Page 1

M A D E

I N

I T A L Y


©Tony Harrington

© Klaus Polzer

2013 / 2014 SKIBOOT COLLECTION


QUALITà à L’Italia è famosa per la sua “Qualità artigianale”. è nel nostro DNA. Che si tratti di realizzare prodotti a mano o di utilizzare una tecnologia all’avanguardia, la perfezione rimane sempre il nostro obiettivo.

STILE/DESIGN Gusto italiano, con particolare attenzione alle richieste del mondo femminile. Dalbello è sempre aggiornato sui più recenti trends globali.

39 YEARS PROUDLY MADE IN ITALY

CREATIVITà à ITALIANA Soluzioni tecniche all’avanguardia. Identità forte e unica. Design attento ed innovativo. Costruzione esclusiva.

TECNOLOGIA Costruzioni esclusive che formano il Dna Dalbello per abbinare le evoluzioni dello sci alle soluzioni più avanzate.

RICERCA Dalbello cerca la miglior sinergia tra prestazioni e comfort, studiando i trend più recenti e i materiali più innovativi. Attenzione mirata al comfort, alle richieste di calzata e personalizzazione.

www.DALbELLO.it

M A D E

I N

I T A L Y


2013 / 2014 SKIBOOT COLLECTION

DALBELLO DNA

cONtOUR 4 + cAbRiO DESIGN Dalbello utilizza la tecnologia cabrio Design per i suoi scarponi da più tempo di qualsiasi altro produttore di scarponi da sci. La nostra conoscenza e l’esperienza maturata nell’utilizzo dell’architettura cabrio sono il principale motivo che ha portato i modelli cabrio di Dalbello a dominare la scena. È nel nostro DNA. Ovviamente uno scarpone da sci vale solo se calza bene. Da anni Dalbello è famosa per il suo comfort leggendario. Abbiamo alzato il tiro tre stagioni fa, con il lancio della nostra tecnologia contour 4 Fit. con l’introduzione della tecnologia contour 4, Dalbello è stata la prima azienda in grado di identificare ed incorporare le quattro zone critiche di calzata negli stampi dello scafo dei propri scarponi, come pure nella struttura della scarpetta. contour 4 offre la perfetta combinazione tra calzata anatomica precisa e comfort: un comfort Leggendario.

SiNcE 2010

1st

1st

I R S T

cONtOUR 4 SHELL-FIT thE mOSt iNNOvAtivE “ShELL-Fit” tEchNOLOgY L’esclusiva tecnologia Dalbello avvolge il piede prestando particolare attenzione al contorno anatomico del piede, per creare aree di comfort in corrispondenza dei 4 punti critici della calzata: tallone, punta, quinto metatarso e navicolare. Il contorno interno dello scafo da sollievo al piede, limando i punti di pressione e garantendo comunque una calzata precisa. In questo modo si riducono al minimo gli interventi tecnici allo scafo. vANtAggi • calzata anatomica senza punti di pressione • comfort immediato • necessita ridotta di modificare lo scafo

PROGRESSIVE PERFORMANCE

FOR YOU! 5° metatarso Navicolare

medial foot 4

cAbRiO DESIGN

Gli scarponi Cabrio sono unicamente progettati incorporando 3 diversi elementi nella stessa struttura: (1) scafo, (2) gambetto, (3) linguettone esterno. • Permette l’utilizzo di plastiche rigide nello scafo • Permette una flessione progressiva e morbida grazie al linguettone • Rafforza il supporto attorno al piede per un preciso trasferimento dell’energia laterale

CONTOUR caviglia tallone

SiNcE 1985

T

F

F I R S

vANtAggi • trasmissione della potenza omogenea, flessione progressiva e rebound dinamico • flessione del linguettone naturale e progressiva, per assorbire gli urti e le vibrazioni • estremamente facile da indossare e togliere

PROGRE

2

3

PERFOR 1

CONT

FOR


2

1

cLASSic OvERLAP DESigN Il design Classic a 4 leve unisce lo scafo con pattine sovrapposte (1), al gambetto che sostiene il piede e il tallone (2) all’interno dello scarpone. Gli scarponi Classic Overlap rappresentano la costruzione più utilizzata e comune: • Si adatta ad un’ampia varietà di piedi. Volume di calzata altamente versatile e variabile • Sostiene e mantiene il piede e la gamba dello sciatore in una posizione stabile e bilanciata • Trasferisce l’energia in modo efficace e fa leva sullo sci per maggior controllo e migliori prestazioni

cENtER bALANcED StANcE i moderni sci rocker richiedono un posizionamento più eretto. Dalbello, sempre attento ai trends, è la prima azienda ad offrire questa tecnologia ad un pubblico ampio. Il center Balanced Stance permette agli sciatori di trarre pieno vantaggio centrando la propria massa corporea lungo lo sci, per maggior potenza e controllo, con minor sforzo.

DYNALiNK Sistema di chiusura esclusivo Dalbello: la leva posizionata nel collo piede è collegata direttamente allo scafo per una chiusura posteriore più efficace, che minimizza lo scivolamento ed il sollevamento del tallone, la distorsione dello scafo. Controllo migliorato e prestazioni ottimizzate, gambetto libero di flettere.

Fit FOR wOmEN

PROFiLO POStERiORE RibASSAtO

Tutti i modelli da donna sono più leggeri e flessibili di quelli da uomo. Seguono alla perfezione la morfologia del piede femminile, i tessuti sono caldi e soffici, le imbottiture presenti migliorano e prolungano la sensazione di comfort. NOvitA’ 2013: il materiale thiNSULAtE® viene utilizzato in alcuni modelli per migliorare l’isolamento termico.

DALbELLO Fit SYStEm

- 1 mm

i.D. thermo custom innerboots Le scarpette I.D. Thermo si adattano perfettamente allo scafo e al piede dello sciatore e lavorano in perfetta sintonia con ogni componente dello scarpone. Le scarpette I.D. inoltre sono le più leggere, calde e performanti presenti nel mercato. tRUFit custom Fit System Le scarpette TRUFIT rappresentano il punto di riferimento nella personalizzazione della scarpetta alla forma anatomica del piede. Tutte le scarpette TRUFIT e Custom Fit sono state sviluppate con l’obiettivo di precisione di calzata e comfort assoluto. Inoltre possono essere termoformate grazie ad una semplice e veloce procedura di termoformatura, direttamente in negozio. 5


2013 / 2014 SKIBOOT COLLECTION

SHERPA At/FREERiDE/bAcKcOUNtRY

KR 2 big mOUNtAiN/ FREERiDE

LUPO

Per freeriders che amano il backcountry e che cercano prestazioni crossover senza compromessi. I modelli Sherpa sono la combinazione tra una modello AT con le prestazione freeride. Sviluppato per veloci salite e discese sicure fuori pista, con qualsiasi neve.

Sciatori freeriders e big mountain che esigono il massimo in termini di potenza e precisione. Sviluppato per eccellere ad ogni condizione su ogni terreno purchè sia impegnativo. Novità 2013: Lupo SP funzionalità cross over per sciate sia tradizionali che freesking.

PANTERRA ALL mOUNtAiN/ ADvENtURE

Sciatori “adventure” che cercano comfort e precisione. Novità 2013: geometria CENTER BALANCE ROCKER per sciate impeccabili in abbinamento a sci rocker. Nuova funzione “Hike/ Ski” che permette un angolo di inclinazione ottimizzato per l’hiking, con un controllo più sensibile.

R.D.P. FREEStYLE

Sui piedi dei migliori atleti al mondo, i modelli RDP sono la scelta ideale per i freestylers più aggressivi. Massima tenuta e assorbimento degli urti ottimale. Calzata precisa, design leggero, reattivo nei tricks.

6


DALBELLO SKi RESORt Dalbello è lo scarpone da sci per eccellenza. gli scarponi sono il nostro core e la nostra passione. il nostro instancabile impegno nella ricerca e nello sviluppo continua a spostare in avanti il confine della tecnologia e dell’innovazione per lo scarpone da sci. La collezione 2013 offre agli sciatori di ogni disciplina e di qualsiasi livello di abilità l’assoluto stato dell’arte in fatto di tecnologia, design e qualità. Dagli atleti che gareggiano nella Coppa del Mondo, i medagliati degli X games e gli scalatori, fino agli sciatori del week-end e ai bambini, Dalbello ha lo scarpone adatto a te.

DALBELLO: MAXIMUM PERFORMANCE / LEGENDARY COMFORT

SCORPION RAciNg/ big mOUNtAiN PERFORmANcE Per sciatori aggressivi ed esigenti - racers, pros, master, big mountains che prediligono una scarpa dal design classic. Completamente rinnovato: calzata, plastiche dello scafo, scarpette per il massimo comfort, trasmissione di potenza ottimale, controllo della velocità e stabilità unici.

STRIKE

ALL mOUNtAiN tRADitiONAL Per sciatori intermedi ed esperti che cercano precisione e prestazioni su qualsiasi superficie e ad ogni condizione atmosferica. Prediligono una calzata più confortevole e permissiva rispetto ai modelli dal volume in pianta ridotto.

VIPER AERRO & ASPIRE ALL mOUNtAiN/ SPORt

Sviluppato per sciatori recreational di ogni livello, che vogliono semplicemente sciare tutto il giorno nel massimo comfort. Costruzione high tech favorisce il miglioramento delle proprio capacità, aumentando il divertimento.

7


big mOUNtAiN FREERiDE

Sviluppato e utilizzato dai migliori freeriders al mondo e da chiunque cerchi il non plus ultra della potenza, precisione e aggressività, ad ogni velocità e nelle condizioni più estreme. I modelli KR 2 sono sviluppati dinamicamente per prestazioni ottimali compatibilmente con gli sci big mountain contemporanei, dal profilo ampio (rockered cambers). Novità 2013: Lupo SP con funzionalità cross over per sciate sia tradizionali che freesking.

SKi-hiKE (Lupo S.P.)

Meccanismo di bloccaggio/ sbloccaggio del gambetto per renderlo indipendente dallo scafo. Questo favorisce un raggio di movimento più ampio sia nelle scalate che nella camminata.

hi-grip Rubber clad walking Soles (Lupo S.P.)

Suola Hi Grip in gomma, intercambiabile. La parte dell’arco plantare, rivestita in gomma, fornisce eccellente stabilità e trazione sia in fase di camminata che di scalata.

8


1

3

cAbRiO DESIGN 3 PieCe TeChnoLogy Costruzione innovativa di scafo/ gambetto abbinata al linguettone esterno Kinetic Response. Il risultato: supporto laterale rigido per un trasferimento dinamico dell’energia allo sci. Flessione confortevole e assorbimento degli urti eccellente.

DYNALiNK REARFOOT RETENTION Chiusura del tallone per miglior controllo e stabilità. La fascia di bloccaggio del tallone e della leva è fissata alla parte posteriore dello scafo (piuttosto che al gambetto) per sostenere il piede e minimizzare la distorsione dello scafo in fase di flessione.

cONtOUR 4™ SHELL-FIT Tecnologia esclusiva Dalbello. Lo scafo avvolge perfettamente il piede, migliorando il comfort dei 4 punti critici della calzata (caviglia, tallone, 5° metatarso e navicolare). Calzata precisa e accurata, modifiche tecniche allo scafo ridotte al minimo.

cENtER BALANCED STANCE Tutti i modelli KR 2 hanno un posizionamento neutro e centrale, ottimizzato per migliorare il bilanciamento ed il movimento simmetrico da spigolo a spigolo, soprattutto con le nuove geometrie degli sci cambers e rocker. gli angoli di inclinazione scafo/ gambetto/linguettone e zeppa sono meno aggressivi degli scarponi “old school”.

