Page 1

SNOWSPORTS PROTECTIVE GEAR

SUBSIDIARIES / DISTRIBUTORS

Salomon S.A.S Tel : +33 450 65 41 41 Fax : +33 450 65 42 56 : + 33 450 65 42 57

ARGENTINA

GERMANY

NEW ZEALAND

AUSTRALIA

GREAT BRITAIN

NORWAY

GREECE

POLAND

ISRAEL

REUNION ISLAND

ITALY

ROMANIA

Winners Productos Deportivos S.A. Amer Sports Deutschland Tel : +5411 5256-5000 Tel : +49 (0)89 89 801 02 Fax : +5411 5256 1616 Fax : +49 (0)8000/725 6666 Amer Sports Australia Pty Ltd Tel : 61 3 8665 6666 Toll free: 1 81 3 9587 2289 Faxa: 61 3 9587 2289

AUSTRIA / SLOVENIA CROATIA / BIH

Salomon Österreich GmbH Tel : 43 662/45 55 47 100 Fax : 43 662/45 55 47 471

BELARUS

Sport Elegance Tel : +375 172 840 244 Fax : +375 172 840 244

BELGIUM LUXEMBOURG

Amer Sports France Tel : +33 4 74 99 15 15 Tel : +33 4 74 99 15 16

Amer Sports UK Ltd Tel : +44 1276 404 850 Fax : +44 1276 404 851 Hellenic Flame Tel : +30 2310 566269 Fax : +30 2310 500 826 MASAI Israel 2009Ltd. Tel : +972 3 699 2200 Fax : +972 3 699 6613 Amer Sports Italia S.p.A Tel : +39 0422 5291 Fax : +39 0422 529299

JAPAN

Snoworld Sports Ltd. Tel : 64 3 366 11 22 Fax : 64 3 379 50 99 Amer Sports Norge AS Tel : 47 67 55 13 30 Fax : 47 67 55 13 31 Amer Sports Poland Sp Tel : 48 12 614 52 00 Fax : 48 12 614 52 01 Laurent ALLART Tel : 33 6 92 64 62 03 Fax : 33 2 62 34 97 31

MASTER SPORT S.R.L Romania Tel : +40 31 40 50 752 Fax : +40 31 40 50 753

Amer Sports Japan Inc Salomon Office Tel : 81 3 3527 8721 Fax : 81 3 5228 8978

RUSSIA

KAZAKHSTAN UZBEKISTAN

SERBIA MONTENEGRO

KOREA

SLOVAKIA

KOSOVO

SOUTH AFRICA

Grylan S.A. Tel : +562 220 19 00

Champions Sport Tel : +386 49 124 955 Fax : +381 390 327 888

CHINA

KYRGYZSTAN

Mountec Corporation Tel : +996 312 564 733 Tel : +996 772 545 610

SPAIN

Amersports Shanghai Tradind Ltd Tel : +86 21 511 165 230 Fax : +86 21 511 165299

CZECH REPUBLIC

LEBANON

Sports Experts.co Tel : +961 3772 555 Fax : +961 09 321 312

SWEDEN

Amer Sports Czech Rep.s.r.o. Tel : +420 272 700 963 Fax : +420 272 700 139

DENMARK

MALAYSIA ( South East Asia SWITZERLAND Salomon Schweiz AG EXPORT)

BRAZIL

Amer Sports Brazil Ltda Tel : 5511 3094 1923 Fax : 5511 3032 7442

BULGARIA

MTK Sport Ltd. Tel : + 359 888 343 427 Fax : + 359 296 240 76 : + 359 480 8692

CANADA

Amer Sports Canada Inc. Tel : +1 905 470-9966 Fax : +1 (905) 944-4651

CHILE

Amer Sports Danmark Aps Tel : 45 455 655 30 Fax : 45 455 655 31

Union Space Tel : +998 71 232 4440 Fax : +998 71 232 4446 Amer Sports Korea Ltd Salomon Office Tel : +82-(0)2-518-0781 Fax : +82-(0)2-547-5464

Amer Sports Russia Tel : +7 (495) 641 2646 Fax : +7 (495) 641 2645

Beosport System Tel : + 381 63 105 22 89 Fax : +381 11 20 88 129 Amer Sports Czech Republic, org zlozka Tel : 42 12 44 64 00 11 Fax : 42 12 44 45 90 23 Trail Terrain Sports C.C Tel : +27 31 313 14 75 Fax : +27 313 26 90 Amer Sports Spain Tel : + 34 93 2625100 Fax : +34 93 590 1602 Amer Sports försäljning AB Tel : 46 33 23 37 00 Fax : 46 33 23 37 40

Amersports Malaysia Tel : +603 228 20009

Tel : +41 (0)41/784 12 12 Fax : +41 (0)41/784 12 13

UAE & G.C.C

MACEDONIA

TURKEY

VRM Tel : + 389 22 464 790 Fax : + 389 22 462 345

CMS Spor Tel : +902 12 574 30 90 Fax : +902 126 633 583

IRAN

MALTA

UKRAINE

NIK GENERAL TRADING LLC TEL +971 4 359 87 80 FAX +971 4 359 28 21 NIK GENERAL TRADING LLC TEL : +971 4 359 87 80 FAX : +971 4 359 28 21

ESTONIA / LATVIA / LITHUANIA A. & Tova Tel : +372 651 88 99 Fax : +372 651 88 90

FINLAND

Salomon Sports Finland OY Tel : 358 207 789 600 Fax : 358 207 789 618

FRANCE

Amer Sports France Tel : +33 4 74 99 15 15 Tel : +33 4 74 99 15 16

GEORGIA

DV Sport LTD Tel : +995 77 99 11 22

The Bowline Tel : +356 992 780 24

MAURITIUS

Emcar Ltd Tel : +230 405 1000 Fax : +230 212 5952

MEXICO

Amer Sports Latine America Tel : 52 55 9177 9100 Fax : 52 55 9177 9101

MONGOLIA

Ayanchin outfitters LLC Tel : +976 11 31 92 11 Fax : + 976 70 11 26 12

NETHERLANDS

Amer Sports Netherlands Gmbh. Tel : +31-334345070 Fax : +31-334345075

“Printed using vegetable ink on green satimat paper coming from renewable forests.“

AWT Sport Tel : +38 044 207 1201 Fax : +38 044 207 1202

USA

Amer Sports Winter & Outdoor Americas Tel : 1800 654 2668 Fax : 1971 234 4583

USHUAIA

Popper SA Tel : 54 290 142 22 44 Fax : 54 290 143 06 80

OTHER COUNTRIES Eastern Europe Middle East Africa Tel : 33 450 65 41 41 Fax : 33 450 65 44 02

SNOWSPORTS PROTECTIVE GEAR WORKBOOK FALL WINTER 12/13

HEAD OFFICE

© SALOMON S.A.S. - France-Head Office - Metz-Tessy -: F-74996 Annecy Cedex 9 - RCS-Annecy B 325 820 751 - Tel . (33) 4 50 65 41 41 - Fax. (33) 4 50 65 42 60 � www.SalomonSports.com / This document is not contractual. Salomon reserves the right not to sell all the products in certain countries or to make any modifications it considers useful or necessary. All rights reserved. Any reproductions, partial or in full are prohibited. November 2011. Designed by Scopia / Photo credits: Concept illlustrations & technical diagrams : Scopia, Overflow Collective / Products photos: Sémaphore, Studio Bergoend, Scopia / Ambiance photo: Christoffer Sjostrom, Pierre Thomas, Jean-Marc Favre, Clémentine Constant, Marc Muller, Scott Markewitz, Dom Daher, Pierre Thomas, Will Wissman, Dan Campbell, Mattias Fredericksson, Pentaphoto, Getty Images, Lars Schneider, Pascal Leroy, Sémaphore, Blake Jorgenson, Dan Carr, Hal Thomson, kamephoto/ end of the line, Nate Abbott, Pascal Lebeau, Jérémy bernard.

SALOMON.COM

HELMETS GOGGLES BACK PROTECTION


content ACTIVE PROTECTION INTRODUCTION

HELMETS

ALL-mountain on-piste freeski junior

GOGGLES X-TEND X-VIEW RACING

SNOWSPORTS PROTECTIONS FLEXCELL

1


Salomon was founded in 1947 in the heart of the French Alps. Since then, we’ve been creating innovative products to enhance the performance of athletes. Performance led design is our past. Performance led design is our future.


THE MOUNTAIN SPORTS COMPANY


SALOMON WSE GLOBAL PROTECTIVE PROVIDER

WHAT’S NEW IN 2012 HELMETS

ACTIVE PROTECTION | FW12/13

• SALOMON FITS 100% SKIERS • FREESKI IS EVOLVING, SO ARE WE

GOGGLES • X-TEND TECHNOLOGY • NEW X-VIEW CONCEPT

BACK PROTECTION 4

• FLEXCELL CONCEPT • JUNIOR & WOMEN DEDICATION


5

ACTIVE PROTECTION | FW12/13


SALOMON FIT SALOMON DNA

ACTIVE PROTECTION | FW12/13

HELMETS

6

GOGGLES

PROTECTION


SPORT EXPERT

INNOVATE TO ANSWER ALL SKIERS NEEDS

VISION

LIGHTNESS

THERMO CONTROL SYSTEM

WIDE VISION

EXTRALIGHT CONSTRUCTIONS

THE BEST REGULATION TECHNOLOGIES ON HELMETS, GOGGLES AND BACK PROTECTIONS.

