Page 1

Oberaargauer DIE wocHEnZEITUnG Für DEn obErAArGAU

Woche 39, 26. September 2013

Zofinger Tagblatt AG | Henzmannstrasse 20 | 4800 Zofingen | Tel. 062 745 93 93 | Fax 062 745 93 49 www.oberaargauer.ch | inserate@oberaargauer.ch | Inserateschluss: Montag, 16.00 Uhr | Auflage 31 600 Exemplare

Zuverlässig und sicher ans Ziel ...

MAdisWil

elixier Wasser Den Alterungsprozess verlangsamen, eine schönere Haut und eine bessere Durchblutung – diese und viele weitere positive Effekte können mit magnetisiertem Trinkwasser erzielt werden. Die Ergebnisse des amerikanischen Ohno Institut on Wather and Healt, welches entsprechende Tests durchführte, sind jedenfalls vielversprechend. Ein Madiswiler Unternehmen weiss wie es funktioniert und was es für eine bessere Gesundheit braucht.

seiTe 10

WyssAchen

schneefänger

... mit der AAA-Taxi-AG Vor einem Jahr gründeten Peter Stähli und Stephan Niklaus die AAA-Taxi-AG. Sie können bereits jetzt eine positive Bilanz ziehen. Hinter ihnen liegt ein unfallfreies Jahr, in dem sie bereits mehrere Teilzeit-Arbeitsplätze geschaffen haben und unzählige Gäste sicher,

zuverlässig und bequem transportierten. Das «Täxelen» liegt den beiden Unternehmern im Blut und so setzen sie sich jeweils selber regelmässig ans Steuer. Sie bieten ein vielseitiges Angebot an Personentransporten an – auch für grosse Gruppen oder in der eleganten Li-

mousine. Was sie in den vergangenen Monaten erlebten, welche Pläne sie haben und wieso ihnen die sichere Heimkehr von Serviertöchtern, Teenagern und Senioren besonders am Herzen liegt, erfahren Sie in unserem Artikel.

Das Wyssacher Schulhaus wird momentan saniert und für die Zukunft fit gemacht. Dazu wird auf dem Dach eine moderne Photovoltaikanlage montiert. Die innovative Wyssacher Firma clevergie gmbh, welche im Bereich der Erneuerbaren Energie tätig ist, hat für diesen Auftrag ein neues Schneefangkonzept entwickelt. Es wird das Risiko von Personenschäden wegen herabrutschendem Schnee minimieren und so die Schulkinder schützen. seiTe 14

Bericht Seite 4

2060916


Oberaargauer

2

Donnerstag, 26. September 2013

Veranstaltungen 29. September – 14. Oktober 2013 Sonntag, 29. September Langenthal – SHC Steckholz gegen Dulliken auf dem Rollhockeyplatz in Langenthal. Ein Knüller zum Saisonstart!!! montag, 30. September Herzogenbuchsee – Geschichtenzeit Für Eltern / Grosseltern mit Kindern zwischen ca. 24 – 36 Monaten Unsere Bibliothek ist ein wahrer Geschichtenschatz. Gemeinsam gehörte Geschichten machen am meisten Spass. Unser Bär Murrli freut sich darauf, die Bücher mit Euch zu teilen. Wer mag, darf auch sein Kuscheltier mitbringen! Wer: Regina Meier-Gilgen, Leseanimatorin Ort: Gemeindebibliothek im Kornhaus, Wangenstr. 1, 3360 Herzogenbuchsee Zeit: 9.30 – 10.30 Uhr weitere Daten: 25.11.2013 Regina Meier-Gilgen und die Bibliothekarinnen freuen sich auf zahlreiche kleine und grosse Besucherinnen und Besucher. Kostenlos, Anmeldung nicht erforderlich. Alle Interessierten sind herzlich willkommen. DonnerStag, 3. oktober Ursenbach – Donnerstag 3.Oktober 19:00 Uhr Bierseminar Bierdegustation mit Anton Flükiger.Reservation erforderlich.Weitere Anlässe unter www,kulturimzelt.ch.