DYNAmic PeRSonaLizaTion

© Klaus Polzer

2

bUiLt tO ROcK

Alcuni modelli Cabrio presentano molteplici soluzioni per regolare la calzata e le prestazioni: controllo della flessione frontale, regolazione dell’inclinazione, shaft alignment (canting) e shock absorption. Tacchi e punte sostituibili.

M A D E

I N

I T A L Y

9


big mOUNtAiN

2013 / 2014 SKIBOOT COLLECTION

LUPO SP i.D.

KR 2 PRO & i.D.

anthracite / Black DKLUU3I AB UNI 24.0 - 29.5

Acid Green / Anthracite DKPRU3 agS (i.D.) DKPRU3i agS UNI 24.0 - 29.5

Flex: 130 Last: 98 mm

ScAFO/gAmb./LiNgU. tEcNOLOgiA KEY FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAtA

ScAFO/gAmb./LiNgU. tEcNOLOgiA KEY FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAtA

10

PU / PU / Pa Costruzione Cabrio Design, Tecnologia su scafo Contour 4 Posizionamento centrale bilanciato, Dynalink Rearfoot Retention nUoVo gambetto con meccanimo integrato Ski/ hike Twin Canting, neW: suola hike rivestita in gomma, Tacco e punta sostituibili, Linguettone Kinetic Response F11 In alluminio - 3 Micro-regolabili + 1 Invertita I.D. Thermo Max

Flex: 130 Last: 98 mm

ScAFO/gAmb./LiNgU. tEcNOLOgiA KEY FEAtURE

LEvE SiStEmA Di cALzAtA

PU / PU bi-iniettato / Pa Costruzione Cabrio Design, Tecnologia su scafo Contour 4, Dynalink Rearfoot Retention, Posizionamento centrale bilanciato, gambetto bi-iniettato Flessione regolabile, Inclinazione regolabile, Linguettone Kinetic Response, Due linguettoni intercambiabili - Flex rigida e media Due zeppe intercambiabili - Firm & anti-Shock, Twin Canting, Design specifico della suola per un miglior trasferimento di energia F500 In alluminio- 3 Micro-regolabili, 1 Invertita 1. TRUFiT Comp 2. i.D. Thermo Pro-Custom Fit

KR 2 FUSiON & i.D.

KR 2 cORE & i.D.

Black Trans / White DKFUU3 BTW (i.D.) DKFUU3i BTW UNI 24.0 - 29.5

Black / anthracite DKCOM3 BS (I.D.) DKCOM3I BS MS 24.0 - 29.5

Flex: 120 Last: 98 mm

Flex: 110 Last: 98 mm

Pe / PU bi-iniettato / Pa Costruzione Cabrio Design, Tecnologia su scafo Contour 4 Dynalink Rearfoot Retention, Posizionamento centrale bilanciato, Gambetto bi-iniettato Flessione regolabile, Inclinazione regolabile, Linguettone Kinetic Response (“flessione media”), Twin Canting, Tacchi/ punte sostituibili F500 In alluminio - 3 Micro-regolabili, 1 Invertita 1. TRUFiT Performer 2. i.D. Thermo Max-Custom Fit

ScAFO/gAmb./LiNgU. tEcNOLOgiA KEY FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAtA

PU / PU bi-iniettato / Pa Costruzione Cabrio Design, Tecnologia su scafo Contour 4, Dynalink Rearfoot Retention, Posizionamento centrale bilanciato, Gambetto bi-iniettato Flessione regolabile, Inclinazione regolabile, Linguettone Kinetic Response (“flessione media”), Twin Canting, Tacchi/ punte sostituibili F500 In alluminio - 3 Micro-regolabili, 1 Invertita 1. TRUFIT Sport 2. I.D. Thermo Flex-Custom Fit


KR 2 KRYzmA i.D.

KR 2 chAKRA & i.D.

Black / anthracite DKKRL3I BS LS 21.0 - 26.5

avio Trans / White DKCHL3 ATS (I.D.) DKCHL3I ATS LS 21.0 - 26.5

Flex: 115 Last: 98 mm

ScAFO/gAmb./LiNgU. tEcNOLOgiA KEY FEA FEAtURE

LEvE SiStEmA Di cALzAt AtA At tA

PU / PU bi-iniettato / P Pa Costruzione Cabrio Design , Tecnologia su scafo Contour 4, Dynalink Rearfoot Retention, Posizionamento centrale bilanciato, gambetto bi-iniettato Flessione regolabile, Inclinazione regolabile, Linguettone Kinetic Response, Due linguettoni intercambiabili - flex rigida e media Design specifico della suola per un miglior trasferimento di energia, Twin Canting F500 In alluminio - 3 Micro-regolabili, 1 Invertita i.D. Thermo Pro Lady - Custom Fit

Flex: 95 Last: 98 mm

ScAFO/gAmb./LiNgU. tEcNOLOgiA KEY FEA FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAt AtA At tA

Pe / Pe bi-iniettato / P Pa Costruzione Cabrio Design, Tecnologia su scafo Contour 4 Dynalink Rearfoot Retention, Posizionamento centrale bilanciato Gambetto bi-iniettato Flessione regolabile, Inclinazione regolabile, Linguettone Kinetic Response (“flessione comfort”), Tacchi/ punte sostituibili, Twin Canting, Profilo posteriore del gambetto ribassato F500 In alluminio - 3 Micro-regolabili, 1 Invertita 1. TRUFiT Performer Lady - Thinsulate® 2.Thermo Flex Lady-Custom Fit

KR 2 LOtUS Coffee / White DKLoL3 L3 CW LS 21.0 - 26.5

Flex: 85 Last: 98 mm

ScAFO/gAmb./LiNgU. tEcNOLOgiA KEY FEA FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAt AtA At tA

White / Silver CL DKLo oL3 WSC LS 21.0 - 26.5

Flex: 85 Last: 98 mm

PU / PU / P Pa Costruzione Cabrio Design, Tecnologia su scafo Contour 4, Dynalink Rearfoot Retention, Posizionamento centrale bilanciato, gambetto bi-iniettato Flessione regolabile (“flessione comfort”), inclinazione regolabile, Linguettone Kinetic Response, Tacchi/ punte sostituibili, Twin Canting, Profilo posteriore del gambetto ribassato F500 In alluminio - 3 Micro-regolabili, 1 Invertita TRUFiT Sport Lady

11


ALL mOUNtAiN

Sviluppata per sciatori che cercano la miglior combinazione tra prestazioni e calzata per un accesso illimitato a qualsiasi esperienza la montagna offra. nuova funzione “hike/Ski” + Walk Sole per permettere il massimo delle prestazioni in fase di salita senza compromettere la discesa. i modelli Panterra utilizzano delle tecnologie simili alla linea KR 2, con una calzata più rilassata e versatile.

NEw ROcKER bALANcED StANcE

Tutti i modelli Panterra hanno un posizionamento neutro e centrale, e una geometria più verticale rispetto agli scarponi “old school”. Rocker Balance Stance è ottimizzato per migliorare il bilanciamento ed il movimento simmetrico da spigolo a spigolo, soprattutto con le nuove geometrie degli sci cambers e rocker.

NEw SKi-hiKE mEchANiSm

Sottile, leggero e compatto. Nuova funzione “Hike/ Ski” permette un ampio raggio di movimento per camminare e scalare (funzione Hike), con un meccanismo di controllo della sciata solida, sensibile e potente (funzione ski). Caratteristica potenziata dal meccanismo di regolazione della flessione a due posizioni.

NEw vvF SYStEm: vARiAbLE vOLUmE Fit

Tecnologia esclusiva Dalbello: sviluppata per permettere agli sciatori di regolare la larghezza generale della scarpa - da 102 a 100 mm - aumentando o diminuendo la tensione della leva della punta. Il motto è “impostalo e dimenticatene”.

NEw wALKiNg SOLES

Tacchi e punte in P.U. / rubber bi-iniettati + arco plantari in gomma per maggior durevolezza, stabilità e trazione, sia in fase di salita che camminata. 12


1

3

cAbRiO DESIGN 3 PieCe TeChnoLogy Costruzione innovativa dello scarpone, che presenta un’apertura parziale nella parte superiore dello scafo (per questo motivo si parla di costruzione CABRIO), più precisamente in corrispondenza alla zona di calzata, coordinata ad un linguettone esterno. il risultato è una flessione progressiva, supporto e controllo precisi.

cONtOUR 4™ SHELL-FIT Tecnologia esclusiva Dalbello. Lo scafo avvolge perfettamente il piede, migliorando il comfort dei 4 punti critici della calzata (caviglia, tallone, 5° metatarso e navicolare). Calzata precisa e accurata, modifiche tecniche allo scafo ridotte al minimo.

DYNALiNK REARFOOT RETENTION Chiusura del tallone per miglior controllo e stabilità. La fascia di bloccaggio del tallone e della leva è fissata alla parte posteriore dello scafo (piuttosto che al gambetto) per sostenere il piede e minimizzare la distorsione dello scafo in fase di flessione.

NEw: dbhylite ylite PeRFoRManCe PoLyMeR Dalbello ha collaborato con il gruppo di ricerca dell’università di Bologna per create la perfetta miscela di tecno-polimeri. Dbhylite è un polimero estremamente leggero che provvede maggior assorbimento degli urti e controllo delle vibrazioni. I modelli che utilizzano questa plastica risultano più stabili, reattivi e ammortizzati. Gli sciatori potranno sperimentare maggior comfort, controllo e manovrabilità in ogni terreno.

NEw tRUFit 2.0 INNERBOOTS Le scarpette Trufit rappresentano il punto di riferimento nei sistemi di calzata. Possono essere calzate da subito oppure possono essere termoformate su richiesta. NOvità 2013: Trufit 2.0, materiali più leggeri e morbidi, con miglioramenti al comfort, calzata più veloce e facile. Supporto e stabilità eccellenti.

©Peter Matthis

2

M A D E

I N

I T A L Y

13


2013 / 2014 SKIBOOT COLLECTION ALL mOUNtAiN 2013 / 2014 SKIBOOT COLLECTION

PANtERRA 120 Acid Green / Anthracite DPa120M3 aga MS 25.0 - 30.5

ScAFO/gAmb./LiNgU. tEcNOLOgiA

KEY FEAtURE

LEvE SiStEmA Di cALzAtA

Flex: 120 Last: 102-100 mm vvF

PU / PU / Pa neW - Costruzione Cabrio Design neW: SiSTeMa V.V.F (Variable Volume Fit ) neW - linguettone diviso: entrata e chiusura comoda Linguettone in poliammide Kinetic Response Tecnologia su scafo Contour 4 Dynalink Rearfoot Retention Center Balance “Rocker” Stance neW - meccanismo del gambetto hiKe/Ski Regolatore dell’altezza del tallone Flessione regolabile Canting neW: suola hike rivestita in gomma Hi Traction Rubber Toes/Heels F16 In alluminio- 4 Micro-regolabili neW TRUFiT 2.0 Comp

ADDitiONAL iNFO

NEw vvF: hoW DoeS iT WoRK? La larghezza dello scafo può essere ampiamente adattata grazie a questo design, per il quale è stata depositata la domanda di brevetto. L’ampiezza di chiusura è superiore rispetto agli scarponi normali ed è davvero RiVoLUzionaRia.

