Issuu on Google+

2013

Timetables in the Alps

© Archive Turizem Bohinj

Špik group © Matej Ogrin

© Archive Turizem Bohinj


FREEDOM OF PUBLIC TRANSPORT We keep on going! I am proud to announce our fifth edition of Timetables in the Alps, created in cooperation with the Permanent Secretariat of the Alpine Convention, the Alpine Association of Slovenia, the Triglav National Park and the local tourist organizations Bled, Bohinj, Bovec, Kamnik, Kranjska gora, Radovljica, Solčavsko and Tolmin. Even if it sometimes seems like nothing is changing in the public transport, the four line opening sentence of this editorial proves, that in spite of all, there is more and more interest for the public transport. We are happy to have seen the opening of some new lines and we welcome the raise of consciousness among people – we, as society, seem to have advanced in understanding the importance of sustainable mobility for our health and environment. One of CIPRA Slovenia’s key tasks is to change the mobility habits of the population. This is, without a doubt, one of the most difficult and tasks that one can set for their life. It might take some time to reach this goal, but it is crucial to start now. We have come to the point, where cars do not provide anymore the services they were invented and developed for; a trip by car is not always the fastest way to get from point A to point B. It is true that cars are constantly changing in terms of shapes and colours, but from the nature’s point of view, they remain nothing but a heap of metal that is out of place. Having a car is also getting less economical. Last but not the least, the harmful exhausts and the noise from traffic are everything but beneficial to our health. This year, the public transport timetables for 12 lines have been added to the booklet and the 4.040 copies in english language have been printed. In parallel with the public transport, new forms of sustainable mobility are appearing slowly but surely. They are bike rentals (for electric and classic bikes), car sharing, car pooling and P+R: park and ride systems. We hope that all these measures will be a part of our Timetables in the year 2014! Anamarija Jere, CIPRA Slovenia, Association for protection of the Alps

2

Museum train © Tilen Šetina

A journey of a thousand miles begins with a single step. (Chinese proverb)


3


INDEX 2 3 6 7 8 9 10 12 14 16 17 18 20 22 23 24 26 28 29

Introduction Map of public transport routes in the Alps Bus direction: Airport Brnik - Ljubljana / Kranj / Kamnik Train direction: Kamnik - Ljubljana; Ljubljana - Kamnik Bus direction: Ljubljana - Kamniška Bistrica / Gornji Grad Bus direction: Kamniška Bistrica / Gornji Grad - Ljubljana Bus direction: Kamnik area Bus direction: Logarska dolina - Celje Bus direction: Celje - Logarska dolina Train direction: Ljubljana - Jesenice Train direction: Jesenice - Ljubljana Bus direction: Ljubljana - Rateče Planica Bus direction: Rateče Planica - Ljubljana Bus direction: Rateče Planica - Koroška Bela; Koroška Bela - Rateče Planica Bus direction: Kranjska Gora - Bovec; Bovec - Kranjska Gora Bus direction: Bovec - Nova Gorica Bus direction: Nova Gorica - Bovec Train direction: Nova Gorica - Jesenice Train direction: Jesenice - Nova Gorica

4

Lipniška dolina valley © Kaja Beton

The shortest path to victory is sometimes the longest one. (Borodin)


30

Bus direction: Bohinj Zlatorog - Ljubljana

32 34 35

Bus direction: Ljubljana - Bohinj Zlatorog Bus direction: Bohinjska Bistrica - Bohinj Lake - Bohinjska Bistrica Bus direction: Bohinjska Bistrica - Slap Savica; Slap Savica - Bohinjska Bistrica Touris boat Bohinj Lake Bus direction: Bled - Vintgar; Vintgar - Bled Lifts for passenger transport

38 39 40 41 42 43

5

Bus direction: Škofja Loka - Zali Log Bus direction: Zali Log - Škofja Loka Bus direction: Škofja Loka - Žiri Bus direction: Žiri - Škofja Loka Bus direction: Kranj - Tržič area; Tržič area- Kranj Bus direction: Jezersko - Kranj; Kranj - Jezersko

Non-working days in Slovenija in year 2013: 1st January - New Year 8th February - Prešeren Day, the Slovenian Cultural Holiday 31st March - Easter Sunday 1st April - Monday 27th April - Day of Uprising Against Occupation 1st May - Labour Day 2nd May - Labour Day

19th May - Whit Sunday 25th June - Statehood Day 15th August - Assumption Day 31st October - Reformation Day 1st November - All Saints Day 25th December - Christmas 26th December - Independence and Unity Day

NOTE: During non-working days timetables changed, which is indicated in legends. Non-working days are hereinafter referred as holidays. Workdays are days from Monday to Friday.

© Zala Repe

36 36 37

We wander to distraction, but we travel for fulfulfillment. (Hilaire Belloc)


Bus direction: Airport Brnik - Ljubljana / Kranj / Kamnik Direction: Airport Brnik - Ljubljana; Ljubljana - Airport Brnik AIRPORT LJUBLJANA

5:00* 6:05* 7:00 8:00* 9:00* 10:00 11:00* 12:00 13:00* 14:00 15:00* 16:00 17:00* 18:00 19:00* 20:00 5:48* 6:53* 7:48 8:48* 9:48* 10:48 11:48* 12:48 13:48* 14:48 15:48* 16:48 17:48* 18:48 19:48* 20:48

Saturdays, Sundays and holidays AIRPORT LJUBLJANA

Workdays

LJUBLJANA AIRPORT

7:00 10:00 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 7:45 10:45 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45

5:20* 6:10 7:10* 8:10* 9:10 10:10* 11:10 12:10* 3:10 14:10* 15:10 16:10* 17:10 18:10* 19:10 20:10* 6:07* 6:57 7:57* 8:57* 9:57 10:57* 11:57 12:57* 3:57 14:57* 15:57 16:57* 17:57 18:57* 19:57 20:57*

Saturdays , Sundays and holidays LJUBLJANA AIRPORT

6:10 9:10 11:10 13:10 15:10 17:10 19:10 6:57 9:57 11:57 13:57 15:57 17:57 19:57

Direction: Airport Brnik - Kranj; Kranj - Airport Brnik

Workdays AIRPORT KRANJ

6:00 8:00 10:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 18:00 20:00 6:15 8:15 10:15 12:15 13:15 14:15 15:15 16:15 18:15 20:15

AIRPORT KRANJ

5:16 7:00 9:00 11:00 13:27 14:47 17:00 19:00 21:00 22:50 5:38 7:15 9:15 11:15 13:43 15:03 17:15 19:15 21:15 23:05

KRANJ AIRPORT

5:40 6:40 9:40 11:40 12:25 13:25 13:40 15:40 17:40 19:40 5:57 6:57 9:57 11:57 12:58 13:58 13:57 15:57 17:57 19:57

KRANJ AIRPORT

5:25 6:25 6:40 7:25 8:25 8:40 5:58 6:58 6:57 7:58 8:58 8:57

Schooldays Workdays Schooldays

Direction: Airport Brnik - Kamnik

Schooldays AIRPORT KAMNIK

12:27 13:47 14:42 15:42 12:55 14:15 15:10 16:10

Saturdays AIRPORT KRANJ

Saturdays KRANJ AIRPORT

NOTE: *Does not run during the New Year and Labour Day school break. INFO: More information for destination: Kranj at Alpetour d.d., T: +386 (0)4 201 32 10 Ljubljana and Kamnik at AP Ljubljana d.d., T: +386 (0)1 234 46 00, From the airport Brnik is organized transportation by van to locations Bled, Bohinj in Kranjska gora. Require prior reservation. More information: ZUP d.o.o., T: +386 (0)31 304 141. Valid until 31st December 2013. Minor changes can be introduced after 1st September 2013.

6

7:00 8:00 10:00 12:00 14:00 7:31 8:31 10:31 12:31 14:15

6:00 7:40 9:40 11:40 13.25 6:57 7:57 9:57 11:57 13.58

9:25 10:25 10:40 11:25 12:40 14:25 14:40 15:25 16:40 18:25 18:40 20:40 22:15 9:58 10:58 10:57 11:58 12:57 14:25 14:57 15:58 16:57 18:58 18:57 20:57 22:48

Kamniška Bistrica river © Andrej Zupanc

Workdays


Train direction: Ljubljana - Kamnik; Kamnik - Ljubljana TRAIN km 0 3 5 7 9 10 12 14 15 16 19 20 22 23 24 25

STATION LJUBLJANA

LP

LP

LP

LP

LP

LP

LP

LP

LP

LP

LP

LP

LP

RG 610

LP

LP

LP

LP

3184 3186 3188 3190

1, K 1, K 1, K v 1, K 1, K 1, K 1 2 1 1 1 2 1, K 1, K 1, K 1, K 1, K 1, K 5:40 6:44 7:15 9:15 10:15 11:15 12:15 13:15 13:38 14:15 14:38 15:15 15:38 16:15 16:45 17:15 18:15 19:15 20:15

Ljubljana - Brinje Ljubljana - Ježica Ljubljana - Črnuče Trzin ind. cona Trzin Mlake Trzin

5:46 5:48 5:55 5:59 6:02 6:03

6:49 6:52 6:58 7:02 7:05 7:06

Rodica

JARŠE - MENGEŠ

6:12

6:15 7:17

7:14

9:44 10:44 11:44 12:44 13:44 14:09 14:45

15:44

16:44 17:10 17:44 18:44 19:44 20:44

Homec Šmarca Duplica - Bakovnik Kamnik Kamnik town

6:19 6:21 6:24 6:34 6:35

7:21 7:23 7:26 7:31 7:33

9:47 9:50 9:53 9:56 9:58

15:47 15:50 15:52 15:56 15:58

16:47 | 17:47 18:47 16:50 | 17:50 18:50 16:52 17:16 17:52 18:52 16:56 17:21 17:56 18:56 16:58 17:23 17:58 18:58

LP

LP

DOMŽALE

KAMNIK GRABEN TRAIN

km 0 1 2 3 5 6 9 10 11 13 15 16 18 20 22 25

LP

3162 3164 3166 3168 3170 3172 3174 3176 3118 3178 3120 3180 3122 3182

7:20 7:22 7:26 7:30 7:32 7:34

9:20 9:23 9:27 9:31 9:33 9:35

10:20 10:23 10:27 10:31 10:33 10:35

11:20 11:23 11:27 11:31 11:33 11:35

12:20 12:23 12:27 12:31 12:33 12:35

13:20 13:23 13:27 13:31 13:33 13:35

13:43 13:46 13:53 13:58 14:00 14:01

14:20 14:23 14:28 14:32 14:34 14:36

14:43 14:46 14:53 14:57 15:00 15:02

15:20 15:23 15:27 15:31 15:33 15:35

15:43 15:46 15:53 15:57 16:00 16:02

16:20 16:51 17:20 18:20 19:20 20:20 16:23 | 17:23 18:23 19:23 20:23 16:27 16:56 17:27 18:27 19:27 20:27 16:31 | 17:31 18:31 19:31 20:31 16:33 17:02 17:33 18:33 19:33 20:33 16:35 | 17:35 18:35 19:35 20:35

7

6:10 7:12 7:37 9:39 10:39 11:39 12:39 13:39 14:05 14:40 15:04 15:39 16:04 16:39 17:06 17:39 18:39 19:39 20:39 9:41 10:41 11:41 12:41 13:41 14:07 14:42

6:37 7:34

10:47 10:50 10:52 10:56 10:58

11:47 11:50 11:52 11:56 11:58

12:47 12:50 12:52 12:56 12:58

13:47 13:50 13:52 13:56 13:58

14:48 14:50 14:53 14:56 14:58

9:59 10:59 11:59 12:59 13:59

LP

LP

16:59 17:24 17:59 18:59 19:59 20:59

RG

3171 3173 3175 3177 3179 3181 3121 3183 3123 3185 3187 3189 3191 3193 3195

JARŠE - MENGEŠ

5:24 5:27 5:30 5:32 5:35

5:51 5:54 5:57 5:59 6:02

6:52 6:55 6:58 7:01 7:03

7:28 7:31 7:34 | |

5:38 6:05 6:42 7:06 7:40

8:01 8:04 8:07 | |

8:19 8:22 8:25 8:27 8:30

Rodica

5:40

6:07

6:44

7:09

|

Trzin Trzin Mlake Trzin ind. cona Ljubljana - Črnuče Ljubljana - Ježica Ljubljana - Brinje

5:46 5:47 5:49 5:54 5:58 6:00

6:13 6:15 6:17 6:24 6:27 6:30

6:50 6:52 6:54 6:58 7:01 7:03

7:15 7:17 7:19 7:26 7:29 7:32

| | | 7:52 | 7:57

DOMŽALE

LJUBLJANA

LP

© Tilen Šetina

613

Kamnik town Kamnik Duplica - Bakovnik Šmarca Homec

LP

20:47 20:50 20:52 20:56 20:58

LP 1

LP

19:47 19:50 19:52 19:56 19:58

3169

1 1 6:51 7:27

LP

17:41 18:41 19:41 20:41

RG

1

LP

15:59

|

611

1 1 5:23 5:50

LP

14:59

16:41

3163 3165 3103 3167

STATION KAMNIK GRABEN

LP

15:41

LP

1 1, K 1, K 1, K 1, K 1, K 1, K 8:00 8:18 10:18 11:18 12:18 13:18 14:18 10:19 10:21 10:24 10:27 10:29

11:19 11:21 11:24 11:27 11:29

12:19 12:21 12:24 12:27 12:29

13:19 13:21 13:24 13:27 13:29

LP 1

14:19 14:21 14:24 14:27 14:29

LP

8:35 10:35 11:35 12:35 13:35 14:35

LP

LP

LP

LP

1, K 2, K 1, K 1, K 1, K 1, K 1, K 1, K 15:18 16:18 17:18 18:18 19:18 20:18 21:18 15:19 15:21 15:24 15:27 15:29

8:13 8:33 10:32 11:32 12:32 13:32 14:32 |

LP

16:19 16:21 16:24 16:27 16:29

17:19 17:21 17:24 17:27 17:29

18:19 18:21 18:24 18:27 18:29

19:19 19:21 19:24 19:27 19:29

20:19 20:21 20:24 20:27 20:29

21:19 21:22 21:25 21:27 21:30

15:32

16:32 17:32 18:32 19:32 20:32 21:33

15:35

16:34 17:34 18:34 19:34 20:34 21:35

5:43 6:10 6:47 7:12 7:44 7:56 8:17 8:38 10:40 11:40 12:40 13:40 14:40 15:12 15:40 16:12 16:40 17:40 18:40 19:40 20:40 21:37 7:59 8:01 8:03 8:07 8:10 8:12

| | | 8:25 | 8:30

8:41 8:42 8:44 8:49 8:53 8:55

10:43 10:45 10:48 10:53 10:56 10:59

11:43 11:45 11:48 11:53 11:56 11:59

12:43 12:45 12:48 12:53 12:56 12:59

13:43 13:45 13:48 13:53 13:56 13:59

14:43 14:45 14:48 14:53 14:56 14:59

15:15 15:17 15:20 15:27 15:30 15:33

15:43 15:45 15:48 15:53 15:56 15:59

16:15 16:17 16:20 16:27 16:30 16:33

16:43 16:45 16:48 16:56 17:00 17:02

17:43 17:45 17:48 17:53 17:56 17:59

18:43 18:45 18:48 18:53 18:56 18:59

19:43 19:45 19:48 19:53 19:56 19:59

20:43 20:45 20:48 20:53 20:56 20:59

21:40 21:42 21:45 21:50 21:53 21:56

6:05 6:35 7:09 7:37 8:03 8:18 8:36 9:00 11:04 12:04 13:04 14:04 15:04 15:38 16:04 16:38 17:07 18:04 19:04 20:04 21:04 22:01

The world is a book and those who do not travel read only one page. (Sv. Avgustin) LEGEND: LP Local train; RG Regional train; K Bike transportation; 1 Workdays; 2 Does not run on Saturdays, Sundays, holidays and 24th December, from 27th to 31st December, from 25th Februar to 1st March, 29th April, 30th April, 3rd May, from 26th June to 30th August, from 28th to 30th October; INFO: More information at Slovenske železnice d.d., T: +386 (0)1 29 13 332. Valid until 14th December 2013.


Bus direction: Ljubljana - Kamniška Bistrica / Gornji Grad km 0 15 18 22 28 34 36 42 42 45 47 49 55 55 59 70

STATION Bus-stop LJUBLJANA Trzin Domžale Mengeš Komenda Radomlje Homec

KAMNIK KAMNIK

Godič Stranje Stahovica

KAMNIŠKA BISTRICA Smrečje Črnivec

GORNJI GRAD

1 D

2 D

3 4 5 D S NP 6:00 6:00 7:00

| | | 6:27 6:27 7:27 | 6:33 7:33 6:36 | | | | | 6:41 6:40 7:40

6 D

7 NP 9:00

8 S

9 10 D S 10:00

| 10:20 9:27 9:47 10:27 | | 10:33 9:36 | | | | | | 9:55 10:40

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 D S D NP S D NP S D D D NP NP DS 10:30 11:00 12:00 12:15 13:00 13:25 14:00 14:00 14:30 15:30 16:00 16:00 18:00 18:00

25 D

26 NP

27 S

| | | | | 13:45 | | 14:50 15:50 | | | | 10:57 11:27 12:27 12:42 13:27 13:52 14:27 14:27 14:57 | 16:27 16:27 18:27 18:27 11:03 | 12:33 12:48 | 13:58 14:33 14:33 | 15:57 | 16:33 | 18:33 | 11:36 | | | | | | | | 16:36 | 18:36 | | | | | 13:36 | | 14:45 15:06 | | | | | 11:10 | 12:40 12:55 13:41 14:05 14:40 | 15:11 | | 16:40 18:41 18:40

28 D 21:30

21:50 21:57 22:03 | | 22:10

*6:54 *6:53 *7:53 *9:51 10:01 10:53 11:23 *11:54 *12:53 *13:08 14:20 14:21 14:53 *15:00 15:25 16:12 16:54 16:53 18:54 *18:53 22:23 6:05 6:30 7:00 7:00 7:55 9:45 10:00 | | 11:05 11:30 12:00 13:25 13:15 14:20 14:21 14:53 15:00 15:25 16:12 16:54 16:55 19:00 19:00 19:15 19:40 20:50 22:23 | | 7:06 7:06 8:01 | | | | | | | | | | | | | | | | | 19:06 | 19:21 | | | | | | | | | 10:07 10:17 | 11:12 11:37 12:07 13:32 13:22 14:27 | 15:00 15:07 | | 17:01 17:02 | 19:07 | 19:47 20:57 | 6:14 6:39 7:08 7:09 8:03 9:54 10:09 10:19 11:02 11:14 11:39 12:09 13:34 13:24 14:29 14:30 15:02 15:09 15:34 16:21 17:03 17:04 19:08 19:09 19:23 19:49 20:59 22:32

7:19 7:20 8:14 10:05 10:20 10:30

|

11:50 12:20 13:45 13:35

11:12 11:25

11:43

|

|

|

14:39 14:40 15:12 14:52 14:53 15:25

15:10 15:11 15:43

© Zala Repe

NOTE: *Connection to Ljubljana includes trespassing in Kamnik. LEGEND: D Workdays; S Saturdays; DS Workdays, Saturdays; NP Sundays, holidays; INFO: More information at KAM-BUS d.d., T: +386 (0)1 830 94 14. Valid from 25th June to 31st August 2013.

15:20

|

16:31 16:44

17:02

17:14 17:15 19:19 19:20

|

|

19:33 19:59 20:12

20:30

Edelweiss (Leontopodium alpinum) © Daša Novak

Everyone should learn to walk their own path. (Propercij)

|

22:42 22:55

23:13

8


Bus direction: Kamniška Bistrica / Gornji Grad - Ljubljana km 0 11 15 15 21 23 25 28 28 34 36 42 48 52 55 70

STATION Bus-stop GORNJI GRAD

1 D

Črnivec Smrečje

KAMNIŠKA BISTRICA

2 3 4 D S D 4:38 4:45

5 D

4:56 5:03 5:09 5:16

|

6 7 D D 6:41

6:59 7:12

|

|

8 S

9 NP

10 D

11 NP

12 S

7:35 7:40 8:15 10:10 10:20 10:35

13 S

14 D 12:05

15 16 NP S 12:01 12:19 12:32

| 12:40

17 18 D D 12:36 12:54 13:07

|

19 NP

20 S

13:35 13:45 15:25

21 22 D D 15:41

15:59 16:12

|

23 NP

17:15 17:30

24 NP 18:04

18:22 18:35

|

25 26 DS NP

27 D

28 S

19:40

19:20 19:20 |

Stahovica Stranje Godič

5:15 5:19 5:26 6:15 6:40 7:22 7:46 7:51 | | 5:28 | | | 7:48 7:53 5:17 | | 6:17 | | | |

8:26 10:21 10:31 10:46 11:15 12:16 12:41 12:51 13:17 13:46 13:56 15:36 16:22 17:26 17:41 18:45 19:31 19:31 19:50 21:00 8:28 | | 10:48 | 12:18 12:43 12:53 | | 13:58 | | 17:28 17:43 18:47 19:33 19:33 | 21:02 | | 10:33 | 11:17 | | | | 13:48 | 15:38 | | | | | | | |

Homec Radomlje Komenda Mengeš Domžale Trzin

5:38 | | 5:43 5:51 5:57

9:13 | | 9:18 9:26

KAMNIK KAMNIK

LJUBLJANA

5:25 5:35 5:35 6:30 6:50 7:31 8:00 8:00 *8:35 10:30 *10:39 10:55 11:23 12:25 13:00 *13:00 13:35 *13:49 *14:05 *15:44 16:31 17:35 17:50 19:00 *19:40 19:40 19:59 21:09 5:25 5:35 6:30 6:50 8:00 8:00 9:00 11:00 12:30 | 13:00 | 13:50 15:00 16:00 17:40 18:00 19:40 20:00 5:48 | | 5:53 6:01 6:07

6:19 6:29

6:43 | | 6:48 6:56 7:02

7:03 7:08 | | 7:17 7:23

7:24 7:45

| 8:13 8:15 | | | | 8:18 8:24 8:26 | |

8:52 8:54 9:54

11:13 | | 11:18 11:26 |

11:54

12:43 13.13 13:13 | 14:03 15:13 16:13 | | | | | | 16:18 | | | | | | | 12:48 13:18 13:18 13:48 14:08 15:18 | 12:56 13:26 13:24 | 14:16 15:26 16:27 | | | 13:56 | | |

13:24 13:54 13:54 14:18 14:44 15:54 16:55

NOTE: *Connection to Ljubljana includes trespassing in Kamnik. LEGEND: D Workdays; S Saturdays; DS Workdays, Saturdays; NP Sundays, holidays; INFO: More information at KAM-BUS d.d., T: +386 (0)1 830 94 14. Valid from 25th June to 31st August 2013.

