Presencia Aragonesa en Buenos Aires 1915-2005

Page 1


Presencia Aragonesa en Buenos Aires 1915–2005

FabiĂĄn San Miguel


3UyORJRV GH ODV $XWRULGDGHV (VSDxRODV \ $UDJRQHVDV

ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ à ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱşŖķȱ ȱ ȱ ȱ à ǯ ŗĶȱ à ǰȱŘŖŖś

ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Û ȱ ȩ Û ȱƸȱ à ǯ à ǯ ǯ Û ȱ ȱ¢ȱ à ȱ Û ȩ Û ȱ ǯ ǯ ǯ à ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱŚŖśřȱȮȱǻ ŗŘŖŜ Ǽȱ ȱ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱşŖȱ Û ȱ ȱ ȱ ¡ ǯȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ Û ȱ ȱ ǯ ¤ ȱ ȱ ȱ Û ȱŗşŗśǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ¢ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ǰȱ ȱ¢ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ø ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ǯ ȱ ȱşŖȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ǯȱ à ¢ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ¢ȱ · ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ¡ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ Ȭ · ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱřŖŖȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ Çǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ¡ à ȱ Ȭ ȱŘŖŖŞȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ Ȅȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ · ǯ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ £ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ¢ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱşŖȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ¢ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZ

·ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à


3UyORJRV GH ODV $XWRULGDGHV (VSDxRODV \ $UDJRQHVDV

ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ à ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱşŖķȱ ȱ ȱ ȱ à ǯ ŗĶȱ à ǰȱŘŖŖś

ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Û ȱ ȩ Û ȱƸȱ à ǯ à ǯ ǯ Û ȱ ȱ¢ȱ à ȱ Û ȩ Û ȱ ǯ ǯ ǯ à ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱŚŖśřȱȮȱǻ ŗŘŖŜ Ǽȱ ȱ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱşŖȱ Û ȱ ȱ ȱ ¡ ǯȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ Û ȱ ȱ ǯ ¤ ȱ ȱ ȱ Û ȱŗşŗśǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ¢ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ǰȱ ȱ¢ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ø ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ǯ ȱ ȱşŖȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ǯȱ à ¢ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ¢ȱ · ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ¡ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ Ȭ · ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱřŖŖȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ Çǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ¡ à ȱ Ȭ ȱŘŖŖŞȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ Ȅȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ · ǯ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ £ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ¢ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱşŖȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ¢ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZ

·ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à


ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱşŖȱ ǰȱ ȱȃ Ç ȱ ȱ à Ȅȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşŗśȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ȭ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ £ ǰȱ¢ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ à ȱ ǯ ȱ ȱ ǰȱ ø ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ Ȭ Û ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ǰȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ǰȱ Ç ȱ¢ȱ ǯ Çȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ¢ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ à ǰȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ à ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ¢ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ¤ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ¢ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ¤ǰ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǰȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ ȱ à¡ ȱ¢ȱ ȱ ¤ ȱ ¤ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȮ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȯȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ à ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ·¡ ȱ¢ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ·ȱ ÇDZ ȃ ȱ à ǰȱ ȱ Û ǰ ȱ¢ ȱ ȱ ȱ £à ǰ ȱ ǰȱ ȱ à ǰ ǰȱ ǰȱ ǰȱ ȱ Û Ȅǯ

ȱ · ȱ £ à ȱ ȱ ȱ Û


ȱ ȱ¢ȱ DZ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǯȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ¢ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ Ç ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ·ȱ ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ Çǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ Ç ȱ ·ȱ ȱ ȱ £ ¢ȱ ȱ ȱ £ ȱ ǯȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ £¤ ȱ ȱ Û ȱŗşŗśǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ à ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¤ ǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ £ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ Ȭ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Dzȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Û ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Dz ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ £ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £¤ £ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ǯ · ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱø ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǯ


&RPLVLyQ 'LUHFWLYD 3HUtRGR

ȱ ȱ

ȱ £ȱ

ȱ Ç ȱ

Ȭȱ ȱ ȱ

ȱ ȱ £ £ȱ

Ȭ

·ȱ ȱ

ȱ

ȱ ȱ ȱ ȱ ¤¡ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ

ȱ ȱ £

ȱ ȱ ȱ ȱ

ȱ ȱ ȱ ȱ £¤ £ȱ ȱ £ ¤ ȱ £

ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ £ȱ Ç ȱ ȱ ȱ £

ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ à


»QGLFH

3UyORJRV

$XWRULGDGHV (VSDxRODV \ $UDJRQHVDV

&RPLVLyQ 'LUHFWLYD

&DStWXOR ,

/D LQPLJUDFLyQ DUDJRQHVD D OD $UJHQWLQDÂ¥EUHYH UHVHxDÂ¥

&DStWXOR ,,

$QWHFHGHQWHV GHO &tUFXOR GH $UDJyQ

&DStWXOR ,,,

)XQGDFLyQ \ SULPHURV DxRV

&DStWXOR ,9

'pFDGDV GHO YHLQWH \ GHO WUHLQWD

&DStWXOR 9

'pFDGD GHO FXDUHQWD

&DStWXOR 9,

'pFDGD GHO FLQFXHQWD

&DStWXOR 9,,

'pFDGDV GHO VHVHQWD \ GHO VHWHQWD

&DStWXOR 9,,,

'pFDGDV GHO RFKHQWD \ GHO QRYHQWD

&DStWXOR ,;

$FWXDOLGDG GHO &tUFXOR GH $UDJyQ

$SpQGLFH


&DStWXOR ;

(O FRQMXQWR )ROFOyULFR GHO &tUFXOR GH $UDJyQ

&DStWXOR ;,

5HYLVWDV \ SXEOLFDFLRQHV

$QH[R

3UHVLGHQWHV \ 5HLQDV GHO &tUFXOR GH $UDJyQ

&DStWXOR , ,QPLJUDFLyQ DUDJRQHVD D OD $UJHQWLQD ¥EUHYH UHVHxD¥

ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ ȱȃ ȱ¢ȱ £ à Ȅ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŞśŘǯ ȱŗŞśřȱ ȱ àȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ ȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǯȱ Ȭ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱŘśDZ ȃ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ à ȱ Dzȱ¢ȱ ȱ ¤ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ Û ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ Ȅǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱŘŖDZ ȃ ȱ ¡ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Dzȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ à Dzȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ Ȭ ȱ¢ȱ Dzȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ Dzȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ ȱ¢ȱ ŗř


&DStWXOR ;

(O FRQMXQWR )ROFOyULFR GHO &tUFXOR GH $UDJyQ

&DStWXOR ;,

5HYLVWDV \ SXEOLFDFLRQHV

$QH[R

3UHVLGHQWHV \ 5HLQDV GHO &tUFXOR GH $UDJyQ

&DStWXOR , ,QPLJUDFLyQ DUDJRQHVD D OD $UJHQWLQD ¥EUHYH UHVHxD¥

ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ ȱȃ ȱ¢ȱ £ à Ȅ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŞśŘǯ ȱŗŞśřȱ ȱ àȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ ȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǯȱ Ȭ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱŘśDZ ȃ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ à ȱ Dzȱ¢ȱ ȱ ¤ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ Û ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ Ȅǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱŘŖDZ ȃ ȱ ¡ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Dzȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ à Dzȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ Ȭ ȱ¢ȱ Dzȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ Dzȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ ȱ¢ȱ ŗř


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȱ ȱ ȱ ¢ ǯȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ £ ȱ ¡ ǯȱ ȱ £ à ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø Ȅǯ

ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱŗŞśřȱ¢ȱŗşśŜǯ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û Ȭ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱŗŞŞŝǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŚřřǯřŝśȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱŘŘŞǯŜŚŗȱ ȱ ¡ ǰȱ¢ȱ ȱ ¡ ȱřşǯśŜŘȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŞşśǰȱ ȱ ȱ ȱŞŖǯřśŘǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ¡ ǯ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ £ ȱ ȱŗşřŜǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŘǯŚŗśǯŗŚŘǯȱ ȱ ȱŞŝŘǯŖřśȱ ȱ ¡Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱřŘŚǯŜśŖǯ

ȱŗŞŝŖȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ¤ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ǰȱ ȱ ǰȱ Û ȱ àȱ · ȱ Ȭ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ£ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ Ȅǰȱ ȱŗŞŞŖǯȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşŗŚǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşřŖǯ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ à ȱ Û ȱ àȱ ȱřŖƖȱ ȱ ȱ à ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǯȱ ȱǻ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ǽȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Û ǰȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ Ȭ ȱ ȱ ȱȃ ¡ ȱ Ȅǯ ȱ Û ȱŗşřşȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ Û ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅ ǻŗǼǯ ȱ ȱ Û ǰȱ Ç ȱ ȱ ǰȱ ¢ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ àȱ ȱ Ç ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ǯ ȱŗşŚŞȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ǯȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç DZȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ Ȅǰ ȱȃ Ȅȱ¢ȱ ȱȃ £ ȱ ȱ ȱ Ȅǯȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ǯȱ ȱø ȱ ȱ ȱ àȱ Ȭ ¡ ȱ ȱŗşśŜǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

ŗŚ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ÇȬ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǯ ȱ à ȱ Û ȱ ȱ ǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à DZ ȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ǰȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ǯȱǻdzǼȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ȭ Ç ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ £ à ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ à ǰȱ ǰȱ £ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ £ ȱ ȄȱǻŘǼǯ ȱ ǰȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşŞśȱ ȱ ȱ ȱ ȱśŚŖǯȱ ȱ ȱ ȱřŗŘȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ · ȱǻřǼȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ŗś


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȱ ȱ ȱ ¢ ǯȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ £ ȱ ¡ ǯȱ ȱ £ à ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø Ȅǯ

ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱŗŞśřȱ¢ȱŗşśŜǯ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û Ȭ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱŗŞŞŝǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŚřřǯřŝśȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱŘŘŞǯŜŚŗȱ ȱ ¡ ǰȱ¢ȱ ȱ ¡ ȱřşǯśŜŘȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŞşśǰȱ ȱ ȱ ȱŞŖǯřśŘǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ¡ ǯ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ £ ȱ ȱŗşřŜǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŘǯŚŗśǯŗŚŘǯȱ ȱ ȱŞŝŘǯŖřśȱ ȱ ¡Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱřŘŚǯŜśŖǯ

ȱŗŞŝŖȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ¤ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ǰȱ ȱ ǰȱ Û ȱ àȱ · ȱ Ȭ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ£ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ Ȅǰȱ ȱŗŞŞŖǯȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşŗŚǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşřŖǯ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ à ȱ Û ȱ àȱ ȱřŖƖȱ ȱ ȱ à ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǯȱ ȱǻ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ǽȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Û ǰȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ Ȭ ȱ ȱ ȱȃ ¡ ȱ Ȅǯ ȱ Û ȱŗşřşȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ Û ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅ ǻŗǼǯ ȱ ȱ Û ǰȱ Ç ȱ ȱ ǰȱ ¢ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ àȱ ȱ Ç ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ǯ ȱŗşŚŞȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ǯȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç DZȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ Ȅǰ ȱȃ Ȅȱ¢ȱ ȱȃ £ ȱ ȱ ȱ Ȅǯȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ǯȱ ȱø ȱ ȱ ȱ àȱ Ȭ ¡ ȱ ȱŗşśŜǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

ŗŚ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ÇȬ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǯ ȱ à ȱ Û ȱ ȱ ǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à DZ ȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ǰȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ǯȱǻdzǼȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ȭ Ç ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ £ à ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ à ǰȱ ǰȱ £ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ £ ȱ ȄȱǻŘǼǯ ȱ ǰȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşŞśȱ ȱ ȱ ȱ ȱśŚŖǯȱ ȱ ȱ ȱřŗŘȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ · ȱǻřǼȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ŗś


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ǰȱ ȱ à ȱ ¡ ȱ ȱ à ȱ ȱ¢ȱ ¡ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯȱ ǰȱ ȱ ȱ · ǰ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱŗşŖŖȱ¢ȱŗşřśǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱŗşŚś ȱŗşśŜȱǻ¢ȱ ȱ ȱ ¡ àȱ ȱ ȱŗşśşǼDzȱ ȱ ȱø ȱ Ȭ Ç ȱ ȱ ȱ £àȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ ȱ ȱ Ȭ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ Ǽȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯ ȱ £ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǯȱȃ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅȱǻ ȱ ¤ Ǽȱ ¤ȱ Û ȱ ¤ ȱ ǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ · ȱ ·ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱŗşŘřǯ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ à ȱ ȱ à ȱ ȱ¢ ¡ ǰȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à DZȱ £ ǯȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¢ Ç ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ à ȱ ȱ àȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ¢ȱ ȱ ȱ £ ȱ Ȭ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Û ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ŗşŚŞǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ · ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Û ȱŗŞŞŖȱ¢ȱŗşřśȱ ȱŜŚǰŗƖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ Ȅǯȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ · ȱ ǯ ŗŜ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ǰȱ ȱ à ȱ ¡ ȱ ȱ à ȱ ȱ¢ȱ ¡ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯȱ ǰȱ ȱ ȱ · ǰ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱŗşŖŖȱ¢ȱŗşřśǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱŗşŚś ȱŗşśŜȱǻ¢ȱ ȱ ȱ ¡ àȱ ȱ ȱŗşśşǼDzȱ ȱ ȱø ȱ Ȭ Ç ȱ ȱ ȱ £àȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ ȱ ȱ Ȭ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ Ǽȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯ ȱ £ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǯȱȃ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅȱǻ ȱ ¤ Ǽȱ ¤ȱ Û ȱ ¤ ȱ ǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ · ȱ ·ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱŗşŘřǯ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ à ȱ ȱ à ȱ ȱ¢ ¡ ǰȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à DZȱ £ ǯȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¢ Ç ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ à ȱ ȱ àȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ¢ȱ ȱ ȱ £ ȱ Ȭ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Û ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ŗşŚŞǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ · ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Û ȱŗŞŞŖȱ¢ȱŗşřśȱ ȱŜŚǰŗƖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ Ȅǯȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ · ȱ ǯ ŗŜ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ Û ȱŗşŚŞȱ¢ȱŗşŜŖǰȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱŗşŚŞȱǻ ȱ Ǽȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱø ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱŗşśŘǯ ȱø ȱ ȱ ǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ȱ à ȱ ǯȱ ¡ ȱ ȱřśƖȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ £ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯ

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȱ ¤ ǻŗǼ ǻŘǼ ǻřǼ

ǻŚǼ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱŗşřşǯ ȱ Û ȱ ȱ DZȱ à ȱ ȱ ǯȱ ȱ ·ȱ ǯȱ ȱ ǰȱŗşşşǯȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ¤ ȱŗŘǯ ȱ ¢ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱȃ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǰȱŗŞŞŖȬŗşŜŖȄȱ ȱ ¢ȱ ¤ £ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ Û ȱŗŜǰȱ ķȱŚşǰȱ ȱ ǰȱŘŖŖŗǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ȭ Ç ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŘŖŖřǯ

ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱǻ ȱ ȱ ¢ Ç ȱ à ȱ Ǽǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ Ȭ Û ǯȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ Ç ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ǰȱ ø ȱ ȱ ȱ ǻŚǼǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ȱŘŝƖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·Ȭ ǯȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱŗŜƖȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŘƖǯȱ ȱ ǰ ȱŘŖŖřǰȱ ȱ ȱ ȱŘǯŗşŘȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱŗŞƖǰȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ¢ȱ · ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ à ǰȱ ȱ ȱřƖȱ ǯ ȱŘŖŖřǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱŗǯřŝŗȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱŘŝŗȱ ȱ ǰȱŗŞŚȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ¢ȱŗřŚȱ ȱ Ç ȱ ǯ

ŗŞ

ŗş


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ Û ȱŗşŚŞȱ¢ȱŗşŜŖǰȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱŗşŚŞȱǻ ȱ Ǽȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱø ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱŗşśŘǯ ȱø ȱ ȱ ǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ȱ à ȱ ǯȱ ¡ ȱ ȱřśƖȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ £ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯ

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȱ ¤ ǻŗǼ ǻŘǼ ǻřǼ

ǻŚǼ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱŗşřşǯ ȱ Û ȱ ȱ DZȱ à ȱ ȱ ǯȱ ȱ ·ȱ ǯȱ ȱ ǰȱŗşşşǯȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ¤ ȱŗŘǯ ȱ ¢ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱȃ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǰȱŗŞŞŖȬŗşŜŖȄȱ ȱ ¢ȱ ¤ £ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ Û ȱŗŜǰȱ ķȱŚşǰȱ ȱ ǰȱŘŖŖŗǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ȭ Ç ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŘŖŖřǯ

ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱǻ ȱ ȱ ¢ Ç ȱ à ȱ Ǽǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ Ȭ Û ǯȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ Ç ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ǰȱ ø ȱ ȱ ȱ ǻŚǼǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ȱŘŝƖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·Ȭ ǯȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱŗŜƖȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŘƖǯȱ ȱ ǰ ȱŘŖŖřǰȱ ȱ ȱ ȱŘǯŗşŘȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱŗŞƖǰȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ¢ȱ · ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ à ǰȱ ȱ ȱřƖȱ ǯ ȱŘŖŖřǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱŗǯřŝŗȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱŘŝŗȱ ȱ ǰȱŗŞŚȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ¢ȱŗřŚȱ ȱ Ç ȱ ǯ

ŗŞ

ŗş


&DStWXOR ,, $QWHFHGHQWHV GHO §&tUFXOR GH $UDJyQ¨

ȱ ȱ Û ȱŗŞşŘǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ Û ȱǻ ȱ ȱ ȱ ȱ Û Ǽǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û DZȱ ȱ Ȭ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ£ ǰȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ǯ ȱ Ç ȱ · ȱ¢ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ¢ ȱ¢ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ Ȅȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱȃ £Ȅȱ ȱ Ǽ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ Û ǯȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ȭ Ç ȱ Ȅǯ ȱŞȱ ȱ ȱ ȱŗŞşŚȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ǯ ȱ Û ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ Ȭ £à ǰȱ ȱŗŞŚŚȱǻŗǼǯȱ ȱ ȱ ǰȱ àȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱŗŞŝŖȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ǯȱ Çȱ ȱ Řŗ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ à Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ£ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ǯȱ ǰȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ £ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZ

ǰȱ ȱ ȱ · ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ · ǯ ȱ ȱŗşŖřȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¢ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯ ȱ ȱ ȱ· ǰȱ ȱ Ç ȱ Û ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ à ȱ ȱȃ · Ȅǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Û ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ Ȅǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱȃ Ȅȱ ȱ ȱ¢ȱ ¡ ȱ ȱ · ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à Ç ȱ ǯ

ȃ ȱ ȱ ȱ ȱ Dz ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ǰȱ à ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ dzȱǸ ȱ ǷȄ ȱ ǰȱ àȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ Çȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ Û ǯȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱȃ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȅǯ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ· ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŞşŞȱ¢ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ȅǯȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ȱŗŞşŚǰȱ ȱ ȱ · ǯȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ £ǰȱ ¤ ȱ ǰȱ Û ȱ Ȭ ȱ £ȱ¢ȱ Ç ȱ ȱ £ǯ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŘȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱŗŞşŞǰȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ Ç Ȅǰȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ŘŘ

ȱ ȱ Û ȱŗşŗŘǰȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ· ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ¢ȱ ȱ à ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ à ȱ ǯȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǯ

¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ¤ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ · ǰȱ Ȭ ȱ ȱ ¢ȱ Ç ȱ ¡ ǯȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱȃ à ȱ £ Ȅǰ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Û ȱ ǯȱ £ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ Û ȱ£ £ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ Ȅǰȱ ȱȃ à ȱ · Ȅ ¢ȱ ȱȃ ȱ Ç ȱ Ȅǯ

ǻŗǼ

ȱ ȱ ȱ ȱŘŖȱ ȱ ȱ ȱŗşŗřǯ

Řř


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ à Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ£ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ǯȱ ǰȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ £ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZ

ǰȱ ȱ ȱ · ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ · ǯ ȱ ȱŗşŖřȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¢ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯ ȱ ȱ ȱ· ǰȱ ȱ Ç ȱ Û ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ à ȱ ȱȃ · Ȅǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Û ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ Ȅǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱȃ Ȅȱ ȱ ȱ¢ȱ ¡ ȱ ȱ · ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à Ç ȱ ǯ

ȃ ȱ ȱ ȱ ȱ Dz ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ǰȱ à ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ dzȱǸ ȱ ǷȄ ȱ ǰȱ àȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ Çȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ Û ǯȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱȃ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȅǯ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ· ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŞşŞȱ¢ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ȅǯȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ȱŗŞşŚǰȱ ȱ ȱ · ǯȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ £ǰȱ ¤ ȱ ǰȱ Û ȱ Ȭ ȱ £ȱ¢ȱ Ç ȱ ȱ £ǯ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŘȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱŗŞşŞǰȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ Ç Ȅǰȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ŘŘ

ȱ ȱ Û ȱŗşŗŘǰȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ· ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ¢ȱ ȱ à ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ à ȱ ǯȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǯ

¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ¤ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ · ǰȱ Ȭ ȱ ȱ ¢ȱ Ç ȱ ¡ ǯȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱȃ à ȱ £ Ȅǰ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Û ȱ ǯȱ £ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ Û ȱ£ £ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ Ȅǰȱ ȱȃ à ȱ · Ȅ ¢ȱ ȱȃ ȱ Ç ȱ Ȅǯ

ǻŗǼ

ȱ ȱ ȱ ȱŘŖȱ ȱ ȱ ȱŗşŗřǯ

Řř


&DStWXOR ,,, )XQGDFLyQ \ SULPHURV DxRV

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱȃ ȱ ¤ ȱ Ȅȱ ȱ ȱ ǯ ȱŗşŗŗȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ àȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ àȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ Ȭ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ Dzȱ £ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Û ȱ ¤ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ £ ȱ ǯ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱø ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱŗşŗŖȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱŜǯśŖŖǯŖŖŖȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱŞŖŖǯŖŖŖȱ ȱ Û ǯȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ· ǰȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ǯȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȼ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ £ ȱ ǯȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱȃ Ç ȱ Ȅȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ¤ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Řś


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱśȱ ȱ ȱ ȱŗşŗśȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

SHFWLYRV VLHQGR DSUREDGRV SRU OD $VDPEOHD $ FRQWLQXDFLyQ VH QRPEUD XQD &RPLVLyQ UHYLVRUD GH FXHQWDV IRUPDGD SRU 6UHV 9DOOHV \ *pQRYD SDUD ODV FXHQWDV GHO &HQWUR $UDJRQpV \ ORV 6UHV )pOL[ 0DUWtQH] \ 0DUWtQH] $UPLVHQ SDUD ORV GHO &HQWUR 8QLyQ $UDJRQHVD (O 6U %ODQF PDQLIHVWy D OD $VDPEOHD TXH UHXQLGDV ODV FRPLVLRQHV QRPEUDGDV DQWHULRU PHQWH SDUD HOHJLU HO QRPEUH GHO QXHYR &HQWUR TXHGy DFRUGDGR TXH HO QRPEUH VH UtD HO GH §&,5&8/2 '( $5$*21¨ VLHQGR DSUREDGR SRU OD $VDPEOHD HQ PHGLR GH JUDQGHV DSODXVRV $FWR VHJXLGR FXPSOLHQGR XQD GH ODV EDVHV GH OD IXVLyQ SUHVHQWDQ OD UHQXQFLD WRWDO ODV &RPLVLRQHV 'LUHFWLYDV GH ORV &HQWURV $UDJRQpV \ 8QLyQ $UDJRQHVD QRPEUiQGRVH D FRQWLQXDFLyQ XQD PHVD TXH GLULMD ORV GHEDWHV HQ OD GLVFXVLyQ GH ORV DVXQWRV HQ OD RU GHQ GHO GtD FX\D PHVD TXHGy FRQVWLWXLGD SRU HO 6U &ODYHU FRPR SUHVLGHQWH \ ORV 6UHV %ODQF 6DOYDGRU \ /DJUDYD \ 3HUDOWD (O 6U %ODQF SURSRQH TXH VH SRQJD D GLVFXVLyQ HO SUR\HFWR GH UHJODPHQWR GHO &tUFXOR GH $UDJyQ SUHVHQWDGR SRU OD &RPLVLyQ QRPEUDGD DQWHULRUPHQWH FRQ HVWH ILQ \ XQD YH] DSUREDGD OD SURSRVLFLyQ VH SURFHGH D OD OHFWXUD \ GLVFXVLyQ GHO 5HJODPHQWR DUWtFXOR SRU DUWtFXOR 'HVSXpV GH DQLPDGDV GLVFXVLRQHV TXHGy GHILQLWLYDPHQWH DSUREDGR HO 5HJODPHQWR KDFLpQGRVH DOJXQDV PRGLILFDFLRQHV TXH IXHURQ DSUREDGDV SRU XQDQLPLGDG $ SURSyVLWR GHO 6U 6DOYDGRU \ FRQVLGHUiQGROR SHUWLQHQWH OD $VDPEOHD VH DFXHUGD HQ YLVWD GH OD KRUD DYDQ]DGD DSOD]DU OD GLVFXVLyQ GH ORV UHVWDQWHV DVXQWRV SDUD HO VLJXLHQWH GRPLQJR GtD GH MXOLR TXHGDQGR FRQ HVWR WHUPLQDGR HO DFWR GH TXH QRVRWURV 6H FUHWDULRV FHUWLILFDPRV

ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ Ȭ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰ ȱ ȱ · ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǯȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱŗşŗśǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ à ȱ · ȱ £ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱȃ ȱ ȱ Ȅǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ £ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Ç ȱ ȱ¢ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ · ¢ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ ǯ ȱ Çȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǰȱ ¢ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱŗşŗśȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱŗŞȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ç ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ £ǰȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ǰȱ

· £ǰȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ǰȱ ǰȱ à ǯ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱǻŗǼȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ à ǰȱ Ç ȱ DZ ȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç

¢ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ Ç Ȅ · ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ¤Ȭ DZ $FWD GH OD $VDPEOHD *UDO ([WUDRUGLQDULD GH ORV &HQWURV $UDJRQpV \ 8QLyQ $UDJRQHVD FHOHEUDGD HO GtD GH MXOLR GH FRQ OD SUHVLGHQFLD GH ODV &RPLVLRQHV 'LUHFWLYDV GH DPERV &HQWURV /RV 6HFUHWDULRV GH DPEDV HQWLGDGHV GDQ OHFWXUD D ODV DFWDV DQWHULRUHV \ EDODQFHV UHV ŘŜ

3RU HO &HQWUR $UDJRQpV 0DUWtQ 6DOYDGRU 3RU HO &HQWUR 8QLyQ $UDJRQHVD 5DIDHO 0DUWtQH] $UPLVHQ

ȱ ¢ ȱ ȱ ȱǻ ȱ ȱ ȱ ȱ Ǽȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ à ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱŗŚȱ Ç Ȭ ǰȱŚŞȱ Ç ȱ¢ȱŚřȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ø ȱ ȱ ȱ £à ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ (67$78726 &$3,78/2 , 7tWXOR GXUDFLyQ REMHWR \ UHVLGHQFLD RILFLDO GHO &tUFXOR GH $UDJyQ Řŝ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱśȱ ȱ ȱ ȱŗşŗśȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

SHFWLYRV VLHQGR DSUREDGRV SRU OD $VDPEOHD $ FRQWLQXDFLyQ VH QRPEUD XQD &RPLVLyQ UHYLVRUD GH FXHQWDV IRUPDGD SRU 6UHV 9DOOHV \ *pQRYD SDUD ODV FXHQWDV GHO &HQWUR $UDJRQpV \ ORV 6UHV )pOL[ 0DUWtQH] \ 0DUWtQH] $UPLVHQ SDUD ORV GHO &HQWUR 8QLyQ $UDJRQHVD (O 6U %ODQF PDQLIHVWy D OD $VDPEOHD TXH UHXQLGDV ODV FRPLVLRQHV QRPEUDGDV DQWHULRU PHQWH SDUD HOHJLU HO QRPEUH GHO QXHYR &HQWUR TXHGy DFRUGDGR TXH HO QRPEUH VH UtD HO GH §&,5&8/2 '( $5$*21¨ VLHQGR DSUREDGR SRU OD $VDPEOHD HQ PHGLR GH JUDQGHV DSODXVRV $FWR VHJXLGR FXPSOLHQGR XQD GH ODV EDVHV GH OD IXVLyQ SUHVHQWDQ OD UHQXQFLD WRWDO ODV &RPLVLRQHV 'LUHFWLYDV GH ORV &HQWURV $UDJRQpV \ 8QLyQ $UDJRQHVD QRPEUiQGRVH D FRQWLQXDFLyQ XQD PHVD TXH GLULMD ORV GHEDWHV HQ OD GLVFXVLyQ GH ORV DVXQWRV HQ OD RU GHQ GHO GtD FX\D PHVD TXHGy FRQVWLWXLGD SRU HO 6U &ODYHU FRPR SUHVLGHQWH \ ORV 6UHV %ODQF 6DOYDGRU \ /DJUDYD \ 3HUDOWD (O 6U %ODQF SURSRQH TXH VH SRQJD D GLVFXVLyQ HO SUR\HFWR GH UHJODPHQWR GHO &tUFXOR GH $UDJyQ SUHVHQWDGR SRU OD &RPLVLyQ QRPEUDGD DQWHULRUPHQWH FRQ HVWH ILQ \ XQD YH] DSUREDGD OD SURSRVLFLyQ VH SURFHGH D OD OHFWXUD \ GLVFXVLyQ GHO 5HJODPHQWR DUWtFXOR SRU DUWtFXOR 'HVSXpV GH DQLPDGDV GLVFXVLRQHV TXHGy GHILQLWLYDPHQWH DSUREDGR HO 5HJODPHQWR KDFLpQGRVH DOJXQDV PRGLILFDFLRQHV TXH IXHURQ DSUREDGDV SRU XQDQLPLGDG $ SURSyVLWR GHO 6U 6DOYDGRU \ FRQVLGHUiQGROR SHUWLQHQWH OD $VDPEOHD VH DFXHUGD HQ YLVWD GH OD KRUD DYDQ]DGD DSOD]DU OD GLVFXVLyQ GH ORV UHVWDQWHV DVXQWRV SDUD HO VLJXLHQWH GRPLQJR GtD GH MXOLR TXHGDQGR FRQ HVWR WHUPLQDGR HO DFWR GH TXH QRVRWURV 6H FUHWDULRV FHUWLILFDPRV

ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ Ȭ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰ ȱ ȱ · ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǯȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱŗşŗśǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ à ȱ · ȱ £ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱȃ ȱ ȱ Ȅǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ £ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Ç ȱ ȱ¢ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ · ¢ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ ǯ ȱ Çȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǰȱ ¢ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱŗşŗśȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱŗŞȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ç ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ £ǰȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ǰȱ

· £ǰȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ǰȱ ǰȱ à ǯ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱǻŗǼȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ à ǰȱ Ç ȱ DZ ȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç

¢ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ Ç Ȅ · ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ¤Ȭ DZ $FWD GH OD $VDPEOHD *UDO ([WUDRUGLQDULD GH ORV &HQWURV $UDJRQpV \ 8QLyQ $UDJRQHVD FHOHEUDGD HO GtD GH MXOLR GH FRQ OD SUHVLGHQFLD GH ODV &RPLVLRQHV 'LUHFWLYDV GH DPERV &HQWURV /RV 6HFUHWDULRV GH DPEDV HQWLGDGHV GDQ OHFWXUD D ODV DFWDV DQWHULRUHV \ EDODQFHV UHV ŘŜ

3RU HO &HQWUR $UDJRQpV 0DUWtQ 6DOYDGRU 3RU HO &HQWUR 8QLyQ $UDJRQHVD 5DIDHO 0DUWtQH] $UPLVHQ

ȱ ¢ ȱ ȱ ȱǻ ȱ ȱ ȱ ȱ Ǽȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ à ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱŗŚȱ Ç Ȭ ǰȱŚŞȱ Ç ȱ¢ȱŚřȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ø ȱ ȱ ȱ £à ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ (67$78726 &$3,78/2 , 7tWXOR GXUDFLyQ REMHWR \ UHVLGHQFLD RILFLDO GHO &tUFXOR GH $UDJyQ Řŝ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

&RQ IHFKD GH MXOLR GH VH FRQVWLWX\H HVWD $VRFLDFLyQ FRQ HO WtWXOR GH &tUFXOR GH $UDJyQ FX\D GHQRPLQDFLyQ HV LUUHYRFDEOH

FDWyOLFR FRQ PRWLYR GH IHVWLYLGDGHV WUDGLFLRQDOHV HQ OD $UJHQWLQD \ (VSDxD &$3,78/2 ,, 'H ORV VRFLRV $UWtFXOR (O Q~PHUR GH VRFLRV VHUi LOLPLWDGR VLQ GLVWLQFLyQ GH HGDG QL VH[R 6H GLYLGLUiQ HQ FDGHWHV DFWLYRV SURWHFWRUHV \ KRQRUDULRV 6RFLRV FDGHWHV VHUiQ ORV PHQRUHV GH DxRV TXH UH~QDQ ODV FRQGLFLRQHV HVWDEOHFLGDV SDUD ORV VRFLRV DFWLYRV /RV PHQRUHV GH DxRV GH HGDG §FD GHWHV¨ QHFHVLWDUiQ OD DXWRUL]DFLyQ GH VXV SDGUHV R WXWRUHV OHJDOHV SDUD SRGHU LQJUHVDU FRPR DVRFLDGRV (QWLpQGHVH SRU VRFLRV DFWLYRV D ORV PD\RUHV GH DxRV DGPLWLGRV SRU OD &RPLVLyQ 'LUHFWLYD FRPR WDOHV VLHPSUH TXH UH~QDQ HVWDV FRQGLFLRQHV VHU DUDJRQpV KLMR GHVFHQGLHQWH FyQ\XJH R SDGUH GH DUDJRQHVHV R ELHQ VHU HVSDxRO R DUJHQWLQR GH FXDOTXLHU GHVFHQGHQFLD JR]DU GH XQ EXHQ FRQ FHSWR S~EOLFR \ VRFLDO \ FRPSURPHWHUVH D FXPSOLU ODV GLVSRVLFLRQHV GH HV WRV HVWDWXWRV

$UWtFXOR (O GRPLFLOLR OHJDO GHO &tUFXOR VH ILMD HQ %XHQRV $LUHV &DSLWDO GH OD 5HS~ EOLFD $UJHQWLQD 6X GXUDFLyQ HV LQGHILQLGD $UWtFXOR 6X FDUiFWHU \ ILQHV KDQ GH VHU ORV VLJXLHQWHV D 3URFXUDU SRU WRGRV ORV PHGLRV HVWUHFKDU ORV OD]RV GH XQLyQ \ GH KHUPDQ GDG HQWUH ORV QDWXUDOHV GH ODV WUHV SURYLQFLDV GH $UDJyQ =DUDJR]D +XHVFD \ 7HUXHO \ IRPHQWDU HO DPRU D (VSDxD \ $UDJyQ HQWUH ORV GHVFHQGLHQWHV GH ORV DUDJRQHVHV \ UHVLGHQWHV HQ OD $UJHQWLQD FRPR DVLPLVPR HQWUH WR GRV DTXHOORV TXH VLHQGR R QR DUDJRQHVHV VH KDOODQ YLQFXODGRV D HPSUH VDV QHJRFLRV IDPLOLDV HWF GH DUDJRQHVHV \ VLPSDWLFHQ FRQ QXHVWUD FDVD UHJLRQDO E )DYRUHFHU PRUDO \ PDWHULDOPHQWH D ORV VRFLRV H KLMRV GH HVWRV HQ SDU WLFXODU \ HQ JHQHUDO D WRGRV ORV DUDJRQHVHV VLQ GLVWLQFLyQ GH LGHDV IDFLOL WDU D ORV DVRFLDGRV ORV HOHPHQWRV QHFHVDULRV SDUD SHUIHFFLRQDUVH HQ ORV FRQRFLPLHQWRV TXH SRVHDQ IRPHQWDU HO HVStULWX GH VROLGDULGDG HQWUH DU JHQWLQRV \ HVSDxROHV HVSHFLDOPHQWH DUDJRQHVHV PHGLDQWH UHXQLRQHV HQ VXV LQVWDODFLRQHV VRFLDOHV FRQ ILQHV H[FOXVLYRV GH FXOWXUD SUiFWLFD GH GH SRUWHV VROD] \ HVSDUFLPLHQWR F 3URWHJHU DO LQPLJUDQWH DUDJRQpV \ D VXV IDPLOLDUHV RULHQWiQGRORV D VX OOH JDGD D OD $UJHQWLQD D\XGiQGROH SDUD FRQVHJXLU RFXSDFLyQ GHFRURVD \ D~Q IDFLOLWiQGROHV PHGLRV PDWHULDOHV SDUD YLYLU VL VH FRPSUXHED TXH FDUH FHQ GH OR LQGLVSHQVDEOH SDUD OD VXEVLVWHQFLD G )DFLOLWDU JUDGXDOPHQWH D ORV DUDJRQHVHV \ D VXV DOOHJDGRV TXH OR VROLFL WHQ WRGD FODVH GH QRWLFLDV UHIHUHQFLDV HWF SDUD VX PHMRU RULHQWDFLyQ FRPR DVLPLVPR OD WUDPLWDFLyQ GH GRFXPHQWRV SDVDMHV SDSHOHV HWF HWF DQWH ODV DXWRULGDGHV DUJHQWLQDV \ HVSDxRODV VLHPSUH TXH HO LQWHUHVDGR DERQR ORV GHUHFKRV RILFLDOHV TXH FRUUHVSRQGDQ H 3URSHQGHU DO HVStULWX GH DVRFLDFLyQ \ EXHQD DUPRQtD TXH GHEHQ H[LVWLU HQWUH ORV DVRFLDGRV SDUD TXH HO &tUFXOR SXHGD OOHJDU D XQ JUDGR IHOL] GH GHVDUUROOR PRUDO \ PDWHULDO $O HIHFWR QR VH SHUPLWLUiQ ILHVWDV UHXQLRQHV FRQIHUHQFLDV QL GLVFXVLRQHV TXH DWHQWHQ FRQWUD OD PRUDO OD UHOLJLyQ \ ODV EXHQDV FRVWXPEUHV FRPR WDP SRFR TXH ODVWLPHQ ORV VHQWLPLHQWRV SDWULRV R QDFLRQDOHV GH FXDOTXLHUD GH ORV GHPiV VRFLRV QL ODV SUHVLRQHV TXH HVWpQ HQ SXJQD FRQ ORV ILQHV \ HO FDUiFWHU GHO &LUFXOR TXHGDQGR WHUPLQDQWH SURKLELGR HQ HO ORFDO VRFLDO ODV GLVFXVLRQHV VREUH WHPDV SROtWLFRV \ R UHOLJLRVRV 1R VH KDOOD FRPSUHQGLGD HQ HVWD ~OWLPD SURKLELFLyQ OD DGKHVLyQ \ R FHOHEUDFLyQ GH DFWRV GH FXOWR ŘŞ

ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Çǰȱ ¤ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ø ȱŘśřǯȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ Dzȱ ȱȃ Ȅȱ¢ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ¤ ǯȱ £¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱø ȱ £à ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

ǻŗǼ

ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ Ȭ

Řş


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

&RQ IHFKD GH MXOLR GH VH FRQVWLWX\H HVWD $VRFLDFLyQ FRQ HO WtWXOR GH &tUFXOR GH $UDJyQ FX\D GHQRPLQDFLyQ HV LUUHYRFDEOH

FDWyOLFR FRQ PRWLYR GH IHVWLYLGDGHV WUDGLFLRQDOHV HQ OD $UJHQWLQD \ (VSDxD &$3,78/2 ,, 'H ORV VRFLRV $UWtFXOR (O Q~PHUR GH VRFLRV VHUi LOLPLWDGR VLQ GLVWLQFLyQ GH HGDG QL VH[R 6H GLYLGLUiQ HQ FDGHWHV DFWLYRV SURWHFWRUHV \ KRQRUDULRV 6RFLRV FDGHWHV VHUiQ ORV PHQRUHV GH DxRV TXH UH~QDQ ODV FRQGLFLRQHV HVWDEOHFLGDV SDUD ORV VRFLRV DFWLYRV /RV PHQRUHV GH DxRV GH HGDG §FD GHWHV¨ QHFHVLWDUiQ OD DXWRUL]DFLyQ GH VXV SDGUHV R WXWRUHV OHJDOHV SDUD SRGHU LQJUHVDU FRPR DVRFLDGRV (QWLpQGHVH SRU VRFLRV DFWLYRV D ORV PD\RUHV GH DxRV DGPLWLGRV SRU OD &RPLVLyQ 'LUHFWLYD FRPR WDOHV VLHPSUH TXH UH~QDQ HVWDV FRQGLFLRQHV VHU DUDJRQpV KLMR GHVFHQGLHQWH FyQ\XJH R SDGUH GH DUDJRQHVHV R ELHQ VHU HVSDxRO R DUJHQWLQR GH FXDOTXLHU GHVFHQGHQFLD JR]DU GH XQ EXHQ FRQ FHSWR S~EOLFR \ VRFLDO \ FRPSURPHWHUVH D FXPSOLU ODV GLVSRVLFLRQHV GH HV WRV HVWDWXWRV

$UWtFXOR (O GRPLFLOLR OHJDO GHO &tUFXOR VH ILMD HQ %XHQRV $LUHV &DSLWDO GH OD 5HS~ EOLFD $UJHQWLQD 6X GXUDFLyQ HV LQGHILQLGD $UWtFXOR 6X FDUiFWHU \ ILQHV KDQ GH VHU ORV VLJXLHQWHV D 3URFXUDU SRU WRGRV ORV PHGLRV HVWUHFKDU ORV OD]RV GH XQLyQ \ GH KHUPDQ GDG HQWUH ORV QDWXUDOHV GH ODV WUHV SURYLQFLDV GH $UDJyQ =DUDJR]D +XHVFD \ 7HUXHO \ IRPHQWDU HO DPRU D (VSDxD \ $UDJyQ HQWUH ORV GHVFHQGLHQWHV GH ORV DUDJRQHVHV \ UHVLGHQWHV HQ OD $UJHQWLQD FRPR DVLPLVPR HQWUH WR GRV DTXHOORV TXH VLHQGR R QR DUDJRQHVHV VH KDOODQ YLQFXODGRV D HPSUH VDV QHJRFLRV IDPLOLDV HWF GH DUDJRQHVHV \ VLPSDWLFHQ FRQ QXHVWUD FDVD UHJLRQDO E )DYRUHFHU PRUDO \ PDWHULDOPHQWH D ORV VRFLRV H KLMRV GH HVWRV HQ SDU WLFXODU \ HQ JHQHUDO D WRGRV ORV DUDJRQHVHV VLQ GLVWLQFLyQ GH LGHDV IDFLOL WDU D ORV DVRFLDGRV ORV HOHPHQWRV QHFHVDULRV SDUD SHUIHFFLRQDUVH HQ ORV FRQRFLPLHQWRV TXH SRVHDQ IRPHQWDU HO HVStULWX GH VROLGDULGDG HQWUH DU JHQWLQRV \ HVSDxROHV HVSHFLDOPHQWH DUDJRQHVHV PHGLDQWH UHXQLRQHV HQ VXV LQVWDODFLRQHV VRFLDOHV FRQ ILQHV H[FOXVLYRV GH FXOWXUD SUiFWLFD GH GH SRUWHV VROD] \ HVSDUFLPLHQWR F 3URWHJHU DO LQPLJUDQWH DUDJRQpV \ D VXV IDPLOLDUHV RULHQWiQGRORV D VX OOH JDGD D OD $UJHQWLQD D\XGiQGROH SDUD FRQVHJXLU RFXSDFLyQ GHFRURVD \ D~Q IDFLOLWiQGROHV PHGLRV PDWHULDOHV SDUD YLYLU VL VH FRPSUXHED TXH FDUH FHQ GH OR LQGLVSHQVDEOH SDUD OD VXEVLVWHQFLD G )DFLOLWDU JUDGXDOPHQWH D ORV DUDJRQHVHV \ D VXV DOOHJDGRV TXH OR VROLFL WHQ WRGD FODVH GH QRWLFLDV UHIHUHQFLDV HWF SDUD VX PHMRU RULHQWDFLyQ FRPR DVLPLVPR OD WUDPLWDFLyQ GH GRFXPHQWRV SDVDMHV SDSHOHV HWF HWF DQWH ODV DXWRULGDGHV DUJHQWLQDV \ HVSDxRODV VLHPSUH TXH HO LQWHUHVDGR DERQR ORV GHUHFKRV RILFLDOHV TXH FRUUHVSRQGDQ H 3URSHQGHU DO HVStULWX GH DVRFLDFLyQ \ EXHQD DUPRQtD TXH GHEHQ H[LVWLU HQWUH ORV DVRFLDGRV SDUD TXH HO &tUFXOR SXHGD OOHJDU D XQ JUDGR IHOL] GH GHVDUUROOR PRUDO \ PDWHULDO $O HIHFWR QR VH SHUPLWLUiQ ILHVWDV UHXQLRQHV FRQIHUHQFLDV QL GLVFXVLRQHV TXH DWHQWHQ FRQWUD OD PRUDO OD UHOLJLyQ \ ODV EXHQDV FRVWXPEUHV FRPR WDP SRFR TXH ODVWLPHQ ORV VHQWLPLHQWRV SDWULRV R QDFLRQDOHV GH FXDOTXLHUD GH ORV GHPiV VRFLRV QL ODV SUHVLRQHV TXH HVWpQ HQ SXJQD FRQ ORV ILQHV \ HO FDUiFWHU GHO &LUFXOR TXHGDQGR WHUPLQDQWH SURKLELGR HQ HO ORFDO VRFLDO ODV GLVFXVLRQHV VREUH WHPDV SROtWLFRV \ R UHOLJLRVRV 1R VH KDOOD FRPSUHQGLGD HQ HVWD ~OWLPD SURKLELFLyQ OD DGKHVLyQ \ R FHOHEUDFLyQ GH DFWRV GH FXOWR ŘŞ

ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Çǰȱ ¤ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ø ȱŘśřǯȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ Dzȱ ȱȃ Ȅȱ¢ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ¤ ǯȱ £¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱø ȱ £à ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

ǻŗǼ

ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ Ȭ

Řş


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ ȱ Ç ȱŘśȱ ȱ ȱ ȱŗşŗśǯȱ ȱ ǰȱ ȱ à ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZ Ç ȱ ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ Ç ȱ ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ

·ȱ ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ ȱ ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ ȱ ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ

Ç ȱ ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ ¤ ȱ ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ ȱ ¤ ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ

ȱ à £ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ

·ȱ ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ ȱ Ç £ȱ ǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ · ¡ȱ Ç £ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ ȱ ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ £ ȱ ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ ȱ ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ ȱ ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ ȱ ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ ȱ Ç £ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ ȱ ¤£ ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ

ŞŖȱ ŝŝȱ ŝŝȱ ŝŝȱ ŝŝȱ ŝŜȱ ŝśȱ ŝśȱ ŝřȱ ŝŘȱ ŝŚȱ ŝŗȱ ŝŗȱ ŝŖȱ ŜŞȱ ŜŜȱ ŜŜȱ ŜŚȱ ŜŚȱ

&DStWXOR ,9 /DV GpFDGDV GHO YHLQWH \ WUHLQWD

ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱȃ ȱ ¤ Ȅǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱŗşŘŖȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ à ȱ à ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȃ Ȅȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ǯ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ¤ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǯ ȱ ¡ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ǰȱ ȱ ȱ ¡ ȱ¢ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱŗşŘŞȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱřǯŗŝŗȱ Ȭ řŖ

řŗ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ ȱ Ç ȱŘśȱ ȱ ȱ ȱŗşŗśǯȱ ȱ ǰȱ ȱ à ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZ Ç ȱ ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ Ç ȱ ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ

·ȱ ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ ȱ ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ ȱ ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ

Ç ȱ ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ ¤ ȱ ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ ȱ ¤ ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ

ȱ à £ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ

·ȱ ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ ȱ Ç £ȱ ǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ · ¡ȱ Ç £ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ ȱ ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ £ ȱ ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ ȱ ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ ȱ ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ ȱ ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ ȱ Ç £ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ ȱ ¤£ ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯ

ŞŖȱ ŝŝȱ ŝŝȱ ŝŝȱ ŝŝȱ ŝŜȱ ŝśȱ ŝśȱ ŝřȱ ŝŘȱ ŝŚȱ ŝŗȱ ŝŗȱ ŝŖȱ ŜŞȱ ŜŜȱ ŜŜȱ ŜŚȱ ŜŚȱ

&DStWXOR ,9 /DV GpFDGDV GHO YHLQWH \ WUHLQWD

ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱȃ ȱ ¤ Ȅǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱŗşŘŖȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ à ȱ à ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȃ Ȅȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ǯ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ¤ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǯ ȱ ¡ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ǰȱ ȱ ȱ ¡ ȱ¢ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱŗşŘŞȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱřǯŗŝŗȱ Ȭ řŖ

řŗ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ Ȭ Ȅȱ £ ȱ ȱ ȱ¢ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û DZ ȱ ǯ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ǰȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ · ȱ Ȅǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯ Çȱ ȱ ȱ ȱŗşŗŝȱ ȱ à ȱ à ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȭ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱŗŘȱ ȱ ǯ ȱŚȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ¢ DZ 9LVWR HO PHPRULDO SUHVHQWDGR SRU OD $VRFLDFLyQ 3DWULyWLFD (VSDxROD D OD TXH VH KDQ DGKHULGR WRGDV ODV GHPiV VRFLHGDGHV HVSDxRODV \ GLYHUVDV LQVWLWXFLRQHV DUJHQWLQDV \ OLWHUDULDV VROLFLWDQGR VHD GHFODUDGR IHULDGR HO GtD GH RFWXEUH \ FRQVLGHUDQGR 4XH HO GHVFXEULPLHQWR GH $PpULFD HV HO DFRQWHFLPLHQWR PiV WUDVFHQGHQWDO TXH KD\D UHDOL]DGR OD KXPDQLGDG D WUDYpV GH ORV WLHPSRV SXHV WRGDV ODV UHQRYDFLRQHV SRVWHULRUHV VH GHULYDQ GH HVWH DVRPEUDGR VXFHVR TXH DO SDU TXH DPSOLy ORV OLQGHV GH OD WLHUUD DEULy LQVRVSHFKDGR KRUL]RQWH DO HVStULWX 4XH VH GHELy DO JHQLR KLVSDQR HO LGHQWLILFDUVH FRQ OD YLVLyQ VXEOLPH GHO JHQLR GH &ROyQ HIHPpULGHV WDQ SRUWHQWRVD FX\D REUD QR TXHGy FLUFXQVFULSWD DO SURGLJLR GHO GHVFXEULPLHQWR VLQR TXH OD FRQVROLGy FRQ OD FRQTXLVWD HPSUHVD pVWD TXH WDQ DU GXD \ FLFORSpGLFD TXH QR WLHQH WpUPLQRV SRVLWLYRV GH FRPSDUDFLyQ HQ ORV DQDOHV GH WRGRV ORV SXHEORV 4XH OD (VSDxD GHVFXEULGRUD \ FRQTXLVWDGRUD YROFy VREUH HO FRQWLQHQWH HQLJPiWLFR \ PDJQtILFR HO YDORU GH VXV JXHUUHURV HO GHQXHGR GH VXV H[SORUDGRUHV OD IH GH VXV VDFHUGRWHV HO SUHFHSWtVLPR GH ORV VDELRV ODV ODERUHV GH VXV PHQHVWUDOHV \ FRQ OD DOHDFLyQ GH WRGRV HVRV IDFWRUHV REUy HO PLODJUR GH FRQTXLVWDV SDUD OD FLYLOL]DFLyQ OD LQPHQVD KRUD GH TXH KR\ IORUHFHQ ODV QDFLRQHV DPHULFDQDV 3RU WDQWR VLHQGR HPLQHQWHPHQWH MXVWR FRQVDJUDU OD IHVWLYLGDG GH HVWD IHFKD HQ KRPH QDMH D (VSDxD SURJHQLWRUD GH QDFLRQHV D ODV FXDOHV KD GDGR FRQ OD OHYDGXUD GH VX VDQ JUH \ FRQ OD DUPRQtD GH VX OHQJXD XQD KHUHQFLD LQPRUWDO TXH GHEHPRV DILUPDU \ GH řŘ

