Page 35

35

Merkurberg — Baden-Baden

Photos/Fotos: Alexis Delon / Preview

FR Une destination tout aussi populaire que la précédente, peut-être un peu moins urbaine. Ici, on culmine à 668m, la tour date du 19e et le funiculaire est l’un des plus longs d’Allemagne, avec une longueur de 1200m. On peut aussi y monter à pied depuis la vallée. Là encore, point de départ de plusieurs balades, dont un sentier pédagogique géologique. On peut aussi admirer la pierre votive romaine dédiée au dieu Mercure (qui donne évidemment son nom à la colline), griller ses saucisses sur les barbecues à disposition, buller sur la pelouse pendant que les enfants profitent du toboggan géant. Là encore, une très jolie terrasse, cette fois adossée à la station haute du funiculaire. Par temps dégagé, la vue s’ouvre jusqu’aux Vosges, voire au Haut-Rhin. Pour accéder au site, comme à Baden-Baden de manière générale, mieux vaut (malheureusement) prendre la voiture, la gare se trouvant très loin de la ville… Et aussi Une descente en parapente en tandem pour les couples casse-cous. DE  Ein ebenso beliebtes Ausflugsziel wie das vorherige, nur vielleicht nicht ganz so urban. Hier erreicht man eine Höhe von 668 m, der Turm stammt aus dem 19. Jahrhundert und die Standseilbahn ist mit einer Länge von 1200 m eine der längsten in Deutschland. Der Gipfel lässt sich vom Tal aus aber auch zu Fuß erklimmen. Und auch dieser Berg ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen und Spaziergänge, zum Beispiel auf dem geologischen Lehrpfad. Man kann auch den römischen Votivstein bewundern, der dem Gott Merkur geweiht ist (daher stammt der Name des Bergs), auf dem öffentlich zugänglichen Grillplatz seine Würstchen grillen oder auf dem Rasen faulenzen, während sich die Kinder auf der Riesenrutsche vergnügen. Und auch hier gibt es eine schöne Terrasse, die diesmal an die Seilbahnstation grenzt. Bei schönem Wetter reicht die Sicht bis zu den Vogesen und sogar bis in die Oberrheinebene. Für die Anreise empfiehlt sich (leider) das Auto, wie fast immer in Baden-Baden, weil der Bahnhof weit außerhalb der Stadt liegt … Und auch ein Tandemflug in einem Paraglider steht für risikofreudige Paare auf dem Programm. www.visit.baden-baden.de

Profile for Zut Magazine

Zut Oberrhein 09  

Nouvelle formule ! Le guide du Rhin Supérieur avec un hommage à Tomi Ungerer, des bonnes adresses pour manger, dormir, shopper, visiter…

Zut Oberrhein 09  

Nouvelle formule ! Le guide du Rhin Supérieur avec un hommage à Tomi Ungerer, des bonnes adresses pour manger, dormir, shopper, visiter…

Advertisement