EXCLUSIVE X-TEND AND X-VIEW ALLOWING EXTENDED FIELD OF VISION.

THE LIGHTEST HELMETS IN THEIR CATEGORY

ACTIVE PROTECTION | FW12/13

VENTILATION

7


8


ALPINE HELMETS & poles | FW12/13

alpine helmets & poles

9


THERMO CONTROL SYSTEM TECHNOLOGIES All the best temperature regulation technologies available on the market.

ALLIUM & IDOL THE MUST COMPLETE TCS TECHNOLOGY IN ONE HELMET

UP VENT GRID

UP VENT EXHAUST CHANNELS

• MOISTURE ESCAPES THROUGH TCS LINING • ALLOWS FRESH AIR INTAKE WHEN OPENED

SCRATCH RESISTANT BETTER AGING

HYBRID CONSTRUCTION

VENTILATION HOLES

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 HELMETS

VENTILATION

10

3 POSITIONS AIRFLOW CONTROL

• +20% AIR DISTRIBUTION MANAGEMENT VS COMPETITORS • KEEPS THE LINING DRY • Cools the head but prevents from ice peak feelings

OPTIMIZED VENTILATION CHANNELS ANTI-FOG GOGGLE EFFICIENCY

OPTIMIZED EPS DESIGN

NATURALLY ABSORBENT

LINING MOISTURE MANAGEMENT

• ACCELERATED DRYING FOR PERFECT COMFORT • +45% BREATHABILITY* • +67% MOISTURE MANAGEMENT* *COMPARED TO A TRADITIONAL LINING

The smartest air diffusion for your ski pleasure


PROPHET

PHANTOM & AURA

TCS TECHNOLOGY ADAPTED

OPTIMUM VENTILATION

With snow-preventing freeski grid DEVELOPED WITH AND FOR FREESKIERS

SUCCESSFULL ALLIUM INNOVATION ADAPTED TO PHANTOM RANGE

EASY AIR INTAKE WITH 2 POSITION SLIDER

IN-MOLD CONSTRUCTION WITH EPS HOLES & CHANNELS TO DIFFUSE AIR EVENLY

SPECIFIC FREESKI GRID AVOID SNOW INSIDE THE HELMET

EASY AIR IN TAKE WITH 2 POSITION SLIDER

OPTIMIZeD EPS DESIGN WITH VENTILATION CHANNELS & ANTI-FOG GOGGLE EFFICIENCY

QUICK DRYING AND BREATHABLE LINING

QUICK DRYING & BREATHABLE LINING

Great ventilation control dedicated to freeski practice

HARMONIOUS AIR DIFFUSION AROUND THE HEAD

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 HELMETS

HIGH DURABILITY SHELL

11


PHANTOM

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 HELMETS

YOU WON’T EVEN FEEL IT

12

OPTIMUM COMFORT SALOMON FOCUS ON YOUR HEAD WELL BEING WE HAVE DESIGNED THE IDEAL SHAPE THAT OFFERS CLEARANCE ON THE BACK OF YOUR HEAD FOR IMPROVED COMFORT AND CLOSER FIT WHERE YOU NEED IT.

OVAL FIT

ROUND FIT


ADJUSTABLE AIR SYSTEM FOR A PERFECT FIT

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 HELMETS

CUSTOM PADDING & AUDIO READY

13


ALL MOUNTAIN

MEN

ALLIUM 08 CUSTOM AIR

REF. L12710700 L12711000 L12710800

• SHELL • LINING • VENTILATION • EAR PADS • ACCESSORIES

Hybrid construction Half shell Custom air® fit system Oval Fit Removable/washable TCS (Thermo Control System) Removable ear pads Faux fur Helmet bag

• SHELL • LINING • VENTILATION • EAR PADS • ACCESSORIES

In-mold shell + EPS liner Custom air® fit system Oval Fit Removable/washable TCS (Thermo Control System) Removable ear pads Faux fur Custom ear pads with audio ready Helmet bag

• SHELL • LINING • VENTILATION • EAR PADS

In-mold shell + EPS liner Custom air® fit system Oval Fit Removable/washable Active ventilation Removable ear pads Faux fur Custom ear pads with audio ready

COLOR SIZES black matt/green XS-S (54-56)/M-L (57-59)/XL-XXL (60-62) black matt/silver XS-S (54-56)/M-L (57-59)/XL-XXL (60-62) white matt XS-S (54-56)/M-L (57-59)/XL-XXL (60-62)

PHANTOM 10 C. AIR

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 HELMETS

REF. L32600900 L32600800 L32600700 L32600100

SIZES XS-S (54-56)/M-L (57-59)/XL-XXL (60-62) XS-S (54-56)/M-L (57-59)/XL-XXL (60-62) XS-S (54-56)/M-L (57-59)/XL-XXL (60-62) XS-S (54-56)/M-L (57-59)/XL-XXL (60-62)

PHANTOM 08 CUSTOM AIR

REF. L32601000 L32601300 L32601100 L32601200

14

COLOR dark blue matt green matt white matt black matt

COLOR sunside matt black matt warm grey matt white matt

SIZES XS-S (54-56)/M-L (57-59)/XL-XXL (60-62) XS-S (54-56)/M-L (57-59)/XL-XXL (60-62) XS-S (54-56)/M-L (57-59)/XL-XXL (60-62) XS-S (54-56)/M-L (57-59)/XL-XXL (60-62)


ALL MOUNTAIN

MEN

RANGER CUSTOM AIR

REF.

COLOR

L10940800 black matt L10941000 white matt

• SHELL • LINING • VENTILATION • EAR PADS

Half shell In-mold shell + EPS liner Custom air® fit system Removable/washable Active ventilation Removable ear pads

• SHELL • LINING • VENTILATION • EAR PADS

Half shell In-mold shell + EPS liner OSFA One Size Fits All Removable/washable Active ventilation Removable ear pads

• SHELL • LINING • VENTILATION • EAR PADS

Half shell In-mold shell + EPS liner OSFA One Size Fits All Removable/washable Airflow concept Removable ear pads

SIZES XS (54-55)/S (55-56)/M (57-58)/L (58-59)/XL (60-61)/XXL (61-62) XS (54-55)/S (55-56)/M (57-58)/L (58-59)/XL (60-61)/XXL (61-62)

REF. L10941200 L10971600 L10971400

COLOR black matt white matt red matt

SIZES XS-S (54-56)/M-L (57-59)/XL-XXL (60-62) XS-S (54-56)/M-L (57-59)/XL-XXL (60-62) XS-S (54-56)/M-L (57-59)/XL-XXL (60-62)

CRUISER

REF. L10971700 L12711100

COLOR charcoal matt black matt

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 HELMETS

RANGER

SIZES XS-S (54-56)/M-L (57-59)/XL-XXL (60-62) XS-S (54-56)/M-L (57-59)/XL-XXL (60-62)

15


ALL MOUNTAIN

WOMEN

IDOL 08 CUSTOM AIR

REF. L12711900 L12712000

• SHELL • LINING • VENTILATION • EAR PADS • ACCESSORIES

Hybrid construction Half shell Custom air® fit system Oval Fit Removable/washable TCS (Thermo Control System) Removable ear pads Faux fur Helmet bag

• SHELL • LINING • VENTILATION • EAR PADS • ACCESSORIES

Half shell In-mold shell + EPS liner Custom air® fit system Oval Fit Removable/washable TCS (Thermo Control System) Removable ear pads Faux fur Custom ear pads with audio ready Helmet bag

COLOR SIZES black matt XXS-S (53-56)/M-L (57-59) white matt/gold XXS-S (53-56)/M-L (57-59)

AURA 10 C. AIR

REF.

COLOR

SIZES

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 HELMETS

L32601600 white pearl/purple L32601400 black matt XXS-S (53-56)/M-L (57-59)

AURA 08 C. AIR • SHELL • LINING • VENTILATION • EAR PADS

REF.

COLOR

L32650100 light blue L32650200 pearl matt L32650300 black matt

16

XXS-S (53-56)/M-L (57-59)

SIZES XXS-S (53-56)/M-L (57-59) XXS-S (53-56)/M-L (57-59) XXS-S (53-56)/M-L (57-59)

Half shell In-mold shell + EPS liner Custom air® fit system Oval Fit Removable/washable Active ventilation Removable ear pads Faux fur Custom ear pads with audio ready


ALL MOUNTAIN

WOMEN ICON CUSTOM AIR

REF. L12712300 L12712200 L12712400

COLOR white matt/gold black matt prune matt

• SHELL • LINING • VENTILATION • EAR PADS

Half shell In-mold shell + EPS liner Custom air® fit system Removable/washable Active ventilation Removable ear pads Faux fur

• SHELL • LINING • VENTILATION • EAR PADS

Half shell In-mold shell + EPS liner OSFA One Size Fits All Removable/washable Active ventilation Removable ear pads Faux fur

• SHELL • LINING • VENTILATION • EAR PADS

Half shell In-mold shell + EPS liner OSFA One Size Fits All Removable/washable Airflow concept Removable ear pads Faux fur

SIZES XXS (53-54)/XS (54-55)/S (55-56)/M (57-58)/L (58-59) XXS (53-54)/XS (54-55)/S (55-56)/M (57-58)/L (58-59) XXS (53-54)/XS (54-55)/S (55-56)/M (57-58)/L (58-59)

REF. L12712700 L12712500 L12712600

COLOR brown matt white matt black matt

SIZES XXS-S (53-56)/M-L (57-59) XXS-S (53-56)/M-L (57-59) XXS-S (53-56)/M-L (57-59)

PEARL ORIGINS

REF.

