1
COLLECTION 2018
THE RAMATO COLOR IS BACK INTO THE PELOTON
En 1946, en el ciclismo profesional italiano apareció un nuevo equipo, llevaba el maillot rojo y como emblema la alabarda de San Sergio. Prácticamente una bandera. La empresa Ciclomeccanica Dal Molin creó una nueva bicicleta deportiva, la llamó Wilier Triestina. Su color, patentado de inmediato, tenía el inconfundible reflejo cobrizo que durante décadas fue la característica distintiva de la empresa. Después de décadas de cambios e innovaciones tecnológicas, la compañía vuelve a hacer hablar de su color más representativo, aplicándolo a las nuevas specialissime de fibra de carbono. 2017 “Ramato is Back”.
En 1946, dans le panorama du cyclisme professionnel italien, apparut une nouvelle équipe, son maillot était rouge et son emblème était la hallebarde de San Sergio. C’était presque un drapeau. Ciclomeccanica Dal Molin créa un nouveau vélo de sport, il l’appela Wilier Triestina. Sa couleur, immédiatement brevetée, avait le reflet caractéristique cuivré qui, pendant des décennies, serait devenu le signe distinctif de l’entreprise. Après des décennies de changements et d’innovation technologique, l’entreprise fait de nouveau parler de sa couleur la plus représentative, en l’appliquant aux nouveautés très spéciales en fibre de carbone. 2017 « Ramato is Back » .
2
WILIER TRIESTINA
WILIER
05-16
OFFROAD
18-55
101FX 101X 501XN 503X 503PLUS 901TRB 903TRN 903TRB 905TRB
Made in Italy The Beginning A New Era Wilier Squadra Corse The “Infinitamente” Custom Project Wilier Triestina Cycling Club
ROAD
INDEX
Cento10NDR Cento10AIR Alabarda - Barra - Stemma Cento10AIR Disc Zero.6 Zero.7 Superleggera Cento1AIR GTR Team GTR Team Disc GTR Luna Montegrappa
3
COLLECTION 2018
68-81
Wilier Force Squadra Corse
Cento10AIR Ramato
Wilier Triestina - Selle Italia Racing Team
101X Team Wilier Force Custom Edition
82-91
E-BIKES e803Enduro e803TRB e803XB e803XN eAdventure Refill Magneto
e803TRB WPower Tour 2017
Shimano Steps E 8000
APPAREL & ACCESSORIES TIME TRIAL Twin Blade Blade
56-59 GRAVEL Jaroon Jaroon + Jareen
60-67
98-123
Collection Pop Up Material Accessories and Bags
WORLDWIDE CUSTOMER NETWORK & SERVICES Customer Network Wilier Service
124-127
4
WILIER TRIESTINA
5
COLLECTION 2018
MADE IN ITALY Italia, cuna del ciclismo mundial. Todo empezó en ese país. Allí el ciclismo se convirtió en épico. Allí la bicicleta continúa transformándose, evolucionando en el tiempo. Nuevos sueños, nuevos productos de vanguardia y tanto empeño. Esta es la receta de Wilier Triestina que desde 1906 mira positivamente al futuro, haciendo así aumentar el mito italiano: “La Italia de las bicicletas”. Cada año desarrollamos nuevas tecnologías y nuevos productos, dando a los miles de apasionados un buen motivo para entrar a formar parte de nuestro mundo, de nuestra comunidad, de la historia de la Italia del mito.
L’Italie, berceau du cyclisme mondial. C’est ici que tout a commencé. C’est ici que le cyclisme est devenu un mythe. C’est ici que le vélo continue de se transformer, de s’adapter à chaque nouvelle époque. Nouveaux rêves, nouveaux produits à l’avant-garde, et une obstination intacte. Voilà la recette de Wilier Triestina qui depuis 1906, se tourne vers l’avenir avec optimisme, et incarne le mythe italien de « l’Italie du vélo». Chaque année, nous développons des nouvelles technologies et des nouveaux produits, offrant à des milliers de passionnés de nouvelles bonnes raisons de faire partie de notre monde, de notre communauté, de l’histoire de l’Italie du cyclisme mythique.
6
WILIER TRIESTINA
“Súperligero, tubo de acero de alta resistencia, cambio Campagnolo, sillín de carreras de piel, cuadro galvanizado patentado Wilier con rosca”. El catálogo, disponible en cuatro idiomas, publicado inmediatamente después de la guerra, enumeraba las principales características de las bicicletas fabricadas al pie del Grappa. El modelo “speciale corsa – tipo Giro d’Italia” era el máximo, exactamente igual que el utilizaban Magni, Cottur, Martini, Bevilacqua, Maggini y todos los corredores del equipo de Bassano del Grappa. El anunció resaltaba claramente «bici interamente ramata» (bicicleta totalmente cobre). Característica única, irrepetible, que llamaba la atención. El revestimiento de cobre iba adquiriendo espesor prueba tras prueba en la sección de pintura, dirigida por Bruno Villari, nacido en 1908, a quien la guerra había mantenido alejado de casa durante muchos años. Una idea genial, impulsada por el deseo de crear algo diferente para un equipo que había tomado parte, plenamente convencido, por Trieste italiana. Fueron muchos los intentos, dignos del laboratorio de un alquimista medieval. Bruno Villari, que tenía talento con los colores, se empecinó. No quería los típicos colores, ya muy trillados. Para Wilier quería algo distinto, que llamara la atención y quedara grabado en la memoria de la gente. Mezcló decenas de colores, quitó y puso diluyente, nitro y aguarrás para conseguir un color que se pareciera al rojo del maillot. Consideró que era demasiado banal cargar el carmín con trazas de negro. Estaba a punto de resignarse a un esmalte industrial cuando tuvo la intuición que cambió radicalmente las bicicletas Wilier, haciendo que parecieran joyas. La idea le vino observando el proceso galvánico que se origina con el paso de la corriente eléctrica en la cubeta que contiene el baño electrolítico. Ánodo, cátodo, iones, sales minerales y depósitos infinitesimales en las superficies a tratar. Química, electroquímica y mecánica. Después de algunos experimentos y tentativos en los que incluso se llevó a casa trozos de tubo galvanizado para continuar sus experimentos en el horno de la cocina de leña - Villari se dio cuenta de la potencialidad de la electrólisis y consiguió que el cuadro fuera completamente cobre. Cuando Dal Molin lo vio por primera vez no daba crédito. Ordenó de inmediato al director de la planta, Battistello, que completara el montaje con todos los accesorios: sillín Brooks, manillar, pedales, cambio, frenos, cadena Regina extra, llantas, tubos. La bicicleta se expuso en el pasillo de entrada a la fábrica, frente a la oficina del gran jefe.Oficinistas, trabajadores del almacén, operarios, clientes y proveedores, todos desfilaron en precesión para rendir culto a esa joya que emanaba destellos de sol.
THE BEGINNING
En los años 40, nació el prestigioso acabado cobre, que se convirtió en la innegable marca de fábrica. Dans les années 40, naît la prestigieuse finition cuivrée qui deviendra plus tard la marque de fabrique incontestée.
“Super léger, tubes en acier haute résistance, dérailleur Campagnolo, selle de course en cuir, cadre en acier fileté et galvanisé breveté Wilier”. Le catalogue, en quatre langues, présentait, juste dans l’après-guerre, les caractéristiques marquantes des vélos construits au pied du Mont Grappa. Le modèle « Speciale corsa – Tipo Giro d’Italia » était le top, identique à celui sur lequel s’essoufflaient Magni, Cottur, Martini, Bevilacqua, Maggini et tous les coureurs de l’équipe de Bassano del Grappa. La publicité parlait de « vélos entièrement cuivrés ». Il s’agissait d’une caractéristique unique, incomparable, qui sautait tout de suite aux yeux. Le cuivrage pris de l’épaisseur test après test, dans l’atelier de peinture à la tête duquel se trouvait Bruno Villari, classe 1908, que la guerre avait tenu loin de chez lui pendant de nombreuses années. Un coup de génie, inspiré par une volonté de créer quelque chose de différent pour une équipe qui était intimement liée à la cause de l’unification de Trieste à l’Italie. Les tentatives furent nombreuses, dignes d’un laboratoire d’alchimiste du MoyenÂge. Bruno Villari, qui avait un talent pour les couleurs, s’entêta. Pour Wilier il ne voulait pas les teintes habituelles, trop communes, mais quelque chose de différent, de particulier, capable de frapper et de rester gravé dans la mémoire des gens. Il mélangea des dizaines de couleurs, mis et retira du diluant, du nitrite et de l’essence de térébenthine pour trouver une peinture ressemblant au rouge du maillot. Il pensa qu’il était trop banal de mélanger du carmin et des touches de noir. Il était sur le point de se résoudre à faire un vernis industriel, lorsqu’il eut l’intuition de changer radicalement les vélos Wilier pour en faire de véritables bijoux du cyclisme. L’idée lui vint en observant le procédé de galvanisation résultant du passage du courant électrique dans la cuve contenant le bain électrolytique. Anode, cathode, ions, sels minéraux et dépôts infinitésimaux sur les surfaces à traiter. Chimie, électrochimie et mécanique. Après plusieurs expériences et tentatives, il en vint à rapporter chez lui, à la fin de sa journée de travail, des morceaux de tuyaux en acier galvanisé pour continuer ses expériences dans le four de sa cuisinière. Villari comprit le potentiel de l’électrolyse et réussit à cuivrer complètement un cadre. Quand il le vit, Dal Molin put à peine en croire ses yeux. Il ordonna immédiatement au directeur, Battistello, de le terminer avec le montage de tous les accessoires : la selle Brooks, le guidon, les pédales, le dérailleur, les freins, la chaîne Regina extra, les roues et les pneus. Le vélo fut exposé dans le hall d’entrée de l’usine en face du bureau du grand patron. Une procession d’employés, de magasiniers, d’ouvriers, de clients et de fournisseurs se présenta immédiatement en adoration devant ce bijou qui renvoyait les rayons du soleil.
COLLECTION 2018
*Una imagen de la sección de montaje de Wilier Triestina inmediatamente después de la guerra. *Une image de la section de montage de Wilier Triestina dans l’immédiat après-guerre.
7
* El nuevo “cuartel general” de Rossano Veneto. * Les nouveau locaux à Rossano Veneto.
2018 Estar preparados para el futuro, con un rol de protagonistas. Con este espíritu, Lino Gastaldello y su familia emprendieron, en 2008, el proyecto de renovación y ampliación de la sede general de Rossano Veneto. En ese año de 2008, Wilier Triestina comenzó su revolución, ampliando prepotentemente sus horizontes. Una onda de crecimiento constante que requería una nueva estructura que soportara y estuviera a la altura de las grandes cifras que, año tras año, habían consolidado la marca en todo el mundo. Ahora, la nueva estructura arquitectónica cuenta con 3.000 m2 más, entre edificios y almacenes nuevos. Una sede nueva a la vanguardia, creada para ser la cuna de nuevos y ambiciosos proyectos. La nueva era de Wilier Triestina está a las puertas.
Être prêts pour le futur. Et en être les acteurs. Voilà l’esprit avec lequel en 2008, Lino Gastaldello et sa famille ont lancé le projet de rénovation et d’extension du siège social de Rossano Veneto. À partir de 2008, Wilier Triestina a commencé sa révolution en élargissant fortement ses horizons. Une vague de croissance continue qui devait être soutenue par une nouvelle structure à la hauteur des chiffres importants qui, année après année, ont distingué l’affirmation de la marque dans le monde entier. Aujourd’hui la nouvelle structure architecturale compte trois mille mètres carrés supplémentaires dont de nouveaux bureaux et de nouveaux entrepôts. Une nouveau siège à l’avant-garde, né pour être le berceau de nouveaux projets importants et ambitieux. Préparez-vous à la nouvelle ère de Wilier Triestina.
10
WILIER TRIESTINA
11
COLLECTION 2018
Corría el año 1946 cuando Wilier Triestina debutó en el mundo del ciclismo profesional. Una decisión importante para aquella época, no solo por la visibilidad que daría a la empresa. Aquel «W Italia LIbera E Redenta» (acrónimo de Wilier, que significa “Viva Italia Libre y Liberada”) cosido en los maillots rojo amaranto de los corredores tenía un significado único en aquel momento: la segunda guerra mundial acababa de terminar, Italia y Yugoslavia aún luchan por el Trieste, y el resto del país, se estaba reconstruyendo, las carreteras estaban casi todas sin asfaltar, las bicis eran de acero. Han pasado 70 años desde aquel 1946. El mundo ha cambiado, también el ciclismo, pero la pasión de Wilier Triestina por las grandes carreras ha permanecido intacta. Después de muchísimas temporadas pasadas como patrocinador técnico al lado de equipos importantes como Mercatone Uno, Liquigas, Gerolsteiner, Cofidis, Lampre, la marca de Rossano Veneto, en su 110º año de historia, ha decidido volver al Grupo por todo lo alto, como patrocinador principal y primera marca.
WILIER TRIESTINA SELLE ITALIA
C’est en 1946 que Wilier Triestina a fait ses débuts dans le monde du cyclisme professionnel. Un choix important pour l’époque, non seulement pour la visibilité dont aurait profité l’entreprise. Ce W Italia LIbera E Redenta (acronyme de Wilier précisément) cousu sur le maillot rouge amarante des coureurs avait une signification unique pour l’époque : la Seconde Guerre Mondiale était à peine terminée, Trieste était encore un territoire disputé entre l’Italie et la Yougoslavie, le reste du pays était en reconstruction, les routes étaient essentiellement des chemins de terre, les vélos étaient en acier. 70 ans sont passés depuis 1946. Le monde a changé, le cyclisme aussi, mais l’enthousiasme de Wilier Triestina pour les grandes courses est resté intact. Après des dizaines de saisons passées en tant que sponsor technique aux côtés d’équipes importantes comme Mercatone Uno, Liquigas, Gerolsteiner, Cofidis, Lampre, la marque de Rossano Veneto, dans sa 110ème année d’histoire, a décidé de revenir au sein du Groupe en grande pompe comme sponsor principal et leader.
THE PASSION FOR THE CHALLENGE
Wilier Force Squadra Corse es la esencia del mundo de la competición offroad de Wilier Triestina. Un equipo joven que toma el nombre de la asociación entre la marca histórica de Rossano Veneto y Force, marca que fabrica accesorios para la bicicleta y el ciclista. Una preciosa colaboración para Wilier Triestina, muy deseada por el equipo de investigación y desarrollo: tener ciclistas compitiendo en las carreras significa tener un banco de pruebas de los productos y perseguir objetivos de innovación tecnológica cada vez de mayor nivel, tal y como demuestran los productos offroad de la colección 2018.
WILIER TRIESTINA FORCE
Wilier Force Squadra Corse est l’essence du monde de la compétition tout-terrain de Wilier Triestina. Une équipe jeune qui prend le nom du partenariat entre la marque historique de Rossano Veneto et Force, une marque qui produit des accessoires pour les vélos et les cyclistes. Une collaboration précieuse pour Wilier Triestina, vivement désirée de la part de l’équipe de recherche et développement : avoir des athlètes engagés lors des compétitions constitue un banc d’essai pour les produits mais nous fournit également l’occasion de poursuivre des objectifs d’innovation technologique à un niveau toujours plus élevé, comme le révèlent les produits tout-terrain de la collection 2018.
12
WILIER TRIESTINA
TOUGH RACES ARE IN OUR DNA Pasado artesanal y tradición deportiva de altísimo nivel para crear objetos de carreras únicos. Una combinación esencial para idear y diseñar bicicletas de altísimas prestaciones.
Un passé artisanal et une tradition sportive de haut niveau pour créer des objets de course uniques. Une fusion essentielle pour penser et concevoir des vélos aux très hautes performances.
COLLECTION 2018
13
14
WILIER TRIESTINA
15
COLLECTION 2018
Algunas fases del barnizado “custom”. Quelques phases d’un émaillage “custom”.
