Issuu on Google+

Emilio Previtali, New Zealand. Photo: The North Face®/Damiano Levati

3 1 20 ™

S E L I R L E S FAMMIT S KIT SU ES R P

ATHLETE TESTED. EXPEDITION PROVEN.™


Emilio Previtali, New Zealand. Photo: The North Face®/Damiano Levati

La gamme Summit Series™ représente ce qui se fait de mieux en matière de vêtements techniques. Pour l’Automne 2013, Summit Series™ propose le kit ultime de ski-alpinisme dans une collection à la pointe de la technologie afin d’offrir la combinaison idéale de chaleur, de légèreté et d’ergonomie selon les besoins spécifiques des hommes et des femmes. Avant de vous engager sur le terrain glacial de la haute montagne pour quelques jours de ski-alpinisme, vous devez être sûr d’avoir le type d’équipement qui vous permettra de vous déplacer efficacement et en toute sécurité. Un baudrier, une corde, des crampons et un piolet ainsi que le matériel de secours en avalanche et en crevasse sont obligatoires, de même que les compétences nécessaires pour les utiliser. Et parce que vitesse est synonyme de sécurité en montagne, il est crucial que tout ce que vous emportez ne soit pas seulement hautement fonctionnel, mais également le plus léger possible. La même philosophie vaut pour les vêtements : protections 3 couches, isolation légère et matières résistantes aux intempéries pour mieux réguler la température corporelle et évacuer l’humidité lors d’activités diverses allant des ascensions éreintantes sous un soleil de plomb aux descentes frigorifiques avec de la neige jusqu’au cou.

NOUS VOUS INVITONS À DÉCOUVRIR UNE SELECTION D’ARTICLES THE NORTH FACE® DE LA COLLECTION SUMMIT SERIES™ AUTOMNE/HIVER 2013 SKI MOUNTAINEERING

M Alloy Jacket

M Radium High-Loft Jacket

M Kichatna Jacket

M Alloy Pant

M Catalyst Micro Jacket

M Kichatna Bib

page 2

page 2

1

MOUNTAINEERING

page 2

FALL 2013

page 3

SUMMIT™ SERIES

page 3

page 3

Verto S6K Extreme page 4


A0MQ F89

M Alloy Jacket La veste de ski Softshell par excellence pour les excursions en backcountry La matière Softshell hybride dotée de la conception physiologique Thermo3D™ procure l’alliance optimale de protection, de respirabilité et de régulation de la température. La matière HyVent-Alpha™ imperméable sur la capuche et les épaules, avec coutures étanches, assure une protection ciblée contre les éléments. La matière Apex Universal® sur tout le corps garantit un maximum de respirabilité et de confort, tandis que la matière Pertex Equilibrium® sous les bras assure l’évacuation, la perméabilité à l’air et la résistance à l’eau. tailles: S, M, L, XL - poids moyen: 672 g composition: Corps : 50D, 285 g/m², 65 % polyester, 31 % nylon, 4 % élasthanne, polaire unie Softshell TNF™ Apex Universal Capuche/épaules : 50D, 200 g/m², 56 % nylon, 36 % polyester, 8 % élasthanne interlock uni HyVent® Alpha 3 couches - Aisselles : 70Dx40D, 225 g/m², 73 % nylon, 15 % polyester, 12 % élasthanne Pertex Equilibrium® à tissage double avec traitement déperlant longue durée (DWR) Zones robustes et adhérentes sur les épaules / Capuche entièrement ajustable avec stoppers invisibles et bords laminés, compatible avec le port d’un casque / Poches conçues pour le port d’un baudrier et d’un sac / Cordon coulissant dans l’ourlet accessible au niveau du zip avant central A0MR D1R