COLOR

L32590100 white pearl L32590200 violet matt L32590000 black matt

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 HELMETS

ICON

SIZES XXS-S (53-56)/M-L (57-59) XXS-S (53-56)/M-L (57-59) XXS-S (53-56)/M-L (57-59) 17


“ART HAS A PLACE EVERYWHERE, EVEN IN SPORT.“ SHANE WOLF

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 HELMETS

CREATIVE LINE

18

SALOMON HELMETS ART LABORATORY FOR THIS SECOND EDITION SALOMON COLLABORATED WITH TWO ARTISTS. ROLAND WIMBUSH AND SHANE WOLF OPENED THEIR UNIVERSE TO US, MIXING RELIEFS AND TEXTURES TO ACHIEVE A MODERN, FRESH AND ORIGINAL WORK OF ART.


CREATIVE LINE CUSTOM AIR • SHELL • LINING • VENTILATION • EAR PADS • ACCESSORIES

REF. L32682400 L32682300 L32682600 L32682500

COLOR white matt red matt black/blue matt blue matt

Half shell In-mold shell + EPS liner Custom air® fit system Oval Fit Removable/washable TCS (Thermo Control System) Removable ear pads Custom ear pads with audio ready Helmet bag

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 HELMETS

“WINTER SPORTS ARE ALL ABOUT EXPRESSION AND FREEDOM WHICH IS WHY MOST OF THE ATHLETES ARE ARTISTS IN THEIR OWN WAY.“ ROLAND WIMBUSH

SIZES XXS-S (53-56)/M-L (57-59)/XL-XXL (60-62) XXS-S (53-56)/M-L (57-59)/XL-XXL (60-62) XXS-S (53-56)/M-L (57-59)/XL-XXL (60-62) XXS-S (53-56)/M-L (57-59)/XL-XXL (60-62) 19


PROPHET

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 HELMETS

THE evolution of freesking helmets.

20


Better ventilation control and snowpreventing freeski grid

Durability Hybrid durable construction for long days in the backcountry

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 HELMETS

Thermo Control System

improved comfort New Oval fit with more space at the back of the helmet combined with custom air system

21


FREESKI

PRO MODEL PROPHET CUSTOM AIR M. DOUGLAS

REF.

COLOR

L32649800 brown matt

• SHELL • LINING • VENTILATION • EAR PADS • ACCESSORIES

Half shell Hybrid construction Custom air® fit system Oval Fit Removable/washable TCS (Thermo Control System) Custom ear pads with audio ready Helmet bag

• SHELL • LINING • VENTILATION • EAR PADS

Half shell Injected ABS + EPS liner Beanie convertible lining Removable/washable Airflow concept Removable ear pads

SIZES XS-S (54-56)/M-L (57-59)/XL-XXL (60-62)

BRIGADE VIC D

REF.

COLOR

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 HELMETS

L12720400 white matt

22

SIZES XS (54-55)/S (55-56)/M (57-58)/L (58-59)/XL (60-61)/XXL (61-62)


FREESKI

BIG MOUNTAIN MEN PROPHET CUSTOM AIR • SHELL • LINING • VENTILATION • EAR PADS • ACCESSORIES

REF.

COLOR

Half shell Hybrid construction Custom air® fit system Oval Fit Removable/washable TCS (Thermo Control System) Removable ear pads Faux fur Custom ear pads with audio ready Helmet bag

SIZES

L32653200 black/green/yellow matt L32653100 white/grey matt XS-S (54-56)/M-L (57-59)/XL-XXL (60-62) L32653000 black matt/glossy

XS-S (54-56)/M-L (57-59)/XL-XXL (60-62) XS-S (54-56)/M-L (57-59)/XL-XXL (60-62)

PATROL

REF. L32595300 L32598500 L12713500 L32598400

COLOR yellow matt brown matt blue matt black matt

SIZES XS (54-55)/S (55-56)/M (57-58)/L (58-59)/XL (60-61)/XXL (61-62) XS (54-55)/S (55-56)/M (57-58)/L (58-59)/XL (60-61)/XXL (61-62) XS (54-55)/S (55-56)/M (57-58)/L (58-59)/XL (60-61)/XXL (61-62) XS (54-55)/S (55-56)/M (57-58)/L (58-59)/XL (60-61)/XXL (61-62)

Half shell In-mold shell + EPS liner Beanie convertible lining Removable/washable Active ventilation Removable ear pads Faux fur Removable visor

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 HELMETS

• SHELL • LINING • VENTILATION • EAR PADS • ACCESSORIES

23


ACTIVE PROTECTION | FW12/13 HELMETS

PARK & PIPE

24


FREESKI

PARK & PIPE MEN BRIGADE AUDIO

REF.

COLOR

L32599000 blue matt L10283300 black matt

• SHELL • LINING • SOUND SYSTEM • CUSTOMISATION • ACCESSORIES

Half shell Injected ABS + EPS liner Beanie convertible lining Removable/washable Wired removable earpads 3D Pin’s (only on black color) Helmet bag

• SHELL • LINING • EAR PADS

Half shell Injected + EPS liner Beanie convertible lining Removable/washable Removable ear pads

• SHELL • LINING • EAR PADS

Half shell Injected ABS + EPS liner OSFA One Size Fits All Removable ear pads

SIZES XS (54-55)/S (55-56)/M (57-58)/L (58-59)/XL (60-61)/XXL (61-62) XS (54-55)/S (55-56)/M (57-58)/L (58-59)/XL (60-61)/XXL (61-62)

REF. L12719800 L12719600 L12720000 L12720200 L12719700

COLOR green matt black matt red matt blue matt white matt

SIZES XS (54-55)/S (55-56)/M (57-58)/L (58-59)/XL (60-61)/XXL (61-62) XS (54-55)/S (55-56)/M (57-58)/L (58-59)/XL (60-61)/XXL (61-62) XS (54-55)/S (55-56)/M (57-58)/L (58-59)/XL (60-61)/XXL (61-62) XS (54-55)/S (55-56)/M (57-58)/L (58-59)/XL (60-61)/XXL (61-62) XS (54-55)/S (55-56)/M (57-58)/L (58-59)/XL (60-61)/XXL (61-62)

JIB JR

REF. L10973800

COLOR black matt

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 HELMETS

BRIGADE

SIZES XXS-XS (51-55)/S-M (55-58)

25


FREESKI

WOMEN POISON CUSTOM AIR

REF. L12719200

• SHELL • LINING • VENTILATION • EAR PADS • ACCESSORIES

Half shell In-mold shell + EPS liner Custom air® fit system Removable/washable Active ventilation Removable ear pads Faux fur Removable visor Helmet bag

• SHELL • LINING • VENTILATION • EAR PADS • ACCESSORIES

Half shell In-mold shell + EPS liner Beanie convertible lining Women pony tail Removable/washable Active ventilation Removable ear pads Faux fur Removable visor

COLOR SIZES grey matt/raspberry XXS (53-54)/XS (54-55)/S (55-56)/M (57-58)/L (58-59)

POISON

REF.

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 HELMETS

L12719300 L12719400

26

COLOR black matt white matt

SIZES XXS (53-54)/XS (54-55)/S (55-56)/M (57-58)/L (58-59) XXS (53-54)/XS (54-55)/S (55-56)/M (57-58)/L (58-59)


FREESKI

WOMEN VENOM

REF.

COLOR

• SHELL • LINING • EAR PADS

Half shell Injected ABS + EPS liner Beanie convertible lining Removable/washable Women pony tail Faux fur Removable ear pads

• SHELL • LINING • EAR PADS • CUSTOMISATION

Half shell Injected ABS + EPS liner OSFA One Size Fits All Removable/washable Faux fur Removable ear pads Badges

SIZES

L32599100 black matt XXS (53-54)/XS (54-55)/S (55-56)/M (57-58)/L (58-59) L12720300 raspberry matt XXS (53-54)/XS (54-55)/S (55-56)/M (57-58)/L (58-59) L32599200 white matt XXS (53-54)/XS (54-55)/S (55-56)/M (57-58)/L (58-59)

KIANA

L10974600

COLOR white matt

SIZES XXS-XS (51-55)/S-M (55-58)

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 HELMETS

REF.

27


ACTIVE PROTECTION | FW12/13 HELMETS

ON-PISTE

28


ON PISTE

ADULT EQUIPE

REF.

