Issuu on Google+

HARDGOODS & SOFTGOODS CATALOG

FALL WINTER 11/12 ALPINE


2011/12 SEGMENTATION 2011/12 プロダクト・セグメンテーション

ON-PISTE

ALL-MOUNTAIN

オンピステ

オールマウンテン

POWERLINE SKIS ROCKER SHAPE SKIS 2011/12 NEW CATEGORY

SAJ23承認 第0451号

W-CUP RACER

SAJ23承認 第0452号

RACING

GS LAB, SL LAB

JAPAN LINE

2V/3V RACE

24 Hours

SAJ23承認 第0453号

SL CARVE ROCKER

X-KART

NEW STANDARD

FOR WOMEN

ENDURO

ORIGINS

GS LAB POWERLINE 24 HOURS POWERLINE LM with Z14SP SL LAB ZZ 24 HOURS POWERLINE S5 with Z14 2V RACE POWERLINE with Z12SP 3V RACE POWERLINE with Z12SP

24 HOURS POWERLINE S3 with Z12

X-KART with Z12

ENDURO XT 850 with Z12SP

GS LAB JR POWERLINE SL LAB JR POWERLINE ENDURO XT 800 with Z12SP 24 HOURS POWERLINE S1 with L10 ORIGINS LAVA with L9 ENDURO LX 800 with Z10 ORIGINS LIME with L9 24 HOURS SPEED POWERLINE with L10

ENDURO LX 750 with L10 ORIGINS VIOLET with L9

POWERLINE SKIS

2V RACE JR with Z11 / L10

POWERLINE + ROCKER SHAPE SKIS

MINI KART L with L7

CANDY JR L with L7

MINI KART M with L7

CANDY JR M with L7

MINI KART S with C5

CANDY JR S with C5

3V RACE JR with Z11 / L10

JUNIOR SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 002


FREESKI

LEISURE

フリースキー

レジャー

V-SHAPE SKIS

TWINTIP SKIS

ROCKER SHAPE SKIS 2011/12 NEW CATEGORY

NEW SENSATIONS

BBR

BC

EXPLORING

BC FREE

PARK & PIPE

FOCUS

ROCKER

EL DICTATOR

SENTINEL BBR 8.9

CZAR ROCKER 2 SHOGUN PRO PIPE

BBR 7.9 TWENTY TWELVE LORD

SUSPECT

GALAXY FOCUS GRN with L10SC FOCUS GRY with L10SC FOCUS WHT with L10SC

ROCKER SHAPE SKIS

SHORT KART with L10SC

SHOGUN JR

MAI TAI JR

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 003


SKI CONSTRUCTIONS スキー・コンストラクション

CORE

STRUCTURE

コア

ストラクチャー

FULL WOODCORE

SIMPLE MONOCOQUE

フル・ウッドコア

シンプル・モノコック

トップからテールまで 天然ウッド の み を 採 用したコア。滑 走時 に おいて優 れた 安定性と雪面 への 確実なコンタクトを実現。

モノコックのシェル 素 材 を 単一 層 の 複合材 で 構成したベーシッ クタイプ。レスポンスと運動性能 に優 れる。

WOODCORE

DOUBLE MONOCOQUE

ウッドコア

3D RACE MONOCOQUE 3Dレース・モノコック 3Dレース・モノコックのダイレク トな 立体形状 により強化 された モノコック構造。ダイレクトなパ ワー 伝達性能 と優 れたエッジグ リップ力を生み出す。

3D SPORT MONOCOQUE

複合フォーム 材 で 天然 ウッドを 覆 ったボックス 構 造。安定性 と クイックレスポンスが 特徴。衝撃 吸収性にも優 れる。

ダブル・モノコック

3Dスポーツ・モノコック

シェル 素材 を二層の 複合材 でレ イアウト。レスポンスとエッジグ リップに優 れる。

3Dレース・モノコックのダイレク トなパワー 伝達性能 とともに 操 作性 をさらに高めたタイプ。オー ルラウンドな滑りに対応。

COMPOSITE

EDGY MONOCOQUE

3D RACE FRAME

コンポジット

エッジ・モノコック

3Dレース・フレーム

複 合 フォ ーム 材 をコ ア 材 に 採 用。軽量でコントロールしやすく、 様々 なスタイル のテクニックに スムーズに対応 する。

シンプルなシェル 形状 で 雪面 へ 効率 の良 いエネルギー 伝達 を実 現。フリースキーに適したパワー コントロールを実現。

オーバーシェイプド・アームズを備 え、二重のファイバーグラスを用 いた 3D 構 造。サンドウィッチ 構 造を採用し 、雪面コンタクト力 や 斜面 への 適応能力を犠牲にする ことなく、フレックス性能 を 最大 限に発揮。

SANDWICH SIDEWALL

3D RACE CARBON

サンドウィッチ・ サイドウォール

3Dレース・カーボン

様々な雪面状況に柔軟に適応 す るスキー構造。滑りのスタイルに 合 わせたレイヤー 素材との 組 み 合 わせが 可能 に。

オーバーシェイプド・アームズを 備 え、 カーボンで補強した 3D 構造。 サンドウィッチ構造を採用し 、雪 面 コンタクト力 や 斜面 を 選 ばな い。オール ラウンド 性 を 損 な わ ず、パワフルな反発力を獲得。

HYBRID MONOCOQUE ハイブリッド・モノコック モノコック構造 にサンドウィッチ 構 造 を 取り入 れた ハイブリッド 構造。操作性と安定感 を高 いレ ベルで 両立 させるサロモン 最新 のスキー構造。

PLATE SYSTEM プレート・システム

ZZ PLATE

Z SPEED

ZZ プレート

Z スピード

トップ アスリート向 けの SL-LAB に 搭 載。プレート前後 に可動域 を設 けるこ とで、スキーの自然 なしなりを実現し 、 爆発的な加速力を生み出す。

Zビンディングのプレートシステム が 進 化。オンピ ステ は もち ろ ん、オ フ ピ ス テ で も 優 れ た 操 作 性 を 発 揮。 ビンディングのマウント 位置 が 低 く、 よりスキーと一体 の 操作 を実現。

EASYTRAK イージートラック

PROTRAK プロトラック

キッズやジュニア用 のスキーのためのプレートシステムが 新登場。ジュニア規格 のTシリーズとア ダルト規格 の Lシリーズの 、両方のビンディングに 対応しているので、さまざまな 組 み合 わせが 可能。ビンディングの取り付 けやブーツサイズの 調整 は 工具不要。

ターン 導入時 のトップの 捉 えが良く、競技∼エキスパート向 け。フロント部分 にマグネシウム 素材 を採用し 、スキーヤーの 荷重 に 対し 、雪面状況 に合 わせた 的確 なフレックス&トーションのコン トロールが 可能。

SMARTRAK スマートラック

LIGHTRAK ライトラック

振動を効果的に吸収し、スムーズな切り換えと容易なコントロール力を発揮する、軽量プレート。 スキーヤーのレベルに合 わせて、グリップとコントロールの2種類 がある。

スマートラックと 同 様 の 機 能 を 持 ち 、サロモンスキ ー のプレ ート 中、最 も 軽 量 なプレ ート。 少ない力 でも簡単 にターンが 可能。

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 004


ROCKER TECHNOLOGY

ロッカー・テクノロジー

とは、様々なスキーヤーの趣向と、あらゆるスノーコンディションに適合したスキーを造るための 「ロッカー」 設計コンセプト。スキーのチップ、キャンバー、サイドカット、テールなど、すべての部位において、長さ、高さ、 上下角をアレンジすることで、パウダーランモデルはもちろん、BC モデル、オールマウンテンモデル、さらに を実現。 は整地でのスラロームモデルまで、あらゆるシーンに適合した理想の 「形」 サロモンでは、この「ロッカー・テクノロジー」 により、様々なカテゴリーで、より高性能 なスキーを、数多く ラインナップしている。

ターン時も浮力とスピードを最大限キープ

POWDER ROCKER パウダー・ロッカー

60%

ロッカー形状 (長さ)

プレッシャーゾーン (直進時)

75%

ロッカー形状 (高さ)

プレッシャーゾーン (ターン時)

リアルナチュラル状況下での パワーライディング ・最大限 の浮力を 発揮。 ・ハイスピードの安定感。 適用モデル: ROCKER、 CZAR、 SHOGUN

チップ形状

前向き/後向きとも素早く直感的なコントロールが可能

TWIN ROCKER ツイン・ロッカー

40%

ロッカー形状 (長さ)

プレッシャーゾーン (直進時)

80%

ロッカー形状 (高さ)

プレッシャーゾーン (ターン時)

チップ形状

あらゆる状況下でのフリーダムな アクション ・抜群 のスピン性能。 ・サーフのような滑走フィーリング。 適用モデル:

ROCKER2、 TWENTY TWELVE

悪雪での滑走安定性とターン時のエッジグリップを重視

ALL TERRAIN ROCKER オール・テレイン・ロッカー

80%

ロッカー形状 (長さ)

プレッシャーゾーン (直進時)

ロッカー形状 (高さ)

95%

プレッシャーゾーン (ターン時)

バーンコンディションに左右されない 正確なクルージング ・不規則な 斜面 での 振動吸収性能。 ・グルーミングバーンでのハイパフォーマンス 。 適用モデル:

チップ形状

LOAD、 EL DICTATOR、 SENTINEL、 ENDURO XT 850、 ENDURO XT 800、 ENDURO LX 800、 ENDURO LX 750、 ORIGINS LAVA、 ORIGINS LIME、 ORIGINS VIOLET

カービングでの切替動作と加速がスムーズ&クイック

CARVE ROCKER カーブ・ロッカー

90%

ロッカー形状 (長さ)

プレッシャーゾーン (直進時)

ロッカー形状 (高さ)

100%

プレッシャーゾーン (ターン時)

チップ形状

オンピステでの 本能的なターンコントロール ・自在 なスピードコントロール。 ・簡単で正確 なターンコントロール。 適用モデル:

X-KART

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 005


POWERLINE 2011/12 2011/12シーズンのパワーライン 狙ったラインを確実にトレースし、最速 のターンを実現 するパワーラインテクノロジー。振動 を制御 するためスキー全長に渡ってパワーラインバーを 搭載。このバーがスキーの 振動 を吸収、抑制して精密なスキーコントロールを実現しするとともに、強力なエッジグリップでエネルギーを 効率的に蓄 積し、ターン終盤 の抜重によりそのエネルギーはダイレクトに解放され 、思い通りの加速を生み出す。

TECHNOLOGY CONCEPT NO POWERLINE

CONTROL EDGING AND STABILITY

ACCELERATION POWERLINE LINE UP

POWERLINE Race

パワーライン+チタニウム

パワーラインバーを採用し、極 めて高い加

トップからテールまで貫 かれた 1 本 のパワーライ

速性能 を 生み出す。S-LAB に搭載 された

ンバーをラバーチューブにインサートして内蔵。

トップからテールまで 1 本 のバーが内蔵 さ

高いパフォーマンスと快適性を高い次元で 融合

れた一体タイプと、一般レースモデルに搭

したタイプ。バーにチタニウム 素材 を採用。軽量

載 されたセンターで 前後 に 二分 された 分

でありながら高い 振動吸収力と加速力を発揮。

割タイプの2種類 がある。 適用モデル:

GS LAB POWERLINE GS LAB JR POWERLINE SL LAB JR POWERLINE 2V RACE POWERLINE 3V RACE POWERLINE 24 HOURS POWERLINE LM

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 006

POWERLINE+Ti

パワーライン・レース

適用モデル:

X-KART 24 HOURS POWERLINE S5


狙ったラ 狙っ たラインを確 たライ 確実に 実にトレースし、 し、 精密な 精密 なターン なタ ンと思 思い通 通りの りのスピ スピードを実 実現す 現する る

NO POWERLINE

VS

狙ったラインを捉 えるには

スキートップのパワーラインバーが

振動を抑えてスムーズに雪面を捉 え、

雪面から受ける振動を

ターン導入 がスムーズ。

さらに抑えることが必要。

パワーラインバーの

振動吸収機能によりスキー全体 が 狙ったラインで確実にターンするには、

安定しコントロールが容易。

エネルギーをスキーに、

エッジが雪面を確実に捉 え

最大限効率的に

力強いカービングをサポート。

蓄積させることが必要。

スキーがしなることで、 エネルギーを蓄積し ターン後半に備える。

しなっていたパワーラインバーに

蓄えられていたエネルギーを、 抜重とともに解放し、 狙ったラインをトレースしづらいため、

抜群 の加速力を発揮。

次のターン導入 が遅くなりやすい。

優れた安定感により 切り換え動作が滑らかで、 次のターンにオートマチックに 入ることができる。

SAJ23承認 第0454号

POWERLINE+Mg

POWERLINE+Alu

POWERLINE All-Mountain

パワーライン+マグネシウム

パワーライン+アリウム

パワーライン・オールマウンテン

トップからテールまで貫 かれた 1 本 のパワーライ

トップからテールまで貫 かれた 1 本 のパワーライ

オールマウンテン用のワイドスキーに対応

ンバーをラバーチューブにインサートして内蔵。

ンバーをラバーチューブにインサートして内蔵。

するために2本 のパワーラインバーを内蔵

パワーラインバーにマグネシウム素材 を採用。高

パワーラインバーにアリウム素材 を採用。とても

したタイプ。荒 れた 斜面 を 滑走 する際 に

い 振動吸収力と滑らかな操作性 が 特徴。

軽量でスムーズな操作性を生み出す。

発生する振動 を2本 のバーが 効果的に吸 収。あらゆる状況下で高い走破性を発揮。

適用モデル:

適用モデル:

24 HOURS POWERLINE S3

24 HOURS POWERLINE S1 24 HOURS POWERLINE SPEED

適用モデル:

ENDURO XT 850 ENDURO XT 800 ENDURO LX 800 ENDURO LX 750 ORIGINS LAVA ORIGINS LIME ORIGINS VIOLET

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 007


2011/12 NEW SENSATION FOR ALL-MOUNTAIN SKIS

BBR

SHAPING THE FUTURE

ビービーアール|次世代オールマウンテンスキー、極めればこのシェイプ 2011/12 シーズン、斬新なコンセプトのスキーがデビューする。今まで見た事 のないシェイプは、まるで スキーの 未来を創造 するかのよう。その 性能 は REAL FREEDOM 。遂 にスキーヤーは、本当の自由 を手に入れた!

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 008


THE BBR STORY ザ・ビービーアール・ストーリー

独創的なイマジネーション THE BBR は、BERTRAND KRAFFT (AKA BBR)の 独 創的 なイマジネーションから生 まれた。スキーデザイ ナーである彼は、サーフィン、カイトサーフィンをはじめ、 雪上と水上 のすべてのグライディングスポーツに 精通 し、さらにサーフボードシェイパーとしての顔も持 つ。

BBR がデザインするスキー は、サロモンを 代表 BERTRAND KRAFFT (AKA BBR) する 独特 の 形状 を 持 つスキー、X-SCREAM、POCKET ROCKET、AK ROCKETの開発者でもある。その 彼 が、 スキーデザイナーとしての 経 験 とサーフボードシェイ パーとしてのスキルから開発したスキーが、今までにな いシェイプで 一際目を引くTHE BBR だ 。

SHAPING THE FUTURE ...Vシェイプ フルウッドのコア材 を大胆な発想で 削り出すのは、まさ にサーフボードシェイピング。無論、独特 の 形状 を実現 するアイディアとノウハウ、そして技術 は、常に最先端 の スキーを製造 するサロモンの、長年 に渡る 研究開発 の

成果でもある。

本当の自由に、言葉や理屈はいらない パウダースキーでありながら、オンピステでカービング が 可能。オンピステスキーでありながら、パウダーでも

自由自在。このボーダーレスな感覚こそ本来 スキーがあ るべき姿。オールマウンテンスキーに、もはや言葉 や 理 屈は必要としない。

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 009


2011/12 NEW SENSATION

BBR THE SHAPE

<シェイプ>

現在のスキーの大部分 は、クラシックな Xシェイプ・コンセプトによってデザインされてきた。新しく開発されたVシェイプは、サーフボード 形状 のトップ、 ナローウエスト、そしてピンテールの斬新な形状 が 特徴。それらの 形状 が生み出す性能 は、Xシェイプ・コンセプトを凌駕するオールラウンドなパフォー マンス。BBR は、テール幅よりも 37mm 広い 147mm のトップ 幅※を持 つ、サロモンのVシェイプのパテントを採用した最初のスキーとして誕生した。 ※BBR8.9 LENGTH 186cmの場合

サイドカット : V-SHAPE vs X-SHAPE

V-SHAPEの特徴

BBR のユニークなVシェイプは、ノーマルスキーと比べると、より革新的 なサイドカットである ことが 分 かる。ターンの 導入 がより簡単で、リズムが 取りやすく、ターン 後半 のコントロールが 容易。

V-SHAPE

X-SHAPE

2011/12

1995

・オーバーサイズドチップ ・ナローウエスト&テール

・パラボリックシェイプド (X シェイプ ) ・ウエストはチップ ならびにテールよりも 細い

チップ&テール:大胆なシェイプアップ構造

BBR のチップ&テールは、ノーマルフリースキーの形状 から 不要な部分をシェイプアップ。軽量化とともに、パウダーで の大きな浮力と驚くべきオンピステでのカービングを実現。

ほとんどの一般的なスキーは最も細い WAISTの位置がブーツのミッドソールに あたる位置で設計される

TECHNOLOGY

<テクノロジー>

ピンテール/プログレッシブフレックス ・容易なコントロール 性能 ・優れた滑走性 ・弧の大小 を問 わないマルチなターン性能

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 010

ナローウエスト/ショートラディウス ・ターンの正確性 ・強力なエッジグリップ力 ・エッジからエッジの素早い切り換 え


2011/12 SEASON MODELS BBR 8.9

78,750- <本体価格 ¥ 75,000- >

ビービーアール8.9

REF.

LENGTHS(cm)

L12726000166 166 L12726000176 176 L12726000186 186

メーカー希望小売価格 ¥

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

• CONSTRUCTION & CORE

147/88/110 147/88/110 147/88/110

11.5 12.5 13.5

714 774 840

1,600 1,800 2,000

Low Profile Low Profile Low Profile

• EDGES

MADE IN AUSTRIA

従来 の 概念 には当てはまらない 新しいカテゴリーを創造 するNEW ツール。新雪 での 新感覚 の 滑りから整地 の 鋭 いターンまで可能。

• TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURES • ROCKER

BBR 7.9

Sandwich Sidewalls Full Woodcore Total Edge Reinforcement Oversized PULSE PAD Semi Twin Tail V-Shape Low Profile Rocker Shape

68,250- <本体価格 ¥ 65,000- >

ビービーアール7.9

メーカー希望小売価格 ¥

REF.

LENGTHS(cm)

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

L12964000149 L12964000159 L12964000169 L12964000179

149 159 169 179

132/79/94 136/79/98 140/79/102 144/79/106

11.2 11.3 11.5 11.7

662 703 744 786

1,320 1,520 1,780 2,030

Low Profile Low Profile Low Profile Low Profile

MADE IN AUSTRIA

• CONSTRUCTION & CORE • EDGES • TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURES • ROCKER

Edgy Monocoque Full Woodcore Oversized PULSE PAD Semi Twin Tail V-Shape Low Profile Rocker Shape

センセーショナルな滑りが 体感 できるBBR のセカンドモデル。8.9 よりも整地での滑走性能 がアップ。刺激的な ターンが堪能できる。

LENGTH:cm; SIDECUT:mm(Top/Waist/Tail); RADIUS:m; MIDSOLE:mm( テール ∼ センター); WEIGHT:gr (金具 を含 まない 1/2 ペアの重 さ)

サーフボードチップ・プロファイル ・重量 の軽減 ・トップのブレを抑えスムーズな滑走を可能に

ワイドチップ・ ロープロファイル・ロッカーシェイプ ・パウダーでの素晴らしい浮力の 獲得 ・さまざまな 斜面 への 優れた適合性能

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 011


2011/12 NEW SENSATION FOR SL-RACE CARVING SKIS

X-KART

THE PROGRESSIVE SLALOM SHAPE

エックスカート|未知数 Xのポテンシャルで誰もがゲレンデのヒーローになる スラロームのサイドカットを持 つ新開発 のロッカースキー、それが「X-KART」 。ハイパフォーマンスでありながら、操作性は 極 めてイージー。スラロームカービングはもう上級者 だけのものではない。スピードへの 欲求 があれば、誰 もがそのまま スピードヒーローになる。

CARVE ROCKER + SEMI TWIN TAIL + POWERLINE = THE PROGRESSIVE  SLALOM SHAPE SAJ23承認 第0455号

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 012


THE X-KART STORY ザ・エックスカート・ストーリー

あらゆるレベル &テクニックのスキーヤーを ゲレンデの No.1 スピードヒーローに 極 めてイージーな操作性に、スラロームレーシングスキーの ポテンシャルを 持 つエックスカート。もう、スラロームカー ビングは上級者だけのものではない。 SAJ23承認 第0456号

CARVE ROCKER SHAPE が、 オンピステでの最速ターンを実現 バウダーの 走破性 を向上させると言 われるロッカーシェイ プをオンピステでのスピードモデルに 採用。乗 る 者を 選 ば ず、常 に 最高 のパフォーマンスを実現 するための 欠 かせな いテクノロジーに。

パワーラインとロッカーが融合し、 欲求と本能にダイレクトに反応するスキー レーシングスキーとフリースキーのテクノロジーが 融合。ス キー開発 におけるサロモンが 持 つ最高レベルの 技術力と開 発力だからこそ実現 する、まさにネクストジェネレーション のためのスキー。

次世代のレーシングスキーへの布石、 未知なる領域を証明するエックスカート サロモンのすべてのプロダクト開 発 は 常 に 世界 で 戦 う 一 流 アスリートたちと優秀 な開発者 の 共同作業 で 行 われる。 エックスカートも、そうしたサロモンのノウハウが 惜しみな く投入されている。 SAJ23承認 第0453号

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 013


2011/12 NEW SENSATION

X-KART DESIGN CONCEPT

<設計コンセプト>

エックスカートの 特徴 は、ハイパフォーマンスな 性能 を 生 み 出し ながら、幅広 いスイートスポットを持っているところ。トップスキー ヤーにしか 体験 できなかった 滑る 歓 びが、ミドルクラスのスキー ヤーでも体験可能。そしてトップスキーヤーもまた、新たな興奮 を エックスカートに見い出すことができる。

PERFORMANCE!! CARVE ROCKER

CONTROL!! POWERLINE

ENTERTAIMENT!! SEMI TWIN TAIL

※1

X-KART PROGRESSIVE SLALOM SHAPE

<エックスカート・プログレッシブ・スラローム・シェイプ>

搭載された各テクノロジーが パワーラインにより一体化と相乗効果を発揮 パワーライン

90%

パワーライン

プレッシャーゾーン (直進時)

セミ・ツイン・テール

ロッカー形状 (長さ)

ロッカー形状 (高さ)

パワーライン

100%

プレッシャーゾーン (ターン時)

チップ形状

ロッカーシェイプ

サンドウィッチ 構 造、フル・ウッドコア、3D レース・フレーム、 そして、それらのパワーを効果的に引き出す「パワーライン」。 エックスカートはまぎれもなくアスリート仕様の SL スキーであ る。そして「未知の領域」に踏み込むために、コンポジットされ たテクノロジーが「カーブ・ロッカー」と「セミ・ツイン・テール」 である。 それぞれ 別 の 指向性 を持 つかに見 えるこれら3つのテクノ ロジー ( 「パワーライン」 × 「カーブ・ロッカー」 × 「セミ・ツイン・ テール」 の 融合こそが、未知 なる可能性 を実現 する入口 に ) なるのだ。

スラローム用ロッカーシェイプ「カーブ・ロッカー」

< カーブ・ロッカー>

トップの反り上 がりが、よりセンターに近いポイントから始まる「カー ブ・ロッカー」 。それゆえ、スキーを平踏 みした状態 では接雪してい

3つのコンセプトが融合し、スラロームスキーの未知の可能性を証明する ロッカーシェイプ

パワーライン

セミ・ツイン・テール

・パワフルで 安定した滑走 ・スピーディなターン 切替

・加速性能 (強 い反発力) ・振動吸収 (高操作性)

・素早 い反応 ・ターン導入 が速 い

る面積 が小さく、より短いスキーを履いているのと同じフィーリング が 得られ操作が簡単になる。しかも、スキーを傾けターンに入ると、 エッジが雪面を捉 えている部分 がより長くなり、高い安定感 が 得ら れる「 は、容易な操作性と高い 安定感 を同時 に 。カーブ・ロッカー」 実現できるテクノロジーなのだ。

2011/12 SEASON MODELS X-KART with Z12

105,000- <本体価格 ¥ 100,000- >

エックスカートwith Z12

メーカー希望小売価格 ¥

※1

SET REF.(SKI+BIN.)

