Page 1

Private Theater Guide Book ――マランツ・プライベ ートシアター・ガイドブック――

              〒104-0033 東京都中央区新川1-21-2 茅場町タワー13階 <恵比寿プラザのご予約は>

お客様ご相談センター ご予 約 受 付 時 間

ht t p: // www.marantz.co. j p

TEL.03-3719-3481 / ホームシアターソリューションをさらに詳しく知りたい方は http://www.theater-solution.com

9 : 3 0∼1 2 : 0 0 、1 3 : 0 0∼17 : 0 0( 土・日・祝日、弊 社 休日を除く)

http://www.theater-solution.com


ひとりの映画ファンとして… オーディオ&ビジュアルメーカー・マランツに皆様からよせられる「信頼」という名の評価。 それは私達の50年を越える製品作りの中で心がけてきた姿勢、 “お客さまの大切な時間を 豊かにするためのお手伝い”へ対する、 お褒めの言葉として大切に受けとめております。 私達もひとりの音楽&映画ファンだからこそ永年受け継がれてきた思いなのです。 皆様と同じ映画を愛するファンとして、 マランツは作品の魅力を最大限に引き出す本当の 意味での「プライベートシアター」をご提案いたします。 私達は、 あえてホームシアターという言葉は使いません。 「再生ではなく上映」、 「劇場レベルの映像と音のクオリティ」、 「煩わしさの無い快適さ」と いう独自のコンセプトにもとづき、 プライベートシアターと呼んでいます。 それは 1 スクリーンとプロジェクターによる映像のリアリティ※1 2 アンプ&スピーカーおよびケーブルなど適格な機器による高品位なサウンド 3 部屋の暗さが生みだす映像への集中※2 など、 プライベートシアターといえる五感で体感する極上の空間。 さらにリモコンひとつで照明の調光からカーテンの開閉、 映画鑑賞時のセキュリティ対策まで 映画の鑑賞を邪魔する一切の煩わしい問題を解決する「Theater Total Solution」を マランツは自信を持ってお薦めします。

※1 映像のリアリティを味わうための基準=周辺の物の大きさに近づくほどよりリアルに感じるという理論。 ※2 周辺の光は意識のノイズ。 また、 テレビは明るい環境を前提に作られているので、 このような楽しみ方は不可能といえます。


最高のプライベートシアター空間とは何でしょう――――― 自宅の中でなら……押し寄せる気持ちを抑えることなく、 涙を流すことができる。 演奏者に身を任せ、 自然に手を叩き、 身体を揺らすこともできる。 我が家の中だから、 誰の目も気にせずに心おきなく感動を貪ることができるのです。 マランツは、 最高のプライベートシアター空間を「家族の皆が自然と集まる場所」 と考えます。 家族みんなで作品を観ながら、 喜んだり、 笑ったり、 そして泣いたり… 鑑賞後の会話が自然と弾むような、 そんな場所が「最高の空間」 と呼べるのではないでしょうか。 「家族の思いが込められた世界でひとつだけの場所」。 その空間は、 宝石にも似た至高の宝物と言えるのかも知れません。


Theater Total Solution をご存知ですか?――― プライベートシアターの醍醐味と言えば、誰もが大画面スクリーンや迫力のサウンドを連想します。 実はプライベートシアターには、 それだけではない魅力や発展性が秘められているのです。 マランツではワンランク上をいくプライベートシアターの魅力を「シアター・ トータルソリューション」と名付けて 映画ファンの皆様にご案内しております。

theater Total solution-Network ――シアター・ トータルソリューション・ネットワーク――

CURTAIN ソファに座ったままでも、

SCREEN

SECURITY CAMERA

自動的に昇降するスクリーン。映画館のあの

映画を観賞中でも、席を立たずに

ドキドキ感をプライベート空間でも体感できます。

来訪者を確認できます。

LIGHTING CONTROLLER

手元のタッチパネルで自由に開閉できます。

SCREEN

WALL MOUNT SPEAKER

動かずして、徐々に暗くなる照明。まさしく

プライベートシアターで、問題になるのはフロ

映画館のあの雰囲気をプライベート空間

ントとリアスピーカーの扱いです。目障りになら

で満喫してください。作品への期待が高

ずに、 しかも効果的な設置場所の確保や、見

SPEAKER

苦しいケーブルの存在の解決などを全てトー

まるばかりです。

SPEAKER

SPEAKER

LIGHTING

タルに解決します。ライフスタイルの邪魔にな

LIGHTING

らない美しい空間を実現します。

AV AMPLIFIER& PLAYER etc. SECURITY CAMERA

TOUCHPANEL

CURTAIN LIGHTING

PROJECTOR

WALL MOUNT SPEAKER

OWNER ソファにもたれて、寛いでいてください。

PROJECTOR

CURTAIN

WALL MOUNT SPEAKER

AV AMPLIFIER& PLAYER etc.