COLOR ON DEMAND Disponible para / Disponible pour
Única, exclusiva e irreemplazable. Deporte, tendencia y moda: el ciclista moderno es cada vez más exigente y presta más atención a los detalles estilísticos. Con Infinitamente, Wilier Triestina responde a las necesidades de cada cliente, fabricando un producto “exclusivo”, como solo un buen artesano puede hacer. Tecnologías de alta gama y creatividad sin límites. Por ello, día tras día, la familia de productos “hechos a medida” sigue creciendo gracias a esta importante percepción, convirtiendo a la bicicleta Wilier en una extensión real y propia del alma que ha elegido apegarse a la histórica alabarda.
Une, unique et irremplaçable. Sport, tendance, mode: le cycliste moderne est toujours plus exigeant et attentif aux détails esthétiques. Avec Infinitamente, Wilier Triestina répond aux demandes de chaque client par l’élaboration d’un produit “exclusif ” que seul un véritable artisan peut fabriquer. Technologie haut de gamme et créativité sans limites. Voilà pourquoi, jour après jour, la famille du “sur-mesure” continue à s’agrandir grâce à cette intuition majeure, qui fait du vélo Wilier Triestina une véritable incarnation de l’esprit et de la personnalité de celui qui a choisi d’adopter l’historique emblème frappé d’une hallebarde.
Disponible para principios del 2018 / disponible à partir de debut 2018
16
WILIER TRIESTINA
COLLECTION 2018
17
DISCOVER OUR CULTURE
1997-2017 TWENTY YEARS AGO
Pensar en Wilier Triestina solo como marca fabricante de cuadros, es reductivo. Wilier Triestina es la cultura del ciclismo: porque forma parte de la historia empresarial y deportiva de Italia, expresión de artesanía y tecnología exclusivas, además de un territorio único. Un concentrado de elementos que crean una cultura de la marca que se está extendiendo por todo el mundo gracias a los muchos aficionados que han comprendido el prestigio de Wilier Triestina. Los Cycling Club de Wilier Triestina reúnen a “Wilieristas” de todo el mundo, testigos y embajadores de la marca de la Alabarda. #lovemywilier Wilier Triestina n’est pas un simple fabricant de cadres de vélos. Wilier Triestina est la culture du cyclisme : parce qu’elle fait partie de l’histoire entrepreneuriale et sportive de l’Italie, expression de l’artisanat, de la technologie exclusive et d’un territoire unique. Un condensé d’éléments créant une culture de la marque qui s’étend dans le monde entier grâce aux nombreux passionnés qui ont compris le prestige de Wilier Triestina. Les clubs de cyclisme de Wilier Triestina rassemblent les “Wilieristes” du monde entier, les témoins et les ambassadeurs de la maison de la Hallebarde. #lovemywilier
Marco Pantani Tour de France 1997 Record of the Alpe d’Huez
18
WILIER TRIESTINA
Hemos atravesado el siglo XX construyendo bicicletas. Llegamos al año 2000 con una certeza: la continua investigación tecnológica aliñada con más de un siglo de experiencia ha hecho de las bicicletas de carreras con alabarda un mito. Pero el paso del tiempo continúa inexorable. La investigación del mejor no puede detenerse. La Colección Road 2018 así lo demuestra.
19
COLLECTION 2018
Nous avons traversé le XXe siècle sans jamais cesser de concevoir de nouveaux vélos. Nous sommes entrés dans les années 2000 avec une certitude: une recherche technologique continue combinée à plus d’un siècle d’expérience ont fait des vélos de course à la hallebarde un véritable mythe. Mais le cours du temps s’écoule inexorablement. La recherche des meilleures performances ne s’arrête jamais. Road Collection 2018 en est la preuve.
2018
THE ROAD COLLECTION
20
WILIER TRIESTINA
RIDE FASTER, RIDE FURTHER. Un cuadro de carrera que exalta la relación entre rendimiento y comodidad. Cento10NDR permite pedalear largamente gracias a la especial geometría endurance y al sistema ACTIFLEX, el nuevo concepto de Casa Willer creado para absorber la tensión trasera generada por las imperfecciones en la superficie de la carretera.
Un cadre de course qui exalte le rapport entre prestations et confort. Cento10NDR vous permettra de pédaler plus longtemps grâce à la géométrie endurance ainsi qu’au système ACTIFLEX, nouveau concept de la maison Wilier né pour améliorer l’absorption des vibrations générées par les imperfections de la route.
COLLECTION 2018
21
22
WILIER TRIESTINA
23
COLLECTION 2018
CENTO10NDR
BLUE / RED, MATT & GLOSSY color code R1
CARBON MONOCOQUE 60TON + S.E.I. FILM - 1190 G ± 5% CARBON MONOCOQUE 60TON - 390 G ± 5% SHIMANO DURA ACE DI2 9170 DISC
DT SWISS ERC 1400 SPLINE CARBON
7,7KG ± 5%
Geometrías del cuadro disponibles a página 92 / Geómetries du cadre disponibles à la page 92
24
WILIER TRIESTINA
RACING COMFORT
25
COLLECTION 2018
TOTAL INTEGRATION
El mercado de la bicicleta está viviendo una transformación, Hay nuevos usuarios que se están adentrando en el mundo de las bicis de altas prestaciones con otros fines diversos a la competición: geometrías más cómodas, posibilidad de montar ruedas con neumáticos más anchos, frenos de disco, ganas de pedalear durante más tiempo y sin estrés. Buscan combinar la reactividad, las prestaciones, la ligereza, la calidad de conducción y el confort. El Cento10NDR contempla todos estos aspectos que, hasta ahora, eran exclusivos de otras formas completamente distintas de ver y vivir la bicicleta. Con el desarrollo del proyecto ACTIFLEX, iniciado en 2014, hemos fusionado nuestro típico ADN racing con el mundo endurance.
Le marché du vélo de course est en pleine évolution. De nouveaux utilisateurs approchent le monde des deux roues avec chacun des objectifs différents de ceux purement compétitifs : des géométries plus confortables, la possibilité d’avoir des roues dotées de pneus plus larges, des freins à disque, l’envie de pédaler longtemps et sans stress ; de conjuguer, par conséquent, réactivité, performance, légèreté, qualité de conduite et confort. Avec Cento10NDR, nous avons réuni tous ces aspects qui, jusque-là, appartenaient à des visions et à des façons de vivre le vélo complètement différentes. Avec le développement du système ACTIFLEX, commencé en 2014, nous avons greffé notre ADN de course typique au monde de l’endurance.
El sofisticado diseño del tubo de dirección en combinación con la forma especial de los cojinetes nos permite pasar por el interior del cuadro hasta 3 fundas. Estas 3 fundas entran en el tubo de dirección gracias al manillar/tija del manillar Alabarda o Stemma, y Barra, la nueva barra/tija del manillar que acoge en su interior las fundas del tubo de dirección. Por lo que, en caso de transmisión electromecánica combinada con freno de disco, la bicicleta no tendrá fundas al descubierto, lo que confiere al Cento10NDR una línea extremadamente limpia. Le design sophistiqué du tube de direction associé à la forme spéciale des roulements permet de passer à l’intérieur du cadre jusqu’à 3 câbles. Ces 3 câbles entrent dans le tube de direction grâce à Alabarda ou à Stemma et à Barra, la nouvelle plate-forme de potence / cintre qui accueille en son sein les câbles de changement de vitesse et de frein provenant des commandes et les achemine en formant l’angle correct à l’intérieur du tube de direction. Ainsi, en cas de transmission électromécanique associée à des freins à disque, le vélo sera privé de câbles externes, donnant ainsi au Cento10NDR une esthétique extrêmement épurée.
AERODYNAMIC Cento10NDR es un cuadro de carreras derivado del Cento10AIR, nuestra bicicleta de alta gama, ligera y aerodinámica. Al igual que con la Cento10AIR, la nueva creación de Casa Wilier se ha desarrollado conforme a las reglas NACA-Low-Speed, algoritmos del sector aeronáutico que permiten dimensionar los tubos del cuadro con la mayor eficiencia aerodinámica posible. Los algoritmos NACA se acompañan de otro importante concepto aerodinámico: la teoría de KAMM. De hecho, todos los perfiles tienen la cola Kamm. Esta solución permite ahorrar peso, aumentar la rigidez torsional sin menoscabar la eficiencia aerodinámica del tubo mismo.
ACTIFLEX ACTIFLEX es el alma del cuadro Cento10NDR. Se trata de una unión especial entre el tubo del sillín y los forros traseros. Con una unión de aluminio y un disipador de tecnopolímero debidamente dimensionados conseguimos dar unos milímetros de recorrido a la rueda trasera. La rigidez torsional que da la unión de aluminio es comparable a la de los forros de carbono monocasco tradicionales, a pesar de las varias articulaciones presentes. Una rigidez torsional que confiere prestaciones de carreras al cuadro y, al mismo tiempo, permite que la rueda trasera se mueva sobre el eje vertical en caso de solicitaciones causadas por irregularidades del terreno. Acoplado a la unión, tenemos el disipador que estabiliza el movimiento cinemático del cambio trasero. Este tecnopolímero especial posee excelentes propiedades mecánicas, una altísima resistencia a los fenómenos atmosféricos y un intervalo de funcionamiento en términos de temperatura que va desde los -40°C a los +150°C. El disipador se fabricará en diferentes colores para 3 niveles de intensidad. Así, el ACTIFLEX se podrá ajustar de la mejor forma al peso del usuario y/o al tipo de terreno donde se vaya a utilizar la bicicleta.
ACTIFLEX est le cœur du cadre Cento10NDR. Il s’agit d’une connexion spéciale entre le tube de la selle et les haubans. Avec une liaison en aluminium et un dissipateur en technopolymère dimensionnés avec précision, nous avons pu donner à la roue arrière quelques millimètres d’excursion. La rigidité à la torsion donnée par la liaison en aluminium est comparable à celle des haubans en carbone monocoque traditionnels, malgré les nombreuses charnières présentes : une rigidité à la torsion qui donne des prestations de course au cadre mais qui, dans le même temps, permet à la roue arrière de se déplacer sur l’axe vertical en cas de sollicitations dues aux imperfections de la route. Associé à la liaison, le dissipateur stabilise le mouvement cinétique du triangle arrière. Ce technopolymère spécial possède d’excellentes propriétés mécaniques, une très haute résistances aux agents atmosphériques et une plage de température de fonctionnement s’étendant de -40°C à +150°C. Le dissipateur sera produit en 3 couleurs différentes correspondant à 3 niveaux de densité. Ceci permettra de régler l’ACTIFLEX de la meilleure façon possible, en fonction du poids de l’utilisateur et/ou du type de terrain sur lequel on a l’habitude de rouler.
Le Cento10NDR est un cadre de course dérivé du Cento10AIR, notre vélo de course très haut de gamme léger et aérodynamique. Comme sur le Cento10AIR, le dernier né de la Maison Wilier a été développé selon les règles NACA, algorithmes d’extraction aéronautique permettant de dimensionner les tubes du cadre avec le maximum d’efficacité aérodynamique. Un autre concept aérodynamique important accompagne les algorithmes NACA : la théorie de KAMM. Tous les profils ont en effet la queue tronquée. Cette solution permet de répartir le poids et d’augmenter la rigidité en torsion sans altérer l’efficacité aérodynamique du tube.
VERSATILITY Cento10NDR es la primera bicicleta de carreras que, con el mismo cuadro y la misma horquilla, se puede equipar con dos tipos de freno: freno de disco con ejes pasantes y rotores de 160 mm o freno caliper direct mount con ejes QR de tipo tradicional. Esta solución amplía las posibilidades de configuración del Cento10NDR, y el cuadro siempre está listo para una posible actualización del grupo de frenos. La horquilla y el cambio están diseñados para ofrecer una holgura importante a los neumáticos: se pueden utilizar cubiertas de hasta 28 mm con setup direct mount o, en caso de freno de disco, cubiertas de hasta 32 mm. Cento10NDR est le premier vélo de course qui, avec le même cadre et la même fourche, peut être équipé de deux types de frein différents : frein à disque avec axes traversants et disques de 160 mm ou étriers de freins direct mount avec QR de type traditionnel. Cette solution amplifie les configurations disponibles sur le Cento10NDR, tout en gardant le cadre toujours prêt à accueillir une éventuelle amélioration du système de freinage. La fourche et le triangle ont été conçus pour offrir aux pneus un dégagement plutôt important : possibilité d’utiliser des pneus de 28mm avec un montage direct mount ou de 32 mm dans le cas de freins à disque.
26
WILIER TRIESTINA
CENTO10NDR
RED / RED, MATT & GLOSSY color code R2
CARBON MONOCOQUE 60TON + S.E.I. FILM - 1190 G ± 5% CARBON MONOCOQUE 60TON - 390 G ± 5% SHIMANO DURA ACE 9100
MAVIC COSMIC PRO CARBON EXALITH
7,4 KG ± 5%
Geometrías del cuadro disponibles a página 92 / Geómetries du cadre disponibles à la page 92
27
COLLECTION 2018
CENTO10NDR
BLACK / RED, MATT & GLOSSY color code R3
CARBON MONOCOQUE 60TON + S.E.I. FILM - 1190 G ± 5% CARBON MONOCOQUE 60TON - 390 G ± 5% SHIMANO DURA ACE DI2 9170 DISC
DT SWISS ERC 1400 SPLINE CARBON
7,7 KG ± 5%
Geometrías del cuadro disponibles a página 92 / Geómetries du cadre disponibles à la page 92
28
WILIER TRIESTINA
29
COLLECTION 2018
FRAME SPECS FULLY INTERNAL CABLE ROUTING
DIRECT MOUNT BRAKES 27.2 MM SEATPOST DIAMETER
INTERCHANGEABLE ROUTING PLATE
FLAT MOUNT BRAKES
ACTIFLEX ABSORPTION SYSTEM
INTERCHANGEABLE QR/TA DROPOUT
PRESS FIT BB SHELL CHAIN PROTECTOR
FLAT MOUNT BRAKES
INTERCHANGEABLE QR/TA DROPOUT
CENTO10NDR
BLACK / BLACK, MATT & GLOSSY color code R4
CARBON MONOCOQUE 60TON + S.E.I. FILM - 1190 G ± 5% CARBON MONOCOQUE 60TON - 390 G ± 5% SHIMANO DURA ACE 9100
MAVIC COSMIC PRO CARBON EXALITH
7,4 KG ± 5%
Geometrías del cuadro disponibles a página 92 / Geómetries du cadre disponibles à la page 92
30
WILIER TRIESTINA
COLLECTION 2018
RAMATO IS BACK Una versión especial de Cento10AIR para rendir homenaje a la Historia del Gran Ciclismo y a la historia de Wilier Triestina. Esta edición de la Cento10AIR presenta el acabado que hizo famosas a las bicicletas de acero Wilier Triestina de los años 40. Un color del pasado, que se ha renovado mediante un nuevo proceso industrial y artesanal. Une version spéciale du Cento10AIR pour rendre hommage à l’Histoire du Grand Cyclisme et l’histoire de Wilier Triestina. Cette édition du Cento10AIR propose la même finition qui a rendu célèbres les bicyclettes en acier Wilier Triestina dès les années 40. Une coloration héritée du passé mais qui s’est renouvelée à travers un nouveau procédé industriel et artisanal.
CENTO10AIR
RAMATO color code D5
CARBON MONOCOQUE 60TON - 990 G ± 5% CARBON MONOCOQUE 60TON - 350 G SHIMANO DURA ACE 9100
MAVIC COSMIC PRO CARBON EXALITH
7,3 KG ± 5%
Geometrías del cuadro disponibles a página 92 / Geómetries du cadre disponibles à la page 92
31
32
WILIER TRIESTINA
33
COLLECTION 2018
A PRESTIGIOUS NEW LOOK CENTO10AIR
CROMOVELATO AZZURRO color code D7 CARBON MONOCOQUE 60TON - 990 G ± 5% CARBON MONOCOQUE 60TON - 350 G SHIMANO DURA ACE 9100, 11S
MAVIC COSMIC PRO CARBON EXALITH
7,3 KG ± 5%
Geometrías del cuadro disponibles a página 92 / Geómetries du cadre disponibles à la page 92
El histórico acabado “cromovelato” viste la nueva Cento10 Air. Aerodinámica, ligereza y un exclusivo estilo se combinan juntos haciendo de la nueva Cento10AIR un objeto de carreras único.
Une fi nition d’exception pour le nouveau Cento10AIR. Les profi ls aérodynamiques et la légèreté, associés à un style exclusif, rendent le Cento10AIR un objet de course unique.