COLOR

L32589500 white/yellow matt

• SHELL • LINING • VENTILATION • ACCESSORIES

Full shell Injected ABS + EPS liner Removable/washable Active ventilation Chinguard Helmet bag

• SHELL • LINING • VENTILATION • EAR PADS • ACCESSORIES

In-mold shell + EPS liner Half shell Custom air® fit system Oval Fit TCS (Thermo Control System) Removable ear pads Custom ear pads with audio ready Helmet bag

• SHELL • LINING • VENTILATION • EAR PADS

Half shell In-mold shell + EPS liner OSFA One Size Fits All Removable/washable Active ventilation Removable ear pads

• SMALL compatible with • LARGE compatible with

Equipe S(55-56) Equipe JR XXS/XS(51-55) Equipe: M(57-58)/L(58-59)/XL(60-61)/XXL(61-62) Equipe JR: S/M(55-58)/L/XXL(59-62)

SIZES S (55-56)/M (57-58)/L (58-59)/XL (60-61)/XXL (61-62)

PHANTOM RC CUSTOM AIR

REF.

COLOR

L32650400 white/black matt

SIZES XS-S (54-56)/M-L (57-59)/XL-XXL (60-62)

REF. L12709600

COLOR white matt

SIZES XS-S (54-56)/M-L (57-59)/XL-XXL (60-62)

CHINGUARD METAL

REF.

COLOR

L78869600 black L78766600 black

SIZES NS NS

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 HELMETS

RC

29


3 to 8 years

old

JUNIOR

A cool and impacting junior range for 2012 ACTIVE PROTECTION | FW12/13 HELMETS

developped with kids graphics designers

30

8 to 12 years old


JUNIOR

ALL MOUNTAIN & FREESKI DRIFT 10

REF. L32649300 L32649100 L32649200 L32649000

COLOR red pink white pearl black matt

• SHELL • LINING • VENTILATION • CHINSTRAP • ACCESSORIES

Half shell In-mold shell + EPS liner OSFA One Size Fits All Removable/washable Whole faux fur Airflow concept Magnetic Buckle Wide chinstrap with faux fur Safety sticker

• SHELL • LINING • VENTILATION • ACCESSORIES

Half shell In-mold shell + EPS liner OSFA One Size Fits All Removable/washable Airflow concept Safety sticker

• SHELL • LINING • VENTILATION • EAR PADS • ACCESSORIES

Half shell In-mold shell + EPS liner OSFA One Size Fits All Removable/washable Airflow concept Removable ear pads Removable visor

SIZES JR/XXS(49-53) JR/XXS(49-53) XXS-S (53-56) XXS-S (53-56)

REF. L32649500 L32649400 L32649700 L32649600

COLOR pink white pearl red black matt

SIZES JR/XXS(49-53) XXS-S (53-56) JR/XXS(49-53) XXS-S (53-56)

PATROL JUNIOR

REF.

COLOR

L32599800 green matt L32598900 black matt

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 HELMETS

DRIFT 08

SIZES XXS-XS (51-55)/S-M (55-58) XXS-XS (51-55)/S-M (55-58)

31


JUNIOR

ALL MOUNTAIN & FREESKI POISON JUNIOR

REF. L12719500

COLOR white matt

• SHELL • LINING • VENTILATION • EAR PADS • ACCESSORIES

Half shell In-mold shell + EPS liner OSFA One Size Fits All Removable/washable Airflow concept Removable ear pads Faux fur Removable visor

• SHELL • LINING • VENTILATION • ACCESSORIES

Full shell Injected ABS + EPS liner OSFA One Size Fits All Removable/washable Airflow concept Vent plugs Chinguard compatibility

• SHELL • LINING • VENTILATION

Full shell Injected ABS + EPS liner Removable/washable Airflow concept

SIZES XXS-XS (51-55)/S-M (55-58)

EQUIPE JR

REF.

COLOR

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 HELMETS

L32589700 white/yellow

ZOOM JR

REF. L10936600 L10275700

32

SIZES XXS-XS (51-55)/S-M (55-58)

COLOR black white pearl

SIZES JR (51-52)/XXS (53-54)/S (55-56)/M (57-58) JR (51-52)/XXS (53-54)/S (55-56)/M (57-58)


LINING

XS-S (54-56) M-L (57-59) XL-XXL (60-62)

127107

127110

127108

PHANTOM 10 C. AIR XS-S (54-56) M-L (57-59) XL-XXL (60-62)

326009

326008

326007

326001

PHANTOM 08 CUSTOM AIR XS-S (54-56) M-L (57-59) XL-XXL (60-62)

326010

326013

326011

326012

RANGER CUSTOM AIR

109408

XS (54-55) S (55-56) M (57-58) L (58-59) XL (60-61) XXL (61-62)

109410

VENTILATION

FINISH

CHINSTRAP

CUSTOMISATION

ACCESSORIES

Removable/ washable Custom air® fit system Doc. Meter Air System Oval Fit

Helmet bag

Removable/ washable Custom air® fit system Doc. Meter Air System Oval Fit

Helmet bag

Removable/ washable Custom air® fit system Doc. Meter Air System Oval Fit

Removable/ washable Custom air® fit system Doc. Meter Air System

RANGER

109412

109716

XS-S (54-56) M-L (57-59) XL-XXL (60-62)

OSFA One Size Fits All Removable/ washable

XS-S (54-56) M-L (57-59) XL-XXL (60-62)

OSFA One Size Fits All Removable/ washable

109714

CRUISER

109717

127111

IDOL 08 CUSTOM AIR XXS-S (53-56) M-L (57-59)

127119

127120

AURA 10 C. AIR XXS-S (53-56) M-L (57-59)

326016

326014

AURA 08 C. AIR XXS-S (53-56) M-L (57-59)

326501

326502

326503

ICON CUSTOM AIR XXS (53-54) XS (54-55) S (55-56) M (57-58) L (58-59)

127123

127122

Removable/ washable Custom air® fit system Doc. Meter Air System Oval Fit

Helmet bag

Removable/ washable Custom air® fit system Doc. Meter Air System Oval Fit

Helmet bag

Removable/ washable Custom air® fit system Doc. Meter Air System Oval Fit

Removable/ washable Custom air® fit system Doc. Meter Air System

127124

ICON XXS-S (53-56) M-L (57-59)

127127

127125

OSFA One Size Fits All Removable/ washable

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 HELMETS

ALL MOUNTAIN

ALLIUM 08 CUSTOM AIR

EAR PADS

CE-EN1077 / ASTM F-2040

SHELL

Full shell Half shell Hybrid construction In-mold shell + EPS liner Injected ABS + EPS liner

SIZES

Removable ear pads Faux fur Custom ear pads with audio ready TCS (Thermo Control System) Vent plugs Active ventilation Airflow concept Shiny finish Matte finish Color rental graphics Soft touch Chinstrap dressing Magnetic Buckle Wide chinstrap with faux fur Wired removable earpads Badges 3D Pin’s (only on black color)

HELMETS range

127126

PEARL ORIGINS XXS-S (53-56) M-L (57-59)

325901

325902

325900

OSFA One Size Fits All Removable/ washable

33


LINING

ALL MOUNTAIN

CREATIVE LINE CUSTOM AIR XXS-S (53-56) M-L (57-59) XL-XXL (60-62)

FREESKI

326824

326823

326826

326825

PROPHET CUSTOM AIR M. DOUGLAS XS-S (54-56) M-L (57-59) XL-XXL (60-62)

326498

EAR PADS

VENTILATION

FINISH

CHINSTRAP

CUSTOMISATION

ACCESSORIES

CE-EN1077 / ASTM F-2040

SHELL

Full shell Half shell Hybrid construction In-mold shell + EPS liner Injected ABS + EPS liner

SIZES

Removable ear pads Faux fur Custom ear pads with audio ready TCS (Thermo Control System) Vent plugs Active ventilation Airflow concept Shiny finish Matte finish Color rental graphics Soft touch Chinstrap dressing Magnetic Buckle Wide chinstrap with faux fur Wired removable earpads Badges 3D Pin’s (only on black color)

HELMETS range

Removable/ washable Custom air® fit system Doc. Meter Air System Oval Fit

Helmet bag

Removable/ washable Custom air® fit system Doc. Meter Air System Oval Fit

Helmet bag

Removable/ washable Beanie convertible lining

Helmet bag

Removable/ washable Custom air® fit system Doc. Meter Air System Oval Fit

Helmet bag

Removable/ washable Beanie convertible lining

Removable visor

Removable/ washable Beanie convertible lining

Helmet bag

BRIGADE VIC D XS (54-55) S (55-56) M (57-58) L (58-59) XL (60-61) XXL (61-62)

127204

PROPHET CUSTOM AIR XS-S (54-56) M-L (57-59) XL-XXL (60-62)

326532

326531

326530

PATROL

325953

325985

127135

XS (54-55) S (55-56) M (57-58) L (58-59) XL (60-61) XXL (61-62)

325984

BRIGADE AUDIO

325990

XS (54-55) S (55-56) M (57-58) L (58-59) XL (60-61) XXL (61-62)

102833

BRIGADE

JUNIOR

127196

127200

127202

127197

Removable/ washable Beanie convertible lining

JIB JR XXS-XS (51-55) S-M (55-58)