マランツがお薦めする「シアター・ トータルソリューション」 とは、 プライベートシアターのある暮らしをより快適にするため

面倒な準備も操作も必要ありません。

設置場所をふまえて、サウンドとのバランスを重視した

手元のタッチパネルで自由に操

のご提案です。ひと言で表現すると、 貴方が思う 「できたらいいな」を実現するシステム。A&V機器のコントロール

そろそろ<上映>が始まります。

プライベートシアターを創造します。

作が可能。電源のON/OFFは

快適な環境で楽しむ、ハイグレードな映像とサウンド。

もちろん全て自動です。

やスクリーンの昇降、 カーテンの開閉や照明の調光など、 全てがお手元のタッチパネルひとつで操作できます。貴方

全ての調和を高次元で可能にするのが、ホームシア ターのトータルソリューションです。

はソファーで寛ぎながら映画の上映を待つだけです。 しかも、 シアタールームの映像音楽ソースを他の部屋へ配信 するマルチルームや、 コントローラーでインターホンに対応するトータルオートメーションにも発展します。 それだけではありません。各部屋やバスルームに合わせた空調や床暖房。 ワインセラーをモニターすることもできれ ば、 お庭の照明の調光や敷地内の防犯システムも実現します。 まだまだ「できること」は広がりますが、 これらも全て

TOUCHPANEL/REMOTE CONTROL トータルソリューションを実現する、 システムの要。どなたにも扱え、見やすく 分かりやすいつくりになっています。

タッチパネルひとつで操作できるのです。 SPEAKER マランツが推奨する、英国B&W社のスピーカー。B&W社製 スピーカーを知り尽くしたからこそできる最適な音響構築は

コンセプトはとてもシンプル。 「できたらいいな」を実現します。 ご希望に沿って用途にあわせたシステムをカスタマイズ していきますので、 アイディア次第で貴方だけの快適な生活空間が誕生します。

皆さまから高い評価をいただいております。 空間の広さや造りなど、環境&ライフスタイルにあわせて調 和のとれた、繊細かつ迫力のあるサウンドをご提供します。

4

http://www.theater-solution.com

5


1. プライベートシアターができあがるまでを説明いたします。

2. 必要な予算は……

自宅の大画面スクリーンで思う存分に映画を堪能する。

夢は広がるばかりの貴方に、次は気になる費用のお話です。

このガイドブックをご覧の貴方は、映画のあるプライベート空間を想像して

これからご説明する費用例は、 あくまでも一般的な目安。

ライフスタイルのイメージがどんどん広がっていることでしょう。

もちろん各オーソライズド・カスタムインストーラーは予算に応じて最適なご提案をいたします。

このページでは、 その“夢”が実現するまでを具体的に説明したいと思います。

また機器代は、 この後のページをご参考ください。

1 正規代理店を ご紹介

2 体験

3 ご相談

4 ご契約 打ち合わせ∼工事

5

<はじめに> プライベートシアターに必要な予算は

完 成

1.設計費 + 2.工事費 + 3.機器代 が基本的に必要な予算です。加えて前ページでご説明したタッチパネルや、 プログラミングリモコンによるワンタッチペレーションを構築する場合は、 コントロ

<1> マランツが選んだ    オーソライズド・カスタムインストーラー (正規代理店) を    ご紹介します。 私どもがお薦めする大画面スクリーンによる本格的なプライベートシアターは

<2&3> 体験してください。      そして、 カスタムインストーラーにご相談ください。 本格シアターの素晴らしさは体験していただかないと分かりません。マラン ツの恵比寿ショールームはもちろんのこと、 オーソライズド・カスタムインストー ラーは全てショールームを保有しており、 全国各地で素晴らしい本格シア

壁や床に中に隠したり、 あるいはスピーカーを壁に埋め込んだりと、 お部屋の

ターの体験が可能です。体験後、 プライベートシアターがご自宅に欲しく

マランツでは厳しい条件をクリアした全国でも指折りの専門店をオーソライ ズド・カスタムインストーラー (代理店) として認定いたしました。

カスタムインストーラーとは? 理想のプライベートシアターを形にするためには機器に精通しているだ

プライベートシアターのシステム内容は、 お客さまとの詳細な打ち合わせによ り決定いたします。予算提示の上できる事、 できない事の説明もいたします。

「設備型」のホームシアターと呼ばれ、 プロジェクターを天吊りしたり、 配線を

設計や内装などと一体化した本格的ホームシアターのことを指します。

ーラーのプログラム費も必要になります。

なったらご相談下さい。

<1> 設計 「設備型」ホームシアターでは、 プロジェクター、 スクリーン、 電気図面(コンセン ト、 アース、 アンテナ、 電話回線、 照明などを考慮したもの)、 換気方法などを正 確に設計します。プロジェクターの投写距離や生活動線に基づいたAV機器

工事の内容や規模で異なるのでここでは、詳しい金額は紹介できませ んが、必ず発生する費用ですので認識しておいて下さい。 代表的なもの: 「設備型」ホームシアター工事にはカスタムインストー ラーの他、ハウスメーカー、建築会社、電気工事業者などたくさんの人 や会社が関わってきます。打ち合わせは綿密かつ多数発生し、 それに 掛かる通信費や交通費も諸経費として支払う場合がありますのでご 注意ください。 また、工事が終わると大量の段ボール、発泡スチロール、 ビニールなど の廃棄物が残り、専門の業者に処理を依託することもあります。その 際は処理費も必要になります。