mittwoch, 9. oktober montag, 14. oktober Herzogenbuchsee Oschwand – Ludothek Spielnachmittage – Öffentlicher Vortrag zum Thema: PatientenFreitag, 4. oktober 14 bis 17 Uhr im Parterre des Kornhauses verfügung Herzogenbuchsee Für viele ist es eine beängstigende Melchnau Mittwoch, 9. Oktober 2013 Vorstellung, durch einen Unfall oder – Hutzenlaub & Stäubli Mittwoch, 16. Oktober 2013 Krankheit nicht mehr selber entscheiden Mittwoch, 23. Oktober 2013 zu können. Mit einer Patientenverfügung Die ehemalige Acapickels Barbara Organisiert von Ludothek und Frauenverein sorgt man für solche Situationen vor und Hutzenlaub und Lotti Stäubli zeigen sich in Herzogenbuchsee entlastet auch die angehörigen, da sie «Reif für den Oscar» von ihrer schönsten Nähere Informationen bei Simone Raval nicht um die Frage ringen müssen.» Was Seite, geschmackvoll, Rüschen-besetzt 062 961 55 81 oder email info@ hätte der oder die Betroffene gewollt?» und Puffärmel-treu, hochtoupiert und in ludo-buchsi.ch Zeit: 20.00 – ca. 22.00 Uhr vollem Glanz. Ort: Schulhaus, Dörfli 87, Oschwand Referentin: Frau Dr. Denise Sollberger, Freitag, 4. Oktober, 20 Uhr, Gasthof Löwen, SamStag, 12. oktober Wiedlisbach Melchnau, (Türöffnung 19.30 Uhr). Platzreservation unter 062 917 50 60. Ochlenberg – Öffentlicher Vortrag zum Thema: Patienten– Ochlenberger Märit auf dem Bauernhof verfügung Sa. 12.Oktober, 10 bis 17 Uhr, auf dem Ursenbach Für viele ist es eine beängstigende Bauernhof der Familie Jordi, Dorf, – Freitag , Samstag 4./5.Oktober ab 18:30 Vorstellung, durch einen Unfall oder Ochlenberg; Holzofenwaffeln, HonigproBierfest mit WildCards. Krankheit nicht mehr selber entscheiden dukte, Naturfloristik, Eintritt frei. zu können. Mit einer Patientenverfügung Gluschtigs us em Obschtgarte, GlasschSamStag, 5. oktober sorgt man für solche Situationen vor und mitte, Lebkuchen zwirbele und natürliche entlastet auch die angehörigen, da sie ein Hofbeizli, weitere Infos unter www. Ursenbach nicht um die Frage ringen müssen.» Was jordihof.ch – Freitag , Samstag 4./5.Oktober ab 18:30 hätte der oder die Betroffene gewollt?» Bierfest mit WildCards. Zeit: 20.00 – ca. 22.00 Uhr Eintritt frei. Ort: Schulhaus, Dörfli 87, Oschwand Seeberg Sonntag, 6. oktober Referentin: Frau Dr. Denise Sollberger, – Schreibwerkstatt «Kreatives Schreiben und Wiedlisbach Musik» mit Tina Uhlmann. Ursenbach 10 – 16 Uhr. Weitere Informationen unter – Sonntag 6.Oktober ab 10:00 reichhaltiges www.cardnights.ch/veranstaltungen Brunch-Buffet in unserem Kulturzelt. Weitere Anlässe unter www.kulturimzelt.ch Landgasthof Hirsernbad 4937 Ursenbach Tel.062 965 32 56

inSerieren Sie gratiS unter www.oberaargauer.ch

IMPRESSUM

Redaktion Zofinger Tagblatt AG, Henzmannstr. 20, 4800 Zofingen Tel. 062 745 93 93, Fax 062 745 93 49 redaktion@oberaargauer.ch Chefredaktor: Bruno Muntwyler Redaktorin: Brigitte von Arx Crossmedia / Inserate Zofinger Tagblatt AG, Henzmannstr. 20, 4800 Zofingen Tel. 062 745 93 93, Fax 062 745 93 49 inserate@oberaargauer.ch Leiter Crossmedia: Jörg Kilchenmann Ihre Beraterin:

Agentur für Anzeigen REGIO Annoncen Herzogenbuchsee, Schulstrasse 3, 3360 Herzogenbuchsee Tel. 062 961 63 66, Fax 062 922 44 22 herzogenbuchsee@regioag.ch REGIO Annoncen Langenthal, Jurastr. 29, 4901 Langenthal Tel. 062 922 22 22, Fax 062 922 44 22 langenthal@regioag.ch Auflage Oberaargauer Auflage Wuchedonner Thal u. Gäu Gesamtauflage Anzeigentarif Annoncen 1. Seite Letzte Seite

Oberaargauer Fr. 0.61 / mm Fr. 0.99 / mm Fr. 0.77 / mm

Inseratenschluss Redaktionsschluss

Jeanette Ryter-Keller 079 463 67 89

Schweizerische Diabetes-Gesellschaft www.diabetesuisse.ch

PC 80-9730-7

Gesamtaufl. Fr. 1.03 Fr. 1.58 Fr. 1.30

Abonnemente / Vertrieb Zofinger Tagblatt AG, Oberaargauer, Henzmannstr. 20, 4800 Zofingen Tel. 062 745 94 45, Fax 062 745 93 19 abo@oberaargauer.ch

Erscheinung Wöchentlich jeweils am Donnerstag

«Wir lassen Sie nicht im Regen stehen.»

31 600 Ex. 23 400 Ex. 55 000 Ex.