34
WILIER TRIESTINA
CENTO10AIR
WHITE / ORANGE / BLUE, GLOSSY color code D1
CARBON MONOCOQUE 60TON - 990 G ± 5% CARBON MONOCOQUE 60TON - 350 G SHIMANO ULTEGRA 8000
MAVIC COSMIC PRO CARBON EXALITH
7,5 KG ± 5%
Geometrías del cuadro disponibles a página 92 / Geómetries du cadre disponibles à la page 92
35
COLLECTION 2018
CENTO10AIR
WHITE / RED / YELLOW FLUO, GLOSSY color code D8 CARBON MONOCOQUE 60TON - 990 G ± 5% CARBON MONOCOQUE 60TON - 350 G SHIMANO DURA ACE 9100
MAVIC COSMIC PRO CARBON EXALITH
7,3 KG ± 5%
Geometrías del cuadro disponibles a página 92 / Geómetries du cadre disponibles à la page 92
36
WILIER TRIESTINA
37
COLLECTION 2018
CENTO10AIR
GARMIN / GPS HOLDER AVAILABLE
BLACK / RED, MATT & GLOSSY color code D2
CARBON MONOCOQUE 60TON - 990 G ± 5%
22MM SEATBACK
CARBON MONOCOQUE 60TON - 350 G
TOTAL INTEGRATION
CARBON SEATPOST
SRAM RED ETAP
MAVIC COSMIC PRO CARBON EXALITH
7,1 KG ± 5%
NACA + KAMM TAIL AERO DESIGN
WIDE AND AERO FRONT STAYS
TOTAL INTEGRATION
WIDE AND AERO REAR STAYS DIRECT MOUNT BRAKE SYSTEM 28MM TIRE CLEARANCE
REINFORCED TO MOUNT PRESS FIT 86,5 X 41
Geometrías del cuadro disponibles a página 92 / Geómetries du cadre disponibles à la page 92 ASYMMETRYC REAR STAYS
CENTO10AIR RED / WHITE, GLOSSY color code D4
CARBON MONOCOQUE 60TON - 990 G ± 5% CARBON MONOCOQUE 60TON - 350 G SHIMANO DURA ACE 9100 11S
MAVIC COSMIC PRO CARBON EXALITH
7,3 KG ± 5%
+8% PERFECCIONAMENTO DE LA EFICIENCIA AERODINÁMICA CON RESPECTO A CENTO1AIR AMELIORATION DE L’EFFICACITE AERODYNAMIQUE PAR RAPPORT AU CENTO1AIR
-15%
FRAME SPECS El nuevo Cento10AIR revoluciona los conceptos de aerodinámica conocidos hasta el día de hoy. Investigaciones, estudios y test han redefinido el diseño de los perfiles del bastidor, abandonando la regla de que cuanto más finos más aerodinámicos son. Ahora el bastidor se ha concebido para llevar al máximo la eficiencia de todo el sistema de la bicicleta.
Le nouveau Cento10AIR révolutionne les concepts d’aérodynamisme connus jusqu’à aujourd’hui. Des recherches, des études et des essais ont redéfini la conception des profils du châssis, en sortant de la règle qui prétend que plus les profils sont minces, et plus ils sont aérodynamique. Maintenant le châssis a été pensé pour pousser le système du vélo en entier au maximum de l’efficacité.
REDUCCIÓN DE PESO CON RESPECT A CENTO1AIR REDUCTION DE POIDS PAR RAPPORT AU CENTO1AIR
38
WILIER TRIESTINA
ALABARDA
39
COLLECTION 2018
STEMMA + BARRA
ALABARDA es nuestro manillar integrado de carbono monocasco. El manillar es proyectado y fabricado por Wilier Triestina y se ha introducido para adaptarse lo mejor posible a las características de integración de Cento10AIR y Cento10NDR. El manillar, con unos adaptadores especiales que luego veremos con mayor detalle, se puede instalar en cualquier otro modelo Wilier Triestina con una horquilla de 1” 1/8. También ALABARDA se ha proyectado siguiendo los algoritmos NACA, al igual que todo el bastidor Cento10AIR: las prestaciones aerodinámicas se llevan al máximo. Ningún detalle se ha dejado al azar.
ALABARDA est notre guidon en carbone monocoque. Le guidon est conçu et produit par Wilier Triestina et a été introduit pour mieux s’adapter aux caractéristiques d’intégration de Cento10AIR et Cento10NDR. Le guidon, avec des adaptateurs spéciaux que nous verrons ensuite dans le détail, peut être installé sur n’importe quel autre modèle Wilier Triestina avec fourche de 1”1/8. ALABARDA a été également conçue en suivant les algorithmes NACA, comme tout le châssis Cento10AIR: les performances aérodynamiques sont portées au maximum. Aucun détail n’est laissé au hasard.
PESO ALABARDA 390 grammi ± 5%
POIDS ALABARDA 390 grammes ± 5%
STEMMA & BARRA componen el nuevo conjunto manillar y potencia de carbono. La eficiencia aerodinámica y la integración se inspiran en el ALABARDA, pero el enfoque con respecto al usuario es diferente. El sistema está abierto y es intercambiable: las 5 medidas de la potencia y las 3 medidas del manillar permiten múltiples configuraciones, cubriendo casi todas las necesidades.
STEMMA & BARRA est notre nouvel ensemble potence/cintre en carbone. L’aérodynamique ainsi que l’intégration des cables/gaines sont inspirées de notre modèle ALABARDA. L’avantage de cet ensemble est que le cycliste pourra trouver sa position parfaite du fait des 3 tailles disponibles pour le cintre et des 5 tailles pour la potence.
PESO POTENCIA 130 gramos ± 5% (110mm) PESO MANILLAR 240 gramos ± 5% (42cm c/c)
POIDS STEMMA 130 grammes +-5% (110 mm) POIDS BARRA 240 grammes +-5% (42 cm c/c)
L3
L2
STEMMA GEOMETRIES DESCRIPTION
L1
SIZE
alfa
H1 H2
WHITE / ORANGE / BLUE GLOSSY FINISH - D1
BLACK / RED MATT & GLOSSY FINISH - D2
GREY / RED / BLACK GLOSSY FINISH - D3
RED / WHITE GLOSSY FINISH - D4
L1 ALFA L2 L3 H1 H2
1 [mm]
2 [mm]
3 [mm]
4 [mm]
5 [mm]
90 6° 47 80
100 6° 47 90
110 6° 47 100
120 6° 47 110
135 6° 47 125
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
10.3
10.3
10.3
10.3
10.3
LENGTH (center to center) angle of stem first lenght of the top side second lenght of the top side height from the bottom side to the center of axis height of the cover
GARMIN / CYCLO COMPUTER HOLDER BARRA GEOMETRIES DESCRIPTION SIZE
GEOMETRIES DESCRIPTION SIZE
W L R D S
[mm]
WIDTH (center to center) LENGHT (center to center) REACH DROP SECTION
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
400 400 420 420 430 420 90 100 100 110 120 133,5 66,5 68,5 68,5 70,5 72 89 123 124,5 124,5 126,5 128,5 128 40 42 42 44 45 45
W R D
WIDTH (center to center) REACH DROP
SMALL[mm]
MEDIUM[mm]
LARGE[mm]
400 66 123
420 68 126
440 72 132
40
WILIER TRIESTINA
41
COLLECTION 2018
DISC BRAKE COLOR RANGE RAMATO color code D5
CARBON MONOCOQUE 60TON - 1040 G ± 5% CARBON MONOCOQUE 60TON - 390 G
Cento10AIR DISC combina las prestaciones aerodinámicas de Cento10AIR con las ventajas de los frenos hidráulicos de disco. Estéticamente, el diseño general es prácticamente idéntico al de Cento10AIR. Para compensar las varias fuerzas que actúan en la frenada con disco, hemos rediseñado la superficie de laminado del carbono, produciendo un nuevo triángulo trasero y una nueva horquilla. Cento10AIR DISC, gracias al ALABARDA o al sistema STEMMA + BARRA, lleva todos los cables dentro del cuadro, aumentando su eficiencia aerodinámica.
WHITE / ORANGE / BLUE, GLOSSY color code D1
CARBON MONOCOQUE 60TON - 1040 G ± 5% CARBON MONOCOQUE 60TON - 390 G
Le Cento10AIR DISC allie les performances aérodynamiques du Cento10AIR et les avantages du freinage hydraulique à disque. Esthétiquement, le design complexe est pratiquement identique à celui du Cento10AIR. Pour compenser les différentes forces en jeu lors des freinages à disque, nous avons revu le plan de laminage du carbone en fabriquant un nouveau train arrière et une nouvelle fourche. Cento10AIR DISC grâce à l’ALABARDA ou au système STEMMA + BARRA intègre tous les câbles à l’intérieur du cadre, en augmentant ainsi son efficience aérodynamique.
CENTO10AIR DISC
CROMOVELATO AZZURRO color code D7 CARBON MONOCOQUE 60TON - 1040 G ± 5% CARBON MONOCOQUE 60TON - 390 G SHIMANO DURA ACE DI2 9170 DISC
DT SWISS ERC 1400 SPLINE CARBON
7,4 KG ± 5%
BLACK / RED, MATT & GLOSSY color code D2
CARBON MONOCOQUE 60TON - 1040 G ± 5% CARBON MONOCOQUE 60TON - 390 G
Geometrías del cuadro disponibles a página 92 / Geómetries du cadre disponibles à la page 92
RED / WHITE, GLOSSY color code D4
CARBON MONOCOQUE 60TON - 1040 G ± 5% CARBON MONOCOQUE 60TON - 390 G
42
WILIER TRIESTINA
COLLECTION 2018
LESS IS MORE Zero.6 es el producto que representa la cima de la tecnología Wilier Triestina. Por fin hemos alcanzado el objetivo sumamente ambicioso de producir un bastidor que, pintado, pesa solamente 680 gramos y que, a la vez, mantiene las mismas características de rigidez y facilidad de conducción que han hecho famosos nuestros productos. No es difícil eliminar 100 gramos de un bastidor estándar. A lo largo de los años lo hemos hecho muchas veces. No obstante, si debemos quitar 100 gramos de un bastidor que pesa menos de 800, el juego se vuelve realmente duro, por no decir imposible. Hablamos del 15% del peso total. Zero.6 est le produit qui est le point culminant de la technologie Wilier Triestina. Nous avons finalement atteint l’objectif ambitieux de produire un châssis qui, peint, ne pèse que 680 grammes et qui, en même temps, conserve les mêmes caractéristiques de rigidité et de maniabilité pour lesquelles nos produits sont célèbres. Il est difficile d’éliminer 100 grammes à partir d’un châssis standard. Nous l’avons fait de nombreuses fois au fil des ans. Si nous devons prendre 100 grammes d’un cadre qui pèse moins de 800, le cours devient vraiment difficile, sinon impossible. Nous parlons de 15% du poids total.
ZERO.6
CARBON / SILVER color code E1
CARBON MONOCOQUE 60TON + DIALEAD - 680 G ± 5% CARBON MONOCOQUE 60TON - 330 G SRAM RED ETAP
MAVIC KSYRIUM PRO EXALITH
6,1 KG ± 5%
Geometrías del cuadro disponibles a página 92 / Geómetries du cadre disponibles à la page 92
43
44
WILIER TRIESTINA
45
COLLECTION 2018
ZERO.7
BLACK / RED, MATT & GLOSSY color code Z12
CARBON MONOCOQUE 60TON + S.E.I. FILM - 780 G ± 5% CARBON MONOCOQUE 60TON - 350 G SRAM RED ETAP
MAVIC KSYRIUM PRO EXALITH
6,3 KG ± 5%
Geometrías del cuadro disponibles a página 92 / Geómetries du cadre disponibles à la page 92
46
WILIER TRIESTINA
ZERO.7
RED / WHITE, GLOSSY color code Z13
CARBON MONOCOQUE 60TON + S.E.I. FILM - 780 G ± 5% CARBON MONOCOQUE 60TON - 350 G SHIMANO ULTEGRA 8000, 11S
MAVIC KSYRIUM PRO EXALITH
6,7 KG ± 5%
Geometrías del cuadro disponibles a página 92 / Geómetries du cadre disponibles à la page 92
47
COLLECTION 2018
ZERO.7
WHITE / RED / BLUE, GLOSSY color code Z15
CARBON MONOCOQUE 60TON + S.E.I. FILM - 780 G ± 5% CARBON MONOCOQUE 60TON - 350 G SHIMANO DURA ACE 9100 11S
MAVIC KSYRIUM PRO EXALITH
6,4 KG ± 5%
Geometrías del cuadro disponibles a página 92 / Geómetries du cadre disponibles à la page 92
48
WILIER TRIESTINA
SUPERLEGGERA
RAMATO
STEEL, COLUMBUS SL - 1690 G ± 5% STEEL, COLUMBUS SL - 590 G CAMPAGNOLO RECORD 11S
CAMPAGNOLO SHAMAL MILLE
8,30 KG ± 5%
Geometrías del cuadro disponibles a página 92 / Geómetries du cadre disponibles à la page 92
COLLECTION 2018
49
50
WILIER TRIESTINA
COLLECTION 2018
CENTO1AIR RED / WHITE, GLOSSY color code A12
CARBON MONOCOQUE 60TON - 1120 G ± 5% CARBON MONOCOQUE 60TON - 390 G SRAM FORCE 22
MICHE REVOX RC CARBON
7,7 KG ± 5%
Geometrías del cuadro disponibles a página 93 / Geómetries du cadre disponibles à la page 93
CENTO1AIR BLACK / RED, MATT & GLOSSY color code A13 CARBON MONOCOQUE 60TON - 1120 G ± 5% CARBON MONOCOQUE 60TON - 390 G SHIMANO ULTEGRA 8000 11S MICHE REVOX RC CARBON
7,8 KG ± 5%
CENTO1AIR
WHITE / BLUE, GLOSSY COLOR color code A11
CARBON MONOCOQUE 60TON - 1120 G ± 5% CARBON MONOCOQUE 60TON - 390 G CAMPAGNOLO CHORUS 11S
CAMPAGNOLO SCIROCCO 35
7,8 KG ± 5%
Geometrías del cuadro disponibles a página 93 / Geómetries du cadre disponibles à la page 93
51
52
WILIER TRIESTINA
COLLECTION 2018
GTR TEAM
GTR TEAM
RED / WHITE, GLOSSY color code G17
WHITE / BLUE, GLOSSY color code G22
CARBON MONOCOQUE 46TON - 1190 G ± 5% CARBON MONOCOQUE 46TON - 390 G SHIMANO ULTEGRA 8000, 11S URSUS IZAR
8,0 KG ± 5%
CARBON MONOCOQUE 46TON - 1190 G ± 5% CARBON MONOCOQUE 46TON - 390 G CAMPAGNOLO POTENZA, 11S CAMPAGNOLO KHAMSIN
8,2 KG ± 5%
Geometrías del cuadro disponibles a página 93 / Geómetries du cadre disponibles à la page 93
Geometrías del cuadro disponibles a página 93 / Geómetries du cadre disponibles à la page 93
GTR TEAM
GTR TEAM DISC
BLACK / BLUE, MATT color code G21
DARK, MATT color code G14
CARBON MONOCOQUE 46TON - 1190 G ± 5% CARBON MONOCOQUE 46TON - 390 G SHIMANO 105, 11S SHIMANO RS-010
8,4 KG ± 5%
CARBON MONOCOQUE 46TON - 1190 G ± 5% CARBON MONOCOQUE 46TON - 390 G SHIMANO ULTEGRA DISC MAVIC AKSYUM DISC
8,40 KG ± 5%
53
54
WILIER TRIESTINA
COLLECTION 2018
GTR
LUNA
BLACK BLUE, MATT color code G24
BLACK / WHITE / PINK, GLOSSY
CARBON MONOCOQUE 46TON - 1250 G ± 5% CARBON MONOCOQUE 46TON - 420 G SHIMANO TIAGRA 10S SHIMANO WH-R501
8,75 KG ± 5%
ALU 6061 - DOUBLE BUTTED CARBON MONOCOQUE SHIMANO TIAGRA, 10S
WILIER TRIESTINA DRX-4000
9,70 KG ± 5% Woman Specific
Geometrías del cuadro disponibles a página 93 / Geómetries du cadre disponibles à la page 93
Geometrías del cuadro disponibles a página 93 / Geómetries du cadre disponibles à la page 93
GTR
MONTEGRAPPA
BLACK / SILVER, GLOSSY color code G25
GREY / BLACK, MATT color code M4
CARBON MONOCOQUE 46TON - 1250 G ± 5% CARBON MONOCOQUE 46TON - 420 G SHIMANO TIAGRA 10S SHIMANO WH-R501
8,75 KG ± 5%
ALU 6061 - DOUBLE BUTTED CARBON MONOCOQUE SHIMANO TIAGRA 10S
WILIER TRIESTINA MRX-30
9,50 KG ± 5%
55
56
WILIER TRIESTINA
El desafío contra el tiempo, el cronómetro como adversario y la ciencia como instrumento para conseguir el máximo de resultados. Conocer la dinámica de los flujos de aire, seguirla e intuirla para reducir al mínimo la resistencia creada por el viento. Wilier Triestina revoluciona los conceptos constructivos aerodinámicos y, gracias a los conocimientos del centro de investigación y desarrollo, pone en el mercado un producto competitivo, adaptado a los deportistas más exigentes que siempre un mejor rendimiento.