&DUWD GH %HUQDEp 0RUHUD ¥ HVFULWRU GH OD 5HYLVWD $UDJyQ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ Ȭ Ȅȱ £ ȱ ȱ ȱ¢ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û DZ ȱ ǯ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ǰȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ · ȱ Ȅǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯ Çȱ ȱ ȱ ȱŗşŗŝȱ ȱ à ȱ à ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȭ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱŗŘȱ ȱ ǯ ȱŚȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ¢ DZ 9LVWR HO PHPRULDO SUHVHQWDGR SRU OD $VRFLDFLyQ 3DWULyWLFD (VSDxROD D OD TXH VH KDQ DGKHULGR WRGDV ODV GHPiV VRFLHGDGHV HVSDxRODV \ GLYHUVDV LQVWLWXFLRQHV DUJHQWLQDV \ OLWHUDULDV VROLFLWDQGR VHD GHFODUDGR IHULDGR HO GtD GH RFWXEUH \ FRQVLGHUDQGR 4XH HO GHVFXEULPLHQWR GH $PpULFD HV HO DFRQWHFLPLHQWR PiV WUDVFHQGHQWDO TXH KD\D UHDOL]DGR OD KXPDQLGDG D WUDYpV GH ORV WLHPSRV SXHV WRGDV ODV UHQRYDFLRQHV SRVWHULRUHV VH GHULYDQ GH HVWH DVRPEUDGR VXFHVR TXH DO SDU TXH DPSOLy ORV OLQGHV GH OD WLHUUD DEULy LQVRVSHFKDGR KRUL]RQWH DO HVStULWX 4XH VH GHELy DO JHQLR KLVSDQR HO LGHQWLILFDUVH FRQ OD YLVLyQ VXEOLPH GHO JHQLR GH &ROyQ HIHPpULGHV WDQ SRUWHQWRVD FX\D REUD QR TXHGy FLUFXQVFULSWD DO SURGLJLR GHO GHVFXEULPLHQWR VLQR TXH OD FRQVROLGy FRQ OD FRQTXLVWD HPSUHVD pVWD TXH WDQ DU GXD \ FLFORSpGLFD TXH QR WLHQH WpUPLQRV SRVLWLYRV GH FRPSDUDFLyQ HQ ORV DQDOHV GH WRGRV ORV SXHEORV 4XH OD (VSDxD GHVFXEULGRUD \ FRQTXLVWDGRUD YROFy VREUH HO FRQWLQHQWH HQLJPiWLFR \ PDJQtILFR HO YDORU GH VXV JXHUUHURV HO GHQXHGR GH VXV H[SORUDGRUHV OD IH GH VXV VDFHUGRWHV HO SUHFHSWtVLPR GH ORV VDELRV ODV ODERUHV GH VXV PHQHVWUDOHV \ FRQ OD DOHDFLyQ GH WRGRV HVRV IDFWRUHV REUy HO PLODJUR GH FRQTXLVWDV SDUD OD FLYLOL]DFLyQ OD LQPHQVD KRUD GH TXH KR\ IORUHFHQ ODV QDFLRQHV DPHULFDQDV 3RU WDQWR VLHQGR HPLQHQWHPHQWH MXVWR FRQVDJUDU OD IHVWLYLGDG GH HVWD IHFKD HQ KRPH QDMH D (VSDxD SURJHQLWRUD GH QDFLRQHV D ODV FXDOHV KD GDGR FRQ OD OHYDGXUD GH VX VDQ JUH \ FRQ OD DUPRQtD GH VX OHQJXD XQD KHUHQFLD LQPRUWDO TXH GHEHPRV DILUPDU \ GH řŘ

&DUWD GH %HUQDEp 0RUHUD ¥ HVFULWRU GH OD 5HYLVWD $UDJyQ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

PDQWHQHU FRQ MXELOHR UHFRQRFLPLHQWR HO SRGHU HMHFXWLYR GH OD 1DFLyQ 'HFUHWD $UWtFXOR 'HFODUDVH IHULDGR 1DFLRQDO HO GtD GH 2FWXEUH

ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ¡ ǯ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ȭ ȱ ȱ Ȅȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ £ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ · ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱşȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ¢ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱø ȱřŗȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ DZ ȱ ǰȱ ȱ Û ǰȱ ȱȃ Ç ȱ ȱ à Ȅǰȱ àȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ £ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ Ç ȱřŗȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱŘŗȱ¢ȱřŖȱ ǰȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZ Ç ȱ ȱ ȱ Dzȱ ȱ ȱ ȱŘȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ DZȱȃ ȱ ȱ à Ȅǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ DZȱ ǯȱ ȱ ȱ ¤ £ǰȱ ǯ ȱ Dzȱ Û ȱ ǯȱ à ǰȱ ǯȱ ǰȱ ǯȱ ¤ £ȱ¢ȱ ǯȱ ¤ £ǰȱ¢ȱ ȱ Û DZȱ ǯȱ Ȭ £¤ £ǰȱ ǯȱ ȱ ¤ £ǰȱ ǯȱ à £ǰȱ ǯȱ ǰȱ ǯȱ ¢ ǰȱ ǯȱ ȱ¢ȱ ǯȱ £ £ǯȱ ȱ Ȭ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ǰȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Û ȱ ȱ · £ȱȃ ȱ Ȅȱ ȱ ȱ àȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ¢ȱ Ȅȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ǯȱ ǯȱ àȱ ȱ ȱ ǯ ȱ à ȱ ȱ ǰȱ £àȱ ȱ à ȱȈ ȱ · Ȉȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Û ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ £ȱ ȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ àȱ ȱ £ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ȭ ¢ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ àȱ ȱ ǰȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯ řŚ

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ·¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱŗşȱ ȱ ȱ ȱŗşŘřǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ DZ ȃ ȱ ȱ ȱ ǰȱ àȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ Ç ǯȱǻdzǼȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ Ȭ ¤ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Û ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ·ȱ Ȅǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ à Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǯ à ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ à Ȅǰȱ ȱ ȱà ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱŗşŘŖǯ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱŗşŘşȱ¢ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ Ç ǰȱ ȱ¢ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ Û £ǰȱ øȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Ȭ ǰȱ ȱ¢ȱ £ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Û ¢ȱ ǯȱ ȱŗşřŗȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ à ǰȱ · ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ ȱ Û ǯ ȱŗşŘŘǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱŚŞŚȱ ǯȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ç ǯȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ¡ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û DZ

řś


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

PDQWHQHU FRQ MXELOHR UHFRQRFLPLHQWR HO SRGHU HMHFXWLYR GH OD 1DFLyQ 'HFUHWD $UWtFXOR 'HFODUDVH IHULDGR 1DFLRQDO HO GtD GH 2FWXEUH

ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ¡ ǯ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ȭ ȱ ȱ Ȅȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ £ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ · ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱşȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ¢ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱø ȱřŗȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ DZ ȱ ǰȱ ȱ Û ǰȱ ȱȃ Ç ȱ ȱ à Ȅǰȱ àȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ £ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ Ç ȱřŗȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱŘŗȱ¢ȱřŖȱ ǰȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZ Ç ȱ ȱ ȱ Dzȱ ȱ ȱ ȱŘȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ DZȱȃ ȱ ȱ à Ȅǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ DZȱ ǯȱ ȱ ȱ ¤ £ǰȱ ǯ ȱ Dzȱ Û ȱ ǯȱ à ǰȱ ǯȱ ǰȱ ǯȱ ¤ £ȱ¢ȱ ǯȱ ¤ £ǰȱ¢ȱ ȱ Û DZȱ ǯȱ Ȭ £¤ £ǰȱ ǯȱ ȱ ¤ £ǰȱ ǯȱ à £ǰȱ ǯȱ ǰȱ ǯȱ ¢ ǰȱ ǯȱ ȱ¢ȱ ǯȱ £ £ǯȱ ȱ Ȭ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ǰȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Û ȱ ȱ · £ȱȃ ȱ Ȅȱ ȱ ȱ àȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ¢ȱ Ȅȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ǯȱ ǯȱ àȱ ȱ ȱ ǯ ȱ à ȱ ȱ ǰȱ £àȱ ȱ à ȱȈ ȱ · Ȉȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Û ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ £ȱ ȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ àȱ ȱ £ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ȭ ¢ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ àȱ ȱ ǰȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯ řŚ

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ·¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱŗşȱ ȱ ȱ ȱŗşŘřǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ DZ ȃ ȱ ȱ ȱ ǰȱ àȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ Ç ǯȱǻdzǼȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ Ȭ ¤ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Û ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ·ȱ Ȅǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ à Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǯ à ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ à Ȅǰȱ ȱ ȱà ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱŗşŘŖǯ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱŗşŘşȱ¢ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ Ç ǰȱ ȱ¢ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ Û £ǰȱ øȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Ȭ ǰȱ ȱ¢ȱ £ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Û ¢ȱ ǯȱ ȱŗşřŗȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ à ǰȱ · ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ ȱ Û ǯ ȱŗşŘŘǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱŚŞŚȱ ǯȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ç ǯȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ¡ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û DZ

řś


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$FWD FRUUHVSRQGLHQWH D OD $VDPEOHD ([WUDRUGLQDULD YHULILFDGD HO GH 2FWXEUH GH HQ D FRQYRFDWRULD 2FXSD OD SUHVLGHQFLD HO 9LFH 6U %ODV *DVWyQ SRU DXVHQFLD MXVWLILFDGD GHO 3UHVLGHQWH 6U &DVWLOOR GD SULQFLSLR D OD VHVLyQ D ODV KRUDV FRQ OD OHFWXUD GH OD RUGHQ GHO GtD TXH GLFH DVt $SUREDFLyQ GHO UHJODPHQWR SDUD VROLFLWDU OD 3HUVRQHUtD -XUtGLFD GHO &tUFXOR $XWRUL]DU DO 6U )HUQDQGR &DVWLOOR SDUD SHWLFLyQ \ WUDPLWDFLyQ GH OD PLVPD 'HVLJQDU GRV VRFLRV SDUD TXH ILUPHQ HQ QRPEUH GH OD $VDPEOHD HO DFWD FRUUHVSRQ GLHQWH $FWR VHJXLGR VH GD OHFWXUD SRU HO 6HFUHWDULR GH HVWD $VRFLDFLyQ HO FXDO GLVFXWLGR DUWt FXOR SRU DUWtFXOR HV DSUREDGR SRU XQDQLPLGDG HQ WRGDV VXV SDUWHV 6H SDVD DO VHJXQGR SXQWR GH OD RUGHQ GHO GtD \ VH DXWRUL]D WDPELpQ SRU XQDQLPLGDG DO VHxRU )HUQDQGR &DVWLOOR SDUD TXH HQ QRPEUH GH HVWD $VRFLDFLyQ SLGD \ WUiPLWH GH TXLHQ FRUUHVSRQGD OD 3HUVRQHUtD -XUtGLFD 6HJXLGDPHQWH VH QRPEUDQ SDUD ILUPDU pVWD D ORV 6UHV * *LO \ $QWRQLR %HUQHEHQ ORV DFWXDOHV D VX YH] DFHSWDQ OD GLVWLQFLyQ

ȱ Çȱ ȱ ȱŘřȱ ȱ ȱ ȱŗşŘřǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ àȱ ȱ Ç ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱÇ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯ 0,1,67(5,2 '( ,16758&&,21 38%/,&$ ¥ $UJHQWLQD 'HSDUWDPHQWR GH -XVWLFLD %XHQRV $LUHV GH DEULO GH & 9LVWRV /D VROLFLWXG TXH PRWLYD HVWDV DFWXDFLRQHV \ HO GLFWDPHQ IDYRUDEOH GH OD ,QVSHF FLyQ *HQHUDO GH -XVWLFLD \ UHVXOWDQGR TXH ORV ILQHV TXH VH SURSRQH OD DVRFLDFLyQ UHFX UUHQWH HVWiQ FRPSUHQGLGRV HQ HO LQF GHO DUW GHO &yGLJR &LYLO \ TXH VXV HVWDWX WRV FRQ ODV UHIRUPDV TXH VH LQWURGXFHQ VH DMXVWDQ D ORV SUHFHSWRV OHJDOHV \ UHJODPHQWDULRV (O 35(6,'(17( '( /$ 1$&,¿1 $5*(17,1$ '(&5(7$ $UW &RQFpGDVH SHUVRQHUtD MXUtGLFD D OD DVRFLDFLyQ &,5&8/2 '( $5$*21 FRQV WLWXLGD HQ HVWD &DSLWDO HO GH MXOLR GH \ DSUXpEDVH VXV HVWDWXWRV GH IV VHLV D FDWRUFH FRQ ODV PRGLILFDFLRQHV GH IV YHLQWLQXHYH \ WUHLQWD VXVWLWX\pQGRVH HQ HOORV OD SDODEUD §UHJODPHQWR¨ SRU §HVWDWXWRV¨ \ DJUH JiQGRVH DO DUW HO VLJXLHQWH SiUUDIR §4XHGDQ SURKLELGRV ORV -XHJRV GH D]DU HQ HO ORFDO GHO &tUFXOR¨ $UW 3XEOtTXHVH GpVH DO 5HJLVWUR 1DFLRQDO DQyWHVH UHSyQJDVH HO VHOODGR RWyUJXHVH WHVWLPRQLR \ DUFKtYHVH

řŜ

7DSD GH OD 5HYLVWD §$UDJyQ¨ ¥ 6HSWLHPEUH


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$FWD FRUUHVSRQGLHQWH D OD $VDPEOHD ([WUDRUGLQDULD YHULILFDGD HO GH 2FWXEUH GH HQ D FRQYRFDWRULD 2FXSD OD SUHVLGHQFLD HO 9LFH 6U %ODV *DVWyQ SRU DXVHQFLD MXVWLILFDGD GHO 3UHVLGHQWH 6U &DVWLOOR GD SULQFLSLR D OD VHVLyQ D ODV KRUDV FRQ OD OHFWXUD GH OD RUGHQ GHO GtD TXH GLFH DVt $SUREDFLyQ GHO UHJODPHQWR SDUD VROLFLWDU OD 3HUVRQHUtD -XUtGLFD GHO &tUFXOR $XWRUL]DU DO 6U )HUQDQGR &DVWLOOR SDUD SHWLFLyQ \ WUDPLWDFLyQ GH OD PLVPD 'HVLJQDU GRV VRFLRV SDUD TXH ILUPHQ HQ QRPEUH GH OD $VDPEOHD HO DFWD FRUUHVSRQ GLHQWH $FWR VHJXLGR VH GD OHFWXUD SRU HO 6HFUHWDULR GH HVWD $VRFLDFLyQ HO FXDO GLVFXWLGR DUWt FXOR SRU DUWtFXOR HV DSUREDGR SRU XQDQLPLGDG HQ WRGDV VXV SDUWHV 6H SDVD DO VHJXQGR SXQWR GH OD RUGHQ GHO GtD \ VH DXWRUL]D WDPELpQ SRU XQDQLPLGDG DO VHxRU )HUQDQGR &DVWLOOR SDUD TXH HQ QRPEUH GH HVWD $VRFLDFLyQ SLGD \ WUiPLWH GH TXLHQ FRUUHVSRQGD OD 3HUVRQHUtD -XUtGLFD 6HJXLGDPHQWH VH QRPEUDQ SDUD ILUPDU pVWD D ORV 6UHV * *LO \ $QWRQLR %HUQHEHQ ORV DFWXDOHV D VX YH] DFHSWDQ OD GLVWLQFLyQ

ȱ Çȱ ȱ ȱŘřȱ ȱ ȱ ȱŗşŘřǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ àȱ ȱ Ç ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱÇ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯ 0,1,67(5,2 '( ,16758&&,21 38%/,&$ ¥ $UJHQWLQD 'HSDUWDPHQWR GH -XVWLFLD %XHQRV $LUHV GH DEULO GH & 9LVWRV /D VROLFLWXG TXH PRWLYD HVWDV DFWXDFLRQHV \ HO GLFWDPHQ IDYRUDEOH GH OD ,QVSHF FLyQ *HQHUDO GH -XVWLFLD \ UHVXOWDQGR TXH ORV ILQHV TXH VH SURSRQH OD DVRFLDFLyQ UHFX UUHQWH HVWiQ FRPSUHQGLGRV HQ HO LQF GHO DUW GHO &yGLJR &LYLO \ TXH VXV HVWDWX WRV FRQ ODV UHIRUPDV TXH VH LQWURGXFHQ VH DMXVWDQ D ORV SUHFHSWRV OHJDOHV \ UHJODPHQWDULRV (O 35(6,'(17( '( /$ 1$&,¿1 $5*(17,1$ '(&5(7$ $UW &RQFpGDVH SHUVRQHUtD MXUtGLFD D OD DVRFLDFLyQ &,5&8/2 '( $5$*21 FRQV WLWXLGD HQ HVWD &DSLWDO HO GH MXOLR GH \ DSUXpEDVH VXV HVWDWXWRV GH IV VHLV D FDWRUFH FRQ ODV PRGLILFDFLRQHV GH IV YHLQWLQXHYH \ WUHLQWD VXVWLWX\pQGRVH HQ HOORV OD SDODEUD §UHJODPHQWR¨ SRU §HVWDWXWRV¨ \ DJUH JiQGRVH DO DUW HO VLJXLHQWH SiUUDIR §4XHGDQ SURKLELGRV ORV -XHJRV GH D]DU HQ HO ORFDO GHO &tUFXOR¨ $UW 3XEOtTXHVH GpVH DO 5HJLVWUR 1DFLRQDO DQyWHVH UHSyQJDVH HO VHOODGR RWyUJXHVH WHVWLPRQLR \ DUFKtYHVH

řŜ

7DSD GH OD 5HYLVWD §$UDJyQ¨ ¥ 6HSWLHPEUH


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ç ǯ ȱ ǰȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ¢ȱø DZȱ ȱ £à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱȃ à Ȅ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ǰȱ ¤ ǰȱ ȱ Ȭ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ·ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ· ǯ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ Ç ȱ · ǰȱ ȱ £¤ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ø ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ç ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ǰȱ ȱ Ç ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱȃdzȱ ¤ ȱ £ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȄȱǻŗǼǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ¢ ȱ ȱŗşŘŖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ç ǯȱ àȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à £ȱ £ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ǻŘǼǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ȅǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşŗŜǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ DZ

/RV MRWHURV 3LODU *DVFyQ \ -XVWR 5R\R §(O &HEDGHUR¨ HQ HO &tUFXOR ¥

)HVWLYDO LQIDQWLO GtD GH 5H\HV ¥ 5HYLVWD $UDJyQ 1

ȃǸ ȱ · ȱ ·ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ Ç ǰ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ Ƿ Ǹ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ Ƿ ǻdzǼ %DQTXHWH HQ KRQRU DO H[ SUHVLGHQWH 6U /DPRWD

Ǹ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ƿȱ ȱ ȱ Û ǰ řŞ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ç ǯ ȱ ǰȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ¢ȱø DZȱ ȱ £à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱȃ à Ȅ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ǰȱ ¤ ǰȱ ȱ Ȭ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ·ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ· ǯ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ Ç ȱ · ǰȱ ȱ £¤ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ø ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ç ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ǰȱ ȱ Ç ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱȃdzȱ ¤ ȱ £ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȄȱǻŗǼǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ¢ ȱ ȱŗşŘŖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ç ǯȱ àȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à £ȱ £ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ǻŘǼǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ȅǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşŗŜǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ DZ

/RV MRWHURV 3LODU *DVFyQ \ -XVWR 5R\R §(O &HEDGHUR¨ HQ HO &tUFXOR ¥

)HVWLYDO LQIDQWLO GtD GH 5H\HV ¥ 5HYLVWD $UDJyQ 1

ȃǸ ȱ · ȱ ·ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ Ç ǰ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ Ƿ Ǹ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ Ƿ ǻdzǼ %DQTXHWH HQ KRQRU DO H[ SUHVLGHQWH 6U /DPRWD

Ǹ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ƿȱ ȱ ȱ Û ǰ řŞ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ £ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Dz ȱ ȱ ȱ¢ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǯȄ ȱ ¡ ǰȱ ȱ ȱ Û ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à¡ ȱ · ǯ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱǻ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ Ǽȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ǰ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱŗşřŖȱ¢ȱ ȱ Ȭ à ǰȱ ȱ ȱ £ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ·ȱ ǯȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱŗşŘşȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ Ç ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǯ ȱŗşřŗȱ¢ȱŗşŚŖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ǯȱ ȱ ȱ ŗşřŘȱǻ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǯȱ Ǽȱ àȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ¡ Ȭ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ Û ȱ ø ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ǰȱ ø ȱ ȱ à ȱ ȱȃ Ȭ à Ȅȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ç ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ £ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ǰȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ŚŖ

3URJUDPD GHO )HVWLYDO HQ KRQRU DO &HQWUR 1DYDUUR


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ £ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Dz ȱ ȱ ȱ¢ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǯȄ ȱ ¡ ǰȱ ȱ ȱ Û ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à¡ ȱ · ǯ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱǻ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ Ǽȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ǰ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱŗşřŖȱ¢ȱ ȱ Ȭ à ǰȱ ȱ ȱ £ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ·ȱ ǯȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱŗşŘşȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ Ç ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǯ ȱŗşřŗȱ¢ȱŗşŚŖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ǯȱ ȱ ȱ ŗşřŘȱǻ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǯȱ Ǽȱ àȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ¡ Ȭ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ Û ȱ ø ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ǰȱ ø ȱ ȱ à ȱ ȱȃ Ȭ à Ȅȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ç ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ £ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ǰȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ŚŖ

3URJUDPD GHO )HVWLYDO HQ KRQRU DO &HQWUR 1DYDUUR


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ£ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ£ £ ȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱȃ ȱ ȱ Ȅǰȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç £ǯ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¡ Ç ȱ ȱ¤ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱŗşřŖȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǯ ȱŗşřŗǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱȃ Û ȱ Ȅǯȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ¢ȱ Ȭ ǯȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ȭ Ç ȱ¢ȱ ȱ ¤ £ȱ¢ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱȃ ȱ Ȭ Ȅȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŝŝŜȱǻřǼǯȱ ȱ ȱ ȱ ŝȱ ȱ £ ȱ ȱŗşřŖǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱǻŚǼȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ· ǯ ȱŗşřŜȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û DZȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ ȱ ȱ¢ ȱ Ç ȱ Ȭ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ ¡ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşřŜȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ Ȅǯ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱȃ Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱȃ ȱ Ȅȱ ȱ àȱ ȱ ȱȃ ȱ Ȅǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ¢ȱ ǯ

ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱC Ȅǰȱȃ Ȅȱ ȱ Û ȱȃ Ȅȱ ȱȃ Ȅȱ ȱ Ç£ȱ ȱ ȱȃ à ȱ Ȭ Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ǯ ŚŘ

$QXQFLRV GH OD 5HYLVWD $UDJyQ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ£ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ£ £ ȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱȃ ȱ ȱ Ȅǰȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç £ǯ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¡ Ç ȱ ȱ¤ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱŗşřŖȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǯ ȱŗşřŗǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱȃ Û ȱ Ȅǯȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ¢ȱ Ȭ ǯȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ȭ Ç ȱ¢ȱ ȱ ¤ £ȱ¢ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱȃ ȱ Ȭ Ȅȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŝŝŜȱǻřǼǯȱ ȱ ȱ ȱ ŝȱ ȱ £ ȱ ȱŗşřŖǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱǻŚǼȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ· ǯ ȱŗşřŜȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û DZȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ ȱ ȱ¢ ȱ Ç ȱ Ȭ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ ¡ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşřŜȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ Ȅǯ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱȃ Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱȃ ȱ Ȅȱ ȱ àȱ ȱ ȱȃ ȱ Ȅǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ¢ȱ ǯ

ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱC Ȅǰȱȃ Ȅȱ ȱ Û ȱȃ Ȅȱ ȱȃ Ȅȱ ȱ Ç£ȱ ȱ ȱȃ à ȱ Ȭ Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ǯ ŚŘ

$QXQFLRV GH OD 5HYLVWD $UDJyQ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ǰȱȃ · ȱ Ȭ Ȅǰȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱø ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ǰȱ ¢ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ Û ǯ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱŗŘȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻśǼǯ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǯȱ Û ȱŘŚŘǯ

&DStWXOR 9 /D GpFDGD GHO FXDUHQWD

ǻŗǼȱ ȃ ȱ Ȅǰȱ Ç ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱŘŘȱ ȱ ȱ ȱŗşŗŞǯ ǻŘǼ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱŗşşŜǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ DZȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ £ ǰȱ ȱ Û ȱ ¢ ȱ ¤ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǰȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Û ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ à £ȱ · £ǯȱǻdzǼȱ ȱ ȱ à £ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ DZȱ ·ȱ ȱ ǯȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ à ǰ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǯ ǻřǼ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŝŝŜǰȱŞŘȱ¢ȱŞŜȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ǻŚǼ ȃ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŚȱ ȱ ȱ ȱ ȱŜřȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ŘŚȱ £ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ŗǯŖŖśȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ Û ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŞŖǯŖŖŖȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ àȱŘŖǯŖŖŖ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŚŖǯŖŖŖȱ ȱ ȱ ǯȄ ǻ ȱ ȱȃ à ȄȱȮȱ ķȱşşȱ ȱ ȱŗşřŗǼ ǻśǼ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱȮȱ ǯȱ ǯ

