 'i^ ej *..t- Sl*J . i*ifX:Flf ..1.r.us.

OS.,^U

d.-Cl -.f-$ et' 4+$l o.re efr; e u,-i-i d,[-e.r+r dr\#11 I J_;il

OL.cS-ill !..o

J,31,$e

h.e eli . dLilt

' *l 'r r ill l. e'1i! 4.rl$ rii e i;r).*,ett-l*'>r-l . 4-Sj dEL.r.,-i A:S.+U qditr ilL f-I iF+U Jt ,-ss.-liilr d.-J.ll tt ti .'liL-^ar g! _j$iL..,.-. : L-l"iCg-+li;.4e_,;r dr- \l:ll lr.l u"r.iiJ1;9 tr .LeJ dl " ,l_jb-rlJ OtrSjl r.l. Ll.+ pl L*i eill n r-.+l u_r-.+f.l : ;llLtJi iJH-io, li_l Jli\Frt+ " Uraf-i iill qrJtJ,..r, Llrl '' ri g$ a-rtt S; ; J*Jic,

r {.la$l iJ*.i?

jS-rl l-.,t$l

olilt L;l et' u.F{-,g; "lb, . d^-J ll 4!il*"{, t<h -$JSt !S,+J " 4+#l " [-:rl O-f-...-l : pli iJ*ric .ii pl . &J^ll .-. Jt 4d]^iJll en'i" $i;JJ.idl ola

et-.,.:*i

Pl-l+ u:-;i!;

l+SJ e'l'adlYt 6J+'ie iF

f Jri"

g*.+-l 04nl -Jr U*^,,r; t^A cJirii J Cpy Jl ,J*tr .r-.rl e+*.tt il-^^#JJ g[J;Jl aFIJF^i*ll or.l :l-,1il

.fj.$rt qr.i-ll titi" Ol -Siq -l*r+ll-l it-iilr "Jt c!:tr' i,.- OCq ,.d & 6Jr$S jt-ie Jl g- f .J^+ ruj -Xt 6J+S JiLic ir- A-Jii" iJin''^. a--UL, a-dtX;tt O-r-.!Sir; gl-,.SJill O*itl;Jl

6J*,it>

eFl, d+11: iJt.^'Yll Ll+..ill+ O-r-.rE+-r . ip)* " i.t-U qil;lirjl o.:l ri$fi ' c!ti* 6-'*''ic .

Jt=i|E13r. d-'r'lliJiit"l i-''.EIl oJ, !*\*J -ElFrb,lj1t 6in sf .$-rri

. dl-Fll qil*l+rYt gDu*lt drtcill iF p*"r #^,{'' eU+ oi u

tlu

d.-J.ll *i.r.

et+t -;o$SiYt

q$;

fu-;E

iJ^i f30 .-$ olll q-il

. 4^!ti

Lil e.r.i ,Jtr-

'"Jc'

1t")-, qrlL^l +'. gl ; q")*" ,/ dL;+ll Ol t.S J-*l iii e d.l++lliJ#ic Jt Olq: Ot.S-$l i,-.

i iJr\ oJ-a cr.itS3 e{lLi-Jrc i-hto: 'rl, '"lf Ura-4 L+*i cJt-il^.' t;t-iJt gttl- Jl it "I e " i-uloJ*ll " r,...i C-il4lilll o.ra *LFi .$ii,l.it JJ-F+J .. dllill rr

i,.,\..

qr.LJl rE*Yl iJUL u,- X.lii r:,.jt *.i'Jl'o+-1.- e-r _,13& dr\$ll 6-'*,L f_fly'| 2004 cj_*r t5 g_t_r lt;39

dljolqF-;'nJ€Jt +J+:

*rtill jJotl aa:

cE\*\\{*gs $=\;"

n$SS-=\

s\$\

('7

,dJr

\nr$\ \s=$\ i\\ \r'..

tflJ?'

, *lt-^.oll ciY_J ot-:" Jo ,.rLJdl-r" . . ,-L;L___J__--*^.=_-J---:=--iii ni $o , c , -l _....___y Cl-,L$; '*"'i*11 Lji.-l d_n c't++ll 6J*ie eql rJ{

ffiTl i"ft;f oJJ a;r-^iln* CJdry$Jysbffiullu:r j;:s A.&iJf.*ir}t-ilhii" qlp*il4",s elJt- d-9.= UFEISU trl-*;]r ail:*-:'.$,l; *,*r!