OSFA One Size Fits All Removable/ washable

109738 FREESKI

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 HELMETS

127198

XS (54-55) S (55-56) M (57-58) L (58-59) XL (60-61) XXL (61-62)

POISON CUSTOM AIR XXS (53-54) XS (54-55) S (55-56) M (57-58) L (58-59)

127192

Removable/ washable Custom air® fit system Doc. Meter Air System

Removable visor Helmet bag

Removable/ washable Beanie convertible lining Women pony tail

Removable visor

POISON

127193

XXS (53-54) XS (54-55) S (55-56) M (57-58) L (58-59)

127194

VENOM XXS (53-54) XS (54-55) S (55-56) M (57-58) L (58-59)

325991

127203

Removable/ washable Beanie convertible lining Women pony tail

325992

KIANA XXS-XS (51-55) S-M (55-58)

34 109746

OSFA One Size Fits All Removable/ washable


LINING

ON PISTE

EAR PADS

VENTILATION

FINISH

CHINSTRAP

CUSTOMISATION

ACCESSORIES

CE-EN1077 / ASTM F-2040

SHELL

Full shell Half shell Hybrid construction In-mold shell + EPS liner Injected ABS + EPS liner

SIZES

Removable ear pads Faux fur Custom ear pads with audio ready TCS (Thermo Control System) Vent plugs Active ventilation Airflow concept Shiny finish Matte finish Color rental graphics Soft touch Chinstrap dressing Magnetic Buckle Wide chinstrap with faux fur Wired removable earpads Badges 3D Pin’s (only on black color)

HELMETS range

EQUIPE S (55-56) M (57-58) L (58-59) XL (60-61) XXL (61-62)

325895

Removable/ washable

Helmet bag Chinguard

Custom air® fit system Doc. Meter Air System Oval Fit

Helmet bag

PHANTOM RC CUSTOM AIR XS-S (54-56) M-L (57-59) XL-XXL (60-62)

326504

RC OSFA One Size Fits All Removable/ washable

XS-S (54-56) M-L (57-59) XL-XXL (60-62)

JUNIOR

127096

DRIFT 10 JR/XXS(49-53) XXS-S (53-56)

326493

326491

326492

326494

326497

Safety sticker

OSFA One Size Fits All Removable/ washable

Safety sticker

OSFA One Size Fits All Removable/ washable

Removable visor

OSFA One Size Fits All Removable/ washable

Removable visor

OSFA One Size Fits All Removable/ washable

Chinguard compatibility

326490

DRIFT 08

326495

OSFA One Size Fits All Removable/ washable Whole faux fur

326496

JR/XXS(49-53) XXS-S (53-56) JR/XXS(49-53) XXS-S (53-56)

PATROL JUNIOR XXS-XS (51-55) S-M (55-58)

325998

325989

POISON JUNIOR XXS-XS (51-55) S-M (55-58)

127195

XXS-XS (51-55) S-M (55-58)

325897

ZOOM JR JR (51-52) XXS (53-54) S (55-56) M (57-58)

109366

Removable/ washable

102757

REMINDER CRUISER & DRIFT LIGHTEST HELMETS ON THE MARKET IN THEIR CATEGORY

HELMETS drift lilly cruiser ranger patrol ranger ca phantom ca

WEIGHT (in g) 320 320 326 372 454 451 488

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 HELMETS

EQUIPE JR

35


36


ALPINE HELMETS & poles | FW12/13

alpine GOGGLE & poles

37


ACTIVE PROTECTION | FW12/13 GOGGLES

Through an exhaustive research and development process, we’ve created a GOGGLE line that offers three specific innovations: greater field of vision, better fog control, and more comfortable fit for every head and face shape. And by including the best available lens clarity and a wide range of lenses for diverse conditions, Salomon goggles deliver the one innovation that really counts, better vision.

38

+20%

VISION ANGLE* * IN COMPARISON TO EQUIVALENT EXTERNAL FRAME SIZE


GREATER FIELD OF VISION By reducing the thickness of the frame, the X-Tend concept greatly increases the field of vision.

FOG CONTROL

PRECISE FIT An extremely soft material between the frame and face foam, called Custom Frame, adapts precisely to any face shape, for improved comfort.

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 GOGGLES

With scoops that create low-pressure zones to pull moisture away from the lens, THE TCS concept keeps fog away whether wearing a helmet or beanie.

39


ACTIVE PROTECTION | FW12/13 GOGGLES

X-TEND

40

X-TEND XPRO12 ML


X-TEND XTEND XPRO12 • FIELD OF VISION • FOG CONTROL • FIT • FRAME • LENS

REF. L12741600 L32596800 L12145900 L12146000 L12741500

COLOR blue/solar yellow green/solar black/solar aluminium/solar orange/solar

LENS Blue Green Black Black Orange

COATING WEATHER Multi Layer / Tri-Tech Solar Multi Layer / Tri-Tech Solar Upgraded Mirror / Tri-Tech Solar Upgraded Mirror / Tri-Tech Solar Multi Layer / Tri-Tech Solar

VLT 16% 16% 10 % 10 % 16%

+20% Field of vision Thermo Control System Custom Frame Metallic Inserts Coating Frame Finish Spherical lens

CATEGORY 3 3 3 3 3

XTEND POLARIZED

REF. L32604200

COLOR black/polarized

LENS Black

COATING WEATHER Polarized SOLAR

VLT 11%

+20% Field of vision Thermo Control System Custom Frame Spherical lens

CATEGORY 3

XTEND XPRO10 • FIELD OF VISION • FOG CONTROL • FIT • FRAME • LENS

REF. L12741900 L12146100 L12741700 L12741800 L12745500 L32596900 L32597000

COLOR orange/universal black/universal aluminium/universal blue/universal black/low light yellow/universal yellow/low light

LENS Orange Orange Orange Orange Yellow Orange Yellow

COATING WEATHER Upgraded Mirror / Tri-Tech Universal Upgraded Mirror / Tri-Tech Universal Upgraded Mirror / Tri-Tech Universal Upgraded Mirror / Tri-Tech Universal Upgraded Mirror / Tri-Tech Low Light Upgraded Mirror / Tri-Tech Universal Upgraded Mirror / Tri-Tech Low Light

VLT 25% 25% 25% 25% 35% 25% 35%

+20% Field of vision Thermo Control System Custom Frame Metallic Inserts Coating Frame Finish Spherical lens Upgraded Mirror : unscratchable internal treatment

CATEGORY 2 2 2 2 2 2 2

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 GOGGLES

• FIELD OF VISION • FOG CONTROL • FIT • LENS

41


X-TEND XTEND XPLORE8 • FIELD OF VISION • FOG CONTROL • FIT • LENS

REF. L12742900 L12742600 L12742800 L12743000 L12743100 L12742700

COLOR blue/universal black/universal red/universal fizz/universal black/low light white/universal

LENS Orange Orange Orange Orange Yellow Orange

COATING WEATHER Mirror Universal Mirror Universal Mirror Universal Mirror Universal Mirror Low Light Mirror Universal

VLT 27% 27% 27% 27% 38% 27%

+20% Field of vision Thermo Control System Custom Frame Spherical lens

CATEGORY 2 2 2 2 2 2

XTEND XPLORE6 • FIELD OF VISION • FOG CONTROL • FIT • LENS

REF. L12743200

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 GOGGLES

L12743300

42

COLOR black/low light white/low light

LENS Orange Orange

COATING WEATHER Standard Low Light Standard Low Light

VLT 54% 54%

+20% Field of vision Thermo Control System Custom Frame Spherical lens

CATEGORY 1 1


X-TEND XTEND XCITE10 • FIELD OF VISION • FOG CONTROL • FIT • FRAME • LENS

REF. L12744800 L12744900 L12744600 L12744700

COLOR white/solar red/solar black/solar blue/solar

LENS Green Red Black Black

COATING WEATHER Multi Layer / Tri-Tech Solar Multi Layer / Tri-Tech Solar Upgraded Mirror / Tri-Tech Solar Upgraded Mirror / Tri-Tech Solar

VLT 16% 16% 10 % 10 %

+20% Field of vision Thermo Control System Custom Frame Coating Frame Finish Spherical lens

CATEGORY 3 3 3 3

XTEND XCITE8

REF. L12745300 L12745100 L12745200 L12745000 L12745400

COLOR red/universal blue/universal white/universal black/universal black/low light

LENS Orange Orange Orange Orange Yellow

COATING WEATHER Mirror Universal Mirror Universal Mirror Universal Mirror Universal Mirror Low Light

VLT 27% 27% 27% 27% 38%

+20% Field of vision Thermo Control System Custom Frame Coating Frame Finish Spherical lens

CATEGORY 2 2 2 2 2

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 GOGGLES

• FIELD OF VISION • FOG CONTROL • FIT • FRAME • LENS

43


ACTIVE PROTECTION | FW12/13 GOGGLES

X-TEND XCESS

44

SMALL FIT

X-TEND X-CESS10 MS


X-CESS

SMALL FIT XTEND XCESS10 • FIELD OF VISION • FOG CONTROL • FIT • FRAME • LENS

REF. L12744000 L12743900 L12743800 L12744100

COLOR blue/solar black/solar white/solar purple/universal

LENS Blue Honey Honey Ruby

COATING WEATHER Multi Layer / Tri-Tech Solar Upgraded Mirror / Tri-Tech Solar Upgraded Mirror / Tri-Tech Solar Upgraded Mirror / Tri-Tech Universal