In order to find the treasure, you will have to follow the omens. God has prepared a path for everyone to follow. You just have to read the omens that he has left for you. (Coelho)

17:53 18:13 | 18:18 | | 17:58 | 18:06 18:27 | |

18:34 18:55

| 20:13 | 20:18 19:56 | 20:06 | 20:14 20:27 | |

20:42 20:55

Alpine meadow Velika planina © Špela Bokal

9


Bus direction: KAMNIK area Direction: Kamnik - Volčji potok km 0 0 1 2 3 3 4 6 7 8

STATION Bus-stop KAMNIK AP

Metalka Svetilnik Mercator Bakovnik-Lidl Bakovnik-Pošta Duplica

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 D NP D S D S NP D S NP D S NP D S NP D D S D S D S S DS D 6:40 7:25 7:55 8:10 8:25 9:10 9:10 10:15 10:20 10:40 11:30 11:30 12:30 12:55 14:00 14:10 14:40 15:10 16:15 16:50 17:15 17:20 17:35 19:40 20:30 21:15

6:41 6:42 6:44 6:45 6:45 6:46

7:26 7:27 7:29 7:30 7:30 7:31

7:56 7:57 7:59 8:00 8:00 8:01

8:11 8:12 8:14 8:15 8:15 8:16

8:26 8:28 8:30 8:31 8:31 8:32

9:11 9:13 9:15 9:16 9:16 9:17

9:11 9:12 9:14 9:15 9:15 9:16

10:16 10:17 10:19 10:20 10:20 10:21

10:21 10:22 10:24 10:25 10:25 10:26

10:41 10:43 10:45 10:46 10:46 10:47

11:31 11:33 11:35 11:36 11:36 11:37

11:31 11:32 11:34 11:35 11:35 11:36

12:31 12:32 12:34 12:35 12:35 12:36

12:56 12:57 12:59 13:00 13:00 13:01

14:01 14:03 14:05 14:06 14:06 14:07

14:11 14:13 14:15 14:16 14:16 14:17

14:41 14:42 14:44 14:45 14:45 14:46

15:11 15:12 15:14 15:15 15:15 15:16

16:16 16:17 16:19 16:20 16:20 16:21

16:51 16:52 16:54 16:55 16:55 16:56

17:16 17:17 17:19 17:20 17:20 17:21

17:21 17:23 17:25 17:26 17:26 17:27

17:36 17:38 17:40 17:41 17:41 17:42

19:41 19:42 19:44 19:45 19:45 19:46

20:31 20:32 20:34 20:35 20:35 20:36

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 NP S D NP D S NP D D S D S 10:55 11:45 14:15 14:25 11:05 11:55 14:25 14:35 11:15 11:45 12:00 12:40 13:05 14:30 | 14:55 15:20 16:30 17:05 17:25

21 D 17:40 17:50 18:00

22 23 24 25 S S DS D 17:50 18:00 18:05 19:50 20:40 21:25

QLANDIA 6:49 7:34 8:04 8:19 | | 9:19 10:24 10:29 | | 11:39 12:39 13:04 | | 14:49 15:19 16:24 16:59 17:24 | | 19:49 20:39 21:24 VOLČJI POTOK 8:38 9:23 10:53 11:43 14:13 14:23 17:33 17:48 ŠMARCA 8:50 9:35 11:05 11:55 14:25 14:35 17:50 18:00

Direction: Volčji potok - Kamnik km 0 1 2 4 5 5 6 7 8 8 8

21:16 21:17 21:19 21:20 21:20 21:21

STATION 1 2 3 4 5 6 7 8 Bus-stop D NP D S D NP S DS VOLČJI POTOK 8:40 9:25 ŠMARCA 8:50 9:35 QLANDIA 6:50 7:40 8:10 8:25 9:00 9:20 9:40 10:30 Duplica Bakovnik-Metuljček Bakovnik-Lidl Mercator Svetilnik Metalka Kamnik ŠCRM

KAMNIK AP

6:53 6:54 6:54 6:55 6:57 6:58 6:58

7:43 7:44 7:44 7:45 7:47 7:48 7:48

8:13 8:14 8:14 8:15 8:17 8:18 8:18

8:28 8:29 8:29 8:30 8:32 8:33 8:33

9:03 9:04 9:04 9:05 9:07 9:08 9:08

9:23 9:24 9:24 9:25 9:27 9:28 9:28

9:43 9:44 9:44 9:45 9:47 9:48 9:48

10:33 10:34 10:34 10:35 10:37 10:38 10:38

11:18 11:19 11:19 11:20 11:22 11:23 11:23

11:48 11:49 11:49 11:50 11:52 11:53 11:53

12:03 12:04 12:04 12:05 12:07 12:08 12:08

12:43 12:44 12:44 12:45 12:47 12:48 12:48

13:08 13:09 13:09 13:10 13:12 13:13 13:13

14:33 14:34 14:34 14:35 14:37 14:38 14:38

14:38 14:39 14:39 14:40 14:42 14:43 14:43

14:58 14:59 14:59 15:00 15:02 15:03 15:03

15:23 15:24 15:24 15:25 15:27 15:28 15:28

16:33 16:34 16:34 16:35 16:37 16:38 16:38

17:08 17:09 17:09 17:10 17:12 17:13 17:13

17:28 17:29 17:29 17:30 17:32 17:33 17:33

18:03 18:04 18:04 18:05 18:07 18:08 18:08

18:08 18:09 18:09 18:10 18:12 18:13 18:13

19:53 19:54 19:54 19:55 19:57 19:58 19:58

20:43 20:44 20:44 20:45 20:47 20:48 20:48

21:28 21:29 21:29 21:30 21:32 21:33 21:33

6:59 7:49 8:19 8:34 9:09 9:29 9:49 10:39 11:24 11:54 12:09 12:49 13:14 14:39 14:44 15:04 15:29 16:39 17:14 17:34 18:09 18:14 19:59 20:49 21:34

LEGEND: D Workdays; S Saturdays; DS Workdays, Saturdays; NP Sundays, holidays; INFO: More information at KAM-BUS d.d., T: +386 (0)1 830 94 14. Valid from 25th June to 31st August 2013.

10


Direction: Kamnik - Snovik

STATION km Bus-stop 0 KAMNIK AP 1 3 5 6 7 8 9 11

Vrhpolje Soteska Markovo Podhruška Srednja vas Loke Potok

SNOVIK

Direction: Kamnik - Tunjice

1 2 3 4 5 6 S,NP NP S D S DS 8:40 12:50 13:00 16:15 16:40 20:00 8:42 8:45 8:47 8:49 8:51 8:52 8:54

12:52 12:55 12:57 12:59 13:01 13:02 13:04

13:02 13:05 13:07 13:09 13:11 13:12 13:14

16:17 16:20 16:22 16:24 16:26 16:27 16:29

16:42 16:45 16:47 16:49 16:51 16:52 16:54

20:02 20:05 20:07 20:09 20:11 20:12 20:14

8:55 13:05 13:15 16:30 16:55 20:15

km 0 4

STATION Bus-stop KAMNIK AP TUNJICE

1 2 3 4 5 6 NP DS NP D S DS 9:40 9:50 12:10 12:15 13:30 15:45 9:50 10:00 12:20 12:25 13:40 15:55

Direction: Tunjice - Kamnik km 0 4

STATION Bus-stop TUNJICE KAMNIK AP

1 2 3 4 5 6 NP DS NP D S DS 9:50 10:05 12:20 12:30 13:45 16:00 10:00 10:15 12:30 12:40 13:55 16:10

© Andrej Zupanc

11

Direction: Snovik - Kamnik km 0 2 3 4 5 6 8 9 11

STATION Bus-stop SNOVIK

Potok Loke Srednja vas Podhruška Markovo Soteska Vrhpolje

KAMNIK AP

1 2 3 4 5 6 S,NP NP S D S DS 8:55 13:05 13:15 16:30 17:00 20:15 8:57 8:59 9:00 9:02 9:04 9:06 9:09

13:07 13:09 13:10 13:12 13:14 13:16 13:19

13:17 13:19 13:20 13:22 13:24 13:26 13:29

16:32 16:34 16:35 16:37 16:39 16:41 16:44

17:02 17:04 17:05 17:07 17:09 17:11 17:14

20:17 20:19 20:20 20:22 20:24 20:26 20:29

Do not worry, if you travel slowly; you should worry, if you stop.

9:10 13:20 13:30 16:45 17:15 20:30

LEGEND: D Workdays; S Saturdays; DS Workdays, Saturdays; NP Sundays, holidays; INFO: More information at KAM-BUS d.d., T: +386 (0)1 830 94 14. Valid from 25th June to 31st August 2013.

(Chinese proverb)

Saddle Kamniško sedlo with Planjava mountain © Andrej Zupanc


Bus direction: Logarska dolina - Celje

km 0 2 5 7 8 10 13 15 16 18 18 19 21 25 26 27 29 30 32 33 34 34 35 36 37 38 40 43 43 44

STATION 1 Bus-stop D* LOGARSKA DOLINA HOTEL

2 D*

3 ŠP

4 Š

Log.dolina Sestre Solčava Lašekar SOLČAVA Solčava Oprešnik Robanov kot Rogovilec Igla Luče ob Savinji Stoglej

4:49 4:51 4:54 4:59 5:02

4:49 4:51 4:54 4:59 5:02

Raduha Rogački most Raduha Proše Raduha Konjski vrh Ljubno/Savinji Rore

5:09 5:11 5:14 5:17 5:23

5:09 5:11 5:14 5:17 5:23

5:27 5:29 5:32 5:34 5:36 5:38 5:40 5:41 5:43 5:45 5:47 5:50 5:54

5:27 5:29 5:32 5:34 5:36 5:38 5:40 5:41 5:43 5:45 5:47 5:50 5:54

LUČE OB SAVINJI

LJUBNO OB SAVINJI Ljubno/Savinji Alpe Radmirje K Okonina Grušovlje/Ljubnem Šentjanž/Ljubnem Varpolje Nizka Rečica/Savinji K Rečica/Savinji Rečica/Savinji K Sp.Rečica/Savinji Nazarje Mozirje Celinšek

MOZIRJE Ljubija

5 D*

5:05 5:05

7 D*

6:05

5:00 5:25 5:25 5:25 5:02 5:04 5:07 5:09 5:11 5:13 5:15 5:16 5:18 5:20 5:22 5:25 5:29

6 D*

6:09 6:11 6:14 6:17 6:23

6:25

5:27 6:27 5:29 6:29 5:32 6:32 5:34 6:34 5:36 6:36 5:38 6:38 5:40 6:40 5:41 6:41 5:43 6:43 5:45 6:45 5:47 6:47 5:50 6:10 6:50 5:54 6:14 6:54

8 Š

9 D*

10 D*

11 Š

12 13 14 15 D* D*B4 D*B5 D* 12:41

16 D*

17 D*

18 D*

7:54 7:56 7:59 8:04 8:07

12:50 12:52 12:55 13:00 13:03

12:44 12:47 12:50 13:06 12:52 | 12:55 13:10 13:00 | 13:03 |

8:14 8:16 8:19 8:22 8:28

13:10 13:12 13:15 13:18 13:24

13:10 | 13:12 13:25 13:15 | 13:18 13:30 13:24 |

16:14 16:16 16:19 16:22 16:28

13:28 13:30 13:33 13:35 13:37 13:39 13:41 13:42 13:44 13:46 13:48 13:51 13:55

13:28 | 13:30 | 13:33 | 13:35 | 13:37 | 13:39 | 13:41 | 13:42 | 13:44 | 13:46 13:52 13:48 | 13:51 13:56 14:10 13:55 | 14:14

16:32 16:34 16:37 16:39 16:41 16:43 16:45 16:46 16:48 16:50 16:52 16:55 16:59

8:10

8:32 8:34 8:37 8:39 8:41 8:43 8:45 8:46 8:48 8:50 8:52 8:55 8:59

10:32 10:34 10:37 10:39 10:41 10:43 10:45 10:46 10:48 10:50 10:52 10:55 10:59

13:26 13:26 13:37

15:54 15:56 15:59 16:04 16:07

18:10 20:50 18:12 | 18:15 | 18:20 | 18:23 |

| | 21:12 | |

16:10

16:30

4:55 5:30 6:00 5:55 5:55 6:15 7:00 8:00 9:00 11:00 12:00 13:00 14:00 14:00 14:00 14:15 15:10 17:05 18:00

4:57 5:32 6:02

6:17 7:02 8:02 9:02 11:02 12:02 13:02 14:02 14:02

22 D* 12

13:06 13:06 13:20

8:30 10:30

19 20 21 Š PEŠ2 D*

14:17 15:12 17:07 18:02

18:26 21:04

21:22

| 21:25 21:28 21:30 21:32 21:34 21:36 | 21:38 21:40 21:42 21:45 22:10 22:14

22:15

22:17

Valley Logarska dolina © Tomo Jeseničnik

All journeys have secret destinations


km 45 47 49 50 52 53 55 55 57 58 59 61 62 63 65 65 65 66 67 68 70 71 72 73 74 74

STATION Bus-stop

1 D*

2 D*

3 ŠP

Soteska/Mozirju 5:00 Letuš Zg.Hrašan 5:03 Letuš 5:05 Letuš Rovšnik 5:06 M.Braslovče 5:08 Braslovče 5:10 Parižlje 5:13 Polzela Orešnik 5:15 Polzela Cimperman 5:18 Breg pri Polzeli 5:20 Ločica ob Savinji 5:23 Šempeter v Savinj.d.SIP 5:25 Šempeter v Savinj.d.PTT | Šempeter v Savinj.d.nadv. | Žalec Rizmal |

5:35 5:38 5:40 5:41 5:43 5:45 5:48 5:50 5:53 5:55 5:58 6:00 | | |

6:05 6:08 6:10 6:11 6:13 6:15 6:18 6:20 6:23 6:25 6:28 6:30 6:32 6:34 6:36

Žalec blag. Novo Celje Petrovče Drešinja vas Levec Medlog Š Celje Ložnica Celje Otok Celje Glazija

| 6:07 6:09 6:10 6:12 6:14 | 6:16 6:17

6:39 6:40 6:42 6:43 6:45 6:47 6:49 6:50 6:51

ŽALEC

CELJE

5:30 6:05 6:37

| 5:32 5:34 5:35 5:37 5:39 | 5:41 5:42

5:45 6:20 6:54

4 Š

5 D*

6 D*

6:20 6:23 6:25 6:26 6:28 6:30 6:33 6:35 6:38 6:40 6:43 6:45 6:47 6:49 6:51

7 D*

8 Š

9 D*

10 D*

11 Š

12 13 14 15 D* D*B4 D*B5 D*

7:05 7:08 7:10 7:11 7:13 7:15 7:18 7:20 7:23 7:25 7:28 7:30 | | |

8:05 8:08 8:10 8:11 8:13 8:15 8:18 8:20 8:23 8:25 8:28 8:30 | | |

9:05 9:08 9:10 9:11 9:13 9:15 9:18 9:20 9:23 9:25 9:28 9:30 | | |

11:05 11:08 11:10 11:11 11:13 11:15 11:18 11:20 11:23 11:25 11:28 11:30 | | |

12:05 12:08 12:10 12:11 12:13 12:15 12:18 12:20 12:23 12:25 12:28 12:30 | | |

13:05 13:08 13:10 13:11 13:13 13:15 13:18 13:20 13:23 13:25 13:28 13:30 | | |

14:05 14:08 14:10 14:11 14:13 14:15 14:18 14:20 14:23 14:25 14:28 14:30 | | |

14:05 14:08 14:10 14:11 14:13 14:15 14:18 14:20 14:23 14:25 14:28 14:30 | | |

| 7:37 7:39 7:40 7:42 7:44 | 7:46 7:47

| 8:37 8:39 8:40 8:42 8:44 | 8:46 8:47

| 9:37 9:39 9:40 9:42 9:44 | 9:46 9:47

| 11:37 11:39 11:40 11:42 11:44 | 11:46 11:47

| 12:37 12:39 12:40 12:42 12:44 | 12:46 12:47

| 13:37 13:39 13:40 13:42 13:44 | 13:46 13:47

| 14:37 14:39 14:40 14:42 14:44 | 14:46 14:47

| 14:37 14:39 14:40 14:42 14:44 | 14:46 14:47

6:52 7:35 8:35 9:35 11:35 12:35 13:35 14:35 14:35

7:50 8:50 9:50 11:50 12:50 13:50 14:50 14:50

16 D*

14:20 14:23 14:25 14:26 14:28 14:30 14:33 14:35 14:38 14:40 14:43 14:45 14:47 14:49 14:51

17 D*

18 D*

19 20 21 Š PEŠ2 D*

15:15 15:18 15:20 15:21 15:23 15:25 15:28 15:30 15:33 15:35 15:38 15:40 | | |

17:10 17:13 17:15 17:16 17:18 17:20 17:23 17:25 17:28 17:30 17:33 17:35 | | |

18:05 18:08 18:10 18:11 18:13 18:15 18:18 18:20 18:23 18:25 18:28 18:30 18:32 18:34 18:36

| 15:47 15:49 15:50 15:52 15:54 | 15:56 15:57

| 17:42 17:44 17:45 17:47 17:49 | 17:51 17:52

18:39 18:40 18:42 18:43 18:45 18:47 18:49 18:50 18:51

14:52 15:45 17:40 18:37

22 D*

22:20 22:23 22:25 22:26 22:28 22:30 22:33 22:35 22:38 22:40 22:43 22:45 22:47 22:49 22:51

of which the traveler is unaware. (Martin Buber) 13

22:52

16:00 17:55 18:54

LEGEND: D Workdays, Saturdays; D* Workdays; D*B4 Workdays from 30th April to 31st October; PEŠ2 Fridays during the school year; D*B5 Workdays from 1st November to 29st April; Š Schooldays; ŠP Daily during the school holidays; INFO: More information at Izletnik Celje d.d., T: +386 (0)3 425 34 00. Valid until 31st December 2013. More information about taxi services for destinatin Logarska dolina/Solčava at Center Rinka, T: +386 (0)3 839 07 10. © Luka Markež


Avtobus Smer: Celje - Logarska dolina

km 0 0 1 2 3 4 6 7 8 9 9 9 11 12 13 15 16 17 19 19 21 22 24 25 27 29 30 31 31 34

STATION Bus-stop CELJE

Celje Glazija Celje Otok Celje Ložnica Medlog Š Levec Drešinja vas Petrovče Novo Celje Žalec blag.

ŽALEC

Žalec Rizmal Šempeter v Savinj.d.nadv. Šempeter v Savinj.d.PTT Šempeter v Savinj.d.SIP Ločica ob Savinji Breg pri Polzeli Polzela Cimperman Polzela Orešnik Parižlje Braslovče M.Braslovče Letuš Rovšnik Letuš Letuš Zg.Hrašan Soteska/Mozirju Ljubija

MOZIRJE

Mozirje Celinšek Nazarje

1 D*

2 D

3 D

5:05

| 5:07 5:09 5:11 5:13 5:16 5:18 5:21 5:23 5:26 5:28 5:30 5:31 5:33 5:36 5:39

5:00 5:41 6:05

| 5:42 6:06 5:04 5:46 6:10

4 5 6 7 8 9 10 11 Š Š D*B4 D*B5 Š D* D* D* 6:20 7:10 9:10 9:10 10:10 11:10 12:10

6:23 6:24 6:25 6:27 6:29 6:31 6:32 6:34 |

7:13 7:14 | 7:16 7:18 7:20 7:21 7:23 |

9:13 9:14 | 9:16 9:18 9:20 9:21 9:23 |

9:13 9:14 | 9:16 9:18 9:20 9:21 9:23 |

10:13 10:14 | 10:16 10:18 10:20 10:21 10:23 |

11:13 11:14 | 11:16 11:18 11:20 11:21 11:23 |

12:13 12:14 | 12:16 12:18 12:20 12:21 12:23 |

| 6:38 6:40 6:42 6:44 6:47 6:49

| | | 7:30 7:32 7:35 7:37 7:40 7:42 7:45 7:47 7:49 7:50 7:52 7:55 7:58

| | | 9:30 9:32 9:35 9:37 9:40 9:42 9:45 9:47 9:49 9:50 9:52 9:55 9:58

| | | 9:30 9:32 9:35 9:37 9:40 9:42 9:45 9:47 9:49 9:50 9:52 9:55 9:58

| | | 10:30 10:32 10:35 10:37 10:40 10:42 10:45 10:47 10:49 10:50 10:52 10:55 10:58

| | | 11:30 11:32 11:35 11:37 11:40 11:42 11:45 11:47 11:49 11:50 11:52 11:55 11:58

| | | 12:30 12:32 12:35 12:37 12:40 12:42 12:45 12:47 12:49 12:50 12:52 12:55 12:58

12 D*

6:36 7:25 9:25 9:25 10:25 11:25 12:25 13:05 | 13:07 13:09 13:11 13:13 13:16 13:18 13:21 13:23 13:26 13:28 13:30 13:31 13:33 13:36 13:39

13 14 15 16 17 18 D* D* D* PEŠ2 D* D* 14:10 15:10 16:10 18:20

14:13 14:14 | 14:16 14:18 14:20 14:21 14:23 |

15:13 15:14 | 15:16 15:18 15:20 15:21 15:23 |

16:13 16:14 | 16:16 16:18 16:20 16:21 16:23 |

| | | 14:30 14:32 14:35 14:37 14:40 14:42 14:45 14:47 14:49 14:50 14:52 14:55 14:58

| | | 15:30 15:32 15:35 15:37 15:40 15:42 15:45 15:47 15:49 15:50 15:52 15:55 15:58

| | | 16:30 16:32 16:35 16:37 16:40 16:42 16:45 16:47 16:49 16:50 16:52 16:55 16:58

14:25 15:25 16:25

8:30 10:00 10:00 11:00 12:00 13:00 13:41 14:05 15:00 16:00 17:00

8:31 10:01 10:01 8:35 10:05 10:05

12:01 12:05

13:42 14:06 13:46 14:10

17:01 17:05

19 D*

18:23 18:24 | 18:26 18:28 18:30 18:31 18:33 |

14

18:35 21:05

| | | 18:40 18:42 18:45 18:47 18:50 18:52 18:55 18:57 18:59 19:00 19:02 19:05 19:08

| 21:07 21:09 21:11 21:13 21:16 21:18 21:21 21:23 21:26 21:28 21:30 21:31 21:33 21:36 21:39

19:10 21:41

19:11 21:42 19:15 21:46 22:10

Rinka waterfall and Eagle's Nest © Nataša Kramar

Running river always finds a way. (Azerbaijani proverb)


km 36 37 38 39 40 40 41 42 44 45 47 48 49 53 55 56 56 58 59 61 64 66 67 69 72 74

STATION Bus-stop

Sp.Rečica/Savinji Rečica/Savinji K Rečica/Savinji Rečica/Savinji K Nizka Varpolje Šentjanž/Ljubnem Grušovlje/Ljubnem Okonina Radmirje K Ljubno/Savinji Alpe

LJUBNO OB SAVINJI

Ljubno/Savinji Rore Konjski vrh Raduha Raduha Proše Raduha Rogački most

1 D*

| 5:08 5:10 5:12 | 5:14 | 5:17 | 5:21 5:23

5:25

LUČE OB SAVINJI

Luče ob Savinji Stoglej Igla Robanov kot Rogovilec Solčava Oprešnik

SOLČAVA

Solčava Lašekar Log.dolina Sestre

LOGARSKA DOLINA HOTEL

2 D

3 D

6:13 6:15 6:17 6:19 6:20 6:22 6:24 6:26 6:28 6:31 6:33

6:35 6:37 6:43 6:46 6:49 6:51

6:55 6:58 7:01 7:06 7:09

7:11

4 Š

5 6 7 8 Š D*B4 D*B5 Š

8:38 8:40 8:42 8:44 8:45 8:47 8:49 8:51 8:53 8:56 8:58

9 D*

10 D*

11 D*

12 D*

14:13 14:15 14:17 14:19 14:20 14:22 14:24 14:26 14:28 14:31 14:33

10:08 10:10 10:12 10:14 10:15 10:17 10:19 10:21 10:23 10:26 10:28

10:08 10:10 10:12 10:14 10:15 10:17 10:19 10:21 10:23 10:26 10:28

12:08 12:10 12:12 12:14 12:15 12:17 12:19 12:21 12:23 12:26 12:28

10:32 10:38 10:41 10:44 10:46

10:32 10:38 10:41 10:44 10:46

12:32 12:38 12:41 12:44 12:46

14:37 14:43 14:46 14:49 14:51

10:53 10:56 11:01 11:04

10:53 10:56 11:01 11:04

12:53 12:56 13:01 13:04

14:58 15:01 15:06 15:09

9:00 10:30 10:30

10:50 10:50

11:06 11:06 11:09 11:12

12:30

12:50

13:06

14:35

14:55

15:11

13 D*

14 D*

15 16 17 D* PEŠ2 D*

17:08 17:10 17:12 17:14 17:15 17:17 17:19 17:21 17:23 17:26 17:28

19:18 19:20 19:22 19:24 19:25 19:27 19:29 19:31 19:33 19:36 19:38

17:32 17:38 17:41 17:44 17:46

19:42 19:48 19:51 19:54 19:56

19:40

17:30

17:50 17:50 20:00 17:53 17:56 18:01 18:04

20:03 20:06 20:11 20:14

18:06 20:16

18 D*

19 D*

22:13 22:15 22:17 22:19 22:20 22:22 22:24 22:26 22:28 22:31 22:33

22:35 22:37 22:43 22:46 22:49 22:51

22:55 22:58 23:01 23:06 23:09

23:11

11:15

LEGEND: D Workdays, Saturdays; D* Workdays; D*B4 Workdays from 30th April to 31st October; Š Daily during the school year; ŠP Fridays during the school year; D*B5 Workdays from 1st November to 29st April; INFO: More information at Izletnik Celje d.d., T: +386 (0)3 425 34 00. Valid until 31st December 2013. More information about taxi services for destinatin Logarska dolina/Solčava at Center Rinka, T: +386 (0)3 839 07 10.