-r,+:slr Jf ;J*tS i=c.U&

-?r+

--.1;K:" JtsJ fJ- L* qe'!t

,:lJ Lil

0!- 6 'f-iuJl eL.!l dJ_JAll

4*GJ .I

dHilJJ ar il +

..iJ 4+tJl-9

i+.-iill

;.sL^-"ll d+l

j jf rl$il FC;} ;.trJ ; ir,s js;v *4trt3i@ dr-ltliiffi4j9}JTG1J"i si*r4JE3iFgr3{"Tt"1i

,n.ttt &t. gi k* f+l Cl ,,,'r<ll o$ Lta'H .,trc tJ.:Cl d):. er. i--:t-l L$Jl & qr*uU jl .

tl*Y: e -F ).l6JJS! i \Ji1'" Jl eL"^,')13

Jil-..irJl cJ-,-t e# tl*!,,,3l.r.-c.ll Y .+! i,+,i*Jlilt sl-JilJl ,fJ_r g*Jl e+ IJ#S ti+&YJ

dl.

_JS$

i=L-

qFJ ."' .,UlJ ni+Jt .r.ori Y3

dlttll ,' .'- -iuil g-iis! .:tLlX^ll o:-f a-,US .,le d-"^.orjl dlrl-..,, # IJi-,tJl d..-t{ O-l_;;.L+ . d,,FJ;J3 trUil crLi i_1" 4+&llr i4t;rt3lt, l+itill e-J.lYl u:r4 or-a ,J€i-i qti d+i +" i.illYl Jl eJ.=-.oill ;.tti d3 cj+l rJi rg,Fl al.llJ *t-jl'- qJ : (3!+ll i Ji,i' d;l ;igr ,r& t-eExJ.J .l+l+ 1"+ i+.i ( ,:r1* ) i-IS OJ - I oL+ l-S J*i*,'lt crLr. i;" g-r.:l ...jlJl &l ,-. .",J . i( t-,.S 4-!.rs. i.-3;.rs,-. &l-;Jt d-ol .J-l rre\ r-ilt ,+lS t'+ t-.S

J! d-l*-ll

ffill

d q,;'A .. .

38' I@,-,itL1

L6jL

J JJ++llJ -l*+rjl $Lie +

{:, 2g

(

#lL+"lt

& 4-,L rl.

-15,-J. d"lL: d.,t+ill i-K Ol -z .,Jc, {+tl'Jl alCl ur"J*i:d cr^E iJ*S _.jFil,.ie e:U d 6:;5:-. orAl ( OUr ) tC*.,,'9. a qgi ,', ,:.p_9 c3;-fea 1-5 ia:t"irll LlJl u,+i*,,E ) d,J.". d{-! * o5-,1i!l 4a;,ibll ,glyi.'l :a^x.o clLir gl diF ( iil-3'll i-lr-rlt C)Li

g,-c

19ral

OU&,

;+)J

-1p4 rttiillJ LFJJ+JI

rl.

l-;):xfik^uir{rff,H .\ ',.l dlLSl ;*^K ,il -3

i-.!l.l s# J-6.-^ 9l.-':' dJLJI aa;"i.tt it e Rossa)iFdJtll 4+5-ill e# sJtJ i*sti^ Jil-,3e "J" J+

Jt-r'lt, q-,r-r* *# *4t,3'Jl iJlll *L--iii *:^ql d3rll'o:e i fe- p"ui Jii-l3 ul-xt-r L:Jl ;:S-; . dIJSJS +. liJil\+ -tii-t U'^ rrt4p i,-K *ilS i;tj'lt ibrll ;sl-/ *t' trl

4'Ffr,r@y:t-lt lE'

cn#

*-lv Ltc

Jl-g

6:-r...al

.L tliJ*sTl

u3+lli,jl;nJl sf OlJ-rll Jl -4

till l.a-; g,r*-r+- r:.rL-esi;.,fJLs1Ii rr& cJ-j./ tal b3o- {+WJl il-l$ ,l3.ri31 9-r}l ir+ dNrl *f .J^il Lerie c+rj ':t-.2' 6tllJl f a+_Hl cjjlriil ut-r+: Ci+i 4J'-= L- l"ijl 'ia d;t,tJ- UIFII L._.r-lll cp_.rYl; ul>+l-l

1'l' )r','