LENGTHS(cm)

L12692700150 150 L12692700157 157 L12692700164 164

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

122/69/104 122/70/105 122/71/106

9.7 10.9 12.1

643 680 719

1,770 1,850 1,930

100 100 100

PRODUCT REF. | L12691900000 (ski) | L1087720005 (binding) | MADE IN AUSTRIA

新たな時代 の到来を告 げるニューコンセプトスキー。SLサイドカット、パワーライン、ロッカーシェイプが 融合し 、 新時代 の滑りを生み出す。

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 014

• BINDING / SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE • REINFORCEMENT • EDGES • TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURE • ROCKER

Z12 Protrak Sandwich Sidewalls Full Woodcore 3D Race Frame Double Ti Laminate 400 Total Edge Reinforcement / PULSE PAD Semi Twin Tip Powerline+Ti Carve Rocker

LENGTH: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail); RADIUS: m; MIDSOLE: mm (テール ∼ センター) ; WEIGHT: gr (金具 を含まない板とPlate の 1/2 ペアの重さ) ; ROCKER SHAPE: mm


TECHNOLOGY

<テクノロジー>

X-KART PROGRESSIVE SLALOM SHAPE エックスカート・プログレッシブ・スラローム・シェイプ

CARVE ROCKER

(ROCKER SHAPE for SLALOM)

カーブ・ロッカー (ロッカーシェイプ forスラローム) オンピステでの本能的 なターンコントロールを実現 するロッ カー・シェイプ。自在 なスピードコントロール、正確 なターン コントロールが容易に。

POWERLINE + Ti パワーライン+チタニウム トップからテールまで 貫 かれた パワーラインバーを 内蔵。 ハイパフォーマンスと快適性 を高 い次元で 融合。軽量 であ りながら高い 振動吸収力と加速力を 発揮。

SEMI TWIN TAIL セミ・ツイン・テール パウダーや 悪雪 における雪面コンタクト効率と高速滑走時 での 安定性を向上させるテール 形状。

SKIS CONSTRUCTION スキー・コンストラクション

SANDWICH SIDEWALL サンドウィッチ・サイドウォール

驚くほどスムーズな雪面コンタクト力と、あらゆる斜面 への オールラウンドな性能 を 備 える。パーク&パイプ用スキーに は欠 かせない 構造 で、アルペンレースでは優秀 な 性能 が 証 明済み。

FULL WOODCORE フル・ウッドコア トップからテールまで 天然ウッドのみで 構成したコア。雪上 での 最高レベルの 安定性と、パワフルな 返りを実現。雪面 コンタクト力を最大限に発揮し不要な振動 を抑制。

3D RACE FRAME

3Dレース・フレーム

二重のファイバーグラスを用いた 3D 構造。サンドウィッチ構 造を採用し、雪面コンタクト力 や 斜面 への 適応能力 を 犠牲 にすることなく、フレックス性能 を最大限に発揮。

DOUBLE Ti LAMINATE ダブル・チタニウム・ラミネート ゲレンデパフォーマンスを 高 めるチタニウムのダブルレイ ヤー。より高い正確性、より強力なエッジグリップ、より速 い レスポンスが 体験 できる。

※ 1:本カタログ 掲載 のX-KARTのテール 形状 が 変更になりました 。

掲載 のテール 形状

※1

実際 のテール 形状

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 015


W-CUP RACER

GS LAB, SL LAB サロモンの LABORATORY で 開発され 、世界 の頂点を目指 すトップアスリートたちに使用されて (研究室) いるのが S-LAB モデル。最先端 のテクノロジーを満載し、最速のパフォーマンスを実現する。

THE SHORTEST WAY FROM DREAM TO PERFORMANCE ワールドカップを主戦場に活躍するトップアスリートたちとの共同作業を通して、最速最強のマテリアルを提供。

ALPINE SKI RACING TEAM

ROMED BAUMANN

SAJ23承認 第0457号

PATRICK KUENG

SAJ23承認 第0458号

ISHII TOMOYA

SASAKI AKIRA

X BINDING

ALEXIS STEVE PINTURAULT MISSILIER

SAJ23承認 第0459号

MATSUMOTO ISATO

SANDRO VILETA

SAJ23承認 第0895号

HOSHI MIZUE

REISS Lisa-Maria BAUMANN Romed BERTHOLD Frederic DIGRUBER Marco KROELL Klaus KROELL Johannes MAYPETER Thomas REICHELT Hannes SCHEIBER Florian SCHWEIGER Patrick

MERIGHETTI Daniela CIPRIANI Erika BLARDONE Maximiliano BORSOTTI Giovanni DE ALIPRANDINI Luca SCHIEPPATI Alberto SIMONCELLI Davide

KUONEN Dea VILETTA Sandro FEUZ Beat KREUZER Ralf KUENG Patrick LUEOEND Vitus

ZUZULOVA Veronika ZAMPA Adam

BAILLET Margot DAUTHERIVES Claire JACQUEMOD Ingrid NOENS Nastasia REVILLET Aurélie BLANC Samy MERMILLOD Thomas PINTURAULT Alexis POISSON David MISSILLIER Steve BLANC Norman THEAUX Adrien

RUIZ CASTILLO Carolina DE LA CUESTA Paul

HOSHI Mizue SASAKI Akira ISHII Tomoya MATSUMOTO Isato

DANILOCHKIN Yury MURAVIEV Ivan

<Xビンディング>

トップアスリートのパワーを最大限に伝達しS-LABモデルの性能を余すことなく発揮する X ビンディング。 グリップ力、加速力、正確性、パーソナライズは、驚異的なレベルを達成。

1

エクステンデッド・レイル・プラットフォーム サロモンスキープロダクトで 最高のパワー 伝達性能を 発揮

2

アジャスタブル・ブーツ・ミッドソール・スタンス

3

アジャスタブル・スタンス・ポジション

レーサー 個人のセンターブーツポジションをカスタマイズ

ブーツのバインド角を左右2度の範囲で 調節可能で、 個人差 のある足裏 の軸線 に対応 する (X20 LABに搭載)

スティール・レインフォースド・ケイジ ヒールピースを金属 パーツで補強しパワー 伝達を 保証 (X19 LAB / X20 LABに搭載)

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 016

1

4

3

2

4

1


W-CUP RACER

GS LAB GS LAB POWERLINE with X BINDING GS LABパワーラインwith Xビンディング

① with X20 LAB  ② with X19 LAB ③ with X16 LAB  ④ with X12 LAB 

189,000- <本体価格 ¥ 180,000- > 168,000- <本体価格 ¥ 160,000- > メーカー希望小売価格 ¥1 55,400- <本体価格 ¥ 148,000- > メーカー希望小売価格 ¥1 50,1 50- <本体価格 ¥ 143,000- > メーカー希望小売価格 ¥

メーカー希望小売価格 ¥

*納品は、板と金具1セットになります。

・BINDING OPTION 各ビンディングの詳しい機能 は P.044 ページをご 参照ください。なお、 X20 LAB X70 の単品販売は行 いません。

REF. L3084850003

REF. L3084870003

DIN: 12-20

DIN: 11-19

X20 LAB X70

X19 LAB X70

REF.L3084860003

REF. L1200270003

DIN: 9-16

DIN: 4-12

X16 LAB X70 REF.

LENGTHS(cm)

RADIUS(m)

SIDECUT(mm)

L12773800190 L12773900186 L127741 00184 L12774200175

190 186 184 175

28.4 27.5 24.2 23.5

̶ ̶ ̶ ̶

X12 LAB X70 MIDSOLE(mm) 810 785 770 725

• CONSTRUCTION & CORE Monocoque Titanium • WOODCORE 190cm: 10% Beech / 90% Poplar 186cm: 50% Beech / 50% Poplar 184cm: 10% Beech / 90% Poplar 175cm: 50% Beech / 50% Poplar • EDGES: PULSE PAD • SPECIFIC FEATURE POWERLINE

TOTAL HIGHT(mm) 29.5 28.0 28.6 26.1

MADE IN AUSTRIA

最新 の FISレギュレーションに対応した GS モデル。 ※プレドリル済。

GS LAB JR POWERLINE with X / Z BINDING GS LAB JR パワーラインwith X/Zビンディング

① with X16 LAB ② with X12 LAB ③ with Z12 speed 

1 1 1 ,300- <本体価格 ¥ 106,000- > 106,050- <本体価格 ¥ 1 01,000- > メーカー希望小売価格 ¥102,900-<本体価格 ¥ 98,000- > メーカー希望小売価格 ¥ メーカー希望小売価格 ¥

*納品は、板と金具1セットになります。

・BINDING OPTION 各ビンディングの詳しい機能 は P.044 ページをご 参照ください。

REF.L3084860003

REF. L1200270003

REF. L1112590005

DIN: 9-16

DIN: 4-12

DIN: 4-12

X16 LAB X70

X12 LAB X70

REF.

LENGTHS(cm)

RADIUS(m)

SIDECUT(mm)

MIDSOLE(mm)

TOTAL HIGHT(mm)

L12774700176 L12774700171 L12774700165

176 171 165

21.0 19.5 17.5

̶ ̶ ̶

730 705 695

26.2 25.4 25.2

MADE IN AUSTRIA

• CONSTRUCTION & CORE • WOODCORE

• EDGES: • SPECIFIC FEATURE

最新 の FISレギュレーションに対応したジュニア用 GS モデル。

Z12 SPEED Monocoque Titanium 176cm: 100% Poplar 171cm: 100% Poplar 165cm: 100% Poplar PULSE PAD POWERLINE

※ビンディングの取り付けにはゲージによる穴あけが 必要です。

LIFTER リフター厚 み

フロント

リア (X12 LAB/X16 LAB)

リア (X19 LAB/X20 LAB)

3mm

L11999900

L11999900

L12000100

LENGTH: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail); RADIUS: m; MIDSOLE: mm (テール ∼ センター) ; WEIGHT: gr (金具 を含まない板とPlate の 1/2 ペアの重さ) ; ROCKER SHAPE: mm

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 017


W-CUP RACER

SL LAB SL LAB ZZ with X BINDING SL LAB ZZ with Xビンディング

① with X20 LAB  ② with X19 LAB ③ with X16 LAB  ④ with X12 LAB 

189,000- <本体価格 ¥ 180,000- > 168,000- <本体価格 ¥ 160,000- > メーカー希望小売価格 ¥1 55,400- <本体価格 ¥ 148,000- > メーカー希望小売価格 ¥1 50,1 50- <本体価格 ¥ 143,000- > メーカー希望小売価格 ¥

メーカー希望小売価格 ¥

*納品は、板と金具1セットになります。

・BINDING OPTION 各ビンディングの詳しい機能 は P.044 ページをご 参照ください。なお、 X20 LAB X70 の単品販売は行 いません。

REF. L3084850003

REF. L3084870003

DIN: 12-20

DIN: 11-19

X20 LAB X70

X19 LAB X70

REF. L3084860003

REF. L1200270003

DIN: 9-16

DIN: 4-12

X16 LAB X70

X12 LAB X70

REF.

LENGTHS(cm)

RADIUS(m)

SIDECUT(mm)

MIDSOLE(mm)

TOTAL HIGHT(mm)

L12774300165 L12774400155

165 155

12.5 13.0

̶ ̶

690 645

32.6 31.0

• CONSTRUCTION & CORE • WOODCORE

MADE IN AUSTRIA

• EDGES: • SPECIFIC FEATURE

最新 の FISレギュレーションに対応した SLモデル。

Monocoque Titanium 165cm: 50% Beech / 50% Poplar 155cm: 50% Beech / 50% Poplar PULSE PAD ZZ Plate

※メタルインサートサービス採用。

SL LAB JR POWERLINE with X / Z BINDING SL LAB JR パワーラインwith X/Zビンディング

① with X16 LAB ② with X12 LAB ③ with Z12 speed 

1 1 1 ,300- <本体価格 ¥ 106,000- > 106,050- <本体価格 ¥ 1 01,000- > メーカー希望小売価格 ¥102,900- <本体価格 ¥ 98,000- > メーカー希望小売価格 ¥ メーカー希望小売価格 ¥

*納品は、板と金具1セットになります。

・BINDING OPTION 各ビンディングの詳しい機能 は P.044 ページをご 参照ください。

REF. L3084860003

REF. L1200270003

REF. L1112590005

DIN: 9-16

DIN: 4-12

DIN: 4-12

X16 LAB X70

X12 LAB X70

REF.

LENGTHS(cm)

RADIUS(m)

SIDECUT(mm)

MIDSOLE(mm)

TOTAL HIGHT(mm)

L12774800151

151

11.5

̶

630

24.2

MADE IN AUSTRIA

最新 の FISレギュレーションに対応したジュニア用 SLモデル。

• CONSTRUCTION & CORE • WOODCORE • EDGES: • SPECIFIC FEATURE

Z12 SPEED Monocoque Titanium 151cm: 100% Poplar PULSE PAD POWERLINE

※ビンディングの取り付けにはゲージによる穴あけが 必要です。

FIS 競技用品規格について S-LAB シリーズは全て FIS 規格 をクリアするように設計、製造されています。 スキー+プレート+ビンディングを合計した高さの FIS 規格 は となっています 「50mm 以下」 (アダルト/チルドレン) 。 ● ビンディングの高さは P.044 をご 参照ください。 ● ●

S-LABシリーズに関する注意事項 ● ● ●

スキーに装着されているパワーライン/ZZ プレートとスキーを連結しているビスをご自身で取り外したり、改良しないでください。 FISレースなどに出場するアスリートのために開発されたスキーです。 スキー性能 の 低下や場合 によっては破損 の 恐 れがあるため 、次のようなスキー本体 に負担を強 いるチューンナップ作業 は 絶対に行 わないでください。 (行為)

1. スキーからプレートを外してストーンマシーンなどをかけようとする行為 2. 人為的に気圧を調整し、ワックスの浸透性を高めようとする行為 3. 長時間高い温度を 保持し、ワックスの浸透性を高めようとする行為 4. その 他、メーカーが 推奨しない 作業 を実施しようとする行為 これら事項 が 遵守されずに発生した製品 の不具合 に関しては、保証期間中であっても、当社規定の 製品保証 が受けられない場合 がございますのでご 注意ください。

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 018

LENGTH: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail); RADIUS: m; MIDSOLE: mm (テール ∼ センター) ; WEIGHT: gr (金具 を含まない板とPlate の 1/2 ペアの重さ) ; ROCKER SHAPE: mm


ON-PISTE | RACING

2V RACE, 3V RACE S-LAB の 性能 を受け継 ぎキレと走りが 冴え渡る、一般レーサーやエキスパート向けの ハイパフォーマンスモデル。 ビンディングにZ12 SPEED を搭載し性能 がグレードアップ。

3D RACE MONOCOQUE 3Dレース・モノコック 3Dレースモノコックのダイレクトな 立体形 状 により強化 されたモノコック構造。ダイレクト なパワー 伝達性能 と優 れたエッジグリップ 力 を生み出す。

FULL WOODCORE フル・ウッドコア トップからテールまで 天然 ウッドのみを 採用 したコア。滑走時 において優 れた 安定性 と雪 面 への 確実なコンタクトを実現。

POWERLINE RACE パワーライン・レース 内蔵 されたパワーラインバーにより振動 を抑 制。コントロール 性 を高 めるとともに、確実 な エッジグリップを実現。ターン 後半 には 極 めて 高い加速性能を生み出す。

DOUBLE Ti LAMINATE ダブル・チタニウム・ラミネート チタニウム 素材 を二重構造 で 取り入 れること でスキーコントロールにおける正確性 が向上。 さらに優れたエッジグリップ、 反応の良いクイッ クレスポンスを実現。 SAJ23承認 第0896号


ON-PISTE | RACING

2V RACE, 3V RACE 2V RACE POWERLINE with Z12SP

120,750- <本体価格 ¥ 115,000- >

2Vレース・パワーラインwith Z12SP

メーカー希望小売価格 ¥

SET REF.(SKI+BIN.)

LENGTHS(cm)

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

L12713900164 L12713900171 L12713900178

164 171 178

112/68/98 112/68/98 112/68/98

16.0 17.0 18.0

680 721 752

2,350 2,420 2,490

None None None

PRODUCT REF. | L12713700000 (ski) | L1108280002 (binding) |

• BINDING / SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE • REINFORCEMENT • EDGES

MADE IN AUSTRIA

一般レーサーからスピード 志向のゲレンデスキーヤーまで 対応 する GS モデル。Z12 スピードビンディングを搭載

• SPECIFIC FEATURE

Z12 Speed 3D Race Monocoque Full Woodcore Double Ti Laminate 500 Total Edge Reinforcement PULSE PAD POWERLINE Race

しグレードアップ。

3V RACE POWERLINE with Z12SP

120,750- <本体価格 ¥ 115,000- >

3Vレース・パワーラインwith Z12SP

メーカー希望小売価格 ¥

SET REF.(SKI+BIN.)

LENGTHS(cm)

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

L12714200155 L12714200160 L12714200165

155 160 165

117/67/102 118/67/102 119/67/102

11.2 12.0 12.5

638 663 690

2,470 2,570 2,670

None None None

PRODUCT REF. | L12714000000 (ski) | L1108280002 (binding) |

• BINDING / SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE • REINFORCEMENT • EDGES

MADE IN AUSTRIA

正確無比 なカービングショートターンが 刻める先進 のスラロームモデル。エキスパートからレーサーまで 幅広く 使 える。

2V RACE JR with Z11 / L10

LIGHTRAK

2VレースJR with Z11/L10

SET REF.(SKI+BIN.)

• SPECIFIC FEATURE

Z12 Speed 3D Race Monocoque Full Woodcore Double Ti Laminate 400 Total Edge Reinforcement PULSE PAD POWERLINE Race

メーカー希望小売価格 ¥

LENGTHS(cm) SIDECUT(mm)

RADIUS(m) MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g) ROCKER SHAPE(mm)

L12720800151 (Z11) L12720800158 (Z11) L12720800165 (Z11)

151 101/64/84 17.0 625 158 103/64/86 17.0 660 165 105/64/88 17.5 695 PRODUCT REF. | L12720700000 (ski) | L12002600 (binding) |

970 1,020 1,060

None None None

104/64/86 14.0 610 L12721000144 (L10Jr) 144 PRODUCT REF. | L12720900000 (ski) | L1263790010 (binding) |

870

None

• BINDING / SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE • REINFORCEMENT • EDGES

63,000- <本体価格 ¥ 60,000- >

Z11 Smartrak, L10 Lightrak 3D Race Monocoque Full Woodcore Double Ti Laminate 400 PULSE PAD

MADE IN AUSTRIA

ジュニア用 GS モデル。

3V RACE JR with Z11 / L10

LIGHTRAK

3VレースJR with Z11/L10

SET REF.(SKI+BIN.)

メーカー希望小売価格 ¥

LENGTHS(cm) SIDECUT(mm)

RADIUS(m) MIDSOLE(mm)

L12721200144 (Z11) L12721200151 (Z11)

144 110/64/93 11.0 595 151 112/64/96 11.5 630 PRODUCT REF. | L12721100000 (ski) | L1200260005 (binding) |

L12721400137 (L10Jr)

137

108/63/91

10.5

560

WEIGHT(g) ROCKER SHAPE(mm) 980 1,050

None None

905

None

• BINDING / SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE • REINFORCEMENT • EDGES

63,000- <本体価格 ¥ 60,000- >

Z11 Smartrak, L10 Lightrak 3D Race Monocoque Full Woodcore Double Ti Laminate 400 PULSE PAD

PRODUCT REF. | L12721300000 (ski) | L1263790010 (binding) | MADE IN AUSTRIA

ジュニア用 SLモデル。成長過程 のジュニアの 体力を考慮し 、少ない力のスキー操作 でも素直に反応 するしなや かな構造 が 特徴 です。

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 020

LENGTH: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail); RADIUS: m; MIDSOLE: mm (テール ∼ センター) ; WEIGHT: gr (金具 を含まない板とPlate の 1/2 ペアの重さ) ; ROCKER SHAPE: mm


ON-PISTE | JAPAN LINE

24 HOURS 「一台 のスキーで、どんなコースも、どんな雪質も、 24 時間いつでも滑れる」がコンセプトの

SAJ23承認 第0463号

オールラウンドスキー。さらに進化した を搭載して、滑走性能 がアップ。 「POWERLINE」

NEW LINE UP

<NEW ラインナップ>

さらに今 シーズンから 競技モデル譲りの LM、 安定性抜群 のS5、 軽快な滑りが 身上のS3、 軽量で 快適な S1、 ライトモデルの《24 HOURS SPEED》が登場し、シリーズで5つの 個性 がラインナップ。スキーヤーのニー ズに合わせてチョイスできる。

LM S5 S3

S1

SPEED


ON-PISTE | JAPAN LINE

24 HOURS 2011/ 12 SEASON TOPICS

POWERLINE+ <パワーライン+(プラス)> 振動を抑制してスキーのコントロール力をアップさせるアクティブ・ダンプニング・システム 。24 HOURS S5/S3/S1/SPEED には、従来 のパワーラインの を内蔵。各モデルの性能に合わせて最適なシステムをコーディネートしている。 進化型である 「パワーライン+(プラス) 」 POWERLINE Race パワーライン・レース 極 めて 高 い 加速性能 を 生 み 出 す 従 来 型 のパワーライン。24 Hours LM では、レーシング に搭載 されているセンターで前後 に二分された分割タイプを モデル「3V RACE」 「2V RACE」 採用。 搭載モデル

+ + + =

LM

POWERLINE+Ti パワーライン+チタニウム トップからテールまで 貫 かれた 1 本 のパワーラインバーをラバーチューブにインサートして 内蔵。高 いパフォーマンスと快 適性 を高 い 次 元 で 融合したタイプ。パワーラインバーには チタニウム 素材 を採用。軽量でありながら高い 振動吸収力と加速力を 発揮。 搭載モデル

POWER CONTROL COMFORT CONFIDENCE FUN & PERF ON ALL PISTES

S5

POWERLINE+Mg パワーライン+マグネシウム  トップからテールまで 貫 かれた 1 本 のパワーラインバーをラバーチューブにインサートして 内蔵。パワーラインバーにはマグネシウム 素材 を採用。高い 振動吸収力と滑らかな操作性 が 特徴。 搭載モデル

S3

POWERLINE+Alu パワーライン+アリウム トップからテールまで 貫 かれた 1 本 のパワーラインバーをラバーチューブにインサートして 内蔵。パワーラインバーにアリウム素材 を採用。とても軽量でスムーズな操作性を生み出す。

搭載モデル

S1

SPEED

24 HOURS POWERLINE LM with Z14SP

126,000- <本体価格 ¥ 120,000- >

24アワーズ・パワーラインLM with Z14SP

メーカー希望小売価格 ¥

SET REF.(SKI+BIN.)

LENGTHS(cm)

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

L12737700155 L12737700160 L12737700165 L12737700170

155 160 165 170

117/67/102 118/67/102 119/67/102 120/67/102

11.2 12.0 12.5 13.2

638 663 690 720

2,470 2,570 2,670 2,790

None None None None

PRODUCT REF. | L12737600000 (ski) | L1108300002 (binding) | MADE IN AUSTRIA

• BINDING / SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE • REINFORCEMENT • EDGES • SPECIFIC FEATURE

Z14 Speed 3D Race Monocoque Full Woodcore Double Ti Laminate 500 Total Edge Reinforcement PULSE PAD POWERLINE Race

トップアスリート向けの 24 アワーズ 。レーシングモデルと同じ 構造を採用し 、キレと走りを追求。

24 HOURS POWERLINE S5 with Z14

115,000- <本体価格 ¥ 110,000- >

24アワーズ・パワーラインS5 with Z14

メーカー希望小売価格 ¥

SET REF.(SKI+BIN.)

LENGTHS(cm)

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

L12805200154 L12805200162 L12805200170 L12805200178

154 162 170 178

119/70/99 119/71/101 119/72/103 119/73/105

12.1 13.6 15.1 16.8

645 687 730 774

1,900 1,980 2,080 2,180

None None None None

PRODUCT REF. | L12694500000 (ski) | L1200250005 (binding) | MADE IN AUSTRIA

• BINDING / SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE

• REINFORCEMENT • EDGES

エキスパート向 けオールラウンドモデル。パワーライン+チタニウムを採用して、さらにエッジグリップ 力と加速

性能 をアップ。

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 022

• SPECIFIC FEATURE

Z14 Protrak Sandwich Sidewalls Hybrid Monocoque Full Woodcore 3D Race Frame Doule Ti Laminate 400 Total Edge Reinforcement PULSE PAD POWERLINE+Ti


ON-PISTE | JAPAN LINE

24 HOURS 24 HOURS POWERLINE S3 with Z12

99,750- <本体価格 ¥ 95,000- >

24アワーズ・パワーラインS3 with Z12

SET REF.(SKI+BIN.)

LENGTHS(cm)

L12798800155 155 L12798800162 162 L12798800169 169

メーカー希望小売価格 ¥

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

119/70/102 119/71/103 119/72/104

11.7 13.1 14.6

648 686 725

1,790 1,860 1,930

None None None

• BINDING / SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE

PRODUCT REF. | L12694700000 (ski) | L1087850005 (binding) |

• REINFORCEMENT • EDGES • SPECIFIC FEATURE

MADE IN AUSTRIA

S5 よりしなやかで操作しやすいミドルクラス向けモ���ル。パワーライン+マグネシウムを採用し、高い 振動吸収

Z12 Smartrak Sandwich Sidewalls Hybrid Monocoque Woodcore 3D Race Frame PULSE PAD POWERLINE+Mg

力と滑らかな操作性 がアップ。

24 HOURS POWERLINE S1 with L10

LIGHTRAK

84,000- <本体価格 ¥ 80,000- >

24アワーズ・パワーラインS1 with L10

メーカー希望小売価格 ¥

SET REF.(SKI+BIN.)

LENGTHS(cm)

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

L12695100144 L12695100151 L12695100158 L12695100165

144 151 158 165

115/73/98 116/73/99 117/73/100 118/73/101

11.9 12.8 13.9 14.8

606 641 676 712

1,535 1,680 1,785 1,890

None None None None

• BINDING / SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE

L10 Lightrak 3D Sport Monocoque Composite Single Ti Laminate PULSE PAD POWERLINE+Alu

• REINFORCEMENT • EDGES • SPECIFIC FEATURE

PRODUCT REF. | L126950000 (ski) | L1263780010 (binding) | MADE IN AUSTRIA

扱 いやすいライト&ソフトのオールラウンドモデル。パワー不要でスムーズに滑 れる。パワーライン+アリウムを 採用し、 軽量さとスムーズな操作性 が 特徴。 足元にマグネシウム素材 を配合することでエッジグリップ力がアップ。

24 HOURS SPEED POWERLINE with L10

LIGHTRAK

68,250- <本体価格 ¥ 65,000- >

24アワーズ・スピード・パワーラインwith L10

メーカー希望小売価格 ¥

SET REF.(SKI+BIN.)