A good traveler has no fixed plan, and is not intent on arriving. (Lao Tzu)

© Tomo Jeseničnik

15


Autotrain infront of Bohinj tunnel © Tilen Šetina

Train direction: Ljubljana - Jesenice

TRAIN km 0 3 4 6 10 12 16 20 29 39 42 44 48 51 56 61 64

STATION LJUBLJANA

LP

LP

LP

MV 314

LP

LP

2434 2430

EC 212

LP

LP

LP

LP

LP

LP

LP

LP

2418 2432 2228 2404 2406 2232 5080 2408

EC 210

LP

LP

LP

LP

LP

LP

LP

2420 2428 2424 2410 2412 2414 2416

MV

MV

MV

MV

414

1114

498

1198

2,K 2 2 1,K 2 2,K K 3 3,K *K 2 2 5 *K 2 2 2,K *K 7, *Kp K 8 9 10 12 4:44 6:10 6:47 6:55 7:27 7:45 8:19 9:12 9:45 10:30 12:35 12:50 13:32 13:53 14:25 14:45 15:05 15:25 15:46 16:19 17:17 17:52 18:57 20:25 20:49 20:49 23:54 23:54 | | | | 4:48 6:16 6:51 6:59 7:32 7:49 8:25 | 9:49 10:34 12:39 12:54 13:36 13:57 | 14:49 | 15:33 15:50 16:23 17:21 17:56 19:01 20:29

Litostroj Ljubljana Stegne Ljubljana Vižmarje Medno Medvode Reteče Škofja Loka

4:50 4:53 | 4:59 5:03 5:07

6:18 6:21 6:25 6:29 6:33 6:38

Podnart Otoče Globoko Radovljica Lesce-Bled Žirovnica Slovenski Javornik

5:29 5:32 5:35 5:40 5:46 5:51 5:56

6:57 7:00 7:03 7:08 7:12 7:16 7:22

KRANJ

LP

2400 2402 2218 4290

6:53 6:56 | 7:05 7:09 7:16

| 7:03 | 7:09 | 7:17

| | | | | |

7:42 7:45 | 7:51 7:55 | 8:09

| | | | 8:13 | |

5:15 6:47 7:24 7:25 7:52

JESENICE

6:00 7:25

Jesenice Bohinjska Bistrica Most na Soči Nova Gorica

8:19 8:55 9:40 10:20

1

2

8:19 8:55 9:40 10:20

8:12 8:24

1

8:19 8:55 9:40 10:20

7:51 7:54

8:27 8:29 | 8:35 8:39 8:42

| | | | | |

9:51 9:54 | 10:00 10:04 10:08

9:00 9:04 9:07 9:11 9:14 9:19 9:24

| | | | 9:52 | |

10:36 10:39 | 10:45 10:49 10:53

12:41 12:44 12:47 12:51 12:54 12:49

12:56 12:59 | 13:05 13:09 13:13

13:38 13:44 13:48 13:52 13:56 14:00

10:26 10:29 10:32 10:36 10:40 10:44 10:49

13:31 13:34 13:37 13:42 13:51 13:56 14:01

14:21 14:25 14:28 14:32 14:35 14:40 14:45

11:15 11:50 12:25 13:06

14:35 15:11 15:58 16:44

13:59 | 14:51 | 14:02 14:36 14:54 | 14:05 | 14:57 | 14:09 14:42 15:01 | 14:13 | 15:06 | 14:19 14:49 15:10 15:24

15:35 15:38 | 15:44 15:48 15:52

15:52 15:55 15:58 16:02 16:06 16:11

16:25 16:28 16:31 16:37 16:41 16:45

17:23 17:26 17:29 17:33 17:37 17:41

17:58 18:01 18:04 18:08 18:12 18:18

19:04 19:09 | 19:15 19:19 19:23

20:31 20:34 20:37 20:40 20:44 20:50

| | | | | |

| | | | | |

| | | | | |

15:28 | 16:10 16:31 15:31 | 16:13 16:34 15:34 | 16:16 16:37 15:39 | 16:20 16:42 15:45 15:52 16:24 16:46 15:50 | 16:28 16:51 15:56 | 16:33 16:56

17:03 17:06 17:09 17:13 17:17 17:21 17:26

18:02 18:06 18:09 18:13 18:19 18:23 18:28

18:35 18:39 18:42 18:46 18:49 18:53 18:58

19:41 19:44 19:47 19:51 19:55 19:59 20:04

21:11 | | | 21:14 | | | 21:17 | | | 21:22 | | | 21:25 21:36 21:36 0:35 21:29 | | | 21:34 | | |

| | | | | |

8:50 9:32 10:16 11:00 13:07 13:21 14:11 14:27 15:00 15:18 15:32 16:00 16:21 16:53 17:49 18:26 19:31 21:01 21:16 21:16 0:15 0:15

9:27 10:04 10:53

14:05 14:48

2

15:10 | | 15:18 15:22 15:27 |

| | | | 0:35 | |

15:39 15:59 16:04 16:37 17:00 17:29 18:32 19:01 20:08 21:38 21:48 21:48 0:46 0:46 16:55 17:30 18:07 18:45

19:03 19:38 20:15 20:53

LEGEND: EC EuroCity train, EC supplement, reservation posible; MV International train, MV supplement; LP Local train; K Bike transportation; *K Bike transportation on Saturdays, Sundays, holidays; *Kp Bike transportation on Sundays, holidays; 1 Saturdays, Sundays, holidays; 2 Workdays; 7 Does not run on Saturdays; 8 Does not run from 3rd to 8th August; 9 From 3rd to 17th August; 10 Does not run from 3rd August to 18th August; 5 Fridays until 21st June, from 6th September to 7th December and 7th February. Does not run 28th December, 8th February, 3rd May and 1st November; 12 From 3 August to 17 August; 3 Does not run on Saturdays, Sundays, holidays and 24th December, from 27th to 31st December, from 25th February to 1st March, from 29th to 30th April, 3rd May, from 26th June to 30th August, from 28th to 30th October; INFO: More information at Slovenske železnice d.d., T: +386 (0)1 29 13 332. Valid until 14th December 2013.

16


Train direction: Jesenice - Ljubljana 2

Nova Gorica Most na Soči Bohinjska Bistrica Jesenice

TRAIN km 0 3 8 13 16 20 22 25 35 44 48 52 54 58 60 61 64

3:17 3:53 4:37 5:24

LP

MV

2401

499

1199 2431 2403 2429 2405 2419 2427

Slovenski Javornik Žirovnica Lesce-Bled Radovljica Globoko Otoče Podnart

4:39 4:44 4:49 4:52 4:56 4:59 5:03

| | 5:18 | | | |

| | 5:18 | | | |

Škofja Loka Reteče Medvode Medno Ljubljana Vižmarje Ljubljana Stegne Litostroj

5:23 5:27 5:31 5:34 5:38 5:40 5:42

| | | | | | |

| | | | | | |

STATION JESENICE

KRANJ

LJUBLJANA

MV

2 14 15 4:35 5:05 5:05

LP 2

LP *K 5:31

LP 3

5:35 5:41 5:46 5:49 5:53 5:56 6:00

LP

LP

2 2 6:05 6:25

6:09 6:15 6:20 6:23 6:28 6:30 6:34

6:29 6:35 6:40 6:43 6:47 6:50 6:57

6:56 7:00 7:05 7:08 7:12 7:14 7:16

7:16 7:20 7:25 7:28 7:35 7:38 7:40

LP 2

MV 415

14 7:15

LP

6:19 6:22 6:29 6:32 6:36 6:38 6:40

6:38 6:42 6:46 6:50 6:56 6:59 7:01

7:44 7:48 7:52 7:56 7:59 8:01 8:03

LP

2

2

11:16 11:57 12:49 13:26

LP

MV

LP

LP

LP

2437 2413 2493 1115 2435 2407 2433

2 1 15 7:33 7:54 9:38

| | 7:31 | | | |

7:37 7:42 7:47 7:50 7:55 7:58 8:03

7:58 8:04 8:13 8:17 8:21 8:24 8:28

| | 9:52 | | | |

| | | | | | |

8:23 8:27 8:35 | 8:41 8:43 8:45

8:46 8:50 8:54 | 8:59 9:02 9:04

| | | | | | |

5:15 5:39 5:39 5:43 6:11 6:28 6:47 7:08 7:34 7:52 5:51 5:55 5:59 6:02 6:06 6:08 6:10

2

5:28 6:08 6:53 7:29

3

EC 211

LP

1

15:25 16:03 16:47 17:29

LP

LP

2425 2409 2411

EC 213

LP

18:08 18:52 9:31 20:13

LP

2415 2421

MV 315

LP

LP

2417 4291

2,K 2 2,K *K 2,K K K 2,K 1,K 11:05 12:35 13:40 14:18 15:31 17:40 18:05 19:10 20:12 20:20 20:20

11:09 11:14 11:19 11:22 11:26 11:29 11:33

12:39 | 12:44 | 12:49 13:51 12:52 | 12:56 | 12:59 | 13:03 |

11:52 11:56 12:00 | 12:06 12:08 12:10

13:29 13:33 13:37 13:40 13:44 13:46 13:48

14:22 14:27 14:35 14:39 14:43 14:46 14:50

15:35 | 18:09 19:14 | 20:24 20:24 15:40 | 18:14 19:19 | 20:30 20:30 15:52 17:51 18:19 19:24 20:24 20:35 20:35 15:56 | 18:22 19:27 | 20:38 20:38 16:00 | 18:26 19:31 | 20:43 20:43 16:03 | 18:30 19:35 | 20:46 20:46 16:10 | 18:36 19:41 | 20:50 20:50

15:10 15:14 15:18 | 15:23 15:25 15:27

16:29 16:33 16:37 | 16:42 16:44 16:46

8:14 8:38 10:16 11:08 11:43 13:21 14:11 14:38 15:00 16:21 18:12 18:46 19:51 20:44 21:01 21:01

8:15 8:18 8:20

11:17 11:21 11:25 | 11:31 11:34 11:36

| | | | | | |

14:49 14:53 15:01 15:05 15:11 15:14 15:17

| | | | | | |

18:54 18:58 19:02 19:05 19:09 19:11 19:13

19:59 20:03 20:07 20:10 20:14 20:16 20:18

| | | | | | |

21:10 21:14 21:19 | 21:25 21:27 21:30

21:10 21:14 21:19 | 21:25 21:27 21:30

5:45 5:59 5:59 6:14 6:44 7:05 7:20 7:44 8:07 8:11 8:24 8:49 9:07 10:45 11:39 12:14 13:52 14:31 15:21 15:31 16:50 18:31 19:20 20:22 21:06 21:33 21:33

© Tilen Šetina

LEGEND: EC EuroCity train, EC supplement, reservation posible; MV International train, MV supplement; LP Local train; K Bike transportation; *K Bike transportation on Saturdays, Sundays and holidays; 1 Saturdays, Sundays, holidays; 2 Workdays; 14 Does not run from 4th to 18th August; 15 Runs from 4th to 18th August; 3 Does not run on Saturdays, Sundays, holidays and 24th December, from 27th to 31st December, from 25th February to 1st March, from 29th to 30th April, 3rd May, from 26th June to 30th August, from 28th to 30th October; INFO: More information at Slovenske železnice d.d., T: +386 (0)1 29 13 332. Valid until 14th December 2013.

17


Bus direction: Ljubljana - Rateče Planica km 0 4 5 7 11 13 15 16 20 24 25 26 27 28 28 29 34 45 46 50 50 50 51 52 56 60 62 63 64 67 68 68 69

STATION Bus-stop LJUBLJANA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D V D*A SONC Š V ŠP D V V-A D* D* D V V Š 5:30 6:30 6:30 6:30 7:30 8:30 9:30 10:30 11:30 12:30 13:30

Ljubljana Šiška 5:36 Ljubljana Trata 5:40 Ljubljana Šentvid 5:42 Medno 5:46 Medvode 5:49 Medvode na klancu5:51 Jeprca 5:53 Meja/Kr. 5:56 Kranj Orehek 6:00 Kranj Labore 6:02 Kranj ŽP 6:04 Kranj Hotel Creina 6:06

6:36 6:40 6:42 6:46 6:49 6:51 6:53 6:56 7:00 7:02 7:04 7:06

6:36 6:40 6:42 6:46 6:49 6:51 6:53 6:56 7:00 7:02 7:04 7:06

6:36 6:40 6:42 6:46 6:49 6:51 6:53 6:56 7:00 7:02 7:04 7:06

7:36 7:40 7:42 7:46 7:49 7:51 7:53 7:56 8:00 8:02 8:04 8:06

8:36 8:40 8:42 8:46 8:49 8:51 8:53 8:56 9:00 9:02 9:04 9:06

9:36 9:40 9:42 9:46 9:49 9:51 9:53 9:56 10:00 10:02 10:04 10:06

10:36 10:40 10:42 10:46 10:49 10:51 10:53 10:56 11:00 11:02 11:04 11:06

11:36 11:40 11:42 11:46 11:49 11:51 11:53 11:56 12:00 12:02 12:04 12:06

12:36 12:40 12:42 12:46 12:49 12:51 12:53 12:56 13:00 13:02 13:04 13:06

13:36 13:40 13:42 13:46 13:49 13:51 13:53 13:56 14:00 14:02 14:04 14:06

Polica/Kr. Naklo/Kr. Črnivec/Rad. Podvin/Rad.

| | 6:27 6:28

7:15 7:17 7:28 7:29

7:15 7:17 7:28 7:29

7:15 7:17 7:28 7:29

| | 8:27 8:28

9:15 9:17 9:28 9:29

10:15 | 10:17 | 10:28 11:27 10:29 11:28

| | 12:27 12:28

13:15 13:17 13:28 13:29

14:15 14:17 14:28 14:29

Radovljica Isospan 6:34 Lesce 6:36 Lesce ŽP 6:38 Vrba 6:42 Moste/Žirov. 6:45 Potoki/Jes. 6:48 Koroška Bela 6:50 Slovenski Javornik 6:52 Jesenice občina 6:55 Jesenice ŽP 6:57 Jesenice ZD 6:59 Jesenice bolnica 7:01

7:36 7:38 7:40 7:44 7:47 7:50 7:52 7:54 7:57 7:59 8:01 8:03

7:36 7:38 7:40 7:44 7:47 7:50 7:52 7:54 7:57 7:59 8:01 8:03

7:36 7:38 7:40 7:44 7:47 7:50 7:52 7:54 7:57 7:59 8:01 8:03

13:36 13:38 13:40 13:44 13:47 13:50 13:52 13:54 13:57 13:59 14:01 14:03

14:36 14:38 14:40 14:44 14:47 14:50 14:52 14:54 14:57 14:59 15:01 15:03

KRANJ KRANJ

RADOVLJICA RADOVLJICA

6:07 7:07 7:07 7:07 6:10 7:10 7:10 7:10

8:07 8:10

6:33 7:34 7:34 7:34 8:33 6:33 7:35 7:35 7:35 8:05 8:33 8:06 8:08 8:10 8:14 8:17 8:20 8:22 8:24 8:27 8:29 8:31 8:33

9:07 10:07 11:07 9:10 10:10 11:10

9:34 10:34 11:33 9:35 10:35 11:33

8:34 9:36 10:36 8:36 9:38 10:38 8:38 9:40 10:40 8:42 9:44 10:44 8:45 10:47 13:47 8:48 10:50 13:50 8:50 9:52 10:52 8:52 9:54 10:54 8:55 9:57 10:57 8:57 8:57 9:59 10:59 8:59 8:59 10:01 11:01 9:01 9:01 10:03 11:03

12:07 12:10

12:33 12:33

11:34 12:34 11:36 12:36 11:38 12:38 11:42 12:42 11:45 12:45 11:48 12:48 11:50 12:50 11:52 12:52 11:55 12:55 11:57 11:57 12:57 12:57 11:59 11:59 12:59 12:59 12:01 12:01 13:01 13:01

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 ŠP D*NE D* Š D D* V*A1 SO D* Š NP, SO D* D* 14:30 15:15 15:30 16:30 16:30 17:30 19:30 19:30

13:07 14:07 13:10 14:10

14:36 14:40 14:42 14:46 14:49 14:51 14:53 14:56 15:00 15:02 15:04 15:06

15:21 15:25 15:27 15:31 | | | | | | | |

15:36 15:40 15:42 15:46 15:49 15:51 15:53 15:56 16:00 16:02 16:04 16:06

16:36 16:40 16:42 16:46 16:49 16:51 16:53 16:56 17:00 17:02 17:04 17:06

16:36 16:40 16:42 16:46 16:49 16:51 16:53 16:56 17:00 17:02 17:04 17:06

17:36 17:40 17:42 17:46 17:49 17:51 17:53 17:56 18:00 18:02 18:04 18:06

15:15 15:17 15:28 15:29

| | | | 15:57 16:27 15:58 16:28

| | 17:27 17:28

17:15 17:17 17:28 17:29

18:15 18:17 18:28 18:29

16:34 17:34 17:36 16:36 17:36 17:38 16:38 17:38 17:40 16:42 17:42 17:44 16:45 17:45 18:47 16:48 17:48 18:50 16:50 17:50 17:52 16:52 17:52 17:54 16:55 17:55 17:57 16:57 16:57 17:57 17:59 16:59 16:59 17:59 18:01 17:01 17:01 18:01 18:03

18:36 18:38 18:40 18:44 20:43 20:46 18:52 18:54 18:57 18:59 19:01 19:03

15:07 15:10

| 16:07 | 16:10

13:34 14:34 15:34 16:03 16:33 13:35 14:35 15:00 15:05 15:35 16:15 16:03 16:33 15:01 15:03 15:05 15:09 15:12 15:15 15:17 15:19 15:22 15:24 15:26 15:28

15:06 15:08 15:10 15:14 15:17 15:20 15:22 15:24 15:27 15:29 15:31 15:33

15:36 15:38 15:40 15:44 17:47 17:50 15:52 15:54 15:57 15:59 16:01 16:03

16:16 16:18 16:20 16:24 16:27 16:30 16:32 16:34 16:37 16:39

16:04 16:06 16:08 16:12 16:15 16:18 16:20 16:22 16:25 16:27 16:29 16:31

19:36 19:40 19:42 19:46 19:49 19:51 19:53 19:56 20:00 20:02 20:04 20:06

19:36 19:40 19:42 19:46 19:49 19:51 19:53 19:56 20:00 20:02 20:04 20:06

19:25 19:27 19:50 19:51

20:15 20:17 20:28 20:29

20:15 20:17 20:28 20:29

| | | | 20:15 20:18 20:20 20:22 20:25 20:27 20:29 20:31

20:36 20:38 20:40 20:44 20:47 20:50 20:52 20:54 20:57 20:59 21:01 21:03

20:36 20:38 20:40 20:44 23:55 23:57 20:52 20:54 20:57 20:59 21:01 21:03

30 D*

31 32 33 D* SO ŠPB 22:30 22:30 22:36 22:36 22:40 22:40 22:42 22:42 22:46 22:46 22:49 22:49 22:51 22:51 22:53 22:53 22:56 22:56 23:00 23:00 23:02 23:02 23:04 23:04 23:06 23:06

17:07 17:07 18:07 20:07 20:07 17:10 17:10 18:10 19:20 20:10 20:10

23:07 23:07 23:10 23:10

23:15 23:15 23:15 23:17 23:26 23:28 23:27 23:29

17:33 17:34 18:34 19:56 20:34 20:34 17:33 17:35 18:35 19:56 20:35 20:35 21:25 | | | | 21:44 21:47 21:49 21:50 21:54 21:56 21:58 22:00

23:32 23:34 22:25 23:32 23:35

22:05 22:07 22:10 22:12 22:14 22:16

| | | | 22:44 22:47 22:49 22:50 22:54 22:56 22:58 23:00

23:33 23:36 23:35 23:38 23:37 23:40 23:53 23:56 23:56 23:59 23:59 0:02 0:01 0:04 0:03 0:06 0:06 0:09 0:08 0:11 0:10 0:13 0:12 0:15

18


km 71 76 77 78 79 80 81 84 86 88 89 91 93 97

STATION Bus-stop

1 D

Hrušica/Jes. 7:03 Kamne 7:07 Mojstrana K 7:09 Mojstrana Kepa 7:10 Belca 7:11 Belca pri mostu 7:13 Podkuže 7:14 Gozd Martuljek 7:18 Gozd Martuljek trg. 7:19 Log/Kr.Gora 7:21 Log/Kr.Gora Petrol 7:22 Kranjska Gora 7:25 Podkoren 7:30

RATEČE PLANICA7:35

2 V

8:05 8:09 8:11 8:12 8:13 8:15 8:16 8:20 8:21 8:23 8:24 8:27

3 4 5 D*A SONC Š

8:05 8:09 8:11 8:12 8:13 8:15 8:16 8:20 8:21 8:23 8:24 8:27 8:32

8:05 8:09 8:11 8:12 8:13 8:15 8:16 8:20 8:21 8:23 8:24 8:27 8:32

8:35 8:39 8:41 8:42 8:43 8:45 8:46 8:50 8:51 8:53 8:54 8:57 9:02

6 V

9:03 9:07 9:09 9:10 9:11 9:13 9:14 9:18 9:19 9:21 9:22 9:25 9:30

7 ŠP

9:03 9:07 9:09 9:10 9:11 9:13 9:14 9:18 9:19 9:21 9:22 9:25 9:30

8 D

10:05 10:09 10:11 10:12 10:13 10:15 10:16 10:20 10:21 10:23 10:24 10:27 10:32

9 V

11:05 11:09 11:11 11:12 11:13 11:15 11:16 11:20 11:21 11:23 11:24 11:27 11:32

10 11 V-A D*

12:03 12:07 12:09 12:10 12:11 12:13 12:14 12:18 12:19 12:21 12:22 12:25 12:30

12:03 12:07 12:09 12:10 12:11 12:13 12:14 12:18 12:19 12:21 12:22 12:25 12:30

12 D*

13:03 13:07 13:09 13:10 13:11 13:13 13:14 13:18 13:19 13:21 13:22 13:25 13:30

13 D

13:03 13:07 13:09 13:10 13:11 13:13 13:14 13:18 13:19 13:21 13:22 13:25 13:30

14 V

14:05 14:09 14:11 14:12 14:13 14:15 14:16 14:20 14:21 14:23 14:24 14:27 14:32

15 V

15:05 15:09 15:11 15:12 15:13 15:15 15:16 15:20 15:21 15:23 15:24 15:27 15:32

16 Š

15:30 15:34 15:36 15:37 15:38 15:40 15:41 15:45 15:46 15:48 15:49 15:52 15:57

8:37 8:37 9:07 9:35 9:35 10:37 11:37 12:35 12:35 13:35 13:35 14:37 15:37 16:02

17 18 19 ŠP D*NE D* 16:05 16:09 16:11 16:12 16:13 16:15 16:16 16:20 16:21 16:23 16:24 16:27 16:32

20 Š

16:37

21 D

17:03 17:07 17:09 17:10 17:11 17:13 17:14 17:18 17:19 17:21 17:22 17:25 17:30

22 23 24 D* V*A1 SO

17:03 17:07 17:09 17:10 17:11 17:13 17:14 17:18 17:19 17:21 17:22 17:25 17:30

18:03 18:07 18:09 18:10 18:11 18:13 18:14 18:18 18:19 18:21 18:22 18:25 18:30

18:05 18:09 18:11 18:12 18:13 18:15 18:16 18:20 18:21 18:23 18:24 18:27 18:32

25 D*

19:05 19:09 19:11 19:12 19:13 19:15 19:16 19:20 19:21 19:23 19:24 19:27 19:32

26 27 28 Š NP, SO D*

20:33 20:37 20:39 20:40 20:41 20:43 20:44 20:48 20:49 20:51 20:52 20:55 21:00

17:35 17:35 18:35 18:37 19:37 21:05

You will never reach your destination if you stop and throw stones at every dog that barks. (Dostojevski)

Peričnik waterfall © Matjaž Dovečar

NOTE From Radovljica to Jesenice are also available other connections via Begunje. More information at Alpetour d.d., T: +386 (0)4 201 31 00. LEGEND: D* Workdays; Š Workdays during the school year; V Daily; D Workdays, Saturdays; NP Sundays, holidays; V-A Daily except 1st January; D*NE Workdays, Sundays, holidays; SONC Saturdays, Sundays, holidays from 1st October to 31st May; ŠP Workdays during the school holidays; D*A Workdays from 1st September to 30th June; SO Saturdays; V*A1 Daily except on non-holiday Saturdays and 1st January; ŠPB Workdays in July and August; INFO: More information at Alpetour d.d., T: +386 (0)4 201 31 00. Valid from 1st June to 31st December 2013. Minor changes can be introduced after 1st September 2013.

21:05 21:09 21:11 21:12 21:13 21:15 21:16 21:20 21:21 21:23 21:24 21:27 21:32

21:37

29 D*

30 D*

22:18 22:22 22:24 22:25 22:26 22:28 22:29 22:33 22:34 22:36 22:37 22:40 22:45

22:55

31 32 33 D* SO ŠPB 0:14 0:18 0:20 0:21 0:22 0:24 0:25 0:29 0:30 0:32 0:33 0:36

19


Bus direction: Rateče Planica - Ljubljana km 0 4 6 8 9 11 13 16 17 18 19 20 21 26 28 29 29 30 33 34 35 37 41 45 46 47 47 47 51 52 63 68

STATION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Bus-stop D* Š SONE ŠP D NP Š V D D* D V V V V V-A Š D* D*NE D* V D*A SONC V SO V*A1 D* D* RATEČE PLANICA 5:39 6:10 6:10 6:30 7:10 8:10 9:05 9:10 10:10 11:10 12:10 13:00 13:10 14:05 14:10 15:10 16:05 16:10 17:10 17:10 19:10 19:10 20:10 22:05

Podkoren Kranjska Gora Log/Kr.Gora Petrol Log/Kr.Gora Gozd Martuljek trg. Gozd Martuljek Podkuže Belca pri mostu Belca Mojstrana Kepa Mojstrana K Kamne Hrušica/Jes. Jesenice bolnica Jesenice ZD Jesenice ŽP Jesenice občina Slovenski Javornik Koroška Bela Potoki/Jes. Moste/Žirov. Vrba Lesce ŽP Lesce Radovljica Isospan

5:20 5:23 5:24 5:26 5:27 5:31 5:32 5:34 5:35 5:36 5:38 5:42 5:44 5:46 5:48 5:50 5:53 5:55 5:57 6.00 | | | |

Podvin/Rad. Črnivec/Rad. Naklo/Kr. Polica/Kr.