M Alloy Pant Le pantalon de ski-alpinisme par excellence, conçu pour les ascensions difficiles et les descentes rapides La matière Softshell hybride dotée de la conception morphologique Thermo3D™ procure l’alliance optimale de protection, de respirabilité et de régulation de la température. Jambes dotées de la matière Apex Universal® extensible, résistante et respirante. Matière Pertex Equilibrium® au niveau du soufflet pour l’évacuation, la perméabilité à l’air et la résistance à l’eau, et matière HyVent-Alpha® imperméable au niveau des genoux et derrière. tailles: 30, 32, 34, 36, 38 - poids moyen: 740 g composition: Corps : 50D, 285 g/m², 65 % polyester, 31 % nylon, 4 % élasthanne, polaire unie Softshell TNF™ Apex Universal Genou : 50D, 200 g/m², 56 % nylon, 36 % polyester, 8 % élasthanne interlock/uni HyVent® Alpha Soufflet : 70Dx40D, 225 g/m², 73 % nylon, 15 % polyester, 12 % élasthanne Pertex Equilibrium® à tissage double avec traitement déperlant longue durée (DWR) Système de fixation de bretelles à l’avant, ajustable et amovible / Ceinture discrète amovible / Deux poches mains zippées / Deux aérations zippées à l’entrejambe / Bas zippé avec guêtre élastique et renfort au niveau des chevilles

THERMO3D™ Issues de la recherche scientifique et d’essais sur le terrain, la conception Thermo3D™ et les constructions hybrides intègrent les matières les plus techniques en fonction des zones thermiques spécifiques homme/femme. Permettant une régulation optimale de la température en backcountry, vous évitez la surchauffe en montée, et donc le refroidissement brutal en descente.

A0NQ D1R

M Radium High-Loft Jacket Compressible, chaude et respirante : veste intermédiaire polyvalente en matière Polartec® exclusive Le rapport chaleur/poids le plus élevé de toutes les polaires au pouvoir gonflant élevé de The North Face®. La maille Polartec® exclusive faible densité minimise le poids, et optimise la compressibilité et la respirabilité. Une couche d’isolation très efficace pour les activités de backcountry d’intensité variable dans lesquelles le poids et le volume sont limités. Avec empiècements Polartec Power Stretch Pro® sur les côtés pour une coupe active. tailles: S, M, L, XL - poids moyen: 417 g composition: Corps : 220 g/m², Polartec® Thermal Pro®, 96 % polyester, 4 % élasthanne, pouvoir gonflant élevé avec cloisons 1,5” - Empiècements stretch latéraux : 241 g/m², Polartec® Power Stretch® Pro, 88 % polyester, 12 % élasthanne, polaire jersey douce Maille Polartec® exclusive faible densité / Poches mains conçues pour le port d’un baudrier et d’un sac

Polartec® Thermal Pro® High Loft La matière Polartec® Thermal Pro® High Loft redéfinit le concept d’isolation thermique en optimisant la rétention de chaleur sans engendrer de surpoids et en présentant d’excellentes caractéristiques de compressibilité et de respirabilité. L’endroit et l’envers pelucheux au fort pouvoir gonflant piègent l’air efficacement, assurant ainsi une excellente rétention de la chaleur corporelle tout en limitant le poids et en augmentant la compressibilité. Un modèle unique et exclusif de zones non pelucheuses dans la structure de la maille renforce la compressibilité, la légèreté et la circulation de l’air. La matière Polartec® Thermal Pro® High Loft est une couche d’isolation très efficace pour les activités de backcountry d’intensité variable dans lesquelles le poids et le volume sont limités.

2

FALL 2013

SUMMIT™ SERIES


A0NS 35W

M Kichatna Jacket Veste de protection GORE-TEX® Pro très technique conçue pour le ski-alpinisme Matière avec deux poids différents pour une forte résistance à l’abrasion et une meilleure imperméabilité. Patchs gel adhérents pour maintenir les bretelles du sac en place, aérations sous les bras pour la circulation de l’air, et de nombreuses poches conçues pour le port d’un sac et d’un baudrier permettant un accès facile et rapide. tailles: S, M, L, XL - poids moyen: 553 g composition: Corps : 40D, 105 g/m², 100 % nylon, matière ripstop GORE-TEX® Pro avec envers ripstop à micro-quadrillage Épaules/aisselles : 80D, 150 g/m², 100 % nylon, matière unie GORE-TEX® Pro avec envers ripstop à micro-quadrillage Capuche entièrement ajustable avec stoppers invisibles et bords laminés, compatible avec le port d’un casque / Robustes zones adhérentes sur les épaules et les hanches / Poches conçues pour le port d’un baudrier et d’un sac / Aérations Pit Zip en PU / Deux poches poitrine en PU / Jupe pare-neige amovible avec élastique adhérent / Cordon coulissant dans l’ourlet accessible au niveau du zip avant central A0MW D0R