57
COLLECTION 2018
Le défi contre la montre, le chronomètre pour adversaire et la science comme instrument pour atteindre des résultats optimaux. Connaître la dynamique des flux d’air, la seconder et la deviner pour réduire au minimum la résistance créée par le vent. Willer Triestina révolutionne les concepts de fabrication aérodynamique et, grâce au savoir faire du centre de recherche et développement, met sur le marché un produit compétitif, adapté aux athlètes les plus exigeants à la recherche de performances toujours meilleures.
2018
THE TIME TRIAL COLLECTION
58
WILIER TRIESTINA
COLLECTION 2018
BLADE RED / WHITE, GLOSSY color code T6 CARBON MONOCOQUE 46TON
BLADE CARBON MONOCOQUE SHIMANO 105, 11S
MAVIC COSMIC ELITE
8,80 KG ± 5%
Geometrías del cuadro disponibles a página 94 / Geómetries du cadre disponibles à la page 94
BLADE BLACK / RED, MATT color code T7 CARBON MONOCOQUE 46TON
BLADE CARBON MONOCOQUE SHIMANO ULTEGRA, 11S MAVIC COSMIC ELITE
8,20 KG ± 5%
TWIN BLADE
DARK color code T1
CARBON MONOCOQUE 60TON
TWIN FORK CARBON MONOCOQUE SHIMANO DURA ACE 11S
8,30 KG ± 5%
Geometrías del cuadro disponibles a página 94 / Geómetries du cadre disponibles à la page 94
59
60
WILIER TRIESTINA
¿Por qué detenerse donde termina el asfalto? A menudo lo más bello comienza precisamente donde el camino es nuevo e inexplorado. La nueva gama de productos gravel con la alabarda es transversal y abarca un segmento de usuarios sin precedentes: algunos aman viajar, otros habitualmente se desplazan de la casa al trabajo, otros quieren explorar, y otros sufrir en las competencias ciclo-cross, también hay quien ama pedalear en todas las condiciones pero sin abandonar las sensaciones que puede dar solo una bicicleta de carreras. La base de todo es que la nueva gama de productos gravel Wilier Triestina lleva al ciclista a descubir nuevas emociones.
61
COLLECTION 2018
Pourquoi s’arrêter là où se termine l’asphalte? Souvent, le meilleur commence précisément là où la route est inconnue et inexplorée. La nouvelle gamme de produits gravel couvre une tranche d’utilisateurs sans précédents. Ceux qui aiment voyager, ceux qui se déplacent habituellement du domicile au travail, ceux qui veulent explorer, ceux qui aiment combattre dans des compétitions de cyclocross, ceux qui aiment pédaler en toutes conditions mais sans abandonner les sensations que seul un vélo de course peut apporter. A la base de tout il y a la nouvelle gamme de produits gravel Wilier Triestina qui emmène le cycliste à la découverte de nouvelles émotions.
2018
THE GRAVEL COLLECTION
62
WILIER TRIESTINA
JAROON
TITAN / RED, GLOSSY color code J5
CHRO-MOLY STEEL - DOUBLE BUTTED, THRU-AXLE CARBON MONOCOQUE THRU-AXLE SRAM RIVAL, 1X11S
WILIER TRIESTINA DD28 THRU-AXLE
10,5 KG ± 5%
Geometrías del cuadro disponibles a página 94 / Geómetries du cadre disponibles à la page 94
COLLECTION 2018
63
64
WILIER TRIESTINA
JAROON
COPPER, GLOSSY color code J7
CHRO-MOLY STEEL - DOUBLE BUTTED, THRU-AXLE CARBON MONOCOQUE THRU-AXLE SHIMANO 105, 11S
WILIER TRIESTINA DD28 THRU-AXLE
10,8 KG ± 5%
Geometrías del cuadro disponibles a página 94 / Geómetries du cadre disponibles à la page 94
65
COLLECTION 2018
JAROON +
TITAN / YELLOW, GLOSSY
CHRO-MOLY STEEL - DOUBLE BUTTED, THRU-AXLE CARBON MONOCOQUE THRU-AXLE SRAM RIVAL, 1X11S
SUN RINGLE DUROC50 29" X 3.0
13,0 KG ± 5%
Geometrías del cuadro disponibles a página 94 / Geómetries du cadre disponibles à la page 94
66
WILIER TRIESTINA
COLLECTION 2018
JAREEN BLUE PETROLEUM, GLOSSY color code J1 ALU 6061 - DOUBLE BUTTED ALU 6061 THRU-AXLE
SHIMANO TIAGRA 10S HYDRO DISC WILIER TRIESTINA DD28
11,0 KG ± 5%
Geometrías del cuadro disponibles a página 94 / Geómetries du cadre disponibles à la page 94
JAREEN BLACK, MATT color code J2
ALU 6061 - DOUBLE BUTTED ALU 6061 THRU-AXLE
SHIMANO TIAGRA 10S HYDRO DISC WILIER TRIESTINA DD28
11,0 KG ± 5%
JAREEN
DARK / RED, GLOSSY color code J3
ALU 6061 - DOUBLE BUTTED
CARBON MONOCOQUE THRU-AXLE SHIMANO 105 11S HYDRO DISC WILIER TRIESTINA DD28
11,0 KG ± 5%
Geometrías del cuadro disponibles a página 94 / Geómetries du cadre disponibles à la page 94
67
68
WILIER TRIESTINA
Ser un todo en uno con su propia bicicleta. Un verdadero ciclista crea un vínculo exclusivo con su mitad, su compañero de fatigas y de espectaculares panoramas conseguidos con sudor y perseverancia. He aquí el alma de la todoterreno Wilier Triestina: tecnología italiana para conquistar horizontes infinitos en los desafíos competitivos y en el tiempo libre.
69
COLLECTION 2018
Ne faire qu’un avec son vélo. Un vrai cycliste crée un lien unique avec son vélo, compagnon de fatigue et de panoramas spectaculaires conquis par l’effort, la sueur et la ténacité. Voilà l’esprit des Off Road de Wilier: technologie italienne à la conquête d’horizons infinis, que ce soit en compétition ou pour votre plaisir.
2018
THE OFFROAD COLLECTION
70
WILIER TRIESTINA
101FX
BLACK / YELLOW, GLOSSY color code H1
CARBON MONOCOQUE 60TON - 1990 G ± 5% SHOX INCLUDED FOX FLOAT DPS
FOX FLOAT SC, 100 MM TRAVEL SRAM EAGLE XX1 1X12S MAVIC CROSSMAX PRO
10,6 KG ± 5%
Geometrías del cuadro disponibles a página 95 / Geómetries du cadre disponibles à la page 95
71
COLLECTION 2018
101FX
RED / WHITE / GREY, GLOSSY color code H2
CARBON MONOCOQUE 60TON - 1990 G ± 5% SHOX INCLUDED FOX FLOAT DPS
FOX FLOAT SC, 100 MM TRAVEL SHIMANO XT DI2 2X11S
MAVIC CROSSMAX PRO
11,3 KG ± 5%
Geometrías del cuadro disponibles a página 95 / Geómetries du cadre disponibles à la page 95
72
WILIER TRIESTINA
COLLECTION 2018
101X BLACK / RED, MATT & GLOSSY color code X6 CARBON MONOCOQUE 60TON - 1090 G ± 5% FOX FLOAT SC, 100 MM TRAVEL SRAM EAGLE XX1 1X12S MAVIC CROSSMAX PRO
9,9 KG ± 5%
Geometrías del cuadro disponibles a página 95 / Geómetries du cadre disponibles à la page 95
101X YELLOW / RED, GLOSSY color code X7
CARBON MONOCOQUE 60TON - 1090 G ± 5% FOX FLOAT SC, 100 MM TRAVEL SHIMANO XT M8000 2X11S SHIMANO WH-M8000
10,6 KG ± 5%
101X
BLACK / RED / BLUE, MATT color code X9 CARBON MONOCOQUE 60TON - 1090 G ± 5% ROCK SHOX SID RL, 100 MM TRAVEL SHIMANO XT M8000, 2X11S SHIMANO WH-M8000
10,3 KG ± 5%
Geometrías del cuadro disponibles a página 95 / Geómetries du cadre disponibles à la page 95
73
74
WILIER TRIESTINA
75
COLLECTION 2018
501XN
BLACK / RED / BLUE, MATT COLOR olor code N6
CARBON MONOCOQUE 46TON - 1120 G ± 5% ROCK SHOX SID RL THRU-AXLE SHIMANO XT M8000 2X11S MICHE XM50
11,3 KG ± 5%
Tony Longo 2017 Kitzalpbike Marathon winner
Geometrías del cuadro disponibles a página 95 / Geómetries du cadre disponibles à la page 95
76
WILIER TRIESTINA
COLLECTION 2018
503X RACE
503X COMP
BLACK / RED, MATT & GLOSSY color code L6
BLACK / GREY / YELLOW, MATT color code L3
ALU 6061, THRU-AXLE REAR DROPOUT 12MM ROCK SHOX REBA RL 29"
SHIMANO XT M8000 2X11S DT-SWISS XC44 29"
12,8 KG ± 5%
ALU 6061, THRU-AXLE REAR DROPOUT 12MM SUNTOUR RAIDON 29”
SHIMANO DEORE / SLX 2X10S DT-SWISS XC44 29"
13,3 KG ± 5%
Geometrías del cuadro disponibles a página 95 / Geómetries du cadre disponibles à la page 95
Geometrías del cuadro disponibles a página 95 / Geómetries du cadre disponibles à la page 95
503X PRO
503X COMP
BLACK / RED / YELLOW, MATT color code L5
BLACK / BLUE / GREEN, MATT color code L4
ALU 6061, THRU-AXLE REAR DROPOUT 12MM MANITOU MARVEL COMP 29" SHIMANO SLX / XT 2X10S DT-SWISS XC44 29"
13,1 KG ± 5%
ALU 6061, THRU-AXLE REAR DROPOUT 12MM SUNTOUR RAIDON 29”
SHIMANO DEORE / SLX 2X10S DT-SWISS XC44 29"
13,3 KG ± 5%
77
78
WILIER TRIESTINA
503 PLUS
BLACK / GREEN, MATT
ALU 6061, BOOST THRU-AXLE 12X148MM MANITOU MAGNUM COMP SRAM GX1 1X11S
SUN RINGLÈ MÜLEFUT 29" X 3.0
13,2 KG ± 5%
Geometrías del cuadro disponibles a página 95 / Geómetries du cadre disponibles à la page 95
COLLECTION 2018
79
80
WILIER TRIESTINA
COLLECTION 2018
901TRB
903TRB
LIGHT BLUE / LIME, GLOSSY
GREEN / YELLOW, GLOSSY
CARBON MONOCOQUE
ROCK SHOX MONARCH RLR-A1
ROCK SHOX PIKE, 150MM TRAVEL SHIMANO XT M8000 1X11S MADDUX XB500 650B
13,0 KG ± 5%
Geometrías del cuadro disponibles a página 95 / Geómetries du cadre disponibles à la page 95
ALU 6066/6061 DOUBLE BUTTED, BOOST THRU-AXLE 12X148MM ROCK SHOX MONARCH RT3
ROCK SHOX FS-REVELATION, BOOST, 140MM TRAVEL SHIMANO XT M8000 1X11S
WILIER TRIESTINA XM405 650B
13,2 KG ± 5%
Geometrías del cuadro disponibles a página 96 / Geómetries du cadre disponibles à la page 96
903TRN
905TRB
RED, GLOSSY
BLACK / RED, GLOSSY
ALU 6066/6061 DOUBLE BUTTED, BOOST THRU-AXLE 12X148MM ROCK SHOX MONARCH RT3
ROCK SHOX FS-REVELATION, BOOST, 120MM TRAVEL SHIMANO XT M8000 1X11S
WILIER TRIESTINA XM405 29"
13,4 KG ± 5%
ALU 6061 DOUBLE BUTTED
ROCK SHOX MONARCH RT3
ROCK SHOX SEKTOR SILVER SOLO AIR 140MM TRAVEL SHIMANO XT 2.0 2X10S MADDUX XB500 650B
13,8 KG ± 5%
81
82
WILIER TRIESTINA
La alta calidad y la elegancia de los productos firmados por Wilier Triestina combinadas con la fiabilidad y la eficiencia de los motores eléctricos Shimano Steps son la combinación que ha creado la nueva colección de bicicletas de golpe de pedal asistido. Una nuevísima línea de eMTB que se integra a los modelos Refill y Magneto, las dos urban bikes presentadas en la temporada 2016. Dos familias de productos distintos para alcanzar una tajada de mercado en continua expansión.
83
COLLECTION 2018
La haute qualité et l’élégance des produits signés Wilier Triestina associée à la fiabilité et l’efficience des moteurs électriques Shimano Steps. C’est ce mélange qui a créé la nouvelle collection de vélos à assistance électrique. Une nouvelle ligne d’eVTT qui vient s’ajouter aux modèles Refill et Magneto, les deux urban bike présentés pendant la saison 2016. Deux familles de produits différents pour couvrir une tranche de marché en expansion continue.
2018
THE E-BIKE COLLECTION
84
WILIER TRIESTINA
Los nuevos componentes SHIMANO STEPS MTB garantizan a todos la máxima diversión y hacen posible explorar nuevos terrenos así como la conquista de nuevos horizontes. La novísima serie de eMTB Wilier Triestina e803 nivela el campo de acción entre ciclistas con distintas capacidades físicas y habilidades. La unidad motriz de SHIMANO STEPS MTB, pequeña en las dimensiones pero potente en el rendimiento gracias a un par en la rueda de 70Nm, ha sido concebida para dar todo el placer de conducir libres de todo estrés. La compacidad de la drive unit permite a e803 dar el mismo feeling de conducción y maniobrabilidad de una MTB normal. El factor Q (es decir la distancia entre los bordes externos de las bielas) es exactamente el mismo que se encuentra en la guarnición DEORE XT, manteniendo intacto el feeling natural de uso. e803 está disponible en 3 setups distintos: full suspended con ruedas 650B plus y hardtail con ruedas 650B plus o 29”. Nunca fue tan divertido pedalear en subida: y cuando se conduce en subida sin sacrificio , incluso las bajadas resultan más agradables que antes.
SHIMANO STEPS 8000
85
COLLECTION 2018
Les nouveaux composants SHIMANO STEPS VTT garantissent le plus grand divertissement pour tous, en rendant possible l’exploration de nouveaux terrains tout comme la conquête de nouveaux horizons. La nouvelle série de eVTT Wilier Triestina e803 nivèle le champ d’action entre cyclistes ayant différentes capacités physiques et aptitudes. L’unité motrice de SHIMANO STEPS VTT, aux petites dimensions mais aux prestations puissantes grâce à un couple à la roue de 70Nm, a été conçue pour vous fournir tout le plaisir de pédaler sans aucun stress. La compacité de la drive unit permet à e803 d’apporter les mêmes sensations de pilotage et maniabilité qu’un VTT normal. Le facteur Q (c’est-à-dire la distance entre les surfaces externes des manivelles) est exactement le même que celui d’un pédalier standard DEORE XT, en maintenant intact le feeling naturel de pédalage. e803 est disponible en 3 montages différents : tout supendu avec roues 27,5 PLUS et semi rigide avec des roues 27,5 PLUS ou 29”. Pédaler en montée n’a jamais été aussi agréable : Et quand on grimpe sans forcer, les descentes s’avèrent plus agréables.