6:22 7:00 7:05 7:05 7:19 6:23 7:01 7:06 7:06 7:20 | | 7:17 7:17 7:31 | | 7:19 7:19 7:33

RADOVLJICA RADOVLJICA

| |

5:44 5:49 5:52 5:53 5:55 5:56 6:00 6:01 6:03 6:04 6:05 6:07 6:17 6:19 6:21 6:23 6:25 6:28 6:30 6:32 6:35 6:38 6:42 6:44 6:46

6:25 6:27 6:29 6:32 6:35 6:37 6:39 6:42 6:45 6:49 6:51 6:53

6:25 6:27 6:29 6:32 6:35 6:37 6:39 6:42 6:45 6:49 6:51 6:53

6:15 6:20 6:23 6:24 6:26 6:27 6:31 6:32 6:34 6:35 6:36 6:38 6:42 6:44 6:46 6:48 6:50 6:53 6:55 6:57 7:00 7:03 7:07 7:09 7:11

6:47 6:54 6:54 7:12 6:55 7:00 7:00 7:14

6:15 6:20 6:23 6:24 6:26 6:27 6:31 6:32 6:34 6:35 6:36 6:38 6:42 6:44 6:46 6:48 6:50

6:35 6:40 6:43 6:44 6:46 6:47 6:51 6:52 6:54 6:55 6:56 6:58 7:02 7:04 7:06 7:08 7:10 7:13 7:15 7:17 7:20 7:23 7:27 7:29 7:31

7:15 7:20 7:23 7:24 7:26 7:27 7:31 7:32 7:34 7:35 7:36 7:38 7:42 7:44 7:46 7:48 7:50 7:53 7:55 7:57 8:00 8:03 8:07 8:09 8:11

8:15 8:20 8:23 8:24 8:26 8:27 8:31 8:32 8:34 8:35 8:36 8:38 8:42 8:44 8:46 8:48 8:50 8:53 8:55 8:57 9:00 9:03 9:07 9:09 9:11

7:32 8:12 9:12 8:14 9:12 8:19 9:17 8:20 9:18 8:31 | 8:33 |

9:10 9:15 9:18 9:19 9:21 9:22 9:26 9:27 9:29 9:30 9:31 9:33 9:37 9:39 9:41 9:43

9:15 9:20 9:23 9:24 9:26 9:27 9:31 9:32 9:34 9:35 9:36 9:38 9:42 9:44 9:46 9:48 9:50 9:53 9:55 9:57 10:00 10:03 10:07 10:09 10:11

10:15 10:20 10:23 10:24 10:26 10:27 10:31 10:32 10:34 10:35 10:36 10:38 10:42 10:44 10:46 10:48 10:50 10:53 10:55 10:57 11:00 11:03 11:07 11:09 11:11

11:15 11:20 11:23 11:24 11:26 11:27 11:31 11:32 11:34 11:35 11:36 11:38 11:42 11:44 11:46 11:48 11:50 11:53 11:55 11:57 12:00 12:03 12:07 12:09 12:11

12:15 12:20 12:23 12:24 12:26 12:27 12:31 12:32 12:34 12:35 12:36 12:38 12:42 12:44 12:46 12:48 12:50 12:53 12:55 12:57 13:00 13:03 13:07 13:09 13:11

10:17 10:18 | |

11:19 11:20 11:31 11:33

12:19 12:20 12:31 12:33

13:19 13:20 13:31 13:33

10:12 11:12 12:12 13:12 10:12 11:14 12:14 13:14

13:05 13:10 13:13 13:14 13:16 13:17 13:21 13:22 13:24 13:25 13:26 13:28 13:32 13:34 13:36 13:38 13:40 13:43 13:45

13:15 13:20 13:23 13:24 13:26 13:27 13:31 13:32 13:34 13:35 13:36 13:38 13:42 13:44 13:46 13:48 13:50 13:53 13:55 13:57 14:00 14:03 14:07 14:09 14:11

14:10 14:15 14:18 14:19 14:21 14:22 14:26 14:27 14:29 14:30 14:31 14:33 14:37 14:39 14:41 14:43 14:45 14:48 14:50 15:02 15:05 15:08 15:12 15:14 15:16

14:15 14:20 14:23 14:24 14:26 14:27 14:31 14:32 14:34 14:35 14:36 14:38 14:42 14:44 14:46 14:48 14:50 14:53 14:55 14:57 15:00 15:03 15:07 15:09 15:11

15:15 15:20 15:23 15:24 15:26 15:27 15:31 15:32 15:34 15:35 15:36 15:38 15:42 15:44 15:46 15:48 15:50 15:53 15:55 15:57 16:00 16:03 16:07 16:09 16:11

15:17 15:18 | |

16:19 16:20 16:31 16:33

14:12 15:17 15:12 16:12 14:12 15:12 16:14

14:17 14:18 | |

16:10 16:15 16:18 16:19 16:21 16:22 16:26 16:27 16:29 16:30 16:31 16:33 16:37 16:39 16:41 16:43 16:45

16:15 16:20 16:23 16:24 16:26 16:27 16:31 16:32 16:34 16:35 16:36 16:38 16:42 16:44 16:46 16:48 16:50 16:53 16:55 16:57 17:00 17:03 17:07 17:09 17:11

17:15 17:20 17:23 17:24 17:26 17:27 17:31 17:32 17:34 17:35 17:36 17:38 17:42 17:44 17:46 17:48 17:50 17:53 17:55 17:57 18:00 18:03 18:07 18:09 18:11

17:15 17:20 17:23 17:24 17:26 17:27 17:31 17:32 17:34 17:35 17:36 17:38 17:42 17:44 17:46 17:48 17:50 17:53 17:55 17:57 18:00 18:03 18:07 18:09 18:11

17:20 17:23 17:24 17:26 17:27 17:31 17:32 17:34 17:35 17:36 17:38 17:42 17:44 17:46 17:48 17:50 17:53 17:55 17:57 18:00 18:03 18:07 18:09 18:11

19:15 19:20 19:23 19:24 19:26 19:27 19:31 19:32 19:34 19:35 19:36 19:38 19:42 19:44 19:46 19:48 19:50 19:53 19:55 19:57 20:00 20:03 20:07 20:09 20:11

19:15 19:20 19:23 19:24 19:26 19:27 19:31 19:32 19:34 19:35 19:36 19:38 19:42 19:44 19:46 19:48 19:50 19:53 19:55 19:57 20:00 20:03 20:07 20:09 20:11

20:15 20:20 20:23 20:24 20:26 20:27 20:31 20:32 20:34 20:35 20:36 20:38 20:42 20:44 20:46 20:48 20:50 20:53 20:55 20:57 21:00 21:03 21:07 21:09 21:11

17:17 17:18 | |

18:19 18:20 18:31 18:33

18:19 18:20 18:31 18:33

18:19 18:20 18:31 18:33

20:19 20:17 21:19 20:20 20:18 21:20 20:31 | 21:31 20:33 | 21:33

17:12 18:12 18:12 18:12 20:12 20:12 21:12 17:12 18:14 18:14 18:14 20:14 20:12 21:14

22:10 22:15 22:18 22:19 22:21 22:22 22:26 22:27 22:29 22:30 22:31 22:33 22:37 22:39 22:41 22:43 22:45 22:48 22:50

20


km 69 69 70 71 72 73 77 81 82 84 86 90 92 93 97

STATION Bus-stop KRANJ KRANJ

Kranj Hotel Creina Kranj ŽP Kranj Labore Kranj Orehek Meja/Kr. Jeprca Medvode na klancu Medvode Medno Ljubljana Šentvid Ljubljana Trata Ljubljana Šiška

LJUBLJANA

1 2 3 D* Š SONE 6:40 7:21 7:24 6:40 7:25 7:25

6:41 6:43 6:45 6:47 6:51 6:54 6:56 6:58 7:01 7:05 7:07 7:11

7:26 7:28 7:30 7:32 7:36 7:39 7:41 7:43 7:46 7:50 7:52 7:56

7:26 7:28 7:30 7:32 7:36 7:39 7:41 7:43 7:46 7:50 7:52 7:56

4 5 6 ŠP D NP 7:24 7:39 7:25 7:40

7:26 7:28 7:30 7:32 7:36 7:39 7:41 7:43 7:46 7:50 7:52 7:56

7:41 7:43 7:45 7:47 7:51 7:54 7:56 7:58 8:01 8:05 8:07 8:11

7:17 8:02 8:02 8:02 8:17

7 Š

8 9 10 11 12 V D D* D V 8:37 9:35 10:35 11:39 8:40 9:38 10:38 11:40

8:41 8:43 8:45 8:47 8:51 8:54 8:56 8:58 9:01 9:05 9:07 9:11

9:39 9:41 9:43 9:45 9:49 9:52 9:54 9:56 9:59 10:03 10:05 10:09

9:17 10:15

10:39 10:41 10:43 10:45 10:49 10:52 10:54 10:56 10:59 11:03 11:05 11:09

11:41 11:43 11:45 11:47 11:51 11:54 11:56 11:58 12:01 12:05 12:07 12:11

13 V 12:39 12:40

12:41 12:43 12:45 12:47 12:51 12:54 12:56 12:58 13:01 13:05 13:07 13:11

14 15 16 17 18 19 20 21 22 V V V-A Š D* D*NE D* V D*A 13:39 14:35 15:35 16:39 17:35 18:39 13:40 14:35 15:35 16:40 17:38 18:40

13:41 13:43 13:45 13:47 13:51 13:54 13:56 13:58 14:01 14:05 14:07 14:11

11:15 12:17 13:17 14:17

14:36 14:38 14:40 14:42 14:46 14:49 14:51 14:53 14:56 15:00 15:02 15:06

15:12

15:36 15:38 15:40 15:42 15:46 15:49 15:51 15:53 15:56 16:00 16:02 16:06

16:41 16:43 16:45 16:47 16:51 16:54 16:56 16:58 17:01 17:05 17:07 17:11

16:12 17:17

17:39 17:41 17:43 17:45 17:49 17:52 17:54 17:56 17:59 18:03 18:05 18:09

18:41 18:43 18:45 18:47 18:51 18:54 18:56 18:58 19:01 19:05 19:07 19:11

23 24 SONC V 18:39 18:39 18:40 18:40 18:41 18:43 18:45 18:47 18:51 18:54 18:56 18:58 19:01 19:05 19:07 19:11

18:41 18:43 18:45 18:47 18:51 18:54 18:56 18:58 19:01 19:05 19:07 19:11

25 SO 20:39 20:40

20:41 20:43 20:45 20:47 20:51 20:54 20:56 20:58 21:01 21:05 21:07 21:11

26 V*A1 20:35 20:38

20:39 20:41 20:43 20:45 20:49 20:52 20:54 20:56 20:59 21:03 21:05 21:09

27 28 D* D* 21:39 21:40

21:41 21:43 21:45 21:47 21:51 21:54 21:56 21:58 22:01 22:05 22:07 22:11

18:15 19:17 19:17 19:17 21:17 21:15 22:17

LEGEND: D* Workdays; Š Workdays during the school year; V Daily; SO Saturdays; D Workdays, Saturdays; NP Sundays, holidays; D*A Workdays from 1st September to 30th June; D*NE Workdays, Sundays, holidays; ŠP Workdays during the school holidays; SONC Saturdays, Sundays, holidays from 1st October to 31st May; V*A1 Daily except on non-holiday Saturdays and 1st January; SONE Saturdays, Sundays, holidays; V*A2 Daily except on non-holiday Saturdays and 4th April, 31st October, 1st November, 25th December; V-A Daily except 1st January; INFO: More information at Alpetour d.d., T: +386 (0)4 201 31 00. Valid from 1st June to 31st December 2013. Minor changes can be introduced after 1st September 2013.

© Matjaž Dovečar

The one who is looking for a goal will remain empty upon reaching it, but those who find the way carry the goal in themselves forever. (Nejc Zaplotnik)

21


Bus direction: Rateče Planica - Koroška Bela; Koroška Bela - Rateče Planica km 0 1 4 5 5 6 8 13 14 15 16 17 18 21 23 25 26 28 30 34

STATION Bus-stop RATEČE PLANICA Podkoren

KRANJSKA GORA Log/Kr.Gori Petrol Log/Kr.Gori Gozd Martuljek trg.

GOZD MARTULJEK Podkuže Belca pri mostu Belca Mojstrana Kepa

Direction: Rateče Planica

1 2 3 4 5 6 7 8 9 SO D*,NP V V NEPA SO D* D* D 4:50 5:00 13:00 14:05 16:40 21:05 21:10 22:05 22:50

4:55 5:05 13:05 14:10 16:45 21:10 21:15 22:10 22:55

5:00 5:10 13:10 14:15 16:50 21:15 21:20 22:15 23:00 5:03 5:13 13:13 14:18 16:53 21:18 21:23 22:18 23:03 5:04 5:14 13:14 14:19 16:54 21:19 21:24 22:19 23:04 5:06 5:16 13:16 14:21 16:56 21:21 21:26 22:21 23:06

5:07 5:17 13:17 14:22 16:57 21:22 21:27 22:22 23:07 5:11 5:12 5:14 5:15

5:21 5:22 5:24 5:25

13:21 13:22 13:24 13:25

14:26 14:27 14:29 14:30

17:01 17:02 17:04 17:05

21:26 21:27 21:29 21:30

21:31 21:32 21:34 21:35

22:26 22:27 22:29 22:30

23:11 23:12 23:14 23:15

Kamne Hrušica/Jes. Jesenice bolnica Jesenice ZD

5:18 5:29 5:31 5:33

5:28 5:32 5:34 5:36

13:28 13:32 13:34 13:36

14:33 14:37 14:39 14:41

17:08 17:12 17:14 17:16

21:33 21:37 21:39 21:41

21:38 21:42 21:44 21:46

22:33 22:37 22:39 22:41

23:18 23:22 23:24 23:26

Jesenica občina Slovenski Javornik

5:37 5:40 13:40 14:45 5:40 5:43 13:43 14:48

MOJSTRANA

JESENICE ŽP

KOROŠKA BELA

5:16 5:26 13:26 14:31 17:06 21:31 21:36 22:31 23:16

5:35 5:38 13:38 14:43 17:18 21:43 21:48 22:43 23:28

5:42 5:44 13:44 14:50

21:45 21:50 22:45 23:30 21:48 21:53 22:48 23:33

21:49 21:55 22:50 23:34

km 0 4 6 8 9 11 13 16 17 18 19 20 21 26 28 29 29 30 33 34

STATION Bus-stop KOROŠKA BELA

1 2 3 V D*,NP D*,NP 5:10 6:08 14:08

Slovenski Javornik Jesenice občina

5:14 6:09 14:09 5:17 6:12 14:12

Jesenice ZD Jesenice bolnica Hrušica/Jes. Kamne

5:21 5:23 5:25 5:29

6:16 6:18 6:20 6:24

14:16 14:18 14:20 14:24

Mojstrana Kepa Belca Belca pri mostu Podkuže

5:32 5:33 5:35 5:36

6:27 6:28 6:30 6:31

14:27 14:28 14:30 14:31

Gozd Martuljek trg. Log/Kr.Gori Log/Kr.Gori Petrol

5:41 6:36 14:36 5:43 6:38 14:38 5:44 6:39 14:39

JESENICE ŽP

MOJSTRANA

GOZD MARTULJEK KRANJSKA GORA Podkoren

RATEČE PLANICA

22 Tamar valley © Andrej Zupanc

5:19 6:14 14:14

If the path be beautiful, let us not ask where it leads.

5:31 6:26 14:26

(Anatole France)

5:40 6:35 14:35

5:47 6:42 14:42 5:52 6:47 14:47

5:57 6:52 14:52

NOTE: For connection from Jesenice to Rateče see also the direction Ljubljana - Rateče Planica and vice versa on pages 18-21. LEGEND: V Daily; D Workdays, Saturdays; D* Workdays; SO Saturdays; NP Sundays, holidays; NEPA Sundays, holidays from 1st June to 30th September; INFO: More information at Alpetour d.d., T: +386 (0)4 201 31 00. Valid from 1st June to 31st December 2013. Minor changes can be introduced after 1st September 2013.

© Zala Repe

Direction: Koroška Bela


Bus direction: Bovec - Kranjska Gora; Kranjska Gora - Bovec (over Vršič pass) Direction: Bovec

Direction: Kranjska Gora

STATION NOVA GORICA TOLMIN BOVEC

V1

V

5:20 6:15 7:04

15:30 16:30 17:19

STATION km Bus-stop 0 BOVEC

1 2 3 4 5 6 SNEP V1 A19VA A19VA VA A19VA 5:30 7:30 9:30 11:30 15:35 17:30

2 3 9 11 13 19 20 22 23 24 33 34 37 39 42 44 45 46

Predel K Kal Koritnica Lepena K Soča Vas na skali Trenta most

5:34 | 5:36 7:36 5:45 7:45 5:49 7:49 5:53 | 5:59 |

9:34 9:36 9:45 9:49 9:53 9:59

11:34 11:36 11:45 11:49 11:53 11:59

| 15:41 15:50 15:54 | |

17:34 17:36 17:45 17:49 17:53 17:59

Trenta kamp Botanični vrt Izvir Soče K

6:04 | 10:04 6:06 | 10:06 6:08 8:08 10:08

12:04 12:06 12:08

| | 16:13

18:04 18:06 18:08

Erjavčeva koča Koča na Gozdu Mihov dom Hotel Erika Jasna Hotel Lek

6:38 6:49 6:55 7:04 7:09 7:12

12:38 12:49 12:55 13:04 13:09 13:12

16:43 16:54 17:00 17:09 | |

18:38 18:49 18:55 19:04 19:09 19:12

TRENTA

VRŠIČ

KRANJSKA GORA

6:01 8:01 10:01 12:01 16:06 18:01

6:34 8:34 10:34 12:34 16:39 18:34 8:38 8:49 8:55 9:04 | |

Adversity is the first path to truth.

10:38 10:49 10:55 11:04 11:09 11:12

7:15 9:15 11:15 13:15 17:20 19:15

STATION 1 2 3 4 5 6 km Bus-stop SNEP VA A19VA A19VA A19VA V1 0 KRANJSKA GORA 7:30 8:27 9:30 11:30 15:30 17:30 1 2 4 7 9 12 13 22 23 24 26 27 33 35 37 43 44 46

Hotel Lek Jasna Hotel Erika Mihov dom Koča na Gozdu Erjavčeva koča

7:33 7:36 7:41 7:50 7:56 8:07

| 9:33 | 9:36 8:38 9:41 8:47 9:50 8:53 9:56 9:04 10:07

11:33 11:36 11:41 11:50 11:56 12:07

15:33 15:36 15:41 15:50 15:56 16:07

| | 17:41 17:50 17:56 18:07

Izvir Soče K Botanični vrt Trenta kamp

8:37 10:06 10:37 8:39 | 10:39 8:41 | 10:41

12:37 12:39 12:41

16:37 16:39 16:41

18:37 | |

Trenta most Vas na skali Soča Lepena K Kal Koritnica Predel K

8:46 | 10:46 8:52 | 10:52 8:56 10:25 10:56 9:00 10:29 11:00 9:09 10:38 11:09 9:11 | 11:11

12:46 12:52 12:56 13:00 13:09 13:11

16:46 16:52 16:56 17:00 17:09 17:11

| | 18:56 19:00 19:09 |

13.15 14 20 15:15

17:20 18 25 19:20

19:40 20:35 21:30

VRŠIČ

TRENTA

BOVEC STATION

BOVEC TOLMIN NOVA GORICA

8:11 9:08 10:11 12:11 16:11 18:11

8:44 10:13 10:44 12:44 16:44 18:44

9:15 10:44 11:15 13:15 17:15 19:15 V NP V1

(Lord Byron) 23 LEGEND: V1 Daily from 1st July to 31st August; VA Daily from 1st July to 31st August. Also on Saturday, Sundays in June and September; SNEP Saturdays, Sundays from 22th June to 1st September; A19VA Daily from 22th June to 1st September; V Daily; NP Sundays, holidays; INFO: More information at Alpetour d.d., T: +386 (0)4 201 31 00. Valid from 22th June to 1st September 2013.

Soča river © Andrej Zupanc


Bus direction: Bovec - Nova Gorica V1

km 0 1 3 5 7 8 10 10 15 21 21 21 23 26 28 30 32 34 23 26 30 37 37 37

STATION Bus-stop BOVEC

Ljubljana 15:00; Ljubljana Šiška 15:05; Ljubljana Šentvid 15:11; Medvode 15:17; Kranj 15:33; Radovljica 15:55; Lesce ŽP 15:59; Bled 16:07; Bled 16:10; Vrba 16:16; Moste/Žirov. 16:19; Potoki/Jes. 16:22; Koroška Bela 16:24; Slovenski Javornik 16:26; Jesenice občina 16:29; Jesenice TS 16:31; Jesenice bolnica 16:34; Hrušica/Jes. 16:36; Mojstrana K 16:41; Belca 16:42; Gozd Martuljek 16:48; Gozd Martuljek trg 16:49; Log/Kr.Gori 16:51; Kranjska Gora 16:54 - 17:30; Hotel Erika 17:41; Mihov dom 17:50; Koča na Gozdu 17:56; Erjavčeva koča 18:07; Vršič 18:11; Izvir Soče K 18:37; Trenta 18:44; Soča 18:56; Lepena K 19:00, Kal-Koritnica 19:09; Bovec 19:15 1 D+

2 D

Dvor/Bovcu Plužna Žviker Log Čezsoški Žaga/Bovcu Srpenica Srpenica TKK Trnovo ob Soči

TOLMIN TOLMIN Tolmin Š

4 5 6 ŠP1 Š1 Š1 05:20 05:20

05:22 05:25 05:27 05:28 05:31 05:34 05:36 05:41

KOBARID

Kobarid TIK Kobarid Ladra Kamno vas Selišče Volarje vas Gabrje/Tolminu Dolje Idrsko Kamno Volarje

3 Š1

05:22 05:25 05:27 05:28 05:31 05:34 05:36 05:41

05:50 05:50

05:28

05:35 |

06:28

8 9 D D+ 06:50

10 PSP

06:17 | | | | | | | 06:18 06:23 06:27

06:35 |

17 18 19 Š1 ŠP1 SO D+

20 21 22 23 24 D+ NEP V NPB3 V1 15:05 17:20 18:00 19:40

09:32 09:35 09:37 09:38 09:41 09:44 09:46 09:51

13:17 13:20 13:22 13:23 13:26 13:29 13:31 13:36

15:07 15:10 15:12 15:13 15:16 15:19 15:21 15:26

17:22 17:25 17:27 17:28 17:31 17:34 17:36 17:41

18:02 18:05 18:07 18:08 18:11 18:14 18:16 18:21

19:42 19:45 19:47 19:48 19:51 19:54 19:56 20:01

| | 7:27 7:33 7:37 7:39 7:42 7:45 | | |

| | 10:07 10:13 10:17 10:19 10:22 10:25 | | |

13:47 | | | | | | | 13:48 13:53 13:57

15:37 | | | | | | | 15:38 15:43 15:47

17:52 | | | | | | | 17:53 17:58 18:02

18:32 | | | | | | | 18:33 18:38 18:42

20:12 | | | | | | | 20:13 20:18 20:22

06:34 07:49 | |

11 12 13 14 15 16 D+ D NEP,ŠPA Š1 V Š1 09:30 13:15

06:52 06:55 06:57 06:58 07:01 07:04 07:06 07:11

06:15 07:20

05:52 05:52 06:00 06:07 06:13 06:17 06:19 06:22 06:25 | | |

05:00 05:07 05:13 05:17 05:19 05:22 05:25 | | |

7 Š1

24

10:00

07:55 08:02 08:08 08:12 08:14 08:17 08:20 | | |

07:55 |

08:23 10:28

13:45

10:40 13:25 13:25 |

|

13:26

14:04

18:30 20:10

15:35 17:50

14:20 14:20 15:40

14:21

|

|

15:54 18:09

18:25 |

18:49 20:29 20:35 |


STATION Bus-stop Volče Čiginj tov. Čiginj Ušnik Podselo Doblar Ročinj Ajba

KANAL

1 D+

Morsko Anhovo K Deskle Plave Dermota Solkan Solkan minimarket Solkan Zvezda Nova Gorica Gostol Nova Gorica CP Nova Gorica Elektro G Nova Gorica Erjav.stad. Nova Gorica Ek.šola Nova Gorica MAP Nova Gorica Vojkova

NOVA GORICA

2 D

05:39 05:41 05:42 05:44 05:47 05:52 05:55 05:58

3 Š1

06:03 06:45

06:05 06:08 06:09 06:13 06:14 06:24 06:25 06:26 06:27 06:28 06:29 06:30 06:31 | |

06:47 06:50 06:51 06:55 06:56 07:06 | | | | | | | | 07:09

06:32 07:12

4 ŠP1

5 Š1

6 Š1

7 Š1

06:39 06:41 06:42 06:44 06:47 06:52 06:55 06:58

06:39 06:41 06:42 06:44 06:47 06:52 06:55 06:58

07:05 07:08 07:09 07:13 07:14 07:24 07:25 07:26 07:27 | 07:28 | 07:29 | |

07:05 07:08 07:09 07:13 07:14 07:24 | | | | | | | | 07:27

07:03 07:03

07:30 07:30

8 D

9 D+

07:59 08:01 08:02 08:04 08:07 08:12 08:15 08:18

08:23 08:25 08:28 08:29 08:33 08:34 08:44 | | | | | | | | 08:47

08:50

10 PSP

11 D+

12 13 14 D NEP,ŠPA Š1

10:44 10:46 10:47 10:49 10:52 10:57 11:00 11:03

13:29 13:31 13:32 13:34 13:37 13:42 13:45 13:48

13:31 13:33 13:34 13:36 13:39 13:44 13:47 13:50

11:10 11:13 11:14 11:18 11:19 11:29 | | | | | | | | 11:32

13:55 13:58 13:59 14:03 14:04 14:14 | | | | | | | | 14:17

13:57 14:00 14:01 14:05 14:06 14:16 | | | | | | | | 14:19

15 V

11:08 13:53 13:55

11:35 14:20 14:22

NOTE: *Route No.16 (S1) between the stations Anhovo K and Deskle also stops at the following stations: Anhovo (14:51), Deskle most (14:54), Ložice (14:56), Plave TS (14:57) in Plave G (14:58). LEGEND: V Daily; D Workdays, Saturdays; D+ Workdays; Š1 Workdays during the school year; SO Saturdays; NEP Sundays, holidays; V1 Daily from 1st July to 31st August; Š1 Workdays during the school year; ŠP1 Workdays during the school holidays; PSP Mondays, Wednesdays, Fridays; ŠPA Workdays during the school holidays from 1st September to 30th June; NPB3 Sundays, holidays only the day before school workday in Ljubljana from 1st September to 24th June; INFO: More information at Avrigo d.o.o., T: +386 (0)5 330 31 33. Valid until 31st December 2013.