の配置、 ケーブルの隠蔽方法や配管工事に必要な指示も盛り込みます。特に

■カスタムインストーラーとの打合せでは  「明確」に伝えるべきポイントがあります。

配管工事は設計時点で指示が抜けていたり、 正しい配管指示(何処から

1つめは、 用途やイメージを明確に伝える事。例えば映画鑑賞に特化した

ません。 もちろん設計段階で家族構成やライフスタイルも充分考慮いたします。

専用ルームを創り込むのか、 映画鑑賞の他にお酒や会話も楽しめる他目

けでなく、 工事や建築設備に関する知識も必要です。

的スペースを創るのかなど、 目的によってご提案内容が変わります。

また、 本格的シアターの場合はDVDプレイヤー、 プロジェクター、 AVア

2つめに、 総予算をしっかり伝えるようにしましょう。予算内でお客さまが希

ンプなどの各機種にはじまり、 調光システムや電動カーテンなどの環境

望する最善のプランとお見積りをご提案いたします。

何処まで、 どの大きさで…) が無ければその後のインストレ−ションは上手く行き

<2> 工事 「設備型」ホームシアターの場合、 建築会社でないとできない大規模な作業 が通常は必要となります。ですからカスタムインストーラーへの支払いは、 一般的に設計費と簡単な工事費用で済むことが多いようです。

を整える設備などの配線や設置場所にはじまり、 おびただしい数になる

一方で大規模な工事の費用は建築会社に支払いますが、 工事の内容に

各機種のリモコンが氾濫するなど、 色々な制約や問題が発生します。 インテリアとの調和を考えて各機種をキャビネットの中に格納したり、 複

<4> ご契約∼打ち合わせ∼工事

よって費用が異なります。 さらに忘れてはいけない工事として調光、 防音、 調

数のリモコンを1台に集約させたりといった、 様々な問題点をトータル的

ご契約が終了したら、 お客さまとカスタムインストーラー・契約施工会社で

音、 遮光、 迷光対策があり、 これらの工事費も建築会社に支払います。 また

に解決しながら、 お客さまのニーズに合致した最善のトータルなシステ

工事期間や施工方法などに関する綿密な打ち合わせをおこないます。 も

配管工事に関しても多くの場合は建築会社が行いますが、 管に線を通す作

ムをご提案するのが『カスタムインストーラー』 と呼ばれる業種です。多

ちろん、 工事可能日時の指定も可能です。

業はインスト−ラ−が行います。一般的にカスタムインストーラーは設計のみを 担当しますが、 この作業代及びケ−ブル代金はカスタムインスト−ラ−に支払う

くはAudio &Visual専門店が今までのノウハウを生かしながら、 施行や 工事を担当する建築会社と連係してトータルプロデュースしています。 通常、 インストーラーの業務は機器の設置・配線のみです。 ここでご説

ご注意ください!

金額に入ります。工事費の金額に関してはカスタムインストーラーにご相談の

<5> 完成です。さあ、心行くまで御堪能ください。

際おたずねくだされば詳しくお答えいたします。

明している『カスタムインストーラー』とは業務の内容と範囲がまったく 違いますのでご注意ください。

6

7


3. マランツの推奨パッケージ(システム・組合せ例)をご紹介いたします。 高品位な機器で簡便に楽しんでいただけるプランから、

Price List <機材>

照明調節やカーテンの開閉など映画館並みの環境を全て自動化するパッケージまで

Se tu p E xa m p l e

Vi d eo Pro j ec to r

AV Am pl i f i er

ご要望に合わせた幅広いプランを揃えました。

Sup er Au d i o CD / D V D P l a y er

Sp eak ers

B&W 700Pack

Basic Plan-1 ベーシックプラン-1

VP-13S1

PS7500

DV6500

Front : 703 希望小売価格¥183,750<1本>(税抜価格¥175,000) ×2

希望小売価格

希望小売価格

希望小売価格

Surround : DS7 希望小売価格¥168,000<2本1組>(税抜価格¥160,000)

¥105,000

¥60,900

Sub Woofer :ASW750 希望小売価格¥210,000<1本>(税抜価格¥200,000)

( 税抜価格¥100,000)

( 税抜価格¥58,000)

¥1,029,000 ( 税抜価格¥980,000 )

Standard Plan-1 スタンダードプラン-1

Theater TotalSolution-Plan Basic-Plan

Standard-Plan

Custom-Plan

ベーシックプラン

スタンダードプラン

カスタムプラン

<VIDEO PROJECTOR> ビデオ・プロジェクター

<WALL MOUNT SPEAKERS> <REMOTE CONTROL> ウォールマウント・スピーカー システムリモコン

<AV AMPLIFIER> AVアンプ

シアター・トータルソリューション プラン

<TOUCH PANEL> タッチパネルコントローラー

<LUTRON>

<LUTRON>

調光器

調光器

<SUPER AUDIO CD/DVD PLAYER> DVDプレーヤー

Standard Plan-2 スタンダードプラン-2

希望小売価格

¥1,029,000

VP-12S4

DV9500

PS8500

( 税抜価格¥980,000 )

スピーカー:セット希望小売価格 ¥829,500( 税抜価格¥790,000)

B&W WALL MOUNT SPEAKER Pack (7.1ch System) Front : 703 希望小売価格¥183,750<1本>(税抜価格¥175,000) ×2

希望小売価格

希望小売価格

Center :HTM7 希望小売価格¥84,000<1本>(税抜価格¥80,000)

¥157,500

¥157,500

Surround :CWM800 希望小売価格¥105,000<2本1組>(税抜価格¥100,000) ×2ペア

( 税抜価格¥150,000)

( 税抜価格¥150,000)

Sub Woofer :ASW750 希望小売価格¥210,000<1本>(税抜価格¥200,000)

希望小売価格 スピーカー:セット希望小売価格 ¥871,500( 税抜価格¥830,000)

¥1,260,000 ( 税抜価格¥1,200,000)