M Kichatna Bib Pantalon à bretelles de protection GORE-TEX® Pro imperméable conçu pour le ski-alpinisme et le touring backcountry Pantalon à bretelles de protection haut avec deux poids de GORE-TEX® Pro pour une imperméabilité et une résistance accrues. Flash Dry® dans la partie supérieure accélère le transfert d’humidité et améliore le confort. Les renforts Keprotec® au niveau de l’intérieur des chevilles réduisent l’abrasion, tandis que les zips latéraux bidirectionnels sur toute la longueur favorisent la circulation de l’air et améliorent la fonctionnalité. tailles: 30, 32, 34, 36, 38 - poids moyen: 625 g composition: Corps : 40D, 105 g/m², 100 % nylon, matière ripstop GORE-TEX® Pro avec envers ripstop à micro-quadrillage Genou/arrière : 80D, 150 g/m², 100 % nylon, matière unie GORE-TEX® Pro avec envers ripstop à micro-quadrillage Plastron : 225 g/m², 85 % polyester, 15 % élasthanne double maille avec FlashDry™ Renforts au niveau des chevilles : 190 g/m², 72 % nylon, 28 % Kevlar® schoeller®-keprotec® Ceinture discrète amovible / Zips latéraux bidirectionnels sur toute la longueur en PU / Bretelles discrètes ajustables / Deux poches mains en PU / Guêtre élastique zippée et renfort au niveau des chevilles

GORE-TEX® Pro La nouvelle génération de vêtements de protection GORE-TEX® Pro bénéficie de meilleures performances en termes de résistance, d’imperméabilité et de propriétés coupe-vent, avec jusqu’à 28 % de respirabilité en plus par rapport à la génération précédente. La membrane imperméable très technique présente un maximum de respirabilité et de résistance, permettant à l’utilisateur de supporter plus longtemps les conditions extrêmes et imprévisibles. A0JC D1R

M Catalyst Micro Jacket Veste légère et compressible avec isolation ProDown imperméable au pouvoir gonflant de 800 cuin pour la randonnée à ski Nouvelle version d’un classique de The North Face® avec cloisons plus profondes et compartiments renfermant le duvet afin d’augmenter la chaleur et de réduire le poids. Le traitement imperméable appliqué au duvet de qualité supérieure améliore le temps de séchage pour une plus grande polyvalence dans diverses conditions météo. Empiècements Flash Dry® sous les bras pour un meilleur transfert d’humidité et un confort accru. tailles: S, M, L, XL - poids moyen: 364 g - centre dos: 70 cm composition: Corps : 20D, 100 % nylon, micro ripstop 40 g/m² - Isolation : 70 g de duvet de plume d’oie 800 cuin La capuche pivotante avec extrafort élastique suit les mouvements de la tête pour bénéficier d’une vision parfaitement dégagée / Grandes poches mains zippées faciles d’accès / Veste compressible pouvant être rangée dans sa poche intégrée / Traitement imperméable du duvet

FLASHDRY™ En tant qu’entreprise leader dans le secteur de l’outdoor, The North Face® a développé des matières exclusives innovantes qui intègrent des particules microporeuses afin d’améliorer le transfert d’humidité et la régulation de la température lors des activités de plein air. La matière FlashDry™ contient un additif microporeux qui accélère l’évacuation de la transpiration et le séchage par évaporation. Cela permet à l’utilisateur de rester plus au sec, de bénéficier d’un plus grand confort et d’être performant plus longtemps, le tout dans une large palette d’environnements et de conditions météo. FlashDry™ n’ajoute ni poids ni volume et n’est pas soumis aux risques de délavage ou d’usure.