Montag, 16.00 Uhr Montag, 08.00 Uhr

Abopreise Gratis im Streugebiet Ausserhalb Streugebiet Fr. 80.–

Diabetes – was nun ?

wählen statt drehen

Die Dargebotene Hand

Wir sind da rund um die Uhr

2098505

Herausgeber Zofinger Tagblatt AG, Henzmannstr. 20, 4800 Zofingen Tel. 062 745 93 93, Fax 062 745 93 19 info@oberaargauer.ch Direktion: Roland Oetterli Leiter Verlage: Jörg Kilchenmann


Oberaargauer

Donnerstag, 26. September 2013

3

EmPfEhlungEn / VEranstaltungEn

Wir kaufen Ihr Auto zu einem fairen Preis. Alle Marken und Jahrgänge, Kilometer egal. Barzahlung, sofort Abholung. Wir sind immer erreichbar. Sa. + So. 079 546 02 77 079 332 68 11

2209603

Wir holen alles GRATIS ab!

Ein KonKurs kann aus einem Menschen einen anderen machen.

Gartengeräte und Maschinen Elektrogeräte …

Liquidation Deko Skandal Reduktion Kleider Kellerverkauf Allerlei

wie Tumbler, Wasch­ maschinen, Kühlschränke sowie

2092855

Export- + OccasionAutos

alles für Fr. 2.- bis Fr. 10.-

Elektro­Schrott …

Offen von : Mo. – Fr. 14.00H – 18.00H

Für Menschen, die vom Glück verlassen wurden.

2216382

the Lion, Bahnhofstrasse 1, 4950 Huttwil the Lion , Bahnhofstrassa 1 , 4950 Huttwil

PC 30-444222-5

Motoren, Kabel, Autobatterien, Altmetalle und Metalle. Offizielle Annahmestelle HST Recycling Aarwangen Telefon 079 813 87 62

Marktgasse 32, 4500 Langenthal Telefon 062 923 02 50 Bringen Sie Farbe in Ihr Leben

Nailkosmetik

Gönnen Sie sich gepflegte Hände und Füsse Sandra Kurz, Niederönz 2212399 079 478 09 53

Jede Nacht geht eine Milliarde Menschen hungrig zu Bett.

2210565

Es gibt nicht zu wenig Nahrung auf der Welt, sondern zu viel Ungerechtigkeit.

HIRSCHEN INKWIL

Z'NÜNI, Z'VIERI oder mit FRÜNDE EN JASS CHLOPFE?

Zu verkaufen

Toyota Corolla Kombi 1800 4x4 Jahrgang 2000 Ab MFK Km 120'500 Radio – CD Preis: Fr. 4'650.00 Tel. 079 646 27 55

www.brotfueralle.ch

unser Beitrag damit es passt:

2216193

selber gemachte Gebrannte Crème, Kaiserschmarrn, Marillenknödel, Belegte Brötli, Kuchen und diverse Coupes Andreas Höffernig, Patrick Kontopoulos und das ganze Hirschenteam freuen sich auf Sie! 061 961 15 42 info@restaurant-hirschen-inkwil.ch www.restaurant-hirschen-inkwil.ch

EDELMAIS

Gratis

Heimlieferung Montage Entsorgung beim

Kauf von Bett mit Matratze und Latte nrost ohne Demontage

2210127

PRÄSENTIERT VON:

Naturholzbettenlinien: Yvon, Perrin und Vito – Sieben Massivhölzer: Kernbuche, Nussbaum amerikanisch und europäisch, Kirschbaum, Eiche, Kernesche, Akazie – Sechs verschiedene Kopfteile – Sieben Fussvarianten in 3 Höhen: 20 cm, 25 cm und 30 cm – Passende Kommoden und Nachttische

ab 20.00 Uhr ab 20.00 Uhr

½ Schweine, Coop-Gutscheine, Elektrogeräte, Warenkörbe, Schubkarren, Hammen, Leiterwagen, u.s.w. Schlussverlosung

OENSINGEN BIENKENSAAL

2201223

04.10.2013, 05.10.2013,

FC-LOTTO

2216393

FR.-SA. 20.-21.12.2013 / 20.00h

Stellen Sie Ihr individuelles Bett zusammen. Wir beraten Sie gerne.

Freitag, Samstag,

GYMI 5 - KLASSEZÄMEKUNFT

ter n un t.ch e d l nme poin ne a ashair i l n n o i w.n ww

Nina Howald • Aarwangenstrasse 72 4900 Langenthal • Tel. 062 923 11 32

Räberhus Niederbipp

Erster Gang = Gratisgang Tageskarten = 5 Karten Fr. 95.- (33 Gänge) Tageskarten = 7 Karten Fr.120.- (33 Gänge) 11 Spielbon = Fr. 35.Freundlich ladet ein FC NIEDERBIPP

WWW.STARTICKET.CH 0900 325 325 (CHF 1.19/MIN AB FESTNETZ) ODER AN STARTICKET, POST & SBB VVK-STELLEN

2213044

Sirona Air-King De Luxe soft / medium

ab

1194.–

4 0% Rabatt

99 0.– statt 1 0 0 cm 90 / 2 90 × 1

Gratis

Lieferung In allen Grössen erhältlich.

bis 31.10.