LENGTHS(cm)

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

L12728600144 L12728600151 L12728600158 L12728600165

144 151 158 165

115/73/98 116/73/99 117/73/100 118/73/101

11.9 12.8 13.9 14.8

606 641 676 712

1,535 1,640 1,745 1,850

None None None None

• BINDING / SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE

L10 Lightrak 3D Sport Monocoque Composite Single Ti Laminate PULSE PAD POWERLINE+Alu

• REINFORCEMENT • EDGES • SPECIFIC FEATURE

PRODUCT REF. | L127285000 (ski) | L1263780010 (binding) | MADE IN AUSTRIA

アリウム 素材 のパワーライン 採用により最 も軽量 に仕上 がっている。低速 での 操作性とスキーの 安定感 をアシ ストする機能採用のベーシックモデル。

SALOMON JAPAN DEMO TEAM

SAJ23承認 第0897号

ITO HIDEAKI

SAJ23承認 第0902号

SHIRATO SYOICHI

SAJ23承認 第0898号

IYAMA KEISUKE

SAJ23承認 第0903号

YOSHIOKA DAISUKE

SAJ23承認 第0899号

KASHIWAGI YOSHIYUKI

SAJ23承認 第0904号

WATANABE KAZUKI

SAJ23承認 第0900号

KUJI OSAMU

SAJ23承認 第0901号

OTAKI TETSUYA

SAJ23承認 第0905号

SASAKI JYONEN

SAJ23承認 第0907号

SAJ23承認 第0906号

OTAKI YUKA

LENGTH: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail); RADIUS: m; MIDSOLE: mm (テール ∼ センター) ; WEIGHT: gr (金具 を含まない板とPlate の 1/2 ペアの重さ) ; ROCKER SHAPE: mm

SATO EIICHI

OKI SEIKO

WAJIMA CHIE

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 023


ALL-MOUNTAIN | NEW STANDARD

ENDURO 新しいオールマウンテンモデル のラインナップ、エンデューロシリーズが 新登場。全 モデルに オール・テレイン・ロッカー& パワーラインを搭載。新感覚のスキーが、スキーの楽しさを広げる。

POWERLINE ALL-MOUNTAIN パワーライン・オールマウンテン オールマウンテン用 のワイドスキーに 対応 す るために2本 のパワーラインバーを 内蔵した タイプ。荒 れた 斜面 を 滑走 する際 に発生 する 振動 を2本 のバーが 効果的 に吸収。あらゆる 状況下 で高い走破性を 発揮。

ALL TERRAIN ROCKER SHAPE オール・テレイン・ロッカーシェイプ どんな 斜面 でも難 なく走破 する優 れた 斜面適 合性 を 発揮 するとともに、容易 なターン 性能 を 発揮。グルーミングバーンでは、軽快 かつ正 確 なターンが 刻める。

EXTENDED TRANSFER PLATE エクステンデッド・トランスファー・プレート スキーに内蔵 されたラバーに 埋 め 込まれたア ルミニウムプレート。衝撃吸収力 が 高く、雪面 からの反発力 をダイレクトに受 け 取ることが できパワー 伝達性能 に優 れる。

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 024


ALL-MOUNTAIN | NEW STANDARD

ENDURO ENDURO XT 850 with Z12SP

105,000- <本体価格 ¥ 100,000- >

エンデューロXT 850 with Z12SP

メーカー希望小売価格 ¥

SET REF.(SKI+BIN.)

LENGTHS(cm)

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

L12717100163 L12717100170 L12717100177

163 170 177

127/82/109 127/83/110 127/84/111

14.0 15.6 17.4

702 740 780

2,300 2,400 2,500

260 270 280

PRODUCT REF. | L12716900000 (ski) | L1108280002 (binding) |

MADE IN AUSTRIA

新 オールマウンテンラインのフラッグシップモデル。オンピステとオフピステの先進技術を融合。あらゆるバーン コンディションに対応 する。

• BINDING / SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE • REINFORCEMENT • EDGES • TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURE • ROCKER

Z12 Speed Sandwich Sidewalls / Full Woodcore Double Ti Laminate 400 / Bamboo layer Total Edge Reinforcement / Oversized PULSE PAD Square Tail Powerline All-Mountain / Extended transfer plate All Terrain Rocker

ENDURO XT 800 with Z12SP

89,250- <本体価格 ¥ 85,000- >

エンデューロXT 800 with Z12SP

メーカー希望小売価格 ¥

SET REF.(SKI+BIN.)

LENGTHS(cm)

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

L12717700161 L12717700168 L12717700175

161 168 175

125/78/106 125/79/107 125/80/108

13.1 14.6 16.3

693 731 771

2,180 2,260 2,340

260 270 280

PRODUCT REF. | L12717500000 (ski) | L1108280002 (binding) |

MADE IN AUSTRIA

エンデューロXT シリーズのセカンドモデル。センター幅 を少し狭くし 、整地斜面 でのカービング性能 をアップ。

• BINDING / SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE • REINFORCEMENT • EDGES • TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURE • ROCKER

Z12 Speed Sandwich Sidewalls / Full Woodcore Double Ti Laminate 400 / Bamboo layer Total Edge Reinforcement / Oversized PULSE PAD Semi Twin Tail Powerline All-Mountain / Extended transfer plate All Terrain Rocker

ENDURO LX 800 with Z10 エンデューロLX 800 with Z10

メーカー希望小売価格 ¥

SET REF.(SKI+BIN.)

LENGTHS(cm)

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

L12718700147 L12718700154 L12718700161 L12718700168

147 154 161 168

125/76/104 125/77/105 125/78/106 125/79/107

10.4 11.7 13.1 14.6

617 655 693 731

1,875 1,945 2,015 2,085

240 250 260 270

PRODUCT REF. | L12718600000 (ski) | L1106730010 (binding) |

MADE IN AUSTRIA

エンデューロ LX は、快 適 な 操作性 を重視したモデル。XT800 よりもフレックスをソフトにして 扱 いやすさを

• BINDING / SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE • REINFORCEMENT • EDGES • TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURE   • ROCKER

68,250- <本体価格 ¥ 65,000- >

Z10 Smartrak Simple Monocoque / Composite Single Ti Laminate PULSE PAD Semi Twin Tail Powerline All-Mountain All Terrain Rocker

向上。

ENDURO LX 750 with L10

LIGHTRAK

エンデューロLX 750 with L10

メーカー希望小売価格 ¥

SET REF.(SKI+BIN.)

LENGTHS(cm)

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

L12718900144 L12718900152 L12718900160 L12718900168

144 152 160 168

123/72/101 123/73/102 123/74/103 123/75/104

9.5 10.9 12.4 14.1

604 646 688 731

1,726 1,806 1,886 1,966

240 250 260 270

PRODUCT REF. | L12718800000 (ski) | L1263780010 (binding) |

MADE IN AUSTRIA

さらに 快 適性 を 追求したソフトフレックスのエンデューロ LX 。シチュエーションを 問 わず、驚くほどターンが

• BINDING / SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE • REINFORCEMENT • EDGES • TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURE • ROCKER

57,750- <本体価格 ¥ 55,000- >

L10 Lightrak Simple Monocoque / Composite Single Ti Laminate PULSE PAD Semi Twin Tail Powerline All-Mountain All Terrain Rocker

スムーズ 。

LENGTH: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail); RADIUS: m; MIDSOLE: mm (テール ∼ センター) ; WEIGHT: gr (金具 を含まない板とPlate の 1/2 ペアの重さ) ; ROCKER SHAPE: mm

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 025


ALL-MOUNTAIN | FOR WOMEN

ORIGINS コンフォート性能、オールラウンド性能、そしてデザイン。その 全てを追求したWOMEN シリーズが 新登場。 シンプルなデザインのなかに先進 のテクノロジーを搭載。女性の滑りをパーフェクトにアシスト。

POWERLINE ALL-MOUNTAIN パワーライン・オールマウンテン オールマウンテン用 のワイドスキーに 対応 す るために2本 のパワーラインバーを 内蔵した タイプ。荒 れた 斜面 を 滑走 する際 に発生 する 振動 を2本 のバーが 効果的 に吸収。あらゆる 状況下 で高い走破性を 発揮。

ALL TERRAIN ROCKER SHAPE オール・テレイン・ロッカーシェイプ どんな 斜面 でも難 なく走破 する優 れた 斜面適 合性 を 発揮 するとともに、容易 なターン 性能 を 発揮。グルーミングバーンでは、軽快 かつ正 確 なターンが 刻める。

GRAPHIC DESIGN グラフィックデザイン 女性特有のフォルムやスキーシーンでのフォー ムなど、女性 が 最高に美しく見 えるシルエット にこだわってデザインされています。

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 026

SAJ23承認 第0464号


ALL-MOUNTAIN | FOR WOMEN

ORIGINS ORIGINS LAVA with L9

LIGHTRAK

オリジンズ・ラヴァwith L9

SET REF.(SKI+BIN.)

LENGTHS(cm)

L30796400143 143 L30796400151 151 L30796400159 159

メーカー希望小売価格 ¥

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

123/72/101 123/73/102 123/74/103

9.5 10.9 12.4

612 654 696

1,786 1,866 1,946

240 250 260

PRODUCT REF. | L12726900000 (ski) | L12690710 (binding) | MADE IN AUSTRIA

ウィメンズラインのフラッグシップモデル。

• BINDING / SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE • REINFORCEMENT • EDGES • TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURE

流行に敏感な女性 たちのアクティビティをサポート。

• ROCKER

ORIGINS LIME with L9

LENGTHS(cm)

L12727200143 143 L12727200151 151 L12727200159 159

メーカー希望小売価格 ¥

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

123/72/101 123/73/102 123/74/103

9.5 10.9 12.4

612 654 696

1,726 1,806 1,886

240 250 260

PRODUCT REF. | L1272710000 (ski) | L1263960010 (binding) | MADE IN AUSTRIA

• BINDING / SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE • EDGES • TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURE

シンプルに楽しく滑りたい、そんな女性の願いを叶える軽量モデル。 美しいデザインに先進機能を融合し快適

• ROCKER

に滑りが実現。 簡単にターンができる安心スペックのファーストモデルとしておすすめ。

ORIGINS VIOLET with L9

LENGTHS(cm)

L12809300143 143 L12809300151 151 L12809300159 159

57,750- <本体価格 ¥ 55,000- >

L9 Lightrak Simple Monocoque Composite PULSE PAD Intuitive tail Powerline All-Mountain Women stance (Fwd mounted binding (+8mm)) All Terrain Rocker

LIGHTRAK

オリジンズ・バイオレットwith L9

SET REF.(SKI+BIN.)

L9 Lightrak Double Monocoque Composite Single Ti Laminate PULSE PAD Intuitive tail Powerline All-Mountain Women stance (Fwd mounted binding (+8mm)) All Terrain Rocker

LIGHTRAK

オリジンズ・ライムwith L9

SET REF.(SKI+BIN.)

68,250- <本体価格 ¥ 65,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

123/72/101 123/73/102 123/74/103

9.5 10.9 12.4

612 654 696

1,726 1,806 1,886

240 250 260

PRODUCT REF. | L12809200000 (ski) | L1269070010 (binding) | MADE IN AUSTRIA

• BINDING / SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE • EDGES • TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURE

シンプルに楽しく滑りたい、そんな女性の願いを叶える軽量モデル。 美しいデザインに先進機能を融合し快適 に滑りが実現。 簡単にターンができる安心スペックのファーストモデルとしておすすめ。トップからテ ール に

• ROCKER

57,750- <本体価格 ¥ 55,000- >

L9 Lightrak Simple Monocoque Composite PULSE PAD Intuitive tail Powerline All-Mountain Women stance (Fwd mounted binding (+8mm)) All Terrain Rocker

かけてブラックからバイオレットのグラデーションがポイント。

LENGTH: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail); RADIUS: m; MIDSOLE: mm (テール ∼ センター) ; WEIGHT: gr (金具 を含まない板とPlate の 1/2 ペアの重さ) ; ROCKER SHAPE: mm

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 027


COMFORT LEISURE

FOCUS/ SHORT KART 軽 い! 簡単! 楽々! とにかく楽しく快適に滑りたい人に最適なスキー。独自のコンフォート・ フレックスによりターンが簡単。初心者 からファミリーまで、思い切りスキーが 楽しめる。

COMFORT FLEX コンフォート・フレックス センターは硬めの「パワーグリップ」 、トップとテールは柔らかく を採用。行 きたい方向に しなやかな 「コンフォート・フレックス」 向くだけでターンできる超 イージーなターン 性能 を実現。セン ター部 は硬いので 安定感抜群。安心して操作 できる。

コンフォート フレックス

曲 がりた い 方 向 を 向 くだ け で 簡 単 に ターンができる。

パワーグリップ

ターン 時 に 柔軟 にしなる トップとテール

コンフォート フレックス

センターは固めの「パワーグリップ」 。トップとテールは柔らかくしなやかな「コンフォート・フレックス」 。 その独自のフレックスバランスによって操作性が向上。思い通りにターンができます。

SIMPLE MONOCOQUE

COMPOSITE

シンプル・モノコック

コンポジット

シェル 素材 に 単一層 のグラスファイ バーを 用 いたベーシックタイプのモ ノコック。快適に操作 できレスポンス と運動性能 に優 れる。

フ ァイバ ーコ ン プ レ ッ ク ス (複合 フォーム 材)に よるコア。軽 量 で 運 動性能 に優 れ 、幅広 いテクニックに 対応。

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 028


COMFORT LEISURE

FOCUS/ SHORT KART FOCUS

FOCUS GRN with L10SC

COMFORT FLEX

OPEN - <本体価格 ¥ OPEN - >

フォーカスGRN with L10SC

メーカー希望小売価格 ¥

SET REF.(SKI+BIN.)

LENGTHS(cm)

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

L12731800145 L12731800155 L12731800165

145 155 165

116/74/96 119/74/100 122/74/103

13.5 14.0 14.5

595 645 695

1,800 1,900 2,020

None None None

PRODUCT REF. | L12731700000 (ski) | L1263800010 (binding) |

• BINDING / SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE • TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURE

MADE IN BULGARIA

L10 ITF Simple Monocoque Composite Twintip Comfort Flex

軽 い、簡単、楽々! とにかく楽しく滑 れる究極 のコンフォートスキー。安定感 が 抜群 で、思い 通りに滑 れる。

FOCUS GRY with L10SC

COMFORT FLEX

OPEN - <本体価格 ¥ OPEN - >

フォーカスGRY with L10SC

SET REF.(SKI+BIN.)

メーカー希望小売価格 ¥

LENGTHS(cm)

L12746000145 145 L12746000155 155 L12746000165 165

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

116/74/96 119/74/100 122/74/103

13.5 14.0 14.5

595 645 695

1,800 1,900 2,020

None None None

PRODUCT REF. | L11846600000 (ski) | L1263800010 (binding) |

• BINDING / SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE • TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURE

MADE IN BULGARIA

L10 ITF Simple Monocoque Composite Twintip Comfort Flex

軽 い、簡単、楽々! とにかく楽しく滑 れる究極 のコンフォートスキー。安定感 が 抜群 で、思い 通りに滑 れる。

FOCUS WHT with L10SC

COMFORT FLEX

OPEN - <本体価格 ¥ OPEN - >

フォーカスWHT with L10SC

SET REF.(SKI+BIN.)

LENGTHS(cm)

L12745900145 145 L12745900155 155

メーカー希望小売価格 ¥

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

116/74/96 119/74/100

13.5 14.0

595 645

1,800 1,900

None None

PRODUCT REF. | L11132900000 (ski) | L1263800010 (binding) |

• BINDING / SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE • TIP&TAIL • SPECIFIC FEATURE

MADE IN BULGARIA

L10 ITF Simple Monocoque Composite Twintip Comfort Flex

軽 い、簡単、楽々! とにかく楽しく滑 れる究極 のコンフォートスキー。安定感 が 抜群 で、思い 通りに滑 れる。

SHORT KART

SHORT KART with L10SC

34,650- <本体価格 ¥ 33,000- >

ショート・カートwith L10SC

SET REF.(SKI+BIN.)

LENGTHS(cm)

L12722000125 125

メーカー希望小売価格 ¥

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

112/78/102

10.5

556

1,580

None

PRODUCT REF. | L12721900000 (ski) | L1263800010 (binding) |

• BINDING / SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE

L10 ITF Simple Monocoque Composite

MADE IN AUSTRIA

類 い希なる運動性能 を秘 めたショートレングスモデル。非常に容易な操作性により、幅広 い層に楽しさを提供。

LENGTH: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail); RADIUS: m; MIDSOLE: mm (テール ∼ センター) ; WEIGHT: gr (金具 を含まない板とPlate の 1/2 ペアの重さ) ; ROCKER SHAPE: mm

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 029


FREESKI

BC グル ーミングバーンからディープパウダーまであらゆるシチュエーションを 縦 横 無尽 に

楽しみたいパウダージャンキーのための頼りになる相棒。個性溢 れるラインナップが 特徴。

FULL WOODCORE フル・ウッドコア トップからテールまで 天然ウッドのみで構成 したコア。雪上での 最高レベルの 安定性と、 パワフルな 返りを実現。雪面コンタクト力 を 最大限に発揮し不要な振動 を抑制。

EDGY MONOCOQUE エッジ・モノコック 特別 な 素材 や 形状 を用いないで正確 なエッ ジグリップ 力を実現。フリースキーに 必要 な 雪面 へのダイレクトなエネルギー 伝達性能 を 発揮。

TOTAL EDGE REINFORCEMENT トータル・エッジ・レインフォースメント エッジの上 にグラスファイバーのシートを 載 せて強化。エッジの 耐久性とエッジグリップ 力を高めて、エッジの強度を向上。

WIDER EDGES ワイダー・エッジ 一般的 なものよりも幅 が広 いエッジ。耐久性 が向上し 、耐 ショック性能 にも優 れる。

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 030


FREESKI

BC 2011/ 12 SEASON TOPICS

SALOMON FREESKIS SEGMENTATION

<サロモン・フリースキー・セグメンテーション>

サロモンは、かつてフリースキーの概念を創造し、その可能性を追求し、今日の「FREESKI」をリードしてきたブランドであると 自負している。そのサロモンのフリースキープロダクトが 構成 するセグメンテーションは、常に最先端 のアイディアとスタイルを ストレートに表現している。

GALAXY

PARK & PIPE

SUSPECT LOAD

Waist 87mm(177cm) All Terain Rocker

PRO PIPE

SHOGUN

TWENTY TWELVE

Waist 101mm(182cm) Powder Rocker

Waist 91mm(179cm) Twin Rocker

SENTINEL

BC FREE

Waist 95mm(184cm) All Terrain Rocker

CZAR

Waist 111mm(182cm) Powder Rocker

ROCKER2

EL DICTATOR

Waist 122mm(184cm) Twin Rocker

Waist 114mm(194cm) All Terrain Rocker

ROCKER

Waist 127mm(192cm) Powder Rocker

EXPLORING

BC

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 031


FREESKI

BC ROCKER

84,000- <本体価格 ¥ 80,000- >

ロッカー

メーカー希望小売価格 ¥

REF.

LENGTHS(cm)

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

L11169100192

192

147/127/137

48.5

840

2,900

720

• CONSTRUCTION & CORE

MADE IN AUSTRIA

極 上 のパウダーランを 実現 するパウダー専用 モデル。127mm の ウエストとパウダーロッカーが最大限 の浮力を 発揮。

• EDGES • TIP&TAIL • ROCKER

Edgy Monocoque Simple Monocoque Full Woodcore Wide Edges Total Edge Reinforcement Flat Tail Powder Rocker

CZAR ザー

メーカー希望小売価格 ¥

REF.

LENGTHS(cm)

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

L11114300174 L11114300182

174 182

128/108/118 131/111/121

40.0 44.7

780/810 816/846

2,120 2,220

626 670

MADE IN AUSTRIA

• CONSTRUCTION & CORE

• EDGES サロモン・プロチーム御用達ビッグマウンテンスキー。パウダーラン やバックカントリートリックでの極 めて高い性能 が 特徴。

• TIP&TAIL • ROCKER

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 032

73,500- <本体価格 ¥ 70,000- >

Edgy Monocoque Double Monocoque Full Woodcore Wide Edges Total Edge Reinforcement PULSE PAD High Twin Tip Tail Powder Rocker

LENGTH: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail); RADIUS: m; MIDSOLE: mm (テール ∼ センター) ; WEIGHT: gr (金具 を含まない板とPlate の 1/2 ペアの重さ) ; ROCKER SHAPE: mm


FREESKI

BC

フリーライド/フルースタイルスキーのビンディングに、 耐衝撃性に優れる専用ビンディング STH を奨励します。

SHOGUN ショーグン

メーカー希望小売価格 ¥

REF.

LENGTHS(cm)

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

L12714500173 L12714500182

173 182

128/99/118 130/101/120

23.1 25.9

756 800

1,944 2,040

300 350

MADE IN AUSTRIA

パワフルで 軽 快。最 もオールラウンド な 性 能 を 発 揮 するビッグ

• CONSTRUCTION & CORE

• REINFORCEMENT • EDGES

マウンテンスキー。雪山であらゆる楽しみ方を満喫 できる。

• TIP&TAIL • ROCKER

Edgy Monocoque Double Monocoque Full Woodcore Bamboo Layer / Basalt layer Wide Edges Total Edge Reinforcement Edge Armer PULSE PAD Semi Twin Tail Powder Rocker

LORD ロード

メーカー希望小売価格 ¥

REF.

LENGTHS(cm)

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

L12714800169 L12714800177

169 177

128/86/114 128/87/115

15.4 17.4

748 791

1,790 1,890

210 210

MADE IN AUSTRIA

• CONSTRUCTION & CORE

• EDGES 整地 でのカービングも可能 なビッグマウンテンスキー。細めのセン ターと小さめのラディウスで 雪面を確実にグリップ。

• TIP&TAIL • ROCKER

68,250- <本体価格 ¥ 65,000- >

63,000- <本体価格 ¥ 60,000- >

Edgy Monocoque Simple Monocoque Woodcore Wide Edges Total Edge Reinforcement Edge Armer PULSE PAD Semi Twin Tail All Terrain Rocker

COLUMN ̶楽しく、そして、激しく滑りにこだわる̶

豪雪の10∼11シーズン では、トップシーズンから

お気に入りは、 『 ロッカー/192』&『ザー/182』 。 『 ロッカー』は、関

3月末まで、ターン導入か

温泉の激深雪用として、 『ザー』 は、オールラウンダーとして、どちらも

らフォールラインがらみま

甲乙付けがたい武

で、どちらのモデルも、そ

器。も は や、ロッ

の性能が試された。 『 ロッ

カ ー ベ ンド は 欠

カー』は、スキーそのもの

か せ な いフォル

を自分の巧みでコントロー

ヤマダ アツシ

ム と な って お り、

ルする楽し み、 『 ザー』は、

一度、滑走フィーリ

しなやかなレスポンス、ポ

ングを味わったら、

テンシャルがスキーヤーを

誰もが虜になるだ

上手くしてくれる。

ホワイトシーズンは、妙高 高原、関温 泉 スキー場 を はじ め、国 内 外でツアー を主催。グリーンシーズン は、米国/ジョージア州サ サーフショップ ヴァナにて、 /スクールを運営。

ろう。

Photography : 渡辺智宏 Location:関温泉 BC

Photography : 渡辺智宏 Location:関温泉 BC

LENGTH: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail); RADIUS: m; MIDSOLE: mm (テール ∼ センター) ; WEIGHT: gr (金具 を含まない板とPlate の 1/2 ペアの重さ) ; ROCKER SHAPE: mm

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 033


FREESKI

EXPLORING とは究極 のスキー。人跡未踏 の雪山で、困難 なコンディションをものともせず、 「エクスプローリング」 どんな斜面でも確実にエッジを刻み付ける。パワフルで抜群 の安定感を実現。

FULL WOODCORE フル・ウッドコア トップからテールまで 天然 ウッドのみで 構成 したコア。雪上 で の 最高レ ベ ル の 安 定性 と、 パワフルな 返りを 実 現。雪面 コンタクト力 を 最大限に発揮し不要な振動 を抑制。

TOTAL EDGE REINFORCEMENT トータル・エッジ・レインフォースメント エッジの上 にグラスファイバーのシートを載 せ て強化。エッジの耐久性とエッジグリップ 力を 高めて、エッジの強度を向上。

WIDER EDGES ワイダー・エッジ 一 般的 なものよりも 幅 が 広 いエッジ。耐久性 が向上し 、耐 ショック性能 にも優 れる。

ALL TERRAIN ROCKER SHAPE オール・テレイン・ロッカーシェイプ どんな 斜面 でも難 なく走破 する優 れた 斜面適 合性 を 発揮 するとともに、容易 なターン 性能 を 発揮。グルーミングバーンでは、軽快 かつ正 確 なターンが 刻める。

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 034


FREESKI

EXPLORING

フリーライド/フルースタイルスキーのビンディングに、 耐衝撃性に優れる専用ビンディング STH を奨励します。

EL DICTATOR

84,000- <本体価格 ¥ 80,000- >

エル・ディクテーター

メーカー希望小売価格 ¥

REF.

LENGTHS(cm)

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

L12714300194

194

139/114/124

43.4

856

2,600

300

• CONSTRUCTION & CORE

MADE IN AUSTRIA

スピードとパワーを 愛 するコアなビッグ マウンテンライダー 用 の 究極 のギア。どんなに過酷 な状況でも、揺るぎない安心感 を提供。

• EDGES

• TIP&TAIL • ROCKER

Edgy Monocoque Double Monocoque Full Woodcore Wide Edges Total Edge Reinforcement PULSE PAD Flat Tail All Terrain Rocker

SENTINEL センチネル

REF.

メーカー希望小売価格 ¥

LENGTHS(cm)

L12714600170 170 L12714600177 177 L12714600184 184

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

• CONSTRUCTION & CORE

129/93/119 129/94/120 129/95/121

17.8 19.8 21.1

711 749 788

1,900 2,000 2,100

270 280 290

• REINFORCEMENT

MADE IN AUSTRIA

• EDGES 前人 未 到 の 斜面 を求 めるビッグ マウンテンライダー用 エクスプ ローリング スキー。ハードバーンでもハイパフォーマンスな 滑りが 可能。

• TIP&TAIL • ROCKER

73,500- <本体価格 ¥ 70,000- >

Sandwich Sidewalls Full Woodcore Bamboo Layer Double Ti Laminate 400 Wide Edges Total Edge Reinforcement PULSE PAD Square Tail All Terrain Rocker

LENGTH: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail); RADIUS: m; MIDSOLE: mm (テール ∼ センター) ; WEIGHT: gr (金具 を含まない板とPlate の 1/2 ペアの重さ) ; ROCKER SHAPE: mm

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 035


FREESKI

BC FREE パウダーを滑るだけに留まらない、溢 れるフリースタイルスピリッツを持 つライダー のためのバックカントリーツール。ブランニューモデル、ロッカー2がデビュー。

FULL WOODCORE フル・ウッドコア トップからテールまで 天然 ウッドのみで 構成 したコア。雪上 で の 最高レ ベ ル の 安 定性 と、 パワフルな 返りを 実 現。雪面 コンタクト力 を 最大限に発揮し不要な振動 を抑制。

TOTAL EDGE REINFORCEMENT トータル・エッジ・レインフォースメント エッジの上 にグラスファイバーのシートを載 せ て強化。エッジの耐久性とエッジグリップ 力を 高めて、エッジの強度を向上。

HONEYCOMB +ABS FRAME ハニカム+ABS フレーム トップ 部分 に採用したハニカム構造+ABS フ レーム 。軽量 かつ 耐衝撃性 に優 れ 、スイング ウエイトが 非常 に 軽く、より高度 なトリックが 可能。

EDGE FREE エッジ・フリー トップ 部分 からエッジを排除したことにより、 エッジの 引っかかりがなくなり、ピボット操作 がスムーズ 。さらに、ラウンドベース 形状 がス ムーズな浮力を生み出す。

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 036


FREESKI

BC FREE

フリーライド/フルースタイルスキーのビンディングに、 耐衝撃性に優れる専用ビンディング STH を奨励します。

ROCKER 2 ロッカー2

REF.