B&W 700Pack

Custom Plan-1 カスタムプラン-1

Custom Plan-2

<SPEAKERS> スピーカー

VP-13S1

Center :HTM7 希望小売価格¥84,000<1本>(税抜価格¥80,000)

カスタムプラン-2

VP-13S1

Front : 703 希望小売価格¥183,750<1本>(税抜価格¥175,000) ×2 Center :HTM7 希望小売価格¥84,000<1本>(税抜価格¥80,000)

希望小売価格

Surround : DS7 希望小売価格¥168,000<2本1組>(税抜価格¥160,000)

¥1,029,000

Sub Woofer :ASW750 希望小売価格¥210,000<1本>(税抜価格¥200,000)

( 税抜価格¥980,000 )

VP-12S4

PS8500

DV9500

希望小売価格

希望小売価格

¥157,500

¥157,500

( 税抜価格¥150,000)

( 税抜価格¥150,000)

スピーカー:セット希望小売価格 ¥829,500( 税抜価格¥790,000)

B&W WALL MOUNT SPEAKER Pack (7.1ch System) Front :804S 希望小売価格¥294,000<1本>(税抜価格¥280,000) ×2

希望小売価格

Center :HTM3S 希望小売価格¥367,500<1本>(税抜価格¥350,000)

¥1,260,000

Surround :Sig7NT 希望小売価格¥165,900<2本1組>(税抜価格¥158,000) ×2ペア

( 税抜価格¥1,200,000)

Sub Woofer :ASW825 希望小売価格¥¥367,500<1本>(税抜価格¥350,000) スピーカー:セット希望小売価格 ¥1,654,800( 税抜価格¥1,576,000)

Theater Total Solution Plan-1 <マランツ推奨組合せ例>

組合せ機材はご予算や設置条件などに応じて自由に組み替えが可能です。 詳しくはマランツ・オーソライズド・カスタムインストーラーにご相談下さい。

シアター・トータルソリューション プラン-1

Theater Total Solution Plan-2 シアター・トータルソリューション プラン-2

B&W 803Pack

VP-12S4

(7.1ch System)

Front :803S 希望小売価格¥420,000<1本>(税抜価格¥400,000) ×2

希望小売価格

Center :HTM3S 希望小売価格¥367,500<1本>(税抜価格¥350,000)

¥1,260,000

Surround : SCMS 希望小売価格¥173,250<1本>(税抜価格¥165,000) ×4

( 税抜価格¥1,200,000)

VP-10S1

SR9600

DV9500

希望小売価格

希望小売価格

¥420,000

¥157,500

( 税抜価格¥400,000)

( 税抜価格¥150,000)

Sub Woofer :ASW825 希望小売価格¥367,500<1本>(税抜価格¥350,000) スピーカー:セット希望小売価格 ¥2,268,000( 税抜価格¥2,160,000)

B&W ALL IN WALL SPEAKER Pack (7.1ch System) Front : Sig8NT 希望小売価格¥252,000<1本>(税抜価格¥240,000) ×2

希望小売価格

Center :Sig8NT 希望小売価格¥252,000<1本>(税抜価格¥240,000)

¥3,675,000

Surround :Sig7NT 希望小売価格¥165,900<2本1組>(税抜価格¥158,000) ×2ペア

( 税抜価格¥3,500,000)

Sub Woofer :ASW825 希望小売価格¥367,500<1本>(税抜価格¥350,000) スピーカー:セット希望小売価格 ¥1,455,300( 税抜価格¥1,386,000)

Basic-Plan

ベーシックプラン

プロジェクターにAVアンプ&DVDプレー ヤーと英国B&W社製高性能スピーカー を組み合わせたシンプルで高品位なシス テムの提案です。

PS7500

Standard-Plan スタンダードプラン

カスタムプラン

<ベーシックプラン>にB&W社製ウォ ールマウント・スピーカーを加えたスタイ リッシュなプラン。スピーカーとの相性か らAVアンプとDVDプレーヤーをステッ プアップしました。プロジェクターは2種 類からお選びいただけます。

<ベーシックプラン>あるいは <スタンダードプラン>にシステム リモコンを加えることによって簡 易的なワンタッチオペレーション も実現できるプランです。 シングル ルーム内の全オーディオ機器の オペレーションが1つのリモコン で行える他、 照明のコントロール、 空調のON/OFFも可能です。 (要プログラム)

VP-13S1

PS8500

DV6500

Custom-Plan

DV9500

Theater Total Solution-Plan シアター・ トータルソリューションプラン

<シアター・トータルソリュー ションプラン>は<カスタムプラ ン>よりもオペレーションの範囲 をさらに広げて、 マルチルームで のホームオートメーションが可能 なプランです。あなたのアイディ ア次第でさまざまなを集中コント ロールをクレストロンで行えます。 (要プログラム)

<環境設定機材>※価格はプログラム内容により異なります

Custom Plan-1 カスタムプラン-1

Custom Plan-2

RC9500

LUTRON

(システムリモコン)

(調光器)

左記の<環境設定機材>にはコントロール内 容に合わせたプログラム作業としてカスタム料 が発生いたします。

カスタムプラン-2

Theater Total Solution Plan-1 シアター・トータルソリューションプラン-1

Theater Total Solution Plan-2

CRESTRON

LUTRON

(タッチパネルコントローラー)

(調光器)