VLT 16% 16% 16% 27%

+20% Field of vision Thermo Control System Custom Frame / Small Anatomic Fit Coating Frame Finish Spherical lens

CATEGORY 3 3 3 3

XTEND XCESS8

REF. L12744200 L12744500 L12744400 L12744300

COLOR white/universal purple/universal blue/universal black/universal

LENS Orange Orange Orange Orange

COATING WEATHER Mirror Universal Mirror Universal Mirror Universal Mirror Universal

VLT 27% 27% 27% 27%

+20% Field of vision Thermo Control System Custom Frame / Small Anatomic Fit Coating Frame Finish Spherical lens

CATEGORY 2 2 2 2

XTEND XCESS6 • FIELD OF VISION • FOG CONTROL • FIT • LENS

REF. L32597200 L32597300

COLOR white/low light black/low light

LENS Orange Orange

COATING WEATHER Standard Low Light Standard Low Light

VLT 54% 54%

+20% Field of vision Thermo Control System Custom Frame / Small Anatomic Fit Spherical lens

CATEGORY 1 1

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 GOGGLES

• FIELD OF VISION • FOG CONTROL • FIT • FRAME • LENS

45


ACTIVE PROTECTION | FW12/13 GOGGLES

Revolutionary new rimless concept with full interchangeability and panoramic field of vision. Lenses are signed by Zeiss to reach the highest quality and resistance standards. X VIEW is simply the perfect integration of style and performance.

46


PANORAMIC VISION +

full interchangeability WITH THE quick & easy changing lense system

Carl Zeiss signeD The highest quality Cylindrical injected lenses

SNOWSPORTS PROTECTIVE GEAR | FW12/13

easy change lens

GOGGLES

Extra wide vision thanks to X-View rimless technology

47


ACTIVE PROTECTION | FW12/13 GOGGLES

X-VIEW

48

X-VIEW12 ML


X-VIEW X-VIEW12 • FIELD OF VISION Wide vision Angle • LENS INTERCHANGEABILITY Easy change • FIT Triple layer comfort foam • HELMET INTEGRATION Articulated outrigger • LENS Injected molded cylindrical lens

REF. L32686800 L32686700 L32686900 L32686500 L32686600

COLOR yellow green/solar rust/solar dark blue/solar black/solar white/solar

LENS Yellow Black Orange Black Black

COATING WEATHER Multi Layer / Tri-Tech Solar Upgraded Mirror / Tri-Tech Solar Multi Layer / Tri-Tech Solar Upgraded Mirror / Tri-Tech Solar Upgraded Mirror / Tri-Tech Solar

VLT 16 % 10 % 16 % 10% 10%

CATEGORY 3 3 3 3 3

X-VIEW POLARIZED • FIELD OF VISION Wide vision Angle • LENS INTERCHANGEABILITY Easy change • FIT Triple layer comfort foam • HELMET INTEGRATION Articulated outrigger • LENS Injected molded cylindrical lens

L32687000

COLOR black/polarized

LENS Black

COATING WEATHER Polarized Solar

VLT 11%

CATEGORY 3

X-VIEW EXTRA LENS • FIELD OF VISION Wide vision Angle • LENS INTERCHANGEABILITY Easy change • FIT Triple layer comfort foam • EXTRA LENSE Lens:Orange Low light • LENS Injected molded cylindrical lens

REF. L32729100

COLOR black/universal

LENS Orange

COATING WEATHER Mirror Universal

VLT 27%

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 GOGGLES

REF.

CATEGORY 2 49


X-VIEW X-VIEW10 M • FIELD OF VISION Wide vision Angle • LENS INTERCHANGEABILITY Easy change • FIT Triple layer comfort foam • HELMET INTEGRATION Articulated outrigger • LENS Injected molded cylindrical lens

REF. L32687500 L32687100 L32687200 L32687300 L32687400

COLOR dark blue/universal black/universal white/universal rust/universal yellow green/universal

LENS Orange Orange Orange Orange Orange

COATING WEATHER Mirror Universal Mirror Universal Mirror Universal Mirror Universal Mirror Universal

VLT 27% 27% 27% 27% 27%

CATEGORY 2 2 2 2 2

X-VIEW8 • FIELD OF VISION Wide vision Angle • LENS INTERCHANGEABILITY Easy change • FIT Triple layer comfort foam • LENS Injected molded cylindrical lens

REF. L32687700

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 GOGGLES

L32687600

50

COLOR white/low light black/low light

LENS Orange Orange

COATING WEATHER Standard Low Light Standard Low Light

VLT 54% 54%

CATEGORY 1 1


“ART HAS A PLACE EVERYWHERE, EVEN IN SPORT.“ SHANE WOLF

“WINTER SPORTS ARE ALL ABOUT EXPRESSION AND FREEDOM WHICH IS WHY MOST OF THE ATHLETES ARE ARTISTS IN THEIR OWN WAY.“ ROLAND WIMBUSH

X-VIEW CREATIVE LINE • FIELD OF VISION Wide vision Angle • LENS INTERCHANGEABILITY Easy change • FIT Triple layer comfort foam • LENS Injected molded cylindrical lens

REF. L32703800 L32703600 L32703700 L32703900

COLOR white blue/universal red/universal black/universal white/universal

LENS Orange Orange Orange Orange

COATING WEATHER Mirror Universal Mirror Universal Mirror Universal Mirror Universal

VLT 27% 27% 27% 27%

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 GOGGLES

CREATIVE LINE

CATEGORY 2 2 2 2 51


ACTIVE PROTECTION | FW12/13 GOGGLES

X-VIEW

52

SMALL FIT

X-VIEW12 SMALL MS


X-VIEW

SMALL FIT X-VIEW12 SMALL • FIELD OF VISION Wide vision Angle • LENS INTERCHANGEABILITY Easy change • FIT Triple layer comfort foam • HELMET INTEGRATION Articulated outrigger • LENS Injected molded cylindrical lens

REF. L32812600 L32687900 L32688100 L32687800

COLOR blue/solar white/solar purple/solar black/solar

LENS Blue Honey Black Honey

COATING WEATHER Multilayer / Tri-Tech Solar Upgraded Mirror / Tri-Tech Solar Upgraded Mirror / Tri-Tech Solar Upgraded Mirror / Tri-Tech Solar

VLT 16% 16% 16% 16%

CATEGORY 3 3 3 3

X-VIEW10 SMALL

REF. L32702400 L32688200 L32688300 L32688400 L32702600 L32688500

COLOR white green/universal black/universal white/universal white purple/universal red/universal purple/universal

LENS Orange Orange Orange Orange Orange Orange

COATING WEATHER Mirror Universal Mirror Universal Mirror Universal Mirror Universal Mirror Universal Mirror Universal

VLT 27% 27% 27% 27% 27% 27%

CATEGORY 2 2 2 2 2 2

X-VIEW8 SMALL • FIELD OF VISION Wide vision Angle • LENS INTERCHANGEABILITY Easy change • FIT Triple layer comfort foam • LENS Injected molded cylindrical lens

REF. L32703200 L32703100

COLOR white/low light black/low light

LENS Orange Orange

COATING WEATHER Standard Low Light Standard Low Light

VLT 54% 54%

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 GOGGLES

• FIELD OF VISION Wide vision Angle • LENS INTERCHANGEABILITY Easy change • FIT Triple layer comfort foam • HELMET INTEGRATION Articulated outrigger • LENS Injected molded cylindrical lens

CATEGORY 1 1 53


ACTIVE PROTECTION | FW12/13 GOGGLES

RACING EQUIPE / 4 lenses all weather • LENS Cylindrical Lens • LENS INTERCHANGEABILITY Easy change • COATING DEFINITIONS Mirror

REF. L32703300

54

COLOR blue/universal

LENS Clear

COATING WEATHER Mirror Universal

VLT 27%

CATEGORY 2


ACTIVE PROTECTION | FW12/13 GOGGLES

Every Salomon goggle is designed to pair perfectly with a Salomon helmet. The ultimate vision, fog control, fit and style.

55


SALOMON’S SOLUTION BNL (ESSILOR) & CARL ZEISS VISION LENSES

COATING DEFINITIONS

PERFECT OPTICS ALL BNL & ZEISS SUN LENSES ARE CLASS 1 OPTICS.

UPGRADED MIRROR (MULTI SHINING)

OPTICAL CLASS = 1 SPHERICAL POWER = +-0.09 ASTIGMATIC POWER = 0.09 PRISMATIC POWER = 0.12

THE MIRROR COATING IS APPLIED TO THE INSIDE SURFACE OF THE LENS FOR DURABILITY, SOLAR PROTECTION AND UNBEATABLE VISION QUALITY.

100% UVA/UVB PROTECTION, ANTI SCRATCH COATING, ANTI FOG TREATMENTS.