ȱ ȱŗşşŜ

ȱ ȱ à ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ Ȭ àȱ ȱ ȱ ¤ ȱ £ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ǯȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȭ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱŗşŚŗȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ à ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Ç ȱ ȱ¢ȱ à ǰȱ ȱ ¤ȱ ȱ Ç ȱ Û ȱ Ç ȱ Ç ȱ ǯ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ £ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ· ǯȱ ȱŗşŚřǰȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ¢ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯ ȱ Û ȱ ¤ ȱ ǰȱ ¡ ȱ ȱŗśȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ¢àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à

ŚŚ

Śś


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ǰȱȃ · ȱ Ȭ Ȅǰȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱø ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ǰȱ ¢ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ Û ǯ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱŗŘȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻśǼǯ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǯȱ Û ȱŘŚŘǯ

&DStWXOR 9 /D GpFDGD GHO FXDUHQWD

ǻŗǼȱ ȃ ȱ Ȅǰȱ Ç ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱŘŘȱ ȱ ȱ ȱŗşŗŞǯ ǻŘǼ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱŗşşŜǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ DZȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ £ ǰȱ ȱ Û ȱ ¢ ȱ ¤ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǰȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Û ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ à £ȱ · £ǯȱǻdzǼȱ ȱ ȱ à £ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ DZȱ ·ȱ ȱ ǯȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ à ǰ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǯ ǻřǼ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŝŝŜǰȱŞŘȱ¢ȱŞŜȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ǻŚǼ ȃ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŚȱ ȱ ȱ ȱ ȱŜřȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ŘŚȱ £ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ŗǯŖŖśȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ Û ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŞŖǯŖŖŖȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ àȱŘŖǯŖŖŖ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŚŖǯŖŖŖȱ ȱ ȱ ǯȄ ǻ ȱ ȱȃ à ȄȱȮȱ ķȱşşȱ ȱ ȱŗşřŗǼ ǻśǼ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱȮȱ ǯȱ ǯ

ȱ ȱŗşşŜ

ȱ ȱ à ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ Ȭ àȱ ȱ ȱ ¤ ȱ £ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ǯȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȭ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱŗşŚŗȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ à ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Ç ȱ ȱ¢ȱ à ǰȱ ȱ ¤ȱ ȱ Ç ȱ Û ȱ Ç ȱ Ç ȱ ǯ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ £ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ· ǯȱ ȱŗşŚřǰȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ¢ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯ ȱ Û ȱ ¤ ȱ ǰȱ ¡ ȱ ȱŗśȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ¢àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à

ŚŚ

Śś


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ǯ ȱŗşŚŜȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ à ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ Û ȱ àȱ ȱ ǰȱ à ǰȱ ȱ ȱ ø ȱ Û ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ Û ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ £ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ǯ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ¢ȱ Çȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȦȱ ȱ ȱ à ȱ ȱȦȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱȦȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯȱǻdzǼȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ à ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ǯȱ ȱ ȱ Û ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ Û ȱ¢ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ à ǯȱǻdzǼȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŘȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱŚŖǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ àȱ ȱŗŘȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ǯȄǻřǼȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ Ȭ £ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ǯȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ȅǰȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱŚŖȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ǰȱ · ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ǯȱ ǯȱ ȱ £ ǯ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǰȱ ȱŗŖȱ ȱ £ ȱ ȱŗşŚŘǰȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ Ȅǯȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ¡ ȱ Çȱ ȱ DZ

ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ · ȱ ¤ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ¤ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ à ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ȭ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ £ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱśŜŖǰȱ ȱ ȱ £ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱŗŖŚşǰȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱşŞŖǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Ç ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ £ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱȃ ȱ £ȱ ȱ Û Ȅǰ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ àǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à Ȅ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻŗǼǯ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ à ȱ ȱ Ȅǯȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱǻ ǰȱ ȱ¢ ǼȱǻŘǼȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à £ȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşŚŖǯ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱȃ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ · ǰȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ Û ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡Ȭ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Çȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱÇ ǰ

$UWtFXOR (Q HO &tUFXOR GH $UDJyQ TXHGD FRQVWLWXLGD XQD 6HFFLyQ HVSHFLDO LQWHJUDGD H[FOXVLYDPHQWH SRU 6HxRUDV \ 6HxRULWDV TXH DFWXDUiQ EDMR OD GHQRPLQD FLyQ GH §&DPDUHUDV GH 1WUD 6UD GHO 3LODU¨ $UWtFXOR 6HUiQ DWULEXFLRQHV GH HVWD 6HFFLyQ GH &DPDUHUDV GH 1WUD 6UD GHO 3LODU &XLGDU \ OLPSLDU OD ,PDJHQ GH 1WUD 6UD GHO 3LODU TXH ORV DUDJRQHVHV WLH QHQ HQ HO &tUFXOR GH $UDJyQ $Vt FRPR ODV DOKDMDV URSDV RUQDPHQWRV PXHEOHV \ FXDQWRV REMHWRV HVWpQ GHVWLQDGRV DO FXOWR GH GLFKD ,PDJHQ 2UJDQL]DU \ FHOHEUDU DFWRV GH FXOWR HQ KRPHQDMH D 1WUD 6UD 3DWURQD OD 9LUJHQ GHO 3LODU VRPHWLHQGR FXDQWRV DFWRV VH RUJDQLFHQ D OD VXSHULRU DSUR EDFLyQ GH OD &RPLVLyQ 'LUHFWLYD GHO &tUFXOR GH $UDJyQ 2UJDQL]DU DFWRV FXOWXUDOHV \ VRFLDOHV HQ OD FDVD VRFLDO GHO &tUFXOR GH $UDJyQ R IXHUD GH HOOD WDPELpQ EDMR OD DSUREDFLyQ GH OD &RPLVLyQ 'LUHFWLYD GHO &tUFXOR 5HFDXGDU IRQGRV \ DGPLQLVWUDUORV \ ORV SURSLRV GH OD 6HFFLyQ REWHQLGRV SRU FXRWDV TXH pVWD HVWDEOH]FD HQWUH VXV DILOLDGDV R DGKHUHQWHV GRQDWLYRV GH WRGD tQGROH TXH SHUFLEDQ SRU FXDOTXLHU FRQFHSWR TXH VHD SURGXFWR GH IHVWLYDOHV ULIDV R YHQWD GH REMHWRV HWF /D DGPLQLVWUDFLyQ GH HVWRV IRQ GRV VH OOHYDUi SRU OD 6HFFLyQ GH &DPDUHUDV FRQ DEVROXWD DXWRQRPtD \ VH SDUDFLyQ GH OD 7HVRUHUtD GHO &tUFXOR FRQ OD VROD OLPLWDFLyQ GH TXH WDOHV IRQGRV QR GHEHUiQ LQYHUWLUVH HQ ILQHV GLVWLQWRV D ORV PDUFDGRV HQ ORV DSDU WDGRV D E \ F GH HVWH DUWtFXOR $UWtFXOR (Q HO FDVR GH TXH SRU GLVSRVLFLRQHV GH ORV 3RGHUHV 3~EOLFRV $UJHQWLQRV R (VSDxROHV R SRU DFXHUGR GH &RPLVLyQ 'LUHFWLYD GHO &tUFXOR GH $UDJyQ UHX

ŚŜ

Śŝ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ǯ ȱŗşŚŜȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ à ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ Û ȱ àȱ ȱ ǰȱ à ǰȱ ȱ ȱ ø ȱ Û ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ Û ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ £ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ǯ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ¢ȱ Çȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȦȱ ȱ ȱ à ȱ ȱȦȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱȦȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯȱǻdzǼȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ à ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ǯȱ ȱ ȱ Û ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ Û ȱ¢ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ à ǯȱǻdzǼȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŘȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱŚŖǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ àȱ ȱŗŘȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ǯȄǻřǼȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ Ȭ £ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ǯȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ȅǰȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱŚŖȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ǰȱ · ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ǯȱ ǯȱ ȱ £ ǯ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǰȱ ȱŗŖȱ ȱ £ ȱ ȱŗşŚŘǰȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ Ȅǯȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ¡ ȱ Çȱ ȱ DZ

ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ · ȱ ¤ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ¤ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ à ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ȭ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ £ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱśŜŖǰȱ ȱ ȱ £ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱŗŖŚşǰȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱşŞŖǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Ç ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ £ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱȃ ȱ £ȱ ȱ Û Ȅǰ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ àǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à Ȅ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻŗǼǯ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ à ȱ ȱ Ȅǯȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱǻ ǰȱ ȱ¢ ǼȱǻŘǼȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à £ȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşŚŖǯ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱȃ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ · ǰȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ Û ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡Ȭ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Çȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱÇ ǰ

$UWtFXOR (Q HO &tUFXOR GH $UDJyQ TXHGD FRQVWLWXLGD XQD 6HFFLyQ HVSHFLDO LQWHJUDGD H[FOXVLYDPHQWH SRU 6HxRUDV \ 6HxRULWDV TXH DFWXDUiQ EDMR OD GHQRPLQD FLyQ GH §&DPDUHUDV GH 1WUD 6UD GHO 3LODU¨ $UWtFXOR 6HUiQ DWULEXFLRQHV GH HVWD 6HFFLyQ GH &DPDUHUDV GH 1WUD 6UD GHO 3LODU &XLGDU \ OLPSLDU OD ,PDJHQ GH 1WUD 6UD GHO 3LODU TXH ORV DUDJRQHVHV WLH QHQ HQ HO &tUFXOR GH $UDJyQ $Vt FRPR ODV DOKDMDV URSDV RUQDPHQWRV PXHEOHV \ FXDQWRV REMHWRV HVWpQ GHVWLQDGRV DO FXOWR GH GLFKD ,PDJHQ 2UJDQL]DU \ FHOHEUDU DFWRV GH FXOWR HQ KRPHQDMH D 1WUD 6UD 3DWURQD OD 9LUJHQ GHO 3LODU VRPHWLHQGR FXDQWRV DFWRV VH RUJDQLFHQ D OD VXSHULRU DSUR EDFLyQ GH OD &RPLVLyQ 'LUHFWLYD GHO &tUFXOR GH $UDJyQ 2UJDQL]DU DFWRV FXOWXUDOHV \ VRFLDOHV HQ OD FDVD VRFLDO GHO &tUFXOR GH $UDJyQ R IXHUD GH HOOD WDPELpQ EDMR OD DSUREDFLyQ GH OD &RPLVLyQ 'LUHFWLYD GHO &tUFXOR 5HFDXGDU IRQGRV \ DGPLQLVWUDUORV \ ORV SURSLRV GH OD 6HFFLyQ REWHQLGRV SRU FXRWDV TXH pVWD HVWDEOH]FD HQWUH VXV DILOLDGDV R DGKHUHQWHV GRQDWLYRV GH WRGD tQGROH TXH SHUFLEDQ SRU FXDOTXLHU FRQFHSWR TXH VHD SURGXFWR GH IHVWLYDOHV ULIDV R YHQWD GH REMHWRV HWF /D DGPLQLVWUDFLyQ GH HVWRV IRQ GRV VH OOHYDUi SRU OD 6HFFLyQ GH &DPDUHUDV FRQ DEVROXWD DXWRQRPtD \ VH SDUDFLyQ GH OD 7HVRUHUtD GHO &tUFXOR FRQ OD VROD OLPLWDFLyQ GH TXH WDOHV IRQGRV QR GHEHUiQ LQYHUWLUVH HQ ILQHV GLVWLQWRV D ORV PDUFDGRV HQ ORV DSDU WDGRV D E \ F GH HVWH DUWtFXOR $UWtFXOR (Q HO FDVR GH TXH SRU GLVSRVLFLRQHV GH ORV 3RGHUHV 3~EOLFRV $UJHQWLQRV R (VSDxROHV R SRU DFXHUGR GH &RPLVLyQ 'LUHFWLYD GHO &tUFXOR GH $UDJyQ UHX

ŚŜ

Śŝ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

QLGR HQ $VDPEOHD OD LPDJHQ GH 1WUD 6UD GHO 3LODU KXELHUH GH VHU UHWLUDGD GH OD FDVD VRFLDO R GHQWUR GH HVWD IXHUD LQVWDODGD HQ XQ OXJDU LPSURSLR D OD 6DQWLGDG GH VX VLJQLILFDFLyQ ODV &DPDUHUDV GH 1WUD 6UD GHO 3LODU VH KD UiQ FDUJR GH HVWD ,PDJHQ FRQVHUYiQGROD HQ GHSyVLWR HQ OXJDU VHJXUR \ D VHU SRVLEOH HQ DOJXQD LQVWLWXFLyQ UHOLJLRVD HVSDxROD KDVWD TXH SDVDGDV ODV FLUFXQVWDQFLDV TXH PRWLYDURQ WDO GHSyVLWR KLFLHUDQ SRVLEOH VX UHWRUQR D OD FDVD GHO &tUFXOR GH $UDJyQ (Q FDVR GH GLVROXFLyQ GH QXHVWUD LQVWLWXFLyQ VH GHWHUPLQDUi SRU OD & ' GHO &tUFXOR GH $UDJyQ R SRU pVWH UHXQLGR HQ $VDPEOHD HO GHVWLQR GHILQL WLYR TXH GHEHUi GiUVHOH D OD ,PDJHQ \ D FXDQWR pVWD SHUWHQH]FD

ȱ Û ȱ · ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǯ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ȅǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ȅȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ȭ Û ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱȃ Ȭ Ȅǯ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à DZȱ ȱ ȱŗşŚřǯȱ ȱ ¢ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǯȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱśŜŖȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ ǰȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǯ Çȱ £ ǰȱ £¤ ǰȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ ¤ ǰȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ Û ȱ ȱ ȱ ǯ ȱŗşŚśȱ ȱ ȱȃ à Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à DZ

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȱ à ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ à ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȭ à ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ǯ

ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǰȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱø ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ǰ ȱ Û ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ £à ȱ ǰȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱȃ Ȭ Ȅǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û Ç ȱ ǯȄ ȱ ȱ ȱŗśŖŖȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ ǰȱ ¢ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱȃ ȱ Û Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ǰȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ¢ȱ Dzȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Dz ¢ȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ç ȱ ȱ à ǯ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ ȱ ȱ Ǽȱ àȱ ȱ ȱ à ȱ ¤ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱȃ à ȱ ȱ Ȅǰȱ Ȭ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ DZ ȃ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȮ ȱ ȱ Ȯȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ £ ǰȱ ȱ¢ȱ ǯȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ Ȭ DZȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ DZȱřŜǰśŖ ȱ ȱ ǰȱŞǰśŖȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱşȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗǰśŖȱ ǯȄȱǻŚǼ

ȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯ ǻdzǼ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ

ŚŞ

Śş


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

QLGR HQ $VDPEOHD OD LPDJHQ GH 1WUD 6UD GHO 3LODU KXELHUH GH VHU UHWLUDGD GH OD FDVD VRFLDO R GHQWUR GH HVWD IXHUD LQVWDODGD HQ XQ OXJDU LPSURSLR D OD 6DQWLGDG GH VX VLJQLILFDFLyQ ODV &DPDUHUDV GH 1WUD 6UD GHO 3LODU VH KD UiQ FDUJR GH HVWD ,PDJHQ FRQVHUYiQGROD HQ GHSyVLWR HQ OXJDU VHJXUR \ D VHU SRVLEOH HQ DOJXQD LQVWLWXFLyQ UHOLJLRVD HVSDxROD KDVWD TXH SDVDGDV ODV FLUFXQVWDQFLDV TXH PRWLYDURQ WDO GHSyVLWR KLFLHUDQ SRVLEOH VX UHWRUQR D OD FDVD GHO &tUFXOR GH $UDJyQ (Q FDVR GH GLVROXFLyQ GH QXHVWUD LQVWLWXFLyQ VH GHWHUPLQDUi SRU OD & ' GHO &tUFXOR GH $UDJyQ R SRU pVWH UHXQLGR HQ $VDPEOHD HO GHVWLQR GHILQL WLYR TXH GHEHUi GiUVHOH D OD ,PDJHQ \ D FXDQWR pVWD SHUWHQH]FD

ȱ Û ȱ · ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǯ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ȅǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ȅȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ȭ Û ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱȃ Ȭ Ȅǯ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à DZȱ ȱ ȱŗşŚřǯȱ ȱ ¢ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǯȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱśŜŖȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ ǰȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǯ Çȱ £ ǰȱ £¤ ǰȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ ¤ ǰȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ Û ȱ ȱ ȱ ǯ ȱŗşŚśȱ ȱ ȱȃ à Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à DZ

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȱ à ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ à ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȭ à ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ǯ

ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǰȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱø ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ǰ ȱ Û ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ £à ȱ ǰȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱȃ Ȭ Ȅǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û Ç ȱ ǯȄ ȱ ȱ ȱŗśŖŖȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ ǰȱ ¢ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱȃ ȱ Û Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ǰȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ¢ȱ Dzȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Dz ¢ȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ç ȱ ȱ à ǯ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ ȱ ȱ Ǽȱ àȱ ȱ ȱ à ȱ ¤ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱȃ à ȱ ȱ Ȅǰȱ Ȭ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ DZ ȃ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȮ ȱ ȱ Ȯȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ £ ǰȱ ȱ¢ȱ ǯȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ Ȭ DZȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ DZȱřŜǰśŖ ȱ ȱ ǰȱŞǰśŖȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱşȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗǰśŖȱ ǯȄȱǻŚǼ

ȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯ ǻdzǼ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ

ŚŞ

Śş


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ¢ ǰȱ ȱ Ȭ àȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşŚřǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Û ȱ ¤ ȱ ǯȱ Ç £ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱŗŗȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à Ȭ ȱ ȱ ȱ Û Dzȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱřĶȱ ȱ ȱ ǰȱ ·ȱ ǯ ȱŗşŚśǰȱ ȱ ȱŝȱ¢ȱşȱ ȱ ȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱȃ ȱ Ȅǰȱ ȱ àȱ ȱ ȱ Ç Ȭ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ǰȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ · ǰȱ ȱȃ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǯ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ¢ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ ȱ · ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Û ȱŗşŚřȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŞŖȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ· ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ £¤ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ £à ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ à Ȭ ¡ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ǯ ø ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱȃ Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱǻ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǼȱǻśǼǰȱ¢ȱ Ç ȱ ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ç Ȅǯ

ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ · ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǰȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱŗşŚśȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ DZ ȃ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȄȱǻŜǼ · ȱ ȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ ȱ àȱȃ ȱ ȱ ¡ Ȭ à ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǰȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŘŖȱ ȱ ȱ ȱŗşŚŜȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ¢ DZ śŖ

&DQFKD SHORWD¥SDOHWD

6HGH 6RFLDO FDOOH (VWDGRV 8QLGRV


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ¢ ǰȱ ȱ Ȭ àȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşŚřǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Û ȱ ¤ ȱ ǯȱ Ç £ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱŗŗȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à Ȭ ȱ ȱ ȱ Û Dzȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱřĶȱ ȱ ȱ ǰȱ ·ȱ ǯ ȱŗşŚśǰȱ ȱ ȱŝȱ¢ȱşȱ ȱ ȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱȃ ȱ Ȅǰȱ ȱ àȱ ȱ ȱ Ç Ȭ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ǰȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ · ǰȱ ȱȃ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǯ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ¢ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ ȱ · ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Û ȱŗşŚřȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŞŖȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ· ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ £¤ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ £à ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ à Ȭ ¡ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ǯ ø ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱȃ Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱǻ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǼȱǻśǼǰȱ¢ȱ Ç ȱ ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ç Ȅǯ

ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ · ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǰȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱŗşŚśȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ DZ ȃ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȄȱǻŜǼ · ȱ ȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ ȱ àȱȃ ȱ ȱ ¡ Ȭ à ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǰȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŘŖȱ ȱ ȱ ȱŗşŚŜȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ¢ DZ śŖ

&DQFKD SHORWD¥SDOHWD

6HGH 6RFLDO FDOOH (VWDGRV 8QLGRV


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȃ Çȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ Ç ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ¡ Ȭ ȱŚŖȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ Ȅǰȱ ø ȱ à ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¤ ȱ Ȭ Û ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȄȄǯ

à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱŗşŚŝǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱǻ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ Ǽǯȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ǯȱ ǯȱ ȱǻ ȱ ȱ Ǽȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ȭ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ç ǰȱ à ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ¢ȱ à ȱǻdzǼȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à Ȅǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ · ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯȱ ǯ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ¢ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ç ȱ ǯ · ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ǰȱ ȱ à ȱǻ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ȭ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ǽȱ ǰȱ ŗşȱ ȱ ȱ ȱŗşŚşǰȱ ȱ ȱ DZ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱø ȱ à ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱŗřȱ ȱ £ ȱ ȱŗşŚŜǰȱ ȱ ȱ ķȱŝǯŖŚŗǯ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ Ç ȱ Ç ǰȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ DZ ȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȄ DZ ȃǻdzǼȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ Ȅǯ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱŜȱ ȱ ȱ ȱŗşŚŜǰȱ ȱ ȱ ķ ŗŝǯŗŝŘǰȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ķȱŝǯŖŚŗȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ à ȱ Ç ȱ Ç ǯ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¤ ȱ ¤ ȱ ǰȱ àȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ Ȭ ȱȃ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ç ȱ ȱ à ǰȱ £ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ Ȅȱ¢ȱ ȱȃ ȱ Ȅȱ ȱ ǰȱȃ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǯ ȱ ȱ ȱŗşŚŝǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ1 ǰȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ǯȱ ǯǰȱ àȱ¢ȱ àȱ ȱ Ȭ £ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ à ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ Ȅǯ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ à ȱ ȱ Çǰȱ ȱ £ǰȱ ȱ Ç ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱŗşŚŝǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ śŘ

§9LVWR HO H[SHGLHQWH 1 HQ HO TXH VH VROLFLWD HO UHLQWHJUR GH OD SHUVRQHUtD MXUtGLFD D OD DVRFLDFLyQ §&»5&8/2 '( $5$*¿1¨ DWHQWR D TXH HVWD HQWLGDG IXH FRQV WLWXLGD KDFH PiV GH WUHLQWD DxRV KD UHDOL]DGR XQD ODERU FXOWXUDO HVWLPDEOH \ WHQLHQGR HQ FXHQWD OD PDQLIHVWDFLyQ GH ORV DVRFLDGRV TXH VXVFULEHQ HO DFWD GH )V (/ 35(6,'(17( '( /$ 1$&,21 '(&5(7$ $UW 'pMDVH VLQ HIHFWR HO GHFUHWR 1 GH IHFKD GH DJRVWR GH IRMDV \ HQ FRQVHFXHQFLD PDQWLpQHVH HQ WRGR YLJRU HO GH OD IHFKD GH DEULO GH SRU HO TXH VH FRQFHGLy SHUVRQHUtD MXUtGLFD D OD DVRFLDFLyQ §&»5&8/2 '( $5$*¿1¨ $UW 3XEOtTXHVH GpVH DO 5HJLVWUR 1DFLRQDO KiJDVH VDEHU DO &RQVHMR 1DFLRQDO GH (GXFDFLyQ \ YXHOYD D OD ,QVSHFFLyQ *HQHUDO GH -XVWLFLD SDUD VX DQRWDFLyQ H[ SHGLFLyQ GH WHVWLPRQLR \ D VXV GHPiV HIHFWRV )GR -XDQ 'RPLQJR 3HUyQ 3UHVLGHQWH )GR %HOLVDULR *DFKH 3LUiQ 0LQ GH -XVW H ,QVW 3~EOLFD¨ śř


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȃ Çȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ Ç ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ¡ Ȭ ȱŚŖȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ Ȅǰȱ ø ȱ à ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¤ ȱ Ȭ Û ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȄȄǯ

à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱŗşŚŝǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱǻ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ Ǽǯȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ǯȱ ǯȱ ȱǻ ȱ ȱ Ǽȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ȭ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ç ǰȱ à ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ¢ȱ à ȱǻdzǼȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à Ȅǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ · ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯȱ ǯ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ¢ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ç ȱ ǯ · ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ǰȱ ȱ à ȱǻ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ȭ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ǽȱ ǰȱ ŗşȱ ȱ ȱ ȱŗşŚşǰȱ ȱ ȱ DZ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱø ȱ à ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱŗřȱ ȱ £ ȱ ȱŗşŚŜǰȱ ȱ ȱ ķȱŝǯŖŚŗǯ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ Ç ȱ Ç ǰȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ DZ ȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȄ DZ ȃǻdzǼȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ Ȅǯ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱŜȱ ȱ ȱ ȱŗşŚŜǰȱ ȱ ȱ ķ ŗŝǯŗŝŘǰȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ķȱŝǯŖŚŗȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ à ȱ Ç ȱ Ç ǯ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¤ ȱ ¤ ȱ ǰȱ àȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ Ȭ ȱȃ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ç ȱ ȱ à ǰȱ £ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ Ȅȱ¢ȱ ȱȃ ȱ Ȅȱ ȱ ǰȱȃ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǯ ȱ ȱ ȱŗşŚŝǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ1 ǰȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ǯȱ ǯǰȱ àȱ¢ȱ àȱ ȱ Ȭ £ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ à ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ Ȅǯ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ à ȱ ȱ Çǰȱ ȱ £ǰȱ ȱ Ç ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱŗşŚŝǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ śŘ