シアター・トータルソリューションプラン-2

CRESTRON RC9500

B&W-700Pack

8

B&W WALL MOUNT SPEAKER

VP-12S4

LUTRON

LUTRON

必 要 な ご 予 算 の 内 訳

Basic Plan:<スクリーン>+<上記機材合計>+<配線他> Standard Plan:<スクリーン>+<上記機材合計>+<工事費・配線他> Custom Plan:<スクリーン>+<上記機材合計>+<工事費・配線他>+<RC9500(カスタム料) > Theater TotalSolution Plan:<電動スクリーン>+<上記機材合計>+<環境機器、 カーテン、照明>+<施工代>+<クレストロン (カスタム料) >

9


4. 必要機器のご紹介。 質の高いプライベートシアターを満喫していただくために厳選した必要不可欠な機器です。 マランツが提供するシステム構築は、 それぞれの機器の性能を充分に活かす独自のものです。

1

TOUCHPANEL CONTROLLER

2

PROJECTOR

6

WALL MOUNT SPEAKER

ホームシアター、 マルチルームでは主流にな

7

8

REMOTE CONTROLLER

CABLE

創業以来20余年、 オ−ディオとビジュアルの

テレビ、 アンプ、 プレーヤー…多数のリモコン

りつつあるウォール・マウント・スピーカー。

が存在することに煩わしさを感じたことはあ

両分野で常に世界をリ−ドするハイ・クオリ

最大の利点は、見苦しい配線コード類が

りませんか?そんな時このリモコンが解消し

ティ ・ケ−ブルを生み出してきたオ−ディオ・ク

壁の中に収納されるためにお部屋の美観

てくれます。カスタムインストーラーにプログ

エストは世界屈指のスピ−カ−・メ−カ−英国

を損なわないことです。 また、 お年寄りやお

ラミングを依頼すれば照明のコントロール、

B&W社のボイシング (音質検討)用ケ−ブ

子さまが足をつまずくこともありませんので

空調のON/OFFなど簡易的なワンタッチ

ルに採用され、 ユ−ザ−の皆様だけではなく,

マルチルームにも最適。B&W社製ウォール・

オペレーションも可能です。

ハイエンド・オ−ディオ&ビジュアル・メ−カ−に 幅広く使用されている信頼のブランドです。

マウント・スピーカーですから最上級の音質 をお約束いたします。 常に新しいテクノロジーのもとにタッチパネルコントローラーを開 発しているクレストロン製タッチパネルは、広い画面の高解像度カ ラータッチスクリーンで、多くのファンクションのために幾つものウイ

ディテールの隅々まで再現するシャープで鮮明な映像。滑らかな階

ンドウを一度に扱うことができ、分かり易いコントロールスクリーン

調表現が醸し出す色の世界感。マランツ製ビデオプロジェクターが

のためにボタンも大きく表示することができます。

実現した映像は、 全てのシーンがスチール写真のような美しさ。フィ ルムを超えた表現力からは作品に関わるアーティスト一人ひとりの感

by

3

by

by

by

性を感じとることができます。 シアターから解放された映画は、 プライベートルームでそのすべてが輝

AV AMPLIFIER

きだします。その時、 私達は改めて映画の凄さを実感することでしょう。

9

SCREEN

SCREEN

9

大画面ならではの迫力と興奮。 まさにプライ by

ベイトシアターの醍醐味はスクリーン無しで は語れないと言えるかも知れません。大画

5

SPEAKER

SPEAKER

SPEAKER

SPEAKER

5 8

面テレビとは、 次元の違う本格的なスケール 感をご堪能ください。

30年以上の間、B&W社はスピーカー・テクノロジーの研究におい AV AMPLIFIER

て、高い基準を設定してきました。その結果、 現在クラシック音楽の 「ピュアサラウンド」コンセプトにもとづき、 マランツからリリースされる

SUPER AUDIO CD/ DVD PLAYER

80%はB&W社のスピーカーを使用してモニターされています。

AVアンプは、 Super Audio CDやDVD Audioなど次世代デジタル

マランツはB&W社と総輸入取り扱い契約を交わし、 製品を最大限

オーディオのマルチチャンネルを見据え、 Hi-Fiで培ったマランツ伝統

に活かすサウンドパフォーマンスをトータルに構築しております。

の思想と技術をダイレクトに反映。―音質最優先―を全ラインナップ

マランツだからできる高品位なサウンドを是非ご体験ください。

3 4 8 10

REMOTE CONTROL

に徹底し、 サウンド・リアリズムと感性を魅了するライブ・サウンドを追

1 7

求し続けます。

4

LIGHTING

TOUCHPANEL/

10 LIGHTING CONTROLLER

SUPER AUDIO CD/DVD PLAYER

2 8

用途に応じて空間の照度を自由に操る「調

PROJECTOR

光」 という概念は、 欧米では既に常識で、 一 般家庭をはじめオフィス、 公共施設等様々な 空間で「快適さの向上と共に省エネにもつな マランツの全てのオーディオ・コンポーネントにトータルに投影されるオ

がる」 ことから、 盛んに取り入られています。

リジナルの回路高速化技術「アブソリュートSAテクノロジー」により、

WALL MOUNT SPEAKER

WALL MOUNT SPEAKER

6 8

6 8

Super Audio CDやDVD Audioといったワイドレンジ・ソースを余す ところなく再現。音楽を大切にする設計思想にさらなる進化と深化 を追い続けています。 by

10

by

by

LUTRON

11


FAQよくあるご質問 Q.1 予算はいくらかかるのでしょうか?