メーカー希望小売価格 ¥

LENGTHS(cm)

L12714400170 170 L12714400184 184

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

• CONSTRUCTION & CORE

137/115/127 142/122/132

20.3 26.0

779/819 850/890

2,100 2,420

490 510

• EDGES

MADE IN AUSTRIA

バックカントリーフリースタイルのニュー・フラッグシップ。最先端 の ロッカーテクノロジーを導入し 極 めて高い運動性能 を実現。

• TIP&TAIL • ROCKER

Edgy Monocoque Full Woodcore Wide Edges Total Edge Reinforcement Edge Free Extremities PULSE PAD Honey Comb Tip & Tail Twin Rocker

TWENTY TWELVE トゥエンティー・トゥエルブ

メーカー希望小売価格 ¥

REF.

LENGTHS(cm)

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

L12714700163 L12714700171 L12714700179

163 171 179

123/91/116 123/91/116 123/91/116

17.6 19.7 21.9

788/803 823/843 857/882

1,710 1,890 2,070

500 525 550

MADE IN AUSTRIA

• CONSTRUCTION & CORE

• EDGES

どんな状況 でもトリックメイクが 容易な究極 のフリースタイルウエ ポン。パークからバックカントリーまでパーフェクトにサポート。

• TIP&TAIL • ROCKER

68,250- <本体価格 ¥ 65,000- >

63,000- <本体価格 ¥ 60,000- >

Sandwich Sidewalls Simple Monocoque Full Woodcore Wide Edges Total Edge Reinforcement PULSE PAD Twintip Twin Rocker

LENGTH: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail); RADIUS: m; MIDSOLE: mm (テール ∼ センター) ; WEIGHT: gr (金具 を含まない板とPlate の 1/2 ペアの重さ) ; ROCKER SHAPE: mm

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 037


FREESKI

PARK & PIPE より高く飛 び、より多くのスピンを…。サロモンのチームライダーたちのパフォーマンスをフィード バックして開発されたパーク&パイプ用モデル。耐久性に優れ 、操作性も極 めてイージー。

FULL WOODCORE フル・ウッドコア トップからテールまで 天然 ウッドのみで 構成 したコア。雪上 で の 最高レ ベ ル の 安 定性 と、 パワフルな 返りを 実 現。雪面 コンタクト力 を 最大限に発揮し不要な振動 を抑制。

WIDER EDGES ワイダー・エッジ 一 般的 なものよりも 幅 が 広 いエッジ。耐久性 が向上し 、耐 ショック性能 にも優 れる。

EDGE ARMOR エッジ・アーマー エッジからエッジへと張り巡らされたポリエチ レン 製 のファイバーが、滑走面 の 耐久性 を高 めるテクノロジー。25%エッジの陥没 を防止、 10%エッジの変形 を防止。

PULSE PAD パルス・パッド エラストマーレイヤーを、エッジ 全長 に 渡って 挿入。振動吸収と振動抑制機能により、スムー ズでソフトな雪面コンタクトを実現。

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 038


FREESKI

PARK & PIPE

フリーライド/フルースタイルスキーのビンディングに、 耐衝撃性に優れる専用ビンディング STH を奨励します。

PRO PIPE プロ・パイプ

メーカー希望小売価格 ¥

REF.

LENGTHS(cm)

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

• CONSTRUCTION & CORE

L12715000161 L12715000171 L12715000181

161 171 181

122/85/112 122/85/112 122/85/112

15.7 18.0 20.5

796 845 895

1,785 1,885 1,985

None None None

• EDGES

MADE IN AUSTRIA

サロモンインターナショナルライダーが 使用するハーフパイプ 向けモデル。誰よりも高く、 そして誰よりもアグレッ

• TIP&TAIL

63,000- <本体価格 ¥ 60,000- >

Monocoque Sandwich Simple Monocoque / Full Woodcore Wide Edges Total Edge Reinforcement PULSE PAD Twintip

シブなトリックが決 められる。

SUSPECT サスペクト

REF.

メーカー希望小売価格 ¥

LENGTHS(cm)

L12746400161 161 L12746400171 171 L12746400176 176

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

• CONSTRUCTION & CORE

122/86/115 122/86/115 122/86/115

15.1 17.3 18.5

742/792 792/842 817/867

1,650 1,740 1,790

None None None

• EDGES

MADE IN CHINA

フリースキーに必要な要素をすべて詰 め 込 んだスペシャルモデル。サミー・カールソン愛用モデル。

• TIP&TAIL

Sandwich Sidewalls Full Woodcore Wide Edges Total Edge Reinforcement Edge armor PULSE PAD Twintip

GALAXY ギャラクシー

メーカー希望小売価格 ¥

REF.

LENGTHS(cm)

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

• CONSTRUCTION & CORE

L12727700151 L12727700161 L12727700171

151 161 171

122/86/115 122/86/115 122/86/115

13.0 15.1 17.3

692/742 742/792 792/842

1,560 1,650 1,740

None None None

• EDGES

MADE IN CHINA

サスペクトのアナザーデザインバージョン。

• TIP&TAIL

52,500- <本体価格 ¥ 50,000- >

52,500- <本体価格 ¥ 50,000- >

Sandwich Sidewalls Full Woodcore Wide Edges Total Edge Reinforcement Edge armor PULSE PAD Twintip

LENGTH: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail); RADIUS: m; MIDSOLE: mm (テール ∼ センター) ; WEIGHT: gr (金具 を含まない板とPlate の 1/2 ペアの重さ) ; ROCKER SHAPE: mm

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 039


世界で活躍する憧れのスキーヤーをはじめ、 アダルトと同じコンセプトで設計されたジュニアモデルは ステップアップを目指す本物志向のジュニアをきっと満足させるプロダクト。 ツールフリーなビンディング搭載で子供の早い成長にも容易に対応。

SKIS

JUNIOR JUNIOR MODEL

MINI KART L with L7

Easytrak

OPEN - <本体価格 ¥ OPEN - >

ミニ・カートL with L7

メーカー希望小売価格 ¥

SET REF.(SKI+BIN.)

LENGTHS(cm)

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm) WEIGHT(g) ROCKER SHAPE(mm)

L12722200140 L12722200150

140 150

107/65/88 108/65/89

13.0 14.0

585 635

1,360 1,460

None None

• BINDING / SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE

PRODUCT REF. | L12722100000 (ski) | L1263810010 (binding) |

L7 Easytrak Simple Monocoque Composite

MADE IN BULGARIA

エックスカートのデザインを採用したジュニア・キッズが 技術習得に最適なモデル。

MINI KART M with L7

Easytrak

OPEN - <本体価格 ¥ OPEN - >

ミニ・カートM with L7

メーカー希望小売価格 ¥

SET REF.(SKI+BIN.)

LENGTHS(cm)

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm) WEIGHT(g) ROCKER SHAPE(mm)

L12722400120 L12722400130

120 130

106/65/86 107/65/87

9.5 11.0

485 535

800 1,000

None None

• BINDING / SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE

PRODUCT REF. | L12722300000 (ski) | L1274610005 (binding) |

L7 Easytrak Simple Monocoque Composite

MADE IN BULGARIA

エックスカートのデザインを採用したジュニア・キッズが 技術習得に最適なモデル。

MINI KART S with C5

Easytrak

OPEN - <本体価格 ¥ OPEN - >

ミニ・カートS with C5

メーカー希望小売価格 ¥

SET REF.(SKI+BIN.)

LENGTHS(cm)

SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm) WEIGHT(g) ROCKER SHAPE(mm)

L12722600 1 00 L127226001 1 0

100 110

100/65/84 103/65/86

7.0 7.5

405 450

620 640

None None

• BINDING / SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE

PRODUCT REF. | L12722500000 (ski) | L1274610005 (binding) |

C5 Easytrak Simple Monocoque Composite

MADE IN BULGARIA

エックスカートのデザインを採用したジュニア・キッズが 技術習得に最適なモデル。

JUNIOR FREESKI MODEL

SHOGUN JR

OPEN - <本体価格 ¥ OPEN - >

ショーグンJR

メーカー希望小売価格 ¥

<対応ビンディング> 110cm :T5 J85 120cm:T5 J85 130cm:T5 J85 / L7 B90 140cm:L7 B90 / Z10+WIDE BRAKE

REF.

LENGTHS(cm) SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

• CONSTRUCTION & CORE

L12724500110 L12724500120 L12724500130 L12724500140

110 120 130 140

19.5 17.0 15.5 14.0

487 532 577 666

715 905 1,095 1,285

None None None None

• TIP&TAIL

92/76/84 99/78/91 106/80/98 122/85/112

Simple Monocoque Composite Twintip

MADE IN BULGARIA

フリースタイルスキー のデザインを採用したジュニア向けフリースキーモデル。 「ショーグン」

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 040

LENGTH: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail); RADIUS: m; MIDSOLE: mm (テール ∼ センター) ; WEIGHT: gr (金具 を含まない板とPlate の 1/2 ペアの重さ) ; ROCKER SHAPE: mm


CANDY JR L with L7

Easytrak

OPEN - <本体価格 ¥ OPEN - >

キャンディーJR L with L7

メーカー希望小売価格 ¥

SET REF.(SKI+BIN.)

LENGTHS(cm) SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

L12723800140

140

13.0

585

1,360

None

107/65/88

• BINDING / SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE

PRODUCT REF. | L12723700 (ski) | L1263810010 (binding) |

L7 Easytrak Simple Monocoque Composite

MADE IN BULGARIA

オリジンズのデザインを採用したジュニア・キッズが 技術習得に最適なガールズモデル。

CANDY JR M with L7

Easytrak

OPEN - <本体価格 ¥ OPEN - >

キャンディーJR M with L7

メーカー希望小売価格 ¥

SET REF.(SKI+BIN.)

LENGTHS(cm) SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

L12724000120 L12724000130

120 130

9.5 11.0

485 535

800 1,000

None None

106/65/86 107/65/87

• BINDING / SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE

PRODUCT REF. | L127239000 (ski) | L1274610005 (binding) |

L7 Easytrak Simple Monocoque Composite

MADE IN BULGARIA

オリジンズのデザインを採用したガールズモデル。

CANDY JR S with C5

Easytrak

OPEN - <本体価格 ¥ OPEN - >

キャンディーJR S with C5

メーカー希望小売価格 ¥

SET REF.(SKI+BIN.)

LENGTHS(cm) SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

L12724200100 L12724200110

100 110

7.0 7.5

405 450

620 640

None None

100/65/84 103/65/86

• BINDING / SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE

PRODUCT REF. | L127241000 (ski) | L1274610005 (binding) |

C5 Easytrak Simple Monocoque Composite

MADE IN BULGARIA

オリジンズのデザインを採用したガールズモデル。

MAI TAI JR 

OPEN - <本体価格 ¥ OPEN - >

マイタイJR

メーカー希望小売価格 ¥

<対応ビンディング> 110cm :T5 J85 120cm:T5 J85 130cm:T5 J85 / L7 B90 140cm:L7 B90 / Z10+WIDE BRAKE

REF.

LENGTHS(cm) SIDECUT(mm)

RADIUS(m)

MIDSOLE(mm)

WEIGHT(g)

ROCKER SHAPE(mm)

• CONSTRUCTION & CORE

L12724600110 L12724600120 L12724600130 L12724600140

110 120 130 140

19.5 17.0 15.5 14.0

487 532 577 666

715 905 1,095 1,285

None None None None

• TIP&TAIL

92/76/84 99/78/91 106/80/98 122/85/112

Simple Monocoque Composite Twintip

MADE IN BULGARIA

ガールズデザインのジュニア向けフリースキーモデル。

LENGTH: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail); RADIUS: m; MIDSOLE: mm (テール ∼ センター) ; WEIGHT: gr (金具 を含まない板とPlate の 1/2 ペアの重さ) ; ROCKER SHAPE: mm

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 041


SKIS

JUNIOR RACING MODEL

2V RACE JR with Z11 / L10

LIGHTRAK

2VレースJR with Z11/L10

SET REF.(SKI+BIN.)

メーカー希望小売価格 ¥

LENGTHS(cm) SIDECUT(mm)

RADIUS(m) MIDSOLE(mm)

• BINDING / SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE

WEIGHT(g) ROCKER SHAPE(mm)

L12720800151 (Z11) L12720800158 (Z11) L12720800165 (Z11)

151 101/64/84 17.0 625 158 103/64/86 17.0 660 165 105/64/88 17.5 695 PRODUCT REF. | L12720700000 (ski) | L12002600 (binding) |

970 1,020 1,060

None None None

104/64/86 14.0 610 L12721000144 (L10Jr) 144 PRODUCT REF. | L12720900000 (ski) | L1263790010 (binding) |

870

None

• REINFORCEMENT • EDGES

63,000- <本体価格 ¥ 60,000- >

Z11 Smartrak, L10 Lightrak 3D Race Monocoque Full Woodcore Double Ti Laminate 400 PULSE PAD

MADE IN AUSTRIA

ジュニア用 GS モデル。

3V RACE JR with Z11 / L10

LIGHTRAK

3VレースJR with Z11/L10

SET REF.(SKI+BIN.)

メーカー希望小売価格 ¥

LENGTHS(cm) SIDECUT(mm)

RADIUS(m) MIDSOLE(mm)

L12721200144 (Z11) L1272120015 1 (Z11)

144 110/64/93 11.0 595 151 112/64/96 11.5 630 PRODUCT REF. | L12721100000 (ski) | L1200260005 (binding) |

L12721400137 (L10Jr)

137

108/63/91

10.5

560

• BINDING / SYSTEM • CONSTRUCTION & CORE

WEIGHT(g) ROCKER SHAPE(mm) 980 1,050

None None

905

None

• REINFORCEMENT • EDGES

63,000- <本体価格 ¥ 60,000- >

Z11 Smartrak, L10 Lightrak 3D Race Monocoque Full Woodcore Double Ti Laminate 400 PULSE PAD

PRODUCT REF. | L12721300000 (ski) | L1263790010 (binding) | MADE IN AUSTRIA

ジュニア用 SLモデル。成長過程 のジュニアの 体力を考慮し 、少ない力のスキー操作 でも素直に反応 するしなや かな構造 が 特徴 です。

ジュニアマテリアル (スキー・ブーツ・ビンディング) の適合性について サロモンのジュニアマテリアルは、ジュニアスキーヤーの 体格 に合 わせて 製品 を開発し ていますが、ここ数年における体格 の欧米化 に伴 い、サロモンのブーツ・ビンディング・ス キーをセットでご 購入の際、その 組 み合 わせにおいてはご 注意 をお 願 いしています。ジュ ニアスキーヤーたちが 安全 かつ 楽しく滑走できるように、ジュニアマテリアルご 購入の 際 は、スキー・ブーツ・ビンディングについてのジュニア サイズ 規格 について正しい 組み (Jr.) 合 わせでセッティングしていただきますよう、お願 いいたします。

ブーツとビンディングの適合性について サロモン 製 ブーツサイズ 21.0cm 以下 のブーツは Jr.サイズ規格ブーツとなり、適合 する となります。 ビンディングも Jr.サイズ規格ビンディング (L7/T5/C5)

ジュニアサイズ規格ブーツ

スキーとビンディングの適合性について 長さ 140cm 未満 のスキーは Jr.サイズ規格スキーとなり、適合 するビンディングも Jr.サ となります。 イズ規格ビンディング (L7/T5/C5)

ジュニアサイズ規格スキー

※ビンディング L7はアダルト・ジュニア 両方の 規格 に適合しています。

MINI KART M/S with L7/C5 〈100cm/110cm/120cm/130cm〉

X3 60

TEAM(18_21)

T1

〈18,19,20,21cm〉

〈18,19,20,21cm〉

〈16,17,18cm〉

他メーカーのスキーでサロモン・ビンディングを使用する場合

※ビンディングC5およびL7をセットとした製品です。

CANDY JR M/S with L7/C5 〈100cm/110cm/120cm/130cm〉

必ずメーカーにご確認の上、適合するサロモン・ビンディングを選択してください。

ジュニアサイズ規格ビンデイング ※ビンディングC5 およびL7をセットとした製品です。

T5 ▲

ジュニア向けモデル 120cm 以上

MINI KART L/M with L7 〈120cm/130cm/140cm/150cm〉 ※ビンディング L7をセットとした製品です。

CANDY JR L/M with L7

L7

アダルト規格

〈120cm/130cm/140cm〉

ビンディングの取り付け・調整 は、 国際規格 (ISO 11088) S-B-B システムの認定証取得・販売店へ ビンディングの取り付 け・調整 は国際規格 ISO 11088:スキー/ビンディング/ブーツ の (S-B-B システム) 組み立て・調整 に準拠して行 わなければなりません( 。日本 でも 1997 年に JIS S 7028 として規格化) 各ビンディングメーカーはこの国際規格 ISO 11088 に準拠した、講習会を開催し 、受講 された 販売店に認 定証を 発行しています。 安全で 快適にスキーを楽しんでいただくためにも、新規で用具 を購入される場合 や、購入の 後 に使用する 用具やスキーヤーが 変 わる 場合 などでも、ビンディングの 調整 はご自分で 行 わずに 講習会 を 受講 された 販売店 などで行うことを強く推奨します。

※ビンディング L7をセットとした製品です。

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 042

LENGTH: cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail); RADIUS: m; MIDSOLE: mm (テール ∼ センター) ; WEIGHT: gr (金具 を含まない板とPlate の 1/2 ペアの重さ) ; ROCKER SHAPE: mm


BINDINGS TECHNOLOGIES

ビンディング・テクノロジー

Series Line up

<シリーズ・ラインナップ>

X SERIES

Xシリーズ

STH Topics STH16 STEEL

<STHトピック>

STH16スティール

W-CUPレーサー、プロフェッショナルアスリートのために開

安全性能

滑走性能

発されたシリーズ 。勝利するための妥協なきスペックを実現。

Z SERIES

・最高効率のパワー伝達を実現 ・ブーツミッドソールスタンス調整機能 ・調整域 +-2 度※のスタンスポジション ・STH※レインフォースドケージ採用 ※X20 LAB/X19 LAB

Zシリーズ

ハイパフォーマンス&オールラウンドをテーマに開発。オンピ

滑走性能

・大型ロングウィング採用 ・拡大サイズの 65mm 幅ペダル ・より雪面に近い高さのヒール&トゥ ・軽量構造

安全性能

ステからパウダーまで 幅広く対応 するハイスペックモデル。

・スライダー機構 (アンチフリクション) ・ウィング内のローラーと扇形プレート

L SERIES

2011/12 シーズン、フルメタル構造 のフリースキービンディング「STH16 STEEL」が デビュー。コンセプトは 「SOLID & PURE POWER」 。

FULL METAL CONSTRUCTION フルメタル・コンストラクション トゥピース、ヒールピースともにソリッドなメタル 素 材 をフルに 活用。パワフルなハードアクションをサポート。

Lシリーズ

ウィメンズ、ジュニア、コンフォート指向スキーヤー向け。Zシ

WIDE STOMP PEDAL: 65 MM.

リーズから大幅 な軽量化と安全性を強化。

65mm 幅 のワイドストンプペダル

滑走性能

・様々なブーツ形状にしっかりとフィット ・軽量構造

安全性能

65mm 幅 のワイドスリップによりエッジ・トゥ・エッジのパワー

・4つのセイフティローラー (トゥピース内) ・高弾力仕様のエラスティックペダル ・軽い体重に対応した DIN 設定値

T SERIES

伝達を最大限に実現。

ULTRA LOW POSITION ウルトラ・ローポジション トゥピースで 14mm高、ヒールピースで 18mm 高 のウルトラローな ポジションをキープ。

Tシリーズ

ジュニア、キッズ 向 けのシリーズ 。安全性能とコンフォート性

ADJUSTABLE DRIVER WINGS

能を最優先に設計されたモデル。 滑走性能

・イージーステップイン/ステップアウト ・軽量構造

安全性能

アジャスタブル・ドライバー・ウィング

・スノースクレーパー搭載 (トゥピース) ・高弾力仕様のエラスティックペダル ・セイフティローラー (トゥピース内)

STH SERIES

STHシリーズ

安全性能

滑走性能

耐久性、耐 ショック性能 を強化、さらにパワー 伝達性能 に優 れたフリースキー向けモデル。

ウィングにはアジャスタブルドライバー機構 を導入。ウィングの 幅、 高さの調節が可能。

BRAKE B TYPE

REF.

SIZE(mm)

REF.

SIZE(mm)

L7857450001 L7857480001 L7857490001 L7857500001

B75 B80 B85 B90

L78575 10001 L7857520001 L7883060001

B100 B115 B130

R/S TYPE

REF.

SIZE(mm)

REF.

SIZE(mm)

L7857540001 L7857550001 L7857570001

R/S75 R/S80 R/S90

L7857580001 L7857590001 L7885570001

R/S100 R/S115 R/S130

・ロングウィング&ワイドペダル採用 ・ワイド設計 (優れたパワー伝達性能) ・適切なウェイト (優れた操作性能)

・衝撃吸収機構 (アンチショックパッド)

MADE IN FRANCE

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 043


BINDINGS *WEIGHTはビンディング 1/2 ペアでの計測値です。

X SERIES

X19 LAB X70

X16 LAB X70

52,500

X19 LAB X70

- <本体価格 ¥ 50,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

X16 LAB X70

39,900- <本体価格 ¥ 38,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

X16 LAB のトゥピースとX20 LAB のヒールピースを組みあわせたハイブリッドビンディング。

X20 LABビンディングをベースに軽量化されたボディが 特徴。

REF.

COLOR

SIZE(mm)

DIN SCALE

WEIGHT(g)* HEIGHT(mm)

REF.

COLOR SIZE(mm)

DIN SCALE

WEIGHT(g)*

HEIGHT(mm)

L3084870003

Black/White

X70

11-19

1,607

L3084860003

Black/White

X70

9-16

1,480

16.2

MADE IN HUNGARY

17.5

MADE IN HUNGARY

X12 LAB X70

34,650- <本体価格 ¥ 33,000- >

X12 LAB X70

メーカー希望小売価格 ¥

DIN 開放値を 4-12 に設定し、体重の軽 いジュニアや女性レーサーにおすすめなモデル。

REF.

COLOR

SIZE(mm)

DIN SCALE

WEIGHT(g)* HEIGHT(mm)

L1200270003

Black/White

X70

4-12

1,480

17.5

MADE IN HUNGARY

Z SERIES

Z14 B75

31,500- <本体価格 ¥ 30,000- >

Z14 B75

メーカー希望小売価格 ¥

Z12 B90

26,250- <本体価格 ¥ 25,000- >

Z12 B90

メーカー希望小売価格 ¥

レーシング、オールマウンテンでのパワフルなパフォーマンスをサポートするプロフェッショ ナル/エキスパートモデル。完成度の高い精密設計で 安全性能にも優れている。

エキスパートの 期待 に 応 える高 いホールド 力と優 れた 操作性 を 発揮 するハイパフォー マンスモデル。Design inspired by BBR

REF.

COLOR

SIZE(mm)

DIN SCALE

WEIGHT(g)* HEIGHT(mm)

REF.

COLOR

SIZE(mm)

DIN SCALE

WEIGHT(g)* HEIGHT(mm)

L1105830005

Chrome/Black

B75

6-14

1,050

L1278320015

White/Blue

B90

4-12

1,050

16.5

MADE IN FRANCE

16.5

MADE IN FRANCE

Z12 TI B80 Z12 TI B80

26,250

メーカー希望小売価格 ¥

Z12 SPEED S75 / S90 - <本体価格 ¥ 25,000- >

Z12スピード S75/S90

31,500- <本体価格 ¥ 30,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

を乗 W-CUP 仕様 のSLプレート「ZZ PLATE」から誕生した 新プレート「Z SPEED」 「 。Z12」 せ、レーシングからハードなオールマウンテンまで、ハイレベルな滑りをサポート。

REF.

COLOR

L1104530010

White/Black B80

SIZE(mm)

DIN SCALE

WEIGHT(g)* HEIGHT(mm)

4-12

937

16.5

MADE IN FRANCE

Z10 B80

21,000- <本体価格 ¥ 20,000- >

Z10 B80

メーカー希望小売価格 ¥

REF.

COLOR

SIZE(mm)

DIN SCALE

WEIGHT(g)* HEIGHT(mm)

L1106030010

White/Black

B80

3-10

970

MADE IN FRANCE

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 044

16.5

REF.

COLOR

SIZE(mm)

DIN SCALE

WEIGHT(g)* HEIGHT(mm)

L1112590005 L111259001 5

Black Black

S75 S90

4-12 4-12

1,440 1,440

MADE IN FRANCE

23 23


BINDINGS *WEIGHTはビンディング 1/2 ペアでの計測値です。

L SERIES

T SERIES

L7 B90

10,500- <本体価格 ¥ 10,000- >

L7 B90

メーカー希望小売価格 ¥

DIN 解放値 が 2 から7.5 で設定されたビンディング。 軽量で 安全性を重視した設計。

T5 J75 / J85

7,350- <本体価格 ¥ 7,000- >

T5 J75/J85

メーカー希望小売価格 ¥

DIN 解 放 値 が 0.5 から 4.5 で 設 定 さ れ たキッズ &ジュニア 向 けビ ンディング。子 供 の 力 で もブ ーツソール に つ いた 雪 を 簡 単 に 落 とせるス ノースクレ ーパ ーをトゥピース 上部に装備。

REF.

COLOR

SIZE(mm)

DIN SCALE

WEIGHT(g)* HEIGHT(mm)

REF.

COLOR

SIZE(mm)

DIN SCALE

WEIGHT(g)* HEIGHT(mm)

L1264060015

Black/White

B90

2-7.5

861

L1274560005 L1274560012

White White

J75 J85

0.5-4.5 0.5-4.5

561 561

16.5

MADE IN FRANCE

14 14

MADE IN FRANCE

【FOR FREESKI】STH

SERIES

STH16 STEEL R100 STH16スティールR100

73,500

メーカー希望小売価格 ¥

STH16 R100 - <本体価格 ¥ 70,000- >

STH16 R100

36,750- <本体価格 ¥ 35,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

フルメタル構造を採用し耐衝撃、耐久性をパワーアップ。BC、パーク&パイプでのパワフル でハードなパフォーマンスをサポート。

トゥピースとヒールピースをメタル 素材 で 補強したモデル。BC、パーク&パイプでのハード な使用を想定して設計されたモデル。

REF.