Kern:

Auflagen: Bezug: Pflege: Höhe: Härtegrad:

2013

Hochwertiger atmungsaktiver HR-Komfortschaum, äusserst langlebige AST-Technologie, Schulterkomfort-Zone, integrierte Gesäss-Rückenstütze, sehr gute Luftzirkulation 500 g/m² Schafschurwolle 200 g/m² Seide Baumwoll-Doppel-Jersey abnehmbar Chemische Reinigung ca. 21 – 23 cm Soft bis ca. 90 kg / medium bis ca. 120 kg

Im Schlafzimmer zuhause

Sirona Aarwangen

Langenthalstr. 84 4912 Aarwangen 062 922 40 19 www.sirona.ch

2215288


Oberaargauer

4

Die Geschäftsinhaber der AAA-Taxi-AG Peter Stähli (l.) und Stephan Niklaus in der Taxizentrale an der Marktgasse 39 in Langenthal. foTos BriGiTTe von arx

Donnerstag, 26. September 2013

Längst ist der Taxi-Standort der AAA-Taxi-AG ein vertrautes Bild beim Bahnhof Langenthal.

LagenthaL | aaa-Taxi-aG isT seiT einem Jahr erfolGreich unTerweGs

Bequem, prompt und sicher ans Ziel Das Erfolgsgeheimnis des vor einem Jahr gegründeten Langenthaler AAATaxi-Unternehmens von Peter Stähli und Stephan Niklaus lautet: Die Fahrgäste rund um die Uhr – und dies an 365 Tagen im Jahr – stets zuverlässig, prompt und sicher von A nach B zu führen. Mit drei Fahrzeugen, einem Peugeot 5008 mit sechs Passagierplätzen sowie zwei Honda CRV 4x4 mit je vier Passagierplätzen, gehört die AAA-Taxi-AG am Standort Bahnhof Langenthal längst zum vertrauten Bild. «Wir sind zu einem siebenköpfigen Chauffeuren-Team angewachsen, bei dem auch die Geschäftsinhaber selbst regelmässig hinterm Steuer sitzen», erklärt Peter Stähli mit spürbarem Stolz und Ehrgeiz. Das «Täxelen» liege ihm und seinem Kompagnon wortwörtlich im Blut und auch die fünf weiteren Taxichauffeure, die mit Teilzeitpensen für die AAA-Taxi-AG im Einsatz stünden, würden nach ihrer Geschäftsphilosophie ticken und handeln. «Sollte sich der diensthabende Chauffeur auch in den Nachtstunden mal in der Zentrale an der Marktgasse 39 kurz aufs Ohr legen, ein Anruf genügt, und er wird innert fünf Minuten beim Bahnhof

Langenthal mit dem Taxi parat ste- portiert werden könnten. «Solche Shuttlebusdienste sind beispielshen», so Stähli. weise in der Fasnachtszeit oder an Einzig zwei kleine «Delleli» zu beklagen grösseren Anlässen wie etwa rund Die beiden Geschäftspartner kön- um die bevorstehende «Rüebechilnen denn nach dem ersten Betriebs- bi» in Madiswil ganz attraktiv und jahr eine durchwegs positive Bilanz populär. «Wir stellen einen spezifiziehen. «Wir waren stets unfallfrei schen Fahrplan zusammen und fühunterwegs. Unsere Taxi-Fahrzeuge ren die Fahrgäste dann vom bebekamen bloss zwei kleinere ‹Delle- zeichneten Standort aus in die Agglomerationsgeli› ab. Die eine Beule entstand, weil umliegenden ein LKW-Chauffeur seinen Brummi meinden zuverlässig und sicher zu weit rückwärts setzte und da- nach Hause», umschrieb es Stähli. durch die Heckpartie unseres Taxis Man habe festgestellt, dass in dieleicht eindrückte, die andere, weil sem Segment ein echtes Kundenbeein angetrunkener Velofahrer sein dürfnis abgedeckt werde. Velo am Taxi abstellte, was ein paar Kratzer an der Türe zur Folge hat- Frauen-Spezial-Abo für nächtliche te», erzählt Peter Stähli. Doch das Transporte und Seniorenfahrdienste seien im Endeffekt bloss reine Ba- Als weiteren Pluspunkt erwähnen die zwei innovativen Geschäftsinhagatellen gewesen. ber das Spezial-Abo für Frauen im Zusammenhang mit dem sicheren Auch mit Car, und Bussen unterwegs Und Stephan Niklaus betont, dass Heimführen von weiblichen Fahrman bei der AAA-Taxi-AG natürlich gästen in der Nacht oder den Taxiauch Mehrpersonen-Transporte an- dienst für Altersheimbewohner, die biete. «Im Extremfall sind wir ihre Einkäufe tätigen wollten oder sogar in der Lage, einen Reisecar einen Arzt- oder Coiffeurtermin hätzuzumieten mit dem unser Car- ten. «Es liegt uns am Herzen, dass chauffeur eine ganze Reisegesell- beispielsweise eine Serviertochter schaft an ein gewünschtes Domizil nach Feierabend oder auch ein Teenführen kann.» Oder man miete klei- ager nach einer langen Partynacht nere Busse, wo auf Wunsch oder Be- sicher und bequem daheim ankomstellung bis zu 15 Personen trans- men. – Senioren bezahlen zwar bei