Q.6 定期的なメンテナンスは必要ですか?

インストレーション(システム導入)は、 ただ単に機材を設置するだけのも

特に必要ありませんが、機械ですので何らかの理由で調子が悪くなる場

のから配線を見えないように施工するもの、 プログラミングを要するコント

合も考えられます。そんな時には、気軽にシステム構築を依頼したオーソ

ローラーを導入するものまで、 その内容はさまざまです。お見積もりの金額

ライズド・カスタムインストーラーにお問い合わせください。

も、当然その内容によって変わります。オーソライズド・カスタムインストー ラーは豊富な経験と知識で、お客様のご要望やご予算に関する質問に

Q.7 システムを導入するのに、部屋の広さは関係しますか?

対応させていただきます。

基本的には、部屋のサイズにあった機材選択とシステム構築を考えます。 システムの規模は部屋の大きさと関係しますが、小さな部屋や少し変形

Q.2 自分だけでなく、 AVに不慣れな妻や子供たちにも使え ますか?

した部屋でも必ず解決方法はありますのでご安心ください。

コントローラーの機能のひとつに、 『ワンタッチオペレーション』がありま す。これはボタンをひとつ押すだけで、 システムの中のすべての機材 が

Q.8 配線工事や防音対策まで、一括でお願いすることは できるのでしょうか?

最適な状態にセットされるというものです。この機能を使えば、 たとえAV

購入したシステム機材の実力を十分に発揮させるには、配線工事や防

機器に不慣れな奥さまやお子さまでも、 ワンタッチで音楽を聴いたり映

音対策はぜひ取り組みたい項目のひとつです。オーソライズド・カスタム

画を観たりすることができます。

インストーラーはホームシアターに関する知識や情報を豊富に持ってい

※ワンタッチオペレーションに適さない機材もあります。詳細は、 インストーラーにご相談ください。

ますので、部屋にあった機材の選択から設置施工までを含むトータルな ご提案とご相談が行えます。

Q.3 キッチンや子供部屋にもオーディオを置きたいのですが。 マルチルーム・マルチソースソリューションを使えば、 シアタールームシス テムのDVDやCD、 チューナーなどのソースを、各部屋でお楽しみいただ

Q.9 近くにオーソライズド・カスタムインストーラーがありま せん。他府県でも対応していただけるのですか?

けます。シアタールームで見ている映画を同時に書斎で観たり、 その間

いくつかのオーソライズド・カスタムインストーラーは、多地域にまたがっ

キッチンやバスルームではCDやラジオなど、別のソースを聞くことができま

てビジネス展開をしています。またオーソライズド・カスタムインストーラー

す。操作自体は、各部屋に設置するリモコンやインウォールコントローラ

同士で、ネットワークを結んでいる場合もあります。電話やFAX、e-mail

ーで行います。

での問い合わせにも、対応させていただきますので、気軽にご相談くだ さい。

Q.4 現在使用しているAV機器と連動させることもできますか? ほとんどのコントローラーは、機種やメーカーを問わず対応することができ ※

ますので、現在ご使用中のお気に入りのAV機器 を新たなシステムの 中に組み込むことは問題ありません。 ※ワンタッチオペレーションに適さない機材もあります。詳細は、 インストーラーにご相談ください。

Q.5 AV機器以外に照明、 カーテン、 セキュリティ……、 どう いったものをどれくらいこのシステムに連動させることができ ますか?またどのようなものとの連動が考えられますか? 赤外線を使ったリモコンで制御できる機器であれば、AV機器以外にも 調光器やカーテン、エアコンなどほとんどの家電製品をこのシステムと 連動することが可能です。またクレストロン等のコントローラーは、機材と 双方向通信ができるため(双方向通信が可能な機材に限る)各機材 ※

のステータスを表示することが可能です。さらにタッチパネルにカメラ の ※

映像を写したり、 インターホン に接続することも可能です。 ※機種により接続できない場合もあります。

<恵比寿プラザのご案 内>

恵比寿プラザ

拡大図

またショールームには、 システムに使用されている製品などの展示もございます。

日比谷線  5番出口● ●三井住友銀行

駒 沢 通 り

入口

 ご予約受付時間 9:30∼12:00、13:00∼17:00(土・日・祝日、弊社休日を除く)

●恵比寿プラザ営業時間:弊社営業日 AM10:00∼PM5:00 ※ただし祝祭日、弊社休日を除く

恵比寿銀座 ドトールコーヒー ●

※ご利用に際しては、事前予約が必要となります。電話にて事前にお問い合わせの上、 ご来場をお待ちしております。

● TEL. 03-3719-3481(マランツお客様ご相談センター)

↑至中目黒

ACCESS ■ JR山手線、埼京線

鮨屋 ●

照明やカーテン、 セキュリティなどを組み合わせた『シアターソリューション』 を実際に体感いただけます。

●〒150-0022 東京都渋谷区恵比寿南 1ー11ー9/最寄り駅:JR山手線、地下鉄日比谷線 恵比寿駅(徒歩5分)