L$;r

ap dn++ll

r+s -5

r.j;l il. r3to -r;-l .J JSi . tr+l {$-Sll 70

ir*dtill rsl ,rlc dJri K i+lc .iJis"ll Ul e "al-, .iq+11 :3';-1,14n +J t ii

i.L-l-l* f$-,,lJs

CS,

{J*,,Jtill

fi:

ctl-r+t

f+b.-l

63_rat

"Jti

( d,J#L+J{Jrl ) i-ri- l-S-.;iii g-5r^lSi

O:++1319

6lj'Jl -t'J . il*,,_iill

CSr

dl_JF-rll dFtl-Le.:*"+ j4.iJfi" ;l o-itr^ll ;Ct: db-:*^ll ir +,l . *l3'll eil*i^

eit-.:l

U"LJI i,- Jri.rtirl e^ oY_le dS Ol df".,ut ij^ drd JJ++JI ; '*-ic + s,L i-*r:^ iF lJ+, . ai* q+ s5r Jl .,.:tsJ ) .*+-l tS-;ll el;*..i cr 3o -;clJ cx.rl -6

: 1958 ii* d -r-l 1884 J eL$Yl t;6 .,i.t-..,,t l$*t fuJro

*fiH

i+.r*ll g.-F.5+r uul=".Ll EliS lj .5 JkJl ors t*",,tf iJ.r ep 0lS hic c$tS _j$lll ,Lnl ,.1'.j ef 4il qr ct+. dltia -t' l$l $ti uKJ lJ.{l l*lJl .,!;Jt l dltjA 4.it slc 4.+ ' ,.il_l JJC-i. gLas +J ;;UYt {lL Ol e$rJ ( ,,r5* ) gt --lt ursLa .$lill

a.jl

ti)il €ul

cja_1"

.rl'

;l:ti

JtiLJ.o,-'r*l

t$f e^;Jl-Yl .

-.;,r.Yl

:lLo-l

a+^^^'iill o.:A p4r-c

.ri; J ( 4"* ) ,.l.$^ls e-+, stu ;*lS Ol -8 clrL!)

utS;

$Uill liA Lt"-,;,rrt! 6JLYl .,}e o:ll3

IJJ^sJ {+-* l-l-*. to;

cJqF J

t$ --L gt---lt fJ, s-i'1i ( Ut# . ''' *ld ) d*iIJ &U r-'l sj+ +r.l':I+ dt*iJl( c,+ .jU+V O*Jj'^ll >S1 gt -*lt 13* 19i ( d* f l1Fl+ Jij r#l'{,jr$ Cl ++l:-ll.ot+-'6.

)

dL+ill H fll-+ gg.Jl Ol*.Jil 9i $3a lJ+i g1ill OL-,Jll Llt-:. d..-, LjA ' r' Jti cr.oU Jl &fu ri &jE iJl dJ$Jl .*-l ..r*l-l

.Yel

$-,iry i-il} a.J e+ d+i.lr ri$ e+l-l-, ol -9 dI ,!]-,ill L'o..,oi i;. L4-ll LgJ.!, a$ "Jt c-i-r.o gi- t-.t,)J;,S e+3 uJL+^ll g+ a-r-f qlltill *l' ;-.1lrlll # .l^ t{ihil .,ill d,UJ-il

l*:JJs t>rj ei;r.-r;!-9 LiiJ,- ;>+ d-l a+.r ,Yl ,,lc {dr= ut': btS^Y-l .- (*. :-u'Jl tr-o gl L1.l.o Cry dJl 0'S4J '-i i( dl 1.1. cl*t| -.1l1 .Li:l en *t+Jl i J#Ie g^ -*+SIl

ii-l.r-ll 4#rl e-Jbr,iJl + g-9-:r,:ui.ll cr$l -::c ,51-r*lf; l.,$j l-l !-,, *: .t] dSlt Cr _,r51 o*ll Ot* F-J+sl Jill 1

djlCl disl i,-

4+J.ll3

g+Il

qtJ,'3lt

-10

),sJsYt ,-}tt-i^ll o.r oq+tl e*l Ji-:l,sll ( g :.rJ OCt.c'rSll. Ji"L d-,.-dl. J+ .,Jt u;+ e-;'s O.i Or.rc.s+

ra;l JF€J+ )5ai)-l.

'io # cts-f*l; LSJ$ drL#ll o-r.,r+ JJ f€l..-t+ fui:+ f6n ->++S #: e.rL,r-rl u:r-rrl-l plJ rl -pLa 'i*< c.u-,rS+-l j.plrir 4+lJ dil*€ p4JtJ O:_l$S-r #-r|.A Lr;e-e ."Ll!."U.J, LiLi^ d cx$++ e' edl uSL;.:tJl '''iJll Jt .:rq+ll 6tt'i^.-r O-rlS+ pq." J+Sll f-$-t rs-.ilii t#-"lt A+.+lt p6:la3i3 ,}ut-i"lt

fe,'{# .rs

urA

*l.;;lt L"6;i..r1-+.,nSl cJ

@;;rr+^l^"rp lC# .,dileil ,iS+ .olJH

.,Jl -ll

rL^*^rl

-l1

dtu^lt LqS 4+-ii Ct*.