§9LVWR HO H[SHGLHQWH 1 HQ HO TXH VH VROLFLWD HO UHLQWHJUR GH OD SHUVRQHUtD MXUtGLFD D OD DVRFLDFLyQ §&»5&8/2 '( $5$*¿1¨ DWHQWR D TXH HVWD HQWLGDG IXH FRQV WLWXLGD KDFH PiV GH WUHLQWD DxRV KD UHDOL]DGR XQD ODERU FXOWXUDO HVWLPDEOH \ WHQLHQGR HQ FXHQWD OD PDQLIHVWDFLyQ GH ORV DVRFLDGRV TXH VXVFULEHQ HO DFWD GH )V (/ 35(6,'(17( '( /$ 1$&,21 '(&5(7$ $UW 'pMDVH VLQ HIHFWR HO GHFUHWR 1 GH IHFKD GH DJRVWR GH IRMDV \ HQ FRQVHFXHQFLD PDQWLpQHVH HQ WRGR YLJRU HO GH OD IHFKD GH DEULO GH SRU HO TXH VH FRQFHGLy SHUVRQHUtD MXUtGLFD D OD DVRFLDFLyQ §&»5&8/2 '( $5$*¿1¨ $UW 3XEOtTXHVH GpVH DO 5HJLVWUR 1DFLRQDO KiJDVH VDEHU DO &RQVHMR 1DFLRQDO GH (GXFDFLyQ \ YXHOYD D OD ,QVSHFFLyQ *HQHUDO GH -XVWLFLD SDUD VX DQRWDFLyQ H[ SHGLFLyQ GH WHVWLPRQLR \ D VXV GHPiV HIHFWRV )GR -XDQ 'RPLQJR 3HUyQ 3UHVLGHQWH )GR %HOLVDULR *DFKH 3LUiQ 0LQ GH -XVW H ,QVW 3~EOLFD¨ śř


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ Çǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǯ ȱ ȱ ȱǻ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ Ǽȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ à ǯ Ƕ ·ȱ Ç ȱ ǵ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ŗśřŘȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ àȱ ȱ Ȭ à ǯȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱǻ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ·ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ǽǰ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱȃ Ȅȱ¢ȱȃ Ȅȱ ǯ ǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ £ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşŚŞǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à DZ

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ǻŗǼ ǻŘǼ ǻřǼ ǻŚǼ ǻśǼ ǻŜǼ

ȱ ȱŗşŚŖǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à £ǰȱ ȱ £ ȱ¢ȱ ȱ ǯ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱȃ à ǰȱX ȱ ȱ ȱȃ Ç ȱ ȱ à ȄȄǰȱ ȱ ȱŗşŚśǯ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ç £ȱ ¤ £ȱ ǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ· ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ¡ à à ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ Ç ȱ ȱ à Ȅǯȱ ȱ ȱŚŖŖȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ à Ǽȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

ȃǻdzǼȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ¤ ȱ ȱ Ǽȱ ȱ Ȭ ¤ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱŗśřŘǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȄ ȱ ǰȱ ȱŘşȱ ȱ ȱ ȱŗşŚşǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ à ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ £ȱ £ ǯ

śŚ

śś


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ Çǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǯ ȱ ȱ ȱǻ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ Ǽȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ à ǯ Ƕ ·ȱ Ç ȱ ǵ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ŗśřŘȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ àȱ ȱ Ȭ à ǯȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱǻ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ·ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ǽǰ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱȃ Ȅȱ¢ȱȃ Ȅȱ ǯ ǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ £ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşŚŞǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à DZ

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ǻŗǼ ǻŘǼ ǻřǼ ǻŚǼ ǻśǼ ǻŜǼ

ȱ ȱŗşŚŖǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à £ǰȱ ȱ £ ȱ¢ȱ ȱ ǯ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱȃ à ǰȱX ȱ ȱ ȱȃ Ç ȱ ȱ à ȄȄǰȱ ȱ ȱŗşŚśǯ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ç £ȱ ¤ £ȱ ǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ· ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ¡ à à ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ Ç ȱ ȱ à Ȅǯȱ ȱ ȱŚŖŖȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ à Ǽȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

ȃǻdzǼȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ¤ ȱ ȱ Ǽȱ ȱ Ȭ ¤ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱŗśřŘǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȄ ȱ ǰȱ ȱŘşȱ ȱ ȱ ȱŗşŚşǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ à ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ £ȱ £ ǯ

śŚ

śś


&DStWXOR 9, /D GpFDGD GHO FLQFXHQWD

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ ȱŗşśŖȱ ȱȃ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç Ȅǯ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ȭ Ç ȱ à ǯ ȱ Û ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱŝǯ ȱŗŗȱ ȱ ǰȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ǰ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ £ǰȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱŗşśŘǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱŘŜȱ ȱ ǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ ¤ ǯ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱà ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ȅǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ·ȱ ǰȱ ȱ Dz ȱȃ ȱ Ȅǰȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ǯ ȱŗşśŚȱ ȱ £ ȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ¢ȱ ȱ ǯ ȱ Û ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱŗŜȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ śŝ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ø ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱȃ à ȱ Ȭ Ȅǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱŗȱ ȱ ¢ ȱǻ ȱ ¤ ȱ ȱ Ȭ Ǽȱ ȱŗşśŜȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱŗŞśřǰ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱŗşŚşǯ ȱ ǰȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ Ç DZȱ ȱ ǯȱ ȱřǯŖŖŖȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱŘǯŘŖŖȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱŗşśşȱ ȱ Ç ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǰȱ · ¡ǯ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱø ȱ ȱ ȱŗşŚşȱ àȱ ȱ ȱ £ Ȭ à ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱŗŞȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à DZ

$FWXDFLyQ HQ HO &tUFXOR GH $UDJyQ GH 0DULDQR 6HUDO

§9LVWR HO H[SHGLHQWH 1 UHODFLRQDGR FRQ HO IXQFLRQDPLHQWR GH OD DVRFLD FLyQ §&tUFXOR GH $UDJyQ¨ FX\D LQWHUYHQFLyQ VH GLVSXVLHUD SRU UHVROXFLyQ GH IHFKD GH MXOLR SSGR DWHQWR D TXH IV VH DXWRUL]y DO 6HxRU ,QWHUYHQWRU SDUD FRQYRFDU D OD DVDPEOHD GH DVRFLDGRV TXH GHEtD SURFHGHU D GHVLJQDU ORV LQWHJUDQWHV GH VX &RPLVLyQ 'LUHFWLYD SRU KDEHUVH QRUPDOL]DGR HO IXQFLRQDPLHQWR GH OD HQWLGDG TXH HVD DVDP EOHD TXH IXH UHDOL]DGD HO GtD GH RFWXEUH GHO FRUULHQWH DxR VH OOHYy D FDER FRQ VX MHFLyQ D ODV GLVSRVLFLRQHV HVWDWXWDULDV \ HOLJLy ORV PLHPEURV GH OD &RPLVLyQ 'LUHFWLYD HQ FX\R PpULWR KD TXHGDGR UHJXODUL]DGD OD VLWXDFLyQ GH OD DVRFLDFLyQ 3RU HOOR \ GH DFXHUGR FRQ OR DFRQVHMDGR SRU OD ,QVSHFFLyQ *HQHUDO GH -XVWLFLD (/ 0,1,67(5,2 '( -867,&,$ 5(68(/9( 5HXQLyQ GH SDLVDQRV

'HFOiUHVH WHUPLQDGD OD LQWHUYHQFLyQ GH OD DVRFLDFLyQ §&tUFXOR GH $UDJyQ¨ GLV śŞ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ø ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱȃ à ȱ Ȭ Ȅǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱŗȱ ȱ ¢ ȱǻ ȱ ¤ ȱ ȱ Ȭ Ǽȱ ȱŗşśŜȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱŗŞśřǰ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱŗşŚşǯ ȱ ǰȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ Ç DZȱ ȱ ǯȱ ȱřǯŖŖŖȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱŘǯŘŖŖȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱŗşśşȱ ȱ Ç ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǰȱ · ¡ǯ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱø ȱ ȱ ȱŗşŚşȱ àȱ ȱ ȱ £ Ȭ à ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱŗŞȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à DZ

$FWXDFLyQ HQ HO &tUFXOR GH $UDJyQ GH 0DULDQR 6HUDO

§9LVWR HO H[SHGLHQWH 1 UHODFLRQDGR FRQ HO IXQFLRQDPLHQWR GH OD DVRFLD FLyQ §&tUFXOR GH $UDJyQ¨ FX\D LQWHUYHQFLyQ VH GLVSXVLHUD SRU UHVROXFLyQ GH IHFKD GH MXOLR SSGR DWHQWR D TXH IV VH DXWRUL]y DO 6HxRU ,QWHUYHQWRU SDUD FRQYRFDU D OD DVDPEOHD GH DVRFLDGRV TXH GHEtD SURFHGHU D GHVLJQDU ORV LQWHJUDQWHV GH VX &RPLVLyQ 'LUHFWLYD SRU KDEHUVH QRUPDOL]DGR HO IXQFLRQDPLHQWR GH OD HQWLGDG TXH HVD DVDP EOHD TXH IXH UHDOL]DGD HO GtD GH RFWXEUH GHO FRUULHQWH DxR VH OOHYy D FDER FRQ VX MHFLyQ D ODV GLVSRVLFLRQHV HVWDWXWDULDV \ HOLJLy ORV PLHPEURV GH OD &RPLVLyQ 'LUHFWLYD HQ FX\R PpULWR KD TXHGDGR UHJXODUL]DGD OD VLWXDFLyQ GH OD DVRFLDFLyQ 3RU HOOR \ GH DFXHUGR FRQ OR DFRQVHMDGR SRU OD ,QVSHFFLyQ *HQHUDO GH -XVWLFLD (/ 0,1,67(5,2 '( -867,&,$ 5(68(/9( 5HXQLyQ GH SDLVDQRV

'HFOiUHVH WHUPLQDGD OD LQWHUYHQFLyQ GH OD DVRFLDFLyQ §&tUFXOR GH $UDJyQ¨ GLV śŞ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

SXHVWD SRU UHVROXFLyQ GH IHFKD GH MXOLR ~OWLPR DXWRUL]iQGRVH DO 6HxRU ,QWHUYHQ WRU D SRQHU HQ SRVHVLyQ GH VXV FDUJRV D ORV PLHPEURV GH OD &RPLVLyQ 'LUHFWLYD TXH IXHURQ HOHJLGRV HQ OD UHIHULGD DVDPEOHD $SUXpEDVH OD JHVWLyQ GHVDUUROODGD SRU HO ,QVSHFWRU GH -XVWLFLD 'RQ )HUQDQGR 2U WL] GH 5R]DV 9XHOYD D OD ,QVSHFFLyQ *HQHUDO GH -XVWLFLD D VXV HIHFWRV )LUPDGR % *$&+( 3,5$1¨

ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ £ ȱ ȱŞȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ç ǯȱ ȱ Ȭ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ £ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ à ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ à Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱŜŝŘǯ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗśŖŖǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ àȱ ȱ ȱ¢ȱ àȱ ȱ à ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ à ȱ Ȭ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱø ȱ ȱ ȱ Ç ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ £ ȱ ȱŗşśŖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ £à ȱ ȱǞȱŗǯśŖŖǰȱ Ȧ Ǽȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ à ǯ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşśŖǯ

3DUWLFLSDFLyQ GHO JUXSR HQ OD SHOtFXOD §/D HGDG GHO DPRU¨ FRQ /ROLWD 7RUUHV ¥

ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ç àȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ £àȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ¢ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ¢ ȱ ȱ à ȱ à ȱ Û ǯ 3LODU %ODVFR \ )DXVWLQR %HUGXTXH

ŜŖ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

SXHVWD SRU UHVROXFLyQ GH IHFKD GH MXOLR ~OWLPR DXWRUL]iQGRVH DO 6HxRU ,QWHUYHQ WRU D SRQHU HQ SRVHVLyQ GH VXV FDUJRV D ORV PLHPEURV GH OD &RPLVLyQ 'LUHFWLYD TXH IXHURQ HOHJLGRV HQ OD UHIHULGD DVDPEOHD $SUXpEDVH OD JHVWLyQ GHVDUUROODGD SRU HO ,QVSHFWRU GH -XVWLFLD 'RQ )HUQDQGR 2U WL] GH 5R]DV 9XHOYD D OD ,QVSHFFLyQ *HQHUDO GH -XVWLFLD D VXV HIHFWRV )LUPDGR % *$&+( 3,5$1¨

ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ £ ȱ ȱŞȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ç ǯȱ ȱ Ȭ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ £ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ à ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ à Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱŜŝŘǯ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗśŖŖǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ àȱ ȱ ȱ¢ȱ àȱ ȱ à ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ à ȱ Ȭ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱø ȱ ȱ ȱ Ç ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ £ ȱ ȱŗşśŖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ £à ȱ ȱǞȱŗǯśŖŖǰȱ Ȧ Ǽȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ à ǯ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşśŖǯ

3DUWLFLSDFLyQ GHO JUXSR HQ OD SHOtFXOD §/D HGDG GHO DPRU¨ FRQ /ROLWD 7RUUHV ¥

ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ç àȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ £àȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ¢ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ¢ ȱ ȱ à ȱ à ȱ Û ǯ 3LODU %ODVFR \ )DXVWLQR %HUGXTXH

ŜŖ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¢ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ǯȱ ǰȱ ȱ àȱ ȱȃ ¤ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȄȱǻŗǼǯȱ ȱ ǰȱ ȱ· ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ £ǰȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ¢ȱ ȱ £ ǰȱ Ȭ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¤ ȱ ȱ¢ǰȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ· ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ¢ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ǰȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ · ȱǻŘǼǯ ȱ ȱ · ǰȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ ǯȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱŚŝŘȱǻřǼǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱŞȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱǻ¢ȱ · ȱ ȱ Ǽǰȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ DZ ȃ ¤ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ à ȱ ¤ ȱ Ȭ Û ȱ ȱ ȱ ȱ £ Ȅǯ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · Ȅǯȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşśŗȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ¢ǰȱ ȱ ȱ· ǰȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ŜŘ

&XHUSR FRUHRJUiILFR GHO &tUFXOR GH $UDJyQ ¥ 'pFDGD GHO


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¢ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ǯȱ ǰȱ ȱ àȱ ȱȃ ¤ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȄȱǻŗǼǯȱ ȱ ǰȱ ȱ· ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ £ǰȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ¢ȱ ȱ £ ǰȱ Ȭ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¤ ȱ ȱ¢ǰȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ· ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ¢ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ǰȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ · ȱǻŘǼǯ ȱ ȱ · ǰȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ ǯȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱŚŝŘȱǻřǼǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱŞȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱǻ¢ȱ · ȱ ȱ Ǽǰȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ DZ ȃ ¤ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ à ȱ ¤ ȱ Ȭ Û ȱ ȱ ȱ ȱ £ Ȅǯ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · Ȅǯȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşśŗȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ¢ǰȱ ȱ ȱ· ǰȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ŜŘ

&XHUSR FRUHRJUiILFR GHO &tUFXOR GH $UDJyQ ¥ 'pFDGD GHO


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ¢ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ £àȱ ȱ Ç ȱřŖȱ ȱ ȱ ȱŗşśŘǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǰȱ ȱ à ȱ ȱ Ç DZȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ç ǰȱȃ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ Ȅǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱŗşśřǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŘřȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ· ȱ ȱ ȱ Çȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Û ȱ ǯȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱø ȱ Ç ǯȱ ȱ Ȭ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱŗşŞśǯ

·ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç Ȭ ȱ ȱ ȱ· DZ ȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ç ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ¢ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ǰȱ · ȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ à ȱ à ȱ ȱ ȱŗŗǯŖŖŖȱ à Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ç ȱ £à ǰȱ ¢ȱ · ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ǯȄȱǻŚǼ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ Û ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱø ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ¤ȱ ȱ Ç ǯ ȱ ȱ £ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ · Dzȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǻśǼǯ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşśřȱ ȱ ȱ Û ȱŗşśŜȱ ¡ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ŜŚ

$OPXHU]R GH &DPDUDGHUtD

6HPDQD GH OD +LVSDQLGDG ¥ 'HVILOH SRU 3OD]D GH 0D\R FRQ FDUUR]D DOHJyULFD


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ¢ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ £àȱ ȱ Ç ȱřŖȱ ȱ ȱ ȱŗşśŘǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǰȱ ȱ à ȱ ȱ Ç DZȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ç ǰȱȃ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ Ȅǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱŗşśřǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŘřȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ· ȱ ȱ ȱ Çȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Û ȱ ǯȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱø ȱ Ç ǯȱ ȱ Ȭ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱŗşŞśǯ

·ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç Ȭ ȱ ȱ ȱ· DZ ȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ç ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ¢ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ǰȱ · ȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ à ȱ à ȱ ȱ ȱŗŗǯŖŖŖȱ à Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ç ȱ £à ǰȱ ¢ȱ · ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ǯȄȱǻŚǼ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ Û ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱø ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ¤ȱ ȱ Ç ǯ ȱ ȱ £ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ · Dzȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǻśǼǯ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşśřȱ ȱ ȱ Û ȱŗşśŜȱ ¡ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ŜŚ

$OPXHU]R GH &DPDUDGHUtD

6HPDQD GH OD +LVSDQLGDG ¥ 'HVILOH SRU 3OD]D GH 0D\R FRQ FDUUR]D DOHJyULFD


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȱ · ȱ ȱ ȱ Û ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŜȱ ȱ £ ȱ ȱŗşśřǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ £ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǯȱ ǯǰȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱø ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǯ

à ȱ ȱ ȱ ȱ £ǯ ¤ ȱ Ûàȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ¢ȱ ȱ ȱ Ȅǰȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ à ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻŜǼǯ · ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ ǰȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ç ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ǯȱ £¤ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ Ȭ £ à ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ Ȅǰȱ ȱ ȱȃ Ȅȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ¡ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ ø ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ǯȱ · ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ȭ £ ȱ ȱ ǰȱ Û £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ àȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ Û Ȅǯ ȱ £àǰȱ ȱŗşśřǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ȱ à ȱ ǯȱ ȱ àǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱǻ ȱ ȱ ȱŗŘȱ ȱ Ȭ Ǽǰȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ǯ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱȃ Ç ȱ ȱ ȱ £ ǰȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ǰ £ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ Ç ȱ àȱ ȱ ȱ £ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǯ ȱŗşśŚȱ ȱ £àȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ Ç ȱ à Ȅǯȱ ǰȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ £ DZ ȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱŚȱ ȱ ȱ à¡ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ · ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ¡ à ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ¢ȱ Û ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ dzȄǯ ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ ø ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ¤ ȱ ȱ ȱ Ç ȱȃ ȱ ȱ ȱ Ȅȱ¢ȱȃ ȱ ȱ ȱ Ȅǰȱ Ȭ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ŜŜ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ àǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ¤ ȱ Ç ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ Ç ȱ £ ȱ à ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǯ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ǰȱ ǰȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ Ç ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ £ à ȱ ȱ ȱ ǯȱ Ç ȱǻ ȱ ȱ Ǽǰȱ ¤ ǰȱ £ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ȭ Ç ȱ £ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ Ȭ Ȅȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱŗşśŝǯȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱŗŖȱ ȱ ȱ ȱŗşśŝǯȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZ ȃ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱǻdzǼǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ȭ Ŝŝ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȱ · ȱ ȱ ȱ Û ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŜȱ ȱ £ ȱ ȱŗşśřǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ £ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǯȱ ǯǰȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱø ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǯ

à ȱ ȱ ȱ ȱ £ǯ ¤ ȱ Ûàȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ¢ȱ ȱ ȱ Ȅǰȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ à ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻŜǼǯ · ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ ǰȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ç ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ǯȱ £¤ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ Ȭ £ à ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ Ȅǰȱ ȱ ȱȃ Ȅȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ¡ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ ø ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ǯȱ · ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ȭ £ ȱ ȱ ǰȱ Û £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ àȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ Û Ȅǯ ȱ £àǰȱ ȱŗşśřǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ȱ à ȱ ǯȱ ȱ àǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱǻ ȱ ȱ ȱŗŘȱ ȱ Ȭ Ǽǰȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ǯ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱȃ Ç ȱ ȱ ȱ £ ǰȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ǰ £ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ Ç ȱ àȱ ȱ ȱ £ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǯ ȱŗşśŚȱ ȱ £àȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ Ç ȱ à Ȅǯȱ ǰȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ £ DZ ȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱŚȱ ȱ ȱ à¡ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ · ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ¡ à ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ¢ȱ Û ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ dzȄǯ ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ ø ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ¤ ȱ ȱ ȱ Ç ȱȃ ȱ ȱ ȱ Ȅȱ¢ȱȃ ȱ ȱ ȱ Ȅǰȱ Ȭ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ŜŜ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ àǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ¤ ȱ Ç ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ Ç ȱ £ ȱ à ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǯ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ǰȱ ǰȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ Ç ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ £ à ȱ ȱ ȱ ǯȱ Ç ȱǻ ȱ ȱ Ǽǰȱ ¤ ǰȱ £ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ȭ Ç ȱ £ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ Ȭ Ȅȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱŗşśŝǯȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱŗŖȱ ȱ ȱ ȱŗşśŝǯȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZ ȃ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱǻdzǼǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ȭ Ŝŝ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

à ȱ¢ȱ Ç ǯȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȄǯȱǻŝǼ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ££ ¢ȱ Ç ǯ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ à ǯȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ¤ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻŞǼȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ Ȅǯȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱǻşǼǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ àȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

&DStWXOR 9,, /DV GpFDGDV GHO VHVHQWD \ VHWHQWD

ǻŗǼ ǻŘǼ ǻřǼ ǻŚǼ ǻśǼ ǻŜǼ ǻŝǼ ǻŞǼ ǻşǼ

ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱŗşśŗǯ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȮȱ ȱ ȱ à ȱȃ Ç ȱ ȱ à Ȅǯ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱŚŝŘȦŜȦŞǯ ȱ ȱ ȱȃ Ç ȱ ȱ à Ȅ Ȯȱ ȱ ·ȱ ǯȱ ¤ ȱŚŝǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ø ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ·ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱŘǯ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ¤ȱ Û ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱø ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱřŖȱ ȱ £ ȱ ȱŗşśŞǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ DZȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ȱ ǯȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǰ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ àȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ Ȅǯ

ŜŞ

ȱŗşŜŖȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ¢ ȱŗŞŗŖǯȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ¢ȱ Ȭ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱşȱ ¤ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱŗřȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ǯȱ ǰȱ ȱŗşŜŘǰ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŗǯ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ £ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Û ȱ DZȱ ȱ ǯ ȱ £àȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰ ȱ ȱ·¡ ȱ ǯ ø ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ǯȱ ȱ ¤ ȱ ȱ £¤ ȱ ȱ ȱ ȱȃ £ ȱ¢ȱ Ȅǯȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ

ȱ ȱ Ç ǯ ȱŗşŜŚȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Û ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱŗǯŗŖŖȱ à ȱ ȱ ¡ ȱŗśȱ Ç ȱ¢ Ŝş


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

à ȱ¢ȱ Ç ǯȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȄǯȱǻŝǼ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ££ ¢ȱ Ç ǯ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ à ǯȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ¤ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻŞǼȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ Ȅǯȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱǻşǼǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ àȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

&DStWXOR 9,, /DV GpFDGDV GHO VHVHQWD \ VHWHQWD

ǻŗǼ ǻŘǼ ǻřǼ ǻŚǼ ǻśǼ ǻŜǼ ǻŝǼ ǻŞǼ ǻşǼ

ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱŗşśŗǯ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȮȱ ȱ ȱ à ȱȃ Ç ȱ ȱ à Ȅǯ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱŚŝŘȦŜȦŞǯ ȱ ȱ ȱȃ Ç ȱ ȱ à Ȅ Ȯȱ ȱ ·ȱ ǯȱ ¤ ȱŚŝǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ø ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ·ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱŘǯ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ¤ȱ Û ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱø ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱřŖȱ ȱ £ ȱ ȱŗşśŞǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ DZȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ȱ ǯȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǰ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ àȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ Ȅǯ

ŜŞ

ȱŗşŜŖȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ¢ ȱŗŞŗŖǯȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ¢ȱ Ȭ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱşȱ ¤ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱŗřȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ǯȱ ǰȱ ȱŗşŜŘǰ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŗǯ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ £ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ ¤ ȱ ¤ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Û ȱ DZȱ ȱ ǯ ȱ £àȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰ ȱ ȱ·¡ ȱ ǯ ø ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ǯȱ ȱ ¤ ȱ ȱ £¤ ȱ ȱ ȱ ȱȃ £ ȱ¢ȱ Ȅǯȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ

ȱ ȱ Ç ǯ ȱŗşŜŚȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Û ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱŗǯŗŖŖȱ à ȱ ȱ ¡ ȱŗśȱ Ç ȱ¢ Ŝş


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ Û ȱŗşŜŜȱ ¤ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱȃ à ȱ Ȭ Ȅǯȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ ¢ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ à ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ¤ȱ ǯȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ à ǰȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱȃ £ Ȅǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ £ ǯȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ · ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱŗŚȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ Ç ǯȱ ȱ ¤£ ȱ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ¤¡ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ · ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ¤ £ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤¡ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ¤ Ȅǰȱ ȱ Û ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ øȬ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

ȱ ȱŘŗŜřǯȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ǯ

¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ · ǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ǰȱ ǰȱ ȱ à ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǯ ȱ Ç ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç Ȭ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ àǰȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç Ȭ ȱ £ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱŗşŜŘǰȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Û Ȭ ǯȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ à ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ¤ ǰȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯ

ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ¤ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ £ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŗŜŝȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ¢ȱ Û Ȅǰ

ȱ ȱŗşŜśǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ Ȅȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ȭ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ǰȱ ǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱŗŞŝŘȱǻŗǼǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǰ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ £ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ¢ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŜȱ ȱ £ ǰȱ ȱ ȱȃ Ȭ

ŝŖ

ŝŗ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ Û ȱŗşŜŜȱ ¤ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱȃ à ȱ Ȭ Ȅǯȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ ¢ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ à ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ¤ȱ ǯȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ à ǰȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱȃ £ Ȅǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ £ ǯȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ · ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱŗŚȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ Ç ǯȱ ȱ ¤£ ȱ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ¤¡ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ · ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ¤ £ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤¡ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ¤ Ȅǰȱ ȱ Û ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ øȬ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

ȱ ȱŘŗŜřǯȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ǯ

¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ · ǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ǰȱ ǰȱ ȱ à ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǯ ȱ Ç ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç Ȭ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ àǰȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç Ȭ ȱ £ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱŗşŜŘǰȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Û Ȭ ǯȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ à ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ¤ ǰȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯ

ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ¤ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ £ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŗŜŝȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ¢ȱ Û Ȅǰ

