Issuu on Google+

Ch r i s tm a s Catal o g ue

The flavour within a precious g i f t n e e d s i t s s pa c e t o f a s c i n at e a n d a m a z e


We have decided to put our passion to work, carefully selecting the finest products, sampling the best food and wine, personalising the packaging for you. Our service for businesses has been developed to offer the best way to communicate your brand through the excellence of food made in Italy. Christmas is the best moment of the year to give a special gift to someone who is very important to you. Merry Christmas!

Contacts ZuccherodiCanna_GIFT mobile: +39 3927584948; 329 8450878 web: www.zuccherodicanna.eu email: info@zuccherodicanna.eu How to order Send an email to: info@zuccherodicanna.eu Fill out the online form or Call us at numbers:+39 392.7584948 + 39 329.8450878


ZuccherodiCanna I GIFT is...

about us ZuccherodiCanna - GIFT has been created with the desire to make food business gifts something exclusive, expressing the true flavour of Italian excellence. Our products have been selected throughout Italy, and especially in Irpinia, an unspoiled land in the heart of Campania rich in food and wine excellence. We constantly taste new products to find the very best our country has to offer. Our suppliers are small farmers and winemakers, medium and small companies run by people who want to help revive an extraordinary territory still untouched by mass tourism. Our business gift boxes stand out for their genuineness and high quality. They evoke a return to the culinary traditions of good taste.

4

5


ZuccherodiCanna I GIFT is...

Irpinia: a land to discover A land rich in local flavors and ancient rural traditions, Irpinia, in southern Italy, 50 km from Pompeii, offers visitors a fascinating environmental context and a wide variety of food and wine. The industriousness of local businessmen and farmers has led to an increase in the number of farms that have achieved high levels of quality, producing classic wines like Greco di Tufo, Fiano di Avellino and Taurasi, renowned as some of the best in Italy. Cold cuts and cheeses from free range farms in a natural habitat, made with traditional techniques, stand out for their unique, inimitable flavors. Local desserts and sweets, including the famous handmade nougats, are constantly evolving, as new workshops and producers add refinements using the excellent natural ingredients of the zone: hazelnuts, walnuts and chestnuts. All the farmers involved in the Irpinia “food renaissance� respect the environment and offer niche products that are winning great acclaim both in Italy and abroad.

6


ZuccherodiCanna I GIFT is...

A tailor made service for business

1

2 Greeting Cards

High-quality packaging Your branded gift box

Shipping in Italy and Europe

3

High-quality packaging The elegance of our boxes is as important to us as the flavour of the products they contain. ZuccherodiCanna Business Gifts, in small and large sizes, are designed to charm your clients and partners thanks to the precious elegance of their packaging, custom-made expressly for them. Branding We offer our clients the possibility of choosing between our branded gift boxes, known for their excellence, and a custom-branded gift box with the client’s label. Our digitalprint packaging offers you the opportunity to showcase a full-colour company logo and design on a high-quality box, ensuring great impact for a memorable gift. Gadgets Food gadgets personalised with your brand logo are the best way to greet your clients and partners. Those to choose from among our proposals are included in the gift box price. Products If you do not find what are you looking for you can contact us through our website. We propose personalised gift boxes by choosing among more than 100 fine products.

8

1.External packaging. 2.ZdC or branded box. 3.Customized box

Your branded gift box We can make corporate branded gifts with a minimum of 500 pieces. From small biscuits to bottles of extra-virgin olive oil, we have a fantastic selection of goodies that work wonderfully to bring a sweet treat to events, campaigns, conventions and corporate anniversaries. Greeting Cards By request, we provide boxes with a personalised full-colour greeting card. The greeting card is included in the gift box price. Shipping in Italy and Europe Every single box has been designed to guarantee the safety of the products, with inserts and external packaging, avoiding paper waste. We deliver our boxes through courier service all over Italy in 24-48 hours. In Europe, we use a fast courier service, for delivery in 48-72 hours. Boxes damaged during transport will be replaced at our expense.

9


s m all

s m all

Small Gift boxes

Greco € 19,20

Precious gifts should use all their space to charm and amaze! Our Christmas gift boxes take their names from one of the products contained in the box.