16 Š1

17 18 19 Š1 ŠP1,SO D+

14:26 14:28 14:29 14:31 14:34 14:39 14:42 14:45

14:24 14:26 14:27 14:29 14:32 14:37 14:40 14:43

15:44 15:46 15:47 15:49 15:52 15:57 16:00 16:03

14:52 14:55 14:56 15:00 15:01 15:11 | | | | | | | | 15:14

14:50 14:53 14:54 14:58 14:59 15:09 | | | | | | | | 15:12

16:10 16:13 16:14 16:18 16:19 16:29 | | | | | | | | 16:32

14:45 14:50 14:48 16:08

14:47 14:50 * 15:01 15:02 15:12 | | | | | | | | 15:15

15:18 15:17 15:15 16:35

Barrack on Možic hill © Andrej Zupanc

km 39 40 40 42 45 50 51 53 54 55 58 59 60 62 70 70 71 72 72 72 73 73 73 73 74

20 D+

21 NEP

22 23 24 V NPB3 V1

18:29 18:31 18:32 18:34 18:37 18:42 18:45 18:48

20:39 20:41 20:42 20:44 20:47 20:52 20:55 20:58

18:55 18:58 18:59 19:03 19:04 19:14 | | | | | | | | 19:17

21:05 21:08 21:09 21:13 21:14 21:24 | | | | | | | | 21:27

18:53

19:20

21:03

21:30

25


Bus direction: Nova Gorica - Bovec

km 0 1 1 1 1 2 2 2 3 4 4 12 14 15 16 19 20 21 23 24 29 32 34 34 35 37 37 37 37

STATION Bus-stop NOVA GORICA

Nova Gorica Vojkova Nova Gorica MAP Nova Gorica Ek.šola Nova Gorica Erjav.stad. Nova Gorica Elektro G Nova Gorica CP Nova Gorica Gostol Solkan Zvezda Solkan minimarket Solkan Dermota Plave Deskle Anhovo K Morsko

KANAL

Ajba Ročinj Doblar Podselo Ušnik Čiginj Čiginj tov. Volče Tolmin Š

TOLMIN TOLMIN Tolmin Š

1 2 3 4 V1 D+G PSP D 5:20 6:55 9:40 5:23 | | | | | | | | 5:26 5:36 5:37 5:41 5:42 5:45

6:58 | | | | | | | | 7:01 7:11 7:12 7:16 7:17 7:20

9:43 | | | | | | | | 9:46 9:56 9:57 10:01 10:02 10:05

5:52 5:55 5:58 6:03 6:06 6:08 6:09 6:11 |

7:27 7:30 7:33 7:38 7:41 7:43 7:44 7:46 7:51

10:12 10:15 10:18 10:23 10:26 10:28 10:29 10:31 |

5:47 7:22

5 D+

10:07

6 7 8 Š1 D+ Š1 10:40 11:40

|

12 Š1

13 14 Š1 ŠP1 14:35

15 Š1

16 17 Š1 V 14:35 15:30

11:43 | | | | | | | | 11:46 11:56 11:57 12:01 12:02 12:05

13:23 | | | | | | | | 13:26 13:36 13:37 13:41 13:42 13:45

| 14:36 14:37 14:38 14:39 14:40 14:41 14:42 14:43 14:44 14:54 14:55 14:59 15:00 15:03

14:38 | | | | | | | | 14:41 14:51 14:52 14:56 14:57 15:00

15:33 | | | | | | | | 15:36 15:46 15:47 15:51 15:52 15:55

11:12 11:15 11:18 11:23 11:26 11:28 11:29 11:31 |

12:12 12:15 12:18 12:23 12:26 12:28 12:29 12:31 |

13:52 13:55 13:58 14:03 14:06 14:08 14:09 14:11 |

15:10 15:13 15:16 15:21 15:24 15:26 15:27 15:29 |

15:07 15:10 15:13 15:18 15:21 15:23 15:24 15:26 | | 15:45 | 15:46 |

16:02 16:05 16:08 16:13 16:16 16:18 16:19 16:21 |

11:07 12:07

|

10 11 D ŠP1 13:20

10:43 | | | | | | | | 10:46 10:56 10:57 11:01 11:02 11:05

13:47

6:15 7:52 10:35 11:35 12:35 6:15 9:50 10:50 13:30 |

9 ŠP1

13:31

14:15

15:05

14:20 14:20 |

14:21

15:33

18 V

15:02 15:57

15:45 |

16:25

19 20 D+ D 17:30 19:30 17:33 | | | | | | | | 17:36 17:46 17:47 17:51 17:52 17:55

19:33 | | | | | | | | 19:36 19:46 19:47 19:51 19:52 19:55

18:02 18:05 18:08 18:13 18:16 18:18 18:19 18:21 |

20:02 20:05 20:08 20:13 20:16 20:18 20:19 20:21 |

21 D

19:53 | | | | | | | | 19:56 20:06 20:07 20:11 20:12 20:15

17:57 19:57

16:30 |

18:25 20:25

22 23 NEP NEP 19:50 26

20:17

20:22 20:25 20:28 20:33 20:36 20:38 20:39 20:41 |

20:35 |

20:45

20:45 |


STATION Bus-stop

1 V1

Volarje Kamno Idrsko Dolje Gabrje/Tolminu Volarje vas Selišče Kamno vas Ladra

6:22 6:26 6:31 | | | | | |

Kobarid TIK Kobarid Trnovo ob Soči Srpenica TKK Srpenica Žaga/Bovcu Log Čezsoški Žviker Plužna Dvor/Bovcu

6:32 6:34 6:43 6:48 6:50 6:53 6:56 6:57 6:59 7:02

KOBARID

BOVEC

|

7:04

V1

2 3 D+G PSP

| | | 9:53 9:56 9:59 10:01 10:05 10:11

10:18

4 D

5 D+

| | | 10:53 10:56 10:59 11:01 11:05 11:11

11:18 | | 11:27 11:32 11:34 11:37 11:40 11:41 11:43 11:46

11:48

6 Š1

7 D+

8 Š1

| | | 13:34 13:37 13:40 13:42 13:46 13:52

13:59

14:05 14:07 14:16 14:21 14:23 14:26 14:29 14:30 14:32 14:35

9 ŠP1

10 D

14:05 14:07 14:16 14:21 14:23 14:26 14:29 14:30 14:32 14:35

14:37 14:37

11 ŠP1

12 Š1

| | | 14:24 14:27 14:30 14:32 14:36 14:42

| | | 14:24 14:27 14:30 14:32 14:36 14:42

| | 14:58 15:03 15:05 15:08 15:11 15:12 15:14 15:17

| | 14:58 15:03 15:05 15:08 15:11 15:12 15:14 15:17

14:49 14:49

15:19 15:19

13 Š1

14 ŠP1

| | | 15:48 15:51 15:54 15:56 16:00 16:06

15 Š1

16 Š1

| 15:32 | 15:36 | 15:41 15:49 | 15:52 | 15:55 | 15:57 | 16:01 | 16:07 |

16:13 16:14

|

15:42 15:44

17 V

18 V

16:37 16:41 16:46 | | | | | |

|

16:47 16:49 16:58 17:03 17:05 17:08 17:11 17:12 17:14 17:17

17:19

19 D+

20 D

21 D

20:42 20:46 20:51 | | | | | |

|

20:52 20:54 21:03 21:08 21:10 21:13 21:16 21:17 21:19 21:22

21:24

22 23 NEP NEP

20:52 20:56 21:01 | | | | | |

|

21:02 21:04 21:13 21:18 21:20 21:23 21:26 21:27 21:29 21:32

21:34

Bovec 07:30; Kal-Koritnica 07:36; Lepena K 07:45; Soča 07:49; Trenta 08:01; Izvir Soče K 08:08; Vršič 08:34; Erjavčeva koča 08:38; Koča na Gozdu 08:49; Mihov dom 08:55; Hotel Erika 09:04; Kranjska Gora 09:15; Kranjska Gora 09:50; Log/Kr.Gori 09:53; Gozd Martuljek trg 09:55; Gozd Martuljek 09:56; Belca 10:02; Mojstrana K 10:03; Hrušica/Jes. 10:08; Jesenice bolnica 10:10; Jesenice TS10:13; Jesenice železarna 10:15; Bled 10:32; Bled 10:35; Ljubljana Šiška 11:28; Ljubljana 11:33

LEGENDA: V Daily; V1 Daily from 1st July to 31st August; D Workdays, Saturdays; D+ Workdays; D+G Workdays from 1st September to 30th June; NEP Sundays, holidays; Š1 Workdays during the school year; ŠP1 Workdays during the school holidays; PSP Mondays, Wednesdays, Fridays; INFO: More information at Avrigo d.o.o., T: +386 (0)5 330 31 33. Valid until 31st December 2013.

Bavški Grintavec mountain © Andrej Zupanc

km 44 48 51 40 42 44 46 48 51 53 53 53 59 64 64 66 67 69 71 73 74

27


Train direction: Nova Gorica - Jesenice Sežana Nova Gorica

TRAIN km 0 2 13 16 19 25 33 39 42 49 54 61 65 75 79 81 84 86 89

6:34 7:27

LP

RG

4200

600

Solkan Plave Anhovo Kanal Avče

| 3:31 3:33 3:38 3:45

5:31 5:43 5:47 5:52 5:58

Podmelec Grahovo Hudajužna

PODBRDO BOHINJSKA BISTRICA

3:59 4:05 4:21

6:15 6:22 6:33

4:30 6:43 4:47 6:53

Nomenj Bohinjska Bela Bled Jezero Podhom Vintgar Kočna

4:52 5:01 5:07 5:11 5:17 5:20

6:58 7:07 7:13 7:18 7:23 I

STATION NOVA GORICA

MOST NA SOČI

JESENICE

1 3:17 5:28

3:53 6:08

5:24 7:29

Avto 852

LP

10:18 11:11

LP

4208

4292

7:38 7:50 7:53 7:58 8:04

7:38 7:50 7:53 7:58 8:04

1 7:35

6 7:35

Avto 854

LP

14:27 15:23

LP

4210 4294

1 6 11:16 11:16 11:19 11:32 11:36 11:41 11:48

11:19 11:32 11:36 11:41 11:48

Avto 856

LP

LP

4212 4296

5 9 14:14 14:14 14:18 14:28 14:32 14:37 14:43

14:18 14:28 14:32 14:37 14:43

Avto 858

LP

16:40 17:32

LP

1 6 15:25 15:25 15:28 15:39 15:43 15:47 15:54

15:28 15:39 15:43 15:47 15:54

7:34

8:13

8:13 10:27 11:57 11:57

14:52 14:52

16:03 16:03

| | |

8:19 8:26 8:40

8:19 8:26 8:40

12:03 12:03 12:16 12:16 12:29 12:39

14:58 14:58 15:05 15:05 15:19 15:19

16:09 16:09 16:15 16:15 16:29 16:29

12:54 13:03 13:09 13:13 13:19 13:22

15:45 15:55 16:01 16:05 16:11 16:14

16:52 17:02 17:12 17:16 17:22 17:25

8:11 8:21

| | |

8:50 9:00

8:50 11:07 12:39 12:39 13:15 15:28 15:28 16:05 16:38 16:38 9:00 11:17 12:49 12:49 13:25 15:40 15:40 16:15 16:47 16:47

9:05 9:14 9:20 9:25 9:30 9:34

9:05 9:14 9:20 9:25 9:30 9:34

9:37

1

9:37

12:54 13:03 13:09 13:13 13:09 13:22

13:26 13:26

15:45 15:55 16:01 16:05 16:11 16:14

16:18 16:18

LP

4214 4298 4216

16:52 17:02 17:12 17:16 17:22 17:25

17:29 17:29

20:30 21:21

Avto 860

8

LP

LP

LP

4291 4220 4286

6 10 4 18:08 19:33 21:24 18:11 18:22 18:28 18:34 18:41

19:36 19:48 19:51 19:56 20:02

21:27 21:38 21:43 21:47 21:55

18:31 18:52 20:18 22:04 | | |

18:58 20:24 22:12 19:05 20:30 22:18 19:18 20:42 22:30

19:08 19:26 20:51 22:40 19:18 19:41 21:01 22:50 19:45 19:54 19:59 20:03 20:07 20:10

21:06 21:15 21:20 21:24 21:30 21:33

22:55 23:05 23:12 23:16 23:21 23:25

20:13 21:36 23:28

6

Jesenice 5:31 11:05 13:40 13:40 18:05 18:05 20:20 6:11 11:43 14:10 14:10 18:46 18:46 21:01 Kranj 6:44 12:14 14:31 14:31 19:20 19:20 21:33 Ljubljana LEGEND: EC EuroCity train, EC supplement, reservation posible; LP Local train; RG Regional train; Avto (transport of cars throught the Bohinj Tunnel) - a car train for the transport of personal vehicles, vans, light truck and mobile homes runs daily from Bohinjska Bistrica via Podbrdo to Most na Soči and back. Car loading and ticket sale at exit station close 10 minutes prior to train departure. Bike transportation is possible on every train (limited space). 1 Workdays; 4 From 22th June to 31st August; 5 Does not run on Saturdays, Sundays, holidays and 24th December, from 27th to 31st December, from 25th February to 1st March, from 29th to 30th April, 3rd May, from 26th June to 30th August, from 28th to 30th October; 9 24th December, from 27th to 31st December, from 25th February to 1st March, from 29th to 30th April, 3rd May, from 26th June to 30th August, from 28th to 30th October. Does not run on Saturdays, Sundays, holidays from 26th June to 30th August; 6 Saturdays, Sundays, holidays; 8 From 27th April to 29th September; 10 Does not run on Saturdays from 22th June to 31st August; INFO: More information at Slovenske železnice d.d., T: +386 (0)1 29 13 332. Valid until 14th December 2013.

28

Grahovo ob Bači © Arhiv Turizma Bohinj

It is better to travel well than to arrive. (Buddha)


Train direction: Jesenice - Nova Gorica Ljubljana Kranj Jesenice

TRAIN km 0 3 5 8 10 14 24 28 35 40 47 50 56 64 70 73 76 87 89

STATION JESENICE

4:44 5:15 6:00

LP

LP

4221 4295

2 4:07

Kočna Vintgar Podhom Bled Jezero Bohinjska Bela Nomenj

4:10 4:14 4:19 4:23 4:27 4:38

LP

4201

3 4:07

4:10 4:14 4:19 4:23 4:27 4:38

LP

4287

4 4:07

4:10 4:14 4:19 4:23 4:27 4:38

LP

4209

5

LP

4203

1 6:11 6:15 6:18 6:23 6:27 6:32 6:42

BOHINJSKA BISTRICA PODBRDO

4:43 4:53

4:43 4:53

4:43 4:53

5:54 6:03

6:54 7:03

Hudajužna Grahovo Podmelec

4:59 5:12 5:16

4:59 5:09 5:13

4:59 5:09 5:13

6:09 6:25 6:29

7:10 7:21 7:25

MOST NA SOČI

Avče Kanal Anhovo Plave Solkan

NOVA GORICA Nova Gorica Sežana

5:23

5:23

5:23

6:36

7:32

6:07

6:07

6:07

7:16

8:15

5:31 5:38 5:49 5:53 6:04

1 4:55 5:58

5:31 5:38 5:49 5:53 6:04

6:12 7:15

5:31 5:38 5:49 5:53 6:04

6:12 7:15

6:44 6:51 6:56 7:00 7:13

7:40 7:47 7:56 8:00 8:12

9:13 10:13

6:55 7:25 8:12

Avto 853

LP

4211

1 8:19 8:23 8:26 8:31 8:35 8:41 8:50

8:38 9:02 8:53 9:11 | | |

9:18

9:18 9:30 9:35

9:41

9:49 9:56 10:01 10:04 10:17

LP

4290

6 8:19

9:45 10:16 10:53

Avto 855

LP

4205

12:50 13:21 14:05

LP

4223

Avto 857

LP

4207

LP

4213

11:15

1 14:35

8:22 8:26 8:31 8:35 8:41 8:50

11:19 11:22 11:27 11:31 11:36 11:46

14:38 14:42 14:47 14:51 14:56 15:07

9:18 9:30 9:35

9:02 11:36 11:51 9:11 11:46 11:59

9:41

9:49 9:56 10:01 10:04 10:17

10:20 10:20

14:10 14:20

15:25 16:00 16:37

Avto 859

RG

601

17:52 18:26 19:01

LP

4217

LP

4219

16:55

19:03

| 17:01 17:06 17:10 17:15 17:26

19:06 19:09 19:14 19:18 19:24 19:33

Avto 861

8

15:12 16:49 17:30 15:30 17:02 17:39

19:39 21:02 19:48 |

12:06 12:15 12:20

15:37 15:48 15:53

17:46 17:56 18:01

19:54 20:05 20:09

12:35 12:42 12:46 12:50 13:02

16:15 16:22 16:26 16:29 16:41

18:16 18:22 18:26 18:30 18:42

20:23 20:29 20:34 20:38 20:50

12:26

| | |

16:07 17:29 18:07

13:06

1 14:10 15:08

15:30 16:30

16:44

18:45

| | |

20:15 21:36

7

20:53

18:47 19:46

LEGEND: EC EuroCity train, EC supplement, reservation posible; LP Local train; RG Regional train; Avto (transport of cars throught the Bohinj Tunnel) - a car train for the transport of personal vehicles, vans, light truck and mobile homes runs daily from Bohinjska Bistrica via Podbrdo to Most na Soči and back. Car loading and ticket sale at exit station close 10 minutes prior to train departure. Bike transportation is possible on every train (limited space). 1 Workdays; 2 Saturdays except from 23th June to 30th August; 3 Workdays except from 24th June to 3oth August; 4 From 22th June to 31st August; 6 Saturdays, Sundays, holidays; 7 Does not run on Saturdays; 8 From 27th April to 29th September; 5 Does not run on Saturdays, Sundays, holidays and 24th December, from 27th to 31st December, from 25th February to 1st March, from 29th to 30th April, 3rd May, from 26th June to 30th August, from 28th to 30th October; INFO: More information at Slovenske železnice d.d., T: +386 (0)1 29 13 332. Valid until 14th December 2013.

There is no path without an end. (Seneka)

© Andrej Zupanc

29


Bus direction: Bohinj Zlatorog - Ljubljana km 0 1 3 5 6 7 8 9 9 12 14 15 16 17 22 24 26 27 29 32 33 33 35 39 40 41 41 45 46 58

STATION Bus-stop BOHINJ ZLATOROG

1 Š1

Žičnica Vogel K Pod Voglom

BOHINJ JEZERO

2 Š1

3 Š2

5:07 5:07

Ribčev Laz Polje/Boh.B.K Polje/Boh.B. Kamnje/Boh.B. Savica

5:08 5:09 5:10 5:12 5:13

5:08 5:09 5:10 5:12 5:13

Bitnje/Boh. Lepence K Log/Boh. Nomenj Soteska/Boh. Vahtnica Obrne Bohinjska Bela vojašnica Bohinjska Bela Bled Mlino

5:17 5:18 5:19 5:21 5:26 5:29 5:31 5:33 5:36 5:39

5:17 5:18 5:19 5:21 5:26 5:29 5:31 5:33 5:36 5:39

5:46 5:54 5:56 5:58

5:46 5:54 5:56 5:58

BOH. BISTRICA

BLED BLED

4 5 6 D* SONP ŠP

7 Š

6:46 6:46 7:46 8:46 8:46 9:46 10:45 11:46 11:46 12:46 6:49 6:49 7:49 8:49 8:49 9:49 10:48 11:49 11:49 12:49

5:47 5:47

5:48 5:49 5:50 5:52 5:53

5:48 5:49 5:50 5:52 5:53

5:20 5:21 5:22 5:24 5:29 5:32 | | | 5:39

5:57 5:58 5:59 6:01 6:06 6:09 6:11 6:13 6:16 6:19

5:57 5:58 5:59 6:01 6:06 6:09 6:11 6:13 6:16 6:19

5:46 5:54 5:56 5:58

6:26 6:34 6:36 6:38

6:26 6:34 6:36 6:38

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Š SO-B D* D D NEPA V D D* SO-B V D* D NEP V V D A16NEPA D*S V NEP D-A3 NEP Š 6:45 6:45 7:45 8:45 8:45 9:45 10:44 11:45 11:45 12:45 13:45 13:45 14:45 15:45 16:45 16:45 17:45 18:45 19:45 19:45

5:15 5:15 5:18 5:55 5:55

13:46 13:46 14:46 15:46 16:46 16:46 17:46 18:46 19:46 19:46 13:49 13:49 14:49 15:49 16:49 16:49 17:49 18:49 19:49 19:49

6:32 6:51 6:51 7:51 8:51 8:51 9:51 10:50 11:51 11:51 12:51

13:51 13:51 14:51 15:51 16:51 16:51 17:51 18:51 19:51 19:51

21:00

6:40 6:59 6:59 7:59 8:59 8:59 9:59 10:58 11:59 11:59 12:59

13:59 13:59 14:59 15:59 16:59 16:59 17:59 18:59 19:59 19:59

21:08

6:33 6:34 6:35 6:37 6:38

6:52 6:53 6:54 6:56 6:57

6:52 6:53 6:54 6:56 6:57

7:52 7:53 7:54 7:56 7:57

8:52 8:53 8:54 8:56 8:57

8:52 8:53 8:54 8:56 8:57

9:52 9:53 9:54 9:56 9:57

10:51 10:52 10:53 10:55 10:56

11:52 11:53 11:54 11:56 11:57

11:52 11:53 11:54 11:56 11:57

12:52 12:53 12:54 12:56 12:57

6:42 6:43 6:44 6:46 6:51 6:54 6:56 6:58 7:01 7:04

7:01 7:02 7:03 7:05 7:10 7:13 7:15 7:17 7:20 7:23

7:01 7:02 7:03 7:05 7:10 7:13 7:15 7:17 7:20 7:23

8:01 8:02 8:03 8:05 8:10 8:13 8:15 8:17 8:20 8:23

9:01 9:02 9:03 9:05 9:10 9:13 9:15 9:17 9:20 9:23

9:01 9:02 9:03 9:05 9:10 9:13 9:15 9:17 9:20 9:23

10:01 10:02 10:03 10:05 10:10 10:13 10:15 10:17 10:20 10:23

11:00 11:01 11:02 11:04 11:09 11:12 11:14 11:16 11:19 11:22

12:01 12:02 12:03 12:05 12:10 12:13 12:15 12:17 12:20 12:23

12:01 12:02 12:03 12:05 12:10 12:13 12:15 12:17 12:20 12:23

13:01 13:02 13:03 13:05 13:10 13:13 13:15 13:17 13:20 13:23

7:21 7:29 7:31 7:33

7:31 7:39 7:41 7:43

7:31 7:39 7:41 7:43

8:31 8:39 8:41 8:43

9:31 9:39 9:41 9:43

9:31 9:39 9:41 9:43

10:31 10:39 10:41 10:43

11:31 11:39 11:41 11:43

12:31 12:39 12:41 12:43

12:31 12:39 12:41 12:43

13:31 13:39 13:41 13:43

13:52 13:53 13:54 13:56 13:57

13:52 13:53 13:54 13:56 13:57

14:52 14:53 14:54 14:56 14:57

15:52 15:53 15:54 15:56 15:57

16:52 16:53 16:54 16:56 16:57

16:52 16:53 16:54 16:56 16:57

17:52 17:53 17:54 17:56 17:57

18:52 18:53 18:54 18:56 18:57

19:52 19:53 19:54 19:56 19:57

19:52 19:53 19:54 19:56 19:57

14:01 14:02 14:03 14:05 14:10 14:13 14:15 14:17 14:20 14:23

14:01 14:02 14:03 14:05 14:10 14:13 14:15 14:17 14:20 14:23

15:01 15:02 15:03 15:05 15:10 15:13 15:15 15:17 15:20 15:23

16:01 16:02 16:03 16:05 16:10 16:13 16:15 16:17 16:20 16:23

17:01 17:02 17:03 17:05 17:10 17:13 17:15 17:17 17:20 17:23

17:01 17:02 17:03 17:05 17:10 17:13 17:15 17:17 17:20 17:23

18:01 18:02 18:03 18:05 18:10 18:13 18:15 18:17 18:20 18:23

19:01 19:02 19:03 19:05 19:10 19:13 19:15 19:17 19:20 19:23

20:01 20:02 20:03 20:05 20:10 20:13 20:15 20:17 20:20 20:23

20:01 20:02 20:03 20:05 20:10 20:13 20:15 20:17 20:20 20:23

14:31 14:39 14:41 14:43

14:31 14:39 14:41 14:43

15:31 15:39 15:41 15:43

16:31 16:39 16:41 16:43

17:31 17:39 17:41 17:43

17:31 17:39 17:41 17:43

18:31 18:39 18:41 18:43

19:31 19:39 19:41 19:43

20:31 20:39 20:41 20:43

20:31 20:39 20:41 20:43

21:01 21:02 21:03 21:05 21:06

21:10 21:11 21:12 21:14 21:19 21:22 21:24 21:26 21:29 21:32

5:43 5:43 5:44 6:23 6:23 7:08 7:27 7:27 8:27 9:27 9:27 10:27 11:26 12:27 12:27 13:27 14:27 14:27 15:27 16:27 17:27 17:27 18:27 19:27 20:27 20:27 21:36 5:00 5:45 5:45 5:45 6:25 6:25 6:25 7:20 7:30 7:30 8:30 9:30 9:30 10:30 11:30 12:30 12:30 13:30 14:05 14:30 14:30 15:30 16:30 17:30 17:30 18:30 19:30 20:30 20:30 21:30 21:40

Bled Union Lesce TS Lesce Radovljica Isospan

5:01 5:09 5:11 5:13

Podvin/Rad. Črnivec/Rad. Naklo/Kr.