COLOR

SIZE(mm)

DIN SCALE

WEIGHT(g)* HEIGHT(mm)

REF.

COLOR

SIZE(mm)

DIN SCALE

WEIGHT(g)* HEIGHT(mm)

L1200290020

Metalsilver

R100

9-16

1,410

L1264090020

White/Black/Orange

R100

9-16

1,161

17.5

MADE IN FRANCE

MADE IN FRANCE

STH14 DRIVER R115

STH12 DRIVER R100

STH14ドライバーR115

31,500- <本体価格 ¥ 30,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

STH16 と同様 の高い 強度持ちながら軽量化を図ったビンディング。トゥピースには幅と高 さ調整機能を装備。

STH12ドライバーR100

17.5

26,250- <本体価格 ¥ 25,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

ヒールピースをメタル 素材 で 補強し、軽さを損 なわずに耐久性を高めたモデル。トゥピース には幅と高さ調整機能を装備。

REF.

COLOR

SIZE(mm)

DIN SCALE

WEIGHT(g)* HEIGHT(mm)

REF.

COLOR

SIZE(mm)

DIN SCALE

WEIGHT(g)* HEIGHT(mm)

L1107230025

White/Black

R115

6-14

1,060

L1269060020

White/Black/Orange

R100

4-12

1,060

17.5

MADE IN FRANCE

17.5

MADE IN FRANCE

STH12 OVERSIZED R90 STH12オーバーサイズ R90

26,250- <本体価格 ¥ 25,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

ヒールピースをメタル素材 で補強し、 オートマチッ 軽さを損なわずに耐久性を高めたモデル。 ク・ウィング・アジャスター機能を装備。

REF.

COLOR

SIZE(mm)

DIN SCALE

WEIGHT(g)* HEIGHT(mm)

L1106010015

White/Black

R90

4-12

1,025

17.5

MADE IN FRANCE

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 045


2011/12 SEGMENTATION 201 1/ 12 プロダクト セグメンテーション

ON-PISTE オンピステ

<<<

W-CUP RACER

HIGH PERFORMANCE

X3

SPORT

FALCON

MISSION/DIVINE

X3 LAB X3 130 CS FALCON CS JP FALCON XR CS JP GRY/WHT

FALCON XR CS JP GRY/BLK

FALCON XT CS JP FALCON XT CS JP RED/WHT GRY/WHT

MISSION RS 8

MISSION RS 7

MISSION RS CF

COMFORT LEISURE

JUNIOR SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 046

FOCUS

FOCUS JP BL

X3 110 JR

X3 90 JR

X3 70

DIVINE RS 8

DIVINE RS 7

DIVINE RS CF

FOCUS JP ORG

X3 60

FOCUS JP PNK

TEAM (22_26.5)


>>>

ALL-MOUNTAIN

QUEST

BC / BC FREE

GHOST

FREESKI フリースキー

PARK & PIPE

SPK

QUEST 12 GHOST 120 CS SPK PRO QUEST 10

QUEST ACCESS 80 GHOST 100

QUEST ACCESS 70

TEAM (18_21)

QUEST ACCESS 70 W

SPK

T1

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 047


BOOTS TECHNOLOGIES

ブーツ・テクノロジー

SHELL & LINER TECHNOLOGIES

<シェル&ライナー・テクノロジー>

ワールドカップ・ボディ・ポジション

足入れがより容易に

縫製

足とシェルの角度と位置関係を最適な効率ポ ジションに設定することでパワー伝達が向上。 従来モデルと比べ、ソールベッドをよりフラット に近づけ、前傾角も緩和させ、よりダイレクトで センシティブなスキーコントロールを実現。

・ブーツ開口部 を 40mm 拡大。 ・ストレートライナーをふくらは ぎ 後ろに採用し、型くずれしにく い構造に。

• 縫 い 目 が 気 に なら な い 丁 寧 な 仕上。

• 強度も確保しフィット感 も向上。

バックサポート&バックボーン

タング

よりソフトなフィットフィーリング

内蔵されたエナジャイザーの機能をサポート。 前傾 (ターンポジション) 時のカフとシェルの連 動性を高め、パワー伝達を増大させる。また、 ターン後のリバウンドを軽減し、常にスキーコン トロールに最適なポジションをキープする。

よりフラッ ・フォーム材を増量し、 トな形状に。 ・より大きく開く構造に。

「 • バイオベント」。 •メッシュ素材の 採用。 • 適材適所 の裏地素材 をチョイス。

クロー・ストラップ

インソール

カフの足へのホールド力を高め、さらに強力な パワー伝達を実現。また、 強固なストッパー機 構を備え、 滑走中にゆるむなどのリスクを軽減。

• 柔軟 な素材 を採用。 • グリップ力をアップ。生地 がよじ れること無く、快適性も向上。 ・より精密な立体設計。

LINER TECHNOLOGY <ライナーテクノロジー> マイ・カスタムフィット・レース

マイ・カスタムフィット・スポーツ

オートフィット

薄型 の 3 レイヤーにより、レーサー の足 をパーフェクトにトレースし 、パ ワーを余すことなく伝達。

タングと 足首部分 がカスタマイズ 可 能 な 1 レイヤーを 採用。足首のフィッ ト感 が 高く操作性にも優 れる。

かかと中心 の幅広いゾーンとタングに、 自然に足型にフィットするオートモール ディングフォームを使用。 自然なホール ド感が特徴。

マイ・カスタムフィット・プロ

マイ・カスタムフィット・コンフォート

サーミックフィット

イン ナ ーレ イヤー が 足 をしっかり ホールドし 、アウターレイヤーがパ ワーを正確 に伝達。ソールも熱成型

ミドルレイヤー の み の 1 レイヤーで、 タングの み 成 型可能。コンフォート フォームにより快適性 が 高い。

極 めてソフトな 素材 により構成 され た、保温性や 快適性を重視したライ ナー。

可能。

マイ・カスタムフィット・パフォーマンス タング、足首部分、ソールの熱成形 が可 能。ミドルレイヤーとアウターレイヤーの 2レイヤーでタング、足首部分、ソールの

熱成形が可能。快適性が向上。

CUSTOM SHELL

<カスタムシェル>

BIOVENT

<バイオベント>

シェルそのものをカスタマイズするサロモン 独自のブーツフィッティングテクノロ ジー。特許素材「カプロリレン TM」 をロアシェル 両 サイドにレイアウトしての 一体 がレイアウトされた 成型。加熱して足をブーツにいれるだけで「 、カプロリレン TM」 シェル 部分 が足 の 形 に沿 って、そのシェイプを 精密 に 最適化。そして、そのまま クールダウンすれば成型は完了。

足全体への確実なホールドとともに、正確で精密なス キーコントロールを実現するためには足裏をフラットに して足裏感覚を敏感な状態に保つことが重要。この2つ を効率的に実現するブーツフィッティングテクノロジー が 「カスタムシェル」 。

靴下から湿気を吸収

湿気を運搬

湿気を排出

外気を遮断

異なる機能のレイヤーを重ね合わせて構成された速乾性のライナーが、常にブーツの中を暖 かくキープ。湿気を効率よく吸収・排出し、体温を調節して快適な状態に保つ。

3D BUCKLE

<3D バックル> 第 2 バックルのポジションを 3 段階 に変更 する ことができ、足型に合 わせたより高いフィッティ ング力を得 ることが 可能。

カスタムシェルのカスタマイズ 可能 エリア

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 048


W-CUP RACER

X3

W-CUP ADVANCED TECHNOLOGY W-CUP アドバンスド・テクノロジー

W-CUP ボディ・ポジション

セカンドスキン・ シェル

バックサポート& バックボーン

クロー・ストラップ

セカンドスキン・ラスト

エナジャイザー

スペースフレーム・ シェル・プロファイル

CUSTOM SHELL カスタムシェル

X3 LAB

105,000- <本体価格 ¥ 100,000- >

X3 LAB

メーカー希望小売価格 ¥

W-CUPレーサーの極限 の滑りを可能にする選手専用モデル。 • WEIGHT* • TECHNOLOGIES • SHELL & CUFF • LINERS • BUCKLESES • ADJUSTMENT

2,560g (26.5) World cup advanced shell technology Worldcup shell PU ether lower shell and PU cuff My Custom fit world cup 4 micro titanium buckles Double dismantable canting Racing kit Backbone

REF.

COLOR

SIZES (cm)

FLEX

LAST

STRAP

L12748400

White/White

23.5-28.5 (1.0刻み)

130

95

45

MADE IN ROMANIA

X3 130 CS

81,900- <本体価格 ¥ 78,000- >

X3 130 CS

メーカー希望小売価格 ¥

シェル硬度 が 高めに設計 された、レーサー、エキスパートモデル。トップアスリートの 期待に応 える一般向けモデルの 最高峰。 マイカスタムフィットレース、カスタムシェルにより正確性とフィット感 に優 れる。

• WEIGHT* • TECHNOLOGIES • SHELL & CUFF • LINERS • BUCKLESES • ADJUSTMENT

2,180g (26.5) Custom Shell World cup advanced shell technology PU ether lower shell and PU cuff My Custom Fit Race Sensitive liner 4 micro titanium buckles 3D buckle Double dismantable canting Racing kit World cup claw strap Backbone  

REF.

COLOR

SIZES (cm)

FLEX

LAST

STRAP

L12690800

White/White

23.0/24.0-28.5(0.5刻み)

130

98

45

MADE IN ROMANIA

*WEIGHTはブーツ1/2 ペアでの計測値です。

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 049


HIGH PERFORMANCE

FALCON

W-CUP ADVANCED TECHNOLOGY W-CUP アドバンスド・テクノロジー

W-CUP ボディ ポジション

バックサポート& バックボーン

セカンド・スキン・ シェル

セカンドスキン・ ラスト

エナジャイザー

スペースフレーム・ シェル・プロファイル

CUSTOM SHELL カスタムシェル

NEW LINER GENERATION NEW ライナー・ジェネレーション

360 度方向 へ さらにワイドに広 がる構造に

タングの可動域 が広 がり より簡単 な足入れが 可能 に

ネ オプレン 素 材 を 採 用した トゥボックスで 緻密 で 効率的 なパフォーマンスをサポート

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 050

軽量で 動きやすい 素材 で構成

足裏 感 覚 を 重視した インソールを採用


HIGH PERFORMANCE

FALCON FALCON CS JP

76,650- <本体価格 ¥ 73,000- >

ファルコンCS JP

メーカー希望小売価格 ¥

X3 130CS よりもフレックスをソフトにしてJP カフを採用したジャパン専用モデル。 技術 や 斜面 への対応力をアップ。

• WEIGHT* • TECHNOLOGIES • SHELL & CUFF • LINERS

• BUCKLES • ADJUSTMENT

2,090g (26.5) Custom Shell World cup advanced shell technology PU ether lower shell and PU cuff My Custom Fit Race Sensitive liner Neoprene toe box 4 micro titanium buckles 3D buckle Double dismantable canting

REF.

COLOR

SIZES (cm)

FLEX

LAST

STRAP

L12741100

Black

23.5-27.5(0.5刻み)

115

98

45

MADE IN ROMANIA

FALCON XR CS JP GRY/ WHT ファルコンXR CS JP GRY/WHT

メーカー希望小売価格 ¥

66,150-

63,000- >

<本体価格 ¥

快適性能 を 備えテクニカルな滑りをオールラウンドにサポート。 中級者 から上級者まで 幅広く対応。

• WEIGHT* • TECHNOLOGIES • SHELL & CUFF

• LINERS • BUCKLES • ADJUSTMENT

FALCON XR CS JP GRY/BLK ファルコンXR CS JP GRY/BLK

66,150-

メーカー希望小売価格 ¥ <本体価格 ¥

63,000- >

快適性能 を 備えテクニカルな滑りをオールラウンドにサポート。 中級者 から上級者まで 幅広く対応。

• WEIGHT* • TECHNOLOGIES

2,250g (26.5) Advanced Shell Technology Custom Shell Bi material PU lower shell Bi-material PU upper cuff Specific japanese cuff My Custom Fit Pro Japanese liner / Neoprene toe box 4 micro titanium buckles 3D buckle / 1st tooth catch Double canting Heel and toe removable din pads

• SHELL & CUFF

• LINERS • BUCKLES • ADJUSTMENT

2,250g (26.5) Advanced Shell Technology Custom Shell Bi material PU lower shell Bi-material PU upper cuff Specific japanese cuff My Custom Fit Pro Japanese liner / Neoprene toe box 4 micro titanium buckles 3D buckle / 1st tooth catch Double canting Heel and toe removable din pads

REF.

COLOR

SIZES (cm)

FLEX

LAST

STRAP

REF.

COLOR

SIZES (cm)

FLEX

LAST

STRAP

L12729800

Gry/White

23.5-28.5(0.5刻み)

105

100

35

L12729900

Gry/Black

22.0/23.5-28.5(0.5刻み)

105

100

35

MADE IN ROMANIA

MADE IN ROMANIA

FALCON XT CS JP RED/ WHT ファルコンXT CS JP RED/WHT

55,650-

メーカー希望小売価格 ¥

<本体価格 ¥

53,000- >

FALCON XT CS JP GRY/WHT ファルコンXT CS JP GRY/WHT

55,650-

メーカー希望小売価格 ¥

<本体価格 ¥

レベルの高い快適性能でミドルクラスの様々なリクエストをクリア。

レベルの高い快適性能でミドルクラスの様々なリクエストをクリア。

滑り本来 の 楽しさが 存分 に味 わえる。

滑り本来 の 楽しさが 存分 に味 わえる。

• WEIGHT* • TECHNOLOGIES • SHELL & CUFF

• LINERS • BUCKLES • ADJUSTMENT

• WEIGHT* • TECHNOLOGIES

2,240g (26.5) Advanced Shell Technology Custom Shell Bi material PU lower shell Bi-material PU upper cuff Specific japanese cuff My Custom Fit Sport Japanese liner / Neoprene toe box 4 micro titanium buckles 3D buckle / 1st tooth catch Single canting Heel and toe removable din pads

• SHELL & CUFF

• LINERS • BUCKLES • ADJUSTMENT

53,000- >

2,240g (26.5) Advanced Shell Technology Custom Shell Bi material PU lower shell Bi-material PU upper cuff Specific japanese cuff My Custom Fit Sport Japanese liner / Neoprene toe box 4 micro titanium buckles 3D buckle / 1st tooth catch Single canting Heel and toe removable din pads

REF.

COLOR

SIZES (cm)

FLEX

LAST

STRAP

REF.

COLOR

SIZES (cm)

FLEX

LAST

STRAP

L12730200

Red/White

22.5/23.5-28.5(0.5刻み)

95

100

35

L12730400

Grey/White

22.5/23.5-28.5(0.5刻み)

95

100

35

MADE IN ROMANIA *WEIGHTはブーツ1/2 ペアでの計測値です。

MADE IN ROMANIA

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 051


SPORT

MISSION/DIVINE

BIOVENT TECHNOLOGY バイオベント・テクノロジー 湿気を 効率的に吸収・排出し 、インナーブーツの中を常に快適な状態に。

ADVANCED SHELL TECHNOLOGY アドバンスド・シェル・テクノロジー

セカンドスキン・ シェル

セカンドスキン・ ラスト

エナジャイザー

スペースフレーム・ シェル・プロファイル

MISSION/DIVINE TECHNOLOGY ミッション/ディバインのテクノロジー

V-LAST Vラスト V 字型 のラストを採用。コンフォート感 と、かかと部 のホールド力を両立。

TOOL FREE CATCH ツール・フリー・キャッチ バックルのキャッチ 部分 を工具 なしで 移動 することが 可能。

NEW LINER GENERATION NEW ライナー・ジェネレーション

履きやすく 脱ぎやすい 構造に

タングの可動域 が 広 がりより簡単 な 足入れが 可能 に

ネオプレン 素材 を採用したトゥボックス で 適切 なフィット感 を実現

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 052

バイオベント メッシュ採用

軽量で 動きやすい 素材 で構成

コンフォート性を重視した ハイパーソフトなソール


SPORT

MISSION/DIVINE MISSION RS 8 ミッションRS 8

DIVINE RS 8

42,000

- <本体価格 ¥ 40,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

ディバインRS 8

42,000- <本体価格 ¥ 40,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

確実なサポート力と快適性 が高度に融合したコンフォート

快適性を犠牲にせず、確実なホールド感を求めるレディスに

モデル。 大回り、 小回りともに自在にコントロールできる。

最適。1 日中履いても快適なので思い切り滑れる。

• WEIGHT* • TECHNOLOGIES • SHELL & CUFF

• WEIGHT* • TECHNOLOGIES • SHELL & CUFF

• LINERS • BUCKLES • ADJUSTMENT

2,200g (26.5) Advanced Shell Technology Bi material PU lower shell Bi-material PU upper cuff My Custom Fit Performance Biovent / Leather liner 4 micro alu buckles Tool free catch adjustment Single canting Heel and toe removable din pads

1,970g (24.5) Advanced Shell Technology Bi material PU lower shell Bi-material PU upper cuff My Custom Fit Performance / Biovent 4 micro alu buckles Tool free catch adjustment Single canting Heel and toe removable din pads Faux fur / Women liner Women calves adjustment

• LINERS • BUCKLES • ADJUSTMENT

• WOMEN SPECIFICS

REF.

COLOR

SIZES (cm)

FLEX

LAST

STRAP

REF.

COLOR

SIZES (cm)

FLEX

LAST

STRAP

L12692200

Black/Crystal trans.

25.0-28.5(0.5刻み)

90

102

35

L12692300

Black/Crystal trans.

22.0/23.0-25.5(0.5刻み)

70

102

35

MADE IN ROMANIA

MADE IN ROMANIA

MISSION RS 7 ミッションRS 7

37,800- <本体価格 ¥ 36,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

DIVINE RS 7 ディバインRS 7

RS 8 よりもフレックスをソフトにし、インナーも快 適性 を アップ。 ホールド性よりも快適性を指向する方に最適。

滑る楽しさをさらに大きくする中級者向け。快適性を 保っ たまま脚をしっかりホールド。

• WEIGHT* • TECHNOLOGIES • SHELL & CUFF

• WEIGHT* • TECHNOLOGIES • SHELL & CUFF

2,090g (26.5) Advanced Shell Technology Bi material PU lower shell Bi-material PP upper cuff My Custom Fit Sport Biovent / Leather liner 4 micro alu buckles Tool free catch adjustment Single canting Heel and toe removable din pads

• LINERS • BUCKLES • ADJUSTMENT

REF.

COLOR

L12692400 Black/Red trans.

1,890g (24.5) Advanced Shell Technology Bi material PU lower shell Bi-material PP upper cuff My Custom Fit Sport/ Biovent 4 micro alu buckles Tool free catch adjustment Single canting Heel and toe removable din pads Faux fur / Women liner Women calves adjustment

• LINERS • BUCKLES • ADJUSTMENT

• WOMEN SPECIFICS

SIZES (cm)

FLEX

LAST

STRAP

REF.

COLOR

SIZES (cm)

FLEX

LAST

STRAP

25.0-28.5(0.5刻み)

80

102

35

L11047400

White/Gold

22.0/23.0-25.5(0.5刻み)

60

102

35

MADE IN ROMANIA

MADE IN ROMANIA

MISSION RS CF

DIVINE RS CF

ミッションRS CF

37,800- <本体価格 ¥ 36,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

メーカー希望小売価格 ¥

31,500- <本体価格 ¥ 30,000- >

ディバインRS CF

31,500- <本体価格 ¥ 30,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

ず、しっかり滑りたい初・中級者向き。

脚をしっかりホールドして初・中級者の上達をサポート。 ファーライナーにより 1 日中暖かさをキープ。

• WEIGHT* • TECHNOLOGIES • SHELL & CUFF

• WEIGHT* • TECHNOLOGIES • SHELL & CUFF

ソフトなフレックスと、確実なホールド感。快適性を損なわ

• LINERS • BUCKLES • ADJUSTMENT

1,890g (26.5) Advanced Shell Technology Bi-material PP lower shell Bi-material PP upper cuff My Custom Fit Sport Biovent / Leather liner 4 micro alu buckles Tool free catch adjustment Single canting Heel and toe removable din pads

REF.

COLOR

L11074800

Black/Black trans. 25.0-28.5(0.5刻み)/29.5/30.5/31.5

MADE IN ROMANIA

*WEIGHTはブーツ1/2 ペアでの計測値です。

SIZES (cm)

1,740g (24.5) Advanced Shell Technology Bi-material PP lower shell Bi-material PP upper cuff My Custom Fit Sport / Biovent 4 micro alu buckles Tool free catch adjustment Single canting Heel and toe removable din pads Faux fur / Women liner Women calves adjustment

• LINERS • BUCKLES • ADJUSTMENT

• WOMEN SPECIFICS

FLEX

LAST

STRAP

REF.

COLOR

SIZES (cm)

FLEX

LAST

STRAP

70

102

35

L11047500

White/Starlight

22.0/23.0-25.5(0.5刻み)

60

102

35

MADE IN ROMANIA

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 053


ALL-MOUNTAIN

QUEST

QUEST BOOT TECHNOLOGY クエスト・ブーツ・テクノロジー

RIDE & HIKE TECHNOLOGY ライド&ハイク・テクノロジー ライドとハイクの 2 つのモードが切替可能。レバーを上に切替 えれば、前後約 30 度までカフが可動し、ハイクがより快適に。

ブーツ角度約 15.1 度を確保 滑走時: 「ロック」 ブーツ角度約 30.0 度の可動域 を確保 歩行時: 「リリース」

BACKBONE バックボーン スキーへのパワー 伝達 において最 も効率的 なフットポジショ ンを 維持。

WOOL METAL INSULATED LINER ウールメタル断熱ライナー 新開発 の 保温テクノロジー。ウールとメタリックポリエチレン を混合したレイヤーで、足を常に暖 かく保つ。

RATCHET BUCKLE ラチェット・バックル 便利 なラチェット機構 を取り入 れ 素早くカフを 固定 できる。 最大約 4cm の調整領域 が 実現。

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 054


ALL-MOUNTAIN

QUEST QUEST 12

QUEST 10

76,650

クエスト12

- <本体価格 ¥ 73,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

ハイクアップが容易で、アルペンブーツと遜色 ない性能 かつ、ハイクアップも容易な3バックル ブーツ。

• WEIGHT* • TECHNOLOGIES • SHELL & CUFF • LINERS • BUCKLES • ADJUSTMENT

クエスト10

66,150- <本体価格 ¥ 63,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

基本性能 に妥協することなくクエスト12 よりもソフトなフレックスを採用。ゲレンデユースにも 適します。

• WEIGHT* • TECHNOLOGIES

2,090g (26.5) Ride & Hike technology Heel cushioning system / SCS Mono-material PU upper cuff Waterproof gusset / Extended rubber sole My Custom Fit Pro / Quicklace / Biovent 3 micro alu buckles Single canting Heel and toe removable din pads Energyzer Strap / Racing spoiler Forward pressure plate / Backbone release

1,950g (26.5) Ride & Hike technology Heel cushioning system Bi material PU lower shell Mono-material PU upper cuff Waterproof gusset / Extended rubber sole My Custom Fit Performance / Biovent 3 micro alu buckles Single canting Light back spoiler Heel and toe removable din pads Backbone release

• SHELL & CUFF

• LINERS • BUCKLES • ADJUSTMENT

REF.

COLOR

SIZES (cm)

FLEX

LAST

STRAP

REF.

COLOR

SIZES (cm)

FLEX

LAST

STRAP

L11051300

Orange/Black

25.5-28.5(0.5刻み)

120

100

55

L11051400

Nickel trans./Black

24.0-28.5(0.5刻み)

110

100

55

MADE IN ROMANIA

MADE IN ROMANIA

QUEST ACCESS 80 クエスト・アクセス80

57,750- <本体価格 ¥ 55,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

上位機種の 性能そのままにラチェットバックル 採用により、快適性 がアップ。

• WEIGHT* • TECHNOLOGIES • SHELL & CUFF

• LINERS • BUCKLES • ADJUSTMENT

1,930g (26.5) Ride & Hike technology Bi material PU lower shell Bi-material PP upper cuff Mini plastic sole / Boot board Easy step in overlap My Custom Fit Sport / Woolmetal 2 micro alu + ratchet buckle Single canting Heel and toe removable din pads Backbone release / Boot board

REF.

COLOR

SIZES (cm)

FLEX

LAST

STRAP

L12693600

Dark red/Black

24.5-28.5(1.0刻み)

80

104

45

MADE IN ROMANIA

QUEST ACCESS 70 クエスト・アクセス70

QUEST ACCESS 70 W

47,250

- <本体価格 ¥ 45,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

クエスト・アクセス70 W

47,250- <本体価格 ¥ 45,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

オールマウンテンにチャレンジしたいレディースをサポート。女性専用設計 のカフ、インナーに

快適志向のスキーヤーにおすすめ。ソフトフレックスと幅広ラストで 快適性 がアップ。

より足にジャストフィット。

• WEIGHT* • TECHNOLOGIES • SHELL & CUFF

• LINERS • BUCKLES • ADJUSTMENT

• WEIGHT* • TECHNOLOGIES • SHELL & CUFF

1,740g (26.5) Ride & Hike technology Bi-material PP lower shell Bi-material PP upper cuff Boot board / Easy step in overlap My Custom Fit Comfort / Woolmetal 2 micro alu + ratchet buckle Heel and toe removable din pads Backbone release / Boot board

1,740g (24.5) Ride & Hike technology Bi-material PP lower shell Bi-material PP upper cuff Mini plastic sole / Boot board Easy step in overlap • LINERS My Custom Fit Sport / Woolmetal • BUCKLES 2 micro alu + ratchet buckle • ADJUSTMENT Heel and toe removable din pads Backbone release • WOMEN SPECIFICS Specific Women cuff / Women liner

REF.

COLOR

SIZES (cm)

L12693900

Brown/Black

24.5-28.5(1.0刻み) 70

MADE IN ROMANIA *WEIGHTはブーツ1/2 ペアでの計測値です。

FLEX

LAST

STRAP

REF.