• Regolazione semplice con il gancio nr. 1 • Regolazione di 2 mm • Larghezza variabile da 100 a 102 mm • il gancio può restare chiuso per l’entrata/uscita trova la tua larghezza. impostala, e dimenticatene…

14


PANtERRA 100 Black Trans / anthracite DPa100M3 BTa MS 25.0 - 30.5

Flex: 100 Last: 102-100 mm vvF

ScAFO/gAmb./LiNgU. tEcNOLOgiA KEY FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAtA

White Trans / Black DPa100M3 WTB MS 25.0 - 30.5

Flex: 100 Last: 102-100 mm vvF

PU / PU / Pe neW - Costruzione Cabrio Design , neW: SiSTeMa V.V.F (Variable Volume Fit ), neW - linguettone diviso: entrata e chiusura comoda, Tecnologia su scafo Contour 4, Dynalink Rearfoot Retention, Center Balance, “Rocker” Stance neW - meccanismo del gambetto hiKe/Ski, Regolatore dell’altezza del tallone Flessione regolabile, Canting, Tacco/ punta bi-iniettati - sostituibili F16 In alluminio- 4 Micro-regolabili neW Trufit 2.0 Performer

PANtERRA 90 Anthracite / Anthracite DPa90M3 aa MS 25.0 - 30.5

Flex: 90 Last: 102-100 mm vvF

©Peter Matthis

Flex: 90 Last: 102-100 mm vvF

anthracite / White DPa90M3 aW MS 25.0 - 30.5

ScAFO/gAmb./LiNgU. tEcNOLOgiA KEY FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAtA

dbhylite / dbhylite / Pe neW - Costruzione Cabrio Design, Costruzione legger, neW: SiSTeMa V.V.F (Variable Volume Fit ), neW - linguettone diviso: entrata e chiusura comoda, Tecnologia su scafo Contour 4, Dynalink Rearfoot Retention, Center Balance “Rocker” Stance neW - meccanismo del gambetto hiKe/Ski, Flessione regolabile, Tacco/ punta biiniettati - sostituibili F16 In alluminio - 4 Micro-regolabili neW Trufit 2.0 Sport

15


Kyra: design 100% da donna. Sviluppata per sciatrici atletiche, ambiziose che cercano praticità di utilizzo e una calzata versatile, confortevole e comoda. Pochi scarponi offrono così tanto ad un prezzo così vantaggioso.

ALL mOUNtAiN/ ADvENtURE REgOLAtORE DEL vOLUmE DEL gAmbEttO Tutti I modelli Kyra offrono la possibilità di regolare il volume della parte superiore del gambetto. La parte posteriore può essere regolata in una delle due posizioni con una chiave a brugola oppure una moneta. Ampio range di regolazione, comfort eccezionale per alloggiare confortevolmente polpacci atletici. Calzata precisa.

2

1

3

cAbRiO DESigN 3 PieCe TeChnoLogy

Costruzione innovativa dello scarpone, che presenta un’apertura parziale nella parte superiore dello scafo (per questo motivo si parla di costruzione CABRIO), più precisamente in corrispondenza alla zona di calzata, coordinata ad un linguettone esterno. Il risultato è una flessione progressiva, supporto e controllo precisi.

NEw SKi-hiKE mEchANiSm

Sottile, leggero e compatto. Nuova funzione “Hike/Ski” permette un ampio raggio di movimento per camminare e scalare (funzione Hike), con un meccanismo di controllo della sciata solida, sensibile e potente (funzione ski). Caratteristica potenziata dal meccanismo di regolazione della flessione a due posizioni.

DYNALiNK REARFOOt REtENtiON

Chiusura del tallone per miglior controllo e stabilità. La fascia di bloccaggio del tallone e della leva è fissata alla parte posteriore dello scafo (piuttosto che al gambetto) per sostenere il piede e minimizzare la distorsione dello scafo in fase di flessione.

cONtOUR 4™ ShELL-Fit

Tecnologia esclusiva Dalbello. Lo scafo avvolge perfettamente il piede, migliorando il comfort dei 4 punti critici della calzata (caviglia, tallone, 5° metatarso e navicolare). Calzata precisa e accurata, modifiche tecniche allo scafo ridotte al minimo.

NEw wALKiNg SOLES

Tacchi e punte in P.U. / gomma bi-iniettati + arco plantari in gomma per maggior durevolezza, stabilità e trazione, sia in fase di salita che camminata.

16

FORmA SPEciFicA LADY

Gli scarponi Dalbello “Fit for Woman” sono sviluppati specificatamente per le donne: profilo posteriore ribassato, dettagli tecnici specifici.


2013 2013 / 2014 / 2014 SKIBOOT SKIBOOT COLLECTION COLLECTION ALL mOUNtAiN 2013 / 2014 SKIBOOT COLLECTION

KYRA 95

KYRA 85 White / Dusty Blue DKy85L3 WDB LS 22.0 - 27.5

Avio Trans / Anthracite DKY95L3 ATA LS 22.0 - 27.5

Flex: 95 Last: 102 mm

ScAFO/gAmb./LiNgU. tEcNOLOgiA

KEY FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAtA

Pe / PU / Pe neW - Costruzione Cabrio Design , Costruzione leggera, neW linguettone diviso: entrata e chiusura comoda, Tecnologia su scafo Contour 4, Dynalink Rearfoot Retention, Center Balance “Rocker” Stance, Profilo posteriore del gambetto ribassato neW - meccanismo del gambetto hiKe/Ski, Regolatore dell’altezza del tallone, Flessione regolabile, Canting, neW: regolazione del volume del gambetto, neW: suola hike rivestita in gomma, Tacco/ punta bi-iniettati - sostituibili F500 in alluminio - 3 Micro-regolabili neW TRUFiT 2.0 Performer Lady - Thinsulate®

KYRA 75

Black / anthracite DKY85L3 CSC LS 22.0 - 27.5

Flex: 85 Last: 102 mm

ScAFO/gAmb./LiNgU. tEcNOLOgiA

KEY FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAtA

dbhylite / dbhylite / Pe neW - Costruzione Cabrio Design, Costruzione leggera, neW linguettone diviso: entrata e chiusura comoda, Tecnologia su scafo Contour 4, Dynalink Rearfoot Retention, Center Balance “Rocker” Stance, Profilo posteriore del gambetto ribassato neW - meccanismo del gambetto hiKe/Ski, Regolatore dell’altezza del tallone, Flessione regolabile, Canting, Tacco/ punta bi-iniettati sostituibili, neW: regolazione del volume del gambetto F500 In alluminio - 3 Micro-regolabili neW TRUFiT 2.0 Sport Lady

ADDitiONAL iNFO

Black Trans / Black DKY75L3 BTB LS 22.0 - 27.5

Flex: 75 Last: 102 mm

NEw tRUFit 2.0 LADY FIT Le scarpette Trufit rappresentano il punto di riferimento nei sistemi di calzata. Possono essere calzate da subito oppure possono essere termoformate su richiesta. NOvità 2013: trufit 2.0, materiali più leggeri e morbidi, con miglioramenti al comfort, calzata più veloce e facile. Supporto e stabilità eccellenti.

ScAFO/gAmb./LiNgU. tEcNOLOgiA

KEY FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAtA

dbhylite / dbhylite / Pe neW - Costruzione Cabrio Design, Costruzione leggera neW - linguettone diviso: entrata e chiusura comoda, Tecnologia su scafo Contour 4, Dynalink Rearfoot Retention, Center Balance “Rocker” Stance, Profilo posteriore del gambetto ribassato neW - meccanismo del gambetto hiKe/Ski, Flessione regolabile Tacco/ punta bi-iniettati - sostituibili, neW: regolazione del volume del gambetto F500 In alluminio- 3 Micro-regolabili Super Comfort Lady

17


RDP

Sviluppati e utilizzati dai migliori freeriders al mondo come glen Plake, Tanner hall, Sean Pettit, Russ henshaw, JF houle, Jacob Wester, Markus eder, and nick goepper, i modelli RDP rappresentano l’attrezzatura perfetta per sciatori freestyle e freeriders. Sviluppati per il massimo della tenuta e ammortizzazione, questi modelli hanno una calzata aderente, sono leggeri e agili, adatti per chiudere ogni tricks. il RiDeR DeVeLoPMenT PRoJeCT permette agli sciatori professionisti di lavorare a stretto contatto con gli ingegneri Dalbello. L’obbiettivo principale di questo progetto è quello di creare le scarpe più performanti al mondo. Nato per stimolare l’innovazione, modificando le tradizionali regole di sviluppo della scarpa, il progetto RDP crea modelli unici e innovativi.

FREEStYLE

2

3

1

cAbRiO DESigN 3 PieCe TeChnoLogy

Costruzione innovativa dello scarpone, che presenta un’apertura parziale nella parte superiore dello scafo (per questo motivo si parla di costruzione CABRIO), più precisamente in corrispondenza alla zona di calzata, coordinata ad un linguettone esterno. Il risultato è una flessione progressiva, supporto e controllo precisi.

cONtOUR 4™ ShELL-Fit

Tecnologia esclusiva Dalbello. Lo scafo avvolge perfettamente il piede, migliorando il comfort dei 4 punti critici della calzata (caviglia, tallone, 5° metatarso e navicolare). Calzata precisa e accurata, modifiche tecniche allo scafo ridotte al minimo.

DYNAmic PERSONALizAtiON

Alcuni modelli RDP presentano molteplici soluzioni per regolare la calzata e le prestazioni: controllo della flessione frontale, regolazione dell’inclinazione, shaft alignment (canting) e shock absorption. Tacchi e punte sostituibili.

DYNALiNK REARFOOt REtENtiON

Chiusura del tallone per miglior controllo e stabilità. La fascia di bloccaggio del tallone e della leva è fissata alla parte posteriore dello scafo (piuttosto che al gambetto) per sostenere il piede e minimizzare la distorsione dello scafo in fase di flessione.

iNvERtED FOREFOOt bUcKLES

La leva di chiusura nella zona della punta è invertita per chiudersi proprio nella parte superiore dello scafo e non di lato. Questa posizione previene la rottura della leva durante discese su rails, cadute o evoluzioni.

thE bESt ShOcK AbSORPtiON

Sciatori aggressivi e competitivi che desiderano minimizzare il rischio di infortuni. La scarpa è dotata di elementi che assorbono gli urti (zeppe, inserti del gambetto, tacchi anti-shock), oltre al linguettone che assorbe gli impatti e riduce al minimo lo shock del piede e della tibia. 18


©Mason Mashon

©Mason Mashon

TEAM RIDERS

NAME: TANNER HALL NATIoNALITy: USA STyLE: fREESTyLE

NAME: MARKUS EDER NATIoNALITy: ITALy STyLE: fREESTyLE

NAME: RUSS HENSHAw NATIoNALITy: AUSTRALIA STyLE: fREESTyLE

NAME: SEAN PETTIT NATIoNALITy: CANADA STyLE: fREESKIER

NAME: PADDy GRAHAM NATIoNALITy: UK STyLE: fREESTyLE

© Klaus Polzer

© Klaus Polzer

NAME: EMMA DAHLSTRoM NATIoNALITy: SwEDEN STyLE: fREESTyLE

©Cristiano Dabalà

NAME: STIAN HAGEN NATIoNALITy: NoRwAy STyLE: fREERIDE

© Klaus Polzer

NAME: SAM SMooTHy NATIoNALITy: NEw ZEALAND STyLE: fREERIDE

© Klaus Polzer

© Klaus Polzer

NAME: GLEN PLAKE NATIoNALITy: USA STyLE: fREESKIER

SHow yoUR TRUE CoLoRS

NAME: ANE ENDERUD NATIoNALITy: NoRwAy STyLE: fREERIDE

NAME: JANINA KUZMA NATIoNALITy: NEw ZEALAND STyLE: fREERIDE

NAME: NICK GoEPPER NATIoNALITy: USA STyLE: fREESTyLE

NAME: MCREA wILLIAMS NATIoNALITy: USA STyLE: fREESTyLE

NAME: KC DEANE NATIoNALITy: USA STyLE: fREERIDE

©Mason Mashon

NAME: CAJA SHoEPf NATIoNALITy: AUSTRIA STyLE: fREESKIER

19


2013 / 2014 SKIBOOT COLLECTION FREEStYLE 2013 / 2014 SKIBOOT COLLECTION

IL MORO T I.D.