●コンビニ

●松坂屋ストアー

マランツ恵比寿ショールーム<恵比寿プラザ>では、 プロジェクター、 プラズマディスプレイ、DVDの他、

至目黒 ←――

  恵比寿駅(西口)下車 徒歩5分 ■ 地下鉄日比谷線   恵比寿駅(5番出口)下車  徒歩5分 ※ 駐車場はございませんので、

<西 口> ロータリー

 お車での来場はご遠慮ください。 至渋谷 ――→

JR恵比寿駅 ↓至広尾


marantz history 創始者、 ソウル・バーナード・マランツ (Saul Bernard Marantz) は1911年生まれ。インダストリアルデザ イナーでしたが、 チェロを演奏したりレコードを収集する音楽愛好家でした。 1948年、 LPレコードが登場し世の中がHi-Fiへの関心を持ち始めたころ、 マランツ氏は市販のアンプに 満足せず自分で設計・製作してしまいました。当時のレコードは録音特性ががまちまちで、 レコードの表 と裏でも違うものがあるほどでした。そこで彼は全てを正確に再生するために、 各種のイコライザーカー ブを備えたプリアンプを作ったのです。これが仲間の間で評判となり量産をすすめられます。1951年、 妻の「とりあえず100台ぐらい作ってみれば」 という言葉に励まされ量産を開始。 これがマランツブランド 最初のプロダクト 「オーディオ・コンソレット」です。その後さらに評判は高まり、 1953年、 ついにMarantz Companyが誕生します。マランツの作るプロダクトはその性能もさることながらデザインも優れていまし た。今も受け継がれるシンメトリカルなデザインやセンターメーターは、 すでにマランツ氏の時代に登場し ていました。 1958年に発表されたプリアンプ「Model 7」は、 最高のプリアンプという評価を得、 その後長きにわたっ てプリアンプのお手本となるような構造を持っていました。続いて1960年、 ハイパワーを誇るパワーアンプ 「Model 9」が登場。それまでのパワーアンプは、 台の上に裸の真空管が並ぶ方式でしたがボックス型 の「Model 9」はフロントパネル中央にメーターがひとつ。そのセンセーショナルなスタイルは以後、 パワー アンプの主流となります。 1965年秋、 マランツ初のソリッドステートアンプ「Model 7T」を発表。1967年にはパワーアンプのソリッド ステートモデル「Model 15」、 1970年にプリメインアンプ「Model 30」などを市場に投入します。 この頃、 マランツはハイエンドだけでなく中級コンポやレシーバーへの進出をはかり、 日本のメーカーに開発を 依頼。そこで参画したスタンダード工業株式会社に50%資本参加し、 以降マランツの設計生産の主力 は日本に移ります。 1975年スタンダード工業株式会社は「日本マランツ」 と社名を変更。高級プリメインアンプ「Model 1150」、 「Model

1250」がヒットし評価を確立します。カセットデッキの生産も開始したこの時期に発表した

超弩級パワーアンプ「SM1000」は、 ステレオサウンド誌のステート・オブ・ザ・アート賞に輝きました。今も トレードマークであるブルースターは1960年代に登場した意匠です。 1982年、CDプレーヤー第1号機「CD-63」を発表。1985年には普及型の「CD-34」を発売。これが 大ヒットし、 CDが一般家庭に広まるきっかけになります。 さらに同年、 LD(レーザーディスク) プレーヤー 「LV-1CD」、 1991年にCDレコーダー「CDR-1」、 1999年にスーパーオーディオCDプレーヤー第1号機 「SA-1」を発表。 常にイノベ−ティブな挑戦を続け、 迎えた新世紀・2001年には「マランツ・ヨーロッパBV」、 「マランツUK Ltd.」、 「マランツGmbH」、 「マランツ・フランスSAS」、 「マランツ・アソシエイツCorp.」、 「マランツ・ アメリカInc.」を設立し、 日本マランツがマランツ・ブランドを一元管理。2002年に「マランツ・イタリーSRL」、 「マランツ香港Ltd.」を設立し、 マランツの世界戦略が遂に始まります。


マランツが自信を持って推薦します。 ここにご紹介する『マランツ・オーソライズド・カスタムインストーラー』は、経験豊富な専門 知識を有し、 インストレーションにおける質の高さをマランツが認定したディーラーです。 お客様との打ち合わせから、 実際の機材納入・施工などを一括して承ります。アフターサー ビスも含めたお客様に喜んでいただけるきめこまかい対応をお約束いたします。 また、 プライ ベートシアターについてのお問い合わせやシステム導入前のご相談も、 『マランツ・オーソライ ズド・カスタムインストーラー』がご対応させていただきます。気軽にお声かけください。

マランツ・プロダクトのトレードマーク、 ブルースターをモチーフにしたシンボルマーク。 『マランツ・オーソライズド・カスタムインストーラー』をご確認の際はこのマークをお確かめください。