5:19 6:05 6:05 6:05 6:45 6:45 6:45 7:40 7:49 7:49 8:49 9:49 9:49 10:49 11:49 12:49 12:49 13:49 14:24 14:49 14:49 15:49 16:49 17:49 17:49 18:49 19:49 20:49 20:49 21:49 5:20 6:06 6:06 6:20 6:46 6:46 6:46 7:41 7:50 7:50 8:50 9:50 9:50 10:50 11:50 12:50 12:50 13:50 14:25 14:50 14:50 15:50 16:50 17:50 17:50 18:50 19:50 20:50 20:50 21:50 5:31 6:17 6:17 | 6:57 6:57 6:57 7:59 | | | 10:01 10:01 11:01 12:01 | | 14:01 14:43 | 15:01 | 17:01 18:01 | 19:01 20:01 21:01 | 22:01

RADOVLJICA

6:26 6:34 6:36 6:38

14:06 14:14 14:16 14:18

21:31 21:39 21:41 21:43

21:48 21:50 21:52 21:53

5:14 6:00 6:00 6:00 6:40 6:40 6:40 7:35 7:44 7:44 8:44 9:44 9:44 10:44 11:44 12:44 12:44 13:44 14:19 14:44 14:44 15:44 16:44 17:44 17:44 18:44 19:44 20:44 20:44 21:44 21:54

30


km 63 64 64 64 65 66 67 71 75 76 78 80 84 86 87 91

STATION Bus-stop

1 Š1

2 Š1

3 Š2

Polica/Kr.

5:33 6:19 6:19

Kranj Hotel Creina Kranj TS Kranj Labore Kranj Orehek Meja/Kr. Jeprca Medvode na klancu

5:39 5:41 5:43 5:45 5:49 5:52 5:54

6:26 6:26 6:28 6:28 6:30 | 6:32 | 6:36 | 6:39 | 6:41 |

Medno Ljubljana Šentvid Ljubljana Trata Ljubljana Šiška

5:59 6:03 6:05 6:09

6:46 6:50 6:52 6:56

KRANJ KRANJ

MEDVODE

LJUBLJANA

5:38 6:25 6:25 5:38 6:25 6:25

4 5 6 D* SONP ŠP |

| |

8 9 10 Š SO-B D*

6:59 6:59 6:59 8:01

|

|

11 D |

12 13 14 D NEPA V

15 D

10:03 10:03 11:03 12:03

16 17 18 D* SO-B V |

|

19 D*

14:03 14:45

20 21 22 D NEP V |

15:03

|

23 V

24 25 26 27 28 29 30 31 D A16NEPA D*S V NEP D-A3 NEP Š

17:03 18:03

|

19:03 20:03 21:03

|

22:03

7:05 7:05 7:05 8:06 8:07 8:07 8:07 10:09 10:09 11:09 12:09 13:07 13:07 14:09 14:51 15:07 15:09 16:07 17:09 18:09 18:07 19:09 20:09 21:09 21:07 22:09 7:10 7:10 7:10 8:10 8:10 9:10 10:10 10:10 11:10 12:10 13:10 13:10 14:10 14:55 15:10 15:10 16:10 17:10 18:10 18:10 19:10 20:10 21:10 21:10 22:10 7:11 7:13 7:15 7:17 7:21 7:24 7:26

7:11 7:13 7:15 7:17 7:21 7:24 7:26

8:11 8:13 8:15 8:17 8:21 8:24 8:26

8:11 8:13 8:15 8:17 8:21 8:24 8:26

9:11 9:13 9:15 9:17 9:21 9:24 9:26

10:11 10:13 10:15 10:17 10:21 10:24 10:26

10:11 10:13 10:15 10:17 10:21 10:24 10:26

11:11 11:13 11:15 11:17 11:21 11:24 11:26

12:11 12:13 12:15 12:17 12:21 12:24 12:26

13:11 13:13 13:15 13:17 13:21 13:24 13:26

13:11 13:13 13:15 13:17 13:21 13:24 13:26

14:11 14:13 14:15 14:17 14:21 14:24 14:26

14:56 14:58 15:00 15:02 15:06 15:09 15:11

15:11 15:13 15:15 15:17 15:21 15:24 15:26

15:11 15:13 15:15 15:17 15:21 15:24 15:26

16:11 16:13 16:15 16:17 16:21 16:24 16:26

17:11 17:13 17:15 17:17 17:21 17:24 17:26

18:11 18:13 18:15 18:17 18:21 18:24 18:26

18:11 18:13 18:15 18:17 18:21 18:24 18:26

19:11 19:13 19:15 19:17 19:21 19:24 19:26

20:11 20:13 20:15 20:17 20:21 20:24 20:26

21:11 21:13 21:15 21:17 21:21 21:24 21:26

21:11 21:13 21:15 21:17 21:21 21:24 21:26

22:11 22:13 22:15 22:17 22:21 22:24 22:26

6:51 | 7:31 7:31 6:55 6:37 7:35 7:35 6:57 6:39 7:37 7:37 7:01 6:43 7:41 7:41

7:31 7:35 7:37 7:41

8:31 8:35 8:37 8:41

8:31 8:35 8:37 8:41

9:31 9:35 9:37 9:41

10:31 10:35 10:37 10:41

10:31 10:35 10:37 10:41

11:31 11:35 11:37 11:41

12:31 12:35 12:37 12:41

13:31 13:35 13:37 13:41

13:31 13:35 13:37 13:41

14:31 14:35 14:37 14:41

15:16 15:20 15:22 15:26

15:31 15:35 15:37 15:41

15:31 15:35 15:37 15:41

16:31 16:35 16:37 16:41

17:31 17:35 17:37 17:41

18:31 18:35 18:37 18:41

18:31 18:35 18:37 18:41

19:31 19:35 19:37 19:41

20:31 20:35 20:37 20:41

21:31 21:35 21:37 21:41

21:31 21:35 21:37 21:41

22:31 22:35 22:37 22:41

5:56 6:43 6:48

| | | | | | |

7 Š

|

7:11 7:13 7:15 7:17 7:21 7:24 7:26

7:28 7:28 7:28

6:15 7:02 7:07 6:48 7:47 7:47 7:47

8:28 8:28 9:28 10:28 10:28 11:28 12:28 13:28 13:28 14:28 15:13 15:28 15:28 16:28 17:28 18:28 18:28 19:28 20:28 21:28 21:28 22:28

8:47 8:47 9:47 10:47 10:47 11:47 12:47 13:47 13:47 14:47 15:32 15:47 15:47 16:47 17:47 18:47 18:47 19:47 20:47 21:47 21:47 22:47

Triglav lake Ledvica © Andrej Zupanc

LEGEND: D* Workdays; SONP Saturdays, Sundays, holidays; ŠP Workdays during the school holidays; Š1 Workdays during the school year and from 26th June to 31st August; D Workdays, Saturdays; V Daily; Š Workdays during the school year; SO-B Saturdays from 1st June to 31st August; NEPA Sundays, holidays from 1st June to 30th September; D*S Workdays from 1st June to 30th September; D-A3 Workdays, Saturdays except from 27th to 31th December; 16V*A1 Does not run on non-holiday Saturdays and 1st January; ŠPB Workdays in July and August; DA Workdays, Saturdays from 26th June to 30th September; SO Saturdays; A16NEPA Sundays, holidays except 1st January.; NEP Sundays, holidays; Š2 Workdays during the school holidays except New year holidays; INFO: More information at Alpetour d.d., T: +386 (0)4 201 31 00. Valid from 1st June to 31st December 2013. Minor changes can be introduced after 1steptember 2013.

When we are paving the road we walk, we remember the path where we were happy. (Kerševan)

31


Bus direction: Ljubljana - Bohinj Zlatorog km 0 4 5 7 11 13 15 16 20 24 25 26 27 27 27 28 33 45 46 50 50 51 52 56 57 57 59 62 64 65 67

STATION Bus-stop LJUBLJANA

1 Š

2 D

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 D NEPA V D D* DA NEP D* SO-B D* V D V V D*A V D*S SO-B D* D* V Š V V V Š SO ŠPB 6:00 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 9:00 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 15:15 16:00 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 21:45 22:30 22:30

Ljubljana Šiška Ljubljana Trata Ljubljana Šentvid Medno

6:06 6:10 6:12 6:16

6:06 6:10 6:12 6:16

7:06 7:10 7:12 7:16

8:06 8:10 8:12 8:16

8:36 8:40 8:42 8:46

9:06 9:10 9:12 9:16

9:06 9:10 9:12 9:16

9:06 9:10 9:12 9:16

9:36 9:40 9:42 9:46

10:06 10:10 10:12 10:16

11:06 11:10 11:12 11:16

12:06 12:10 12:12 12:16

13:06 13:10 13:12 13:16

14:06 14:10 14:12 14:16

15:06 15:21 16:06 16:06 16:36 15:10 15:25 16:10 16:10 16:40 15:12 15:27 16:12 16:12 16:42 15:16 | 16:16 16:16 16:46

17:06 17:10 17:12 17:16

18:06 18:10 18:12 18:16

19:06 19:10 19:12 19:16

20:06 20:10 20:12 20:16

21:06 21:10 21:12 21:16

21:51 21:55 21:57 22:01

22:36 22:40 22:42 22:46

22:36 22:40 22:42 22:46

Medvode na klancu Jeprca Meja/Kr. Kranj Orehek Kranj Labore Kranj TS Kranj Hotel Creina

6:21 6:23 6:26 6:30 6:32 6:34 6:36

6:21 6:23 6:26 6:30 6:32 6:34 6:36

7:21 7:23 7:26 7:30 7:32 7:34 7:36

8:21 8:23 8:26 8:30 8:32 8:34 8:36

8:51 8:53 8:56 9:00 9:02 9:04 9:06

9:21 9:23 9:26 9:30 9:32 9:34 9:36

9:21 9:23 9:26 9:30 9:32 9:34 9:36

9:21 9:23 9:26 9:30 9:32 9:34 9:36

9:51 9:53 9:56 10:00 10:02 10:04 10:06

10:21 10:23 10:26 10:30 10:32 10:34 10:36

11:21 11:23 11:26 11:30 11:32 11:34 11:36

12:21 12:23 12:26 12:30 12:32 12:34 12:36

13:21 13:23 13:26 13:30 13:32 13:34 13:36

14:21 14:23 14:26 14:30 14:32 14:34 14:36

15:21 15:23 15:26 15:30 15:32 15:34 15:36

| | | | | | |

16:21 16:23 16:26 16:30 16:32 16:34 16:36

17:21 17:23 17:26 17:30 17:32 17:34 17:36

18:21 18:23 18:26 18:30 18:32 18:34 18:36

19:21 19:23 19:26 19:30 19:32 19:34 19:36

20:21 20:23 20:26 20:30 20:32 20:34 20:36

21:21 21:23 21:26 21:30 21:32 21:34 21:36

22:06 22:08 22:11 22:15 22:17 22:19 22:21

22:51 22:53 22:56 23:00 23:02 23:04 23:06

22:51 22:53 22:56 23:00 23:02 23:04 23:06

Polica/Kr Naklo/Kr Črnivec/Rad. Podvin/Rad.

6:45 6:47 6:58 6:59

6:45 6:47 6:58 6:59

7:45 7:47 7:58 7:59

8:45 8:47 8:58 8:59

9:15 9:17 9:28 9:29

9:45 | | 9:47 | | 9:57 9:57 9:57 9:58 9:58 9:58

10:15 | | | 13:45 | 15:45 10:17 | | | 13:47 | 15:47 10:28 10:57 11:57 12:57 13:58 14:55 15:58 11:29 10:58 11:58 12:58 13:59 14:56 15:59

| | | |

| | 17:15 | 18:45 | 20:45 | | 17:17 | 18:47 | 20:47 16:57 16:57 17:28 17:57 18:58 19:57 20:58 16:58 16:58 17:29 17:58 18:59 19:58 20:59

21:45 21:47 21:58 21:59

22:35 22:32 22:50 22:51

23:13 23:15 23:26 23:27

23:15 23:17 23:28 23:29

9:41 9:43 9:45 9:53

10:06 10:08 10:10 10:18

10:04 10:06 10:08 10:16

10:04 10:06 10:08 10:16

10:41 10:43 10:45 10:53

22:06 22:08 22:10 22:18

22:57 22:59 23:01 23:09

23:33 23:35 23:37 23:45

23:36 23:38 23:40 23:48

10:24 10:27 10:30 10:32 10:34

10:24 10:27 10:30 10:32 10:34

10:24 10:27 10:30 10:32 10:34

MEDVODE

6:19 6:19 7:19 8:19 8:49

KRANJ KRANJ

RADOVLJICA

6:37 6:37 7:37 8:37 9:07 6:40 6:40 7:40 8:40 9:10

5:15

5:16 5:18 5:20 5:28

7:06 7:08 7:10 7:18

7:06 7:08 7:10 7:18

8:06 8:08 8:10 8:18

9:06 9:08 9:10 9:18

Bled Mlino Bohinjska Bela Bohinjska Bela vojašnica Obrne Vahtnica

5:34 5:37 5:40 5:42 5:44

7:24 7:27 7:30 7:32 7:34

7:24 7:27 7:30 7:32 7:34

8:24 8:27 8:30 8:32 8:34

9:24 9:27 9:30 9:32 9:34

5:29 5:29

16:21 16:23 16:26 16:30 16:32 16:34 16:36

16:51 16:53 16:56 17:00 17:02 17:04 17:06

9:37 9:37 9:37 10:07 10:37 11:37 12:37 13:37 14:37 15:37 | 16:37 16:37 17:07 17:37 18:37 19:37 20:37 21:37 22:22 23:07 23:07 9:40 9:40 9:40 10:10 10:40 11:40 12:40 13:40 14:38 15:40 | 16:40 16:40 17:10 17:40 18:40 19:40 20:40 21:40 *22:30 23:08 23:10

7:05 7:05 8:05 9:05 *9:34

Radovljica Isospan Lesce Lesce TS Bled Union

BLED BLED

9:19 9:19 9:19 9:49 10:19 11:19 12:19 13:19 14:19 15:19 | 16:19 16:19 16:49 17:19 18:19 19:19 20:19 21:19 22:04 22:49 22:49

10:05 10:03 10:03 *10:34 11:03 12:03 13:03 14:05 15:01 16:05 16:05 17:03 17:03 17:34 18:03 19:05 20:03 21:05 22:05 22:56 23:32 23:35 11:06 11:08 11:10 11:18

12:04 12:06 12:08 12:16

13:04 13:06 13:08 13:16

14:06 14:08 14:10 14:18

15:02 15:04 15:06 15:14

16:06 16:08 16:10 16:18

16:06 16:08 16:10 16:18

17:04 17:06 17:08 17:16

17:04 17:06 17:08 17:16

11:24 11:27 11:30 11:32 11:34

12:24 12:27 12:30 12:32 12:34

13:24 13:27 13:30 13:32 13:34

14:24 15:20 16:24 16:24 14:27 | 16:27 | 14:30 | 16:30 | 14:32 | 16:32 | 14:34 16:34 16:31

17:24 17:27 17:30 17:32 17:34

17:24 17:27 17:30 17:32 17:34

17:36 17:38 17:40 17:48

18:04 18:06 18:08 18:16

19:06 19:08 19:10 19:18

20:06 20:08 20:10 20:18

18:24 18:27 18:30 18:32 18:34

19:24 19:27 19:30 19:32 19:34

20:24 20:27 20:30 20:32 20:34

21:06 21:08 21:10 21:18

7:19 7:19 8:19 9:19 9:54 10:19 10:17 10:17 10:54 11:19 12:17 13:17 14:19 15:15 16:19 16:19 17:17 17:17 17:49 18:17 19:19 20:19 21:19 22:19 23:10 23:46 23:49 7:20 7:20 8:20 9:20 10:00 10:20 10:20 10:20 11:20 12:20 13:20 14:20 15:15 16:20 16:20 17:20 17:20 18:20 19:20 20:20 22:20 10:04 | | | 10:14

22:24 22:27 22:30 22:32 22:34

32


km 69 74 75 76 77 79 82 82 83 84 85 86 88 89 91

STATION Bus-stop

Soteska/Boh. Nomenj Log/Boh. Lepence K Bitnje/Boh.

BOH. BISTRICA Savica Kamnje/Boh.B. Polje/Boh.B. Polje/Boh.B.K Ribčev Laz

BOHINJ JEZERO

Pod Voglom Žičnica Vogel K

BOHINJ ZLATOROG

1 Š

5:47 5:52 5:54 5:55 5:56

2 D

3 4 5 D NEPA V

6 D

7:37 7:42 7:44 7:45 7:46

7:37 7:42 7:44 7:45 7:46

8:37 8:42 8:44 8:45 8:46

9:37 9:42 9:44 9:45 9:46

7:50 7:51 7:53 7:54 7:55

7:50 7:51 7:53 7:54 7:55

8:50 8:51 8:53 8:54 8:55

9:50 9:51 9:53 9:54 9:55

5:58 7:05 7:48 7:48 8:48 9:48 7:07 7:08 7:10 7:11 7:12

7 D*

8 9 10 11 12 DA NEP D* SO-B D*

10:17 10:22 10:24 10:25 10:26

10:37 10:42 10:44 10:45 10:46

10:37 10:42 10:44 10:45 10:46

10:37 10:42 10:44 10:45 10:46

| | | | |

10:50 10:51 10:53 10:54 10:55

10:50 10:51 10:53 10:54 10:55

10:50 10:51 10:53 10:54 10:55

10:28 10:48 10:48 10:48

7:13 7:56 7:56 8:56 9:56

10:36 10:56 10:56 10:56

7:19 8:02 8:02 9:02 10:02

11:02 11:02 11:02

7:15 7:58 7:58 8:58 9:58 7:18 8:01 8:01 9:01 10:01

10:58 10:58 10:58 11:01 11:01 11:01

13 V

14 D

15 V

16 17 18 19 20 21 V D*A V D*S SO-B D*

11:37 11:42 11:44 11:45 11:46

12:37 12:42 12:44 12:45 12:46

13:37 13:42 13:44 13:45 13:46

14:37 14:42 14:44 14:45 14:46

15:28 15:33 15:35 15:36 15:38

16:37 16:42 16:44 16:45 16:46

16:34 16:39 16:41 16:42 16:43

17:37 17:42 17:44 17:45 17:46

17:37 17:42 17:44 17:45 17:46

11:50 11:51 11:53 11:54 11:55

12:50 12:51 12:53 12:54 12:55

13:50 13:51 13:53 13:54 13:55

14:50 14:51 14:53 14:54 14:55

15:43 15:44 15:46 15:47 15:48

16:50 16:51 16:53 16:54 16:55

16:47 16:48 16:50 16:51 16:52

17:50 17:51 17:53 17:54 17:55

17:50 17:51 17:53 17:54 17:55

11:48 12:48 13:48 14:48 15:41 16:48 16:45 17:48 17:48

22 D*

23 V

24 Š

25 V

18:37 18:42 18:44 18:45 18:46

19:37 19:42 19:44 19:45 19:46

20:37 20:42 20:44 20:45 20:46

18:50 18:51 18:53 18:54 18:55

19:50 19:51 19:53 19:54 19:55

20:50 20:51 20:53 20:54 20:55

18:48 19:48 20:48

11:56 12:56 13:56 14:56 15:49 16:56 16:53 17:56 17:56

18:56 19:56 20:56

12:02 13:02 14:02 15:02

19:02

11:58 12:58 13:58 14:58 12:01 13:01 14:01 15:01

16:58 16:55 17:58 17:58 17:01 16:58 18:01 18:01

17:02 16:59 18:02 18:02

18:58 19:01

26 V

27 V

22:37 22:42 22:44 22:45 22:46

28 Š

29 30 SO ŠPB

22:48 22:50 22:51 22:53 22:54 22:55

33

22:56

© Andrej Zupanc

NOTE: *Connection with Ljubljana is possible by changing bus in Kranj or Radovljica LEGEND: D* Workdays; Š Workdays during the school year; SO-B Saturdays from 1st June to 31st August; D Workdays, Saturdays; SO Saturdays; NEP Sundays, holidays; NEPA Sundays, holidays from 1st June to 30th September; D*S Workdays from 1st June to 30th September; ŠPB Workdays in July and August; V Daily; D*A Workdays except from 27th to 31th December; DA Workdays, Saturdays from 26th June to 30th September; INFO: More information at Alpetour d.d., T: +386 (0)4 201 31 00. Valid from 1st June to 31st December 2013. Minor changes can be introduced after 1st September 2013.

Water can be found in the deepest valleys and a path can be found over the highest mountains. (Kurdish proverb)

Cluse’s gentian (Gentiana clusii) © Andrej Zupanc


Bus direction: Bohinjska Bistrica - Bohinj Lake - Bohinjska Bistrica (circular route) km 0 0 4 5 6 7 9 11 12 13 14 15 15 18 18

STATION Bus-stop BOH. BISTRICA TS

Bohinjska Bistrica Jereka Bohinj Češnjica Srednja vas v Bohinju Studor Stara Fužina

BOHINJ LAKE

Ribčev Laz Laški Rovt Polje/Boh.B. Kamnje/Boh.B. Savica Bohinjska Bistrica

BOH. BISTRICA TS

1 Š

2 3 4 5 6 7 Š Š Š D* Š D* 7:05 10:20 11:30 12:10 13:05 14:05

6:05 7:06 10:21 11:31 6:12 7:13 10:28 11:38 6:13 7:14 10:29 11:39 7:17 10:32 11:42 7:20 10:35 11:45 7:23 10:38 11:48

12:11 12:18 12:19 12:22 12:25 12:28

13:06 13:13 13:14 13:17 13:20 13:23

14:06 14:13 14:14 14:17 14:20 14:23

12:32 12:33 12:34 12:36 12:37 12:39

13:27 13:28 13:29 13:31 13:32 13:34

14:27 14:28 14:29 14:31 14:32 14:34

7:26 10:41 11:51 12:31 13:26 14:26

7:27 7:28 7:29 7:31 7:32 7:34

10:42 10:43 10:44 10:46 10:47 10:49

11:52 11:53 11:54 11:56 11:57 11:59

7:35 10:50 12:00 12:40 13:35 14:35

km 0 0 3 3 4 5 6 7 9 11 12 13 14 18 18

STATION Bus-stop BOH. BISTRICA TS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ŠP D* D* Š Š Š D* Š D* Š 5:05 6:10 7:05 9:05 11:30 12:20 13:05 14:05 15:15

Bohinjska Bistrica Savica Kamnje/Boh.B. Polje/Boh.B. Laški Rovt Ribčev Laz

5:06 5:08 5:09 5:11 5:12 5:13

6:11 6:13 6:14 6:16 6:17 6:18

7:06 7:08 7:09 7:11 7:12 7:13

9:06 9:08 9:09 9:11 9:12 9:13

Stara Fužina Studor Srednja vas v Bohinju Bohinj Češnjica Jereka Bohinjska Bistrica

5:17 5:20 5:23 5:26

6:22 6:25 6:28 6:31 6:32 6:39

7:17 7:20 7:23 7:26 7:27 7:34

9:17 11:42 12:32 13:17 14:17 15:27 20:03 9:20 13:20 15:30 20:06 9:23 13:23 15:33 20:09 9:26 13:26 15:36 20:12 9:27 13:27 15:37 20:13 9:34 13:34 15:44 20:20

BOHINJ LAKE

BOH. BISTRICA TS

Triglav mountain from alpine meadow Vogel © Andrej Zupanc

11:31 11:33 11:34 11:36 11:37 11:38

12:21 12:23 12:24 12:26 12:27 12:28

13:06 13:08 13:09 13:11 13:12 13:13

14:06 14:08 14:09 14:11 14:12 14:13

15:16 15:18 15:19 15:21 15:22 15:23

34

5:14 6:19 7:14 9:14 11:39 12:29 13:14 14:14 15:24 20:00

6:40 7:35 9:35

13:35

Bohinj Lake© Špela Bokal

15:45 20:21

NOTE: For connections from Bohinjska Bistrica (stop at a former gas station) to the lake see the direction Ljubljana - Bohinj Zlatorog and vice versa on pages 30-33. LEGEND: Š Workdays during the school year; D* Workdays; ŠP Workdays during the school holidays; INFO: More information at Alpetour d.d., T: +386 (0)4 201 31 00. Valid from 1st June to 31st December 2013. Minor changes can be introduced after 1st September 2013.