03

Our proposals are available in two box sizes: small and large. The small boxes are 30x34x15 cm. Every single box has been designed to guarantee the safety of the products, with inserts and external packaging, avoiding paper waste. To order our gift boxes, you fill out the form online available on our website. All prices excludes VAT.

01*

dolce

salato

02

*Panettone not wrapped, on request wrapped as in the picture

alcolici

1-2 items

1-2 items

1-2 items

3-4 items

3-4 items

3-4 items

4+ items

4+ items

4+ items

Inside the pack

01. Classic handmade Panettone, 1000 g - 02. Greco Brut Sparkling wine V.S., 750 ml - 03. Handmade chocolate cookies “Mostaccioli”, 200 g

11


small

s m all

Falanghina

Gragnano

€ 18,50

€ 22,40

01 03

04

02

05

06 07

04 01 03

Inside the pack

12

01. Falanghina white wine, I.G.T., 750 ml - 02. Paccheri pasta di Gragnano, 500 g - 03. Extra virgin olive oil, 250 ml - 04. Rustic tomato puree “Chiummenza”, 500 g 05. Handmade “Cantucci” biscuits, 200 g

Inside the pack

02 05

01. Eliche pasta di Gragnano, 500 g - 02. Scialatielli pasta di Gragnano, 500 g 03. White chocolate praline nuts, 220 g - 04. Extra virgin olive oil, 250 ml - 05. Organic tomato sauce with rocket, 280 g - 06. Nougat with nuts chocolate filled, 150 g - 07. Handmade cookies “Mostaccioli” with chocolate and quince jam, 200 g

13


small

s m all

Ogliarola

Ramata

€ 28,55

€ 31,45

05 02

01

07

03

01 04 02

04 06

03

06 05

Inside the pack

14

01. Glazed handmade Panettone, 1000 g - 02. Fiano Sparkling Wine V.S., 750 ml - 03. Irpinia Salami, 90 g - 04. Handmade chocolate chestnut cookies, 200 g 05. Extra virgin olive oil, 250 ml - 06. Nougat with liquor chocolate filled, 150 g

Inside the pack

01. Soft cheese, 700 g - 02. Onion and brandy jelly, 110 g - 03. “Culatello” salami, 230 g - 04. Scialatielli pasta di Gragnano, 500g - 05. Organic tomato sauce “Scarpariello”, 280 g - 06. Nougat with white chocolate and lemon liquor, 150 g - 07. Handmade chocolate cookies “Mostaccioli”, 200 g

15


la r ge

big

fiano

Large Gift boxes

€ 42,95

Precious gifts should use all their space to charm and amaze! Our Christmas gift boxes take their names from one of the products contained in the box.

02

Our proposals are available in two box sizes: small and large. The large boxes are 60x34x15 cm. Every single box has been designed to guarantee the safety of the products, with inserts and external packaging, avoiding paper waste. To order our gift boxes, you fill out the form online available on our website.

04

06

01

All prices excludes VAT.

07 08

05

dolce

salato

09 03

alcolici

1-2 items

1-2 items

1-2 items

3-4 items

3-4 items

3-4 items

4+ items

4+ items

4+ items

01. Handmade Pandoro, 1000 g - 02. Fiano Sparkling Wine V.S., 750 ml - 03. Tagliatelle pasta di Gragnano, 500 g - 04. Pesto sauce, 230 g - 05. Snowdrop chocolate cookies, 200 g - 06. Extra virgin olive oil, 250 ml - 07. “Caciocavallo” cheese, 600 g - 08. Milk chocolate praline nuts, 220 g 09. Eliche pasta di Gragnano, 500 g

17


big

big

Aglianico

PIENNOLO

€ 56,35

€ 63,50

01

02

03

05

01*

11

02

10

07

08

07

04

10

03

08

09 06

11 05

04

09

06 *Panettone not wrapped, on request wrapped as in the picture

01. Greco Brut Sparkling wine V.S., 750 ml - 02. Classic handmade Panettone, 1000 g - 03. Aglianico red wine D.O.C., 750 ml - 04. Bucatini pasta di Gragnano, 500 g - 05. Sun dry tomatoes in olive oil, 300 g - 06. Handmade “Cantucci” biscuits, 200 g - 07. Handmade chocolate cookies “Mostaccioli”, 200 g - 08. Artichoke puree, 180 g - 09. Nougat with nuts chocolate filled, 150 g 10. Spicy sausage, 250 g - 11. Extra virgin olive oil, 250 ml 18