i-l_rYl Jt .4:*..*,'\FJl A+$,S 4-+F- EJii

. LJj,SYl qrA_, l*iL o'l ...f d+ Cf c-, ilt 1 e,Le,-.Yl o.la sl..o*,rl r+, 1.9-.13l; .]e" 4$1X-$l ffiiJ 0. AJ[,i"

r,arl #, d3Sjj 6sLtL-u, ,rJ-*i ) clt $ ( .... i;Sip . ,il Jj gU;L*,' . oJ;|.rl*i , i=il1 Jl Jt+Yl .gtl& J Lg;r,rJe ,';lt.l e

'.ll' :.r cr.l3l .,-" €i X3..-;J--*ll 3f ,l ,t . ot.s-ill +p:+t:,J Cl d.tuJt ill: itiiYl cta*rl -lf ) ,-iljIYlr Li

F. n+.iJF (

(

J4 6 JY +-6$ r .,X^rS ,

Ef d (... ,,"Jr.*l _;i;; 'A$l

C$+

Ct i+rLsril

Arili

i:$,;

c1..,,'l

gr t4Stii;tj re 1.,

d rlr+Y,, r,-$ lt'*lr,

{rraiil gjll ct-*')l gr .lJ:iJ JjSYI "J' e J-.rrl cJ.- ct-o.-'l +jlY it sJ'-rll leiu,,i'r )

d-6b 6 -r*lA . i+_lb ( JiL.:A . (:,J.r ( *:It el.o^..Yl gi et-^,,Yt gi.( ... , sras ,

U+Jlt JJ++JI ef tar+., O_r.,,ii1,.:r$l Ot+ O_1l.5s* crlJl u,b+ 0l -14

c;-,;c

fd-l

,,.:l-Xl

O. #..ol

Ot.oS-i

f..'i

dg^^ni

LL"r. .rtirl pl

:l_l Jt*ill g-/lU-l eYJi gl. *jgUj diL:" Jr'!r .a+[Jl ,-ir;Alt O$u*. u-Jdtj$lJ j*":Jt rrL"r+

-;+i; Ltrl-)rel

a+t;.}..r rLlsil..o* eYts gL C!.$! il"- # dr$l irti'4*i+_ji *LJ,.. gr pStU,o'++

01"+#-.1rrl

di.-d+ll

4*6;Jt i;:tt

J+l** ii-:L-,.a ll L

,:*^IS^lt

,ytltr

i-+l_r#l ++t:'+ iiti^ et' r+;l*lt ot4gt y CrrX;lf &bLJl tl-,jil_14+lJdl dr}.^a l;+ll6' *lJ

dll-+l-f

L;rIS.'H

.il_91_l

i.=lr-;*Ila d,J-^IS:^lt

dJil

o-lF s#J 6rsJJ

. +JtfiJlr 0t .9J

s$t

LiiS.Y i:.-;r; .gFi.i a_jti"

litl. + re,S gSl3 AirL-.lt .

{r$t

ii:L-^ ;"yl

ut+ ub*Jl L,eJt_l* o3f r-+-lt -15 ',ii '''r CAb r+f P dslt-SJ:lr i;Ilt+ gi^lS3^ll

4$ts-ilt{

i}J.t$^lt+

l)j-iylJ 4JFI| Lt+*

rlt qs.jUl.Sjilt i-illt O+,"ki tp+.-t : *b,**-L aiit-^&itL_ c*ls a$.*,j Lli;d,frr _i . 6JF-+llJ ,J^ j ltj .-,;*_*] 1+-drt*y, **

brtr_pyl

eg_,/

or-+

,f t i.; <-i;tf .EfUi'2.| !r,s' i$r* ds^. -r-o or-r.y6 4 *t ,

rJ,

+rr-*fr

lf.rS6la,_-,

'g.+3. Oy dltJ':lil clJ. o-a I &

ld-.i, lsxi drjtS eJt .rttj.IJ AJ.CIJ i$,rr*lj\

rrgal."ll urriidrl

4+{-itr

;dti

J,{:

,{--'V

iilffiru:tr*.#.11r* Li)ijl

L+x+d e*;_iujlr r_41 P qtJt.f"Jsll gl_.;ill p{s; 6.rs3,. {iJ l. Kt ! g'g' ;.lt+ttr ip.tt'{iJ

tH ;:f+ ..x1,:}'J

rcrJs:."-til

{ .,

ffiffiil*f,f;f,,fi:3" jst a)) --4 c't, o*+ ffii Cr

,,j

+#-"Jt .., h-1-r 6,1*"tr

i.il-**"I"1

r*l +.inr,

4+USI| t1;t-;rrlf

crgJ

re.3\f*_rl

riUl

-{j"+ .j5-"^lt iF"i 4-j^}ll sl:tJl r.l-Jl . j i il 4+t-S-iJl 6,.-lSiU l.#J,rll 4illl

OJ'rdi

;-tl t*-*lt+ p}-Sll Olr-pJ .i1++11 r,p :+Slf fS.+ i#-"Jt ftq l.rq pa..- fdl4L1,,1 X-+ lsr=;** lJiA dJ.LX-iytJ Ltrytr i*,,t!t

ili3# ,

iJ3.l i*,,1g-3 i.t.t*,, i'l.*,,tru rr, lXJl t+$ cr_,rs; JilJitJ Lr"Jt&lt

e.lir

* L

i.illt d[-ri-t Cf-:6 !rrtg l43l ,*u- di+ill Aiti. d l-il td r+$r aiuHt rl ii^*l'i jst_r L.t Lsg Os dl i:+_r aitj. . ;t &Jl fSJl i;lr eF {ruS* -1*t$ :l; 4Jl u*tilt .ln;,ne csJiyt e;Llt_t idll klnt Cs:* {-eJ-rt iiti^ Jt 6il ;l.11,.3 t ,'rdil i.Jl"' dc+.il i+tiyl p OI-1513 6+,itl J_.!l i;J.lt Urt;t .&g.rlt U'.lt e"i+4lt ss . t-u.$ 4lJtll or^ ,4 i1l , eY$ .rJ. t*, -,t oin_r t-6.ri 4;l.-Yt

OJtt-^ â&#x201A;Źil+ill OY citdill i-itj. oj i-S.. L*tJ3 O;'*--rll p-r Arrr-"Jl CSi3 Ct .F.rilt+ 4+t"s_itt r(+L o..i . r",-*

ru;:g

$'^ "& i;it "ll c:tj^J drJq:$,, e+$riJl 1l*rll -_l d-â&#x201A;Ź, LJ+jlJ li.,,,lJ 1."-,r-ll ei g)-^,,Yt ltJt Jl ):i.^ 4jrj'-^,,11

-91

-;*a.

# i+'- AjitX dllja

Ga-q$l_A*,,1r- 0l . i+t^S;'tt ;t

aS;l

iS-rbU^r.*$r-r@t aihi.

iJSr r:;L^a Ct q_,,_Fl;;nll o.ra 6Ji-ii r!x.-.r L+;_:l o-i,*, .':{.', ,,-:ill ,J:Jl pEll_l J,ir irtjll di;dl ) e!.rsJl JL':*Yl L1&

.(Ji", -, $ 4+t ul ilpll rJl+ Jl.*ll -Jo l,-i ,pra7t-. *t' )-tS L''t+i dI$ si r-rri.'rJ .:!JEll i,-,!--." ,) L>; F Ot_-.lt dbLn i;- llJ;e g3r.l i*iti.ll ,* 0;Jt ,-il +lli:tt5 gl.rl-I .$\r- (i,,.rr , rgJiYl cj:.lll ,^- {ro *. d+ ,rrJ*tl srr LFI*-llJ d-tll .,.1.t13 t.rLJIl-l i ) v:--b dl J.ills diislt t'-_l JlJi:.*,,y1:,.1-5Jt ,=i) tL # g3-13$^ll a:.)j , tS.t ti^;-,;,r j - j - cJ+ rl- 4-JEil 4,"1+- gt+, els Ot dJi'-llr e{*r+lt 0,.i t$lJl LIrJI iJ .'.^,."l *itS s+l il-*Sl ii"^,,Jtl ii.llt *tilt

,'.lrl.-.,lol

,-r.

a.ri-

i;..rtilt, i+l-*llt

4S-FI| i;Jlt e.+ Ol . tS-;lr ef i^3tl-lt A+3Jll :rpit cjtt

) JIJ*.ll

"J'

(

J+ srr ciL+*ll J'Ll-j. ,sJ Al^':--^ lt iilll Jl i;lll g.. !L.{ L."ilJ t..'S-i,t' iLri-r4ll t+*-l-l ) Ot+*jl .:\ qr-i il^'1-^,*11 i .*\\t

( ul*l.r : kr. JS:i;J1K ifr.Yl-l .