――『マランツ・オーソライズド・カスタムインストーラー』をご利用の際はこの推薦状をご持参ください。――

http://www.theater-solution.com


オーソライズド・カスタムインストーラー

東 北

<福島県> のだや 郡山本店

<愛知県> NEXT 本店

所   〒963-8871 福島県郡山市本町 1-3-8

所   〒466-0815 愛知県名古屋市昭和区山手通 2-13

電話番号   024-932-0254

電話番号   052-861-6655

営業時間   10:00∼19:00

営業時間   11:00∼20:00

定 休 日   毎週火曜日/第2水曜日

定 休 日   金曜日

ウェブサイト   h t t p : / / w ww.a u d io - n o d a ya .co m

ウェブサイト   http://w w w .next-yk.co.j p

<福島県> のだや 福島店 住

所   〒960-8022 福島県福島市新浜町 2-8

電話番号   024-535-5126 営業時間   10:00∼19:00

中 部

所   〒460-0008 愛知県名古屋市中区栄 1-3-3 ヒルトンプラザ内 

電話番号   052-220-7565 営業時間   11:00∼20:00

定 休 日   毎週火曜日/第2水曜日

定 休 日   年中無休

ウェブサイト   h t t p : / / w ww.a u d io - n o d a ya .co m

ウェブサイト   http://w w w .next-yk.co.j p

<栃木県> のだや 宇都宮店 住

<愛知県> NEXT ヒルトンプラザ店

<愛知県> ライフスタイル

所   〒320-0807 栃木県宇都宮市松が峰 1-2-3

電話番号   028-614-1454

所   〒460-0011 愛知県名古屋市中区大須 3-5-13 ハセビル1階

営業時間   10:00∼19:00

電話番号   052-241-7438

定 休 日   毎週火曜日/第2水曜日

営業時間   平日 11:00∼20:00/土日祝 10:00∼20:00 定 休 日   水曜日

ウェブサイト   h t t p : / / w ww.a u d io - n o d a ya .co m

ウェブサイト   http://w w w .l i festyl e-w eb.co.j p

<東京都> AVAC 秋葉原本店 住

<三重県> テクノ 鴻之台店

所   〒101-0021 東京都千代田区外神田 5-3-12

電話番号   03-3837-0835

営業時間   平日 11:00∼20:00/土曜 10:00∼20:00/日祝 10:00∼19:00

電話番号   0595-62-5111

定 休 日   年中無休

営業時間   10:00∼20:00

ウェブサイト   h t t p : / / w ww.a va c.co .jp

定 休 日   水曜日 ウェブサイト   http://w w w .techno-kounodai .j p

<東京都> GRAND AVAC 新宿店 住

関 東

所   〒518-0704 三重県名張市鴻之台 4-56

<大阪府> ホームシネマ&オーディオ

所   〒160-0023 東京都新宿区西新宿 6-6-2

      ヒルトン東京B1F ショッピングアーケード内

電話番号   03-5908-8022

電話番号   06-6953-9666

営業時間   平日 11:00∼20:00/土曜 10:00∼20:00/日祝 10:00∼19:00

営業時間   11:00∼19:00

定 休 日   水曜日 ウェブサイト   h t t p : / / w ww.a va c.co .jp

<東京都> トムテック 住

近 畿

所   〒155-0031 東京都世田谷区北沢 2-3-12

<大阪府> アシベ電機 ホームシアター館 所   〒556-0005 大阪府大阪市浪速区日本橋 4-7-26

電話番号   06-6645-5300

営業時間   10:00∼20:00

営業時間   10:30∼19:30

定 休 日   年中無休(年末年始を除く)

定 休 日   水曜日

ウェブサイト   h t t p : / / w ww.to m te ch .jp

ウェブサイト  http://w w w .ashi be.co.j p/shops/homet heaterk an

<千葉県> Proshop Vogue(ヴォーグ) 住

定 休 日   水曜日 ウェブサイト   http://w w w .homeci nema.co.j p

電話番号   03-5431-6821

所   〒535-0022 大阪府大阪市旭区新森 6-6-2-101号

<大阪府> シマムセン「CYMA」

所   〒260-0834 千葉県千葉市中央区今井 3-28-15

電話番号   043-209-2135

営業時間   10:00∼20:00

電話番号   06-6647-3651

所   〒556-0005 大阪府大阪市浪速区日本橋 4-5-20 ホリノビル 201

定 休 日   月曜日

営業時間   13:00∼19:30 定 休 日   木曜日

ウェブサイト   h t t p : / / w ww.p r o sh o p - vo g u e .co m

ウェブサイト   http://www.shimamusen.co.jp/cyma/top.htm

<神奈川県> AVAC 横浜店 住

      ミンダンビル 1F 電話番号   045-317-3501 営業時間   平日 11:00∼20:00/土曜 10:00∼20:00/日祝 10:00∼19:00

中 国

所   〒730-0016 広島県広島市中区幟町6-27 日本リンクビル5F

電話番号   082-511-1800 営業時間   11:30∼20:00

定 休 日   水曜日

定 休 日   水曜日

ウェブサイト   h t t p : / / w ww.a va c.co .jp

ウェブサイト   http://w w w .l i ncstyl es.com

<富山県> クリア ーサウンドイマイ 富山店

<福岡県> AVAC 福岡店

所   〒939-8064 富山県富山市赤田 775-2

電話番号   076-491-1568 営業時間   10:00∼20:00

中 部

<広島県> LINCSTYLES

所   〒221-0835 神奈川県横浜市神奈川区鶴屋町 2-10-1

九 州

所   〒810-0001 福岡県福岡市中央区天神 5-7-3

電話番号   092-737-3800 営業時間   平日 11:00∼20:00/土曜 10:00∼20:00/日祝 10:00∼19:00

定 休 日   水曜日

定 休 日   水曜日

ウェブサイト   h t t p : / / w ww.cle a r so u n d im a i.co m

ウェブサイト   http://w w w .avac.co.j p

<富山県> クリア ーサウンドイマイ 城端店 住

所   〒939-1811 富山県東砺波郡城端町理休 1766

電話番号   0763-62-0068 営業時間   10:00∼20:00 定 休 日   火曜日 ウェブサイト   h t t p : / / w ww.cle a r so u n d im a i.co m

2 0 0 5 年 6月現 在


カタログ  

テスト その他いろいろ

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you