E803 ENDURO
YELLOW / RED / GREY, GLOSSY
ALU 6066/6061 DOUBLE BUTTED 160MM TRAVEL, BOOST THRU-AXLE 12X148MM ROCK SHOX SUPER DELUXE TRUNNION
ROCK SHOX LYRIK BOOST THRU-AXLE 160MM TRAVEL SHIMANO STEPS MTB + SHIMANO XT M8000 1X11S
DT SWISS HYBRID 1501 SPLINE ONE / FRONT: 29” TA 30MM 110X15 6 BOLTS / REAR: 650B TA 35MM 148X12 6BOLTS
Geometrías del cuadro disponibles a página 96 / Geómetries du cadre disponibles à la page 96
86
WILIER TRIESTINA
COLLECTION 2018
E803 TRB PRO
E803 TRB COMP
BLACK / BLUE / RED, MATT color code P1
RED, GLOSSY color code P3
ALU 6066/6061 DOUBLE BUTTED 140MM TRAVEL, BOOST THRU-AXLE 12X148MM
ALU 6066/6061 DOUBLE BUTTED 140MM TRAVEL, BOOST THRU-AXLE 12X148MM
ROCK SHOX MONARCH RL
SUNTOUR RAIDON LO
THRU-AXLE 140MM TRAVEL
THRU AXLE, 140MM TRAVEL
ROCK SHOX REVELATION RL SHIMANO STEPS MTB
SUNTOUR AION 35 RLR BOOST SHIMANO STEPS MTB
+ SHIMANO XT DI2 M8000 1X11S
+ SHIMANO DEORE 1X10S
BOOST HUBS 650B X 2.8
BOOST HUBS 650B X 2.8
WTB SCRAPER I40 + SHIMANO DEORE
Geometrías del cuadro disponibles a página 96 / Geómetries du cadre disponibles à la page 96
WTB SCRAPER I40 + SHIMANO DEORE
Geometrías del cuadro disponibles a página 96 / Geómetries du cadre disponibles à la page 96
E803 TRB PRO
E803 TRB COMP
WHITE / BLACK / GREEN, GLOSSY color code P2
WHITE / RED / BLUE, GLOSSY color code P4
ALU 6066/6061 DOUBLE BUTTED 140MM TRAVEL BOOST THRU-AXLE 12X148MM ROCK SHOX MONARCH RL
ROCK SHOX REVELATION RL THRU-AXLE 140MM TRAVEL SHIMANO STEPS MTB
ALU 6066/6061 DOUBLE BUTTED 140MM TRAVEL, BOOST THRU-AXLE 12X148MM SUNTOUR RAIDON LO
SUNTOUR AION 35 RLR BOOST THRU AXLE, 140MM TRAVEL SHIMANO STEPS MTB
+ SHIMANO XT DI2 M8000 1X11S
+ SHIMANO DEORE 1X10S
BOOST HUBS 650B X 2.8
BOOST HUBS 650B X 2.8
WTB SCRAPER I40 + SHIMANO DEORE
WTB SCRAPER I40 + SHIMANO DEORE
87
88
WILIER TRIESTINA
E803 XB PRO GREY / RED, GLOSSY
ALU 6066/6061 DOUBLE BUTTED 120MM TRAVEL, BOOST THRU-AXLE 12X148MM ROCK SHOX REBA RL BOOST THRU-AXLE 100MM TRAVEL
SHIMANO STEPS MTB + SHIMANO XT DI2 M8000 1X11S WTB SCRAPER I40 +
SHIMANO DEORE BOOST HUBS 650B X 2.8
Geometrías del cuadro disponibles a página 97 / Geómetries du cadre disponibles à la page 97
E803 XB COMP GREEN, GLOSSY
COLLECTION 2018
E803 XN PRO BLACK / GREEN , MATT
ALU 6066/6061 DOUBLE BUTTED 120MM TRAVEL, BOOST THRU-AXLE 12X148MM ROCK SHOX REBA RL BOOST THRU-AXLE 100MM TRAVEL
SHIMANO STEPS MTB + SHIMANO XT DI2 M8000 1X11S
WTB SCRAPER I29 + SHIMANO DEORE BOOST HUBS 29”
Geometrías del cuadro disponibles a página 97 / Geómetries du cadre disponibles à la page 97
E ADVENTURE
ALU 6066/6061 DOUBLE BUTTED 120MM TRAVEL,
ALU 6061 DOUBLE BUTTED THRU-AXLE 12X142MM
ROCK SHOX RECON SILVER BOOST
SHIMANO STEPS MTB + SHIMANO 105 5800 11S
BOOST THRU-AXLE 12X148MM THRU-AXLE 100MM TRAVEL
SHIMANO STEPS MTB + SHIMANO SLX 1X10S WTB SCRAPER I40 +
SHIMANO DEORE BOOST HUBS 650B X 2.8
CARBON MONOCOQUE THRU-AXLE 12X100MM WILIER TRIESTINA DD28 THRU AXLE
89
90
WILIER TRIESTINA
REFILL
COLLECTION 2018
MAGNETO
CARBON MONOCOQUE
ALU 6061 - HYDROFORMED
SHIMANO STEPS + XT 10S
SHIMANO STEPS + DEORE 10S
CARBON MONOCOQUE TRUE-AXLE SHIMANO MT35
19,0 KG ± 5%
Geometrías del cuadro disponibles a página 97 / Geómetries du cadre disponibles à la page 97
REFILL
ALU
MADDUX DD30
21,0 KG ± 5%
Geometrías del cuadro disponibles a página 97 / Geómetries du cadre disponibles à la page 97
MAGNETO
CARBON MONOCOQUE
ALU 6061 - HYDROFORMED
SHIMANO STEPS + XT 10S
SHIMANO STEPS + DEORE 10S
CARBON MONOCOQUE TRUE-AXLE SHIMANO MT35
19,2 KG ± 5%
ALU
MADDUX DD30
21,0 KG ± 5%
91
92
WILIER TRIESTINA
ROAD BIKE
ROAD BIKE
Geometries Resume MISURA SIZE
H [cm]
C/C [cm]
L [cm]
L1 [cm]
H1 [cm]
A [°]
A1 [°]
XS S M L XL XXL
46 49 51 53 56 59
40,5 43,5 45,5 47,5 50,5 53,5
51,5 53,2 54,7 55,8 57,4 59,2
40,6 40,6 40,8 40,8 41,1 41,1
11,7 13,6 15,7 17,7 19,6 21,7
74,5 74 73,5 73,5 73 72,5
71 71,5 72 72,5 72,5 72,5
MISURA
REACH STACK [mm] [mm]
369 374 379 384 389 395
527 546 566 586 604 625
H
C/C
L
L1
H1
A
A1
REACH STACK ALABARDA
SIZE
[cm]
[cm]
[cm]
[cm]
[cm]
[°]
[°]
[mm]
[mm]
XS S M L XL XXL
45 48 50 52 54 56
42 44 46 48 50 52
51,3 52,6 54,1 55,6 57,1 58,7
40,4 40,4 40,5 40,5 40,7 40,7
10,7 12,1 13,8 15,4 17,3 19
75 74,5 74 73,5 73 72,5
71,3 72 72,5 73 73 73,5
378 382 387 391 396 400
503 519 536 554 571 589
MISURA SIZE
H [cm]
C/C [cm]
L [cm]
L1 [cm]
H1 [cm]
A [°]
A1 [°]
XS S M L XL XXL
45 48 50 52 54 56
42 44 46 48 50 52
51,3 52,6 54,1 55,6 57,1 58,7
40,4 40,4 40,5 40,7 40,9 41
10,7 12,1 13,8 15,4 17,3 19
75 74,5 74 73,5 73 72,5
71,3 72 72,5 73 73 73,5
MISURA SIZE
H [cm]
C/C [cm]
L [cm]
L1 [cm]
H1 [cm]
A [°]
A1 [°]
XS S M L
46 48 50 52
42 44 46 48
51,3 52,6 54,1 55,6
40,4 40,5 40,6 40,8
10,7 12,1 13,8 15,5
MISURA SIZE
H [cm]
C/C [cm]
L [cm]
L1 [cm]
H1 [cm]
XS S M L XL XXL
46 48 50 52 55 57,8
42 44 46 48 51 55
51,3 52,6 54,1 55,6 57,1 58,6
40,4 40,5 40,6 40,8 41 41,1
10,7 12,1 13,8 15,5 17,3 19
75 71,33 74,5 72 74 72,5 73,5 73 73 73 72,5 73,5
MISURA SIZE
C/C [cm]
L [cm]
L1 [cm]
H1 [cm]
A [°]
A1 [°]
48 50 52 53 54 55 56 57 58 60
48 50 52 53 54 55 56 57 58 60
51 52,5 53,5 55 55,5 56 57 58 58 60
40,5 40,5 40,5 40,5 40,5 40,5 40,5 40,5 40,5 40,5
9 10,8 12,7 13,9 14,4 15,2 16 16,8 17,8 19,8
75 74,5 74,5 74 74 74 73,5 73,5 73 73
71 71,5 71,5 72,5 72,5 73 73,5 73,5 73,5 73
75 71,33 74,5 72 74 72,5 73,5 73
A [°]
A1 [°]
REACH STACK [mm] [mm]
378 382 387 391 396 400
503 519 536 554 571 589
REACH STACK [mm] [mm]
378 382 387 391
503 519 536 554
REACH STACK [mm] [mm]
378 382 387 391 396 400
503 519 536 554 572 590
93
COLLECTION 2018
90x40 90x40 100x42 110x42 120x43 120x43
Geometries Resume MISURA SIZE
H [cm]
C/C [cm]
L [cm]
L1 [cm]
H1 [cm]
A [°]
A1 [°]
XS S M L XL XXL
46,0 48,0 50,0 52,0 54,0 56,0
42 44 46 48 50 52
51,3 52,7 54,1 55,5 57 58,6
40,4 40,4 40,5 40,5 40,7 40,7
10,7 12,2 13,7 15,5 17,3 19
75 74,5 74 73,5 73 72,5
71,3 378 503 72 382,5 519 72,5 387 536 73 391,5 554 73 396 571,5 73,5 400,5 589,5
MISURA SIZE
H [cm]
C/C [cm]
L [cm]
L1 [cm]
H1 [cm]
A [°]
A1 [°]
XS S M L XL XXL
45 48 50 52 55 58
39,5 42,5 44,5 46,5 49,5 52,5
51,3 52,7 54,1 55,7 57,2 58,9
40,6 40,6 40,8 40,8 41 41,1
11,5 13 14,8 16,6 18,4 20,3
75 74,5 74 73,5 73 72,5
71 71,5 72 72,5 72 72,5
MISURA SIZE
H [cm]
C/C [cm]
L [cm]
L1 [cm]
H1 [cm]
A [°]
A1 [°]
XS S M L XL XXL
45 48 50 52 55 58
39,5 42,5 44,5 46,5 49,5 52,5
51,4 52,8 54,2 55,8 57,3 59,0
40,6 40,6 40,8 40,8 41 41,1
11,5 13 14,8 16,6 18,4 20,3
75,5 74 73,5 73 72,5 72
70,5 71 71,5 72 72 72
MISURA SIZE
H [cm]
C/C [cm]
L [cm]
L1 [cm]
H1 [cm]
A [°]
A1 [°]
XS S M L XL XXL
47 50 53 55 58 61
39,8 42,3 45,3 47,3 50,3 53,4
51,3 52,3 53,7 55,4 57,7 58,5
40,5 40,5 40,5 40,5 40,5 40,5
11 11,5 14,5 16 19,5 20
74,5 74,5 74,5 73,5 73,5 73,5
72,0 72,0 73,0 73,0 73,0 73,5
MISURA SIZE
H [cm]
C/C [cm]
L [cm]
L1 [cm]
H1 [cm]
A [°]
A1 [°]
XS S M L XL
46 49 52 55 59
40,5 43,5 46,5 49,5 53,5
51,5 53 54,5 56 58
40,4 40,4 40,5 40,5 40,6
11,5 74,5 70,5 13,5 74,2 72 15,5 73,85 72,5 17,5 73,55 73 20 73 73
MISURA H C/C SIZE [cm] [cm]
XXS XS S M
L [cm]
L1 [cm]
H1 [cm]
A [°]
43 36 50,8 46 40,5 51,5 49 43,5 53 52 46,5 54,5
40,4 40,4 40,4 40,5
10,5 75 70,3 11,5 74,5 70,5 13,5 74,2 72 15,5 73,85 72,5
REACH STACK [mm] [mm]
REACH STACK [mm] [mm]
373 378 383 388 394 399
515 531 548 566 583 602
REACH STACK [mm] [mm]
368 373 378 383 388 393
518 534 551 569 586 605
REACH STACK [mm] [mm]
37,3 37,8 38,3 38,8 39,3 39,9
51,5 53,1 54,8 56,6 58,3 60,1
REACH STACK [mm] [mm]
371 377 384 390 397
510 534 555 575 599
A1 [°]
Para obtener más información sobre las especificaciones de montaje, visite el sitio / Pour plus d’informations concernant les consignes de montage, veuillez consulter notre site
WILIER.COM
94
WILIER TRIESTINA
TIME TRIAL BIKE
Geometries Resume
MISURA SIZE
H [cm]
L [cm]
L1 [cm]
H1 [cm]
A [°]
A1 [°]
S M L XL
50,9 52,9 55 57
51,3 53,5 55,7 57,9
40,5 40,5 40,5 40,5
8,8 10,7 12,9 14,9
76 76 76 76
72 72,5 72,5 72,5
OFFROAD BIKE
Geometries Resume
MISURA WHEELSET FORK TRAVEL
REACH STACK [mm] [mm]
39 40,7 42,4 44,1
95
COLLECTION 2018
SIZE
49,4 51,4 53,4 55,4
S M L XL
29" 29" 29" 29"
H
C/C
L
L1
H1
A
A1
REACH STACK
[mm]
[cm]
[cm]
[cm]
[cm]
[cm]
[°]
[°]
[mm]
[mm]
100 100 100 100
40 44 48 53
32 36 40 45
56,2 57,7 59,7 61,8
45,5 10 73,5 69,5 45,5 10,6 73,5 70 45,5 11,5 73,5 70 45,5 12,5 73,5 70
395 417 440 463
588 596 604 614
MISURA WHEELSET FORK TRAVEL SIZE
GRAVEL BIKE MISURA SIZE
H [cm]
C/C [cm]
L [cm]
L1 [cm]
H1 [cm]
A [°]
A1 [°]
S M L XL
49 51 53 55
43,5 45,5 47,5 49,5
52,7 54,5 56,3 58,1
44 44 44 44
13 15 17 19
74,5 74 73,5 73
71 71,5 71,5 71,5
MISURA SIZE
H [cm]
C/C [cm]
L [cm]
L1 [cm]
H1 [cm]
A [°]
A1 [°]
S M L XL
40 44 48 52
34,5 38,5 42,5 46,5
54,5 56,1 57,7 59,5
44,9 44,9 44,9 44,9
10,5 11,5 12,5 14
74,5 74 73,5 73
69 69,5 70 70
MISURA SIZE
H [cm]
C/C [cm]
L [cm]
L1 [cm]
H1 [cm]
A [°]
A1 [°]
XS S M L XL
46 49 51 53 55
40,5 43,5 45,5 47,5 49,5
50,8 52,7 54,5 56,3 58,1
44 44 44 44 44
11 13 15 17 19
75 74,5 74 73,5 73
70,3 71 71,5 71,5 71,5
REACH STACK [mm] [mm]
373 380 387 393
555 576 595 614
REACH STACK [mm] [mm]
375 382 388 396
612 624 635 650
REACH STACK [mm] [mm]
365 373 380 387 393
533 555 576 595 614
H
C/C
L
L1
H1
A
A1
REACH STACK
[mm]
[cm]
[cm]
[cm]
[cm]
[cm]
[°]
[°]
[mm]
[mm]
100 100 100 100 100
39 42 45 49 53
33 36 39 43 47
55,5 58 60 62,1 64,7
42,9 9,7 74 69,5 43,7 9,2 73,5 70 43,7 9,3 73,5 70,5 43,7 11 73,5 70,5 43,7 12,9 73 70,5
390 400 420 435 450
576 607 610 627 644
XS S M L XL
650B 29” 29” 29” 29”
MISURA SIZE
H [cm]
C/C [cm]
L [cm]
L1 [cm]
H1 [cm]
A [°]
A1 [°]
S M L XL
40 44 48 53
33,5 37,5 41,5 46,5
57 59,5 62 64
43,9 43,9 43,9 43,9
9,5 10 11 12,5
73,5 73 72,5 72,5
70 71,3 71,5 71,5
MISURA WHEELSET SIZE
S M L XL
29" 29" 29" 29"
39,5 41,2 42,8 44,3
58,8 59,8 60,8 62,3
TRAVEL
H
C/C
L
L1
H1
A
A1
[mm]
[cm]
[cm]
[cm]
[cm]
[cm]
[°]
[°]
100 100 100 100
42 45 49 53
36 39 43 47
58 60 62,5 65
44 44 44 44
10 73,5 70,5 11,2 73,5 70,5 12,4 73 70,5 13,5 72,5 70,5
MISURA WHEELSET FORK TRAVEL SIZE
REACH STACK [mm] [mm]
H
C/C
L
L1
H1
A
A1
REACH STACK
[mm]
[cm]
[cm]
[cm]
[cm]
[cm]
[°]
[°]
[mm]
100 100 100 100
40 44 48 53
34 38 42 47
57 59,2 61,6 64
44,8 44,8 44,8 44,8
10 11 12 13
S M L XL
29"+ 29"+ 29"+ 29"+
MISURA SIZE
L [cm]
L1 [cm]
H1 [cm]
A [°]
A1 [°]
S M L
57,5 60 62,5
44,4 44,4 44,4
10,5 11 12
73,5 73,5 73,5
67,5 67,5 67,5
[mm]
73,5 68 39 60,9 73,5 68,3 40,8 61,9 73,3 68,5 42,7 62,9 73 68,5 44,4 63,9
Para obtener más información sobre las especificaciones de montaje, visite el sitio / Pour plus d’informations concernant les consignes de montage, veuillez consulter notre site
WILIER.COM
96
WILIER TRIESTINA
OFFROAD BIKE
Geometries Resume
MISURA SIZE
H [cm]
L [cm]
L1 [cm]
H1 [cm]
A [°]
A1 [°]
S M L
38 42 46
58,5 60,5 62,5
44 44 44
11 11 12
75 75 75
69,5 69,5 69,5
42,8 44,8 46,5
58,4 58,5 59,4
XL
50
64,5
44
13
75
69,5
48,3
60,3
H [cm]
L [cm]
L1 [cm]
H1 [cm]
A [°]
A1 [°]
S M L
38 42 46
58,5 60,5 62,5
43 43 43
10 10 11
74,5 74,5 74,5
67,5 67,5 67,5
41,9 43,9 45,7
59,6 59,6 60,6
XL
50
64,5
43
12
74,5
67,5
47,4
61,6
MISURA SIZE
REACH STACK [mm] [mm]
REACH STACK [mm] [mm]
97
COLLECTION 2018
E-BIKE
Geometries Resume
MISURA
H
C/C
L
L1
H1
A
A1
REACH STACK
SIZE
[cm]
[cm]
[cm]
[cm]
[cm]
[°]
[°]
[mm]
[mm]
S M L XL
38 42 46 50
32,5 56 32 58,3 36 60,6 40 63
45 45 45 45
11 12 13 14
73 73 73 73
69 69 69 69
371 391 412 433
617 627 636 645
MISURA SIZE
H [cm]
C/C [cm]
L [cm]
L1 [cm]
H1 [cm]
A [°]
A1 [°]
REACH STACK [mm] [mm]
S M L XL
49 51 53 55
43,5 45,5 47,5 49,5
52,9 54,7 56,4 58,2
44 44 44 44
12 14 16 18
74,5 74 73,5 73
71 71,5 71,5 71,5
375 382 389 396
545 566 585 604
UOMO - MAN MISURA SIZE
L [cm]
L1 [cm]
H1 [cm]
A [°]
A1 [°]
MISURA SIZE
H [cm]
L [cm]
S M L
58 60 62,5
43,5 43,5 43,5
11 12 13
73,5 73,5 73,5
67 67 67
M L
52 56
59 61,5
DONNA - WOMAN
E-BIKE
MISURA SIZE
H [cm]
L [cm]
S M
48,0 52,0
57,5 60
DONNA - WOMAN MISURA SIZE
H [cm]
L [cm]
42 47 51
55,5 56,5 58
H [cm]
L [cm]
45 50 55
57 59 61
S M L UOMO - MAN
MISURA SIZE
L [cm]
L1 [cm]
H1 [cm]
A [°]
A1 [°]
S M L XL
58,1 60,6 63,3 66
46 46 46 46
11 11 12 13
75 75 75 75
67 67 67 67
MISURA SIZE
H [cm]
L [cm]
L1 [cm]
H1 [cm]
A [°]
A1 [°]
S M L XL
38 42 46 50
58,5 61,3 64,1 67