COLOR

SIZES (cm)

FLEX

LAST

STRAP

104

35

L12694000

Crystal trans./White

22.0/23.5-25.5(1.0刻み)

70

104

45

MADE IN ROMANIA

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 055


BC / BC FREE

GHOST

W-CUP ADVANCED TECHNOLOGY W-CUP アドバンスド・テクノロジー

W-CUP ボディ・ ポジション

セカンドスキン・ シェル

バックサポート& バックボーン

セカンドスキン・ラスト

エナジャイザー

SCS TECHNOLOGY SCSテクノロジー SALOMON CUSHIONING SYSTEM サロモン・クッショニング・システム タングとソールに 展開 する衝撃吸収/緩和 の テクノロジー

CUSTOM SHELL カスタムシェル

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 056

スペースフレーム・ シェル・プロファイル


BC / BC FREE

GHOST GHOST 120 CS

68,250- <本体価格 ¥ 65,000- >

ゴースト120 CS

メーカー希望小売価格 ¥

ビッグマウンテンライダーの本能 を覚醒させるブーツ。 2バックルながら実力は 競技用と同等 のハイポテンシャル。

• WEIGHT* • TECHNOLOGIES

2,320g (26.5) Custom Shell World cup advanced shell technology • SHELL & CUFF Bi material PU lower shell Bi-material PU upper cuff Insole rubber grip • LINERS My Custom Fit Performance Quicklace • BUCKLES 2 micro alu oversized buckles • ADJUSTMENT Double canting / Energyzer Strap / Backbone • CUSHIONING SYSTEMS Shin pad Shock absorbing footboard

REF.

COLOR

SIZES (cm)

FLEX

LAST

STRAP

L12694200

Black/Black

25.5-28.5(0.5刻み)

120

98

55

MADE IN ROMANIA

GHOST 100

57,750- <本体価格 ¥ 55,000- >

ゴースト100

メーカー希望小売価格 ¥

スキーが 操作しやすいゴーストのソフトバージョン。 操作性を重視するライダー向き。

• WEIGHT* • TECHNOLOGIES • SHELL & CUFF

2,260g (26.5) World cup advanced shell technology Bi material PU lower shell Bi-material PU upper cuff Insole rubber grip • LINERS Sensitive liner My Custom Fit Pro • BUCKLES 3D buckle 2 micro alu oversized buckles • ADJUSTMENT Double canting • CUSHIONING SYSTEMS Shock absorbing footboard

REF.

COLOR

SIZES (cm)

FLEX

LAST

STRAP

L12694300

White/Black

24-28.5(0.5刻み)

100

98

45

MADE IN ROMANIA

COLUMN ̶クール&コンフォート̶

Photography : 渡辺智宏 Location:関温泉 BC

*WEIGHTはブーツ1/2 ペアでの計測値です。

コンフォートに関しても、 ロアシェル/インナーの

なんと言われようと、スタ

ホールド感、柔らかさは、

イルが全て。クールなグラ

快 適そのもので、軽 量さ

フィック、カラーチョイス、

は、ハイクアップ∼滑走時

そして、パワーベルトにス

と、疲れ知らず。アッパー

タッズなど、今まで、こん

シェ ル のフレックス は、

なにイケテルスキーブーツ

ターン時に、クイックなレ

は、見 た 事 が な い。眺 め

スポンスを 約 束してくれ

ているだけで も、気 分 が

る。リフト上、滑走の合間、

乗 ってくる。これって、ス

パンツの裾野から、虎視

ポーツに欠かせないファク

眈々とスキーヤーの信頼

ターだ。

できるパートナーとして、次のスロープを狙ってくれる。

ヤマダ アツシ

Photography : 渡辺智宏 Location:関温泉 BC

ホワイトシーズンは、妙高 高原、関温 泉 スキー場 を はじ め、国 内 外でツアー を主催。グリーンシーズン は、米国/ジョージア州サ サーフショップ ヴァナにて、 /スクールを運営。

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 057


PARK & PIPE

SPK

PERFORMANCE SUPPORT パフォーマンス・サポート

HEEL LOCK ヒール・ロック レーシングブーツと同 スペックのヒール・ロックを 採用。

FLEX 110 フレックス 110 SPK PROではコンペティションモデルとしてフレッ クス 110 を採用。

CUSHIONING TECHNOLOGY クッショニング・テクノロジー

CUSTOM FIT LINER カスタムフィット・ライナー SPK PRO:カスタムフィットプロ搭載 SPK:カスタムフィットスポーツ搭載

EXTRA PADDED SPOILER エキストラ・パデッド・スポイラー ランディング 時 の 後方部 の 衝撃 を吸収 するスポイ ラーを搭載。

2 DENSITY HEEL CUSHIONING 2 デンシティ・ヒール・クッショニング ヒール 直下 にレイアウトされた2つの 異 なる 密度 の 素材 を 組み合 わせたクッショニング 機構。

SCS サロモン・クッショニング・システム シェル のつま 先 部分 にラバー 素 材 をレイアウト。 ランディング 時 の 衝撃を吸収。

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 058


PARK & PIPE

SPK SPK PRO

60,900- <本体価格 ¥ 58,000- >

エスピーケー・プロ

メーカー希望小売価格 ¥

サロモンフリースキーチームのフィードバックを受けて、 2011/12 シーズンより、コンペティションモデルとしてデビュー。 充実した衝撃吸収機能 を搭載。

• WEIGHT* • TECHNOLOGIES • SHELL & CUFF

2,080g (26.5) Advanced Shell Technology Bi material PU lower shell Bi-material PP upper cuff Textile insert on shell Textile overlap • LINERS My Custom Fit Pro / Quicklace • BUCKLES 2 micro alu oversized buckles • ADJUSTMENT Adjustable spoiler Heel and toe removable din pads • CUSHIONING SYSTEMS 2 densities heel cushionning system Extra padded spoiler / Shin pad Shock absorbing footboard SCS

REF.

COLOR

SIZES (cm)

FLEX

LAST

STRAP

L12694400

Black/Black

25.5-29.0(0.5刻み)

110

104

55

MADE IN ROMANIA

SPK

45,150- <本体価格 ¥ 43,000- >

エスピーケー

メーカー希望小売価格 ¥

SPK シリーズのスタンダードモデル。 上位モデルと同等 の機能 を有し 、あらゆるフリースキーヤーに対応。

• WEIGHT* • TECHNOLOGIES • SHELL & CUFF

2,090g (26.5) Advanced Shell Technology Bi material PU lower shell Bi-material PP upper cuff Textile insert on shell Textile overlap • LINERS My Custom Fit Sport • BUCKLES 2 micro alu oversized buckles • ADJUSTMENT Adjustable spoiler Heel and toe removable din pads • CUSHIONING SYSTEMS Shin pad Heel cushioning system SCS

REF.

COLOR

SIZES (cm)

FLEX

LAST

STRAP

L12694800

Black/Black

23.5-28.5(0.5刻み)

90

104

55

MADE IN ROMANIA

*WEIGHTはブーツ1/2 ペアでの計測値です。

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 059


COMFORT LEISURE

FOCUS

CONVENIENCE & COMFORT フォーカスの 使 いやすくて快適な機能

2-BUCKLE FASTENING 2 バックル 2 バックルで簡単に履ける。

OVERSIZED TOOL FREE CATCH オーバーサイズ・ツールフリー・キャッチ 簡単に調整可能 なフリーキャッチャー。

SENSIFIT センシフィット シェルが開 いてスルッと簡単に履ける。

LIGHT CONSTRUCTION ライト・コンストラクション 軽量構造。

BIOVENT バイオベント ブーツ 内 を 快 適 に保 つバイオベント・インナーを 全 モデルで採用。

NEW LINER GENERATION NEW ライナー・ジェネレーション 201 1/12 シーズンに新たに導入される新型ライナーを採用。

AUTO CUSTOM SHELL オート・カスタムシェル ラバー 素材 で 瞬時 に 足 にフィットするオート・カスタムシェル。 シェルの 外側と内側 に装備。

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 060


COMFORT LEISURE

FOCUS FOCUS JP BL          

OPEN- <本体価格 ¥ OPEN- >

フォーカスJP BL

メーカー希望小売価格 ¥

痛くない! 履きやすい! 超軽量!  とにかく快適 で 滑りが 楽しい、新感覚のコンフォートブーツ。

• WEIGHT* • TECHNOLOGIES • SHELL & CUFF

• LINERS • BUCKLES • ADJUSTMENT

1,810g (24.5) Advanced Shell Technology Auto Custom Shell Bi material PU lower shell Bi-material PU upper cuff Articulated Sensifit Biovent Japanese liner 2 micro alu buckles Tool free catch adjustment 1st tooth catch Heel and toe removable din pads

REF.

COLOR

SIZES (cm)

FLEX

LAST

STRAP

L12731900

Blue/Yellow trans.

22.5-29.5(1.0刻み)

75

104

35

MADE IN ROMANIA

FOCUS JP ORG         

OPEN- <本体価格 ¥ OPEN- >

フォーカスJP ORG             

メーカー希望小売価格 ¥

痛くない! 履きやすい! 超軽量!  とにかく快適 で 滑りが 楽しい、新感覚のコンフォートブーツ。

• WEIGHT* • TECHNOLOGIES • SHELL & CUFF

• LINERS • BUCKLES • ADJUSTMENT

1,810g (24.5) Advanced Shell Technology Auto Custom Shell Bi material PU lower shell Bi-material PU upper cuff Articulated Sensifit Biovent Japanese liner 2 micro alu buckles Tool free catch adjustment 1st tooth catch Heel and toe removable din pads

REF.

COLOR

SIZES (cm)

FLEX

LAST

STRAP

L12732000

Orange/Yellow trans.

22.5-29.5(1.0刻み)

75

104

35

MADE IN ROMANIA

FOCUS JP PNK         

OPEN- <本体価格 ¥ OPEN- >

フォーカスJP PNK             

メーカー希望小売価格 ¥

痛くない! 履きやすい! 超軽量!  とにかく快適 で 滑りが 楽しい、新感覚のコンフォートブーツ。

• WEIGHT* • TECHNOLOGIES • SHELL & CUFF

• LINERS • BUCKLES • ADJUSTMENT

1,810g (24.5) Advanced Shell Technology Auto Custom Shell Bi material PU lower shell Bi-material PU upper cuff Articulated Sensifit Biovent Japanese liner 2 micro alu buckles Tool free catch adjustment 1st tooth catch Heel and toe removable din pads

REF.

COLOR

SIZES (cm)

FLEX

LAST

STRAP

L12780400

Pink/Yellow trans.

22.5-29.5(1.0刻み)

75

104

35

MADE IN ROMANIA

*WEIGHTはブーツ1/2 ペアでの計測値です。

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 061


BOOTS

JUNIOR X3 110 JR X3 110 JR

42,000

メーカー希望小売価格 ¥

X3 90 JR - <本体価格 ¥ 40,000- >

36,750- <本体価格 ¥ 35,000- >

X3 90 JR

メーカー希望小売価格 ¥

ジュニアレーサーに向けたモデル「 テクノロジー 。X3」

REF.

COLOR

L12703400

White

110 JRと同じ 構造、機能 のソフトフレックスバージョ

を 継 承 しながら、ジュニア 用 にフレックス、素 材、

ン。インナーには快適性に優 れるマイカスタムフィッ

パーツなどを専用に改良。足首周りの 細さに対応 す

トコンフォートを搭載。

る 「3D バックル」 機能も搭載。

• WEIGHT* 1,900g (24.5) • TECHNOLOGIES World cup advanced shell technology • SHELL & CUFF Bi material PU lower shell Bi-material PU upper cuff Specific Junior cuff • LINERS My Custom Fit Comfort • BUCKLES 4 micro alu buckles / 3D buckle • ADJUSTMENT Single canting

• WEIGHT* 1,890g (24.5) • TECHNOLOGIES World cup advanced shell technology • SHELL & CUFF Bi material PU lower shell Bi-material PU upper cuff Specific Junior cuff • LINERS My Custom Fit Pro • BUCKLES 4 micro alu buckles / 3D buckle • ADJUSTMENT Single canting SIZES (cm) FLEX LAST STRAP 110 JR 98 35 22.0/23.5-26.5(0.5刻み)

MADE IN ROMANIA

REF.

COLOR

SIZES (cm)

FLEX

LAST

STRAP

L12703300

White

22.0/23.5-26.5(0.5刻み)

90 JR

98

35

MADE IN ROMANIA

X3 70

X3 60

31,500

X3 70

- <本体価格 ¥ 30,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

25,200- <本体価格 ¥ 24,000- >

X3 60

メーカー希望小売価格 ¥

定評ある優れたシェルテクノロジーを採用したジュニ アモデル。フィット感、操作性に優れ、ジュニアの滑り を進化させる。

キッズスキークラブと共同開発したモデル。スキー操 を 設定し 作 の 習得 に 最適 な前傾角ポジション (13 ° ) ました。バックルも軽量なマイクロ調整タイプです。

• WEIGHT* • TECHNOLOGIES • SHELL & CUFF

• WEIGHT* • TECHNOLOGIES • SHELL & CUFF

1,910g (24.5) Advanced Shell Technology Bi material PU lower shell Bi-material PU upper cuff Specific Junior cuff Thermicfit 4 micro alu buckles 3D buckle Heel and toe removable din pads

• LINERS • BUCKLES • ADJUSTMENT

• LINERS • BUCKLES • ADJUSTMENT

1,220g (24.5) Advanced Shell Technology Mono Material PP lower shell Mono material PP upper cuff Specific Junior cuff Thermicfit 4 micro alu/plastic buckles Heel and toe removable din pads

※SIZE18.0-21.0まではパワーベルトなし

REF.

COLOR

SIZES (cm)

FLEX

LAST

STRAP

REF.

COLOR

SIZES (cm)

FLEX

LAST

STRAP

L12703500

White

22.0/23.5-25.5(0.5刻み)

70 JR

100

25

L11097300

Black

18.0-22.0(1.0刻み)/23.5/24.5/25.5

60 JR

103

25

MADE IN ROMANIA

MADE IN ROMANIA

TEAM(22 _ 26.5)

TEAM(18 _ 21)

チーム(22_26.5)

15,750- <本体価格 ¥ 15,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

チーム(18_21)

快適性を重視したジュニア用3バックルブーツ。軽量 で 暖 かく1日中ブーツを履 いていても快適。

• WEIGHT* • SHELL & CUFF

扱 いやすさと滑りやすさを両立 させ、ジュニアたち にスキーの楽しさを教えてくれる。着脱 が容易な2バッ クル。

1,200g (22.0) Mono Material PP lower shell Mono material PP upper cuff Specific Junior cuff Thermicfit Loop on tongue / Fur 3 vario plastic buckles Heel and toe removable din pads

• LINERS • BUCKLES • ADJUSTMENT

13,650- <本体価格 ¥ 13,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

• WEIGHT* • SHELL & CUFF

• LINERS • BUCKLES • ADJUSTMENT

810g (19.5) Mono Material PP lower shell Mono material PP upper cuff Specific Junior cuff Thermicfit Loop on tongue / Fur 2 vario plastic buckles Heel and toe removable din pads

REF.

COLOR

SIZES (cm)

FLEX

LAST

STRAP

REF.

COLOR

SIZES (cm)

FLEX

LAST

STRAP

L11219200

Black

22.0-25.0(1.0刻み)

30 JR

Wide

None

L11219300

Black

18.0-21.0(1.0刻み)

30 JR

Wide

None

MADE IN ROMANIA

MADE IN ROMANIA

T1

10,500- <本体価格 ¥ 10,000- >

T1

メーカー希望小売価格 ¥

キッズの初めてのスキーをしっかりサポート。小さな足 を優しく包み込 んで、寒さや痛みからしっかりガード。

• WEIGHT* • SHELL & CUFF • LINERS • BUCKLES • ADJUSTMENT

580g (17.0) Mono Material PP lower shell Thermicfit Loop on tongue / Fur 1 easy close plastic buckle Ratchet buckle Heel and toe removable din pads

REF.

COLOR

SIZES (cm)

FLEX

LAST

STRAP

L12695500

Process Blue/White

16.0-18.0(1.0刻み)

10 JR

Wide

None

MADE IN ROMANIA

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 062

*WEIGHTはブーツ1/2 ペアでの計測値です。


2011/12 SEGMENTATION 201 1/12 プロダクト セグメンテーション ALLIUM 10 CUSTOM AIR

RANGER CUSTOM AIR

Black Matt/Silver

Black Matt

ALLIUM 08 CUSTOM AIR

Grey Matt

ICON CUSTOM AIR

ALL-MOUNTAIN Black Matt/Green

White Matt

GHOST CUSTOM AIR

Red Matt

Black Matt

Prune Matt

PATROL CUSTOM AIR

Yellow Matt

Black Matt

Brown Matt

BC / BC FREE CREATIVE LINE CUSTOM AIR

Black Matt

CREATIVE LINE

Green Matt

Grey Matt

Blue Matt

Raspberry Matt

Yellow Matt

BRIGADE

Trans. Black Matt

Trans. White Matt

Trans. Green Matt

FREESKI

PARK & PIPE Trans. Red Matt

Trans. Blue Matt

EQUIPE

White/Black

RACING EQUIPE JR

White/Black

DRIFT JUNIOR

White Matt

JUNIOR SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 063


HELMETS TECHNOLOGIES ヘルメット・テクノロジー

NEW VENTILATION SYSTEM THERMO CONTROL SYSTEM

<NEW ベンチレーション・システム>

サーモコントロール・システム

先進の温度調節テクノロジーを搭載した ネクスト・ジェネレーション・オールマウンテン・ヘルメット

頭を" 呼吸 "させる 運動しているとき、人間の身体 は 自動的に体温を調節している。

ヘルメットの内側の湿気は、 不快感 の元になる。

過剰な熱 は、 汗となって体外に放出される。

SALOMON ANSWER サロモンが導き出した答え

寒い時

適温の時

体温 が上昇するようにエアフロー・デバイスを 閉じる。 TCS を通って放出される。 湿気は、

レバーを最初のポジションにして、エアフロー デバイスを開けることにより、エアがTCSライ ナーを乾燥させ頭を冷 やす。 エアの 通り道 は 最 も効果的に配置され 、 頭 が エアの冷 たさを感じることはない。

クローズ

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 064

クローズ

クローズ

暑い時

オープン

エアフロー・デバイスをフルオープ ンにして、

TCS もオープン。 フレッシュエアが大量に流 れ 込 み、最 も効果的に 頭をリフレッシュする。

オープン

オープン


WHAT S BEHIND THE TECHNOLOGY? サーモコントロール・システムのテクノロジー

アップ・ベント 換気用の エアの抜け道

アップ・ベント・グリッド ・暖かな空気を、TCSライニングを通って外 へ放出する。 ・オープン時にはフレッシュエアを取り入 れる。

傷に強く耐久性に優れ、軽量

ハイブリッド・シェル

ベンチレーション エアフローの調整 が

3 段階で可能

EPSライナー

ライニング 湿気のマネジメント

ベンチレーション・ホールズ ・コンペティションモデルよりも約 20%も エアの流入量 が増加。 ・ライナーを常にドライに保つ。 ・寒さを感じさせずに頭 をクールダウン。

ベンチレーションのエアの流入路を EPS ライナーにデザイン ・ゴーグルのアンチフォグ 機能を高める。

自然な吸収力 ・速乾性 がありドライな快適性をキープ。 ・抗菌作用。 ・一 般的 なライナーと 比 較して、約 45% 通 気 性 が アップ して、約 67 % 湿 気 の マネジメント力がアップ。

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 065


HELMETS TECHNOLOGIES FIT & LINING

SHELL

<フィット&ライニング>

<シェル>

CUSTOM AIR FIT SYSTEM

COMPOSITE SHELL + EPS LINER

カスタムエア・フィット・システム

コンポジット・シェル+EPSライナー ファイバーグラス・テクノロジーによりシェルを強化した構造。

アジャスタブル・エアシステム ・安全で 快適性の高い非常にフィット感 に優 れた パーソナライズド・フィットを実現。

IN-MOLD SHELL + EPS LINER インモールド・シェル+EPSライナー ポリカーボネイトシェルとEPS キャップが 一体成型された構造。 耐衝撃性に優 れ 軽量。

・スポーツ外傷専門の DOC. METER と 共同で 開発。

INJECTED ABS + EPS LINER インジェクテッドABS + EPSライナー 高い耐久性と衝撃吸収性を 発揮し 、衝突時 のゆがみやへこみにも強 い。 耐衝撃性に優 れ 、さらに軽量。

HYBRID SHELL ハイブリッド・シェル 軽量性 に優 れるインモールドシェルに、高 い 耐久性 を 持 つメカニカル・ベンチレーション デバイスを 備 えたインジェクテッドシェルを重 ね 合 わせた構造。耐衝撃性 に優 れ 、さらに 軽量。

FEATURES

<特徴的な機能>

METALLIC CHINGUARD メタリック・チンガード レーサーのためのプロテクター。

エアリリースボタン

エアポンプボタン

MAGNETIC BUCKLE マグネティック・バックル バックルがワンタッチで 締まる ・締める時 の皮膚の 挟 み込 みを防止。 ・ジュニア用ヘルメットに採用。

VENTILATION

<ベンチレーション>

ONE SIZE FITS ALL ワンサイズ・フィッツ・オール 幅広 いサイズレンジをワンサイズでフィットさせる メカニカル・アジャスタブル・システム 。

THERMO CONTROL SYSTEM サーモコントロール・システム サロモン最新 の温度調整テクノロジー。

CONVERTIBLE LINER IN THE HELMET コンバーチブル・ライナー・イン・ザ・ヘルメット ビーニー を 着 け た ま ま ヘ ルメットを 被 ること が できる。 この 機能 により、ライダーに 抜群 のフィット感と安 全性を提供 する。

ACTIVE VENTILATION アクティブ・ベンチレーション 3つのポジションで 温度を調整 することができるベンチレーションシステム 。

AIRFLOW CONCEPT エアフロー・コンセプト シェルの内側 にエアの 通り道 がデザインされ 、頭 の 全域 にエアが 行 き渡るテクノロジー。

WOMEN PONY TAIL ウィメン・ポニーテール 女性のために特別に成型されたライナー。 ロングヘアーを束 ねた状態 でも、無理 なくヘルメット が 被 れるデザインが 施されている。

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 066

「JP FIT」 は、 「GLOBAL FIT」 へ !! で採用されていたオーバル 形状を 2011/12 シーズンより 「JP FIT」 グローバルで採用。


HELMETS ALL-MOUNTAIN

ALLIUM 10 CUSTOM AIR アリウム10・カスタムエア

25,200-

メーカー希望小売価格 ¥

<本体価格 ¥

TCS 搭載 のフラッグシップモデル。不快 な 蒸 れ

24,000- >

ALLIUM 08 CUSTOM AIR アリウム8・カスタムエア

を 追放し快適 なフィット感 を実現。

のコラボで 快適性は最高。

• SHELL

• SHELL • LINING

• LINING

• VENTILATION • EAR PADS • ACCESSORIES

Hybrid construction Half leather cover effect Custom air® fit system Removable / washable Antimicrobial TCS (Thermo Control System) Removable ear pads Faux fur Helmet bag

• VENTILATION • EAR PADS • ACCESSORIES

<本体価格 ¥

22,000- >

Hybrid construction Custom air® fit system Removable / washable Antimicrobial TCS (Thermo Control System) Removable ear pads Faux fur Helmet bag

REF.

COLOR

SIZES(CM)

REF.

COLOR

SIZES(CM)

L12710000

Black Matt/Silver

XS-S (54-56)/M-L (57-59)/XL-XXL (60-62)

L12710700 L12710800

Black Matt/Green White Matt

XS-S (54-56)/M-L (57-59)/XL-XXL (60-62) XS-S (54-56)/M-L (57-59)/XL-XXL (60-62)

MADE IN CHINA

23,100-

メーカー希望小売価格 ¥

TCS 搭載 のスタンダードモデル。カスタムエアと

MADE IN CHINA

RANGER CUSTOM AIR レンジャー・カスタムエア

14,700-

メーカー希望小売価格 ¥ <本体価格 ¥

カスタムエアを搭載しフィット感 に優 れる機能

14,000- >

ICON CUSTOM AIR アイコン・カスタムエア

充実 のハイスペックモデル。

ファーライナーが 特徴の女性専用モデル。

• SHELL

• SHELL

• LINING • VENTILATION • EAR PADS

Half shell In-mold shell + EPS liner Custom air® fit system Removable / washable Active ventilation Removable ear pads

• LINING • VENTILATION • EAR PADS

<本体価格 ¥

14,000- >

Half shell In-mold shell + EPS liner Custom air® fit system Removable / washable Active ventilation Removable ear pads Faux fur

REF.

COLOR

SIZES(CM)

REF.

COLOR

SIZES(CM)

L10940800 L10940900

Black Matt Grey Matt

XS (54-55)/S (55-56)/M (57-58)/L (58-59)/XL (60-61)/XXL (61-62) M (57-58)/L (58-59)/XL (60-61)

L12712200 L12712400

Black Matt Prune Matt

XS (54-55)/S (55-56)/M (57-58) XS (54-55)/S (55-56)/M (57-58)

MADE IN CHINA

14,700-

メーカー希望小売価格 ¥

カスタム エア 搭 載 のフェミニン なデ ザインと

MADE IN CHINA

BC / BC FREE

PATROL CUSTOM AIR パトロール・カスタムエア

15,750

メーカー希望小売価格 ¥

フリースキー向け定番 のトップモデル。カスタム

<本体価格 ¥

-

15,000- >

GHOST CUSTOM AIR ゴースト・カスタムエア

<本体価格 ¥

エアにより激しいトリックでもズレにくい。

シェルは耐久性に優 れるファイバーグラス 。

• SHELL

• SHELL

• LINING • VENTILATION • EAR PADS • ACCESSORIES

Half shell In-mold shell + EPS liner Custom air® fit system Removable / washable Active ventilation Removable ear pads Faux fur Removable visor / Helmet bag

• LINING • VENTILATION • EAR PADS • ACCESSORIES

19,950-

メーカー希望小売価格 ¥

ビッグマウンテンライダーのために開発。

19,000- >

Half shell Silvertex Fiberglass + EPS Custom air® fit system Removable / washable Airflow concept Removable ear pads Faux fur Removable visor Helmet bag

REF.

COLOR

SIZES(CM)

REF.