When travelling, never follow the main roads! Allow yourself to get lost! (Broughton)


Savica waterfall © Tea Horvat

Bus direction: Bohinjska Bistrica - Slap Savica; Slap Savica - Bohinjska Bistrica Direction: Slap Savica km 0 0 4 5 6 7 9 11 13 15 16 17 21

STATION Bus-stop LJUBLJANA BLED BOH. BISTRICA TS

1 2 SONG V1

STARA FUŽINA

7:17 9:22 10:34 | 11:37 12:17 13:22 13:57 | 15:57 17:12 |

Bohinjska Bistrica Jereka Bohinj Češnjica Srednja vas v Bohinju Studor Bohinj Jezero Pod Voglom Žičnica Vogel K Bohinj Zlatorog Žičnica Vogel K

SLAP SAVICA

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 DA NEPC ŠPB SONG ŠPB SONG DA ŠPB SONG ŠPB 9:00 13:00 15:00 10:00 10:20 14:20 16:20 7:00 9:05 | | 11:20 12:00 13:05 13:40 | 15:40 16:55 | | 7:07 7:08 7:11 7:14

| 10:23 10:48 | | | | 14:48 | | 16:48 9:12 | | 11:27 12:07 13:12 13:47 | 15:47 17:02 | 9:13 | | 11:28 12:08 13:13 13:48 | 15:48 17:03 | 9:16 | | 11:31 12:11 13:16 13:51 | 15:51 17:06 | 9:19 | | 11:34 12:14 13:19 13:54 | 15:54 17:09 |

7:20 7:22 7:25 7:26 7:27

9:25 9:27 9:30 9:31 9:32

10:31 10:39 10:42 10:43 10:44

10:56 10:58 11:01 11:05 11:06

11:40 11:42 11:45 11:46 11:47

12:20 12:22 12:25 12:26 12:27

13:25 13:27 13:30 13:31 13:32

14:00 14:02 14:05 14:06 14:07

14:56 14:58 15:02 15:05 15:06

16:00 16:02 16:05 16:06 16:07

17:15 17:17 17:20 17:21 17:22

16:56 16:58 17:02 17:05 17:06

7:33 9:38 10:50 11:12 11:53 12:33 13:38 14:13 15:12 16:13 17:28 17:12

© Matic Jere

LEGEND: V1 Daily from 1st July to 31st August; ŠPB Workdays in July and August; DA Workdays, Saturdays from 1st July to 31st August; SONG Saturdays, Sundays, holidays from 1st July to 31st August; NEPC Sundays, holidays from 1st July to 31st August; INFO: More information at Alpetour d.d., T: +386 (0)4 201 31 00. Valid from 1st July to 31st August 2013.

A person often meets his destiny on the road he took to avoid it.

35

(La Fontaine)

Direction: Bohinjska Bistrica km 0 4 5 6 8 10 12 14 15 16 17 21 21 -

STATION Bus-stop SLAP SAVICA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 SONG V1 V1 ŠPB SONG ŠPB DA SONG ŠPB ŠPB SONG 8:20 10:30 11:30 12:30 13:05 14:30 15:30 15:55 16:30 18:30 18:30

STARA FUŽINA

8:36 10:46 11:45 12:46 13:21 14:46 | 16:11 16:46 | 18:46

Žičnica Vogel K Bohinj Zlatorog Žičnica Vogel K Pod Voglom Bohinj Jezero

Studor Srednja vas v Bohinju Bohinj Češnjica Jereka Bohinjska Bistrica

BOH. BISTRICA TS BLED LJUBLJANA

8:26 8:27 8:28 8:31 8:33

10:36 10:37 10:38 10:41 10:43

11:36 11:37 11:38 11:41 11:43

12:36 12:37 12:38 12:41 12:43

13:11 13:12 13:13 13:16 13:18

14:36 15:36 16:01 16:36 18:36 18:36 14:37 15:37 16:02 16:37 18:37 18:37 14:38 | 16:03 16:38 | 18:38 14:41 | 16:06 16:41 | 18:41 14:43 | 16:08 16:43 | 18:43

8:39 8:42 8:45 8:46 |

10:49 | 10:52 | 10:55 | 10:56 | | 11:56

12:49 12:52 12:55 12:56 |

13:24 13:27 13:30 13:31 |

14:49 14:52 14:55 14:56 |

| | | | |

16:14 16:17 16:20 16:21 |

16:49 16:52 16:55 16:56 |

| | | | |

18:49 18:52 18:55 18:56 |

8:53 11:03 11:57 13:03 13:38 15:03 | 16:28 17:03 | 19:03 9:27 10:27 12:27 13:27 15:27 16:27 17:27 19:27 19:27 10:47 11:47 13:47 14:47 16:47 17:47 18:47 20:47 20:47


Tourist boat Bohinj Lake Bohinj lake © Matjaž Dovečar

Direction: Zlatorog (Ukanc) km 0 6

PIER BOHINJ JEZERO (RIBČEV LAZ) BOHINJ ZLATOROG (UKANC)

1 V

2 VP

3 V

4 V

5 VP

6 V

7 V

8 VP

9 V

10 V

11 VP

12 V

13 V

14 VP

15 V

16 V

17 VP

18 V

19 V

20 VP

21 V

9:30 10:00 10:10 10:50 11:15 11:30 12:10 12:30 12:50 13:30 13:45 14:10 14:50 15:00 15:30 16:10 16:15 16:50 17:30 17:30 18:10 10:00 10:30 10:40 11:20 11:45 12:00 12:40 13:00 13:20 14:00 14:15 14:40 15:20 15:30 16:00 16:40 16:45 17:20 18:00 18:00 18:40

Direction: Ribčev laz km 0 6

PIER BOHINJ ZLATOROG (UKANC) BOHINJ JEZERO (RIBČEV LAZ)

1 V

2 V

3 VP

4 V

5 V

6 VP

7 V

8 V

9 VP

10 V

11 V

12 VP

13 V

14 V

15 VP

16 V

17 VP

18 V

19 V

20 VP

9:30 10:10 10:30 10:50 11:30 11:45 12:10 12:50 13:00 13:30 14:10 14:15 14:50 15:30 15:30 16:10 16:45 16:50 17:30 18:00 18:10 10:00 10:40 11:00 11:20 12:00 12:15 12:40 13:20 13:30 14:00 14:40 14:45 15:20 16:00 16:00 16:40 17:15 17:20 18:00 18:30 18:40

Bus direction: Bled - Vintgar; Vintgar - Bled STATION Bus-stop BLED

Pristava/Bledu Bled Zaka Rečica/Bledu Bled grad Rečica/Bledu Rečica/Bledu LIP

SPODNJE GORJE

Spodnje Gorje trgovina Vintgar K

VINTGAR

Direction: Bled

1 2 V1 V 9:00 10:00

9:05 9:08 9:10 9:14 9:18 9:19

10:05 10:08 10:10 10:14 10:18 10:19

9:20 10:20

9:21 10:21 9:23 10:23

9:25 10:25

km 0 1 2 2 3 3 5 7 8 9 12

STATION Bus-stop VINTGAR

1 V 12:30

SPODNJE GORJE

12:35

BLED

12:55

Vintgar K 12:32 Spodnje Gorje trgovina 12:34 Rečica/Bledu LIP Rečica/Bledu Bled grad Rečica/Bledu Bled Zaka Pristava/Bledu

12:36 12:37 12:41 12:45 12:47 12:50

LEGEND: V Daily from June to September; V1 Daily in July and August; INFO: More information at Alpetour d.d., T: +386 (0)4 201 31 00. Valid from 1st June to 30th September 2013.

Bled Lake © Špela Bokal

Direction: Vintgar km 0 3 4 5 7 9 9 10 10 11 12

21 V

LEGEND: V Daily from 1st June to 30th September; VP Daily from 5th April to 31st May and from 1st October to 1st November; INFO: More information on the pier of touris boat or at Turizem Bohinj, T: +386 (0)4 57 47 590. Valid from 5th April to 1st November 2013.

36


Lifts for passenger transport Kranjska Gora: In Summer season (from 25th June to 31st August 2013) daily from 9 am to 5 pm. Does not run in rainy weather. INFO: RTC Kranjska Gora, T: +386 (0)4 580 94 01.

Velika planina: In summer season (from 15th June to 30th September 2013)

Cable car:

From Monday to Thursday, every hour from 8 am to 6 pm. From Friday to Sunday and on holidays, days before holidays, every hour from 8 am to 8 pm. Chairlift: From Monday to Thursday, every hour from 8.30 am to 5.15 pm. From Friday to Sunday and on holidays, days before holidays, every hour from 8.30 am to 7.15 pm. With prior arrangement (for larger groups) also outside this term. INFO: T: +386 (0)31 684 161, +386 (0)31 680 862.

Vogel:

From 27th April to 14th June 2013: daily, every half hour from 8 am to 6 pm. From 15th June to 1st September 2013: daily, every half hour from 7 am to 7 pm. From 2nd September to 3rd November 2013: daily, every half hour from 8 am to 6 pm. INFO: Žičnice Vogel Bohinj d.d., T: +386 (0)4 572 97 12.

37

Vogel Cable car © Andrej Zupanc

Krvavec:

Cable car (every hour): From 1st May to 23rd June 2013 and from 2nd September to 13th October 2013: workdays from 8 am to 2 pm; Saturdays, Sundays, holidays from 8 am to 6 pm. From 23rd June to 2nd September 2013: daily from 8 am do 6 pm. Summer park: From 1st May to 23rd June 2013 and from 2nd September to 13th October 2013: Saturdays, Sundays, holidays from 10 am to 5.30 pm. From 23rd June to 2nd September 2013: daily from 10 am to 5.30 pm. INFO: RTC Krvavec, T: +386 (0)4 252 59 11, +386 (0)4 252 59 30.

Golte: In summer season (from 22.06.-15.09.2013) Cable car: daily, every hour from 10 am do 8 pm. Chairlift Medvedjak: Saturdays, Sundays from 10 am do 4 pm. Does not run in bad weather. INFO: Golte d.o.o., T: +386 (0)3 839 11 00.

Krvavec Chairlift © Andrej Zupanc


Bus direction: Škofja Loka - Zali Log km 0 1 3 7 7 8 9 11 13 14 15 16 17 17 18 19 21 22 23

STATION Bus-stop ŠKOFJA LOKA

Škofja Loka St Loka Trnje Praprotno/Selščici Na Luši K Bukovica/Selščici Ševlje K Dolenja vas pri Žel. Selca Studeno/Želez. Studeno/Želez Železniki Češnjica Železniki Iskra

ŽELEZNIKI PP Železniki Plavž Jesenovec I Jesenovec Davški most

ZALI LOG

1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 29 30 31 32 Š Š Š Š Š ŠP Š Š ŠP SO ŠP Š NEA D Š Š Š ŠP Š Š SO ŠP Š D* Š ŠP Š NEP Š D* D* 5:05 5:35 6:15 7:00 7:15 7:35 9:15 9:15 10:15 11:15 11:50 12:05 12:15 12:40 13:15 13:20 13:30 13:40 14:20 14:20 14:20 14:43 15:10 15:15 16:15 16:15 17:15 18:10 19:10 20:15 22:15

5:07 5:37 5:08 5:38 5:13 5:43 5:14 5:44 5:15 5:45 5:16 5:46 5:19 5:49 5:22 5:52 5:24 5:54 5:25 5:55 5:26 5:40 5:56 5:27 5:41 5:57

5:29 5:43 5:59 5:30 5:44 5:46 5:48 5:50

5:51

6:17 6:18 6:23 6:24 6:25 6:26 6:29 6:32 6:34 6:35 6:36

7:02 7:03 7:08 7:09 7:10 7:11 7:14 7:17 7:19 7:20 7:21 7:22

7:17 7:18 7:23 7:24 7:25 7:26 7:29 7:32 7:34 7:35 7:36 7:37

7:37 7:38 7:43 7:44 7:45 7:46 7:49 7:52 7:54 7:55 7:56 7:57

9:17 9:18 9:23 9:24 9:25 9:26 9:29 9:32 9:34 9:35 9:36 9:37

9:17 9:18 9:23 9:24 9:25 9:26 9:29 9:32 9:34 9:35 9:36 9:37

10:17 10:18 10:23 10:24 10:25 10:26 10:29 10:32 10:34 10:35 10:36 10:37

11:17 11:18 11:23 11:24 11:25 11:26 11:29 11:32 11:34 11:35 11:36 11:37

11:52 11:53 11:58 11:59 12:00 12:01 12:04 12:07 12:09 12:10 12:11 12:12

12:07 12:08 12:13 12:14 12:15 12:16 12:19 12:22 12:24 12:25 12:26 12:27

12:17 12:18 12:23 12:24 12:25 12:26 12:29 12:32 12:34 12:35 12:36 12:37

12:42 12:43 12:48 12:49 12:50 12:51 12:54 12:57 12:59 13:00 13:01 13:02

13:17 13:18 13:23 13:24 13:25 13:26 13:29 13:32 13:34 13:35 13:36 13:37

13:22 13:23 13:28 13:29 13:30 13:31 13:34 13:37 13:39 13:40 13:41 13:42

13:32 13:33 13:38 13:39 13:40 13:41 13:44 13:47 13:49 13:50 13:51 13:52

13:42 13:43 13:48 13:49 13:50 13:51 13:54 13:57 13:59 14:00 14:01 14:02

14:22 14:23 14:28 14:29 14:30 14:31 14:34 14:37 14:39 14:40 14:41 14:42

14:22 14:23 14:28 14:29 14:30 14:31 14:34 14:37 14:39 14:40 14:41 14:42

14:22 14:23 14:28 14:29 14:30 14:31 14:34 14:37 14:39 14:40 14:41 14:42

14:45 14:46 14:51 14:52 14:53 14:54 14:57 15:00 15:02 15:03 15:04 15:05

15:12 15:13 15:18 15:19 15:20 15:21 15:24 15:27 15:29 15:30 15:31 15:32

15:17 15:18 15:23 15:24 15:25 15:26 15:29 15:32 15:34 15:35 15:36 15:37

16:17 16:18 16:23 16:24 16:25 16:26 16:29 16:32 16:34 16:35 16:36 16:37

16:17 16:18 16:23 16:24 16:25 16:26 16:29 16:32 16:34 16:35 16:36 16:37

17:17 17:18 17:23 17:24 17:25 17:26 17:29 17:32 17:34 17:35 17:36 17:37

18:12 18:13 18:18 18:19 18:20 18:21 18:24 18:27 18:29 18:30 18:31 18:32

19:12 19:13 19:18 19:19 19:20 19:21 19:24 19:27 19:29 19:30 19:31 19:32

20:17 20:18 20:23 20:24 20:25 20:26 20:29 20:32 20:34 20:35 20:36 20:37

22:17 22:18 22:23 22:24 22:25 22:26 22:29 22:32 22:34 22:35 22:36 22:37

7:24 7:39 7:59 9:39 9:39 10:39 11:39 12:14 12:29 12:39 13:04 13:39 13:44 13:54 14:04 14:44 14:44 14:44 15:07 15:34 15:39 16:39 16:39 17:39 18:34 19:34 20:39 22:39 7:25 7:40 8:00 9:40 9:40 10:40 11:40 12:15 12:30 12:40 13:05 13:40 13:45 13:55 14:05 14:45 14:45 14:45 15:08 15:35 15:40 16:40 16:40 17:40 18:35 19:35 20:40 22:40 9:42 12:17 14:07 14:47 15:10 16:42 20:42 9:44 12:19 14:09 14:49 15:12 16:44 20:44 9:46 12:21 14:11 14:51 15:14 16:46 20:46

9:47

12:22

14:12

14:52 15:15

Do not go where the path may lead, go instead where there is no path and leave a trail. (Ralph Waldo Emerson )

© Nika Jere

LEGEND: D* Workdays; D Workdays, Saturdays; SO Saturdays; NEP Sundays, holidays ; Š Workdays during the school year; ŠP Workdays during the school holidays; NEA Sundays from 1st May to 30th September and 15th August; INFO: More information at Alpetour d.d., T: +386 (0)4 201 31 00. Valid from 1st June to 31st December 2013. Minor changes can be introduced after 1st September 2013.

16:47

20:47

38


Bus direction: Zali Log - Škofja Loka km 0 1 2 4 5 6 6 7 8 9 10 12 14 15 16 16 19 22 23

STATION Bus-stop ZALI LOG

1 2 D* Š

Davški most Jesenovec Jesenovec I Železniki Plavž

ŽELEZNIKI PP

Železniki Iskra Železniki Češnjica Studeno/Želez. Studeno/Želez. I Selca Dolenja vas pri ŽeL. Ševlje K Bukovica/Selščici Na Luši K Praprotno/Selščici Trnje Škofja Loka St.Loka

ŠKOFJA LOKA

3 Š

4 5 6 7 8 8 ŠP SO Š Š NEA Š 6:20 6:30

6:21 6:23 6:25 5:09 5:40 6:07 6:27 6:27

6:31 6:33 6:35 6:37

5:12 5:13 5:14 5:15 5:17 5:20 5:23 5:24 5:25 5:26 5:31 5:32

6:40 6:41 6:42 6:43 6:45 6:48 6:51 6:52 6:53 6:54 6:59 7:00

5:10 5:41 6:08 6:28 6:28 6:38 5:43 5:44 5:45 5:46 5:48 5:51 5:54 5:55 5:56 5:57 6:02 6:03

6:10 6:11 6:12 6:13 6:15 6:18 6:21 6:22 6:23 6:24 6:29 6:30

6:30 6:31 6:32 6:33 6:35 6:38 6:41 6:42 6:43 6:44 6:49 6:50

6:30 6:31 6:32 6:33 6:35 6:38 6:41 6:42 6:43 6:44 6:49 6:50

9 D*

10 Š

11 Š

12 13 14 15 16 Š ŠP SO Š D 10:55 12:25

17 D*

18 Š

10:56 10:58 11:00 6:40 7:04 8:04 8:35 9:35 11:02 11:27 11:27

12:26 12:28 12:30 12:32 13:04 14:09 14:35

6:43 6:44 6:45 6:46 6:48 6:51 6:54 6:55 6:56 6:57 7:02 7:03

12:35 12:36 12:37 12:38 12:40 12:43 12:46 12:47 12:48 12:49 12:54 12:55

19 20 21 22 ŠP D* NEP ŠP 14:55

23 Š

24 ŠP

14:56 14:58 15:00 15:02 15:07 15:39 15:44 16:04 16:44

25 26 27 29 30 Š Š NEP Š D* 17:00 21:00

17:01 17:03 17:05 17:07 17:40 18:39 19:39

21:01 21:03 21:05 21:07

6:41 7:05 8:05 8:36 9:36 11:03 11:28 11:28 12:33 13:05 14:10 14:36 15:03 15:08 15:40 15:45 16:05 16:45 17:08 17:41 18:40 19:40 21:08

6:38 6:39 6:40 6:42 6:45 6:48 6:49 6:50 6:51 6:56 6:57

7:07 7:08 7:09 7:10 7:12 7:15 7:18 7:19 7:20 7:21 7:26 7:27

8:07 8:08 8:09 8:10 8:12 8:15 8:18 8:19 8:20 8:21 8:26 8:27

8:38 8:39 8:40 8:41 8:43 8:46 8:49 8:50 8:51 8:52 8:57 8:58

9:38 9:39 9:40 9:41 9:43 9:46 9:49 9:50 9:51 9:52 9:57 9:58

11:05 11:06 11:07 11:08 11:10 11:13 11:16 11:17 11:18 11:19 11:24 11:25

11:30 11:31 11:32 11:33 11:35 11:38 11:41 11:42 11:43 11:44 11:49 11:50

11:30 11:31 11:32 11:33 11:35 11:38 11:41 11:42 11:43 11:44 11:49 11:50

13:07 13:08 13:09 13:10 13:12 13:15 13:18 13:19 13:20 13:21 13:26 13:27

14:12 14:13 14:14 14:15 14:17 14:20 14:23 14:24 14:25 14:26 14:31 14:32

14:38 15:05 15:10 15:42 15:47 16:07 16:47 17:10 17:43 18:42 19:42 21:10 14:39 15:06 15:11 15:43 15:48 16:08 16:48 17:11 17:44 18:43 19:43 21:11 14:40 15:12 15:44 15:49 16:09 16:49 17:12 17:45 18:44 19:44 21:12 14:41 15:13 15:45 15:50 16:10 16:50 17:13 17:46 18:45 19:45 21:13 14:43 15:15 15:47 15:52 16:12 16:52 17:15 17:48 18:47 19:47 21:15 14:46 15:18 15:50 15:55 16:15 16:55 17:18 17:51 18:50 19:50 21:18 14:49 15:21 15:53 15:58 16:18 16:58 17:21 17:54 18:53 19:53 21:21 14:50 15:22 15:54 15:59 16:19 16:59 17:22 17:55 18:54 19:54 21:22 14:51 15:23 15:55 16:00 16:20 17:00 17:23 17:56 18:55 19:55 21:23 14:52 15:24 15:56 16:01 16:21 17:01 17:24 17:57 18:56 19:56 21:24 14:57 15:29 16:01 16:06 16:26 17:06 17:29 18:02 19:01 20:01 21:29 14:58 15:30 16:02 16:07 16:27 17:07 17:30 18:03 19:02 20:02 21:30

5:34 6:05 6:32 6:52 6:52 7:02 6:59 7:05 7:29 8:29 9:00 10:00 11:27 11:52 11:52 12:57 13:29 14:34 15:00

15:32 16:04 16:09 16:29 17:09 17:32 18:05 19:04 20:04 21:32

Over every mountain there is a path, although it may not be seen from the valley. (Theodore Roethke)

© Andrej Zupanc

LEGEND: D* Workdays; D Workdays, Saturdays; SO Saturdays; NEP Sundays, holidays ; Š Workdays during the school year; ŠP Workdays during the school holidays; NEA Sundays from 1st May to 30th September and 15th August; INFO: More information at Alpetour d.d., T: +386 (0)4 201 31 00. Valid from 1st June to 31st December 2013. Minor changes can be introduced after 1st September 2013.