KR RAMPAGE & I.D.

Sublimation DKMOT3I SUB UNI 24.0 - 29.5

Acid Green / Bronze DKRAU3 AGB (I.D.) DKRAU3I AGB UNI 22.0 - 29.5

Flex: 120 Last: 99 mm

ScAFO/gAmb./LiNgU. tEcNOLOgiA KEY FEA FEAtURE

LEvE SiStEmA Di cALzAt AtA At tA

ScAFO/gAmb./LiNgU. tEcNOLOgiA KEY FEA FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAt AtA At tA

20

PU / PU / P Pa Costruzione Cabrio Design, Tecnologia su scafo Contour 4 Dynalink Rearfoot Retention gambetto Freeflex hyPeRBanD - profilo ampio, Chiusura con leva Double-Wide Park Trekker, Linguettone Kinetic Response zeppa completamente anti-Shock, Twin Canting Flessione regolabile, Inclinazione regolabile F11 In alluminio- 2 Micro-regolabili, 1 Invertita I.D. Thermo IL MORO - Custom Fitw

Cat Orange / Orange DKRAU3 YO (I.D.) DKRAU3I YO UNI 22.0 - 29.5

Flex: 100 Last: 99 mm

ScAFO/gAmb./LiNgU. tEcNOLOgiA KEY FEA FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAt AtA At tA

PU / PU / P Pa Costruzione Cabrio Design, Tecnologia su scafo Contour 4 Dynalink Rearfoot Retention, Linguettone Kinetic Response zeppa completamente anti-Shock, Twin Canting Flessione regolabile, Inclinazione regolabile F11 In alluminio - 3 Micro-regolabili, 1 Invertita 1. TRUFiT Sport / 2. neW: i.D. Thermo noW - instant Fit

BOSS

TANGO

Black Trans / Bronze DBOSM3 BTB MS 25.0 - 30.5

White / Silver Cl / Saphire Tr DTanL3 CW DT LS 22.0 - 27.5

Flex: 100-110 Last: 103 mm

Flex: 75 Last: 103 mm

Pe bi-iniettato / PU / PU Costruzione Cabrio Design, Struttura bi-iniettata Dynalink Rearfoot Retention Tecnologia assorbi-urti, Flessione regolabile Canting F500 In alluminio- 3 Micro-regolabili, 1 Invertita TRUFiT Performer

ScAFO/gAmb./LiNgU. tEcNOLOgiA KEY FEA FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAt AtA At tA

dbhylite / dbhylite / PU Costruzione Cabrio Design, Profilo posteriore ribassato Costruzione leggera, gambetto Freeflex hyPeRBanD - profilo ampio, Dynalink Rearfoot Retention F300 In alluminio - 2 Micro-regolabili Supercomfort Lady


VOODOO

ScAFO/gAmb./LiNgU. tEcNOLOgiA KEY FEA FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAt AtA At tA

ScAFO/gAmb./LiNgU. tEcNOLOgiA KEY FEA FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAt AtA At tA

Black / Black DVOOM3 BB MS 25.0 - 30.5

White / White DVooM3 WW MS 25.0 - 30.5

Flex: 90 Last: 103 mm

Flex: 90 Last: 103 mm

dbhylite / dbhylite / PU Costruzione Cabrio Design, Struttura bi-iniettata Dynalink Rearfoot Retention Tecnologia assorbi-urti, gambetto Freeflex hyPeRBanD - profilo ampio, Flessione regolabile F11 In alluminio- 3 Micro-regolabili, 1 Invertita Supercomfort

FUEGO

CROW

anthracite / Black DFUEM3 AB MS 25.0 - 30.5

White / White DCRoU3 WW UNI 22.0 - 30.5

Flex: 110-100 Last: 103 mm

Flex: 80 Last: 105 mm

dbhylite / dbhylite / PU Costruzione Cabrio Design, Struttura bi-iniettata Dynalink Rearfoot Retention Tecnologia assorbi-urti, Flessione regolabile F500 In alluminio- 3 Micro-regolabili, 1 Invertita TRUFIT Sport

ScAFO/gAmb./LiNgU. tEcNOLOgiA KEY FEA FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAt AtA At tA

Bi-iniettato PTL / PTL / PTL Costruzione Cabrio Design Tecnologia assorbi-urti Profilo ampio delle leve F300 In alluminio- 2 Micro-regolabili Supercomfort

21


bAcK cOUNtRY FREERiDE

Sviluppato per la nuova generazione di sciatori alpine/ touring di alto livello con influenza dalla discesa - che cerca una scarpa da crossover, senza compromessi di prestazioni, da usare in combinazione alle pelli, per escursioni, scalate, discese a velocità sostenute. Sviluppato per comfort e leggerezza, potente a sufficiente per sci big mountain. glen Plake, leggenda dello sci estremo nonché alpinista di fama mondiale, ha collaborato nello sviluppo e nel miglioramento della linea Sherpa.

2

1

twiN hiNgE SKi/wALK mEchANiSm

Leva facile da regolare, resistente con fascetta in nylon per sbloccare il gambetto e attivare la funzione di camminata. Costruzione a doppio asse che permette un ampio raggio di inclinazione posteriore del gambetto per maggior efficienza in camminata.

3

cAbRiO DESigN 3 PieCe TeChnoLogy

Costruzione scafo/ gambetto/ Linguettone si presta perfettamente per lo sci freeride e AT. La parte inferiore dello scafo è più rigida per un supporto laterale più preciso. Il linguettone esterno e il gambetto avvolgente garantiscono comfort e flessione progressiva in ogni condizione.

NEw biO-StRiDE tONgUE with twiN hiNgE

Il linguettone, realizzato in 3 parti, segue il movimento della gamba, permettendo un ampio raggio di flessione sia in avanti che indietro.

DUAL DYNALiNK

Tecnologia esclusiva Dalbello: bloccaggio del tallone ottimale per maggior controllo e stabilità; questo minimizza lo scivolamento del piede e il sollevamento del tallone riducendo sensibilmente la deformazione dello scafo.

At NORm bOOt SOLE FEAtURiNg vibRAm® + ALLOY tEch iNSERtS

Tutti i modelli SHERPA possono essere utilizzati in combinazione con gli attacchi ISO 9523 Alpine Touring Norm. I modelli SHERPA con inserti in lega possono essere utilizzati compatibilmente agli attacchi AT. La suola in gomma Vibram® rockered, resistente e dal grande grip, ideale sia per camminare che per arrampicare. 22


2013 2013 / 2014 / 2014 SKIBOOT SKIBOOT COLLECTION COLLECTION bAcK /cOUNtRY - FREERiDE 2013 2014 SKIBOOT COLLECTION

SHERPA 5/5 I.D. Bluvette / White DSh553i VBW UNI 23.0 - 28.5

Last: 100 mm

ScAFO/gAmb./LiNgU. tEcNOLOgiA KEY FEAtURE

LEvE SiStEmA Di cALzAtA

PU heM / PU / Pa Costruzione Cabrio Design, Dynalink Rearfoot Retention Posizionamento centrale bilanciato Bio-Stride - Linguettone Twin Hinge (doppio perno/ articolazione) Punto di ancoraggio scafo/ gambetto basso, Meccanismo Ski/Walk extra long glide range, Suola in Vibram®, Perni di supporto Quadrablock AT/Alpine Touring Norm con inserti di aggancio integrati, in alluminio PJ Sherpa - 3 in alluminioMicro-regolabili i.D. Thermo Sherpa Pro - Custom Fit

SHERPA 2/8 I.D. Acid Green / Bronze DSH283I ACG UNI 23.0 - 28.5

©Luca De Antoni

Last: 100 mm

ScAFO/gAmb./LiNgU. tEcNOLOgiA KEY FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAtA

PU heM / PU / PU Costruzione Cabrio Design, Dynalink Rearfoot Retention Posizionamento centrale bilanciato Bio-Stride - Single hinge, Punto di ancoraggio scafo/ gambetto basso, Meccanismo Ski/Walk - extra long glide range, Suola in Vibram®, Perni di supporto Quadrablock, aT/alpine Touring norm PJ Sherpa - 3 in alluminioMicro-regolabili I.D. Thermo Sherpa Flex - Custom Fit

23


Per sciatori aggressivi ed esigenti - racers, pros, master, big mountains che prediligono una scarpa dal design classic. Completamente rinnovato: calzata, plastiche dello scafo, scarpette per il massimo comfort, una trasmissione di potenza ottimale, controllo della velocità e stabilità unici. Due distinzioni in base alle prestazioni: “SR” per il Race, “STRIKE” per un uso BIG MOUNTAIN/FREERIDE.

RAciNg

Db cOmP

Performance innerboots Le scarpette DB Comp utilizzano l’innovativa tecnologia Contour 4. La forma e la costruzione della scarpetta sono state studiate per offrire al piede il massimo comfort nei 4 punti critici della calzata.

mPt: mEDiAL POwER tRANSmiSSiON

Profilo asimmetrico con struttura rinforzata della suola/ scafo/ gambetto per una efficace trasmissione delle forze allo sci. Transizioni sugli spigoli veloci.

FiS APPROvED 43 mm StANcE 43 mm FIS 24


bi-iNjEctED ERGO ENTRY SYSTEM La parte inferiore dello scafo è realizzata in plastiche più leggere nelle pattine sovrapposte dell’area di calzata. Calzata precisa scafo/ piede, entrata ed uscita del piede facile, anche a condizioni e temperature estreme.

bORN tO bE FASt

cENtER bALANcED StANcE Sviluppato per ottimizzare le prestazioni ed il controllo in abbinamento agli sci e tecniche di sciata moderni. La posizione del piede più bassa e un angolo più verticale (scafo/gambetto) migliora il bilanciamento del piede e le sensibilità per maggior interazione scarponi/ sci.

cONtOUR 4™ SHELL-FIT Tecnologia esclusiva Dalbello. Lo scafo avvolge perfettamente il piede, migliorando il comfort dei 4 punti critici della calzata (caviglia, tallone, 5° metatarso e navicolare). Calzata precisa e accurata, modifiche tecniche allo scafo ridotte al minimo.