COLOR

SIZES(CM)

L12713100 L12713200 L12713300

Yellow Matt Black Matt Brown Matt

M (57-58)/L (58-59)/XL (60-61) M (57-58)/L (58-59)/XL (60-61) M (57-58)/L (58-59)/XL (60-61)

L10975400

Red Matt

L (58-59)/XL (60-61)

MADE IN CHINA

MADE IN CHINA

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 067


HELMETS CREATIVE LINE

CREATIVE LINE CUSTOM AIR

14,700- <本体価格 ¥ 14,000- >

クリエイティブ・ライン・カスタムエア

メーカー希望小売価格 ¥

カラフルなデザインを採用したクリエイティブラインが 新登場。 スタイルやシーンに合 わせて、セレクトが 可能。

• SHELL • LINING • VENTILATION • EAR PADS • ACCESSORIES

Half shell In-mold shell + EPS liner Custom air® fit system Removable / washable Active ventilation Removable ear pads Helmet bag

REF.

COLOR

SIZES(CM)

L12710100 L12710200 L12710300 L12710400 L12710500 L12710600

Black Matt Green Matt Blue Matt Grey Matt Raspberry Matt Yellow Matt

XXS (53-54)/XS (54-55)/S (55-56)/M (57-58)/L (58-59)/XL (60-61)/XXL (61-62) S (55-56)/M (57-58)/L (58-59)/XL (60-61) S (55-56)/M (57-58)/L (58-59)/XL (60-61) S (55-56)/M (57-58)/L (58-59)/XL (60-61) S (55-56)/M (57-58)/L (58-59)/XL (60-61) S (55-56)/M (57-58)/L (58-59)/XL (60-61)

MADE IN CHINA

PARK & PIPE

BRIGADE

9,975- <本体価格 ¥ 9,500- >

ブリゲイド

メーカー希望小売価格 ¥

軽量インジェクテッドシェルのパーク向けモデル。 ビーニーコンバーチブルライナー搭載。

• SHELL • LINING • EAR PADS

Half shell Injected + EPS liner Beanie convertible liner Removable / washable Removable ear pads

REF.

COLOR

SIZES(CM)

REF.

COLOR

SIZES(CM)

L12719600 L12719700 L12719800

Trans. Black Matt Trans. White Matt Trans. Green Matt

S (55-56)/M (57-58)/L (58-59)/XL (60-61)/XXL (61-62) S (55-56)/M (57-58)/L (58-59)/XL (60-61)/XXL (61-62) S (55-56)/M (57-58)/L (58-59)/XL (60-61)/XXL (61-62)

L12720000 L12720200

Trans. Red Matt Trans. Blue Matt

S (55-56)/M (57-58)/L (58-59)/XL (60-61)/XXL (61-62) S (55-56)/M (57-58)/L (58-59)/XL (60-61)/XXL (61-62)

MADE IN CHINA

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 068


HELMETS RACING

EQUIPE

18,900-

エキップ

メーカー希望小売価格 ¥

<本体価格 ¥

ABSシェルを採用し高い 強度を持 つ本格レーシン

18,000- >

グモデル。チンガード付き。

• SHELL • LINING • VENTILATION • ACCESSORIES

Full shell Injected ABS + EPS liner Removable / washable Active ventilation Chinguard Helmet bag

付属品/ CHINGUARD

REF.

COLOR

SIZES(CM)

L10275900

White/Black

S (55-56)/M (57-58)/L (58-59)/XL (60-61)

MADE IN CHINA

JUNIOR

EQUIPE JR

10,500-

エキップ・ジュニア

メーカー希望小売価格 ¥

<本体価格 ¥

10,000- >

「エキップ・ジュニア」ヘルメット・オプション

後頭部 のダイヤルにて調整可能。

CHINGUARD

• SHELL

チンガード

EQUIPE のジュニア用モデル。成長にあわせ、

• LINING • VENTILATION • ACCESSORIES

Full shell Injected ABS + EPS liner OSFA One Size Fits All Removable / washable Airflow concept Vent plugs Chinguard compatibility

<本体価格 ¥

REF.

COLOR

SIZES(CM)

L10271000

White/Black

XXS-XS (51-55)/S-M (55-58)

2,940

メーカー希望小売価格 ¥    -

REF.

COLOR

SIZES

L78766600 L78869600

Metal Black Metal Black

SMALL MED LARGE

2,800- >

対応モデル/サイズ(CM)

L10271000

XXS-XS (51-55) S-M (55-58)

MADE IN CHINA

MADE IN CHINA

DRIFT JUNIOR ドリフト・ジュニア

• SHELL • LINING

• VENTILATION • CHINSTRAP • ACCESSORIES

8,190-

メーカー希望小売価格 ¥

安全で 楽しく滑るためのジュニア用 ヘルメット。 洗 える暖 かいファーライナー 付き。

Half shell In-mold shell + EPS liner OSFA One Size Fits All Removable / washable Whole faux fur Airflow concept Magnetic Buckle Wide chinstrap with faux fur Safety sticker

<本体価格 ¥

7,800- >

サロモンヘルメットをご使用にあたっての注意事項 ・サロモンヘルメットはスキー、スノーボード等のウインタースポーツをより安全に楽しん でいただけるように設計されています。モータースポーツやその他のスポーツには使用し ないでください。 ・製品の保証期間は、購入日から2年間です。 ・製品に付属する取り扱い説明書に記載された正しい装着方法で着用してください。また 使用前には取り扱い説明書に記載された注意事項を確認するようにしてください。 ・ヘルメットは外力に対して変形もしくは破損することで衝撃を吸収する構造になっていま

REF.

COLOR

SIZES(CM)

L12711200

White Matt

JR/XXS (49-53)/XXS-S (53-56)

MADE IN CHINA

す。そのため、衝撃を受けたヘルメットは交換することをお勧めします。 ・適切な取り扱いをしていても、紫外線および空気中の水分による加水分解反応による素 材の劣化を防ぐことは出来ません。使用開始後、3 シーズン程度での買い替えを推奨する とともに、製造後5年を経過したヘルメットの使用をしないようにしてください。

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 069


POLES ON-PISTE

ALL-MOUNTAIN

FREESKI

WOMEN

JUNIOR

PERFORMANCE ADJUSTABLE

BRIGADE TOPAZ BBR

PERFORMANCE CARBON 11

BRIGADE TEAM EQUIPE JR

ON-PISTE

PERFORMANCE CARBON 11

8,190- <本体価格 ¥ 7,800- >

パフォーマンス・カーボン 11

メーカー希望小売価格 ¥

軽量でふりやすいカーボンポール。NEW デザイングリップ 搭載。

REF. L30808600 L30808700

COLOR Black White

SIZES(CM) 100/105/110/115/120 100/105/110/115/120

• SHAFT • MATERIAL

12.7 mm Carbon

MADE IN CNINA

PERFORMANCE ADJUSTABLE パフォーマンス・アジャスタブル

メーカー希望小売価格 ¥

12,600- <本体価格 ¥ 12,000- >

軽量 かつバランス性に優 れたシャフト。直径 12.7mm カーボンとアルミニウムを 組み合 わせた、長さ調節が 可能 なポール。

REF. L12150600

COLOR White/Black

SIZES(CM) 100-123

• SHAFT • MATERIAL

16 mm(Aluminium)/12.7 mm(Carbon) Aluminium +Carbon

MADE IN CNINA

ALL-MOUNTAIN

BBR

8,400- <本体価格 ¥ 8,000- >

BBR

メーカー希望小売価格 ¥

シチュエーションや用途にあわせてバスケットを交換できるオールマウンテン・アルミポール。ラバーグリップ 搭載。

REF. L30808500

COLOR Blue

SIZES(CM) 105/110/115/120

• SHAFT • MATERIAL

17 mm Aluminium

MADE IN JAPAN 付属品/ Powder Ring(各 1set) For All terrian Basket 65mm 直径

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 070

For Powder Snow Basket 97mm 直径


POLES FREESKI

BRIGADE

9,240- <本体価格 ¥ 8,800- >

ブリゲイド

メーカー希望小売価格 ¥

パーク&パイプでのパフォーマンスに適したフリースタイルグリップを搭載したポール。しっかり握 れる厚 みと手 のフィット感 が 特徴。

REF. L12697400

COLOR Black/White

SIZES(CM) 110/115/120

• SHAFT • GRIP • BASKET • STRAP • DESIGN

MADE IN CNINA

Alu **** Shaft diameter: 16 mm Freestyle grip Sport basket Large strap with faux fur and leather effect Leather effect cover

BRIGADE TEAM

6,090- <本体価格 ¥ 5,800- >

ブリゲイト・チーム

メーカー希望小売価格 ¥

アルミポールのスタンダードモデル。ストラップのディテールもクオリティの高い 仕上げになっている。

REF. L12697500

COLOR Black/White

SIZES(CM) 90/95/100/105/110

• SHAFT • GRIP • BASKET • STRAP • TIP

MADE IN CNINA

Alu **** Shaft diameter: 16 mm Park & Pipe monomaterial grip Sport basket Large strap with faux fur and leather effect Ice tip

WOMEN

TOPAZ

8,190- <本体価格 ¥ 7,800- >

トパーズ

メーカー希望小売価格 ¥

ORIGINS SKIS にマッチしたデザインでマット加工プリントされたポール。女性の手にやさしくフィットするウィメングリップを搭載。

REF. L12733200 L12733300

COLOR Black/Red Green/Yellow

SIZES(CM) 105/110/115 105/110/115

MADE IN CNINA

• SHAFT • GRIP • BASKET • STRAP • TIP

Alu **** Shaft diameter: 16 mm Ergonomic bi-material women grip Standard transluscent basket Standard strap Ice tip

JUNIOR

EQUIPE JR

OPEN- <本体価格 ¥ OPEN- >

エキップ・ジュニア

メーカー希望小売価格 ¥

シンプルデザインのアルミ製ジュニアポール。

REF. L12150500

COLOR White

SIZES(CM) 70/80/90/100

• SHAFT • MATERIAL

14 mm Aluminium

MADE IN CNINA

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 071


APPAREL

SAJ23承認 第0466号

FABRICS & TECHNOLOGIES すべての素材は、選び抜かれ、厳格なテストをクリアしており、 確かな品質、耐久性、性能を備えています。 WATERPROOF & BREATHABLE climaPRO™ Storm

高い防水性と、優れた透湿性を兼ね備えた超高機能ファブリック。 防水性 ¦ 20,000mm  透湿性 ¦ 15,000g/m2/24h

climaPRO™

防水性と透湿性を兼ね備えた高機能ファブリック。 2 防水性 | 10,000mm  透湿性 | 10,000g/m /24h

WARMTH & INSULATION actiLOFT™

独自のインサレーションを採用した断熱保温テクノロジー。適度な断熱性で、いつも暖か。

RECCO®

RECCO®は、世界中で使用されている雪崩救助システムです。埋まった雪崩遭難者をハーモニック レーダーを使って遭難者の正確な位置を迅速にピンポイントで知らせることができるシステム。

OTHER

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 072


SAJ23承認 第0467号

APPAREL FALCON FALCON SIGN JACKET

42,000- <本体価格 ¥ 40,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

ファルコン・シグネチャー・ジャケット 吉岡大輔選手 が 愛用 のシグネチャーモデル。スリムなシルエットを 保 ちつつも アグレッシブな動 きを妨 げないジャパンスペシャルフィット仕様。大胆なカラー パターンが 特徴的。

L12993700 コロナイエロー /エッグプラント

• SIZE • FABRICS • WATERPROOF • FEATURES

SS/S/M/L/O(日本サイズ) climaPRO™ ポリエステルツイルプリント2L/ climaPRO™ ポリエステル ツイル2L/ actiLOFT™ 10,000mm

L30748100 コロナイエロー

着脱 アウトフード/フードドローコード/収納式 パスケース/袖口ア ジャスター/オートベントシステム/ゴーグルポケット/マルチポケット /前立て下大型ポケット/裾ドローコード(ポケット内ワンハンド 調整 式) /背面大型マルチポケット/フルシームシーリング 

L30748200 エッグプラント

L30748100

L30748200

L30748300

L30748300 アルミニウム

FALCON SHELL JACKET

メーカー希望小売価格 ¥

36,750- <本体価格 ¥ 35,000- >

ファルコン・シェル・ジャケット 耐水圧2万㎜ の耐水性と透湿性に優れた高機能満載 のシェルジャケット。 ジャパンフィットモデル 仕様。

L30748400 コロナイエロー

• SIZE • FABRICS • WATERPROOF • FEATURES

S/M/L/O(日本サイズ) climaPRO™ ポリエステルツイル3L 20,000mm

L30748500 エッグプラント

着脱 アウトフード/フードドローコード/収納式 パスケース/袖口ア ジャスター/裾ドローコード(ポケット内ワンハンド 調整式) /フルシー ムシーリング     

L30748600 アルミニウム

L30748700 チャコールブラック

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 073


FALCON MID JACKET

16,800- <本体価格 ¥ 16,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

ファルコン・ミッド・ジャケット ベーシックなカラーと斬新 なカラーがリバーシブルで 楽しめる。保温性 に優 れ たミッドジャケット。ジャパンスペシャルフィット仕様。

L30749400 ブラック/グリーン

• SIZE • FABRICS • FEATURES

S/M/L/O/XO(日本サイズ) actiLOFT™

L30749500 グレー /スカイブルー

リバーシブル/裾ドローコード

FALCON SIGN PANT

30,450- <本体価格 ¥ 29,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

ファルコン・シグネチャー・パンツ 吉岡大輔選手 が愛用 のファルコンシグネチャージャケットと合 わせて着用でき るよう特別 にデザインされた 耐水圧 1万㎜ のパンツ。ジャパンスペシャルフィッ ト仕様。

L30748800 コロナイエロー /エッグプラント

L30748900

• SIZE • FABRICS • WATERPROOF • FEATURES

SS/S/M/L/O(日本サイズ) climaPRO™ ポリエステルツイル2L/ actiLOFT™ 10,000mm

コロナイエロー

ウェストゲイター/ベルトループ/ウェストアジャスター/フルシームシー リング   

エッグプラント

L30749000

L30749100 アルミニウム

L30749200 チャコールブラック

EXPERT SUITS

OPEN - <本体価格 ¥ OPEN - >

メーカー希望小売価格 ¥

エキスパート・スーツ ジャパンスペシャルフィット仕様 の 幅広 いコンディション下 で 活躍 する 機能満 載 なジャケットとパンツの上下セット。

L30750900 バイブラントブルー /コロナイエロー

• SIZE

S/M/L/O/XO/XXO(日本サイズ) ※L30751100(ホワイト/バイブラントブルー)のみ、M/L/O/XOの4サイズ

• FABRICS • WATERPROOF • FEATURES

ポリエステルツイル2L/ actiLOFT™

L30751000 コロナイエロー /バイブラントブルー

5,000mm JACKET:アウトフード/フードドローコード/収納式 パスケース/袖口 アジャスター/ゴーグルポケット/マルチポケット /裾ドローコード (ポケット内ワンハンド調整式) PANT:サスペンダー/ウェストアジャスター

L30751100 ホワイト/バイブラントブルー

L30751200 ブラック/ブラック

SAJ23承認 第0908号

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 074


APPAREL MEN CONSPIRACY ONE PIECE M

68,250- <本体価格 ¥ 65,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

コンスピラシー・ワンピース リラックスフィット。サロモンフリースキーチームがデザインを 監修 したワン ピース 。

L12075700 コロナイエロー /ブラック

• SIZE • FABRICS • WATERPROOF • FEATURES

M/L/XL(インターナショナルサイズ) clima PRO™ Storm two tones 3L 20,000mm シームテープ 加工/ウエスト調節機能/インナービ ブ/メッシュ素材のエアーベント・レッグエア/メッシュ バッキングのエアー・ベント・システム/ Lycra®親指 フック付きカフ/メッシュ素材のゴーグルポケット

SIDEWAYS 3L JACKET M

39,900- <本体価格 ¥ 38,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

サイドウェイ3Lジャケット climaPRO™ Storm 素材採用の耐水圧 2万㎜ ジャケット。 L12076100 バイブラントブルー X

• SIZE • FABRICS • WATERPROOF • FEATURES

S/M/L(インターナショナルサイズ) clima PRO™ Storm 20,000mm シームテープ 加工/エアー・ベント・システム/取り外 し可能なストレッチ・パウダースカート/パンツとのス ナップイン機能 / Lycra®親指フック付きカフ/左袖 にリフトパス 用ポケット/インナー 部隠しポケット/ ゴーグルワイパー

L12076200 コロナイエロー /ブラック

L12076000 ブラック

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 075


REFLEX JACKET M

23,100- <本体価格 ¥ 22,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

リフレックス・ジャケット リラックスフィット。エアーベンチシステム搭載 の耐水圧 1万㎜ のジャケット。 L12086600 コロナイエロー /バイブラントブルーX

• SIZE • FABRICS • WATERPROOF • FEATURES

S/M/L(インターナショナルサイズ) clima PRO™ 2L / actiLOFT™ insulation 100g/m2 10,000mm

L12087000 ブラック/ホワイト

シームテープ 加工/取り外し可能なフード/エアー・ベント・システム/ パウダースカート /パンツとのスナップイン機能 / Lycra®カフ/左袖 にリフトパス用ポケット

SIDEWAYS BIB PANT M

37,800- <本体価格 ¥ 36,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

サイドウェイ・ビブ・パンツ サロモンビッグマウンテンチームがデザインを監修した耐水圧 2万㎜ のパンツ。 L12076400 バイブラントブルーX/コロナイエロー

• SIZE • FABRICS • WATERPROOF • FEATURES

S/M/L(インターナショナルサイズ) clima PRO™ Storm 3L 20,000mm シームテープ 加工/ウエスト調節機能/メッシュ素材のエアーベント・ レッグエア

SIDEWAYS II PANT M

34,650- <本体価格 ¥ 33,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

サイドウェイⅡパンツ 取り外 し 可能 なゲイター 付 きで、雪 の 進入をシャットアウトするフリースキー 向 けパンツ。

L12080200 バイブラントブルー X

• SIZE • FABRICS • WATERPROOF • FEATURES

S/M/L(インターナショナルサイズ) clima PRO™ Storm 3L 20,000mm

L12080300 コロナイエロー

シームテープ 加工/エアー・ベント・システム/取り外し可能なパウダー スカート

L12080100 ブラック

REFLEX PANT M

17,850- <本体価格 ¥ 17,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

リフレックス・パンツ ウエストが 調節可能 なうえ、サスペンダーも取り外しができるパンツ。 L12088800 コロナイエロー /バイブラントブルーX

• SIZE • FABRICS • WATERPROOF • FEATURES

S/M/L(インターナショナルサイズ) clima PRO™/ actiLOFT™ insulation 40g/m2 10,000mm

L12089300 ブラック/ホワイト

シームテープ 加工/ウエスト調節機能/メッシュ素材のエアーベント・ レッグエア

L12105100 ブラック

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 076


LS COTTON TEE

5,145- <本体価格 ¥ 4,900- >

メーカー希望小売価格 ¥

ロングスリーブ・コットン・ティーシャツ シーズナルロゴをあしらった長袖クルーネックコットンTシャツ。 L12631900 ブラック

• SIZE • FABRICS • FEATURES

M/L/XL/2XL(インターナショナルサイズ) Cotton

L12632000 ホワイト

クルーネック

L12632100 バイブラントブルー X

L12632200 アスファルト

SS COTTON POLY TEE

4,095- <本体価格 ¥ 3,900- >

メーカー希望小売価格 ¥

ショートスリーブ・ポリ・ティーシャツ シーズナルロゴをあしらった半袖クルーネックコットンポリTシャツ。 L12631500 ブラック

• SIZE • FABRICS • FEATURES

M/L/XL/2XL(インターナショナルサイズ) Cotton Poly Jersey / Cotton

L12631600 ホワイト

シーズナル・グラフィック/クルーネック

L12631700 バイブラントブルー X

L12631800 コロナイエロー

SIZING CHART : MEN SS

S

M

L

O

XO

XXO

身長

157-163

162-168

167-173

172-178

177-183

182-188

187-193

胸囲

81-87

85-91

89-95

93-99

97-103

101-107

105-111

ウエスト

67-73

71-77

75-81

79-85

83-89

87-93

91-97

S

M

L

XL

2XL

90-96

96-102

102-110

110-118

118-126

日本サイズ/JASPO規格 (cm)

インターナショナルサイズ (cm) 胸囲

SAJ23承認 第0468号

ウエスト

74-80

80-86

86-94

94-102

102-110

ヒップ

90-96

96-102

102-110

110-118

118-126

股下

82

83.5

85

86

87.5

袖丈

83

85.5

88

90

91

※日本サイズと表記されたJUNIOR製品以外の製品は、すべて上記JASPOサイズ表記となります。  ただし、あくまでも製品の仕上がり寸法ではありませんので、ご留意ください。 ※インターナショナルサイズ規格品のサイズ表記はJASPO表記となりませんので、  実物のサイズをご確認いただきますよう、お願いいたします。

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 077


SAJ23承認 第0469号

APPAREL WOMEN CLOVER JACKET

33,600- <本体価格 ¥ 32,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

クローバー・ジャケット 耐水圧 1万㎜ の 防水性と透湿性 に優 れた、マルチ機能満載 のクローバーモチー フのジャケット。ジャパンレディスシルエット仕様。

L30749600 エッグプラント

• SIZE • FABRICS • WATERPROOF • FEATURES

S/M/L(日本サイズ) climaPRO™ ストレッチツイルプリント2L / actiLOFT™ 10,000mm

L30749700 ベイ ブルー

着脱 アウトフード/フードドローコード/収納式 パスケース/袖口ア ジャスター/オートベントシステム/ゴーグルポケット/マルチポケット /パウダースカート/裾ドローコード(ポケット内ワンハンド 調整式) / パートシームシーリング

L30749800 セリース

PURE JACKET

31,500- <本体価格 ¥ 30,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

ピュア・ジャケット 耐水圧 1万㎜ の防水性と透湿性に優れたジャパンレディスシルエット仕様 のジャ ケット。可動性 に 富 んだclimaPRO™ ストレッチツイル2Lという 伸縮素材 を 採用。

• SIZE • FABRICS • WATERPROOF • FEATURES

L30749900 エッグプラント

S/M/L(日本サイズ) climaPRO™ ストレッチツイル2L / actiLOFT™ 10,000mm

L30750000 ベイ ブルー

着脱 アウトフード/フードドローコード/収納式 パスケース/袖口ア ジャスター/オートベントシステム/ゴーグルポケット/マルチポケット /パウダースカート/裾ドローコード(ポケット内ワンハンド 調整式) / パートシームシーリング

L30750100 セリース

CLOVER PANT

23,100- <本体価格 ¥ 22,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

クローバー・パンツ クローバージャケットとあわせて 着用 で きるよう 特別 にデザインされたジャ パンレディスシルエット仕様 のパンツ。

L30750200 エッグプラント

• SIZE • FABRICS • WATERPROOF • FEATURES

S/M/L(日本サイズ) climaPRO™ ストレッチツイルプリント2L / actiLOFT™ 10,000mm ベルトループ/ウェストアジャスター/エッジ& バックガード/パートシー

L30750300 ベイブルー

ムシーリング

L30750400 セリース

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 078


PURE PANT

メーカー希望小売価格 ¥

21,000- <本体価格 ¥ 20,000- >

ピュア・パンツ ピュアジャケットとあ わ せて 着用 で きるよう 特別 にデザインされたジャパン レディスシルエット仕様 のパンツ。ディテール 随所 に女性らしさを表現。

L30750600 エッグプラント

• SIZE • FABRICS • WATERPROOF • FEATURES

S/M/L(日本サイズ) climaPRO™ ストレッチツイル2L / actiLOFT™ 10,000mm ベルトループ/ウェストアジャスター/エッジ& バックガード/パートシー

L30750700 ベイブルー

ムシーリング

L30750800 セリース

PSYCHIC ONE PIECE W

60,900- <本体価格 ¥ 58,000- >

メーカー希望小売価格 ¥

サイキック・ワンピース リラックスフィット。いつでも女性らしさを忘れたくないトップフリースキーヤー 仕様 のテクニカルワンピース 。

L12097500 ベイブルー

• SIZE • FABRICS • WATERPROOF • FEATURES

S/M/L(インターナショナルサイズ) clima PRO™ Storm / actiLOFT™ insulation 80g/m2 20,000mm シームテープ 加工/フード固定機能/エアー・ベント・システム/ Lycra® 親指フック付きカフ/インナー部隠しポケット/ゴーグルワイパー

SIZING CHART : WOMEN 日本サイズ/JASPO規格 (cm)

S

M

L

身長

152-158

157-163

162-168

胸囲

78-82

81-85

84-88

ウエスト

59-63

62-66

65-69

S

M

L

胸囲

84-88

88-94

94-100

ウエスト

66-70

70-76

76-82

ヒップ

90-94

94-100

100-106

インターナショナルサイズ (cm)

股下

77.5

79

80.5

袖丈

79

80.5

82

※日本サイズと表記されたJUNIOR製品以外の製品は、すべて左記JASPOサイズ表記となります。  ただし、あくまでも製品の仕上がり寸法ではありませんので、ご留意ください。 ※インターナショナルサイズ規格品のサイズ表記はJASPO表記となりませんので、  実物のサイズをご確認いただきますよう、お願いいたします。 SAJ23承認 第0470号

【原産国一覧/アパレル】 FALCON

MEN

FALCON SIGN JACKET FALCON SHELL JACKET FALCON MID JACKET FALCON SIGN PANT

CHINA CHINA CHINA CHINA

EXPERT SUITS

CHINA

JUNIOR EX JUNIOR SUITS

CONSPIRACY ONE PIECE M SIDEWAYS 3L JACKET M REFLEX JACKET M SIDEWAYS BIB PANT M SIDEWAYS II PANT M REFLEX PANT M LS COTTON TEE SS COTTON POLY TEE

WOMEN INDONESIA THAILAND INDONESIA THAILAND THAILAND CHINA INDONESIA INDONESIA

CLOVER JACKET PURE JACKET CLOVER PANT PURE PANT PSYCHIC ONE PIECE W

CHINA CHINA CHINA CHINA INDONESIA

CHINA

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 079


GEAR

FABRICS & TECHNOLOGIES すべての素材は、選び抜かれ、厳格なテストをクリアしており、 確かな品質、耐久性、性能を備えています。 GLOVE & SOCKS