der AAA-Taxi-AG den normalen Taxitarif, doch gibt es nach 15 Fahrten mit dem 16. Fahrauftrag 10 Franken Ermässigung. «Wir möchten auf diese Weise unseren Fahrgästen eine Extra-Belohnung geben, die uns helfen, unsere tägliches Brot zu verdienen. Bislang etwas weniger häufig besprucht worden sei indessen im ersten Betriebsjahr der Limousinenservice. Diesbezüglich bestünde durchaus ein gewisses Ausbaupotenzial. Ob die Kundschaft nun bequem am Flughafen abgeholt werden oder standesgemäss bei einer wichtigen Veranstaltung wie GalaAbend, Hochzeit etc. vorfahren möchte, der AAA-Chauffeur bringe die Fahrgäste mit einer edlen Limousine ortskundig, professionell und zuverlässig ans Ziel. «Wir sind in dieser Hinsicht überaus dankbar, wenn uns die Fahrgäste auch ihre Anregungen mitteilen oder negative Punkte ansprechen. Wir wollen den Wünschen unserer Kundschaft in allen Teilen vollends gerecht werden und sind diesbezüglich jederzeit auch für konstruktive Kritiken offen. Weitere Infos/Anregungen: AAA-Taxi-AG, Standort Bahnhof Langenthal, Telefon 062 923 33 66, www.aaa-taxi-ag.ch. BrigiTTE von Arx


Oberaargauer

Donnerstag, 26. September 2013

5

Putztüüfeli ( CH ) schnell, prompt, sauber Gutschein Fr. 20.– Privathaushalte – Büros – Arztpraxen – Geschäfte Einfamilienhäuser – Umschwung – Endreinigungen Baureinigungen – Wochen – Monatsreinigungen

Nicht kumulierbar pro Kunde nur ein Gutschein einlösbar

2126672

Hauptstrasse 32, 4728 Wolfwil, Tel. 032 636 11 26

Diabetes – was nun ? «Wir lassen Sie nicht im Regen stehen.»

www.neuenschwander.ch

EmpfEhlungEn / VEranstaltungEn

Mein Leder. Mein Stil.

Die schönste Verbindung von Design und Qualität: Erleben Sie Ledermode im grössten Schweizer Lederfachgeschäft. Der Weg lohnt sich: A6 Bern-Thun, Ausfahrt Kiesen, Richtung Konolfingen. Montag geschlossen.

VIVANA Stark in Ledermode / Mode en cuir

Messepräsenz Herbst: Olma, St. Gallen / Züspa, Zürich Comptoir Suisse, Lausanne / Foire de Martigny / OHA, Thun Herbstwarenmesse, Basel

2108314

Schweizerische Diabetes-Gesellschaft 3672 Oberdiessbach Tel. 031 771 14 11

Wohnungskatzen gesucht!

...wir holen ALLES und ÜBERALL...

Ich möchte zwei Katzen ein schönes Zuhause bieten. Habe eine 2½-Zimmer-Wohnung mit Balkon. Die Katzen sollten allerdings mindestens schon 1 Jahr alt sein (oder älter) und schon kastriert. Wenn möglich Kurzhaarhauskatzen, die seit Anfang drinnen leben und die Aussenwelt nicht kennen. Bei Interesse melden Sie sich unter der Handynummer 079 723 90 39. Auf ein Zeichen würde ich mich sehr freuen. M.F.G.

-Hausräumungen u. Entrümpelungen -Transporte -Entsorgungen -Reinigungen -Unterhalt u. Hauswartungen -Gartenpflege 076 317 8108 www.rcs-schweiz.com 2210408

2212032

2146362

www.diabetesuisse.ch PC 80-9730-7

RCS - SCHWEIZ

Das Zeichen, dass Ihre Spende sinnvoll eingesetzt wird. Hilfswerken mit Zewo-Gütesiegel können Sie vertrauen. Worauf Sie beim Spenden sonst noch achten sollten, erfahren Sie auf www.zewo.ch.


Oberaargauer

6

Donnerstag, 26. September 2013

Wochenhoroskop vom 26. Sept. bis 2. Okt. Widder 21.3. – 20.4. Wünschen Sie sich neue Impulse? Wenn ja, dann führen Sie ein ehrliches Gespräch mit Ihrem Schatz und sorgen Sie für eine angenehme Stimmung. Alleinstehende sollten sich guten Freunden oder Familienmitgliedern anvertrauen. Ihr Sinn für Perfektion wird bei der Arbeit sehr geschätzt. Nehmen Sie gewisse Dinge trotzdem etwas gelassener.