ȱ ȱŗşŜśǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ Ȅȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ȭ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ǰȱ ǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱŗŞŝŘȱǻŗǼǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǰ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ £ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ¢ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŜȱ ȱ £ ǰȱ ȱ ȱȃ Ȭ

ŝŖ

ŝŗ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǻdzǼȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ȅǯ

¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ǰȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ¡ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ȭ ȱ ¤ Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ à ǯ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ȭ ǯȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZ ȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ¢ȱ Dzȱ ȱ¢ǰȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

&RQVWUXFFLyQ GH OD VHGH GH OD FDOOH 2UR

Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşŜŜȱǻŘǼǰȱ ȱ ¡ DZ ȃ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ¤ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱśŖķȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à ǯ ȱ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ûàȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ à ǯ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ £ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǯ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ Û ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŞŝŘǯ ȱŗşŜŝȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ŝŘ

9LVLWD GH (PHOHFLR *DUFtD \ 0LJXHO 5XL] DO 5HDO =DUDJR]D )~WERO &OXE


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǻdzǼȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ȅǯ

¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ǰȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ¡ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ȭ ȱ ¤ Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ à ǯ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ȭ ǯȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZ ȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ¢ȱ Dzȱ ȱ¢ǰȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

&RQVWUXFFLyQ GH OD VHGH GH OD FDOOH 2UR

Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşŜŜȱǻŘǼǰȱ ȱ ¡ DZ ȃ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ¤ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱśŖķȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à ǯ ȱ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ûàȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ à ǯ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ £ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǯ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ Û ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŞŝŘǯ ȱŗşŜŝȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ŝŘ

9LVLWD GH (PHOHFLR *DUFtD \ 0LJXHO 5XL] DO 5HDO =DUDJR]D )~WERO &OXE


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ à ȱ ǰȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȃ Ȅǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ £ à ȱ ȱ ȱ £ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ à ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ǰȱ ȱ Ç ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ à ȱ £ ȱ¢ǰȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ Û ǯȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ȭ à ȱ ¢àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ¢ǰȱ ȱ ȱ ȱŗşŜŞǰȱ ȱ Ç ȱ ¢ ȱǻřǼǯ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ Ç ȱ Û ȱ ǰȱ ȱ £ à ȱ ȱ ȱ ȱǻŚǼȱ¢ȱ Ȭ ȱ ȱ¢ȱ £ ȱ ǯ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Û ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Û ǯȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ £à ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ·ȱ ǯȱ ǰȱ ¤ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ · £ȱǻśǼǯ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Û ȱŗşŜŜǰȱ ȱ Ç ȱ àȱ ȱ Û ǯ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǯȱ ȱ £ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ £ ǰȱ ǰȱ ȱ àȱ ȱ à ȱ ȱȃ ȱ ȱ à Ȅȱ¢ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ àȱȃ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ǰȱ ǯǰȱ¢ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǯȄ ȱ Û ȱŗşŜşȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ £ ǯȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ ȱ £ ǰȱ Çȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ǰȱ¢ȱ ¤ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ŝŚ

,QDXJXUDFLyQ GH OD VHGH VRFLDO DFWXDO ¥

9LVWD GHO VDOyQ VRFLDO UHFLpQ LQDXJXUDGR


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ à ȱ ǰȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȃ Ȅǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ £ à ȱ ȱ ȱ £ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ à ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ǰȱ ȱ Ç ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ à ȱ £ ȱ¢ǰȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ Û ǯȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ȭ à ȱ ¢àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ¢ǰȱ ȱ ȱ ȱŗşŜŞǰȱ ȱ Ç ȱ ¢ ȱǻřǼǯ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ Ç ȱ Û ȱ ǰȱ ȱ £ à ȱ ȱ ȱ ȱǻŚǼȱ¢ȱ Ȭ ȱ ȱ¢ȱ £ ȱ ǯ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Û ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Û ǯȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ £à ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ·ȱ ǯȱ ǰȱ ¤ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ · £ȱǻśǼǯ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Û ȱŗşŜŜǰȱ ȱ Ç ȱ àȱ ȱ Û ǯ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǯȱ ȱ £ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ £ ǰȱ ǰȱ ȱ àȱ ȱ à ȱ ȱȃ ȱ ȱ à Ȅȱ¢ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ àȱȃ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ǰȱ ǯǰȱ¢ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǯȄ ȱ Û ȱŗşŜşȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ £ ǯȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ ȱ £ ǰȱ Çȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ǰȱ¢ȱ ¤ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ŝŚ

,QDXJXUDFLyQ GH OD VHGH VRFLDO DFWXDO ¥

9LVWD GHO VDOyQ VRFLDO UHFLpQ LQDXJXUDGR


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǻŜǼǯ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ àȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǰȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ · ǯ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ǯȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱşȱ ȱ ȱ ȱŗşŝŖǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǯȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ ȱ ÛÇ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ Ȭ £ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ à ǰȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǯ ȱ Ç ȱŗŖȱ ȱ £àȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ç ȱ ȱ Ç ȱ Ȭ ¢ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱȃ ȱ Ȅȱǻ Û Ǽȱ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ¢ Dzȱ ȱ ȱȃ à Ȅǰȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱȃ ȱ Û Ȅǰȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ Ç ȱ ǰȱ ȱŗŗȱ ȱ ǰȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǰȱ £¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ Ȭ àȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ Ç ȱŗŘȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰ ȱȃ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ȭ ȱ · Ȅǯ

5LFDUGR 0DUWtQ \ (PHOHFLR *DUFtD $UFRV

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ Û ȱ £¤ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ø ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ £ £ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ȅǯȱ ȱ à ȱ ȱ· ǰ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ç £ȱ à ȱǻ ǰȱ ȱ Çȱ ȱ ¤ Ǽǯȱ ȱȃ Ȅȱ ȱ¢ȱ Ç ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ à £ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ à ¢ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ǯ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱŘŚȱ ȱ £ ȱ ȱŗşŝŜȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ· ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ¢ ȱ ȱ Ȭ

6HPDQD GH (VSDxD ¥ $FWXDFLyQ GHO JUXSR HQ +DUURGªV

ŝŜ

&RPLVLyQ 'LUHFWLYD ¥ GpFDGD GHO


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǻŜǼǯ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ àȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǰȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ · ǯ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ǯȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱşȱ ȱ ȱ ȱŗşŝŖǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǯȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ ȱ ÛÇ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ Ȭ £ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ à ǰȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǯ ȱ Ç ȱŗŖȱ ȱ £àȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ç ȱ ȱ Ç ȱ Ȭ ¢ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱȃ ȱ Ȅȱǻ Û Ǽȱ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ¢ Dzȱ ȱ ȱȃ à Ȅǰȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱȃ ȱ Û Ȅǰȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ Ç ȱ ǰȱ ȱŗŗȱ ȱ ǰȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǰȱ £¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ Ȭ àȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ Ç ȱŗŘȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰ ȱȃ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ȭ ȱ · Ȅǯ

5LFDUGR 0DUWtQ \ (PHOHFLR *DUFtD $UFRV

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ Û ȱ £¤ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ø ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ £ £ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ȅǯȱ ȱ à ȱ ȱ· ǰ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ç £ȱ à ȱǻ ǰȱ ȱ Çȱ ȱ ¤ Ǽǯȱ ȱȃ Ȅȱ ȱ¢ȱ Ç ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ à £ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ à ¢ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ǯ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱŘŚȱ ȱ £ ȱ ȱŗşŝŜȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ· ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ¢ ȱ ȱ Ȭ

6HPDQD GH (VSDxD ¥ $FWXDFLyQ GHO JUXSR HQ +DUURGªV

ŝŜ

&RPLVLyQ 'LUHFWLYD ¥ GpFDGD GHO


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱȃ Ȅȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ £ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ £ à ȱ Ȭ Ȅǯ · ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱŗşŝŞǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ ȱ ȱ ȱ Ǽȱ¢ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ¢ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǯ

¢ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ £ Ǽǰȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ řŖǯŖŖŖǯ

ȱ ¤ ǯȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşŝŘǰȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ¤ ǯ

ȱ ȱ ȱ Û ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ç ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱŗşŝŗǰȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ à ȱ ¢àǰȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱȃ Ç Ȅǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ Dzȱ ȱ ȱȃ ȱ¢ȱ Ȅ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ¢ȱ ȱ à ȱ ȱȃ Ȭ Ȅǰȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ǰȱ ȱ ȱ £ ȱ¢ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ç ǰȱ ǰȱ ȱ ¤ ǰȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱȃ ¤ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ à ¢ȱ ȱ ǰȱ à ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ȅǯȱ Çȱ ȱ ȱȃ Ȭ à ȱ ȱ à Ȅǰȱ ¢ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱǻŝǼȱ¢ȱ ȱ Ȭ ø ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ¢ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱǻ ȱ ȱ ȱŗşŝřǼȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ç ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ Ȭ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ £ ǯȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ à ȱ ȱŗşȱ ȱ ȱŗşŝŗǯȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ £ £ǰȱ ȱ £àȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ àȱ ȱ Ȭ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ȭ à ȱ ȱ ȱ Ç Ȅǯ ȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ Ç ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ¤ ǰ ǻ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ¤ Ǽȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ŝŞ

ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ǰȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱŗşŝŘȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱśķȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǰ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ¤ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ¤ ȱ ǰȱ ȱ ¢àȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǻŞǼǯȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱŗşŝŘȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ǰȱ ȱ¢ȱ ¤ Ȭ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ £ à ȱ ȱ ȱ¢ ȱ Ȅǯ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱǻ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à Ǽǰȱ ȱ ȱȃ ¡ ȱ¢ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǰȱ¢ȱ ȱ ø ȱ ǰȱǻ ȱ ȱ ȱ ȱ à Ǽǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱŗşŘŜǯ ø ǰȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱȃ Û Ȅǰ ȱ¢ȱ Ȭ Dzȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ǯȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ £ ȱǻşǼǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ǯȱ £¤ £ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ǰȱ¢ȱ Çȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ · ȱ £ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ £¤ £ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱǻŗŖǼǯȱ ȱ ȱ £à ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £¤ £ǯ

ŝş


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱȃ Ȅȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ £ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ £ à ȱ Ȭ Ȅǯ · ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱŗşŝŞǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ ȱ ȱ ȱ Ǽȱ¢ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ¢ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǯ

¢ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ £ Ǽǰȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ řŖǯŖŖŖǯ

ȱ ¤ ǯȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşŝŘǰȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ¤ ǯ

ȱ ȱ ȱ Û ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ç ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱŗşŝŗǰȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ à ȱ ¢àǰȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱȃ Ç Ȅǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ Dzȱ ȱ ȱȃ ȱ¢ȱ Ȅ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ¢ȱ ȱ à ȱ ȱȃ Ȭ Ȅǰȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ǰȱ ȱ ȱ £ ȱ¢ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ç ǰȱ ǰȱ ȱ ¤ ǰȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱȃ ¤ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ à ¢ȱ ȱ ǰȱ à ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ȅǯȱ Çȱ ȱ ȱȃ Ȭ à ȱ ȱ à Ȅǰȱ ¢ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱǻŝǼȱ¢ȱ ȱ Ȭ ø ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ¢ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱǻ ȱ ȱ ȱŗşŝřǼȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ç ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ Ȭ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ £ ǯȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ à ȱ ȱŗşȱ ȱ ȱŗşŝŗǯȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ £ £ǰȱ ȱ £àȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ àȱ ȱ Ȭ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ȭ à ȱ ȱ ȱ Ç Ȅǯ ȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ Ç ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ¤ ǰ ǻ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ¤ Ǽȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ŝŞ

ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ǰȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱŗşŝŘȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱśķȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǰ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ¤ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ¤ ȱ ǰȱ ȱ ¢àȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǻŞǼǯȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱŗşŝŘȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ǰȱ ȱ¢ȱ ¤ Ȭ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ £ à ȱ ȱ ȱ¢ ȱ Ȅǯ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱǻ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à Ǽǰȱ ȱ ȱȃ ¡ ȱ¢ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǰȱ¢ȱ ȱ ø ȱ ǰȱǻ ȱ ȱ ȱ ȱ à Ǽǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱŗşŘŜǯ ø ǰȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱȃ Û Ȅǰ ȱ¢ȱ Ȭ Dzȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ǯȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ £ ȱǻşǼǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ǯȱ £¤ £ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ǰȱ¢ȱ Çȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ · ȱ £ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ £¤ £ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱǻŗŖǼǯȱ ȱ ȱ £à ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £¤ £ǯ

ŝş


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱȃ Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ¤ ǯ ȱ ǰȱ ȱȃ ȱ à ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ȭ Ȅǰȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ Ç ȱŚȱ¢ȱŗŗȱ ȱ ȱ ȱŗşŝśǰȱ¢ȱ ȱ Ȭ · ȱ ȱŜŖķȱ ȱ ȱ ȱ à ȱǻŗŗǼǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ǯ ȱȃ ȱ à ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ȅǰȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ Ç ȱŗŚȱ¢ȱŘŗȱ ȱ ȱ ȱŗşŝŞǰȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ à ȱŗśŖķȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ¢ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ Ȭ ȱ ǯ

1XHVWUR 3UHVLGHQWH (PHOHFLR *DUFtD EDLODQGR XQD MRWD

ǻŗǼ ǻŘǼ ǻřǼ

ȱŗŞŝŘȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ç ȱ ȱ à Ȅǯ ȱ ȱ ȱ ȱŗşŜśǯ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȮȱ ȱ ȱ à ȱȃ Ç ȱ ȱ à Ȅǯ ǻŚǼ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱȃ Ç ȱ ȱ à Ȅǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşŜŝǯ ǻśǼ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ Û ȱŗşŜŜǰȱŗşŜŝȱ¢ ŗşŜŞǯ ǻŜǼ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ç ȱŞȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşŜşǯ ǻŝǼ ȱ ȱ ȱȮȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǯ ǻŞǼ · ȱ ȱ £ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ £ ȱ Û ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ· ȱ ǯ ǻşǼ ȱ à ȱ ȱ £ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱȈ ȱ ȱ àȬ Ȉǯ ǻŗŖǼ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ à ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ¢ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ǯ ǻŗŗǼ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱŗŘȱ ȱ ǰȱ ȱ ¤ ȱ ȱ à ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǯ

ŞŖ

§GH 7DSDV¨ 5HLQDOGR *RQ]iOH] ¥ $JXVWtQ 0DUtQ \ -RVp %HUQDO


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱȃ Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ¤ ǯ ȱ ǰȱ ȱȃ ȱ à ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ȭ Ȅǰȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ Ç ȱŚȱ¢ȱŗŗȱ ȱ ȱ ȱŗşŝśǰȱ¢ȱ ȱ Ȭ · ȱ ȱŜŖķȱ ȱ ȱ ȱ à ȱǻŗŗǼǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ǯ ȱȃ ȱ à ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ȅǰȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ Ç ȱŗŚȱ¢ȱŘŗȱ ȱ ȱ ȱŗşŝŞǰȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ à ȱŗśŖķȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ¢ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ Ȭ ȱ ǯ

1XHVWUR 3UHVLGHQWH (PHOHFLR *DUFtD EDLODQGR XQD MRWD

ǻŗǼ ǻŘǼ ǻřǼ

ȱŗŞŝŘȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ç ȱ ȱ à Ȅǯ ȱ ȱ ȱ ȱŗşŜśǯ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȮȱ ȱ ȱ à ȱȃ Ç ȱ ȱ à Ȅǯ ǻŚǼ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱȃ Ç ȱ ȱ à Ȅǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşŜŝǯ ǻśǼ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ Û ȱŗşŜŜǰȱŗşŜŝȱ¢ ŗşŜŞǯ ǻŜǼ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ç ȱŞȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşŜşǯ ǻŝǼ ȱ ȱ ȱȮȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǯ ǻŞǼ · ȱ ȱ £ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ £ ȱ Û ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ· ȱ ǯ ǻşǼ ȱ à ȱ ȱ £ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱȈ ȱ ȱ àȬ Ȉǯ ǻŗŖǼ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ à ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ¢ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ǯ ǻŗŗǼ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱŗŘȱ ȱ ǰȱ ȱ ¤ ȱ ȱ à ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǯ

ŞŖ

§GH 7DSDV¨ 5HLQDOGR *RQ]iOH] ¥ $JXVWtQ 0DUtQ \ -RVp %HUQDO


&DStWXOR 9,,, /DV GpFDGDV GHO RFKHQWD \ QRYHQWD

§SDUHFH TXH IXH D\HU ¨ )HUQDQGR +HUPLGD ¥ 0DULDQR *RQ]iOH] \ 6LOYDQD 5R\

,QWHJUDQWHV *UXSR GH MRWD LQIDQWLO ¥ GpFDGD

ȱ £ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ Ȭ ¤ ȱ ȱŗşŞŗȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ · ǰȱ ȱŘȱ ȱ ȱ ȱŗşŞŘǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ¢ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ · £ȱ ȱ ȱ ȱŗŚȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯ ȱ ǰȱ ¤ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱŗşŞřȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ȭ ȱ ¤ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ø ȱ Ç Dzȱ ȱ ȱ ȱśŘƖ ȱ ȱ ǯ ȱ ¤ȱ ȱ ȱȃ ȱ Ȅǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ Ȅȱ¢ȱ ȱ ¤ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱřȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱŗşŞşǰȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ø ȱ ǯ Şř


&DStWXOR 9,,, /DV GpFDGDV GHO RFKHQWD \ QRYHQWD

§SDUHFH TXH IXH D\HU ¨ )HUQDQGR +HUPLGD ¥ 0DULDQR *RQ]iOH] \ 6LOYDQD 5R\

,QWHJUDQWHV *UXSR GH MRWD LQIDQWLO ¥ GpFDGD

ȱ £ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ Ȭ ¤ ȱ ȱŗşŞŗȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ · ǰȱ ȱŘȱ ȱ ȱ ȱŗşŞŘǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ¢ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ · £ȱ ȱ ȱ ȱŗŚȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯ ȱ ǰȱ ¤ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱŗşŞřȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ȭ ȱ ¤ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ø ȱ Ç Dzȱ ȱ ȱ ȱśŘƖ ȱ ȱ ǯ ȱ ¤ȱ ȱ ȱȃ ȱ Ȅǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ Ȅȱ¢ȱ ȱ ¤ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱřȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱŗşŞşǰȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ø ȱ ǯ Şř


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ ȱ Ç ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ¤ ȱŗşŞŘȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢àȱ ȱ Ç ȱ à ǯȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ç ȱ DZȱȃ à ǰȱ ȱ ¡ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ȭ Û ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ Ȅǯ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ç ȱ DZ ȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯ £ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱø ȱ ȱ ȱ ȱ à ¢ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ Û Ȅǯ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ £àȱ Ȭ ȱ ȱ¢ȱ¤ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǯ ȱŗşŞřǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱşŖȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ Û ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ǯ ȱ àȱ ȱ ȱȃ ȱ Ȅǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ Ȭ ¢àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱŗşŞŚȱ ȱ Ç ȱ àȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȃ ȱ ȱ ȱ Ȅȱ ȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Û ȱ àȱ ȱ Ȭ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ¢ ŞŚ

(PHOHFLR *DUFtD $UWtFXOR GH +HUDOGR GH $UDJyQ _ &DUQHW GH VRFLR _ 2UGHQ GHO 0pULWR &LYLO


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ ȱ Ç ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ¤ ȱŗşŞŘȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢àȱ ȱ Ç ȱ à ǯȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ç ȱ DZȱȃ à ǰȱ ȱ ¡ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ȭ Û ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ Ȅǯ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ç ȱ DZ ȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯ £ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱø ȱ ȱ ȱ ȱ à ¢ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ Û Ȅǯ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ £àȱ Ȭ ȱ ȱ¢ȱ¤ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǯ ȱŗşŞřǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱşŖȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ Û ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ǯ ȱ àȱ ȱ ȱȃ ȱ Ȅǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ Ȭ ¢àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱŗşŞŚȱ ȱ Ç ȱ àȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȃ ȱ ȱ ȱ Ȅȱ ȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Û ȱ àȱ ȱ Ȭ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ¢ ŞŚ

(PHOHFLR *DUFtD $UWtFXOR GH +HUDOGR GH $UDJyQ _ &DUQHW GH VRFLR _ 2UGHQ GHO 0pULWR &LYLO


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ Ȭ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Û ǰȱ¢ȱ ȱ ¤ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ Ç ǯ Ç ȱŗşŞśȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱȃ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ¤ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅ ǻŗǼǯ · ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ¡ ȱ ǰȱ ȱŗşŞŝǰȱ àȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ¢ȱ ¢ǰȱ ȱ £àȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ¡ ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ¢ȱ ǯ

9LVLWD GHO 3UHVLGHQWH GH $UDJyQ +LSyOLWR *yPH] GH ODV 5RFHV \ 6UD

ȱŗşŞŞȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱǻŘǼǯȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǰȱ ȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ ø ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ àǯȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ à ȱ ȱ ǯ ȱ Û ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ £ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ǯȱ Dzȱ¢ȱ

ȱ ȱ à ǰȱ ȱ à ǯ

0LHPEURV GH & ' MXQWR DO $OFDOGH GH =DUDJR]D $QWRQLR *RQ]iOH] 7ULYLxR ¥ /D 3ODWD

ȱ àȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ǰȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Ç ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ¢ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ · ȱ ȱ ȱ ǯȱ Ç ȱ · ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ¤ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ǻŗşŞşȬŗşşşǼǯ ȱŗşşŘȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ DZȱ ȱ ££ ǯ ȱŗşşŚǰȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǻ ȱ Ǽȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱŞŜȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ Ȭ ŞŜ

&RQJUHVR 0XQGLDO GH &DVDV GH $UDJyQ ¥6DOXGR GHO 3UHVLGHQWH +LSyOLWR *RPH] GH ODV 5RFHV


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ Ȭ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Û ǰȱ¢ȱ ȱ ¤ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ Ç ǯ Ç ȱŗşŞśȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱȃ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ¤ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅ ǻŗǼǯ · ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ¡ ȱ ǰȱ ȱŗşŞŝǰȱ àȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ¢ȱ ¢ǰȱ ȱ £àȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ¡ ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ¢ȱ ǯ

9LVLWD GHO 3UHVLGHQWH GH $UDJyQ +LSyOLWR *yPH] GH ODV 5RFHV \ 6UD

ȱŗşŞŞȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱǻŘǼǯȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǰȱ ȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ ø ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ àǯȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ à ȱ ȱ ǯ ȱ Û ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ £ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ǯȱ Dzȱ¢ȱ

ȱ ȱ à ǰȱ ȱ à ǯ

0LHPEURV GH & ' MXQWR DO $OFDOGH GH =DUDJR]D $QWRQLR *RQ]iOH] 7ULYLxR ¥ /D 3ODWD

ȱ àȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ǰȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Ç ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ¢ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ · ȱ ȱ ȱ ǯȱ Ç ȱ · ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ¤ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ǻŗşŞşȬŗşşşǼǯ ȱŗşşŘȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ DZȱ ȱ ££ ǯ ȱŗşşŚǰȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǻ ȱ Ǽȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱŞŜȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ Ȭ ŞŜ

&RQJUHVR 0XQGLDO GH &DVDV GH $UDJyQ ¥6DOXGR GHO 3UHVLGHQWH +LSyOLWR *RPH] GH ODV 5RFHV


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ǯȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ¢ȱ ȱǻ Ȭ Ǽȱ £ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŘŖŖŗǯ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ · ȱ àȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ Ȭ à DZȱ ȱ ȱŝśķȱ ȱ¢ȱ ȱ àǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ à ǰȱ à ȱ à £ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ Û ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ à ȱ¢ȱ ø ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ Ȭ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ £ ȱǻ Û Ǽȱ¢ȱ ȱ ȱǻ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ǽǯ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǰȱ £¤ £ȱ Û ǰȱ¢ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ £ £ȱ¢ȱ ȱ ȱ ·ȱ ǯȱ

3DODEUDV GHO 3UHVLGHQWH (PLOLR (LURD D ORV DUDJRQHVHV GH $UJHQWLQD ¥

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǰȱ à ȱ¢ȱ ø ǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ à ȱ ȱ ȱ à ǻřǼǰȱ ȱ ȱ ȱŗşşŗȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǰ ȱ ȱ DZȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ¢ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ £à ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZ ȃ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ǰȱ ¤ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ Ȅǯ ȱ ȱ · ǰȱ ȱ ȱ ȱŗşşŗǰȱ ȱ £ ȱ ȱ Û ȱ ȱȃ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ à Ȅǰȱ ȱ àȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ £¤ £ǰȱ ȱ £ǰ

·ȱ ǰȱ ·ȱ Ç ǰȱ ȱ ǰȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ Ç ǰȱ Ȭ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯ ŞŞ

)LHVWDV GHO 3LODU ¥ 3DUWLFLSDFLyQ GH UHSUHVHQWDQWHV GHO &tUFXOR GH $UDJyQ HQ OD 2IUHQGD GH )ORUHV


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ǯȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ¢ȱ ȱǻ Ȭ Ǽȱ £ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŘŖŖŗǯ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ · ȱ àȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ Ȭ à DZȱ ȱ ȱŝśķȱ ȱ¢ȱ ȱ àǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ à ǰȱ à ȱ à £ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ Û ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ à ȱ¢ȱ ø ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ Ȭ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ £ ȱǻ Û Ǽȱ¢ȱ ȱ ȱǻ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ǽǯ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǰȱ £¤ £ȱ Û ǰȱ¢ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ £ £ȱ¢ȱ ȱ ȱ ·ȱ ǯȱ

3DODEUDV GHO 3UHVLGHQWH (PLOLR (LURD D ORV DUDJRQHVHV GH $UJHQWLQD ¥

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǰȱ à ȱ¢ȱ ø ǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ à ȱ ȱ ȱ à ǻřǼǰȱ ȱ ȱ ȱŗşşŗȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǰ ȱ ȱ DZȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ¢ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ £à ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZ ȃ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ǰȱ ¤ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ Ȅǯ ȱ ȱ · ǰȱ ȱ ȱ ȱŗşşŗǰȱ ȱ £ ȱ ȱ Û ȱ ȱȃ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ à Ȅǰȱ ȱ àȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ £¤ £ǰȱ ȱ £ǰ