MULTILAYER A MULTI LAYERED MIRROR FINISH WHICH INCREASES PROTECTION FROM GLARE AND REDUCES EYE FATIGUE. THE optimal BLEND OF STYLE AND PERFORMANCE.

HIGH IMPACT RESISTANCE HIGH IMPACT RESISTANT POLYCARBONATE USED IN AIRPLANE WINDSHIELDS COMPLIES WITH STANDARDS EN1836, AINSI Z80.AS/NZS 1067.

MIRROR A COATING APPLIED TO THE OUTDOOR SURFACE OF THE LENS, MAKING IT DARKER. INCREASES THE FILTRATION OF VISIBLE LIGHT FOR GREATER SOLAR PROTECTION AND IMPROVES QUALITY.

PERFORMANCE COATINGS A WHOLE RANGE OF HIGH QUALITY LENSES FOR DIVERSE LIGHT CONDITIONS.

TRI-TECH (SURFIUM)

GOGGLES

AntiSmudges

AntiWATER SCRATCHES REPELLENT

TRANSMISSION DIAGRAM 100

RUBIS MULTI SHINING SURFIUM BLACK MULTI SHINING SURFIUM HONEY MULTISHINING + SURFIUM

80

GREEN MULTI LAYER SURFIUM BLUE MULTI LAYER SURFIUM

70 Percent Transmission

SNOWSPORTS PROTECTIVE GEAR | FW12/13

90

ORANGE MULTI LAYER SURFIUM

60

RED MULTI LAYER SURFIUM YELLOW STANDARD

50

ORANGE STANDARD 40

ORANGE MULTI SHINING SURFIUM ORANGE MIRROIR

30

YELLOW MULTI SHINING SURFIUM 20

YELLOW MIRROR

10

80

40

10

10

0

00

10

0

96

0

Wavelength / Nanometers

92

0

88

0

84

0

80

0

76

0

72

0

68

0

64

0

60

0

56

0

52

0

48

0

44

0

40

0

36

32

nm

0

56

THIS NEW GENERATION OF ANTI-STATIC, HYDROPHOBIC AND OLEOPHOBIC COATING, HARDENS THE LENS AND IMPROVE ITS INTRINSIC QUALITIES, VITHOUT ALTERING ITS COLOR. ALL THE CHARACTERISTICS GUARANTEE A SUPER SMOOTH, RESISTANT AND EXTREMELY DURABLE COATING.


LENSES COLORS AND LIGHT CONDITIONS

LENS

WEATHER DESCRIPTION

BLACK UPGRADED MIRROR TRI-TECH

VLT* CAT 10%

YELLOW MULTI LAYER

11% BLACK POLARIZED HONEY UPGRADED MIRROR TRI-TECH BLUE MULTILAYER TRI-TECH

SOLAR: EXCEPTIONAL VISUAL ACUITY, COLOR DEFINITION AND GLARE PROTECTION IN SUNNY CONDITIONS

ORANGE MULTILAYER TRI-TECH

3

16%

GREEN MULTILAYER TRI-TECH RED MULTILAYER TRI-TECH ORANGE UPGRADED MIRROR TRI-TECH UNIVERSAL: PROVIDES THE BEST VISION IN MOST CONDITIONS, BRIGHTENS DETAILS AND INCREASES DEPTH PERCEPTION.

2 27%

ORANGE MIRROR

YELLOW UPGRADED MIRROR TRI-TECH

35% 2

YELLOW MIRROR

LOW LIGHT: ENHANCES CONTRAST AND DEFINITION IN CLOUDY AND LOW LIGHT CONDITIONS

ORANGE STANDARD

YELLOW STANDARD *VLT: Visual light Transmission

DARK LIGHT: THE ILLUMINATING LENS TINT THAT INCREASES VISUAL ACUITY IN VERY LOW LIGHT AND FLAT DAYS

38%

54%

1

77%

1

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 GOGGLES

RUBIS UPGRADED MIRROR TRI-TECH

25%

57


58

X-CESS SMALL FIT

ACTIVE PROTECTIOn | FW12/13 GOGGLES X-TEND

127416

127419

127429

127432

127448

127453

127440

127444

325972 325968

121461

127426

127449

127451

127439

127445

XTEND XCESS6

325973

Thermo Control System Custom Frame Custom Frame / Small Anatomic Fit Triple layer confort foam Metallic Inserts Coating Frame Finish Cylindrical Lens Injected molded cylindrical lens Spherical lens Upgraded Mirror: unscratchable internal treatment Upgraded Mirror Tri-Tech Multilayer Tri-Tech Mirror Standard Polarized lens Articulated outrigger Easy change Lens:Orange Low light Wide vision Angle +20% Field of vision

Goggles range FIT

XTEND XPRO12

XTEND POLARIZED

326042

XTEND XPRO10

XTEND XPLORE8

XTEND XPLORE6

127433

XTEND XCITE10

XTEND XCITE8

XTEND XCESS10

XTEND XCESS8 121459 121460 127415

127417 127418 127455 325969

127428 127430 127431 127427

127446 127447

127452 127450

127438 127441

127443

127442 127454 325970

FRAME LENS COATING DEFINITIONS FIELD OF VISION


RACING

X-VIEW SMALL FIT

326869

326875

326876

327038

328126

327024

327032

327033 326867

326871

327036

326879

326882

Thermo Control System Custom Frame Custom Frame / Small Anatomic Fit Triple layer confort foam Metallic Inserts Coating Frame Finish Cylindrical Lens Injected molded cylindrical lens Spherical lens Upgraded Mirror: unscratchable internal treatment Upgraded Mirror Tri-Tech Multilayer Tri-Tech Mirror Standard Polarized lens Articulated outrigger Easy change Lens:Orange Low light Wide vision Angle +20% Field of vision

FIT

326868

X-VIEW POLARIZED

326870

X-VIEW EXTRA LENS

327291

X-VIEW10 M

326872 326865 326866

326873 326874

X-VIEW12 SMALL

X-VIEW10 SMALL 327037 327039

326881 326878

326883

326884

X-VIEW8 SMALL

327031

EQUIPE / 4 lenses all weather

327026

326885 FRAME LENS COATING DEFINITIONS

ACTIVE PROTECTIOn | FW12/13 GOGGLES

X-VIEW

Goggles range FIELD OF VISION

X-VIEW12

X-VIEW8

326877

X-VIEW CREATIVE LINE

59


60


SNOWSPORTS BACK PROTECTION | FW12/13

SNOWSPORTS BACK PROTECTION

61


ACTIVE PROTECTION | FW12/13 SNOWSPORTS BACK PROTECTION

the most flexible back protection Designed specically for snowsports. SO COMFORTABLE, YOU’LL FORGET YOU’RE WEARING IT.

62


FLEXIBLE PROTECTION

BREATHABLE PROTECTION

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 SNOWSPORTS BACK PROTECTION

BODY PROTECTION

63


FLEXIBLE PROTECTION

FREEDOM OF MOVEMENT

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 SNOWSPORTS BACK PROTECTION

• Salomon ergoNOMic conception: featuring articulated double layer foam with specific exo skeletal design for unrestricted skiing

64

PERFECT FIT • Morphologically designed second skin vest & memory foam for a precise fit and maximum comfort • Adjustable chest and waist link system to fit all morphologies

LIGHTNESS • Ultra light materials and design so you won’t feel like you are wearing protection


BODY PROTECTION

Thermo control system for all-day comfort

Maximum security and peace of mind

• Ultra breathable AND QUICK DRYING fabric VEST

• The double density Advanced Elastomer Foam is a high tech energy absorbing material. This soft and flexible intelligent foam stiffens during impact, evenly absorbing and diffusing the force of impact across the protection.

• TCS channel to manage efficiently moisture in the back • SPECIFIC FOAM DESIGN WITH MICRO VENT HOLES

The back PROTECTION IS INSERTED IN A WASHABLE VEST AND EASILY REMOVABLE.

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 SNOWSPORTS BACK PROTECTION

BREATHABLE PROTECTION

65


KEY FEATURES

PERFECT FIT MORPHOLOGICALLY DESIGNED SECOND SKIN VEST

TWIN LINK SYSTEM

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 SNOWSPORTS BACK PROTECTION

PERSONALIZED COMFORT CHEST

66

TCS FABRIC ultra breathable & quick drying material

TCS CHANNEL EFFICIENT MOISTURE MANAGEMENT IN THE BACK

ADJUSTABILITY EASY & SECURE WAIST LINK


FREEDOM OF MOVEMENT

TCS FOAM MICRO VENT HOLES

WASHABLE VEST ZIP TO EASILY REMOVE THE BACK PROTECTOR

MAXIMUM SECURITY DOUBLE DENSITY ADVANCED ELASTOMER FOAM

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 SNOWSPORTS BACK PROTECTION

SPECIFIC EXO SKELETAL DESIGN

67


SNOWSPORTS

SNOWSPORTS PROTECTION FLEXCELL MEN REF.

COLOR

L12987900 black/white

• FLEXIBILITY • MORPHOLOGY • BREATHABILITY • PROTECTION • WASHABILITY

SIZES XS/S/M/L/XL Motion fit technology Twin link chest system Adjustable and soft waist link Thermo Control System Breathable mesh CE approved EN 1621-2 Easily removed washable vest

FLEXCELL WOMEN REF.