45,5 45,5 45,5 45,5
10 11 12 13
75 75 75 75
68 68 68 68
MISURA SIZE
S M L
REACH STACK [mm] [mm]
422 446 472 499
611 620 630 639
Para obtener más información sobre las especificaciones de montaje, visite el sitio / Pour plus d’informations concernant les consignes de montage, veuillez consulter notre site
WILIER.COM
98
WILIER TRIESTINA
Hemos elegido la ropa técnica de mayor rendimiento.La vestimenta informal más elegante para el pedaleo. Las camisetas de descanso más cómodas. Las hemos personalizado con gráficos y colores Wilier: ha nacido una colección que se hará notar, lo mismo que tu nueva Wilier.
COLLECTION 2018
Nous avons choisi le textile technique le plus performant possible, mais qui ait un style chic. Les maillots et cuissards les plus confortables. Nous les avons personalizes avec les logos et couleurs Wilier. Est ainsi née la collection qui te permettra de ne pas passer inaperçu, exactement comme ton nouveau vélo Wilier.
2018
THE APPAREL & ACCESSORIES COLLECTION
99
100
WILIER TRIESTINA
TEAM WILIER - SELLE ITALIA JERSEY REPLICA SIZE: XS / S / M / L / XL / XXL CODE: WL 211 Jersey Replica worn by Team Wilier Triestina - Selle Italia during the 2017 cycling season. Perfect for agonist cyclist, fit design to give maximum performances, composed by 4 different materials each one with specific characteristics. Thanks to silicone inserts on the edge of the shirt, it fits perfectly in place without moving. Three rear pockets.
TEAM WILIER - SELLE ITALIA BIBSHORT REPLICA SIZE: XS / S / M / L / XL / XXL CODE: WL 212 Short Replica worn by Team Wilier Triestina - Southeast during the 2017 cycling season. Airflux Compress legs. OpenNet braces with soft elastic inserts for a perfect fit. 75mm bottom legs with grippy silicone. XP1 pad.
TEAM WILIER - SELLE ITALIA GLOVES SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 226
101
COLLECTION 2018
FREE AERO RACE 4.0 JERSEY SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 151 Saves approximately 12 watts at 40 km/h compared to a normal race-fit jersey. Velocity dry fabric on front and shoulders for improved wicking and faster drying. Full-length YKK® Camlock zipper. Nervato fabric at arm holes for improved aerodynamics. Silicone gripper elastic at waist. Giro3 arm elastic for flat, aero fit.
FREE AERO RACE 4.0 BIBSHORT SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 150 > Vortex dimpled fabric on legs for aero performance > Forza fabric on inner legs with 38% Lycra® content for perfect fit > Carré engineered lie-flat bib strap construction for minimal coverage, maximum comfort > GiroAir mesh-like leg gripper elastic for better grip distributed over larger area > Doppio V construction in front for increased support and comfort > Flat-lock stitching > Reflective detailing on back > New improved Progetto X2 Air seat pad for even greater comfort
110°JERSEY SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 193 The 110th Anniversary Jersey is super slim fit improving the aerodynamics. It is produced with three different fabrics: the front, the sides and the shoulders are made in a very light and elastic fabric while the back is "HIGH SUN Sensitive" perforated for breathability and high sun protection (UPF +50); >Under the sleeve there is an insert with network fabric. >The zip is long, divisible and overturned. >Three external reflective back pockets. >The bottom of the rear mesh is elastic with minigrip effect inside.
110° BIBSHORT SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 194 The 110th Anniversary Bibshort has a medium / long fit. There is a Lycra fabric bottom leg band with silicone micro dots improving the adherence. White perforated Bib. Red thermoformed pad with triple layer and small perforated balls for a better breathability.
110° SOCKS FABRICS: Meryl SkinLife SIZE: S/M - L/XL - XXL CODE: WL 197
110° GLOVES
110° CAP
FABRICS: 80% Polyester 20% Elastan SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 198
SIZE: UNI CODE: WL 184b Nero - Rosso / Black - Red CODE: WL 184R Bianco - Rosso / White - Red
VINTAGE.16 JERSEY SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 202 FABRICS: 100% polyester. Made in Europe. Jerseys feature raglan sleeves, side panels, cam lock zipper, silicone gripper elastic, reflective band on left pocket for increased visibility, 100% super-soft polyester microfiber with Sanitized antimicrobial treatment.
VINTAGE.16 BIBSHORT SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 203 6 panel shorts designed to dress, wrap and enhance the body. Cutting performance, the latest generation of lycra straps in a special Antigua mesh, combined with an attractive design created by flat seams that make these shorts the ideal tool to attack the road and feel comfortable cycling. We customize the “horsehoe” panel as well as the gripper elastic for the legs. CARBON pad.
102
WILIER TRIESTINA
WILIER FORCE SQUADRA CORSE JERSEY SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 215 > Prosecco 3D fabric for excellent wicking > Mesh side panels > Full-length YKK® Vislon zipper > 3 rear pockets > Weight: 147g
WILIER FORCE SQUADRA CORSE BIBSHORT SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 216 > KISS Air seat pad for all-day comfort > Affinity Lycra® fabric on inside of leg for outstanding stretch and rebound > Affinity BLC textured fabric on legs for better aerodynamics > Giro Air engineered mesh gripper > Flat-lock stitching > Reflective detailing on back > Mesh straps for comfort and breathability > Weight: 165g
103
COLLECTION 2018
LINO’S JERSEY SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 142 Vintage style jersey realised with the most modern fabrics on the market. Round cut sleeves, front and rear insert with horizontal row with Wilier Triestina logo embroidered. Side panels of highly breathable soft mesh. End sleeve cuffs. Camlock zip with puller cover and underzip made precious by the embroidery of the Italian flag. Three rear pockets and a side pocket closed with camlock zip with reflector included. Slim fit t-shirt to exalt the body figure.
LINO’S BIBSHORT SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 143 Six-panels cut shorts, shoulder strap made of soft breathable mesh, exposed band of Lycra Power with inner grip of silicone Wilier Triestina printed. Transparent side customisationof soft silicone Wilier Triestina. Multireflex application of the Halberd on the left rear side for a better safety and visibility at night. Shorts having and sober and vintage style. Marathon Caseback for an absolute comfort during long riding with different thickness according to the zone of adherence on the saddle.
SPARK JERSEY SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 233 Fabrics: Interpower Anatomic, bi-elastic, breathable, upf 50+ textile. Ladder proof fabric inserts on the back, mesh sides. Reflective elements on the back hem. Printed mesh cuff opening. Silicone hem with lycra insert. 3 open pockets + ipod hole.
SPARK BIBSHORT SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 234 Plainfabric: bioceramic solid lycra Printable fabric: polyester lycra Light and technical garment strong shield from UVA/UVB thermo regulator. Soft raw cut braces with holes on the back to grant better breathability. Raw cut front and flank drop. Leg hem in soft lycra with gripper.
104
WILIER TRIESTINA
105
COLLECTION 2018
SQUADRA CORSE JERSEY
GABBA RED 110° SPECIAL EDITION
SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 165
SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 191
Jersey produced with persistent treatment that favours the transport of perspiration and sweat away from the body outside the fabric that dries very rapidly. The body stays dry and the maximum comfort is guaranteed. Retro-reflective fabric high visibility for a higher safety on the road.
Gabba is the ideal Jakcet for cold and wet racing. The 110th anniversary edition is made in Wilier Triestina red, it is the perfect product to celebrate over a century of passion and research of higher levels of quality. Wear the color of the challenge with Gabba 110th. > Fully aero, fully breathable and fully protected > Windstopper® X-Lite Plus fabric for lightweight total wind protection with water-repellent finish > Nano Flex fabric insert under arms > Storm-flap construction at back protects from wheel spray > Silicone gripper on waistband to limit ride-up > Full-length YKK® Vislon zipper with >wind flap > 3 rear pockets with drain mesh Rear reflective trim on pockets and flap for high visibility > weight: 296g
SQUADRA CORSE BIBSHORT SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 166 Shorts produced with Lycra Sport technology that guarantees the reduction of muscular vibrations and so of the athlete’s fatigue, improving performance. > perfect fit > maintenance of the form through time > perfect adherence to the body > protection from UV rays (UPF 50+) > excellent resistance to peeling and abrasion
GABBA SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 154
NANOFLEX BIBSHORT SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 187
SQUADRA CORSE SOCKS SIZE: S/M - L/XL - XXL CODE: WL 172 (6 cm)
> NanoFlex fabric provides outstanding warmth and stretch with water resistance > Minimal seams for maximum water resistance > KISS Air seat pad for all-day comfort > Mesh bib straps for breathability > Reflective screen-printed Castelli graphic on both legs
SQUADRA CORSE GLOVES FABRICS: 80% Polyester 20% Elasthan SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 167
SQUADRA CORSE BODY CRONO FABRICS:80% polyamide - 20% elasthan SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 181 Time Trial body with long sleeve. Produced in Lycra Sport fabrics, the Squadra Corse Body Crono guarantees physical well being by offering freedom of movement, pleasant sensation on the skin and a high quality of graduated compression.
TRIATHLON / SKINSUIT FABRICS: 80% poliestere - 20% elastan. Origine: made in E.U. 80% polyester - 20% spandex. Made in Europe SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 1770017 Triathlon skinsuit for short distance events. Rear zipper, flat lock stitching. Most of the skinsuit’s panels are “bonded” for maximum freedom of movement, avoiding potential binding points that could undermine comfort or impede muscular performance during physical activity. The Triathlon Skinsuit’s wickable fabric means that water and perspiration quickly evaporate, and it features a soft, quick-drying Superroubaix chamois insert.
NANOFLEX ARMWARMER
NANOFLEX LEG WARMER
SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 161
SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 192
This Nano Flex fabric behaves just like Thermoflex fabric in dry conditions, but then provides unbelievable water repellency when it starts raining. Specs: > Water-resistant Nano Flex fabric > Breathability, stretch, and warmth. > Double-sided silicone grippers keep the warmers in place > Great in every possible condition > WEIGHT: 158 g.
This Nano Flex fabric behaves just like Thermoflex fabric in dry conditions, but then provides unbelievable water repellency when it starts raining. Specs: > Water-resistant Nano Flex fabric > Same breathability, stretch, and warmth as our standard Thermoflex warmers > Double-sided silicone grippers keep the warmers in place > Great in every possible condition > Ankle zips > WEIGHT: 268 g.
106
WILIER TRIESTINA
107
COLLECTION 2018
1975 JERSEY
TEAM.16 BIBTIGHT
TEAM.16 JACKET
SIZE: S / M / L / XL CODE: WL 176
SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE:WL 206
Replica of the historical wool jersey used in the mid 70s by the Rossano Veneto amateur team.
Winter bib-tight with anatomic cut to fit the body like an second skin. Laser cut braces are elastic and grant maximum comfort to the rider. MATERIAL: WINDOFF ELASTIC, ROUBAIX TECHNOLOGIES: anatomic, bi-elastic, breathable, peeling resistance 5/5, upf 50+ (ultraviolet protecting factor).
SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 207 TEMP: -5°/+7°
1975 BIBSHORTS SIZE: S / M / L / XL CODE: WL 186 FABRICS: 90% lana / wool - 7% polyammide 3% elastam
Bielastic winter jacket, both wind and water proof fabric. The bi-elastic material will grant you freedom of movement and a better fit. The inside of the jacket is conceived to grant the better breathability, so it is ideal for intense training. There are 3 pockets with headphones hole. On the back there is a reflective patch to grant better safety to the rider. The front zipper has an automatic puller for an easier opening and closing. The underarm is in Roubaix to enhance ventilation and breathability.
VINTAGE CAP SIZE: UNI CODE: WL 180 Replica of the historical cap used in the mid 70s by the Rossano Veneto amateur team.
TEAM.16 LONG SLEEVE SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 205 TEMP: +5°/+15° MATERIAL: ROUBAIX TECHNOLOGIES: anatomic, bi-elastic, breathable. REFLECTIVE ELEMENTS: back hem. TEMP: +5°/+15° ZIPPER: long covered. SLEEVE OPENING: cuff. HEM: back siliconed elastic. POCKETS: 3 open pockets + earphone holes
FREE JACKET SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 156 Windstopper® x-fast 2 fabric for full wind protection. Silicone gripper at waist keeps jacket from riding up. Anatomic form-fit cut for cycling position. Full-length ykk® vislon zipper. High collar for maximum protection. Side panels in thermoflex for extra breathability. 3 external rear pockets. Rear reflective tabs keep you visible in low-light conditions.
TASCA JERSEY SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 231 Fabrics:83% poliestere, 13% merinos, 4% poliamide Weight: (gr. mtq) 140/150
MAJA JERSEY SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 232 Fabrics: 83% poliestere, 13% merinos, 4% poliamide Weight: (gr. mtq) 140/150
WL 231
WL 232
SORPASSO BIB TIGHT SIZE: S / M / L / XL / XXL COLOR: nero / black CODE:WL 155 > Thermoflex and thermoflex core due fabric > Thermoflex back, lower legs and thighs for maximum stretch > Giro++ seamless straps on bib Giro3 ankle grippers position the tight and seal around shoecover > Ykk® ankle camlock zippers with reflective tape for high visibility > Progetto x2 air seat pad for comfort and improved airflow
108
WILIER TRIESTINA
109
COLLECTION 2018
GILET WIND VEST.16 FABRICS: 100% polyester / mesh SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 201
WIND JACKET.16 FABRICS: 100% polyester / mesh SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 204
WL 204
WL 201
DRY SPEED JACKET FABRICS: 100% polyester / mesh SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 246 Long sleeve cape, printed, Fabric EVENT, long divisible zipper covered, heat sealing of seams.
SCHIZZO T-SHIRT
LOGO T-SHIRT
110° GREY T-SHIRT
FABRICS: Cotton SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 178
FABRICS: Cotton SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 179
FABRICS: 85% Cotton 15% Viscosa GR 155/160 SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 200
RAMATO T-SHIRT
110° POLO
SQUADRA CORSE POLO
FABRICS: 100% Cotton WEIGHT: 150 gr SIZE: XS/ S / M / L / XL / XXL CODE: WL 230
FABRICS: 90% Cotton 10% Elasthan SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 188
RED JACKET FABRICS: 48% polyester / 28% polyamide / 13% elastan / 11% polyurethan SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 168 Jacket with external windstopper and inner micro pile.
BLACK JACKET FABRICS: 48% polyester / 28% polyamide / 13% elastan / 11% polyurethan SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 168B Jacket with external windstopper and inner micro pile.
WL 168
WL 168B
FABRICS: 92% Cotton 8% Elasthan SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 173
110
WILIER TRIESTINA
111
COLLECTION 2018
T-SHIRT TEAM WILIER TRIESTINA - SELLE ITALIA
TEAM WILIER TRIESTINA SELLE ITALIA SUMMER SUIT
SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 217
SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 220
Stretch T-Shirt wore by Team Wilier Triestina - Selle Italia during the free time. FABRICS: 95% Cotton - 5% Elastan WEIGHT: 170 gr./mq
Summer suit worn in the free time by Team Wilier Triestina Selle Italia. Recommend for cyclists who are looking for comfort and convenience when they aren’t riding. MATERIALS: 98% polyamide - 2% lycra WEIGHT: 120 gr./mq
TEAM WILIER TRIESTINA SELLE ITALIA SHORT TROUSERS
TEAM WILIER TRIESTINA SELLE ITALIA WINTER SUIT
SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 219
SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 221 Sweatshirt is available also without pants with code WL 213
Short trousers made in Italy, they give comfort and versatility thanks to 2 additional lateral pockets. FABRICS: 98% poliammide - 2% lycra WEIGHT: 120 gr./mq
Cotton suit stretch worn by Team Wilier Triestina - Selle Italia during the free time. FABRICS: 95% cotton - 5% elasthan WEIGHT: 280 gr./mq
TEAM WILIER TRIESTINA SELLE ITALIA CAP SIZE: UNI CODE: WL 225
WL 220
WL 221
SQUADRA CORSE SWEATSHIRT FABRICS: Cotton / Polyester SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 171
FELPA ROSSA SWEATSHIRT FABRICS: 80% Cotton 20% Polyester SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE:WL 189 GR 320
WINTER BLUE BOMBER SIZE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 190 LINING / SHELL: 100% nylon FILLING:100% polyester, 200 gr.
WL 171
WL 189
112
WILIER TRIESTINA
113
COLLECTION 2018
ALABARDA CAP SIZE: UNI CODE: WL 208
CORE MESH SLEEVELESS SIZE: S/M - L/XL - XXL CODE: WL 137 > Body wrap design wicks moisture away > Layer of air next to skin allows for maximum evaporation > Layer of air next to skin allows for maximum evaporation > Minimal seams for maximum comfort
CORE MESH SHORT SLEEVE SIZE: S/M - L/XL - XXL CODE: WL 104 > Body wrap design wicks moisture away > Layer of air next to skin allows for maximum evaporation > Layer of air next to skin allows for maximum evaporation > Minimal seams for maximum comfort
FEROCE MIDWEIGHT LS SIZE: S/M - L/XL - XXL CODE: WL 105 > Perfect for riding in cool, windy conditions > Medium weight for broad seasonal use > Seamless construction for comfort
POP CAP OPTICAL
POP CAP CALEIDOS
POP CAP ROCK
POP CAP PULSE
POP CAP STARDUST
SIZE: UNI MATERIAL: Microfiber CODE: WL 238
SIZE: UNI MATERIAL: Microfiber CODE: WL 239
SIZE: UNI MATERIAL: Microfiber CODE: WL 240
SIZE: UNI MATERIAL: Microfiber CODE: WL 241
SIZE: UNI MATERIAL: Microfiber CODE: WL 242
SQUADRA CORSE CAP
FREE TIME CAP
WILIER SKULLY 18
BANDANA
SIZE: UNI CODE: WL 183
SIZE: UNI CODE: WL 119
SIZE: UNI MATERIAL: Microfiber CODE: WL 237
SIZE: UNI MATERIAL: Microfiber CODE: WL 133
114
WILIER TRIESTINA
115
COLLECTION 2018
KNEE WARMER SIZE AVAILABLE: S/M - L/XL CODE: WL 131G
LEG WARMER SIZE AVAILABLE: S / M / L / XL CODE: WL 132G
MTB AUTONOMY GLOVES
ULTRA TECH GLOVES
VELOCE GLOVE
AMARA GEL GLOVE
EXTRA GLOVES
FABRICS: 50% PU synthetic, 35% polyester, 15% nylon SIZE AVAILABLE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 126
FABRICS: 87% polyester, 13% nylon SIZE AVAILABLE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 125
FABRICS: 80% polyester, 20% elastam SIZE: S/ M / L / XL / XXL COLOR: WHITE CODE: WL 120
FABRICS: 60% nylon, 30% pu syntehetic, 5% poliester, 5% cotton SIZE: S/ M / L / XL / XXL CODE: WL 113
FABRICS: 5 lycra/fleece, 100% nylon SIZE AVAILABLE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL164
SHOE COVER RAINY FABRICS: VINYL SIZE AVAILABLE: S / M / L / XL CODE: WL 129
SHOE COVER NEOPRENE
SHOE COVER NEOPRENE TOP
FABRICS: NEOPRENE SIZE AVAILABLE: S / M / L / XL / XXL CODE: WL 127
FABRICS: NEOPRENE SIZE AVAILABLE: S/M - L/XL CODE: WL 128
SHOE COVER LYCRA
NECK WARMER
FABRICS: LYCRA SIZE AVAILABLE: S/M - L/XL CODE: WL 130
SIZE: UNI CODE: WL 160 100% poliestere microfibra
WILIER SOCKS
FLASH SOCKS
COMPRESS SOCKS
SIZE: S/M - L/XL - XXL CODE: WL 147 (6 cm)
FABRICS: 84% merlyn skinlife, 8% polliamide, 8% lycra SIZE: 36 > 47 CODE: WL 121
POP SOCKS JAM
POP SOCKS RIGO
POP SOCKS WAVE
FABRICS: 70% Meryl Skinlife 20% Poliamid 10% Polipropilene TECHNICS: Handmade in Italy
FABRICS: 70% Meryl Skinlife 20% Poliamid 10% Polipropilene TECHNICS:
FABRICS: 70% Meryl Skinlife 20% Poliamid 10% Polipropilene TECHNICS:
Handmade in Italy
Handmade in Italy
SIZE: 40 > 46 CODE: WL 228
SIZE: 40 > 46 CODE: WL 229
FABRICS: Meryl SkinLife SIZE: S/M - L/XL - XXL CODE: WL 75 (9 cm) CODE: WL 76 (6 cm)
SIZE: 40 > 46 CODE: WL 227
116
WILIER TRIESTINA
117
COLLECTION 2018
VALE TOP FABRICS: 62% Polyester, 38% Polyester PBT SIZE: XS / S / M / L / XL CODE: WL 182 Jersey produced with persistent treatment that favours the transport of perspiration and sweat away from the body outside the fabric that dries very rapidly. The body stays dry and the maximum comfort is guaranteed.
SQUADRA CORSE WOMAN SHORTS FABRICS: 80% Polyamide, 20% Elasthan SIZE: XS / S / M / L / XL CODE: WL 166D Shorts produced with Lycra Sport technology that guarantees the reduction of muscular vibrations and so of the athlete’s fatigue, improving performance. > perfect fit > maintenance of the form through time > perfect adherence to the body > protection from UV rays (UPF 50+) > excellent resistance to peeling and abrasion
MORTIROLO WOMAN JACKET FABRICS: Windstopper® SIZE: XS / S / M / L / XL CODE: WL 175 Windstopper® X-Fast fabric on front is windproof and water-resistant. Back in Warmer to prevent overheating.Front zippered chest vents.Silicone gripper at waist keeps jacket from riding up. YKK® Camlock zipper. 3 external rear pockets. Reflective tabs keep you visible in low-light conditions.
CHIC BIBTIGHT FABRICS: Thermoflex SIZE: XS / S / M / L / XL CODE: WL235 Thermoflex fleece-lined fabric for warmth. Soft-fit double-layer waistband. Articulated double-layer knee for extra warmth and extra flexibility. KISS Air seat pad for all-day comfort. YKK® Camlock ankle zipper with reflective strip. Weight 270 g.
118
WILIER TRIESTINA
119
COLLECTION 2018
TRASPARENTE LADY JERSEY
VALE JERSEY
FABRICS: Windstopper® SIZE: XS / S / M / L / XL COLOR: rosso-bianco-nero / red-white-black CODE: WL 91
SIZE: XS / S / M / L / XL CODE: WL 148 Jersey produced with persistent treatment that favours the transport of perspiration and sweat away from the body outside the fabric that dries very rapidly. The body stays dry and the maximum comfort is guaranteed. Retro-reflective fabric high visibility for a higher safety on the road.
> Windstopper® X-Lite stretch fabric on front is windproof and splash resistant > Warmer fabric on back for high breathability > Elastic gripper on waist to limit ride up > Stay-put wrist closure > Reflective piping on front and reflective flags rear > Temperature range: 10° - 18°
VALE SHORT SIZE: XS / S / M / L / XL CODE: WL 146 Strapless shorts for women with 6 panels cut. Polyester bi-elastic band at the bottom with grip in silicone and diagonal ears. Comfortable elastic band in the waistline with variable height between the rear and the front of the shorts. Flat covering overseams. Woman carbon technical bottom with carbon filaments inserted on the surface in contact with the skin.
CERTEZZA JERSEY SIZE: XS / S / M / L / XL COLOR: bianco/white CODE: WL 153
BACKPACK FALCON 16L CODE: WL 244 Black - WL 245 Red
> Aero Race anatomic cut > Velocity Dry fabric on front > Side rear panels in stretch mesh > Back in 3D fabric > Full-length YKK® Camlock zipper > Screen print shoulder graphic > 3 rear pockets with reflective tabs
16L storage, ready for hydration system,reflective details, tool organizer, waist belt, easy system for a helmet holder. 3D backpanel. Colors: Black / Red
BACKPACK BUSINESS 25L CODE: WL 243
VIZIO3 BIB
25L storage, two chambers and front 3D Pocket, protective padded pocket for tablet and laptop up to 15.6 “, specially padded bottom, a number of internal and external pockets, the Binder document, airy and comfortable back pad. Reinforced back part.
SIZE: XS / S / M / L / XL CODE: WL 152 > Affinity 210g fabric for ideal stretch and support > Soft touch waistband > Double-needle stitching > GIRO3 soft touch leg gripper > Castelli wordmark printed or embossed in back leg panel > KISS3 Donna women’s-specific seat pad WL 244
WL 245
WL 243
WILIER WATCH WL 20090
20094
CODE: WL20090 - 20094
120
WILIER TRIESTINA
121
COLLECTION 2018
2 6
1
5 3
1 - FLAG 2 - ROLLUP 3 - CARPET 4 - GAZEBO 5 - KICK STAND (CODE: 054) 6 - EXPOSITION BASE (CODE: AV593) 7 - APRON (CODE: WL 199)
4
POP UP MATERIAL Desde hace años, Wilier Triestina ayuda a los propios distribuidores proporcionando una amplia gama de soportes para puntos de venta, como pabellón con banderas y stands con pancartas: todo está estudiado para promover las nuevas colecciones de la mejor manera posible. Completan las amplia oferta de bicicletas Wilier Triestina, también una selección precisa de accesorios personalizados y exclusivos, para permitir a todos los apasionados de la alabarda destacar como “wilierista” en cada detalle.
BOTTLE ELITE CORSA CUSTOM WILIER
BOTTLE NANOGELITE CUSTOM WILIER
BOTTLE ELITE CORSA TEAM WILIER - SELLE ITALIA
DESCRIPTION & MATERIALS Soft squeezable construction. Cap with soft rubber push-pull nozzle . Easy to grip bottle with ergonomic shape 550ml liquid capacity.
DESCRIPTION & MATERIALS Lightweight, squeezable bottle with unsurpassed thermal performance – up to 4 hours with cold liquids Nanogel® is the world’s lightest and best performing solid insulating material. New triple function cap with soft rubber push-pull nozzle is easy on the mouth and delivers fluid fast Easy to grip bottle with ergonomic shape. 500 ml liquid capacity.
DESCRIPTION & MATERIALS Bottle used by Pro Team Wilier Triestina - Selle Italia Polietilene squeeze Soft squeezable construction Cap with soft rubber push-pull nozzle Easy to grip bottle with ergonomic shape
CODE: 0091205
CODE: 00914410
CODE: 0091453
Wilier Triestina aide depuis des années ses partenaires revendeurs à fournir une large gamme d’articles pour leur point de vente, du kiosque aux drapeaux, du stand aux tapis : tout est étudié pour promouvoir au mieux les nouvelles collections. En plus de l’offre déjà très vaste de vélos Wilier Triestina, nous proposons une sélection d’accessoires personnalisés et exclusifs pour permettre à tous les passionnés de la marque à la hallebarde d’être « wilierista » jusque dans les moindres détails.