·ȱ ǰȱ ·ȱ Ç ǰȱ ȱ ǰȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ Ç ǰȱ Ȭ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯ ŞŞ

)LHVWDV GHO 3LODU ¥ 3DUWLFLSDFLyQ GH UHSUHVHQWDQWHV GHO &tUFXOR GH $UDJyQ HQ OD 2IUHQGD GH )ORUHV


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ·ȱ ȱ DZ

ȱ Dzȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ £ ȱ ȱ · ǰȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ àȱ ȱ ȱŗşşşDzȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ¢ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǯ

ȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ÇȬ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à Ȅǯ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱǻ ¢ ȱ Ç ȱ ¤ Ǽȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ¢ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ¤ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ Ȭ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱŗşşŘȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ à ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ÛÇ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯ ȱ Û ȱ ¤ ȱ ǰȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ · ǰȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ¢ȱ Ȭ ¤ £ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ à ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ · ǯ ȱŗşşŚǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ à àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ǰȱ · ǯȱ ȱ ǰȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ¤£ ǯȱ ȱ ȱ Û ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ǯȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ £ ȱǻŚǼǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱŗşşŝǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ àȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ £ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ǯ

ǻŗǼ ǻŘǼ

ȱŗşşŞȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǯȱ ȱ ¢ ȱ ȱ Û ȱ ȱ £àȱ ȱŗķȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱǻśǼǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ǯȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ¤ ȱ¢ȱ Ç ȱ Dzȱ ȱ à ȱ¢ȱ şŖ

ǻřǼ ǻŚǼ ǻśǼ

ø ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱŘŞȱ ȱ ȱ ȱŗşŞśǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŗȱ ȱ ȱ ȱŗşŞŞDZȱȃ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ǯȱ Ç ȱ ȱ ȱŗŞŝŘǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǯȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗřȦŞŜȱ ȱŜȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ȱŗşȱ ȱ ȱ ȱŗşŞŜǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ à ȱ ȱ ȱ ø ȱŘȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ £ ǰȱŘřȱ ȱ ¢ ȱ ȱŗşŞŞȄǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȮȱ ȱ ȱ à ȱ ȱȃ Ç ȱ ȱ à Ȅǯ àȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

¢ȱ¢ ȱ ȱ àȱ ȱŝķȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ø ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ¢ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǰȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǯ

şŗ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ·ȱ ȱ DZ

ȱ Dzȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ £ ȱ ȱ · ǰȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ àȱ ȱ ȱŗşşşDzȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ¢ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǯ

ȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ÇȬ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à Ȅǯ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱǻ ¢ ȱ Ç ȱ ¤ Ǽȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ¢ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ¤ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ Ȭ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱŗşşŘȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ à ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ÛÇ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯ ȱ Û ȱ ¤ ȱ ǰȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ · ǰȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ¢ȱ Ȭ ¤ £ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ à ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ · ǯ ȱŗşşŚǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ à àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ǰȱ · ǯȱ ȱ ǰȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ¤£ ǯȱ ȱ ȱ Û ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ǯȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ £ ȱǻŚǼǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱŗşşŝǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ àȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ £ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ǯ

ǻŗǼ ǻŘǼ

ȱŗşşŞȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǯȱ ȱ ¢ ȱ ȱ Û ȱ ȱ £àȱ ȱŗķȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱǻśǼǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ǯȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ¤ ȱ¢ȱ Ç ȱ Dzȱ ȱ à ȱ¢ȱ şŖ

ǻřǼ ǻŚǼ ǻśǼ

ø ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱŘŞȱ ȱ ȱ ȱŗşŞśǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŗȱ ȱ ȱ ȱŗşŞŞDZȱȃ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ǯȱ Ç ȱ ȱ ȱŗŞŝŘǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǯȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗřȦŞŜȱ ȱŜȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ȱŗşȱ ȱ ȱ ȱŗşŞŜǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ à ȱ ȱ ȱ ø ȱŘȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ £ ǰȱŘřȱ ȱ ¢ ȱ ȱŗşŞŞȄǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȮȱ ȱ ȱ à ȱ ȱȃ Ç ȱ ȱ à Ȅǯ àȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

¢ȱ¢ ȱ ȱ àȱ ȱŝķȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ø ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ¢ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǰȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǯ

şŗ


&DStWXOR ,; $FWXDOLGDG GHO §&tUFXOR GH $UDJyQ¨

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ Û ȱŘŖŖŖǰȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à ǯȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ¢ȱ ȱ ȱǻŗǼǯ ȱŗŘȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ Ȅȱ £ ȱ Çȱ ȱ àȬ ȱ ȱ ȱ DZ ȃ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ¤ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ǰȱ ȱ ȱ ¢ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ Ȅǯ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱśȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱŘŖŖŘȱ ȱ Ȭ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ¤ ȱ ¡ Ç ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ DZ ȃ · ȱ ȱ ȱ ȱŘŖŖŖǰȱ ȱ ȱ ȱŘŖŖŘȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ¡ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Ç ȱ £ ȱ ȱ ȱ Û ȱŗşşŗǯȱ ȱ ¢ àȱ ȱ ȱ ¢ȱśȱ ȱŘŖŖŖǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ¢ şř


)HE ¥ 9LVLWD DO 3UHVLGHQWH GH OD 'LSXWDFLyQ 3FLDO GH +XHVFD ¥ $QWRQLR &RVFXOOXHOD %HUJXD

9LVLWD DXWRULGDGHV *RELHUQR GH $UDJyQ ¥ 0DU

,,, (QFXHQWUR GH &RPXQLGDGHV $UDJRQHVDV GH $UJHQWLQD ¥ 5RVDULR ¥ 0 +HUPLGD ¥ 5 3HUDOHV \ ) %HUQDUGHOOR

9LVLWD $UJHQWLQD \ &KLOH GH ODV DXWRULGDGHV GHO *RELHUQR GH $UDJyQ ¥ $OPXHU]R &ODXVXUD ¥ $EU


)HE ¥ 9LVLWD DO 3UHVLGHQWH GH OD 'LSXWDFLyQ 3FLDO GH +XHVFD ¥ $QWRQLR &RVFXOOXHOD %HUJXD

9LVLWD DXWRULGDGHV *RELHUQR GH $UDJyQ ¥ 0DU

,,, (QFXHQWUR GH &RPXQLGDGHV $UDJRQHVDV GH $UJHQWLQD ¥ 5RVDULR ¥ 0 +HUPLGD ¥ 5 3HUDOHV \ ) %HUQDUGHOOR

9LVLWD $UJHQWLQD \ &KLOH GH ODV DXWRULGDGHV GHO *RELHUQR GH $UDJyQ ¥ $OPXHU]R &ODXVXUD ¥ $EU


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

¤ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱŗşŞŞȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Û ȱŘŖŖŖȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ Ȭ ȱ Dzȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ à ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯ ȱ ¡ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ Ç ǰȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ Ç ȱ ¢ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ £ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ Ç ȱ Ç ǰȱ ȱ Çȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ Ȅǯ ȱ ȱŘŖŖřȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ¢ȱ £· ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǻ ȱ Ǽǯ ȱ £ ǰȱ ȱ Û ǰȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à ȱ · ȱ ǰȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ à ǯ ȱ £ ȱ ȱŘŖŖŚȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ Ȭ £ ȱ Dzȱ ȱ ȱ ȱ · ǰȱ à ȱ ȱ Dzȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ǰȱ Ç ȱ £ Û ȱ £ Dzȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ǯȱ · ȱ Û ȱ ȱ ·ȱ ȱ ¤£ ǰȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ ȱǻ Ǽȱ¢ȱ ȱ ȱ ¤ ǰȱ ¤ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ £ȱ ¤£ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ · ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ £ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȬ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç Ȭ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŞȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ £ ǰȱ ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱşŖķ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǯ

ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ø ȱ ǯ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǻ ȱ ȱ ȱ à Ǽȱ¢ȱ£ £ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ¤ £ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ Ç ȱ ǰ

ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ ǰȱ ·ȱ £ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ à ȱ ǯ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱǻ Ǽǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ·ȱ¢ȱ ȱ ȱ £ ǯȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ¢ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

ȱ

ǻŗǼ

&DStWXOR ; (O &RQMXQWR )ROFOyULFR GHO §&tUFXOR GH $UDJyQ¨

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȮȱ ȱ ȱ ȱȃ Ç ȱ ȱ à Ȅǯ

şŜ

ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ şŝ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

¤ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱŗşŞŞȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Û ȱŘŖŖŖȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ Ȭ ȱ Dzȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ à ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯ ȱ ¡ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ Ç ǰȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ Ç ȱ ¢ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ £ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ Ç ȱ Ç ǰȱ ȱ Çȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ Ȅǯ ȱ ȱŘŖŖřȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ¢ȱ £· ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǻ ȱ Ǽǯ ȱ £ ǰȱ ȱ Û ǰȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à ȱ · ȱ ǰȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ à ǯ ȱ £ ȱ ȱŘŖŖŚȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ Ȭ £ ȱ Dzȱ ȱ ȱ ȱ · ǰȱ à ȱ ȱ Dzȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ǰȱ Ç ȱ £ Û ȱ £ Dzȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ǯȱ · ȱ Û ȱ ȱ ·ȱ ȱ ¤£ ǰȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ ȱǻ Ǽȱ¢ȱ ȱ ȱ ¤ ǰȱ ¤ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ £ȱ ¤£ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ · ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ £ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȬ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç Ȭ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŞȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ £ ǰȱ ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱşŖķ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǯ

ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ø ȱ ǯ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǻ ȱ ȱ ȱ à Ǽȱ¢ȱ£ £ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ¤ £ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ Ç ȱ ǰ

ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ ǰȱ ·ȱ £ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ à ȱ ǯ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱǻ Ǽǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ·ȱ¢ȱ ȱ ȱ £ ǯȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ¢ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

ȱ

ǻŗǼ

&DStWXOR ; (O &RQMXQWR )ROFOyULFR GHO §&tUFXOR GH $UDJyQ¨

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȮȱ ȱ ȱ ȱȃ Ç ȱ ȱ à Ȅǯ

şŜ

ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ şŝ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ¤ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯ

ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ Û ȱŗşśŗȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ¢ȱ ø ȱ ǯȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ¢ȱ ø ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ǯȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ø ȱ ȱ ȱ ¤ DZȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ûàȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ · Ȅǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱŗŜȱ¢ȱŘśȱ Û ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ Û ȱ ȱ Û ȱŗşśŖȱ ȱŗşśŜǯȱ ȱ ȱ Û ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ǯ ȱ ȱ ¤ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ǯ ȱŗşśřȱ¢ȱŗşśŚȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ à ȱ Ȭ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ȭ £ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ £ȱ ȱ DZȱȃ ȱ ȱ ȱ Ȅȱ¢ȱȃ ȱ ȱ Ȅǯȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ £ ȱ ȱ ȱ · ǰȱ ȱ · ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ £ ǯ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ¢ȱ ȱ ȱ Ȭ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ Ç£ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ¤ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ· ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱŗşśśǰȱ ȱ ȱ àǰȱ ȱ ȱ ǰȱ DZȱ

ȱ Û ȱ ȱ ¢ȱǻ ȱ Ǽǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ¢ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ǰȱ ȱ · ȱ ǰȱ à ȱ ȱ ǯȱ ǯǰȱ ȱ ǰ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ Ç ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ǰȱ¢ şŞ

,QWHJUDQWHV GHO FRQMXQWR EDMR OD GLUHFFLyQ GH 5D~O ,JRD

,QWHJUDQWHV GH OD URQGDOOD EDMR OD GLUHFFLyQ GH -HV~V %DUUHLUR


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ¤ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯ

ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ Û ȱŗşśŗȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ¢ȱ ø ȱ ǯȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ¢ȱ ø ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ǯȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ø ȱ ȱ ȱ ¤ DZȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ûàȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ · Ȅǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱŗŜȱ¢ȱŘśȱ Û ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ Û ȱ ȱ Û ȱŗşśŖȱ ȱŗşśŜǯȱ ȱ ȱ Û ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ǯ ȱ ȱ ¤ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ǯ ȱŗşśřȱ¢ȱŗşśŚȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ à ȱ Ȭ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ȭ £ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ £ȱ ȱ DZȱȃ ȱ ȱ ȱ Ȅȱ¢ȱȃ ȱ ȱ Ȅǯȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ £ ȱ ȱ ȱ · ǰȱ ȱ · ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ £ ǯ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ¢ȱ ȱ ȱ Ȭ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ Ç£ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ¤ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ· ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱŗşśśǰȱ ȱ ȱ àǰȱ ȱ ȱ ǰȱ DZȱ

ȱ Û ȱ ȱ ¢ȱǻ ȱ Ǽǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ¢ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ǰȱ ȱ · ȱ ǰȱ à ȱ ȱ ǯȱ ǯǰȱ ȱ ǰ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ Ç ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ǰȱ¢ şŞ

,QWHJUDQWHV GHO FRQMXQWR EDMR OD GLUHFFLyQ GH 5D~O ,JRD

,QWHJUDQWHV GH OD URQGDOOD EDMR OD GLUHFFLyQ GH -HV~V %DUUHLUR


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ȭ Û ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ¢ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

ȃ Ç ȱ ȱŗŚȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ¢ȱ ȱø ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯȱ ȱ ȱ Ȭ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ Ç ǰȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ dzȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ·¡ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ȅǯ

ø ȱ ȱ àȱ ȱŗşśşȱ¢ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ǯȱ ȱ ȱ· ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ¢ £ ȱ ȱȃ Ȅǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ǯȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱȃŗŘŖȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ǰȱ £ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ¡ ǰȱ ȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ £ǰȱ ȱ £ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ø ȱ¢ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǯ ȱ ȱ à ȱ ȱ à ȱ ¤ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ¢ ȱ¢ȱ ȱ ¤ £ǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱŗşŜŗǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ¤ ǯȱ ȱ ȱ Û ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ǰ ȱ ȱȃ ȱ à ȱ Ȅȱ £ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱȃ ȱ ȱ £ Ȅȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǰȱ ø ȱ¢ȱ ǯ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱŗşŜŞǰȱ ȱ ȱ àǰȱ ȱ ȱ ǰȱ DZȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ £ǰȱ ǯȱ ǯȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ȱ ǯȱ ·ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǯ ȱ ¢ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ¤ ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ǯȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱŗşŝŖǰȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¤¡ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱşǰȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱşȱ ȱ ǯ ȱ ȱŗşŝŗȦŝŘȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ ȱ ¤ ǯ

ȱ à ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ȱ ø ȱ ǰȱ ȱ Ç £ȱ¢ȱ ȱ à ǰȱ ȱ àȱ ȱ Ç ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Çȱ ȱ Ȭ ¢àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ DZȱ ȱŝǰȱ ȱȃ ȱ ȱ à ȱ Û ȄDzȱ ȱşǰȱ ȱȃ ¤ ȱ ȄDz ȱŗŗǰȱ ȱȃ Ç£ȱ¢ȱ ȄDzȱ¢ȱ ȱ ȱŗřǰȱ ȱȃ ȱ ȱ Ȅǯ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ¤ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ à ǯ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Dzȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǰȱ £ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ȱ Dzȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ ȱ £àȱ ȱȃ Ȭ ȱ Û Ȅȱ¢ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǼDzȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱȃ Û ȱ ȱ ȄDzȱ ȱ ȱ ǯ

ȱŗşŝřȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ à ǯȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ¡ DZ

ȱŗşŞŖǰȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ¤ ǯȱ ȱ Ȭ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ¢ ǯ ȱŗşŞŚǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ £ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǯȱ ȱ à ȱ ¢àǰȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ £ǯȱ ȱ Û ¤ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ àȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŝȱ Û ȱ Ȭ

ŗŖŖ

ŗŖŗ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ȭ Û ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ¢ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

ȃ Ç ȱ ȱŗŚȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ¢ȱ ȱø ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯȱ ȱ ȱ Ȭ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ Ç ǰȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ dzȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ·¡ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ȅǯ

ø ȱ ȱ àȱ ȱŗşśşȱ¢ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ǯȱ ȱ ȱ· ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ¢ £ ȱ ȱȃ Ȅǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ǯȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱȃŗŘŖȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ǰȱ £ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ¡ ǰȱ ȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ £ǰȱ ȱ £ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ø ȱ¢ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǯ ȱ ȱ à ȱ ȱ à ȱ ¤ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ¢ ȱ¢ȱ ȱ ¤ £ǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱŗşŜŗǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ¤ ǯȱ ȱ ȱ Û ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ǰ ȱ ȱȃ ȱ à ȱ Ȅȱ £ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱȃ ȱ ȱ £ Ȅȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǰȱ ø ȱ¢ȱ ǯ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱŗşŜŞǰȱ ȱ ȱ àǰȱ ȱ ȱ ǰȱ DZȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ £ǰȱ ǯȱ ǯȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ȱ ǯȱ ·ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǯ ȱ ¢ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ¤ ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ǯȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱŗşŝŖǰȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¤¡ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱşǰȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱşȱ ȱ ǯ ȱ ȱŗşŝŗȦŝŘȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ ȱ ¤ ǯ

ȱ à ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ȱ ø ȱ ǰȱ ȱ Ç £ȱ¢ȱ ȱ à ǰȱ ȱ àȱ ȱ Ç ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Çȱ ȱ Ȭ ¢àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ DZȱ ȱŝǰȱ ȱȃ ȱ ȱ à ȱ Û ȄDzȱ ȱşǰȱ ȱȃ ¤ ȱ ȄDz ȱŗŗǰȱ ȱȃ Ç£ȱ¢ȱ ȄDzȱ¢ȱ ȱ ȱŗřǰȱ ȱȃ ȱ ȱ Ȅǯ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ¤ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ à ǯ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Dzȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǰȱ £ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ȱ Dzȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ ȱ £àȱ ȱȃ Ȭ ȱ Û Ȅȱ¢ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǼDzȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱȃ Û ȱ ȱ ȄDzȱ ȱ ȱ ǯ

ȱŗşŝřȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ à ǯȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ¡ DZ

ȱŗşŞŖǰȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ¤ ǯȱ ȱ Ȭ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ¢ ǯ ȱŗşŞŚǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ £ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǯȱ ȱ à ȱ ¢àǰȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ £ǯȱ ȱ Û ¤ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ àȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŝȱ Û ȱ Ȭ

ŗŖŖ

ŗŖŗ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ǰȱ ȱŗşŞŝǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ¢ǯȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Ç ȱ ȱ DZȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǯ ȱ Û ȱ ¤ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱŗşŞşȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ø ȱ ǯ ȱŗşşŖǰȱ ȱ ȱ ȱŝśķȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǰȱ àȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ à ȱ à £ȱ ȱ ȱ¢ ȱ Û ǯȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ǯȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ £à ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ 1 ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ DZ ȃ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ Ǽȱ¢ȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ǰ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ǯȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǰȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ǯȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱśŖȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ dzȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ·ȱ Ȭ ȱ ¤£ ȱ ȱ àȱ · ǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ȅǯ ȱ ȱŗşşŚǰȱ ¢ȱ ¢ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ £ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ àǯ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱŗşşŞǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ŗŖŘ

,QWHJUDQWHV GHO &RQMXQWR \ 5RQGDOOD ¥

$FWXDFLyQ GHO *UXSR IRONOyULFR HQ HO &tUFXOR 0LOLWDU ¥ DxR

*UXSR IRONOyULFR LQIDQWLO ¥ DxR


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ǰȱ ȱŗşŞŝǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ¢ǯȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Ç ȱ ȱ DZȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǯ ȱ Û ȱ ¤ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱŗşŞşȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ø ȱ ǯ ȱŗşşŖǰȱ ȱ ȱ ȱŝśķȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǰȱ àȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ à ȱ à £ȱ ȱ ȱ¢ ȱ Û ǯȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ǯȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ £à ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ 1 ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ DZ ȃ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ Ǽȱ¢ȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ǰ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ǯȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǰȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ǯȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱśŖȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ dzȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ·ȱ Ȭ ȱ ¤£ ȱ ȱ àȱ · ǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ȅǯ ȱ ȱŗşşŚǰȱ ¢ȱ ¢ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ £ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ àǯ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱŗşşŞǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ŗŖŘ

,QWHJUDQWHV GHO &RQMXQWR \ 5RQGDOOD ¥

$FWXDFLyQ GHO *UXSR IRONOyULFR HQ HO &tUFXOR 0LOLWDU ¥ DxR

*UXSR IRONOyULFR LQIDQWLO ¥ DxR


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŘŖŖŖȱǻŗǼǯȱ ȱ à ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ Ȭ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ǽȱ ȱ ǯȱ ȱ · ȱ ȱ àȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ £ £ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ à ȱ Ç ȱ ǯȱ ȱŘřȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ǯ Ç£ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱǻŘǼǯ ȱ ȱ Çǰȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŘŖŖŚǯȱ · ȱ ȱ ȱ ŘŖŖśȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ç ȱ Û ǯȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯ ȱ ¡ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ DZ ȃ ¢ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Û ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱşȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ǰȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱŞȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ¢ȱ ȱ ȱ¢ ȱ ¤ ȱ ȱŗŖȱ ȱŗŘȱ Û ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ ȱ ȱ ȱŘśȱ¢ȱŚŖȱ Û ǯȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŞȱ¢ȱŘŘȱ Û ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǯ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ£ £ ȱ ȱ ǯȱ ¤ £ȱ ǰȱ ŗŖŚ

9LDMH )HEUHUR ¥ *UXSR IRONOyULFR HQ $OEDUUDFtQ ¥ 7HUXHO


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŘŖŖŖȱǻŗǼǯȱ ȱ à ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ Ȭ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ǽȱ ȱ ǯȱ ȱ · ȱ ȱ àȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ £ £ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ à ȱ Ç ȱ ǯȱ ȱŘřȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ǯ Ç£ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱǻŘǼǯ ȱ ȱ Çǰȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŘŖŖŚǯȱ · ȱ ȱ ȱ ŘŖŖśȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ç ȱ Û ǯȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯ ȱ ¡ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ DZ ȃ ¢ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Û ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱşȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ǰȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱŞȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ¢ȱ ȱ ȱ¢ ȱ ¤ ȱ ȱŗŖȱ ȱŗŘȱ Û ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ ȱ ȱ ȱŘśȱ¢ȱŚŖȱ Û ǯȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗŞȱ¢ȱŘŘȱ Û ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǯ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ£ £ ȱ ȱ ǯȱ ¤ £ȱ ǰȱ ŗŖŚ

9LDMH )HEUHUR ¥ *UXSR IRONOyULFR HQ $OEDUUDFtQ ¥ 7HUXHO


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

¢ȱ £ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǰȱ ǰȱ Ȭ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ · Dzȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ ÛÇ£ǰȱ ȱ¢ȱ à ǯȱ ¤ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯ

ȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ ȱ à · ȱ ȱśŖ ȱ ǰȱ ȱ ¤ £ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ ȱ £ǰȱ Ȭ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ £ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ £ ǰ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ¤ ǰȱ ȱ Ç £ǰȱ Ȭ ȱ £ ȱ DZȱ ø ȱ ǯ · ȱ ȱŝŖ DZ

ø ȱ ǰȱ ȱ Ç £ǰȱ ȱ £ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ à ǰȱ ȱ ¤ ǰȱ ȱ à ȱǻ Ǽǰȱ¢ȱ ȱ ǯ

$FWXDFLyQ FRQ HO *UXSR §$LUHV GH $UDJyQ¨ ¥ (MHD GH ORV &DEDOOHURV

DZ ȱ ǯȱ ȱ¢ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ DZ ȱ ǰȱ Ç ȱ ȱ ǰȱ Ç ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ø ǰȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ¤ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ à ǰȱ ǰȱ ȱ £ £ǰȱ ȱ ǰȱ ¤ ȱ Ç £ǰȱ Ç ǰȱ ȱ ǰȱ ·ȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ ¡ ǰȱ ·ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ǰȱ ¢ȱ ¢ǻ Ǽǰȱ ȱ ȱǻ Ǽȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ £ǯȱ DZȱ ȱ ¤ ȱ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ ¤ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱŗşŞŖȱ¢ȱŘŖŖŖ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ¤ £ǰȱ ¢ȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ £¤ £ǰȱ ȱ £ ǰȱ ȱ £ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ £¤ £ǰȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ Û £ǰȱ ǰȱ ǰȱ Ç ȱ¢ȱ ¤ ȱ Ȭ ŗŖŜ

3UHVHQWDFLyQ GH OD URQGDOOD ¥ DxR


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

¢ȱ £ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǰȱ ǰȱ Ȭ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ · Dzȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ ÛÇ£ǰȱ ȱ¢ȱ à ǯȱ ¤ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯ

ȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ ȱ à · ȱ ȱśŖ ȱ ǰȱ ȱ ¤ £ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ ȱ £ǰȱ Ȭ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ £ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ £ ǰ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ¤ ǰȱ ȱ Ç £ǰȱ Ȭ ȱ £ ȱ DZȱ ø ȱ ǯ · ȱ ȱŝŖ DZ

ø ȱ ǰȱ ȱ Ç £ǰȱ ȱ £ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ à ǰȱ ȱ ¤ ǰȱ ȱ à ȱǻ Ǽǰȱ¢ȱ ȱ ǯ

$FWXDFLyQ FRQ HO *UXSR §$LUHV GH $UDJyQ¨ ¥ (MHD GH ORV &DEDOOHURV

DZ ȱ ǯȱ ȱ¢ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ DZ ȱ ǰȱ Ç ȱ ȱ ǰȱ Ç ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ø ǰȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ¤ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ à ǰȱ ǰȱ ȱ £ £ǰȱ ȱ ǰȱ ¤ ȱ Ç £ǰȱ Ç ǰȱ ȱ ǰȱ ·ȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ ¡ ǰȱ ·ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ǰȱ ¢ȱ ¢ǻ Ǽǰȱ ȱ ȱǻ Ǽȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ £ǯȱ DZȱ ȱ ¤ ȱ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ ¤ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱŗşŞŖȱ¢ȱŘŖŖŖ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ¤ £ǰȱ ¢ȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ £¤ £ǰȱ ȱ £ ǰȱ ȱ £ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ £¤ £ǰȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ Û £ǰȱ ǰȱ ǰȱ Ç ȱ¢ȱ ¤ ȱ Ȭ ŗŖŜ