PRODOWN™ Le duvet est largement reconnu pour son excellent rapport chaleur/poids, mais son talon d’Achille est qu’il perd ses propriétés isolantes dès qu’il est mouillé. Cette toute nouvelle matière isolante imperméable consiste à appliquer au duvet une finition hydrophobe qui non seulement garde les plumes au sec plus longtemps, mais également sèche plus vite. Cela améliore considérablement les performances et la polyvalence dans diverses conditions météo.

3

FALL 2013

SUMMIT™ SERIES


Renan Ozturk, Meru, India. Photo: The North Face®/Renan Ozturk

A5T2 KY4

Verto S6K Extreme Chaussure d’expédition testée par nos athlètes pour des performances optimales sur terrain technique Chaussure d’alpinisme à crampons, de fabrication européenne, dotée de la technologie Cradle™ exclusive pour la maîtrise des impacts et la protection du talon. L’isolation Aerogel® utilisée dans les combinaisons spatiales garde les orteils, le talon et la plante du pied au chaud tout en réduisant le volume. La semelle Vibram® et le cambrion en fibre de carbone assurent stabilité et précision pendant que vous grimpez. tailles: 7-13, 14 - poids moyen: ½ paire : 1 010 g - Paire : 2 020 g *pointure 9 homme TIGE  : Construction HydroSeal® imperméable / Tige en nylon balistique / Pare-boue polyuréthane Smartlite® / Isolation PrimaLoft® 200 g / Isolation Aerogel au niveau des orteils, du talon et de la plante du pied / Semelle intérieure en EVA haut de gamme Northotic™ Pro+ avec talon à gel intégré et coussins de dispersion OrthoLite® à l’avant-pied, avec système de maintien CRADLE™ en TPU / Système CRADLE™ de maintien du talon en TPU avec système de fixation pour crampons SEMELLE : Semelle intermédiaire microporeuse en EVA / Semelle extérieure Vibram® Mulaz / Première de montage en fibre de carbone

CRADLE™ S’appuyant sur des études biomécaniques pour améliorer la stabilité et la maîtrise des impacts, le système Cradle™ maintient les talons et les chevilles tout au long de la foulée, réduisant ainsi l’onde de choc des impacts et vous procurant un confort extraordinaire.

CONTRÔLE DES CHOCS

4

protection du talon

FALL 2013

SUMMIT™ SERIES


Emilio Previtali, New Zealand. Photo: The North Face®/Damiano Levati

BENELUX: LVTPR Ref: Marije Perdon, Bob Winckels Tel: +31 306 565 070 thenorthface@lvtpr.com

Poland: Snow PR Ref: Marta Lesiewska Tel: +48 601 072 892 E-mail: marta.lesiewska@snowpr.pl

Denmark: Integral Ref: Morten Wehner Tel: +45 33 11 26 00 E-mail: mw@integral.dk

Spain: Nota Bene Ref: Rocío Bustamante Tel: +34 91 308 16 04 E-mail: r-bustamante@notabene.es

France: North Communication Ref: Floriane Courtois Tel: +33 1 45 45 61 23 E-mail: floriane@north.fr

Sweden: Grayling Ref: Emma Foss Tel: +46 852 780 800 E-mail: emma.foss@grayling.com

Germany, Austria: Krauts PR Ref: Nicole Trojer Tel: +49 89 41 11 94 40 E-mail: nicole.trojer@krauts.de

UK - Horizontal: Brazen PR Ref: Katie Medd Tel: +44 161 923 4994 E-mail: thenorthface@brazenpr.com

Italy: Sound PR Ref: Giulia Serazzi Tel: +39 02 205 69 51 E-mail: g.serazzi@soundpr.it

UK - Vertical: The North Face® Ref: Helen Samson, Penny Taylor Tel: +44 153 982 2155 E-mail: tnfpruk@vfc.com

FALL 2013

SUMMIT™ SERIES

EUROPE: The North Face® Fanny Bausse Jr. PR Manager EMEA Tel: +41 916 491 333 E-mail: fanny_bausse@vfc.com


Tnf f13 presskit summitseries fra