кова (или просто БГ). Здесь в России БГ называют отцом русского рока. Но мне просто нравится слушать его музыку. Я считаю, что она очень светлая, красивая и полна радости. Я много читал о нем. Он открытый человек. Он работал и играл вместе с Бобом Диланом и другими великими музыкантами по всему миру. И еще он пишет стихи. В следующий раз я постараюсь перевести на английский что-то из его поэзии, чтобы ты мог прочесть. Надеюсь, что тебе понравится. Ник
4. Устная речь 1. Teen People — это новый журнал для американских подростков. Вот несколько читательских отзывов. 1) Просмотрите отзывы и скажите, почему читатели любят этот журнал. Пример: I guess that young people find it cool because this mag covers all the stuff they are interested in. It gives them not just an entertainment, and it's a timewaster. They can find some advices and news about life, also they can write back to the Teen People to ask them about something they cannot talk to their friends or parents. So this mag is a savior I think. Мне кажется, что молодые люди находят этот журнал привлекательным, так как этот журнал освещает все, в чем они заинтересованы. Журнал дает им не просто развлечение, это не трата времени. Они могут там найти какие-то советы и новости о жизни, также они могут туда написать, чтобы спросить у них что-то, о чем они не могут поговорить со своими друзьями или роджителями. Так что этот журнал - просто спасение, я так думаю. «If you are a fan of movies, music, clothes, makeup or just any interesting stories, where would you turn?» Teen Peopled inspiring stories of teen writers, teen artists and more!» «A really friendly format, advertisement for all the newest products and teen books!» «All the things you might like from fashion advice, jokes, boys, girls, celebrities, health, entertainment, life and so much more!» «Если ты фанат кино, музыки, одежды или просто интересных историй, куда ты обратишься? Вдохновенные истории молодых писателей в журнале Teen People, юношеское творчество и многое другое!» «Очень располагающий формат, реклама всех самых новых продуктов и книг для молодых!» «Что, все тебе может быть интересно из мира моды, шуток, мальчишек, девчонок, звезд, здоровья, развлечения, жизни и многое другое!» 224