3UHVHQWDFLyQ GH OD URQGDOOD ¥ DxR


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ǰȱ ǰȱ ¡ ȱ¢ȱ Ç ȱ ¢ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ DZȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ǰȱ à ȱ ǰȱ Ç ȱ ǯ DZȱ ȱ ǰȱ ȱ £ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ £ ǰȱ · £ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ Û £ǰȱ ǰȱ ȱ ǯȱ DZȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯ DZȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱǻ Ȭ Ǽǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱǻ ø Ǽǰȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱǻ Ǽǰȱ ȱ ȱǻŘķȱ Ǽǯȱ DZȱ ȱ ȱǻŗķȱ Ȭ Ǽǯ

ǻŗǼ ǻŘǼ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȮȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱȮȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Û ȱŘŖŖŖǯ ¡ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǯ

ŗŖŞ

&DStWXOR ;, /DV SXEOLFDFLRQHV GHO §&tUFXOR GH $UDJyQ¨

ȱ Û ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱȃ Ç ȱ ȱ à Ȅȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à DZȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱȃ ȱ £ȱ ȱ à ȄȱǻŗǼǰȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ ȱ ȱà ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ȭ à Ȅȱ ȱ ¡ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ǯ ȱ ¡ ȱ ȱ ø ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ Ȭ ǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ¡ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱǻ · ȱ ø ȱ ȱ à ȱ Ǽǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ·Ȭ Ȅǰȱ ȱ¢ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱȃ ȱ ȱ Ȅǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ ¢ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǼDZȱ ȱ ȱ ȱŗşŘşȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǞȱŗǯŝŗśǰȬȱ ȱ Ȭ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱǞȱřǯŗŜŖǰȬǯ ŗŖş


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

ǰȱ ǰȱ ¡ ȱ¢ȱ Ç ȱ ¢ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ DZȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ǰȱ à ȱ ǰȱ Ç ȱ ǯ DZȱ ȱ ǰȱ ȱ £ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ £ ǰȱ · £ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ Û £ǰȱ ǰȱ ȱ ǯȱ DZȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯ DZȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱǻ Ȭ Ǽǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱǻ ø Ǽǰȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱǻ Ǽǰȱ ȱ ȱǻŘķȱ Ǽǯȱ DZȱ ȱ ȱǻŗķȱ Ȭ Ǽǯ

ǻŗǼ ǻŘǼ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȮȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱȮȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Û ȱŘŖŖŖǯ ¡ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǯ

ŗŖŞ

&DStWXOR ;, /DV SXEOLFDFLRQHV GHO §&tUFXOR GH $UDJyQ¨

ȱ Û ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱȃ Ç ȱ ȱ à Ȅȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à DZȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱȃ ȱ £ȱ ȱ à ȄȱǻŗǼǰȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ ȱ ȱà ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ȭ à Ȅȱ ȱ ¡ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ǯ ȱ ¡ ȱ ȱ ø ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ Ȭ ǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ¡ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱǻ · ȱ ø ȱ ȱ à ȱ Ǽǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ·Ȭ Ȅǰȱ ȱ¢ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱȃ ȱ ȱ Ȅǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ ¢ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǼDZȱ ȱ ȱ ȱŗşŘşȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǞȱŗǯŝŗśǰȬȱ ȱ Ȭ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱǞȱřǯŗŜŖǰȬǯ ŗŖş


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ Ç ȱ ȱȃà ȱ Ȅȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯȱ ǰȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ · ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱȃ ȱ ȱ ȱ à Ȅǰȱȃ ȱ ȱ ȱ £ Ȅǰȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ Û ȱ ȱ ȱ Ȅǰȱȃ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȄDzȱ ¤ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱȃ ȱ Ȭ Ç ȱ Ȅǰȱȃ ȱ ȱ Ȅǰȱȃ ȱ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ Ȅǰȱȃ ȱ ȱ ȱ Ȅǰȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ȭ ȱ ȱ ȱ Ȅȱ¢ȱȃ ȱ ȄDzȱ¢ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǯ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ Ç ȱ Ȭ ȱ ȱ Ȅǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ç ȱ ȱ Û ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ ·ȱ ǰȱ · Ç ǰȱȃ Ȅǰȱȃ Ȅǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ · £ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ǯ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǯ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¤ ȱ à ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ǰ ȱ à ȱ ȱ ǯ ȱ Ç ǰȱ ȱ Û ǰȱ ǰȱ ǰȱ ǰȱ ǯǰȱ Ȭ ȱ ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǯ

ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ç ȱ ȱ à Ȅȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ Ç Dzȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ Ȭ ¤ ȱ¢ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ¢ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ¢ȱ £ ǰȱ · ȱ £ ȱ ȱ ȱø ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ¤ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ȭ ȱ Ç ǰȱ ¤ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ £à ǯȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ

ȱȃ Ç ȱ ȱ à Ȅ ȱ ȱ ȱ · ¡ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ £ ǰȱ Çȱ ȱȃ Ç ȱ à Ȅȱ · ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Ç ȱ ȱ ȱ à ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¢ £ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ · ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ǯ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ Dzȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱȃ Ç ȱ ȱ à Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ȭ ŗŗŖ

ȃ ȱ DZ

· ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ Û ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ŗŗŗ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ Ç ȱ ȱȃà ȱ Ȅȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯȱ ǰȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ · ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱȃ ȱ ȱ ȱ à Ȅǰȱȃ ȱ ȱ ȱ £ Ȅǰȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ Û ȱ ȱ ȱ Ȅǰȱȃ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȄDzȱ ¤ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱȃ ȱ Ȭ Ç ȱ Ȅǰȱȃ ȱ ȱ Ȅǰȱȃ ȱ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ Ȅǰȱȃ ȱ ȱ ȱ Ȅǰȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ȭ ȱ ȱ ȱ Ȅȱ¢ȱȃ ȱ ȄDzȱ¢ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǯ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ Ç ȱ Ȭ ȱ ȱ Ȅǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ç ȱ ȱ Û ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ ·ȱ ǰȱ · Ç ǰȱȃ Ȅǰȱȃ Ȅǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ · £ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ǯ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǯ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¤ ȱ à ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ǰ ȱ à ȱ ȱ ǯ ȱ Ç ǰȱ ȱ Û ǰȱ ǰȱ ǰȱ ǰȱ ǯǰȱ Ȭ ȱ ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǯ

ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ç ȱ ȱ à Ȅȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ Ç Dzȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ Ȭ ¤ ȱ¢ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ¢ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ¢ȱ £ ǰȱ · ȱ £ ȱ ȱ ȱø ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ¤ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ȭ ȱ Ç ǰȱ ¤ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ £à ǯȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ

ȱȃ Ç ȱ ȱ à Ȅ ȱ ȱ ȱ · ¡ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ £ ǰȱ Çȱ ȱȃ Ç ȱ à Ȅȱ · ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Ç ȱ ȱ ȱ à ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¢ £ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ · ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ǯ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ Dzȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱȃ Ç ȱ ȱ à Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ȭ ŗŗŖ

ȃ ȱ DZ

· ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ Û ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ŗŗŗ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

£ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱȃ Ç ȱ ȱ à Ȅǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ǯ

ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ǯ · ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ¢ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯ ȱ à Ȅ

Û ȱ à ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ¢ȱ ȱǻ ȱø Ǽȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ¢ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ ȱ ȱ Ç Ǽȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ǰȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ · ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ· ȱ ȱ ȱø ȱ ǰȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ǽ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ø ȱ Çǰȱ ȱ £ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ ȱ ȱ ȱ à Ǽȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ¢ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ǯ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Dz ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¤ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ¤ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ· ǰȱ ¤ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¡ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ǰȱ ȱ ǰȱ ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Çǰ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ· ǰȱ Ç ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ · ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Û ǰȱ ǰ ǰȱ ø ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

¤ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ Çȱ àǰȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ· ǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ Ȭ ǰȱ ¤ ȱ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ¤ ȱ £ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǰȱ ȱ àȱ ¤ ǯ

ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¤ ȱ à ȱ ȱ ȱà ȱ ǰȱ ¤ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ Ȭ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ç ȱ ȱ à Ȅǯ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ǰȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ Ȭ ȱ ȱ ¢ ǰȱ à ȱ ȱ £ ǰȱ Ç ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ · ǰ ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ǻ ȱ ȱȃ à ȄȱȮȱ Û ȱ ȱȮȱ ǚȱŝŜȱȮȱ ȱ ȱŗşŘŞǼǯ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¤ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ø ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ · ǰȱ ȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱȃ ȱ £ȱ ȱ à Ȅǰȱ¢ȱ ȱ¢ȱ Dzȱ ȱ · ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ Ȭ ǰȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ · ǯ

ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱø Ȭ ȱ ø ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ǰȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ŗŗŘ

ȱ ǯ ǻ ȱȃ à Ȅǰȱ Û ȱ ȱȮȱ ǚȱŗŖŘȱȮȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱŗşřŗǼǯ ŗŗř


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

£ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱȃ Ç ȱ ȱ à Ȅǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ǯ

ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ǯ · ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ¢ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯ ȱ à Ȅ

Û ȱ à ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ¢ȱ ȱǻ ȱø Ǽȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ¢ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ ȱ ȱ Ç Ǽȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ǰȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ · ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ· ȱ ȱ ȱø ȱ ǰȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ǽ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ø ȱ Çǰȱ ȱ £ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ ȱ ȱ ȱ à Ǽȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ¢ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ǯ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Dz ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¤ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ¤ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ· ǰȱ ¤ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¡ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ǰȱ ȱ ǰȱ ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Çǰ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ· ǰȱ Ç ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ · ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Û ǰȱ ǰ ǰȱ ø ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

¤ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ Çȱ àǰȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ· ǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ Ȭ ǰȱ ¤ ȱ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ¤ ȱ £ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǰȱ ȱ àȱ ¤ ǯ

ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¤ ȱ à ȱ ȱ ȱà ȱ ǰȱ ¤ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ Ȭ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ Ç ȱ ȱ à Ȅǯ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ǰȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ Ȭ ȱ ȱ ¢ ǰȱ à ȱ ȱ £ ǰȱ Ç ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ · ǰ ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ǻ ȱ ȱȃ à ȄȱȮȱ Û ȱ ȱȮȱ ǚȱŝŜȱȮȱ ȱ ȱŗşŘŞǼǯ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¤ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ø ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ · ǰȱ ȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱȃ ȱ £ȱ ȱ à Ȅǰȱ¢ȱ ȱ¢ȱ Dzȱ ȱ · ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ Ȭ ǰȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ · ǯ

ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱø Ȭ ȱ ø ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ǰȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ŗŗŘ

ȱ ǯ ǻ ȱȃ à Ȅǰȱ Û ȱ ȱȮȱ ǚȱŗŖŘȱȮȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱŗşřŗǼǯ ŗŗř


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȱŗşŝŗǰȱ ¤ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ǰȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱȃ à ȱ à Ȅǰȱ à ȱ ȱ ø ȱ ȱ ¢ǯȱ ȱ Ç ȱ ȱ¢ȱ £ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ǰȱ ø ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǰȱ ȱ £ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ Ȭ · Dzȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ Ȅǯ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ø ȱ· ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ¢ȱ ȱ Ç ȱ ȱȃ ǰȱ ¢ ǰȱ ǯǰ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǯȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱŗşŝśȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ Û ȱŞŖȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ Û ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ¢ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ £ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ à ȱ ȱ à Ȅǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ Ȭ ȱ ø ȱ ȱȃ à ȱ ȱ à Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ Ȭ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Çȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ · ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ǰȱ¢ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ £ ȱ Çǰȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ¡ ǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ¤ ȱ £ȱ¢ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ · ȱ Ȭ ǰȱ ¤ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ¤ȱ ǰȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ£ Ȭ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŘŘȱ Û ȱ ȱ ¡ ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

·ȱ ǯȱ

ȱ ȱȃ à ȱ ȱ à Ȅǰȱ ȱȮȱ ȱ ȱŗşşŞ

ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ àȬ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ Ç ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Û ȱ ¢ ȱ àȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱŗŞȱ ȱ ȱ ȱŗşşŞǯȱ Şřȱ Û ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¢ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ DZȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ DZȱȃ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ȅǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¤ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ¢ȱ ȱ £ǰȱ ȱ £ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ £ ǯ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǰȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

ŗŗŚ

ŗŗś

ȱ ȱ à ȱ ȱ à ǰȱȮȱ ¢ ȱ ȱŗşşř


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȱŗşŝŗǰȱ ¤ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ǰȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱȃ à ȱ à Ȅǰȱ à ȱ ȱ ø ȱ ȱ ¢ǯȱ ȱ Ç ȱ ȱ¢ȱ £ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ǰȱ ø ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǰȱ ȱ £ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ Ȭ · Dzȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ Ȅǯ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ø ȱ· ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ¢ȱ ȱ Ç ȱ ȱȃ ǰȱ ¢ ǰȱ ǯǰ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǯȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱŗşŝśȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ Û ȱŞŖȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ Û ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ¢ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ £ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ à ȱ ȱ à Ȅǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ Ȭ ȱ ø ȱ ȱȃ à ȱ ȱ à Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ Ȭ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Çȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ · ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ǰȱ¢ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ £ ȱ Çǰȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ¡ ǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ¤ ȱ £ȱ¢ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ · ȱ Ȭ ǰȱ ¤ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ¤ȱ ǰȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ£ Ȭ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŘŘȱ Û ȱ ȱ ¡ ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

·ȱ ǯȱ

ȱ ȱȃ à ȱ ȱ à Ȅǰȱ ȱȮȱ ȱ ȱŗşşŞ

ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ àȬ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ Ç ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Û ȱ ¢ ȱ àȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ

ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱŗŞȱ ȱ ȱ ȱŗşşŞǯȱ Şřȱ Û ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¢ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ DZȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ DZȱȃ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ȅǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¤ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ¢ȱ ȱ £ǰȱ ȱ £ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ £ ǯ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǰȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ

ŗŗŚ

ŗŗś

ȱ ȱ à ȱ ȱ à ǰȱȮȱ ¢ ȱ ȱŗşşř


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ · ȱ ȱ ȱ · ǰȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ· ǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ Ȭ ȱ ǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗĶǰȱŘĶȱ¢ȱřĶȱ à ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱà ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ

ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱŗŘȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Û ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ à ȱǻ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ¤ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à Ǽǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ à ȱǻȃ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ȅǰȱȃ à ȱ ȱ ȱ · Ȅǰȱȃ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ à Ȅǰȱȃ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ Ȅǰȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȄǼǯ ȱ ȱø ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ç Dzȱ¢ȱ ȱ· ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Û ȱŘŖŖŗǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ǽȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯ à ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻŗǼǰȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱǻ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ Ǽǰȱ ȱ ȱ Û ȱŘŖŖŖǯ

ŗŗŜ

à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ Çȱ ǰȱ ȱ £ȱ ¤ ǯȱ à ȱ ȱ¤ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ £ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¤ ȱ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ǰȱ Ȭ ȱ · ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ £ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ Û ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ǯȱ ¤ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ǰȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ¢ȱ £ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ £ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¡ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ DZȱȃ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ¢ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǯ ¤ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱȃ ȱ ȱ ȱ à Dzȱ Çȱ Ȭ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǯȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ DZȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ £ ȱdzȄǯȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ¤ ȱ ¤ ȱdzȱȃ ȱ £ȱ ¤ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ÛÇ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ £à ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ Û ǯȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ǯȱ ǰȱ ȱ · ȱ ȱ Ȅ ȱ Ç ǯ ǻ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱȮȱ ȱ ȱŗşŞŜǼ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ Ç ȱ ¢ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ŗŗŝ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ · ȱ ȱ ȱ · ǰȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ· ǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ Ȭ ȱ ǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗĶǰȱŘĶȱ¢ȱřĶȱ à ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱà ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ

ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱŗŘȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Û ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ à ȱǻ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ¤ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à Ǽǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ à ȱǻȃ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ȅǰȱȃ à ȱ ȱ ȱ · Ȅǰȱȃ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ à Ȅǰȱȃ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ Ȅǰȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȄǼǯ ȱ ȱø ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ç Dzȱ¢ȱ ȱ· ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Û ȱŘŖŖŗǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ǽȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ǯ à ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻŗǼǰȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱǻ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ Ǽǰȱ ȱ ȱ Û ȱŘŖŖŖǯ

ŗŗŜ

à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ Çȱ ǰȱ ȱ £ȱ ¤ ǯȱ à ȱ ȱ¤ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ £ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¤ ȱ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ǰȱ Ȭ ȱ · ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ £ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ Û ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ǯȱ ¤ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ǰȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ¢ȱ £ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ £ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¡ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ DZȱȃ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ¢ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǯ ¤ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱȃ ȱ ȱ ȱ à Dzȱ Çȱ Ȭ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅǯȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ DZȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ £ ȱdzȄǯȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ¤ ȱ ¤ ȱdzȱȃ ȱ £ȱ ¤ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ÛÇ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ £à ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ Û ǯȱ ȱ ȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ǯȱ ǰȱ ȱ · ȱ ȱ Ȅ ȱ Ç ǯ ǻ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱȮȱ ȱ ȱŗşŞŜǼ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ Ç ȱ ¢ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ŗŗŝ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

£àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşşŞȱ àȱ ȱ ǰȱ ȱ ǯȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ à £ǯȱ ȱ à ǰȱ Ç ȱ ȱ ȱ¢ȱ Ȭ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ £ ȱ¢ȱ £ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ¢ȱ ȱ àȱ¢ȱ ȱ ·ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ Ç ȱŜȱ ȱ ǰȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ǯǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ Ç ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ø ǰȱ ǰȱ ȱ à £ȱ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ȭ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ Ç ȱ £ Û ȱ¢ȱ Ç ȱ £ȱ ǯ ȱ ȱ ø ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ȭ ȱ · ȱ ȱ £ ǯ ȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ £ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ Û Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ¢ ǰȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Ȭ ȱ ǯȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ · ǰȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ¢ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ øǰȱ ø ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Û¤ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǯ £ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǯȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ŗŗŞ

1RWDV HQ OD SUHQVD HVSDxROD


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

£àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŗşşŞȱ àȱ ȱ ǰȱ ȱ ǯȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ à £ǯȱ ȱ à ǰȱ Ç ȱ ȱ ȱ¢ȱ Ȭ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ £ ȱ¢ȱ £ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ¢ȱ ȱ àȱ¢ȱ ȱ ·ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ Ç ȱŜȱ ȱ ǰȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ǯǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ǰȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ Ç ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ø ǰȱ ǰȱ ȱ à £ȱ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ȭ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ Ç ȱ £ Û ȱ¢ȱ Ç ȱ £ȱ ǯ ȱ ȱ ø ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Ȭ ȱ · ȱ ȱ £ ǯ ȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ £ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ Û Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰ ȱ ¢ ǰȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Ȭ ȱ ǯȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ · ǰȱ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ¢ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ øǰȱ ø ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Û¤ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǯ £ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ¤ ǰȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ǯȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ø ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰ ŗŗŞ

1RWDV HQ OD SUHQVD HVSDxROD


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¤Ȭ ȱ¢ȱ ǯ ȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Ȭ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ¢ȱ ǯȱ ȱ £ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ǯȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ £ ǯ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ £ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ · ȱ¢ ȱ Ç ǯ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ç ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ¡ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ à ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Ȭ £ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ £ ǰȱ Ȧ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ £ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ç ȱ ȱ¢ ȱ ȱ £ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ £ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ £ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ · ǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ øȬ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ £ ǯ ȱ à ȱ ȱ ȱ ¡ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ à £ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ à ȱ ǯȱ ȱ à ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Û ȱ ȱ ¢ǯȱ ȱ à ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǯ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ȭ

ǰȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ à ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯȱ

ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ à ǰȱ ¤ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ¢ȱ à ǰȱ ȱŗŘŖŖŖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ¢ȱ ǯ

ŗŘŖ

ŗŘŗ

ȱ ȱ ǯ ǻ ȱȃ Ç ȱ ȱ à ȄȱȮȱŗŘȱ ȱ ȱ ȱŘŖŖŖǼ

ǻŗǼ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǯ


&»5&8/2 '( $5$*¿1 %8(126 $,5(6

$ 1 , 9 ( 5 6 $ 5 , 2 ¥

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¤Ȭ ȱ¢ȱ ǯ ȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Ȭ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ¢ȱ ǯȱ ȱ £ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ǯȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ £ ǯ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ £ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ · ȱ¢ ȱ Ç ǯ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ç ȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ¡ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ à ǰȱ ȱ¢ȱ ȱ Û ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ Ȭ £ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ £ ǰȱ Ȧ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ £ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ç ȱ ȱ¢ ȱ ȱ £ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ £ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ £ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ · ǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ øȬ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ç ȱ ȱ £ ǯ ȱ à ȱ ȱ ȱ ¡ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ à £ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ à ȱ ǯȱ ȱ à ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ à ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Û ȱ ȱ ¢ǯȱ ȱ à ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǯ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ Ȭ

ǰȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ à ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ǯȱ

ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ à ǰȱ ¤ ȱ ȱ à ȱ¢ȱ ȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ¢ȱ à ǰȱ ȱŗŘŖŖŖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Û ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ¢ȱ ǯ

ŗŘŖ

ŗŘŗ

ȱ ȱ ǯ ǻ ȱȃ Ç ȱ ȱ à ȄȱȮȱŗŘȱ ȱ ȱ ȱŘŖŖŖǼ

ǻŗǼ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ· ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǯ


$QH[R 3UHVLGHQWHV \ 5HLQDV GHO &tUFXOR GH $UDJyQ

ȱ £ ȱ à ǰȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ Ç Ȭ ȱ ȱ à ȱǻ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ Ǽȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ȭ ȱ £à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ǰȱ¢ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ǯ ŗşŗśǰȱ Ç ȱ DzȱŗşŘŘǰȱ ȱ DzȱŗşŘřǰȱ ȱ à £DzȱŗşŘŝǰȱ Ç

DzȱŗşŘŞǰȱ ¤ ȱ Ç DzȱŗşŘşȱ¢ȱŗşřŖǰȱ ȱ Dzȱŗşřŗȱ¢ȱŗşřŘǰȱ · ¤ DzȱŗşŚŖȱ¢ȱŗşŚŗǰȱ Ç ȱ Ç DzŗşŚŘȱ¢ȱŗşŚřǰȱ ȱ ȱ DzȱŗşŚśǰȱ Ȭ Ç ȱ Ç Dzȱ ȱŗşŚşȱ ȱŗşśŘǰȱ ȱ Dzȱ ȱŗşśřȱ ȱŗşŞŚȱ ȱ Ç Dz ŗşŞśȱ¢ȱŗşŞŜǰȱ ȱ Ç DzȱŗşŞŝȱ¢ȱŗşŞŞǰȱ ¢ȱ ¢ȱ DzȱŗşŞşȱ¢ȱŗşşŖǰȱ ȱ ¢ Dzȱ ȱŗşşŗȱ ȱŗşşŚǰȱ ¢ȱ ¢ȱ Dzȱ ȱŗşşśȱ ȱŘŖŖŗǰȱ ȱ Ȭ ȱ DzȱŘŖŖŘȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǯ

ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱ¢ȱ ȱ £ ǯ ȱ ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱŗşśřȱ¢ȱ DZ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ¡Ȭ à ǰȱ £ȱ à £ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǻ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ ȄǼǰȱ Ȭ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ Ç £ǰȱ Ç ȱ ȱ ȱ £ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¤ ǰ Ç ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ · ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ǯȱ ¤ £ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ £¤ £ȱ ǰȱ ȱ Û ǰȱ ȱ Û £ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ £ȱ ǯ ŗŘř


$JUDGHFLPLHQWRV ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ Ç ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ¢ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǯ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ȱȮ Ȭ ȱ Ȯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ·ȱ ¤ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ Û DZȱ ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ¢ Ç ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ¢ȱ ¤ £ȱ ȱȃ ȱ ȱ ø ȱ Ȅǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ · ȱǻ ȱ ȱ¢ȱ Ǽ ȱ ȱ ¤ £ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ Ç ȱ ȱ · ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ DZȱȃ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱŗŞŞŖȬŗşŜŖȄǰȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ Ȅǰȱ Û ȱŗŜǰȱ ķ Śşǰȱ ȱ ǰȱŘŖŖŗǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ç ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ǰȱ ǰ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ £ȱ Ȭ ǰȱ ȱ¢ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ¤ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ¤ £ȱ ǯ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £¤ £ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ àȱ ȱ ȱ ȱǻ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ £ £Ǽȱ à ¢ȱ ȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ £ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǯ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ£ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱşŖȱ Û ȱ ȱ Ç ȱ ȱ à ǯ ȱø ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ Û ǰȱ ȱ ǰȱ Û ȱ ¤ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ¢ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ Ç ȱ ǰȱ à ȱ¢ȱ Ç ȱ ǯ ȱ ȱ

ŗŘś


'DWRV GHO DXWRU ¤ ȱ ȱ DZȱ ȱ ǯȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ǰȱ ǰȱ ȱŗşŜŚǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ ȱŗŘǰȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅȱ¢ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȃ ȱ ȱ ȱ ȱşŝȄǯ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱŗşşŜDz ¢ȱ Û ȱŞŖŖ ǻ ȱ Ǽǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱŘŖŖřȦŚǯȱ ȱ¢ȱ Ȭ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ¡ ȱ ȱ Ç ǯȱ ȱ ȱ · ǯ ȱ ȱŘŖŖŖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ¤ ǰ ȱ à ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ¢ȱ Û ǯȱ ȱ ȃ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱŘŖŖŘȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ Û ǯ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ £àȱ¢ȱ àȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǻŗşşşǼȱ¢ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱǻŘŖŖŗǼǰȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ç ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ ǰȱ ȱŘŖŖŗǯ ȱ ȱŘŖŖŘȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ à ȱ Ç ȱ ȱ ȱ à ȱ ǰ ȱ ȱ à ȱ ȱ ȱ ȱ Û ȱŞŖŖǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǯ

ŗŘŜ



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.