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 080

Pittards

老舗のタンナー (皮革職人)ファクトリーが提供する非常にしなやかで、 やわらかい天然皮革。

SOFTSHELL 24/7/365

4Wayストレッチでいつでも快適。

GORE-TEX®

防水性と透湿性に優れた素材が、湿気を最大限にシャットアウトします。

climaPRO™

防水性と透湿性を兼ね備えた高機能ファブリック。 2 防水性 | 10,000mm  透湿性 | 10,000g/m /24h

actiLOFT™

独自のインサレーションを採用した断熱保温テクノロジー。適度な断熱性で、いつも暖か。

Thinsulate™

軽量でコンパクトな保温中わたで、軽快なアクションをサポート。

LYCRA®

優れたストレッチ機能により極上のフィット感が得られ、快適性が向上します。

Modal/Micromodel®

高い伸縮性と極上の手触りが特長の素材。重ね着をしてもムレを抑える吸湿性に優れています。 静電気がおきにくく、インナーウェアに最適な素材です。

Merino Wool

水をはじく性質を持ちつつも、湿気をよく吸収する為、汗をかいても心地よい肌触りが保たれます。 繰り返しの洗濯でも型崩れし難い品質も特長です。


SHADOW GTX®

X-WING GTX®

®

シャドウGTX

エックスウィングGTX®

高品質 なピタードレザーを 使用し 抜群 のフィット感とグリップ 力 を 生 む アグレッシブスキーヤーへお奨 めのグローブ。

防水性、保温性に優れた、ライダーニーズに応 えるGORE-TEX®グローブ。 LYCRA®フリース素材 カフが雪の 進入を防ぎます。 L12151700

L12602500

ブラウン/ブラック

���ラック

L12602600 ブラック/コロナイエロー

L12602700 ブラック/マタドール-X

• SIZE • FABRICS • FEATURES

• SIZE • FABRICS • FEATURES

M/L/XL(インターナショナルサイズ) Pittardsレザー・SOFTSHELL・ネ オプレン/ GORE-TEX® / actiLOFT™/ Pittards leather palm reinforecment

M/L/XL(インターナショナルサイズ) PA / GORE-TEX® / actiLOFT™/ Soft PU LYCRA®ソフトラッピングカフ/ベルクロ付リストクロージャー/ ノーズ・ワイプ

ショートカフ/ベルクロ付リストクロージャー/ソフト・ナックル

13,650- <本体価格 ¥ 13,000- >

6,930- <本体価格 ¥ 6,600- >

 メーカー希望小売価格 ¥

 メーカー希望小売価格 ¥

EXPERT SC GLOVE

EXPERT GLOVE

エキスパート・ショートカフ・グローブ

エキスパート・グローブ

動 きやすく、防水性と保温性 に優 れたショートカフグローブ。日本人の 体 型に合 わせて設計。

防水性と保温性 に優 れたミドルカフグローブ。日本人の 体型 に合 わせて 設計。

• SIZE • FABRICS • FEATURES

S/M/L/O(日本サイズ) climaPRO™/ Thinsulate™/ CHAMUDE ショートカフ/ベルクロ付リストクロージャー/ノーズ・ワイプ/ モーションフィット

8,295- <本体価格 ¥ 7,900- >

 メーカー希望小売価格 ¥

L30752700

L30753100

コロナイエロー

コロナイエロー

L30752800

L30753200

ホワイト

ホワイト

L30752900

L30753300

バイブラントブルー

バイブラントブルー

L30753000

L30753400

ブラック

ブラック

• SIZE • FABRICS • FEATURES

S/M/L/O(日本サイズ) climaPRO™/ actiLOFT™/ PU ミドルカフ/スマートクロージャー/ノーズ・ワイプ/モーション フィット

7,245- <本体価格 ¥ 6,900- >

 メーカー希望小売価格 ¥

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 081


KARMA GTX®

CLOVER GLOVE

カルマGTX®

クローバー・グローブ

高品質のGORE-TEX®を 使用したファーラインがアクセントのミディアム カフグローブ。手 のひら部分 にはソフトなPUレザーを採用。

コンにしたミドルカフグローブ。日本人の 体型に合 わせて設計。

• SIZE • FABRICS • FEATURES

ジャケットとパンツをトータルでコーディネートできるクローバーをアイ

L12602800

L30753500

ブラック

ベイブルー

L12603000

L30753600

ブラック/ホワイト

セリース

• SIZE • FABRICS • FEATURES

M/L(インターナショナルサイズ) PA / GORE-TEX® / actiLOFT™/ Soft PU ファー付ショートカフ/トンネル式クロージャー/ノーズ・ワイプ

6,930- <本体価格 ¥ 6,600- >

M/L(日本サイズ) ポリエステル/ climaPRO™/ actiLOFT™/ PU ミドルカフ/スマートクロージャー/ノーズ・ワイプ/モーション フィット

8,295- <本体価格 ¥ 7,900- >

 メーカー希望小売価格 ¥

 メーカー希望小売価格 ¥

MAI TAI GLOVE マイタイ・グローブ 防水性と保温性に優れた日本人の 体型に合 わせて設計したグローブ。 スマートクロージャーによりアジャストメント機能 がアップ。 L30755800 エッグプラント

L30755900 ベイブルー

L30756000 セリース

• SIZE • FABRICS • FEATURES

M/L(日本サイズ) ポリエステル/ climaPRO™/ actiLOFT™/ PU ミドルカフ/スマートクロージャー/ノーズ・ワイプ/モーション フィット

8,295- <本体価格 ¥ 7,900- >

 メーカー希望小売価格 ¥

LINK GTX® JUNIOR

BABOO MITTEN JUNIOR

リンクGTX®ジュニア

バブー・ミトン・ジュニア

定番 のアダルトモデルのデザインと機能 をそのままに 本 格的 な 滑りを 求 めるジュニア向 けGORE-TEX®グローブ。

キッズが自分 で 着脱 がし 易 いワイドでシンプルな 開閉口 が 特長 のリー シュ付きミトン。 L12606800

L12608500

ブラック/ホワイト

フォリオ/ブラック

L12606900

L12608600

ブラック/スウィーティ-X

ベイブルー /ブラック

L12608700 スウィーティ-X/ブラック

• SIZE • FABRICS • FEATURES

S/M/L(インターナショナルサイズ) PES / GORE-TEX® / actiLOFT™/ Soft PU LYCRA®ソフトラッピングカフ/ベルクロ付リストクロージャー/ 調節自在のリーシュ

4,830- <本体価格 ¥ 4,600- >

 メーカー希望小売価格 ¥

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 082

• SIZE • FABRICS • FEATURES

M(インターナショナルサイズ) PA /撥水・耐水コーティング/ actiLOFT™ ロングカフ/エクストラ・ワイド・オープニング/調節自在 の リストクロージャー/ツイン・リーシュ

2,520- <本体価格 ¥ 2,400- >

 メーカー希望小売価格 ¥


GANGSTER BEANIE

KUBA BEANIE

ギャングスター・ビーニー

クーバ・ビーニー

バイザー 付きビーニー。

ボンボン付きビーニー。 L12616700

L12612400

ブラック

ホワイト

L12616900

L12612600

コロナイエロー

エッグプラント

L12612700 バイブラントブルー X

• SIZE • FABRICS

• SIZE • FABRICS

FREE SHELL: PAN 100%

2,940- <本体価格 ¥ 2,800- >

FREE SHELL: PAN 100%

2,940- <本体価格 ¥ 2,800- >

 メーカー希望小売価格 ¥

 メーカー希望小売価格 ¥

FREE BEANIE

HERITAGE BON BON BEANIE

L12612800 ブラック

フリー・ビーニー

ヘリテイジ・ボンボン・ビーニー

オールドスクール 調ロゴ入りビーニー。

80年代クールビンテージロゴをあしらったボンボン付きビーニー。 L12618000

L30752500

ホワイト/セリース

ホワイト

L12618200

L30752600

ホワイト/クレマチス-C

ネイビー

L12618300 バイブラントブルーX/コロナイエロー

• SIZE • FABRICS

• SIZE • FABRICS

FREE SHELL: PAN 100%

2,940- <本体価格 ¥ 2,800- >

 メーカー希望小売価格 ¥

FREE アクリル90%/ウール10%

L12618500 マタドール-X/バイブラントブルーX

3,465- <本体価格 ¥ 3,300 >

 メーカー希望小売価格 ¥

HERITAGE SQUID BEANIE

BLIZZARD BALACLAVA

ヘリテイジ・スクイッド・ビーニー 80年代クールビンテージロゴをあしらったビーニー。 L30752300 ホワイト

L30752400 ネイビー

• SIZE • FABRICS

FREE アクリル90%/ウール10%

2,940- <本体価格 ¥ 2,800- >

POWDER COLAR

 メーカー希望小売価格 ¥

BLIZZARD BALACLAVA

POWDER COLAR

ブリザード・バラクラバ

パウダー・カラー

ブリザードでも暖 かさをキープするバラクラバ 。

首筋用ネックゲイター。

• SIZE • FABRICS

FREE SHELL: EL 12% / PES 88%

2,940- <本体価格 ¥ 2,800- >

 メーカー希望小売価格 ¥

L12620200

L12620400

ブラック/コロナイエロー

ブラック/コロナイエロー

• SIZE • FABRICS

FREE SHELL: EL 12% / PES 88%

2,940- <本体価格 ¥ 2,800- >

 メーカー希望小売価格 ¥

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 083


SPK

ENDURO

SPK

エンデューロ

エクストラクッショニングによってランディング 時 の 衝撃 を 吸収します。

汗 を 素 早く吸収し 、肌 をさらさらに 保 つ 特 長 をもつマイクロモダール 素材 を 使用したエキスパートスキーヤー 向 けソックス 。底面 の 滑り止 め 網 が 優れた安定感とグリップ感 をもたらし 、スキーパフォーマンスをより 向上させます。

暖 かさと通気性を 兼 ね備 え、あなたの足を 快適に保ちます。 L11207400 ホワイト/パープル

• SIZE • COMPOSITION

L11207500

L12811400

ブラック/グリーン

レッド/ブラック

L12811900

L12811500

ブラック/ブルー

グレイ/イエロー

S/M/L(インターナショナルサイズ) ポリアミドナイロン60% /ポリアミドスキンライフ18% /ポ リエステルサーモライト15% /ポリエステルエラスチン5% / Lycra®2%

• SIZE • COMPOSITION

2,415- <本体価格 ¥ 2,300- >

S/M/L(インターナショナルサイズ) ポリアミド67% /ヴィスコース(モダール/マイクロモダール®) 26% /ポリプロピレン5% /エラスチン2%

1,890- <本体価格 ¥ 1,800- >

 メーカー希望小売価格 ¥

 メーカー希望小売価格 ¥

TEAM JUNIOR 2 PACK チーム・ジュニア2パック 合宿や 遠征時 に便利な2足入りジュニアソックス 。メリノウールが 長時間 のスキーでもジュニアの足を 快適に保ちます。 L12810500 ブルー + レッド

L12810600 ブラック + ホワイト

• SIZE • COMPOSITION

M(19-21.5cm /インターナショナルサイズ) メリノウール36% / アクリル26% /ポリアミド26% /エラス チン2%

1,890- <本体価格 ¥ 1,800- >

 メーカー希望小売価格 ¥

SIZING CHART : SOCKS インターナショナルサイズ (cm) 日本/アダルト/足長

S

M

L

21.0-23.5

24.0-26.0

26.5-28.5

【原産国一覧/ギア】 GLOVE SHADOW GTX® X-WING GTX® EXPERT SC GLOVE EXPERT GLOVE KARMA GTX® CLOVER GLOVE MAI TAI GLOVE LINK GTX® JUNIOR EXPERT GLOVE JUNIOR BABOO MITTEN JUNIOR

HEADWEAR VIETNAM INDONESIA CHINA CHINA INDONESIA CHINA CHINA INDONESIA CHINA INDONESIA

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 084

GANGSTER BEANIE KUBA BEANIE FREE BEANIE HERITAGE SQUID BEANIE HERITAGE BON BON BEANIE BLIZZARD BALACLAVA POWDER COLAR

L12811300 ブラック/オレンジ

SOCKS TAIWAN TAIWAN TAIWAN CHINA CHINA CHINA CHINA

SPK ENDURO TEAM JUNIOR 2 PACK

ITALY ITALY ITALY


BAGS & PACS BAG-intoro

LORD 20+5

ALL ROUND 20

ロード20+5

オール・ラウンド20

幅広 なフリーライドスキーからシャベルまで 装着可能 なバッグパック。 容量 25リットルで多用途 に使 えます。

ポケット付きバックパック。

• WEIGHT • VOLUME • DIMENSIONS • FABRICS

オールランドスキーヤーにお 勧 めの2 つの 大型コンパートメントにボトル L12621500

L10985900

ブラック/コロナイエロー

ブラック/ホワイト

L12621600

L12622200

デトロイト/ソーラーオレンジ

ブラック/コロナイエロー

L12621700

L12622300

ブラック/バイブラントブルーX/ コロナイエロー

デトロイト/バイブラントブルーX

• WEIGHT • VOLUME • DIMENSIONS • FABRICS

1395g 25ℓ 20 X 26 X 52 cm 420D HD

13,545- <本体価格 ¥ 12,900- >

 メーカー希望小売価格 ¥

720g 22ℓ 16 X 29 X 40 cm 600D PES TPE / 600D PES PU

6,195- <本体価格 ¥ 5,900- >

 メーカー希望小売価格 ¥

GO-TO-SKI GEAR BAG

GO-TO-SKI JUNIOR GEAR BAG

GO-TO-SKIギアバック

GO-TO-SKIジュニア・ギアバック

これ1つでブーツ・ヘルメット・ゴーグル・ウェア 類 がすべて 収納可能 な

これ1つでブーツ (26.5 ㎝まで) ・ヘルメット・ゴーグル・ウェア類 がすべて 収納可能 なバックパック。ショルダーと背中部分 はパッド付き。 ジュニアの 安全を考慮した反射素材 を 適所 に採用。

バックパック。ショルダーと背中部分 はパッド付き。 L10987400 ブラック/ホワイト

• WEIGHT • VOLUME • DIMENSIONS • FABRICS

1555g 50ℓ 54 X 36 X 26 cm 600D PES TPE

9,975- <本体価格 ¥ 9,500- >

 メーカー希望小売価格 ¥

L12625600 ブラック/ホワイト

L12625500

L12625800

ブラック/コロナイエロー

ブラック/コロナイエロー

• WEIGHT • FABRICS

1500g 600D PES TPE

6,930- <本体価格 ¥ 6,600- >

 メーカー希望小売価格 ¥

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 085


GEAR BAG

TANKER 130

ギアバック

タンカー130

大型のフロントポケットを 備 えたギアバックです。

スムーズで 静 かな移動 ができる 「INLINE SKATE WHEEL」装備。重 い 荷 物 も楽 に運 べるキャリーハンドル 装備。ブーツ・ウェア・着替え 類 を 分 け て収納可能。

L10988600 ブラック/ホワイト

L11035000 ブラック/ホワイト

L12623800 ブラック/コロナイエロー

• WEIGHT • VOLUME • DIMENSIONS • FABRICS

• WEIGHT • VOLUME • DIMENSIONS • FABRICS

368g 33ℓ 52 X 40 X 26 cm 600D PES TPE

3,990- <本体価格 ¥ 3,800- >

6230g 115ℓ 82 X 44 X 30 cm 900D PES TPE / 600D PES TPE

21,000- <本体価格 ¥ 20,000- >

 メーカー希望小売価格 ¥

 メーカー希望小売価格 ¥

CONTAINER 100

WHEELY 80

コンテナ100

ホイーリー 80

スムーズで 静 かな移動 ができる 「INLINE SKATE WHEEL」装備。ブーツ・

スムーズ で 静 かな 移動 ができる 「INLINE SKATE WHEEL」とキャリー

ウェア・着替え 類 を 分 けて収納可能。

ハンドル 装備 の大型ダッフルバッグ。ブーツ収納 ポケット装備。

• WEIGHT • VOLUME • DIMENSIONS • FABRICS

L12626200

L11892800

ブラック/コロナイエロー

ブラック/ブライトレッド

L12626800

L12630300

デトロイト/セリース

ブラック/コロナイエロー

• WEIGHT • VOLUME • DIMENSIONS • FABRICS

4400g 93ℓ 77 X 37 X 35 cm 600D PES TPE

17,850- <本体価格 ¥ 17,000- >

 メーカー希望小売価格 ¥

4020g 87ℓ 74 X 42 X 38 cm 600D PES TPE

13,440- <本体価格 ¥ 12,800- >

 メーカー希望小売価格 ¥

DUFFLE 100

CONTAINER 70

ダッフル100

コンテナ70

大型ダッフルバッグ。パッド付きダブルショルダーストラップ 装備 でバック パックのように背負えます。

チのノートパソコン専用ポケットをはじめ多機能 なポケットを搭載。

スムーズで 静 かな移動 ができる 「INLINE SKATE WHEEL」装備。17イン L11892600

L12626100

ブラック/ブライトレッド

ブラック/コロナイエロー

L12785200 デトロイト/セリース

• WEIGHT • VOLUME • DIMENSIONS • FABRICS

1640g 109ℓ 68 X 46 X 31 cm 600D PES PU / 1200D Poly TPE

13,440- <本体価格 ¥ 12,800- >

 メーカー希望小売価格 ¥

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 086

• WEIGHT • VOLUME • DIMENSIONS • FABRICS

3150g 45ℓ 58 X 35 X 31 cm 600D PES TPE

15,645- <本体価格 ¥ 14,900- >

 メーカー希望小売価格 ¥


2 PAIRS 195 WHEELY SKI BAG

2 PAIRS 195 SKI BAG

2ペア195ホイーリー・スキーバッグ

2ペア195スキーバッグ

各部 に保護パッドを配置。スムーズで 静 かな移動 ができる 「INLINE SKATE WHEEL」装備。スキー2ペアとポールが収納可能。

各部 に保護パッドを配置。スキー2ペアとポールが収納可能。 L12624300

L10990500

ブラック/コロナイエロー

ブラック/ホワイト

L12624500 ブラック/コロナイエロー

• WEIGHT • DIMENSIONS • FABRICS

• WEIGHT • DIMENSIONS • FABRICS

3200g 195 X 31 X 22 cm 600D PES TPE / 600D PES PU

13,965- <本体価格 ¥ 13,300- >

 メーカー希望小売価格 ¥

1410g 195 X 30 X 10 cm 600D PES TPE / 600D PES PU

8,925- <本体価格 ¥ 8,500- >

 メーカー希望小売価格 ¥

1 PAIR 165+20 EXP SKI BAG

1 PAIR 155+20 EXP SKI BAG

1ペア165+20エクスパンダブル・スキーバッグ

1ペア155+20エクスパンダブル・スキーバッグ

ピンディング周りにパッドを 配置。底部 のジッパー開閉 によりサイ

ピンディング周りにパッドを 配置。底部 のジッパー開閉 によりサイ

ズ 調整 が 可能。

ズ 調整 が 可能。

L12625100

L12624700

ブラック/コロナイエロー

デトロイト/セリース

L12625200 デトロイト/バイブラントブルーX

• WEIGHT • DIMENSIONS • FABRICS

• WEIGHT • DIMENSIONS • FABRICS

980g (165+20) X 24 X 9 cm 600D PES TPE / 600D PES PU

6,930- ���本体価格 ¥ 6,600- >

880g (155+20) X 24 X 9 cm 600D PES TPE / 600D PES PU

6,930- <本体価格 ¥ 6,600- >

 メーカー希望小売価格 ¥

 メーカー希望小売価格 ¥

1 PAIR 130+25 EXP JR SKI BAG

ALL IN ONE SKI BAG

1ペア130+25エクスパンダブル・ジュニア・スキーバッグ

オールインワン・スキーバッグ

ピンディング周りにパッドを 配置。底部 のジッパー開閉 によりサイ

スキー・ポール・ブーツ・ウェア・その 他アクセサリーまで、 このケース

ズ 調整 が 可能。

1つで 収納可能。背面 にショルダーストラップ 装備。宅配便 の 送付

L10983700 ブラック/ホワイト

• WEIGHT • DIMENSIONS • FABRICS

状ホルダー 付き。

• WEIGHT • DIMENSIONS • FABRICS

730g (135+20) X 24 X 9 cm 600D PES TPE / 600D PES PU

4,830- <本体価格 ¥ 4,600- >

 メーカー希望小売価格 ¥

2050g 190 X 29 X 20 cm Polyester 600D

13,650- <本体価格 ¥ 13,000- >

 メーカー希望小売価格 ¥

1 PAIR ADJUSTABLE SKI BAG L

1 PAIR ADJUSTABLE SKI BAG S

1ペア・アジャスタブル・スキーバッグL

1ペア・アジャスタブル・スキーバッグS

コンパクトに 収 納可能。160cmから185cm のスキ ーまで 収 納可 能。サイズ 調整可能 なショルダーストラップ付き。

L11053700 ブラック

コンパクトに収納可能。145cmから165cm のスキーまで収納可能。 L10803500

サイズ 調整可能 なショルダーストラップ付き。

ブラック/ホワイト

L12983000 アルミニウム/セリース

L10803600 ブライトレッド/ホワイト

L12982600

• WEIGHT • DIMENSIONS • FABRICS

500g 220 X 33 cm Polyester 600D

4,725- <本体価格 ¥ 4,500- >

 メーカー希望小売価格 ¥

※本カタログ掲載のバック製品は、すべてベトナム生産です。

アスファルト/コロナイエロー

• WEIGHT • DIMENSIONS • FABRICS

400g 200 X 33 cm Polyester 600D

4,725- <本体価格 ¥ 4,500- >

 メーカー希望小売価格 ¥

SALOMON ALPINE SKI CATALOG 2011/12 087


諸注意 • • • •

本カタログ掲載の内容は、2011年5月現在のものです。 諸事情により、価格およびデザイン、商品の仕様の変更を予告なく行なう場合がございます。あらかじめご了承ください。 サロモン製品の別誂えは、お引き受けできません。 写真およびイラストの色調は、印刷インキの関係で、実際の製品と異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。

• このカタログのすべての権利は、サロモンに属します。本書の一部または全部を、著作権法の定める範囲を超えて、無断で複写・転載することを禁じます。 • サロモン・ビンディングは、ISO11088/JIS S7028に準拠した規格で開発・製造されております。お買い上げ時および各シーズンを迎える時期にあたっては、ごく稀に発生しうる、予期しにく い機能不全がないかどうかを確認し、未然に不具合の発生を回避するために、この規格に準拠したスキー・ビンディング・ブーツ(S-B-B)システムの組立・調整および検査をS-B-B認定整備 技術者に依頼をし、必ず実施してください。

SKIS/BINDINGS/BOOTS/POLES/HELMETSに関しての諸注意 • • • • • • • •

仕様の詳細・スキーのソールデザイン・その他については、最新情報をサロモン・オフィシャルサイトにてご案内しますのでご参照ください。 サロモン・ビンディングの取付・調整・点検は、S-B-B認定整備技術者のいる販売店にて行ってください。ご自身による取付・調整は危険です。 ご購入の際は、S-B-B認定整備技術者にご相談の上、使用者の技術レベルに合うモデルをお選びください。 商品修理をご依頼いただく場合には、必ず製品保証書の添付をお願いいたします。 正しくお使いいただくために、ご使用前には必ず「取扱説明書」 「保証書」 「洗濯表示」などをお読みください。 プラスチック製品に関しては、製造から5年以上経過している状況での経年劣化による破損が起こる場合があります。 商品は、無理なご使用により破損する恐れもあります。各人の技術レベルに応じて正しくご使用ください。 フラットタイプのスキーのセンターマークはプリントされているため、左右のスキーで位置がずれることがございます。必ず、テールからセンター位置を測ったうえで金具の取り付けを行ってくだ さい。

S-B-Bシステムに関する重要な注意事項 スキーは、怪我や死に至りかねない転倒や事故につながる危険を伴います。 サロモンは、スキーヤーの方に以下のことをお勧めします: ・ビンディングの取り付け、チェック、調整は必ずスキー業界で定められた規格に従い、サロモン・スキーの正規販売店で行ってください。 ・スキーシーズンの始まる前、およびスキーシーズン中は15 20日に一度、サロモンスキーの正規販売店にて、必ずビンディングの調整の確認を受けてください。 ・必ず工業規格(現行規格はISO 5355)に合致したスキーブーツのみを使用し、靴底がすり減ったスキーブーツは使用しないでください。 ・ご使用の前には必ず取扱説明書をお読みください。 スキーのビンディングが正しく調整されていることは、滑走中のビンディングによる解放または非解放のあらゆる状況下でのスキーヤーの安全を必ずしも保障するものではありません。 ※2011/12シーズン販売モデルから上記注意事項がビンディングヒールピースに取り付けられております。この書面を製品から取り外すことで、上記条項に同意頂いたものとさせていただきます。

登録商標 •「Thinsulate™」は、3M社の商標です。 • SALOMONは、SALOMON S.A.S.の登録商標です。

警告 スキーは自然の中のさまざまな要因によって影響を受けるとともに、自己のチャレンジを伴うスポーツであるため、常に危険な側面も併せ持ちます。そのため、スキーで起こる怪我の危険性は、 その行為の一部であることをスキーヤーの皆様が認識しなければなりません。 スキー・ブーツ・ビンディングからなるS-B-Bシステムは、それが解放されることによって、怪我や死亡を免れる状況にあっても、必ず解放するという保証はありません。同じ様に、それが解放 する状況を予測することは不可能です。従って、このシステムがスキーヤーのいかなる安全性を保証するものではありません。

JUNIOR向けスキーマテリアルに関して • 140cm未満のスキーには、必ずジュニアサイズ規格のビンディング(T5、L7およびC5)を取り付けてください。 • ご購入の際は、 S-B-B認定整備技術者にご相談のうえ、使用者の技術レベルに合うモデルをお選びください。 • 正しくお使いいただくために、ご使用前には必ず「取扱説明書」 「保証書」 「洗濯表示」などをお読みください。

サロモン・スキー製品ご利用の方々へ SALOMON 一部ビンディング製品におけるリコール対策作業(無料)のお願い 一部のビンディングを対象に、リコールを実施させていただいております。 対象となるモデルやリコールの手順等の詳細は、下記サロモン・オフィシャルサイトの 専用コンテンツをご覧ください。

http://www.salomon.co.jp/

発行・編集

アメア スポーツ ジャパン株式会社 サロモン事業部 TEL.03-3527-8721 http://www.salomon.co.jp/

修理に関するお問い合わせ先 サロモン・サービスセンター 〒340-0835 埼玉県八潮市浮塚234-3 TEL.048-997-4501 FAX.048-997-2701 電話応対時間 平日10:00∼12:00/13:00∼18:00


1112 salomon alpine jp