SUSPENSiON tUNED DYNAMICS

©Peter Matthis

zeppa completamente anti-shock ammortizzante, diminuisce lo sforzo e quindi la fatica, allunga la resistenza e migliora la stabilità ai colpi e nei fuori pista (alcuni modelli Strike).

M A D E

I N

I T A L Y

25


2013 / 2014 SKIBOOT COLLECTION RAciNg 2013 / 2014 SKIBOOT COLLECTION

ScORPiON SR 130

ScORPiON SR 110

Lime / White DSR1303 LWh UK 3 - 10.5

Black / Black DSR1103 BB UK 3 - 10.5

Flex: 130 Last: 98 mm

ScAFO/gAmbEttO tEcNOLOgiA KEY FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAtA

Pe / Pe Design a pattine sovrapposte, nuova scarpetta, neW: costruzione easy entry on/off, Tecnologia su scafo Contour 4, Struttura rinforzata internamente Medial Power (MTP), Posizionamento centrale bilanciato Altezza regolamentare FIS 43 mm, Spoiler regolabile/ rimovibile Design specifico della suola per un miglior trasferimento di energia, Leve e meccanismi montati con viti F-One In alluminio - 4 Micro-regolabili neW DB Comp 98 - Lace up

ScORPiON 90 jR

Lime / White DSR1103 LWh UK 3 - 10.5

Flex: 110 Last: 98 mm

ScAFO/gAmbEttO tEcNOLOgiA KEY FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAtA

Pe / Pe Design a pattine sovrapposte, nuova scarpetta, neW: costruzione easy entry on/off, Tecnologia su scafo Contour 4, Struttura rinforzata internamente Medial Power (MTP), Posizionamento centrale bilanciato Altezza regolamentare FIS 43 mm, Spoiler regolabile/ rimovibile Design specifico della suola per un miglior trasferimento di energia F-One In alluminio- 4 Micro-regolabili neW DB Comp 98

ADDitiONAL iNFO

Lime / White DS90J3 LW UK 3 - 8.5

Flex: 90 Last: 98 mm

mEDiAL POwER TRANSMISSION Profilo asimmetrico con struttura rinforzata della suola/ scafo/ gambetto per una efficace trasmissione delle forze allo sci.

ScAFO/gAmbEttO tEcNOLOgiA KEY FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAtA

26

Pe / Pe Design a pattine sovrapposte, nuova scarpetta, neW: costruzione easy entry on/off, Tecnologia su scafo Contour 4, Struttura rinforzata internamente Medial Power (MTP), Posizionamento centrale bilanciato Altezza regolamentare FIS 43 mm, Spoiler regolabile/ rimovibile Design specifico della suola per un miglioramento trasferimento di energia, Profilo posteriore del gambetto ribassato F-One In alluminio - 4 Micro-regolabili neW: DB Comp 98


mOUNtAiN 2013 / big 2014 SKIBOOT COLL

ScAFO/gAmbEttO tEcNOLOgiA KEY FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAtA

ScAFO/gAmbEttO tEcNOLOgiA KEY FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAtA

StRiKE 130 & i.D.

StRiKE 120 & i.D.

Acid Green / Anthracite DST1303 ACA (I.D.) DST1303I ACA UK 3 - 10.5

White / anthracite DST1203 Wa (i.D.) DST1203i Wa UK 3 - 10.5

Flex: 130 Last: 98 mm

Flex: 120 Last: 98 mm

Pe / PU Design a pattine sovrapposte, nuova scarpetta, neW: costruzione easy entry on/off, Tecnologia su scafo Contour 4, Struttura rinforzata internamente Medial Power (MTP), Posizionamento centrale bilanciato zeppa completamente anti-shock, Flessione regolabile Spoiler regolabile/ rimovibile, Design specifico della suola per un miglior trasferimento di energia F700 In alluminio- 4 Micro-regolabili 1. DB Comp 98F / 2. ID Thermo Scorpion

ScAFO/gAmbEttO tEcNOLOgiA KEY FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAtA

Pe / PU Design a pattine sovrapposte, nuova scarpetta, neW: costruzione easy entry on/off, Tecnologia su scafo Contour 4, Struttura rinforzata internamente Medial Power (MTP), Posizionamento centrale bilanciato zeppa completamente anti-shock, Flessione regolabile, Spoiler regolabile/ rimovibile, Tacco/ punta sostituibili (disponibile in gomma aftermarket) F700 In alluminio - 4 Micro-regolabili 1. DB Comp 98F / 2. ID Thermo Scorpion

StRiKE 110

tRUth 105

Black Trans / Black DST1103 BTB UK 3 - 10.5

Black / Black DTR1053 BTB UK 3 - 8.5

Flex: 110 Last: 98 mm

Flex: 105 Last: 98 mm

Pe / PU Design a pattine sovrapposte, nuova scarpetta, neW: costruzione easy entry on/off, Tecnologia su scafo Contour 4, Struttura rinforzata internamente Medial Power (MTP), Posizionamento centrale bilanciato zeppa completamente anti-shock, Flessione regolabile Spoiler regolabile/ rimovibile, Tacco/ punta sostituibili (disponibile in gomma aftermarket) F700 In alluminio- 4 Micro-regolabili DB Comp 98F

ScAFO/gAmbEttO tEcNOLOgiA KEY FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAtA

Pe / PU Design a pattine sovrapposte, nuova scarpetta, neW: costruzione easy entry on/off, Tecnologia su scafo Contour 4, Struttura rinforzata internamente Medial Power (MTP), Posizionamento centrale bilanciato zeppa completamente anti-shock, Flessione regolabile, Spoiler regolabile/ rimovibile, Tacco/ punta sostituibili (disponibile in gomma aftermarket), Profilo posteriore del gambetto ribassato - calzata lady F700 In alluminio- 4 Micro-regolabili DB Comp 98F Lady

27


ALL mOUNtAiN high PERFORmANcE

La linea ViPeR da uomo e ManTiS da donna è sviluppata per sciatori ambiziosi, che sciano indifferentemente su qualsiasi superficie e in qualsiasi condizione atmosferica. La costruzione dello scafo a tri-inizione, completamente nuova, avvolge il piede in modo preciso, facilita l’entrata e l’uscita del piede e garantisce una maggior reattività e forza. Forma versatile da 100 mm (99 mm Mantis) riesce ad ospitare piedi dal volume ampio. Prestazioni eccezionali + comfort duraturo = viper / mantis

DESigN A PAttiNE SOvRAPPOStE

Si adatta a molte forme del piede grazie alla versatilità di calzata.

3D POwER FRAmE ARchitEctURE cONtOUR 4™ ShELL-Fit

Tecnologia esclusiva Dalbello. Lo scafo avvolge perfettamente il piede, migliorando il comfort dei 4 punti critici della calzata (caviglia, tallone, 5° metatarso e navicolare). Calzata precisa e accurata, modifiche tecniche allo scafo ridotte al minimo.

28

La tecnologia a tri-iniezione connette molecolarmente 3 differenti densità di plastica in un’unica struttura, ottimizzando il trasferimento di energia, l’avvolgimento del piede e l’entrata e uscita del piede.


cENtER BALANCED STANCE Tutti i modelli Viper hanno un posizionamento neutro e centrale, ottimizzato per migliorare il bilanciamento ed il movimento simmetrico da spigolo a spigolo, soprattutto con le nuove geometrie degli sci cambers e rocker. gli angoli di inclinazione scafo/ gambetto/linguettone e zeppa sono meno aggressivi degli scarponi “old school”.

YOUR SEcOND SKiN

UNiqUE mEN’S AND wOmEN’S ShELL LAStS Simile alla calzata Scorpion, la linea da uomo Viper (last 100 mm) e da donna Mantis (last 99 mm) ha una calzata anatomica, precisa e accurata ed un comfort durevole.

NEw tRUFit INNERBOOTS

©Peter Matthis

La forma e la costruzione della scarpetta sono state studiate per offrire al piede il massimo comfort nei 4 punti critici della calzata.

M A D E

I N

I T A L Y

29


2013 / 2014 SKIBOOT COLLECTION Am tRADitiONAL 2013 / 2014 SKIBOOT COLLECTION

viPER 120 & i.D.

viPER 110

Black / Black DVP120M3 BB (i.D.) DVP120M3i BB MS 24.0 - 32.0

Black / Trans White DVP110M3 BTW MS 24.0 - 32.0

Flex: 110 Last: 100 mm

Flex: 120 Last: 100 mm

ScAFO/gAmbEttO tEcNOLOgiA KEY FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAtA

PU / PU Design a pattine sovrapposte, Costruzione tri-iniettata Powerframe 3D, Tecnologia su scafo Contour 4, Posizionamento centrale bilanciato Canting, Spoiler regolabile/ rimovibile, Tacco/ punta sostituibili (disponibile in gomma aftermarket) F700 In alluminio - 4 Micro-regolabili 1. Trufit Comp, 2.i.D. Thermo Viper - Custom Fit

Black Trans / Black / Red DVP100M3 BTR MS 24.0 - 32.0

ScAFO/gAmbEttO tEcNOLOgiA KEY FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAtA

KEY FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAtA

30

PU / PU Design a pattine sovrapposte, Costruzione tri-iniettata Powerframe 3D, Tecnologia su scafo Contour 4, Posizionamento centrale bilanciato Canting, Spoiler regolabile/ rimovibile, Tacco/ punta sostituibili (disponibile in gomma aftermarket) F700 In alluminio - 4 Micro-regolabili TRUFiT Performer

viPER 100

viPER 90

Black Trans / Black Trans / acid green DVP100M3 BTy MS 24.0 - 32.0

Black Trans / Black / Red DVP90M3 BTB MS 24.0 - 32.0

Flex: 90 Last: 100 mm

Flex: 100 Last: 100 mm

ScAFO/gAmbEttO tEcNOLOgiA

White / anthracite DVP110M3 Wa MS 24.0 - 32.0

PU / PU Design a pattine sovrapposte, Costruzione tri-iniettata Powerframe 3D, Tecnologia su scafo Contour 4, Posizionamento centrale bilanciato Canting, Spoiler regolabile/ rimovibile, Tacco/ punta sostituibili (disponibile in gomma aftermarket) F700 In alluminio - 4 Micro-regolabili TRUFIT Sport

ScAFO/gAmbEttO tEcNOLOgiA KEY FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAtA

Pe / dbhylite Design a pattine sovrapposte, Costruzione tri-iniettata Powerframe 3D, Tecnologia su scafo Contour 4, Posizionamento centrale bilanciato Spoiler regolabile/ rimovibile, Tacco/ punta sostituibili (disponibile in gomma aftermarket) F700 In alluminio - 4 Micro-regolabili Supercomfort


mANtiS 95 & i.D.

mANtiS 85 Avio Trans / Avio Trans DMa85L3 STW LS 22.0 - 27.5

Black Trans / Black DMA95L3 BTB (I.D.) .D.) DMA95L3I BTB LS 22.0 - 27.5

Flex: 85 Last: 99 mm

Flex: 95 Last: 99 mm

ScAFO/gAmbEttO tEcNOLOgiA KEY FEA FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAt AtA At tA

Pe / PU Design a pattine sovrapposte, Forma specifica da donna Costruzione tri-iniettata Powerframe 3D, Contour 4 Profilo posteriore ribassato - lady fit, Canting, Tacco/ punta sostituibili (disponibile in gomma aftermarket) F700 In alluminio - 4 Micro-regolabili TRUFiT Performer Lady - Thinsulate® I.D. Thermo Mantis - Custom Fit