01. Classic handmade Panettone, 1000 g - 02. Fiano Sparkling Wine V.S., 750 ml - 03. Soft cheese “Caciocchiato”, 500 g - 04. Cooked Pork Sausage, 400 g - 05. “Sanserino” Red Wine, 750 ml - 06. Handmade “Cantucci” biscuits, 200 g - 07. Chestnut honey, 200 g - 08. Nougat with liquor chocolate filled, 150 g - 09. Pappardelle pasta di Gragnano, 500 g - 10. TDark chocolate bar with nuts, 190 g - 11. Lentils from Castelluccio, 500 g 19


big

big

IRPINIA

Taurasi

€ 79,15

€ 98,20

07

14 01

01

03

10

04 12

08 09

02

11

13

07

05

03

02

10

06

09

14

04 13

11 06

01. Fiano Sparkling Wine V.S.Q., 750 ml - 02. Glazed handmade Panettone, 1000 g - 03. Extra virgin olive oil, 250 ml - 04. Chocolate Truffle Nougat, 150 g - 05. “Culatello” salami, 230 g - 06. Pappardelle pasta di Gragnano, 500 g - 07. Greco di Tufo white wine, D.O.C.G., 750 ml - 08. Small nougats, different flavours, 200 ml - 09. Dry cured ham “Coppa”, 500 g - 10. “Caciocavallo” cheese, 600 g 11. Rustic tomato puree “San Marzano”, 580 g - 12. Handmade chocolate chestnut cookies, 200 g 13. Handmade “Cantucci” biscuits, 200 g - 14. Orange from Sorrento organic jam, 320 g

20

08

05

01. Greco Brut Sparkling wine V.S.Q., 750 ml - 02. Glazed handmade Panettone, 1000 g 03. Taurasi red wine D.O.C.G., 750 ml - 04. Extra virgin olive oil, 250 ml - 05. Hot peppers stuffed with tuna, 290 g - 06. Onion sauce, 350 g - 07. Handmade cookies “Mostaccioli” with chocolate and quince jam, 200 g - 08. Pappardelle pasta di Gragnano, 500 g - 09. Nougat with white chocolate and lemon liquor, 150 g - 10. Dark chocolate bar with nuts, 190 g - 11. Dry cured ham “Fiocco”, 1000 g - 12. Sheep’s milk cheese with black truffle, 500 g - 13. Handmade chocolate chestnut cookies, 200 g - 14. Eggplants in olive oil, 280 g 21


ZuccherodiCanna I GIFT is...

A surprise for you! One of our missions is to showcase the pleasure of good food, and to encourage you to discover it yourself with a wonderful weekend in Irpinia. Companies that make a minimum order of 5000 euros will receive a complimentary gift package at the exclusive Radici Resort, of the internationally famous winery of Mastroberardino SpA, located in the heart of Irpinia. - Overnight stay at Radici Resort - Dinner at Morabianca Restaurant - Continental breakfast - Pool and spa access

Discover more gifts for you! In omaggio With a minimum order of 500€, you will receive the fine handmade 2 kilo panettoni awarded as one of the best in Italy from the food magazine “Gambero rosso”. With a minimum order of 1000€, you will receive six bottles of Greco Brut or Fiano sparkling wine. With a minimum order of 2000€, you will receive prestigious handcraft shown at the prestigious Triennale di Milano. Visit our website and make your order; many gifts are waiting for you!

22


ZuccherodiCanna_GIFT mobile: +39 3927584948; 329 8450878 web: www.zuccherodicanna.eu email: info@zuccherodicanna.eu Credit Concept, Graphic Project and Photo Shooting: Neue Big (Daniela Berto, Cecilia Melli, Chiara Albanesi)


[zdc] catalogo web eng