7
550ml liquid capacity.
PARON FIBERGLASS CUSTOM WILIER DESCRIPTION & MATERIALS Composite material bottle-cage. Flexible shape adapts to all types of bottles. CODE: BIANCO/WHITE - 0101501 ROSSO/RED - 0101502 NERO LUCIDO/GLOSSY BLACK - 0101503 NERO OPACO/MATT BLACK - 0101504
PB PARON CARBON CUSTOM WILIER DESCRIPTION & MATERIALS High modulus carbon fibre construction. Holding power keeps the bottle in place whilst riding over rough terrain. Very light: 28 g Flexible shape adapts to all types of bottles. CODE: 0091103
CORK TAPE WILIER CODE: 2265
CORK TAPE CODE: WL 2253
CORK TAPE AIR CODE: 2260
122
WILIER TRIESTINA
AEROCOMFORT 2.0 TSA
AEROCOMFORT TRIATHLON
AEROCOMFORT MTB 26” 29”
CODE: TP053004813WT WEIGHT: Kg. 9 MATERIALS: Padded Denier 840 Nylon / Metal (ABF Structure) EXTERNAL DIMENSIONS: L 118 cm x D 25 cm x H 90 cm ZIPPER: Self-healing zipper
CODE: TP033000509WT WEIGHT: Kg. 11 MATERIALS: Padded Denier 840 Nylon / Metal (ABF Structure) EXTERNAL DIMENSIONS: L 132 cm x D 45 cm x H 90 cm ZIPPER: Self-healing zipper
CODE: TP029000509WT WEIGHT:: Kg. 7.9000 MATERIALS: Padded Denier 840 Nylon / Metal (ABF Str ucture) EXTERNAL DIMENSIONS: L 135 cm x D 22 cm x H 90 cm ZIPPER: Self-healing zipper
SCICON RACE RAIN BAG
TUBAG 500 BOTTLE CAGE BAG
123
COLLECTION 2018
SADDLE + SEATPOST ADVENTURE BAG
UPPER TOP TUBE ADVENTURE BAG
BELOW TOP TUBE ADVENTURE BAG
CODE: WAB-SDL
CODE: WAB-UTT
CODE: WAB-BTT
VORTEX 480 RL 2.1
DROP BAR ADVENTURE BAG
BOTTLE BAG
WEIGHT: Kg. 0,1530 VOLUME: 480cc MATERIALS: Nylon / Polyester FASTENING: Roller 2.1™ Mounting System
WAB-DBA
FLAT TRIANGLE ADVENTURE BAG
CODE: PR101105013WT WEIGHT: Kg. 0.553 DIMENSION: 23 cm x 35 cm x 24 cm MATERIALS: SCICON D-TEX840, SCICON ARMTEX D500, SCICON SIGNITEX
CODE: BG017010515WT WEIGHT: Kg. 0,390 VOLUME: 500cc
COMPACT 430 RL 2.1
SOFT 350 RL 2.1
PHANTOM 230 RL 2.1
CODE: SB056140705WT WEIGHT: Kg. 0,1540 VOLUME: 430cc MATERIALS: Nylon / Polyester FASTENING: Roller 2.1™ Mounting System
CODE: SB057140506WT WEIGHT: Kg. 0,1280 VOLUME: 350cc MATERIALS: Nylon / Polyester FASTENING: Roller 2.1™ Mounting System
CODE: SB092140705WT WEIGHT: Kg. 0,1370 VOLUME: 230cc MATERIALS: Nylon / Polyester FASTENING: Roller 2.1™ Mounting System
FLAT BAR ADVENTURE BAG WAB-FBA
WAB-TRG
WAB-TBP
124
WILIER TRIESTINA
WORLDWIDE CUSTOMER NETWORK ARGENTINA CARLOS KARABITIAN Av Valparaiso 4815, 5016, Cordoba, T. 54 351 4936060 / 54 351 9 5574688 carlos@karabitian.com.ar AUSTRALIA & OCEANIA DE GRANDI CYCLE & SPORT 419 Moorabool St. - Geelong, VIC. 3220 T. +61/ 3 5225 3898 - info@degrandi.com.au AUSTRIA NSPORTS ALEXANDER NIEDERSTETTER Goethestrasse, 8 6845 - Hohenems T. +43 664 1322364 office@nsport.at - nsport.at BENELUX ELRO SPORT – REMY OOMS Onze-Lieve-Vrouwstraat 10, B 2260 Westerlo - Belgium T. +32 471 37 14 73 - info@elrosport.be BRASIL ITALBIKE IMP. EXP. COM. LTDA. Av.da Americas, 12300 Sala 109 Blue Center Rio De Janeiro - Brasil T. +55 21 32569001/32173661 info@italbike.com.br CANADA ARG SPORTS INC 3604, boul. Poirier St-Laurent, Québec, H4R 2J5 T. 1 (514) 625-4765 info@arg-sports.com; arg-sports.com CHILE JMC BIKE Carretera Edo. Frei M. 320 - Rancagua Chile T. 56 72 211736 - Fax 56 72 210483 jcuevas@jmcbike.cl - www.jmcbike.cl CHINA G.R. BIKE SHANGHAI TRADING CO. Ltd 6/f, building 4, lushun road 33 luyuan industry park, pudong new area 201322 Shanghai roberto.vaglio@riva.com.cn T. +86 21 50530128 CIPRO & GREECE RACING CYCLING 38 Athalassis Avenue 2019 Strovolos Nicosia T. +357 22210700 - sales@racingcycles.eu
125
COLLECTION 2018
WORLDWIDE CUSTOMER NETWORK CROAZIA PELOTON D.O.O. Radnička cesta 1A 10 000 Zagreb T. +385 01 6061 320 dragan.pupic@peloton.hr - www.peloton.hr COLOMBIA BICICLETAS STRONGMAN MEDELLÍN Carrera 43 # 30-79 barrio Galerías de San Diego T. +57 4 2328953 tienda.comercial1@hotmail.com Medellín CZECH REPUBLIC KCK CYKLOSPORT-mode s.r.o. Bartošova 348, 765 02 Otrokovice T. 00420 724 047 411 wilier.cz - info@kckcyklosport.cz ESPAÑA (Cantabria, Asturias, Galicia, Castilla y Leon Canarias, Baléares): JUAN CARLOS ROZAS SALGADO T. +34 659 024478 - Fax +34 987 429519 jcarlos.rozas@gmail.com (Catalunya, Comunidad Valenciana, Aragon): ANDRE JOSEPH VEGAS T. (+34) 615 963464 - Fax. +34 977 244577 andrejosvegas@hotmail.com (Andalucia, Ceuta, Extremadura, Melilla, Gibraltar, Murcia): SEBASTIAN COLLADO AMARO T. +34 667 400920 - fax +34 958 774130 deporsur@gmail.com (Madrid,Toledo,Ciudad Real,Cuenca, Guadalajara,Albacete,Teruel Pais Vasco, Navarra, La Rioja): JUAN ANTONIO LETE LASA T. +34 637 339 714 - j.a.letelasa@gmail.com FRANCE (est): SARL MARCHETTI BIKE RCS AVIGNON 35 Rue Notre Dame 84270 Vedène T. +33 6 14 47 58 17 marchpare@aol.com (ouest): GUY MARCHAL 14, Rue du Dr. Louis Delherm Domaine des Coteaux, 31320 Castanet Tolosan T. +33 608 241497 - Fax +33 562 480273 marchalguy@wanadoo.fr
HONG KONG BIKECITY Shop A, G/F No.118 Sha Tsui Road Tuen Wan, New Territories sales@bikecity.hk HUNGARY BIONDO BIKE Semsey Andor utca 17 1143 Budapest T. +36/20 229 39 50 marta@biondobike.hu INDIA MASTERMIND BICYCLE STUDIO 537/538, 5th Floor, Nirmal Avior, LBS Road - Mumbai mastermindbikes@gmail.com INDONESIA SEPEDA KITA Jl. Boulevard Raya Block FW, No 9 - 10 Jakarta T. +62214532228 - sepedakita@yahoo.com ISRAEL LOVE TO RIDE Hanessim st. 55 49550 Petach Tikva T. +972 542033499 lovetoride.israel@gmail.com GERMANY (8+9): RALF SCHÜSSLER Sigmund Freud Strasse, 9 - 91154 Roth T. +49 171 4063495 - Fax +49 9171 88933 info@schuessler-sports.de (0-5): ELRO SPORT Onze-Lieve-Vrouwstraat 10 B–2260 Westerlo - Belgium www.elrosport.be T. +49 17676882755 - info@elrosport.be (6-7): UWE MESSMER Gewerbestr.34 79227 Schallstadt T. 0170-6313956 uwe.messmer@t-online.de
GUATEMALA EUROBIKES BOUTIQUE Diagonal 6, 13-78 zona 10. Guatemala City, T. 2210-6464 info@eurobikes.com.gt - eurobikes.com.gt JAPAN HATTORI SANGYO CO.LTD 5-2-10 Oimazatominami 537-0013 Higashinari-Ku, Osaka T. (+81) 6-6981-3960 - fax.(+81) 669 815947 info@hattori-sports.com LEBANON BIKETEC GROUP Ashrafieh - Nazareth street 71 facing Nazareth school Beirut - Lebanon T. 00961 3 915100 biketec.group@gmail.com KAZAKHSTAN ARKADY KIM Utepov Street, 23 Hous 30 AP. Almaty - Kazakhstan T. (007) 7272934270 - Fax (007) 7772367606 stkrk@yahoo.com KUWAIT CYCLO CO 5 ST.1 LN SALMIYA (KUWAIT) T. +96599844805 omran@cycloco.com MALAYSIA GIN HUAT CYCLE 1, jln tiaj 2/5, tmn industri alam jaha, bkt cherakah. Puncak alam,selangor T.+60360383703 hanseng@ginhuat.com.my MAROCCO WILIER BIOUI CASABLANCA Rue 3, N. 30 Casablanca T. +212674307040 - rachidbio@hotmail.it
MESSICO ENEXTER Av. Sierra Vista #1305 - Piso 3 Interior 5 Lomas del Tecnológico C.P. 78215 San Luis Potosí T. +01 (444) 2440772 j.arriaga@enexter.mx - enexter.mx PANAMA COMERCIAL RALI Avenida balboa, edificio skybusiness, Ciudad de panama T. +507 2238054 gerencia@disrali.com PHILIPPINES UNISON INDUSTRIAL TRADING CORP. Quinting St. 581 - 1006 Binondo T. +632242504 - cecille@unisonbikes.com RUSSIA WILIER - RUSSIA St. Krasnoarmeyskaya 2/1 - 125167 Moscow T. +7 495 6560568 / +7 495 6563467 sergey@velomarket-cska.ru velomarket-cska.ru SINGAPORE TRIMEN VENTURES 1 Bukit Batok Crescent #08-04 WCEGA Plaza 658064 Singapore T. +65-67476448 - Fax +65-67476447 bryan.chew@pacific.net.sg SLOVAKIA EUROSPORTS s.r.o. Panónska cesta 16, 851 04 Bratislava T. +421 2 63 53 23 61 info@eurosports.sk, realsport@realsport.sk realsport.sk SLOVENJA A2U Poslovna cona A 53, 4208 ŠeNCur T. +386 42 559167 - Fax +386 425 59169 info@a2u.si CYKLO SPORT KUGONIC DEJAN Kidriceva Cesta, 2B - 3320 Velenje T. +386 38 983070 - Fax +386 38 983077 ciklo.sport@t-2.net
SOUTH KOREA MARUMANKOREA CO.,LTD. Deabong Bldg, 13F, 238, Teheran-ro, Gangnam-gu, Seoul 06221 T. 82-2-580-6970 shjin@marumankorea.com - marumankorea.com SOUTH AFRICA A.S.G. SPORT SOLUTIONS (PTY ) LTD PO Box 35960, 0102 Menlo Park T. 27 127514130 enquiries@asgworld.co.za - asgsport.za SRI LANKA TRIMEN VENTURES 1 Bukit Batok Crescent #08-04 WCEGA Plaza Singapore 658064 T. +65 67476448 - F. +65 67476447 bryan.chew@pacific.net.sg SWEDEN CYKELMAGNETEN Mellangårdsvägen, 5 31150 Falkenberg T. +46034681610 hellberg@cykelmagneten.se SWITZERLAND BELIMPORT Via Adamini, 20 - 6907 Lugano T. +41 919942541 - Fax 0800 811 222 info@belimport.ch - belimport.ch THAILAND BICYCLES REPUBLIC ( UWC LIMITED ) 3656/35-36 11th floor greentower rama 4, klongton, klongtoey, bangkok 10110 T. 098-286-4368, 098-286-4369 help@tcabike.com - bicyclesrepublic.com TAIWAN ARES TRADING 1F, 197, Teh Wei Street Taipei 10471 T.+886 2 2585-5133 dennis@arestaiwan.com - arestaiwan.com UNITED KINGDOM / IRELAND HOTLINES EUROPE LTD Unit 17 The Loan, Viewforthbank Industrial Estate, South Queensferry, EH30 9SD T. 0044 131 319 1444 info@hotlines-uk.com - www.hotlines-uk.com
126
WILIER TRIESTINA
WORLDWIDE CUSTOMER NETWORK UNITED STATES WILIER TRIESTINA USA po box 18029, Philadelphia, pa 19147 T. — 1-888-849-7779 info@wilier-usa.com - wilier-usa.com UAE (UNITED ARAB EMIRATES) BE SPORT Mushrif Mall, 3rd floor, Airport Road Abu Dhabi T. +97124455838 VIETNAM TRIMEN VENTURES 1 Bukit Batok Crescent #08-04 WCEGA Plaza Singapore 658064 T. +65-67476448 - F. +65-67476447 bryan.chew@pacific.net.sg
127
COLLECTION 2018
WILIER SERVICE ITALIA
TECHNICAL SERVICE
PIEMONTE, LIGURIA, VALLE D’AOSTA LORENZO GALIMBERTI T. 335 8178672 - l.galimberti@libero.it info@galimbertirappresentanze.it
LUCA LIVIERO service@wilier.it
LOMBARDIA DANIELE MARTA T. 335 6663948 - danielemrt2@gmail.com
ITALY / SPAIN PATRIZIA ZOCCOLO patrizia@wilier.it ANTONIO SEGATTO a.segatto@wilier.it
TRIVENETO ROBERTO DISSEGNA T. 393 9418370 - roberto@dissegna.eu EMILIA ROMAGNA, MARCHE GABRIELE SAETTI T. 328 7191206 - gabrisaetti@me.com TOSCANA EMILIANO ALBERIGI T. 329 2170710 - emiliano.alberigi@gmail.com LAZIO, UMBRIA, ABRUZZO, MOLISE FREE WAY Via G.Pope,41 - 00155 Roma FILIPPO PIERSANTI: M. 348 2655323 email: fipiers@yahoo.it ROBERTO CAPOMAGGI: M. 348 6513270 email: robcapomaggi@yahoo.it CAMPANIA CARLO TINO T. 338/2785879 email:carlotino66@gmail.com PUGLIA, BASILICATA ROCCO VALERIO T. 393 9387766 - info@valeriorocco.it CALABRIA, SICILIA GIORLANDO LEONARDO giorlando.leonardo@gmail.com SARDEGNA GIANFRANCO SERRA T. 348 3393215 - serra.gianfran@gmail.com
CUSTOMER SERVICE
FRANCE / BENELUX / GERMANY SWEDEN / SLOVENJA GREGORY GIRARD gregory@wilier.it CANADA / PANAMA / COLOMBIA COSTARICA / GUATEMALA UNITED KINGDOM / IRELAND SLOVAKIA / HUNGARY CZECH REPUBLIC / POLAND ROMANIA / DENMARK / ESTONIA FINLAND / NORWAY / CHINA / TAIWAN MAURO MORETTO m.moretto@wilier.it AUSTRIA / SWISS / CROATIA RUSSIA / KAZAKISTAN / CYPRUS GREECE / ISRAEL / UAE / LEBANON INDIA / JAPAN / INDONESIA SOUTH KOREA / SINGAPORE THAILAND / SOUTH AFRICA STEVEN MERLINI s.merlini@wilier.it CLOTHING / ACCESSORIES ANTONIO MARCON antonio@wilier.it