Black Trans / White DMa85L3 85L3 BTW LS 22.0 - 27.5

ScAFO/gAmbEttO tEcNOLOgiA KEY FEA FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAt AtA At tA

Pe / PU Design a pattine sovrapposte, Forma specifica da donna Costruzione tri-iniettata Powerframe 3D, Contour 4 Profilo posteriore ribassato - lady fit, Canting, Tacco/ punta sostituibili (disponibile in gomma aftermarket) F700 In alluminio- 4 Micro-regolabili TRUFiT Sport Lady

mANtiS 75 Trans / Anthracite DMa75L3 75L3 Wa W LS 22.0 - 27.5

©Peter Matthis

Flex: 75 Last: 99 mm

ScAFO/gAmbEttO tEcNOLOgiA KEY FEA FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAt AtA At tA

Pe / dbhylite Design a pattine sovrapposte, Forma specifica da donna Costruzione tri-iniettata Powerframe 3D, Contour 4 Profilo posteriore ribassato - lady fit, Tacco/ punta sostituibili (disponibile in gomma aftermarket) F700 In alluminio - 4 Micro-regolabili Supercomfort Lady

31


2013 / 2014 SKIBOOT COLLECTION ALL mOUNtAiN SPORt COLLECTION 2013 / 2014 SKIBOOT

AERRO 85

ALL mOUNtAiN SPORt

Black Trans / Black DA85M3 BTB MS 25.0 - 31.5

Flex: 85 Last: 105 mm

La linea Dalbello Aerro / Aspire ha subito molti miglioramenti nella calzata e nel look. adatta a sciatori recreational, all mountain che cercano una calzata rilassata, calda, avvolgente e confortevole tutto il giorno. Tutti i modelli sono bi-iniettati: maggior supporto nello scafo, miglior controllo con ottima flessibilità grazie a due pannelli nell’area di calzata. ScAFO/gAmbEttO tEcNOLOgiA KEY FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAtA

Black Trans / Black DA75M3 BTB MS 25.0 - 31.5

ScAFO/gAmbEttO tEcNOLOgiA KEY FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAtA

32

PTL bi-iniettato / PTL Costruzione bi-iniettata classica a pattine sovrapposte Bi-injection easy entry overlap Meccanismo di espansione del volume X-Module, Meccanismo Ski/ Walk, Tacco/ punta bi-iniettati - sostituibili, Regolatore dell’altezza del tallone F300 In alluminio - 4 Micro-regolabili TRUFIT Sport

AERRO 75

AERRO 60

Black Trans / White Da75M3 BTW MS 25.0 - 31.5

Black Trans / Black DA60M3 BTB MS 25.0 - 31.5

Flex: 75 Last: 105 mm

Flex: 65 Last: 105 mm

PTL bi-iniettato/ PTL Costruzione bi-iniettata classica a pattine sovrapposte Meccanismo di espansione del volume X-Module Meccanismo Ski/ Walk, Tacco/ punta bi-iniettati - sostituibili F300 In alluminio- 4 Micro-regolabili Supercomfort

ScAFO/gAmbEttO tEcNOLOgiA KEY FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAtA

PTL bi-iniettato / PTL Costruzione bi-iniettata classica a pattine sovrapposte Tacco/ punta bi-iniettati - sostituibili F65 In policarbonato - 2 Micro / 2 Micro Supercomfort


ASPiRE 85

ASPiRE 75

Black Trans / Black DA85L3 BTB LS 23.0 - 27.5

Black Trans / White Da75L3 BTW LS 23.0 - 27.5

Flex: 80 Last: 105 mm

ScAFO/gAmbEttO tEcNOLOgiA KEY FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAtA

PTL bi-iniettato / PTL Costruzione bi-iniettata classica a pattine sovrapposte Profilo posteriore ribassato - lady fit, Meccanismo di espansione del volume X-Module, Meccanismo Ski/ Walk, Tacco/ punta bi-iniettati sostituibili, Regolatore dell’altezza del tallone TP R8 in alluminio- 4 Micro Trufit Sport Lady

ASPiRE 60 Black / Black Trans DA60L3 BB LS 23.0 - 27.5

Stone Blu Tr / White Da75L3 SBW LS 23.0 - 27.5

Flex: 70 Last: 105 mm

ScAFO/gAmbEttO tEcNOLOgiA KEY FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAtA

PTL bi-iniettato / PTL Costruzione bi-iniettata classica a pattine sovrapposte Profilo posteriore ribassato - lady fit, Meccanismo di espansione del volume X-Module. Meccanismo Ski/ Walk, Tacco/ punta bi-iniettati sostituibili TP R8 in alluminio- 2 Micro / 2 Macro Supercomfort Lady

ADDitiONAL iNFO

Trans White / White Da60L3 TWW LS 23.0 - 27.5

Flex: 55 Last: 105 mm

CoSTRUzione bi-iNiEttAtA Due materiali dalle densità differenti vengono fusi in un’unica struttura per abbinare potenza (materiale rigido) e controllo (materiale soft). Le pattine, nella zona di calzata in plastica più morbida per facilità di flessione, sono circondate da una plastica più rigida per maggior controllo.

FORMA COMFORT DA 105 mm Forma comfort da 105 mm: forma più spaziosa e accomodante, calzata generosa in punta.

MECCANISMO wALK SKi Meccanismo di blocco/ sblocco che permette al gambetto di flettere per camminare. ScAFO/gAmbEttO tEcNOLOgiA KEY FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAtA

PTL bi-iniettato / PTL Costruzione bi-iniettata classica a pattine sovrapposte Profilo posteriore ribassato - lady fit Tacco/ punta bi-iniettati - sostituibili F65 in policarbonato - 2 Micro / 2 Micro Supercomfort Lady

X-MODULE CUFF VOLUME eXPanSion inSeRT L’inserto modulare può essere rimosso se si vuole abbassare l’altezza dello scafo o si ha bisogno di un volume più ampio del gambetto per aumentare il comfort e migliorare la calzata e le prestazioni.

33


2013 / 2014 SKIBOOT COLLECTION jUNiOR 2013 / 2014 SKIBOOT COLLECTION

ScORPiON 70 jR

jUNiOR

Lime / White DS70J3 LW JR 19.0 - 21.5 JR 22.0 - 26.5

Flex: 70

ŠPeter Matthis

ScAFO/gAmbEttO tEcNOLOgiA KEY FEA FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAt AtA At tA

ScAFO/gAmbEttO tEcNOLOgiA KEY FEA FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAt AtA At tA

34

PU bi-iniettato / PU Design a pattine sovrapposte, Forma specifica junior Flessione specifica per i piccoli sciatori, gambetto ribassato posteriormente, Tacchi/ punte sostituibili PJ4 in alluminio - 4 Micro-regolabili Scorpion Junior

ScORPiON 60 jR

viPER 50 jR

Lime / White DS60J3 LW JR 19.0 - 21.5 JR 22.0 - 26.5

acid green / Black DVP50J3 aCB JR 19.0 - 21.5 JR 22.0 - 26.5

Flex: 60

Flex: 50

PTL bi-iniettato / PTL Design a pattine sovrapposte, Costruzione leggera Forma specifica junior Flessione specifica per i piccoli sciatori, gambetto ribassato posteriormente, Tacchi/ punte sostituibili PJ4 in policarbonato - 4 Micro-regolabili Scorpion Junior

ScAFO/gAmbEttO tEcNOLOgiA KEY FEA FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAt AtA At tA

PTL bi-iniettato / PTL Design a pattine sovrapposte, Costruzione leggere bi-iniettata Forma specifica junior Flessione specifica per i piccoli sciatori Gambetto ribassato posteriormente, Tacchi/ punte sostituibili PJ1 in policarbonato - 4 Macro Supercomfort


mENAcE 4/2/1 Trans / Black DME4J3 TB JR 19.0 - 21.5 JR 22.0 - 26.5

Trans / Black DME2J3 TB JR 19.0 - 22.5

Trans / Black DME1J3 TB JR 14.5 - 18.5

Flex: 25

Flex: 20

Flex: 40

ScAFO Sc AFO/g /gA AmbE mbEtt ttO O ScAFO/gAmb./LiNgU. tEcNOLOgiA KEY FEA FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAt AtA At tA

(4)PTL bi-iniettato / PTL (2/1)PTL / PTL / PTL Design a pattine sovrapposte, Costruzione leggera bi-iniettata, Forma specifica junior (4) Classic Design Architecture, (2/1) Costruzione Cabrio Design Flessione specifica per i piccoli sciatori, gambetto ribassato posteriormente, Tacchi/ punte sostituibili (4) PJ4 in policarbonato - 4 Macro, (2) PJ4 in policarbonato - 1 Ratchet, (1) PJ4 - 1 Ratchet Super Comfort

gAiA 4/2/1 Trans / White Dga4J3 TW JR 19.0 - 21.5 JR 22.0 - 26.5

Trans / White Dga2J3 TW JR 19.0 - 22.5

Trans / White Dga1J3 TW JR 14.5 - 18.5

Flex: 25

Flex: 20

Flex: 40

ScAFO/gAmbEttO ScAFO/gAmb./LiNgU. tEcNOLOgiA KEY FEA FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAt AtA At tA

(4) PTL bi-iniettato / PTL (2/1) PTL / PTL / PTL Design a pattine sovrapposte, Costruzione leggera bi-iniettata, Forma specifica junior Flessione specifica per i piccoli sciatori, gambetto ribassato posteriormente, Tacchi/punte sostituibili (4) PJ4 in policarbonato - 4 Macro, (2) PJ4 in policarbonato - 1 Ratchet, (1) PJ4 - 1 Ratchet Super Comfort

35


2013 / 2014 SKIBOOT COLLECTION jUNiOR 2013 / 2014 SKIBOOT COLLECTION

CX 3/2/1 ScAFO/gAmb./LiNgU. tEcNOLOgiA

KEY FEAtURE

LEvE

SiStEmA Di cALzAtA

PTL / PTL / PTL

Black / White DCX3J3 BB JR 23.0 - 26.5

Black / White DCX2J3 BB JR 19.0 - 22.5

Black / White DCX1J3 BB JR 14.5 - 18.5

Flex: 30

Flex: 25

Flex: 20

Costruzione Cabrio Design Dynalink Rearfoot Retention (CX 3 only) Flessione specifica per i piccoli sciatori Gambetto ribassato posteriormente Tacchi/ punte sostituibili (3) PJ4 in policarbonato - Macro (2) PJ4 in policarbonato - 1 Ratchet (1) PJ4 - 1 Ratchet Super Comfort JR

CX 3/2/1 ScAFO/gAmb./LiNgU. tEcNOLOgiA

KEY FEAtURE

LEvE

SiStEmA Di cALzAtA

PTL / PTL / PTL

Lime / Black DCX3J3 LB JR 23.0 - 26.5

Lime / Black DCX2J3 LB JR 19.0 - 22.5

Lime / Black DCX1J3 LB JR 14.5 - 18.5

Flex: 30

Flex: 25

Flex: 20

Costruzione Cabrio Design Dynalink Rearfoot Retention (CX 3 only) Flessione specifica per i piccoli sciatori Gambetto ribassato posteriormente Tacchi/ punte sostituibili (3) PJ4 in policarbonato - Macro (2) PJ4 in policarbonato - 1 Ratchet (1) PJ4 - 1 Ratchet Super Comfort JR

SX 1.7 Silver / Steel DSX17C3 SST JR 14.5 - 25.5 ScAFO/gAmb./LiNgU.