Stier 21.4. – 20.5.

Zeigen Sie sich kompromissbereit und flexibel. Es kann durchaus schön sein, sich auf die Wünsche und Pläne des Partners einzulassen und die Kontrolle einmal ein wenig abzugeben. Bei finanziellen Angelegenheiten sollten Sie momentan sehr vorsichtig sein. Prüfen Sie Angebote gut und gehen Sie keine unnötigen Risiken ein.

Zwilling 21.5. – 20.6.

So machen die kühleren Tage Spass!

FoToS HEIDI BoNo

AArburg-OFtringen | HERBSTMoDESCHAU IM PERRy CENTER

Die Modetrends in vielen Variationen

Kaum sind die heissen Sommertage vorbei, gilt es sich über die neusten Trends in der Herbst- und Wintermode zu informieren. Vor der Modeschau wurde das Publikum von den rhythmischen Klängen der Line Dancers aus Oftringen eingestimmt. Eine breite Palette an trendigen, sportlichen und eleganten Kleidern, Hosenanzügen und Lederjacken, konnte anschliessend auf dem Laufsteg bewundert werden. Brauntöne, aber auch Schwarz und zur Abwechslung verschiedene Rot- oder Blauvarianten, wurden gezeigt. Pullover, Accessoires, Schuhe und Taschen rundeten die modische Grundausstattung ab. Auch die Männermode zeigte viel Abwechslung. «Eine Frau hat nie genug Taschen», erwähnte Moderator Joe Keller als Hinweis auf die neusten Begleiter in allen Formen und Farben. Einmal mehr waren die Besucherinnen und Besucher von den Kindern angetan. Nach dem Motto: «Keines zu klein, ein Model zu sein» sorgte die Kleinste in der Kindergruppe für Begeisterung. Kaum auf den eigenen Füsschen konnte sie marschieren, grüsste aber mit «Grandezza» in die grosse Zu-

schauermenge. Folgende Geschäfte zeigten an der Modeschau ihre Neuigkeiten: Famous, Jeans Halle, Madonna, Coop Kinder, Zebra, Vögele Mode, Chicoree und Orchestra Bebe/Kinder. Heidi Bono

Eine Woche mit grossen Gefühlen und viel Leidenschaft erwartet Sie. Geniessen Sie das! Als Single könnten Sie Menschen treffen, die Sie in Wallungen bringen. Trotz Ihrem grossen Selbstvertrauen sollten Sie auch auf Ihre Intuition hören. Bei der Arbeit werden Ihre Ideen ernst genommen und Sie werden als Team-Mitglied sehr geschätzt.

Krebs 21.6. – 22.7.

Momentan geht es Ihnen besser, wenn Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen. Sorgen Sie dafür, dass Sie sich gut fühlen, und begegnen Sie Ihrem Liebsten mit Respekt und Toleranz. Kleine Probleme am Arbeitsplatz sollten Sie nicht gleich aus der Ruhe bringen. Nehmen Sie sich genug Erholungszeit und schonen Sie Ihre Nerven.

Löwe 23.7. – 22.8.

Keines zu klein ein Model zu sein.

Waage 23.9. – 22.10. Es ist möglich, dass Sie sich momentan einsam und verlassen fühlen. Verstecken Sie sich nicht länger und gehen Sie unter die Leute, dann wird sich Ihre Stimmung rasch verbessern. Gönnen Sie sich wenn möglich eine kleine Arbeitspause, damit Sie anschliessend wieder mit neuer Kraft wichtige Entscheidungen treffen können.

Skorpion 23.10. – 21.11.

Zu viel Alltagsroutine kann für Ihre Beziehung gefährlich werden. Überraschen Sie Ihren Partner mit einem romantischen Abend oder planen Sie gemeinsam etwas Neues in Ihrer Freizeit. Beruflich läuft es rund und auch die finanzielle Situation sieht stabil aus. Nutzen Sie diese positive Phase und tanken Sie neue Kraft.

Schütze 22.11. – 21.12.

Sie geniessen die Geborgenheit und sind gerne zu Hause. Das ist gut so und gibt Ihnen Kraft. Als Suchender sollten Sie jedoch unbedingt unter die Leute gehen und jede Flirtgelegenheit nutzen. Bei geschäftlichen Terminen punkten Sie mit einem überzeugenden Auftreten. Es ist wichtig, einen guten Eindruck zu machen und auf das Äussere zu achten.

Steinbock 22.12. – 19.1.