,rill

l$-F

dil^'i.o^ll

(

,ft+#-lll

.-1i-Kll

Ll',]lrFlt) {$tn

r.ll

{-t

J-t:-tS

iLl

JhI

:6;l

rJ#

ilj^

r Lll

OJJ

Zl-*

Zt+-u

tt+-r;

Lt+-r-i

L1r.-l-S

qrl-i t t-r.-ll

i;L:"Jt os6.4,13il1 4#J.ll J,il*i"ll Cf^+ Ol -16 r r,,11 A-dJl i+d\ q; J=,i el:Fl el;,ri re *rl *, rl;''.i Jl t{jl+,iiJ Jtr^i}l g3iiir3 }Lir. dl[aJ ffit-.F 6 j*--.,r. U-^ L-.:ru rJtsjJJ !*i#r.e

jirll

o.r-r .r-+lY

ir.rjl

ffg-:b

cl_ry d .J JCI

f t$t"S-Fll

{a;rJl

r ,.

lrr! 4srrll

J#ill;ild{ Cr- Ll-,,S+ q'll i.+sJl ,r-l d*ill *t-rr; ++l;-, ul Ua-l a*-r'Jl SJ*"ic ,.1-n dlU+ll u! cs.e* 1+*,,1-Yl L+IJLI; e+t_r-lt o.r.r cJrU:: elh

ty * # iF I ei'ill LiJ,'-l ++l_ljl i...*l;.: riilt^ll . L-e+!g, Jlii i.-K t*r^- L,- r# i+- OJS.I iJl dS :- . J 0,*ll ;l.16 otJ ,& ,s:l f iJ.,r,.o )+; 6-.J-ig-o JJ++ll r.tLl +*t_l;ll dJfi E- ei)ti "*+ ( qryj ,I) Jt i+l crt+ i.p aJ &irs rJ.-c rr.D #.Yl-lffiEJ {:t+ gl:i ,"Jc +:^r,". I

r.tse l:-rll lJ,+ll'e, iJ-r-bll rlUU-,'t l_9ll;l .rY;yf cdiJl ols L i . t r;t$ ci.sJ ui d$.Jt tie iiLi.,

*_.;Si rJAlr.rl uSl-l l:;lt+ e

dllill Le_r.;-gtl rl-

rlJiJt

di++E

o.rn r.r-

!!:-l {'*e

e. Clti3t+: aEJl ,Jo -:lr.ll i_.:i oq::t ,.,.- t

d+14

iiull

E;;sll4ll*.,-l.

I * cL-!t ,rJl c;t-Li iJSSi c.-ti C J.fr €i J r-rl gl:ri J lil 6-6J &l- j . o Lj g6;t.al k+J.r Cr ki"n C 4irr cib-r r&^tJt dF tfut iJu;lr t+!1.+ g" Ll^-i 6. .;ttill .'*.:-, i et+l i*+-;r. Jl 4-iljll i'.1 ...JlJ Lzult gJa4 .i.r.,i 4gi.^,r.s

'!,i,Li qJ_x OtiF,-il r.-l k*il gl r-i.l[,..al . Wal ae+ 4_ll e!i:b .rr_,rl_l elJl ;,.iLill o.ra {a-ry&i &Vt * o.e

ljl

l1A 4-niLi

k,t i .,-l- a-bi.^ll .'.! gtS ip.rll

J+ill di,.Jl t' . L6;itCJ.tIJ t+i'iJ ali-^Il "J-r-l=*t. t '1" cUA ( :f+lU ) ++.'-ttiJc.'iJl Jl ,'r+p--!Lll ri 'l*ll s 'l=,rll l.rhlt )it-ie ^-,-iilsiltrJ @ di oUN t:-,rt--l ."rtxiill eY$ itiirY ;J"s -Hl{ ri-:r.J ,j+JLII e'€J*Ji. cCt . ,raet cJ+, fe$: 0K-l dl-E q/ r+ :;l-. :,sl- ,r'..Y| dl*bJl # .sl plJt ip fU LltlJ+ ,r};* J+ll l;:+l lJ+il eerSl_, i.iitllt i,J..-tt i1.c. Ji+Jl ctiil ,J+Jl lln r.r: ) *.r-t qlt +.et$l-r d+-tl lb ,..!--r ( ! gyl Ji 4^ 4i. LUld gg*rtl+Jl+ r+ W l-;,s* gp.Jl er3 \!l eJJl .-tJ* rr_1t- f, r4€.$J l€+-fr oF:r D+i-cji r;L'U q.lcl.il F q fr ur ++rr f g.s.