Entrata posteriore easy on/off convenience

KEY FEAtURE

Flessione specifica per i piccoli sciatori Tacchi/ punte sostituibili

LEvE SiStEmA Di cALzAtA

36

PTL / PTL / PTL

tEcNOLOgiA

One Rear Ratchet Closure Super Comfort RE JR


2013 2013 / 2014 / 2014 SKIBOOT SKIBOOT COLLECTION COLLECTION RENtAL 2013 / 2014 SKIBOOT COLLECTION

viPER LtD

RENtAL

Black Trans / Red Trans DRVPM3 BTB MS 24.0 - 32.0

Last: 100 mm

320 mm

290mmG

320mmO

24.5

26.5

350mmV

370mm1

29.5

33.5

370 mm

370 mm

4 FActOR SYSTEM

Come molti noleggi ben sanno, le operazioni di noleggio devono essere veloci, facile e ovviamente essere profittevoli. il 4 Factory System di Dalbello è la tecnologia di noleggio trainante nell’industria. I modelli Vantage sono disponibili in 12 diverse misure di scafo, ma utilizzano solo 4 lunghezze di suole per l’intera numerazione. Il 4 Factor utilizza dei colori specifici che sono compatibili agli attacchi da noleggio elan™ & Marker Fasttrak™.

iNDicAziONE DELLA tAgLiA MOLTO VISIBILE

La lunghezza delle suole 4 Factor è facilmente identificabile grazie all’utilizzo di colori codificanti, diversi nelle leve: arancione, viola, blu e verde. La grafica di identificazione della taglia è gRanDe, subito visibile e posizionata nella suola e nella parte posteriore del gambetto. La lunghezza della suola viene comunicata con l’utilizzo di particolari colori, che trovano un riferimento anche negli attacchi.

ScAFO/gAmbEttO tEcNOLOgiA KEY FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAtA

Pe / Pe Design a pattine sovrapposte, Costruzione tri-iniettata Powerframe 3D Tecnologia su scafo Contour 4, Posizionamento centrale bilanciato Spoiler posteriore riposizionabile, Tacchi/ punte sostituibili (disponibile in gomma aftermarket), Codice a barre applicato alle scarpette, Leve del gambetto più lunghe, regolabili ed espansibili F700 In alluminio- 4 Micro-regolabili Trufit Sport Rental innerboot - Sanitized™

mANtiS LtD Crystal Black Trans / C. Black DRMAL3 BT LS 22.0 - 27.5

SCaRPeTTe cOmFORt Fit DALBELLO

Last: 99 mm

Ottima calzata e termicità per le scarpette da noleggio che utilizzano materiali iDRoRePeLLenTi e antibatterici SaniTizeD®.

DESIGN AD ENtRAtA cENtRALE,, DAL FACILE UTiLizzo

Costruzione ad entrata centrale, dall’ampia apertura facile e veloce da chiudere. La leva del gambetto, extralunga, da 140 mm, accoglie confortevolmente ogni forma e larghezza di piede.

cODicE A bARRE INTEGRATO

high viSibLE DURaBLe Size PRinT

ScAFO/gAmbEttO tEcNOLOgiA KEY FEAtURE

265 307mm

245 287mm

Codice a barre integrato nella scarpa: tutti i modelli da noleggio sono marcati con appositi codici a barre scannerizzabili. L’etichetta è resistente, idrorepellente e non scolora.

245 287mm

mm

320 mm

290

290 mm

320 mm 370 mm

350 mm

mm

350

350 mm

290 mm

Dalbello mantiene la sua leadership nel noleggio grazie a soluzioni innovative che favoriscono il lavoro degli operatori del settore. La collezione è composta da vari modelli, con costruzioni differenti e uniche. Dalbello è per questo la prima scelta dei maggiori noleggi al mondo.

Trascrizione della taglia e della lunghezza della suola facile da leggere ed in contrasto.

LEvE SiStEmA Di cALzAtA

Pe / Pe Design a pattine sovrapposte, Forma specifica da donna, Costruzione tri-iniettata Powerframe 3D, Profilo posteriore ribassato - lady fit, Tecnologia su scafo Contour 4, Posizionamento centrale bilanciato Spoiler posteriore riposizionabile, Tacchi/ punte sostituibili (disponibile in gomma aftermarket), Codice a barre applicato alle scarpette, Leve del gambetto più lunghe, regolabili ed espansibili F700 In alluminio- 4 Micro-regolabili Trufit Sport Rental innerboot - Sanitized™

37


2013 / 2014 SKIBOOT COLLECTION RENtAL 2013 / 2014 SKIBOOT COLLECTION

ScAFO/gAmbEttO tEcNOLOgiA KEY FEA FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAt AtA At tA

L D 99 mS Lt

L D 99 LS Lt

Black Trans / orange DRL99M3 BTO MS 25.0 - 31.5

Black Trans / White DRL99L3 BTW LS 23.0 - 27.5

Last: 105 mm

Last: 105 mm

Bi-iniettato PU / PU Costruzione bi-iniettata classica a pattine sovrapposte Meccanismo di espansione del volume X-Module, Meccanismo Ski/ Walk, Tacco/ punta bi-iniettati - sostituibili, Codice a barre applicato alle scarpette, Leve del gambetto più lunghe, regolabili ed espansibili- Top 2 F300 In policarbonato - 4 Micro-regolabili Supercomfort Rental innerboot - Sanitized™

ScAFO/gAmbEttO tEcNOLOgiA KEY FEA FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAt AtA At tA

vANtA t gE 4F tA Silver / Steel DRV4M3 SST MS 23.0 - 34.5

vANtA t gE tA EL LtD

Silver CL / Steel DRV4L3 SCS LS 23.0 - 27.5

Black / Black DRVLM3 BB MS 25.0 - 34.5

Last: 105 mm

ScAFO/gAmbEttO tEcNOLOgiA KEY FEA FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAt AtA At tA

38

PU / PU 4 Factor System Technology, Costruzione bi-iniettata classica a pattine sovrapposte, Convenient Mid entry Design WaLK/SKi: easy on/off/hiking/Walking/Standing, Codice a barre applicato alle scarpette, Leve del gambetto a fascia da 140 mm Tacchi e punte sostituibili, extra resistenti F60 In policarbonato - Macro Supercomfort Rental innerboot - Sanitized™

Bi-iniettato PU / PU Costruzione bi-iniettata classica a pattine sovrapposte Meccanismo di espansione del volume X-Module, Meccanismo Ski/ Walk, Tacco/ punta bi-iniettati - sostituibili, Codice a barre applicato alle scarpette, Leve del gambetto più lunghe, regolabili ed espansibili- Top 2 F300 In policarbonato - 4 Micro-regolabili Supercomfort Rental innerboot - Sanitized™

Silver CL DRVLL3 SCL LS 23.0 - 27.5

Last: 105 mm

ScAFO/gAmbEttO tEcNOLOgiA KEY FEA FEAtURE

LEvE SiStEmA Di cALzAt AtA At tA

PU / PU 4 Factor System Technology, Design a pattine sovrapposte Facile individuazione della taglia tramite dettagli colorati codificati easy on/off Design, Codice a barre applicato alle scarpette, Leve del gambetto più lunghe, regolabili ed espansibili- Top 2, Tacchi e punte sostituibili, extra resistenti F60 In policarbonato - Macro Supercomfort Rental innerboot - Sanitized™


vANtA t gE SPORt tA Black / White DRVSM3 BW MS 25.0 - 34.5

AERRO/ASPiRE RE L LtD Black / Black DRAEM3 BB MS 25.0 - 31.5

Silver CL / White DRVSL3 SCW LS 23.0 - 27.5

Last: 105 mm

ScAFO/gAmbEttO tEcNOLOgiA KEY FEA FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAt AtA At tA

PU / PU 4 Factor System Technology, Costruzione bi-iniettata classica a pattine sovrapposte, Convenient Mid entry Design WaLK/SKi: easy on/off/hiking/Walking/Standing, Codice a barre applicato alle scarpette, Leve del gambetto a fascia da 140 mm Tacchi e punte sostituibili, extra resistenti F60 In policarbonato - Macro Supercomfort Rental innerboot - Sanitized™

Last: 105 mm

ScAFO/gAmbEttO tEcNOLOgiA KEY FEA FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAt AtA At tA

LEvE SiStEmA Di cALzAt AtA At tA

PU Bi-iniettato Costruzione bi-iniettata classica a pattine sovrapposte Codice a barre applicato alle scarpette Tacco/ punta bi-iniettati, Leve del gambetto più lunghe, regolabili ed espansibili- Top 2 F60 In policarbonato - 4 Micro Supercomfort

cROw Lt L D

tEAm Lt L D

White / White DRCROU3 BB UNI 22.0 - 30.5

Citron / Blue DRTEAJ3 CB JR 19.0 - 21.5 JR 22.0 - 26.5

Last: 105 mm

ScAFO/gAmbEttO tEcNOLOgiA KEY FEA FEAtURE

Black / Black DRASL3 BB LS 23.0 - 27.5

Bi-iniettato PTL / PTL Costruzione Cabrio Design, Tecnologia assorbi-urti Profilo ampio delle leve, Leve del gambetto più lunghe, regolabili ed espansibili- Top 2 F300 In alluminio- 2 Micro-regolabili Supercomfort Rental innerboot - Sanitized™

ScAFO/gAmbEttO tEcNOLOgiA KEY FEA FEAtURE LEvE SiStEmA Di cALzAt AtA At tA

Bi-iniettato PTL / PTL Design a pattine sovrapposte, Costruzione leggere bi-iniettata Forma specifica junior Flessione specifica per i piccoli sciatori, gambetto ribassato posteriormente,Tacchi/ punte sostituibili FJ1 In policarbonato - 4 Macro Supercomfort Jr. Rental innerboot - Sanitized™

39


2013 / 2014 SKIBOOT COLLECTION RENtAL 2013 / 2014 SKIBOOT COLLECTION

CXR 3/2/1 Citron / Blue DRC3J3 CB JR 23.0 - 26.5 ScAFO/gAmb./LiNgU. tEcNOLOgiA

KEY FEA FEAtURE

LEvE SiStEmA Di cALzAt AtA At tA

Citron / Blue DRC2J3 CB JR 19.0 - 22.5

Citron / Blue DRC1J3 CB JR 14.5 - 18.5

PTL / PTL / PTL Costruzione Cabrio Design Dynalink Rearfoot Retention System (3) Codice a barre applicato alle scarpette easy entry Leva del gambetto a fascia GTR In policarbonato Supercomfort Jr. Rental innerboot - Sanitized™

CXR 3/2/1 Lime / Black DRC3J3 LB JR 23.0 - 26.5 ScAFO/gAmb./LiNgU. tEcNOLOgiA

Lime / Black DRC1J3 LB JR 14.5 - 18.5

PTL / PTL / PTL Costruzione Cabrio Design Dynalink Rearfoot Retention System (3)

KEY FEA FEAtURE

Codice a barre applicato alle scarpette easy entry Leva del gambetto a fascia

LEvE

GTR In policarbonato Sistema di calzata: Supercomfort Jr. Rental

SiStEmA Di cALzAt AtA At tA

Lime / Black DRC2J3 LB JR 19.0 - 22.5

innerboot - Sanitized™

FXR 4F 3/2/1 Silver / Steel DRF3J3 SST JR 23.0 - 26.5 ScAFO/gAmb./LiNgU. tEcNOLOgiA

KEY FEA FEAtURE

LEvE SiStEmA Di cALzAt AtA At tA

40

PU / PU / PU Costruzione Cabrio Design Dynalink Rearfoot Retention System (3) Tecnologia 4Factor applicata ai modelli Jr (5 lunghezze di suole) Codice a barre applicato alle scarpette, Facile individuazione della taglia tramite dettagli colorati codificati easy entry 3 Piece Costruzione Cabrio Design - PU, Leva del gambetto a fascia GTR In policarbonato Supercomfort Jr. Rental innerboot - Sanitized™

Silver / Steel DRF2J3 SST JR 19.0 - 22.5

Silver / Steel DRF1J3 SST JR 14.5 - 18.5


iD thERmO LiNER tOtAL cUStOm Fit iNNERbOOtS By intuition & Dalbello Dalbello offre un programma completo di scarpette termoformabili, sviluppato in collaborazione con Intuition Sports di Vancouver. Le scarpette i.D. Dalbello sono sviluppate esclusivamente per alcuni modelli Dalbello (Kr 2/ RDP/ Strike/ Viper/ Mantis/ Sherpa).