Ihr Charme verzaubert alle und Ihre Lebensfreude wirkt anstecken. Geniessen Sie diese wunderbare Zeit und kosten Sie die Vielfalt des Lebens so richtig aus. Bezüglich beruflicher Projekte und finanzieller Angelegenheiten sollten Sie etwas vorsichtig sein. Eine detaillierte Planung ist jetzt sehr wichtig und sorgfältig zu erstellen.

Wassermann 20.1. – 18.2.

Es fällt Ihnen manchmal schwer, die richtigen Worte zu finden. Lassen Sie sich nicht entmutigen und versuchen Sie trotzdem, Ihre Gefühle auszudrücken. Denken Sie daran, dass es neben der Arbeit noch andere wichtige Dinge im Leben gibt. Nach Möglichkeit sollten Sie sich eine Pause gönnen und neue Energie für die Zukunft tanken.

Jede Beziehung lebt von Gefühlen und liebenswerten Kleinigkeiten. Auch wenn Sie momentan eher durch Ihre Vernunft gesteuert werden, sollten Sie etwas mehr Emotionen zeigen. Bei der Arbeit schätzt man Ihre Zuverlässigkeit. Lassen Sie sich trotzdem nicht ausnützen und grenzen Sie sich wenn nötig genügend ab.

Jungfrau 23.8. – 22.9.

Fische 19.2. – 20.3.

Verlieren Sie nicht die Bodenhaftung. Es lohnt sich, selbst aktiv zu werden, wenn Sie in Ihrer Beziehung etwas verändern möchten. Schenken Sie Ihrem Partner mehr Aufmerksamkeit. Schonen Sie Ihre Nerven, denn Sie wirken oft gereizt und erschöpft. Berufliche oder finanzielle Hürden schaffen Sie mit viel Geduld und einer guten Planung.

Momentan kann aus einer kleinen Unachtsamkeit ein grösseres Problem entstehen. Versuchen Sie deshalb einfühlsam auf Ihre Mitmenschen – speziell auf Ihren Partner – einzugehen. Sie verfügen über die nötige Energie. Eigene Leistungen dürfen Sie ruhig wohlwollend bewerten. Lassen Sie sich die Freude durch neidische Kollegen nicht trüben.


Oberaargauer

Donnerstag, 26. September 2013

7

empfehlungen

15.20 Uhr

15.40 Uhr

16.00 Uhr

16.20 Uhr

16.40 Uhr

Originalpreis Fr. 379.– Startangebot Fr. 1.–

Originalpreis Fr. 849.– Startangebot Fr. 1.–

Originalpreis Fr. 598.– Startangebot Fr. 1.–

Originalpreis Fr. 598.– Startangebot Fr. 1.–

Crosswave Trekkingbike Cruiser

Kärcher Hochdruckreiniger K.4600

17.00 Uhr

17.20 Uhr

17.40 Uhr

18.00 Uhr

18.20 Uhr

Originalpreis Fr. 299.– Startangebot Fr. 1.–

Originalpreis Fr. 699.– Startangebot Fr. 1.–

Originalpreis Fr. 1299.– Startangebot Fr. 1.–

Originalpreis Fr. 259.– Startangebot Fr. 1.–

Originalpreis Fr. 199.– Startangebot Fr. 1.–

Originalpreis Fr. 649.– Startangebot Fr. 1.–

Alu Werkzeugkoffer

Esstisch Olsen

Sanaflex Matratze Airplus SII 90 × 200

HP Envy 15-j066ez Notebook

Dyson Staubsauger DC37

BOSCH Akku-Schrauber PSR 18 Li-2

18.40 Uhr

19.00 Uhr

19.20 Uhr

19.40 Uhr

Originalpreis Fr. 899.– Startangebot Fr. 1.–

Originalpreis Fr. 1849.– Startangebot Fr. 1.–

Originalpreis Fr. 1798.– Startangebot Fr. 1.–

Originalpreis Fr. 699.– Startangebot Fr. 1.–

Ecksofa Cremona links

Samsung UE-55F6470 LED Fernseher 3D

Kettler Crosstrainer Unix PX

Bettsofa Salamanca

Kettler Hometrainer Golf M

Benzin Laubsauger BLS 1000

20.00 Uhr

Apple iPad mini 16GB Wi-Fi

Originalpreis Fr. 379.– Startangebot Fr. 1.–

2202770

Die Bedingungen zur Auktion finden Sie auf www.migros-aare.ch/auktion


Oberaargauer-PaParazzi

8 Niederbipp Etliche ehemalige «alte Schwerarbeiter» der Marke Saurer hatten sich heuer bereits zum 27. Mal auf dem Gelände des IFF-Kieswerks in Niederbipp ein imposantes Stelldichein gegeben. Sie beförderten einst Menschen, transportierten Lasten und erwirtschafteten damit entsprechenden Verdienst für ihre Halter. Das Treffen wird vom Saurer-Club Schweiz organisiert und bietet jeweils Gelegenheit, in ein Stück Nostalgie einzutauchen.