g-rl eI Cr,j+ *,:t-5ilt ;'iti. i n+lll dtX q/ l-its

aHrll .rl_;iYl U.b,i Yl a+t'_., 6J,,s.l

OIli

L-+r^lt g,-

*: i;iilt eYts t?siJ*.Lll dJ+

. dbill *t+# dii^^, pg^.a*;

iJ*,irJl

,''i-,e<1

: sS t- 4+lJ-.,ll| DrA ir" gii,^.,J ul '",iS.ol utS"tt Jl Ot-jl rlr,o JSi k# ,',."r1 -l

) :3*i.4+r-r^r.T'S*"HS

i,. &$l r..r* i.lo: l.r-ro _.;61 lyts ,f yl ,J Ul -Z gl 3l-r:c.l .JfVt ,J" ijlLj.lt _jt LJt ora "& l.-A: ec$:ti"J +'ilt-: Jil-.ie &)|j ir-. Jjsl lraS.rJj ,.Ar^ d l:+lji. 6tS -XSlt urJl tei- .' OIJ .'. ti3 ti;JF+r6 i.S Ut i++ 'r-o ,-iYYl crti"lt cn! . J&ll i,;. aI, is ''Jl o$ Lfu gl dllJt l* d, i$ -3

. G-:lJt gp JS$ Cl rrJ Jlt-ic ,J',.AiJl g;JI U*+

;it&ll

gtLL *'r lJlr.ilr trt.ti .

\-1 -]--

0ri6

r3ljil

cl3l

,'.-i !l

\tl_!t

_o-e_"

Le.:_&

ilJts

idl rl-rl

g." i..r,.l fuUits

$r l.l{jt el4

L-'tJoiJl

flJll

l3i1-1 --

i}is.]t ,'ii.] d

Ol*_lt

.rs.t

=-oe,l'

f 0iJ.^4.11 OS r.;.c iar-rl ,-il;ls eti-.:Y g,-il-dl L4.l ,jL+,*:lt .Jit*,rlt ,.,rsry3i Ets'tiJlJ UJil ;p4ip ,-'...Jjl

I CrL,

-4./

\Jrt Lill-Lll JiL6l o.13 r ii !t

.', --. _tju _=le -eJ.l:,_crll

l.u Ol t 6J;$

gio J#Sll r.r*ll Jl $E Jl 6Jt4l

Cf+Jy

pLt3 elJt

-6r/

cjt+ilt Ci,.o Oi oJa '-'

^',r11

i+J+-;cr'.1 t+il

f i--il] sjill JiJ.-:lli

*liill Jlr er.+J -7

u+ 4-JiI .-, g-*t di LJrt-- dlli :*r.3 +:Q"Jl

e;il+-eUIt U;L* utJt ,r-"xj 4'r'lts ,""'!ll e l;rlt+ cit-;:ilt luit

kjtr^ /z .;-"lt^lt ,--r-+l-:Jl ,', d , z )( -/ f

f{iit,j-l ci:l+ l-t+ 6.rs ad-,"^ll ) .:tJiill e-lU str;qJ"ll iiJ-r^ll or-oL -$ . ( .lJtl

&till Jt Jl a-L,l t J^r:dl qJe . c'r-;;,slt3 rL,lI3 -J$ll lrsi dl f o*tJl 6+"+ lil6, t

{.eJr-Yl

trl\x Cl t dltitYlr

.' €.-l-t di '' ICLr3 e<-.t+ l+t-Ull dJj: -9 d.{++\ etiF.,i dJ'l i . + 6JH,i,e rJn ?f

fn:

#_*+i g_c OJ-LI *: lr+;

I-HJI .rlyYt+ ,J:Yt f3^..Y l-l 6! liu iSJ''.Jl i-r" e Jt4+".,+ e+-^.riil OUI OJA 3ar i:;5 gE_'alt$^ ) g;rl tJl-l ,sJl At ,i

(

lrr*-l C-i

.Jy' L#l ki" AJJ ul afu)

(( LINl go $Li aadiir )) J,^-'Jl 9. +l";ti. $; hH r-,:ES ef U3 -l Jl e UsJ) r-i3_.;u kni:,-i'Jl ri s*^1-Jl &l_lf 0t+ " .ilt_JiYl d...ol " ,;ljSll e-,1 .Cj LF Jn iH^t-^lli IJS::IJ lAl ui$l dlJiYl

pr+:r;1$yJl ( :_r:l ) *Jl eJ C.a; tts (24 ) -. ...1ir \'ll-l l;*b gsrll gi ir*t+-;,.ll dlljll tJKl ,;J]5"* 1t")-,'l q-lftt-f-l ljs.iJ !-'l ?f ot.ri. ti dllJ$U UL+ JSi\ -,1'r'ill 1)..o,e, r- i"*E "J.Yldll-J':Yl (F

