Page 44

VU PAR / AUS DER SICHT VON  HAGUENAU

Yorgui Loeffler

Lieu-dit Le Gros Chêne

Auteur, compositeur et guitariste Jazz manouche / Autor, Komponist und Gypsy-Jazz-Gitarrist

à pied, en famille, du centre ville jusqu’ici pique niquer. C’était LA sortie du dimanche ! J’en apprécie la tranquillité. Aujourd’hui, je m’y promène tout en écoutant les chorus de Django et les grands du jazz… » DE  „Als ich klein war, sind mit der Familie zu Fuß zum Picknicken hierhergekommen. Das war DER Sonntagsausflug! Ich mag die Stille hier. Heutzutage gehe ich hier mit der Musik von Django Reinhardt und Jazz-Größen wie Duke Ellington und Thelonious Monk auf den Ohren spazieren.“

FR  « Quand j’étais petit, nous partions

Route de Schwabwiller | Haguenau

Par/Von Léonor Anstett — Portrait Alexis Delon / Preview

44

Actu / Aktuell

FR  Enregistrement d’un album avec son fils guitariste Magnio et le pianiste Vincent Bidal. Gipsy Night au Lavandou le 6 août. Festival de Jazz manouche aux Tuileries à Paris les 14/15 août. Manouch’Musik Festival, à Mazeres, du 15 au 18 août. DE  Einspielung eines Albums mit seinem Sohn Magnio, Gitarrist, und dem Pianisten Vincent Bidal. Gipsy Night in Le Lavandou am 6. August. Gypsy-Jazz Festival im Jardin des Tuileries in Paris am 14. und 15. August. Manouch’Musik Festival in Mazères, vom 15. bis 18. August.

Profile for Zut Magazine

Zut Oberrhein 09  

Nouvelle formule ! Le guide du Rhin Supérieur avec un hommage à Tomi Ungerer, des bonnes adresses pour manger, dormir, shopper, visiter…

Zut Oberrhein 09  

Nouvelle formule ! Le guide du Rhin Supérieur avec un hommage à Tomi Ungerer, des bonnes adresses pour manger, dormir, shopper, visiter…

Advertisement