PeRC RChe’’ SCeg SCegLieRe LE ScARPEttE iD

DESigN E vANtA t ggi tA DeLLe SCaRPeTTe i.D.

La linea di scarpette ID è adatta a sciatori di ogni livello, molto esigenti in termini di prestazioni e calzata, che cercano un comfort eccellente e una forma su misura. Il programma ID permette di ottenere prestazione avanzate e comfort coerenti con la propria categoria di scarponi.

Il programma ID offre: • Schiuma personalizzabile di prima qualità, completamente incollata e cucita per garantire un’eccezzionale calore, idrorepellenza e leggerezza. • Scarpette completamente personalizzabili. Costruzione specifica che permettere di termoformare ogni parte della scarpetta sulla forma del piede. • Forma sagomata esterna della scarpetta, sulla base esclusiva degli scafi Dalbello. • Scarpetta personalizzata internamente, per avvolgere confortevolmente ogni piede. • La procedura di termoformatura può essere ripetuta più di una volta. • Più calda, leggera e facile da personalizzare. La qualità eccezionale dei materiali e l’elevata cura nel montaggio rendono le scarpette ID le più leggere, calde, facili da customizzare. •Procedura ripetibile. Il processo di termoformatura può essere ripetuto più di una volta se necessario, per ottenere il massimo risultato.

iD Performance. L’ultima tecnologia per garantire ad ogni sciatore una calzata specifica per soddisfare pienamente le attese. iD comfort. Calzata leggera e calda che avvolge il piede in modo anatomico, prestando particolare attenzione ai 4 punti critici del piede (caviglia/ tallone/ 5° metataso e navicolare). Avvolgimento effettivo e preciso per ogni piede.

thE SOLUtiON

2 - costruzione con lingua. Avvolgimento tradizionale che segue alla perfezione la morfologia del piede

FULL HD

FULL hD Nessun compromesso per prestazione massime. Due strati di Ultralon ad alta densità in una costruzione tradizionale con lingua. Deve essere termoformata. Disponibile nei modelli Kr 2 e Scorpion.

MAX

1 - costruzione Overlap. calza ogni polpaccio e piede, assicurando un avvolgimento completo e uniforme

Tre livelli di prestazioni: Full HD, Max, Flex

MAX High performance. Due livelli Ultralon: all’esterno ad alta densità per un contatto diretto e pieno con lo scafo. Media densità all’interno per una calzata più personalizzata.

FLEX

Due diverse costruzioni:

FLEX Scarpetta completamente in Ultralon a media densità per prestazioni medio alte. Aderenza buona tra scarpetta e scafo. Prestazione ottimali. 41


2013 / 2014 SKIBOOT COLLECTION

PROSHOP OPPORTUNITY NEGOZI QUALIFICATI. La migliore opportunità per offrire un programma innovativo che differenzi e qualifichi uno negozio come specialista nel settore degli scarponi da sci. Questo aumenterà di opportunità di business. I negozi che non sono specializzati o che offrono prodotti di massa non hanno la forza di enfatizzare la tecnologia del prodotto e neppure di offrire soluzioni così personalizzate. GLI SCIATORI RICHIEDONO UN TRATTAMENTO PERSONALE Per soddisfare le richieste di scarpette personalizzabili, offrendo una cura speciale e attenta alle singole richieste del consumatore finale.

A-B-C

FACILE DA SPIEGARE, VELOCE DA ATTUARE Il programma ID offre soluzioni reali, da ripetere eventualmente più volte. È facile da spiegare grazie alle 2 costruzioni e ai 3 livelli di prestazioni. Bastano 20 minuti per la procedura di termoformatura. Il risultato sarà una scarpetta su misura per lo sciatore.

I.D. THERMO LINERS TOTAL CuSTOm FIT INNErBOOTS Alcuni modelli sono disponibili con il rivoluzionario sistema di calzata I.D. Thermo, sviluppato grazie alla collaborazione tra gli ingegneri Dalbello e Intuition® Sports di Vancouver, Canada. Le scarpette I.D. sono le più leggere, calde e semplici al mondo. La loro costruzione e design sono di proprietà di Dalbello e disponibili solo nei modelli Dalbello. Technology you can feel… Calzata precisa elimina ogni movimento tra il piede e lo scafo. Il risultato: miglior reattività abbinata ad un trasferimento dell’energia accurato e potente per un controllo ottimale.

I.D. THERMO FLEX DIDFXM3 SB • Design Overlap senza lingua • Factory Pre-Formed for try-on • Schiuma Ultralon® EVA 100% termoformabile • Schiuma laminata MD/MD (KR2 Core)

I.D. THERMO MANTIS DIDMAL3 S • Classic front entry cuff & tongue design • Factory Pre-Formed for try-on • Schiuma termoformabile ultralon® EVA 100% • Schiuma laminata HD + Enact™ (Mantis 95) • Lacci in opzione

I.D. THERMO SHERPA FLEX DIDVR3 OB • Design Overlap senza lingua • Funzionalità Easy Flex per facilitare la camminata e lo scivolamento • Factory Pre-Formed for try-on • Schiuma termoformabile ultralon® EVA 100% • Schiuma laminata HD + Enact™

42

I.D. THERMO PRO DIDPR3 B • Design Overlap senza lingua • Factory Pre-Formed for try-on • Schiuma Ultralon® EVA 100% termoformabile • Schiuma ad alta densità HD Monoblock (KR 2 Pro, Kryzma)

I.D. THERMO NOW DIDNM3 WT • Design Overlap senza lingua • NOVITA’: Instant Fit Design può essere utilizzata senza termoformatura • Se necessario può essere termormata al 100% • Costruzione laminate in schiuma multi Density Ultralon® EVA (Rampage ID)

I.D. THERMO IL MORO DIDMU3 SR • Design Overlap senza lingua • Factory Pre-Formed for try-on • Schiuma Ultralon® EVA 100% termoformabile • HD/MD Laminate (Il Moro)

I.D. THERMO SCORPION DIDSF3 S • Classic front entry cuff & tongue design • Factory Pre-Formed for try-on • Schiuma termoformabile ultralon® EVA 100% • Schiuma laminata HD/HD (Strike 130) • Lacci in opzione

I.D. THERMO MAX DIDFU3 S • Design Overlap senza lingua • Factory Pre-Formed for try-on • Schiuma Ultralon® EVA 100% termoformabile • Schiuma laminata HD/MD (KR2 Fusion, Panterra 120)

I.D. THERMO FLEX LS DIDFXL3 S • Design Overlap senza lingua • Factory Pre-Formed for try-on • Schiuma Ultralon® EVA 100% termoformabile • MD/MD Laminate (KR 2 Chakra, Kyra 95) • Dettagli specifici donna

I.D. THERMO SHERPA PRO DIDVR3 BG • Funzionalità Easy Flex per facilitare la camminata e lo scivolamento • Design classico • Factory Pre-Formed for try-on • Schiuma termoformabile ultralon® EVA 100% • Schiuma laminata HD + Enact™ • Sherpa 5/5

I.D. THERMO VIPER DIDVP3 GB • Classic front entry cuff & tongue design • Factory Pre-Formed for try-on • Schiuma Ultralon® EVA 100% termoformabiles • Schiuma laminata HD + Enact™ (Viper 120, Mantis 95) • Lacci in opzione


TRUFIT CuSTOm FIT INNErBOOTS

Le scarpette TruFIT rappresentano il punto di riferimento nella personalizzazione della scarpetta alla forma anatomica del piede. Tutte le scarpette TruFIT e Custom Fit sono state sviluppate con l’obiettivo di precisione di calzata e comfort assoluto. Inoltre possono essere termoformate grazie ad una semplice e veloce procedura (di termoformatura), direttamente in negozio.

TRUFIT 2.0

TRUFIT COMP

• Costruzione della punta a forma di mocassino • Schiuma PE termoformabile • Sottopiede TRUFIT Performance • Calzata dal volume ridotto

• Calzata dal volume ridotto • Schiuma Ulteva Foam ad alta densità • Parte anteriore in tessuti termici • Punta della scarpetta asimmetrica, in tessuto confortevole conformante • Sottopiede TRUFIT Performance

TRUFIT PERFORMER

TRUFIT SPORT

• Schiuma Ulteva Foam a densità media • Parte anteriore in tessuti termici • Punta della scarpetta asimmetrica, in tessuto confortevole conformante • Sottopiede TRUFIT Performance

• Schiuma Ulteva Foam a densità comfort • Parte anteriore in tessuti termici • Punta della scarpetta asimmetrica, in tessuto confortevole conformante • Sottopiede TRUFIT Performance

FIT FOr WOmAN

CALZATA LADY: calzata eccezionale per il piede femminile, grazie alle imbottiture posteriori, alla forma ampia nella zona della punta e più alta nel collo del piede. miglior stabilità.

DALBELLO SIZING CONVERSION TABLE MONDO POINT 14.5 15.0 15.5 16.0 16.5 17.0 17.5 18.0 18.5 19.0 19.5 20.0 20.5 21.0 21.5 22.0 22.5 23.0 23.5 24.0 24.5 25.0 25.5 26.0 26.5

EURO

24

U.S. KIDS

6

ENGLISH

3

4

5

U.S. MAN

4

5

5

6

U.S. WOMEN EURO

34

25 6½

26 7

35

27

8

36

28 8½

30

31

32

11

6

7

8

6

7

8

9

7

8

9

10

40

41

38

39

12 12½ 13

33

10

37

9

29

1

42

34

2

3

35

36

37

5

9

10

10½

11

11½

12

10

10½

11

11½

12

12½

13

44

45

46

6

39

4

43

38

47

7

48

40 7½

41 8

12½

13

13½

13½

14

14½

49

50

MONDO POINT 22.0 22.5 23.0 23.5 24.0 24.5 25.0 25.5 26.0 26.5 27.0 27.5 28.0 28.5 29.0 29.5 30.0 30.5 31.0 31.5 32.0 33.0 DALBELLO reserves the right to change specifications without notice in order to improve the product.

43


www.dalbello.it M A D E

I N

I T A L Y

www.facebook.com/dalbelloskiboots

14_DALBELLO_SKIBOOTS  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you