39


Bus direction: Škofja Loka - Žiri km 0 3 4 4 5 7 7 9 10 13 14 15 17 19 20 21 22 23 24 26 27 28 28 29 30

STATION Bus-stop ŠKOFJA LOKA

Podpulfrca Zminec pri Kajbetu Zminec Zminec Švaunar Brode/Šk.Loki Gabrk Log nad Šk.Loko Na Logu Poljane nad Šk.Loko Dobje/Šk.Loki Srednja vas pri Poljanah

GORENJA VAS

Hotavlje Podgora/Šk.Loki Pilovc Trebija Fužine/Trebiji Fužine/Trebiji I Selo/Žireh I Selo/Žireh Dobračeva Žiri market Žiri Dom

ŽIRI

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Š Š ŠP Š SO D* D Š SO ŠP Š ŠP D* Š Š Š ŠP SO Š Š D*NEP ŠPC D*NEP NEB Š NEPP ŠPC D D* 5:15 5:45 6:00 7:05 7:10 8:15 10:15 11:15 12:15 12:15 12:30 12:45 13:05 13:50 13:55 14:10 14:29 14:55 15:15 16:15 17:15 19:15 19:15 19:15 20:15 22:15

5:20 5:22 5:23 5:24 5:26 5:27 5:29 5:30 5:33 5:35 5:36

5:50 5:52 5:53 5:54 5:56 5:57 5:59 6:00 6:03 6:05 6:06

6:05 6:07 6:08 6:09 6:11 6:12 6:14 6:15 6:18 6:20 6:21

7:10 7:12 7:13 7:14 7:16 7:17 7:19 7:20 7:23 7:25 7:26

7:15 7:17 7:18 7:19 7:21 7:22 7:24 7:25 7:28 7:30 7:31

8:20 8:22 8:23 8:24 8:26 8:27 8:29 8:30 8:33 8:35 8:36

10:20 10:22 10:23 10:24 10:26 10:27 10:29 10:30 10:33 10:35 10:36

11:20 11:22 11:23 11:24 11:26 11:27 11:29 11:30 11:33 11:35 11:36

12:20 12:22 12:23 12:24 12:26 12:27 12:29 12:30 12:33 12:35 12:36

12:20 12:22 12:23 12:24 12:26 12:27 12:29 12:30 12:33 12:35 12:36

12:35 12:37 12:38 12:39 12:41 12:42 12:44 12:45 12:48 12:50 12:51

5:41 5:43 5:44 5:45

6:11 6:13 6:14 6:15 6:16 6:17 6:19 6:21 6:23 6:24 6:26

6:26 6:28 6:29 6:30 6:31 6:32 6:34 6:36 6:38 6:39 6:41

7:31 7:33 7:34 7:35 7:36 7:37 7:39 7:41 7:43 7:44 7:46

7:36 7:38 7:39 7:40 7:41 7:42 7:44 7:46 7:48 7:49 7:51

8:41 8:43 8:44 8:45 8:46 8:47 8:49 8:51 8:53 8:54 8:56

10:41 10:43 10:44 10:45 10:46 10:47 10:49 10:51 10:53 10:54 10:56

11:41 11:43 11:44 11:45 11:46 11:47 11:49 11:51 11:53 11:54 11:56

12:41 12:43 12:44 12:45 12:46 12:47 12:49 12:51 12:53 12:54 12:56

12:41 12:43 12:44 12:45 12:46 12:47 12:49 12:51 12:53 12:54 12:56

12:56 12:58 12:59 13:00 13:01 13:02 13:04 13:06 13:08 13:09 13:11

12:50 12:52 12:53 12:54 12:56 12:57 12:59 13:00 13:03 13:05 13:06

13:10 13:12 13:13 13:14 13:16 13:17 13:19 13:20 13:23 13:25 13:26

5:38 6:08 6:23 7:28 7:33 8:38 10:38 11:38 12:38 12:38 12:53 13:08 13:28

6:27 6:42 7:47 7:52 8:57 10:57 11:57 12:57 12:57 13:12

13:31 13:33 13:34 13:35 13:36 13:37 13:39 13:41 13:43 13:44 13:46

13:47

13:55 13:57 13:58 13:59 14:01 14:02 14:04 14:05

14:00 14:02 14:03 14:04 14:06 14:07 14:09 14:10 14:13 14:15 14:16

14:15 14:17 14:18 14:19 14:21 14:22 14:24 14:25 14:28 14:30 14:31

14:21 14:23 14:24 14:25 14:26 14:27 14:29 14:31 14:33 14:34 14:36

14:36 14:38 14:39 14:40 14:41 14:42 14:44 14:46 14:48 14:49 14:51

14:18 14:33

14:34 14:36 14:37 14:38 14:40 14:41 14:43 14:44 14:47 14:49 14:50

15:00 15:02 15:03 15:04 15:06 15:07 15:09 15:10 15:13 15:15 15:16

15:20 15:22 15:23 15:24 15:26 15:27 15:29 15:30 15:33 15:35 15:36

16:20 16:22 16:23 16:24 16:26 16:27 16:29 16:30 16:33 16:35 16:36

17:20 17:22 17:23 17:24 17:26 17:27 17:29 17:30 17:33 17:35 17:36

14:55 14:57 14:58 14:59 15:00 15:01 15:03 15:05 15:07 15:08 15:10

15:21 15:23 15:24 15:25 15:26 15:27 15:29 15:31 15:33 15:34 15:36

15:41 15:43 15:44 15:45 15:46 15:47 15:49 15:51 15:53 15:54 15:56

16:41 16:43 16:44 16:45 16:46 16:47 16:49 16:51 16:53 16:54 16:56

17:41 17:43 17:44 17:45 17:46 17:47 17:49 17:51 17:53 17:54 17:56

14:43 14:52 15:18 15:38 16:38 17:38

14:49 14:50 14:51 14:53 14:55 14:57 14:58 15:00

14:46 14:48 14:49 14:50 14:51 14:52 14:54 14:56 14:58 14:59 15:01

19:20 19:22 19:23 19:24 19:26 19:27 19:29 19:30 19:33 19:35 19:36

19:20 19:22 19:23 19:24 19:26 19:27 19:29 19:30 19:33 19:35 19:36

19:20 19:22 19:23 19:24 19:26 19:27 19:29 19:30 19:33 19:35 19:36

20:20 20:22 20:23 20:24 20:26 20:27 20:29 20:30 20:33 20:35 20:36

22:20 22:22 22:23 22:24 22:26 22:27 22:29 22:30 22:33 22:35 22:36

19:41 19:43 19:44 19:45 19:46 19:47 19:49 19:51 19:53 19:54 19:56

19:41 19:43 19:44 19:45 19:46 19:47 19:49 19:51 19:53 19:54 19:56

19:41 19:43 19:44 19:45 19:46 19:47 19:49 19:51 19:53 19:54 19:56

20:41 20:43 20:44 20:45 20:46 20:47 20:49 20:51 20:53 20:54 20:56

22:41 22:43 22:44 22:45 22:46 22:47 22:49 22:51 22:53 22:54 22:56

40

19:38 19:38 19:38 20:38 22:38

18:25 18:26 18:27 18:29 18:31 18:33 18:34 18:36

14:37 14:52 15:01 15:02 15:11 15:37 15:57 16:57 17:57 18:37 19:57 19:57 19:57 20:57 22:57

LEGEND: Š Workdays during the school year; ŠP Workdays during the school holidays; D* Workdays; D Workdays, Saturdays; D*NEP Workdays, Sundays, holidays; ŠPC Workdays during the school holidays except summer holidays and New year holidays; NEPP Sundays, holidays during the school holidays; NEP Sundays, holidays; NEB Sundays, holidays from 1st September to 24th June. Does not run on 27th October, 31st October, 1st November, 25th December, 26th December, 29th December, 8th February, 24th February, 31st March, 28th April, 1st May, 2nd May; SO Saturdays; INFO: More information at Alpetour d.d., T: +386 (0)4 201 31 00. Valid from 1st June to 31st December 2013. Minor changes can be introduced after 1st September 2013.

Carnation © Daša Novak


Bus direction: Žiri - Škofja Loka km 0 1 2 2 3 4 6 7 8 9 10 11 13 15 16 17 20 21 23 23 25 26 26 27 30

STATION Bus-stop ŽIRI

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 D* Š D* Š ŠP SO Š D D Š Š ŠP 4:55 5:45 6:10 6:30 6:50 6:50 7:45 9:10 11:10 12:45 13:15

Žiri Dom Žiri market Dobračeva Selo/Žireh Selo/Žireh I Fužine/Trebiji I Fužine/Trebiji Trebija Pilovc Podgora/Šk.Loki Hotavlje

4:56 4:58 4:59 5:01 5:03 5:05 5:06 5:07 5:08 5:09 5:11

5:46 5:48 5:49 5:51 5:53 5:55 5:56 5:57 5:58 5:59 6:01

6:11 6:13 6:14 6:16 6:18 6:20 6:21 6:22 6:23 6:24 6:26

6:31 6:33 6:34 6:36 6:38 6:40 6:41 6:42 6:43 6:44 6:46

6:51 6:53 6:54 6:56 6:58 7:00 7:01 7:02 7:03 7:04 7:06

6:51 6:53 6:54 6:56 6:58 7:00 7:01 7:02 7:03 7:04 7:06

7:46 7:48 7:49 7:51 7:53 7:55 7:56 7:57 7:58 7:59 8:01

9:11 9:13 9:14 9:16 9:18 9:20 9:21 9:22 9:23 9:24 9:26

11:11 11:13 11:14 11:16 11:18 11:20 11:21 11:22 11:23 11:24 11:26

12:46 12:48 12:49 12:51 12:53 12:55 12:56 12:57 12:58 12:59 13:01

Srednja vas pri Poljanah Dobje/Šk.Loki Poljane nad Šk.Loko Na Logu Log nad Šk.Loko Gabrk Brode/Šk.Loki Zminec Švaunar Zminec Zminec pri Kajbetu Podpulfrca

5:16 5:17 5:19 5:22 5:23 5:25 5:26 5:28 5:29 5:30 5:32

6:06 6:07 6:09 6:12 6:13 6:15 6:16 6:18 6:19 6:20 6:22

6:31 6:32 6:34 6:37 6:38 6:40 6:41 6:43 6:44 6:45 6:47

6:51 6:52 6:54 6:57 6:58 | | 7:04 7:05 | 7:12

7:11 7:12 7:14 7:17 7:18 7:20 7:21 7:23 7:24 7:25 7:27

7:11 7:12 7:14 7:17 7:18 7:20 7:21 7:23 7:24 7:25 7:27

8:06 8:07 8:09 8:12 8:13 8:15 8:16 8:18 8:19 8:20 8:22

9:31 9:32 9:34 9:37 9:38 9:40 9:41 9:43 9:44 9:45 9:47

11:31 11:32 11:34 11:37 11:38 11:40 11:41 11:43 11:44 11:45 11:47

13:06 13:07 13:09 13:12 13:13 13:15 13:16 13:18 13:19 13:20 13:22

GORENJA VAS

ŠKOFJA LOKA

13:16 13:18 13:19 13:21 13:23 13:25 13:26 13:27 13:28 13:29 13:31

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Š D*NEP SO ŠP Š SO D* Š Š NEP ŠPC NEB NEPP ŠP Š ŠPC D* 14:10 14:20 14:25 14:55 15:10 15:10 15:40 16:10 16:10 17:10 18:10 18:10 19:10 20:10 20:10 21:10 14:11 14:13 14:14 14:16 14:18 14:20 14:21 14:22 14:23 14:24 14:26

5:14 6:04 6:29 6:49 7:09 7:09 8:04 9:29 11:29 13:04 13:34 13:16

5:37 6:27 6:52 7:17 7:32 7:32 8:27 9:52 11:52 13:27

13:18 13:19 13:21 13:24 13:25 13:27 13:28 13:30 13:31 13:32 13:34

14:21 14:23 14:24 14:26 14:28 14:30 14:31 14:32 14:33 14:34 14:36

14:29 14:39

14:05 14:06 14:08 14:09 14:11 14:12 14:13 14:15

14:31 14:32 14:34 14:37 14:38 14:40 14:41 14:43 14:44 14:45 14:47

13:39 14:20 14:52

14:26 14:28 14:29 14:31 14:33 14:35 14:36 14:37

14:56 14:58 14:59 15:01 15:03 15:05 15:06 15:07 15:08 15:09 15:11

15:11 15:13 15:14 15:16 15:18 15:20 15:21 15:22 15:23 15:24 15:26

15:11 15:13 15:14 15:16 15:18 15:20 15:21 15:22 15:23 15:24 15:26

15:16 15:17 15:19 15:22 15:23 15:25 15:26 15:28 15:29 15:30 15:32

15:31 15:32 15:34 15:37 15:38 15:40 15:41 15:43 15:44 15:45 15:47

15:31 15:32 15:34 15:37 15:38 15:40 15:41 15:43 15:44 15:45 15:47

15:41 15:43 15:44 15:46 15:48 15:50 15:51 15:52

16:11 16:13 16:14 16:16 16:18 16:20 16:21 16:22 16:23 16:24 16:26

16:11 16:13 16:14 16:16 16:18 16:20 16:21 16:22 16:23 16:24 16:26

17:11 17:13 17:14 17:16 17:18 17:20 17:21 17:22 17:23 17:24 17:26

16:31 16:32 16:34 16:37 16:38 16:40 16:41 16:43 16:44 16:45 16:47

16:31 16:32 16:34 16:37 16:38 16:40 16:41 16:43 16:44 16:45 16:47

17:31 17:32 17:34 17:37 17:38 17:40 17:41 17:43 17:44 17:45 17:47

18:11 18:13 18:14 18:16 18:18 18:20 18:21 18:22

18:11 18:13 18:14 18:16 18:18 18:20 18:21 18:22 18:23 18:24 18:26

19:11 19:13 19:14 19:16 19:18 19:20 19:21 19:22 19:23 19:24 19:26

20:11 20:13 20:14 20:16 20:18 20:20 20:21 20:22 20:23 20:24 20:26

20:11 20:13 20:14 20:16 20:18 20:20 20:21 20:22 20:23 20:24 20:26

21:11 21:13 21:14 21:16 21:18 21:20 21:21 21:22 21:23 21:24 21:26

18:31 18:32 18:34 18:37 18:38 18:40 18:41 18:43 18:44 18:45 18:47

19:31 19:32 19:34 19:37 19:38 19:40 19:41 19:43 19:44 19:45 19:47

20:31 20:32 20:34 20:37 20:38 20:40 20:41 20:43 20:44 20:45 20:47

20:31 20:32 20:34 20:37 20:38 20:40 20:41 20:43 20:44 20:45 20:47

21:31 21:32 21:34 21:37 21:38 21:40 21:41 21:43 21:44 21:45 21:47

15:14 15:29 15:29

16:29 16:29 17:29

18:29 19:29 20:29 20:29 21:29

15:37 15:52 15:52

16:52 16:52 17:52

18:52 19:52 20:52 20:52 21:52

LEGEND: Š Workdays during the school year; ŠP Workdays during the school holidays; D* Workdays; D Workdays, Saturdays; D*NEP Workdays, Sundays, holidays; ŠPC Workdays during the school holidays except summer holidays and New year holidays; NEPP Sundays, holidays during the school holidays; NEP Sundays, holidays; NEB Sundays, holidays from 1st September to 24th June. Does not run on 27th October, 31st October, 1st November, 25th December, 26th December, 29th December, 8th February, 24th February, 31st March, 28th April, 1st May, 2nd May; SO Saturdays; INFO: More information at Alpetour d.d., T: +386 (0)4 201 31 00. Valid from 1st June to 31st December 2013. Minor changes can be introduced after 1st September 2013.

41

Capricorn © Daša Novak


Bus direction: Kranj - Tržič area; Tržič area - Kranj Direction: Podljubelj/Jelendol

Direction: Kranj

km 0 0 4 5 7 10 11 12 13 14 15 17 17 18 19 19 23 23 24 25 27 28 30 32

km 0 2 4 5 7 8 9 9 13 13 14 15 15 17 18 19 20 21 22 25 26 28 30 32 32

POSTAJA Postajališče KRANJ

Polica/Kr. Naklo/Kr. Žeje Duplje/Trž. Zadraga Žiganja vas Sebenje/Trž. Križe/Trž.K Pristava/Trž. Preska pri Tržiču

TRŽIČ TRŽIČ

1 Š

8:00 8:02 8:06 8:08 8:09 8:11 8:12 8:13 8:15 |

5:32 5:34 |

Žaga/Trž. Podljubelj

5:38 5:41

PODLJUBELJ I

Slap/Trž. Čadovlje pri Tržiču Dolina/Trž.

JELENDOL

9:00 9:02 9:06 9:08 9:09 9:11 9:12 9:13 9:15 9:16

11:00 11:02 11:06 11:08 11:09 11:11 11:12 11:13 11:15 11:16

12:30 12:32 12:36 12:38 12:39 12:41 12:42 12:43 12:45 12:46

14:15 14:17 14:21 14:23 14:24 14:26 14:27 14:28 14:30 |

14:15 14:17 14:21 14:23 14:24 14:26 14:27 14:28 14:30 |

*8:18 *9:18 *11:18*12:48*14:33*15:33 5:30 8:40 9:55 11:45 12:55 14:40 14:40

Tržič Peko Bistrica pri Trž.K Slap/Trž.

LOM POD STORŽIČEM

2 3 4 5 6 7 D* D* D* D* D* D* 7:55 8:55 10:55 12:25 14:10 14:10

|

5:44

| | |

9:57 | 12:57 14:42 | 9:59 | 12:59 14:44 | | 11:49 | | 14:44

| |

10:03 10:06

|

| 11:55 | | |

| 14:50

13:03 14:48 13:06 14:51

| |

| 10:09 | 13:09 14:54 |

8:55 8:58 9:07

9:12

12:01 12:04 12:13

12:18

14:56 14:59 15:08

15:13

Košuta ridge © Matjaž Dovečar

POSTAJA Postajališče JELENDOL

Dolina/Trž. Čadovlje pri Tržiču Slap/Trž.

PODLJUBELJ I Podljubelj Žaga/Trž.

1 2 3 4 5 6 D* Š D* D* D* D* 5:15 8:50 12:10

5:20 5:29 5:32

|

| |

LOM POD STORŽIČEM 5:38 Slap/Trž. Bistrica pri Trž.K Tržič Peko

TRŽIČ TRŽIČ

Preska pri Tržiču Pristava/Trž. Križe/Trž.K Sebenje/Trž. Žiganja vas Zadraga Duplje/Trž. Žeje Naklo/Kr. Polica/Kr. Kranj ZD

KRANJ

5:40

5:43 5:46

|

8:55 9:04 9:07

7 D*

12:15 12:24 12:27

42

| 10:05 | 13:05 14:55

| |

9:13

10:08 10:11

| |

13:08 14:58 13:11 15:01

| 12:33 |

|

5:44 | 9:19 | 12:39 | | | 5:50 | 10:15 | 13:15 15:05 | 5:52 | 10:17 | 13:17 15:07

5:48 5:54 9:23 10:19 12:43 13:19 15:09 *5:55 *5:55 *10:25*13:00*13:25 | 5:58 6:00 6:01 6:02 6:04 6:05 6:07 6:11 6:13 6:17

| 5:58 6:00 6:01 6:02 6:04 6:05 6:07 6:11 6:13 6:17

6:19 6:19

10:27 10:28 10:30 10:31 10:32 10:34 10:35 10:37 10:41 10:43 10:47

13:02 13:03 13:05 13:06 13:07 13:09 13:10 13:12 13:16 13:18 13:22

| 13:28 13:30 13:31 13:32 13:34 13:35 13:37 13:41 13:43 13:47

10:49 13:24 13:49

NOTE: *Connection with Kranj is possible by changing in Tržič. LEGEND: Š Workdays during the school year; D* Workdays; INFO: More information at Alpetour d.d., T: +386 (0)4 201 31 00. Valid from 1st June to 31st December 2013. Minor changes can be introduced after 1st September 2013.

Dolžanova soteska gorge © Andrej Zupanc

Luck is not the place to where we are travelling, but it is the way of travelling. (Tarquato Tasso)


Bus direction: Jezersko - Kranj; Kranj - Jezersko Direction: Kranj

Direction: Jezersko

STATION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 km Bus-stop D* D Š Š D Š Š SO,ŠP Š 0 JEZERSKO ŠTULAR 4:35 5:55 6:30 7:40 11:35 13:05 14:20 16:30 20:40

STATION km Bus-stop - LJUBLJANA 0 KRANJ

1 3 4 5 6 10 12 14 15 17 19 21 24 25 26 27 28 29 30 31 32 32 32 33 34 35 35 -

Jezersko Jezero K Jezersko Kazina Jezersko Grabnar Jezersko Bajte Jezersko Kanonir Fužine/Jezerskem Kokra Povšnar Kokra Kamnolom Jurjov most Arnež Log/Preddvoru Potoče/Preddvoru

4:37 4:40 4:41 4:45 4:48 4:51 4:53 4:57 4:58 5:00 5:03 5:06

5:57 6:00 6:01 6:05 6:08 6:11 6:13 6:17 6:18 6:20 6:23 6:26

6:32 6:35 6:36 6:40 6:43 6:46 6:48 6:52 6:53 6:55 6:58 7:01

7:42 7:45 7:46 7:50 7:53 7:56 7:58 8:02 8:03 8:05 8:08 8:11

11:37 11:40 11:41 11:45 11:48 11:51 11:53 11:57 11:58 12:00 12:03 12:06

13:07 13:10 13:11 13:15 13:18 13:21 13:23 13:27 13:28 13:30 13:33 13:36

14:22 14:25 14:26 14:30 14:33 14:36 14:38 14:42 14:43 14:45 14:48 14:51

16:32 16:35 16:36 16:40 16:43 16:46 16:48 16:52 16:53 16:55 16:58 17:01

20:42 20:45 20:46 20:50 20:53 20:56 20:58 21:02 21:03 21:05 21:08 21:11

Tupaliče K Tupaliče Hotemaže Visoko/Kr. Milje Britof/Kr. Britof/Kr.Johanca Gorenje/Kr. Kranj Primskovo GD Kranj Primskovo ZD Kranj Primskovo Kranj Vod.stolp

5:12 5:14 5:15 5:17 5:19 5:20 5:21 5:23 5:25 5:26 5:27 5:29

6:32 6:34 6:35 6:37 6:39 6:40 6:41 6:43 6:45 6:46 6:47 6:49

7:07 7:09 7:10 7:12 7:14 7:15 7:16 7:18 7:20 7:21 7:22 7:24

8:17 8:19 8:20 8:22 8:24 8:25 8:26 8:28 8:30 8:31 8:32 8:34

12:12 12:14 12:15 12:17 12:19 12:20 12:21 12:23 12:25 12:26 12:27 12:29

13:42 13:44 13:45 13:47 13:49 13:50 13:51 13:53 13:55 13:56 13:57 13:59

14:57 14:59 15:00 15:02 15:04 15:05 15:06 15:08 15:10 15:11 15:12 15:14

17:07 17:09 17:10 17:12 17:14 17:15 17:16 17:18 17:20 17:21 17:22 17:24

21:17 21:19 21:20 21:22 21:24 21:25 21:26 21:28 21:30 21:31 21:32 21:34

PREDDVOR

KRANJ KRANJ LJUBLJANA

5:10 6:30 7:05 8:15 12:10 13:40 14:55 17:05 21:15

5:32 6:52 7:27 8:37 12:32 14:02 15:17 17:27 21:37 *5:40 *6:55 *7:40 *8:40 *12:40 *14:10 *15:25 *17:30 *21:40 6:18 7:33 8:18 9:18 13:18 14:48 16:03 18:16 22:18

0 1 2 3 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 14 16 18 20 21 23 25 29 30 31 32 34 35

Kranj ZD Kranj Vod.stolp Kranj Primskovo Kranj Primskovo ZD Kranj Primskovo GD Gorenje/Kr. Britof/Kr.Johanca Britof/Kr. Milje Visoko/Kr. Hotemaže Tupaliče Tupaliče K

PREDDVOR

Potoče/Preddvoru Log/Preddvoru Arnež Jurjov most Kokra Kamnolom Kokra Povšnar Fužine/Jezerskem Jezersko Kanonir Jezersko Bajte Jezersko Grabnar Jezersko Kazina Jezersko Jezero K

1 Š

2 ŠP 5:30 *6:15

3 Š

6:17 6:19 6:21 6:22 6:23 6:25 6:27 6:28 6:29 6:31 6:33 6:34 6:36

4 5 6 7 8 9 D Š Š D Š D 8:45 11:00 12:30 13:30 14:30 19:00 *9:25 *11:40 *13:20 *14:25 *15:25 *19:40 9:27 9:29 9:31 9:32 9:33 9:35 9:37 9:38 9:39 9:41 9:43 9:44 9:46

11:42 11:44 11:46 11:47 11:48 11:50 11:52 11:53 11:54 11:56 11:58 11:59 12:01

13:22 13:24 13:26 13:27 13:28 13:30 13:32 13:33 13:34 13:36 13:38 13:39 13:41

14:27 14:29 14:31 14:32 14:33 14:35 14:37 14:38 14:39 14:41 14:43 14:44 14:46

15:27 15:29 15:31 15:32 15:33 15:35 15:37 15:38 15:39 15:41 15:43 15:44 15:46

19:42 19:44 19:46 19:47 19:48 19:50 19:52 19:53 19:54 19:56 19:58 19:59 20:01

9:54 9:57 10:00 10:02 10:03 10:07 10:09 10:12 10:15 10:19 10:20 10:23

12:09 12:12 12:15 12:17 12:18 12:22 12:24 12:27 12:30 12:34 12:35 12:38

13:49 13:52 13:55 13:57 13:58 14:02 14:04 14:07 14:10 14:14 14:15 14:18

14:57 15:00 15:03 15:05 15:06 15:10 15:12 15:15 15:18 15:22 15:23 15:26

15:54 15:57 16:00 16:02 16:03 16:07 16:09 16:12 16:15 16:19 16:20 16:23

20:09 20:12 20:15 20:17 20:18 20:22 20:24 20:27 20:30 20:34 20:35 20:38

5:10 6:40 7:05 9:50 12:05 13:45 14:53 15:50 20:05

5:14 5:17 5:20 5:22 5:23 5:27 5:29 5:32 5:35 5:39 5:40 5:43

6:44 6:47 6:50 6:52 6:53 6:57 6:59 7:02 7:05 7:09 7:10 7:13

7:09 7:12 7:15 7:17 7:18 7:22 7:24 7:27 7:30 7:34 7:35 7:38

JEZERSKO ŠTULAR 5:45 7:15 7:40 10:25 12:40 14:20 15:28 16:25 20:40

NOTE: *Connection to Ljubljana is possible by changing in Kranj. LEGEND: D Workdays, Saturdays; D* Workdays; ŠP Workdays during the school holidays; SO Saturdays; Š Workdays during the school year; INFO: More information at Alpetour d.d., T: +386 (0)4 201 31 00. Valid from 1st June to 31st December 2013. Minor changes can be introduced after 1st September 2013.

Where there's a will, there's a way. (English proverb)

43

Mountains above Jezersko © Andrej Zupanc


Vrtača mountain © Andrej Zupanc

Ojstrica mountain © Andrej Zupanc

Big troughs of the Soča river © Archive Turizem Bohinj

All rights and changes reserved. Up-to-date information available on the bus and train stations or websites www.ap-ljubljana.si and www.slo-zeleznice.si. Suggestions and comments about the brochure can be send to slovenija@cipra.org. Published by: CIPRA Slovenia, Association for the Protection of the Alps Design: Daša Novak Circulation: 4.040 Published: 2013 Printed on recycled paper. Jasna Lake © Archive Turizem Bohinj


Timetables in the alps2013 za splet