COLOR

L32625900 black/purple

ACTIVE PROTECTION | FW12/13 SNOWSPORTS BACK PROTECTION

• FLEXIBILITY • MORPHOLOGY • BREATHABILITY • PROTECTION • WASHABILITY

68

SIZES XS/S/M/L Motion fit technology Specific women chest morphology Soft chest link system Adjustable and soft waist link Thermo Control System Breathable mesh CE approved EN 1621-2 Easily removed washable vest

FLEXCELL JUNIOR REF.

COLOR

L32776600 black/red

• FLEXIBILITY • MORPHOLOGY • BREATHABILITY • PROTECTION • WASHABILITY

SIZES JS/JM/JL/JXL Motion fit technology Easy chest scratch system Wide waist velcro system Thermo Control System Breathable mesh CE approved EN 1621-2 Easily removed washable vest


SNOWSPORTS PROTECTIVE GEAR

SUBSIDIARIES / DISTRIBUTORS

Salomon S.A.S Tel : +33 450 65 41 41 Fax : +33 450 65 42 56 : + 33 450 65 42 57

ARGENTINA

GERMANY

NEW ZEALAND

AUSTRALIA

GREAT BRITAIN

NORWAY

GREECE

POLAND

ISRAEL

REUNION ISLAND

ITALY

ROMANIA

Winners Productos Deportivos S.A. Amer Sports Deutschland Tel : +5411 5256-5000 Tel : +49 (0)89 89 801 02 Fax : +5411 5256 1616 Fax : +49 (0)8000/725 6666 Amer Sports Australia Pty Ltd Tel : 61 3 8665 6666 Toll free: 1 81 3 9587 2289 Faxa: 61 3 9587 2289

AUSTRIA / SLOVENIA CROATIA / BIH

Salomon Österreich GmbH Tel : 43 662/45 55 47 100 Fax : 43 662/45 55 47 471

BELARUS

Sport Elegance Tel : +375 172 840 244 Fax : +375 172 840 244

BELGIUM LUXEMBOURG

Amer Sports France Tel : +33 4 74 99 15 15 Tel : +33 4 74 99 15 16

Amer Sports UK Ltd Tel : +44 1276 404 850 Fax : +44 1276 404 851 Hellenic Flame Tel : +30 2310 566269 Fax : +30 2310 500 826 MASAI Israel 2009Ltd. Tel : +972 3 699 2200 Fax : +972 3 699 6613 Amer Sports Italia S.p.A Tel : +39 0422 5291 Fax : +39 0422 529299

JAPAN

Snoworld Sports Ltd. Tel : 64 3 366 11 22 Fax : 64 3 379 50 99 Amer Sports Norge AS Tel : 47 67 55 13 30 Fax : 47 67 55 13 31 Amer Sports Poland Sp Tel : 48 12 614 52 00 Fax : 48 12 614 52 01 Laurent ALLART Tel : 33 6 92 64 62 03 Fax : 33 2 62 34 97 31

MASTER SPORT S.R.L Romania Tel : +40 31 40 50 752 Fax : +40 31 40 50 753

Amer Sports Japan Inc Salomon Office Tel : 81 3 3527 8721 Fax : 81 3 5228 8978

RUSSIA

KAZAKHSTAN UZBEKISTAN

SERBIA MONTENEGRO

KOREA

SLOVAKIA

KOSOVO

SOUTH AFRICA

Grylan S.A. Tel : +562 220 19 00

Champions Sport Tel : +386 49 124 955 Fax : +381 390 327 888

CHINA

KYRGYZSTAN

Mountec Corporation Tel : +996 312 564 733 Tel : +996 772 545 610

SPAIN

Amersports Shanghai Tradind Ltd Tel : +86 21 511 165 230 Fax : +86 21 511 165299

CZECH REPUBLIC

LEBANON

Sports Experts.co Tel : +961 3772 555 Fax : +961 09 321 312

SWEDEN

Amer Sports Czech Rep.s.r.o. Tel : +420 272 700 963 Fax : +420 272 700 139

DENMARK

MALAYSIA ( South East Asia SWITZERLAND Salomon Schweiz AG EXPORT)

BRAZIL

Amer Sports Brazil Ltda Tel : 5511 3094 1923 Fax : 5511 3032 7442

BULGARIA

MTK Sport Ltd. Tel : + 359 888 343 427 Fax : + 359 296 240 76 : + 359 480 8692

CANADA

Amer Sports Canada Inc. Tel : +1 905 470-9966 Fax : +1 (905) 944-4651

CHILE

Amer Sports Danmark Aps Tel : 45 455 655 30 Fax : 45 455 655 31

Union Space Tel : +998 71 232 4440 Fax : +998 71 232 4446 Amer Sports Korea Ltd Salomon Office Tel : +82-(0)2-518-0781 Fax : +82-(0)2-547-5464

Amer Sports Russia Tel : +7 (495) 641 2646 Fax : +7 (495) 641 2645

Beosport System Tel : + 381 63 105 22 89 Fax : +381 11 20 88 129 Amer Sports Czech Republic, org zlozka Tel : 42 12 44 64 00 11 Fax : 42 12 44 45 90 23 Trail Terrain Sports C.C Tel : +27 31 313 14 75 Fax : +27 313 26 90 Amer Sports Spain Tel : + 34 93 2625100 Fax : +34 93 590 1602 Amer Sports försäljning AB Tel : 46 33 23 37 00 Fax : 46 33 23 37 40

Amersports Malaysia Tel : +603 228 20009

Tel : +41 (0)41/784 12 12 Fax : +41 (0)41/784 12 13

UAE & G.C.C

MACEDONIA

TURKEY

VRM Tel : + 389 22 464 790 Fax : + 389 22 462 345

CMS Spor Tel : +902 12 574 30 90 Fax : +902 126 633 583

IRAN

MALTA

UKRAINE

NIK GENERAL TRADING LLC TEL +971 4 359 87 80 FAX +971 4 359 28 21 NIK GENERAL TRADING LLC TEL : +971 4 359 87 80 FAX : +971 4 359 28 21

ESTONIA / LATVIA / LITHUANIA A. & Tova Tel : +372 651 88 99 Fax : +372 651 88 90

FINLAND

Salomon Sports Finland OY Tel : 358 207 789 600 Fax : 358 207 789 618

FRANCE

Amer Sports France Tel : +33 4 74 99 15 15 Tel : +33 4 74 99 15 16

GEORGIA

DV Sport LTD Tel : +995 77 99 11 22

The Bowline Tel : +356 992 780 24

MAURITIUS

Emcar Ltd Tel : +230 405 1000 Fax : +230 212 5952

MEXICO

Amer Sports Latine America Tel : 52 55 9177 9100 Fax : 52 55 9177 9101

MONGOLIA

Ayanchin outfitters LLC Tel : +976 11 31 92 11 Fax : + 976 70 11 26 12

NETHERLANDS

Amer Sports Netherlands Gmbh. Tel : +31-334345070 Fax : +31-334345075

“Printed using vegetable ink on green satimat paper coming from renewable forests.“

AWT Sport Tel : +38 044 207 1201 Fax : +38 044 207 1202

USA

Amer Sports Winter & Outdoor Americas Tel : 1800 654 2668 Fax : 1971 234 4583

USHUAIA

Popper SA Tel : 54 290 142 22 44 Fax : 54 290 143 06 80

OTHER COUNTRIES Eastern Europe Middle East Africa Tel : 33 450 65 41 41 Fax : 33 450 65 44 02

SNOWSPORTS PROTECTIVE GEAR WORKBOOK FALL WINTER 12/13

HEAD OFFICE

© SALOMON S.A.S. - France-Head Office - Metz-Tessy -: F-74996 Annecy Cedex 9 - RCS-Annecy B 325 820 751 - Tel . (33) 4 50 65 41 41 - Fax. (33) 4 50 65 42 60 � www.SalomonSports.com / This document is not contractual. Salomon reserves the right not to sell all the products in certain countries or to make any modifications it considers useful or necessary. All rights reserved. Any reproductions, partial or in full are prohibited. November 2011. Designed by Scopia / Photo credits: Concept illlustrations & technical diagrams : Scopia, Overflow Collective / Products photos: Sémaphore, Studio Bergoend, Scopia / Ambiance photo: Christoffer Sjostrom, Pierre Thomas, Jean-Marc Favre, Clémentine Constant, Marc Muller, Scott Markewitz, Dom Daher, Pierre Thomas, Will Wissman, Dan Campbell, Mattias Fredericksson, Pentaphoto, Getty Images, Lars Schneider, Pascal Leroy, Sémaphore, Blake Jorgenson, Dan Carr, Hal Thomson, kamephoto/ end of the line, Nate Abbott, Pascal Lebeau, Jérémy bernard.

SALOMON.COM

HELMETS GOGGLES BACK PROTECTION

WSE_FW12_GB_300dpi  

HELMETS GOGGLES BACK PROTECTION SNOWSPORTS PROTECTIVE GEAR WORKBOOK FALL WINTER 12/13 GoGGLeS ActIVe PRotectIon ALL-MoUntAIn on-PISte fReeSk...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you