dit +*Y

#-.,'Yl rI+ c.t+-t:tlj^l

OJSiJ-,il1

. uYl trJs.l

$t g; .-,.?'ejl_e H;Yt eY3-a il3++t t<.- f ^g ,'8.*i $-l l-L+ll utjS q,i d-l^,':I{ -: * .4 . r3lr!-!.3 . Jt-,iJYl .2 , *U-;it .1 y'+J rel .6 e _.;)S_13i cl_6.S . srr3ti LF -"!.9 c .rtir*.8 , A$ ij .7 , (.24)... .Jt. E .10 , cU:Yl CI-g ;:Li o-;pL,&.c e-al Cp" -; -,f-,,i3Yl

Ullj -l:tl,r.l

x 4ir.Yr

.*{*.igrllr i,-41 T{c;*:yl*. *JtStt ,rJo &$it,&Jl,

q+-r .4+ i{s cr cl+ OyL dil-JSl" r;t5 sf ..J-, i+eJt 1980 {j*,,1 ,ft-"Jt ,,-tll e-+.ll iiLc-qt^ g," . .rrL+:;jl dl=;,.o+ r-.As-o : L+-,*lt ,rJt t ,tir a.+.;Sll adiL.-,. -l-$ 4+iL- Z0.r J+p g*".tt e!$l ea : y - C-!u, - dt+ljiJl

ir1Jl ,-f^.o e+Slt f*.= rp;iJt +$+ e*.tll Ll; i,. a+ilt Li .-il t_,,rlt si*ll geiJt o!:_;yl 4$ Jte: qr+*$ll qiAr-I dfietr i:,*lt ?Ar.. . 4-l.1il eLG;Y

) drlJ el r.o,: Ll,^.-r.r lJ,|,.an+ 6l a.eLr:t ;cti i-iYl r:r; el_;er Lt.-. ( 12 UJcJ.c J^i. "SYl oJr eUYt+ 4+t .a'll o.t6.1 , ,,. -jll os Ujc+f;+ Fit ) lJ$E cl-;,."s. Lrt a*' i#i.- c;ts qr.o $lt! d.l ilf

p Ot sj

ci;*

Ou-j

&\tr g+-' (.,. il$ft^ lrils $r ( ,-i[+ d-F

_A-9_,,

jS3

- AL1*j_ -

. i9-p.1 clrlrlt

i -9Lt

_,rbE

_ Jl.lil

j iJi ol{fllijl : 47ts- d .r! i,^ 4#j r_,r_r

\ :

‫ﺧرﺑﮭﺎ )ﺷﺎه وﯾردي( اﻣﯾر ﻟرﺳﺗﺎن و طرد اﻟﺑﯾﺎت ﻣﻧﮭﺎ‬ ‫ﻓﺄﻧﺗﺷروا و اﺳﺗوطن ﻗﺳم ﻣﻧﮭم ﻓﻲ اراﺿﻲ اﻟﺑﯾﺎت اﻟﺣﺎﻟﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺿﺎء طوز و ﺗوزع ﻗﺳم ﻣﻧﮭم ﻓﻲ ﺳﺎﺋر ﻣﻧﺎطق‬ ‫اﯾران‪ .‬و ﻣن ﺑﻘﺎﯾﺎ ﺳﺎﻛﻧﮭﺎ ﻣن اﺳﺗوطن ﻗرى ﺑﯾﺎت ﻓﻲ‬ ‫ﻧﺎﺣﯾﺔ )ﻣوﺳﯾﺎن( اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻘﺿﺎء دﺷت ﻣﯾﺷﺎن و ھﻲ‬ ‫ﻗرﯾﺑﺔ ﻣن اﻟطرﯾق اﻟﻣؤدي اﻟﻰ دھﻠران ﻓﻲ اﯾران‪.‬‬

‫أﻋداد‬

‫ﺣﺳﯾن آوﭼﻲ‬ ‫ﻷرﺳﺎل اﻟﻣﻼﺣظﺎت و اﻷراء ﺣول ھذا اﻟﻛﺗﺎب‬ ‫أو اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﻣزﯾد ﻣن اﻟﻛﺗب اﻟﺗﻲ ﺗﺧص‬ ‫ﺗرﻛﻣﺎن اﻟﻌراق ﯾرﺟﻰ ﻣراﺳﻠﺗﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻧوان أدﻧﺎه‬ ‫‪turkmens_books@yahoo.com‬‬