Für unsere Leser unterwegs: Brigitte von Arx

Donnerstag, 26. September 2013

roggwil «Papi, Papi schau, ‹Mr. Balloon› hat mir einen Schmetterling gemacht!», spienzelte Lielle ganz ausser sich das eigens für sie erschaffene Kunstwerk. Ein anderes Kind zeigte voller Stolz eine Hundefigur mit langen Ohren. In den Händen des Schöpfers Peter Kramer können die bunten Ballone bis über 1000 unterschiedliche Figuren annehmen. Mit seiner kreativen Fingerfertigkeit weiss er Jung und Alt zu begeistern.

wyNau Rund um die vom Kanton Bern lancierte Realisierung von Lärmschutzwänden entlang der Bernstrasse sass der Madiswiler Transpörtler Paul Räber (l.) gleich selbst am Steuer seines Betonmischerfahrzeugs. Andreas Meyer, der Polier der ausführenden Hector Egger AG, zeigte sich zufrieden mit dem Baufortschritt. «Nächste Woche wird der Baugraben wieder aufgefüllt, damit abschliessend die Elemente eingesetzt werden können.»

laNgeNthal Nicht jeder Vierbeiner kann von sich behaupten, ein solches Privileg zu geniessen, dass ihm sein Herrchen oder Frauchen sogar ein flauschiges Mätteli unter seinen «Allerwertesten» legt, wenn er irgendwo geduldig draussen auf dem Trottoir zu warten hat. – Am Schnäpplimärit machte dieser Bello einen überaus zufriedenen Eindruck und «bewachte» so auch pflichtbewusst das Cap seines Meisters, der hinter einem Verkaufsstand am Schnäpplimärit beschäftigt war.

MuMeNthal Irene Berger hat allen Grund, mit ihrem sechs Wochen jungen Lias um die Wette zu strahlen: «Lias ist ein zufriedenes, pflegeleichtes Baby, das uns allen sehr viel Freude bereitet», schwärmte die stolze junge Mama von ihrem Söhnchen. Unbekümmert gönnte sich der kleine Erdenbürger selbst im grossen Trubel der «Muemetu Chilbi» nämlich genüsslich ein Nickerchen auf den Armen seiner fürsorglichen Mama.

laNgeNthal Emsig waren die Chrampfer in der Produktionshalle der Calag Carrosserie Langenthal AG, Beschriftungen, damit beschäftigt, gleich zwei mit Vollfolierung neu gestaltete Linienbusse termingerecht auf den 1. Atelier- und Handwerkertag fertigzustellen. Aktuell in Arbeit hatten sie den Bus, der im Look der AGS Gebäude AG respektive des Familienunternehmens Giesser AG, unterwegs sein wird. «Wir benötigten für beide Busse rund drei Arbeitstage mit drei Personen», verriet der Leiter Beschriftung, Hans Oberli.


Oberaargauer

Donnerstag, 26. September 2013

9

EmpfEhlungEn

n o H c s e t u e H

Angebot gültig bei Neuabschluss mit MTV mobile maxx (CHF 65.-/Mt.) für 24 Monate, inkl. SIM-Karte im Wert von CHF 40.-. Tarifdetails unter sunrise.ch/mtv

nur In IHreM MeDIa MarKt oFtrIngen

gespart?

iphone 5c 16gB

Inkl. sIM-Karte im Wert von cHF 40.-

exklusiv nur mit sunrise abo!

*Mit MtV mobile maxx cHF 65.-/Mt. für 24 Monate

Kein sIM-Lock - aBo preIs

Je

Unlimitiert in alle Schweizer Netze telefonieren, surfen und SMS/MMS senden

apple apps im apple store.

Kostenlos laden. Für alles nutzen. sei kreativ mit iphoto und iMovie. arbeite produktiver mit pages, numbers und Keynote.

a6 chip.

erledigt alles schnell. ausser die Batterie. 10h surfen / 10h sprechdauer / 10h Videowiedergabe

isight Kamera.

Die 8-Megapixel isight Kamera macht Fotos in unglaublich hoher Qualität. Dank Features wie dem fortschrittlichen objektiv mit 5 elementen.

ios 7.

Klare, einfache symbole. eine intuitive und faszinierende oberfläche. * MIT BASEL STÜCKI, SCHÖNBÜHL, THUN UND VOLKETSWIL SIND WIR JETZT 25 MAL MEDIA MARKT IN DER SCHWEIZ!

Oftringen, Einkaufszentrum a1, Spitalweidstrasse 1, Tel.: 062/789 11 11 Öffnungszeiten: Mo. - Di. 09.00 - 19.00 Uhr, Mi. - Fr. 09.00 - 20.00 Uhr, Sa. 09.00 - 18.00 Uhr

Gültigkeit der Werbung vom 26.9.13 bis 3.10.13 oder solange Vorrat. Verkauf nur an Endverbraucher und in haushaltsüblichen Mengen. Alle Preise inkl. MwsT und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG). Irrtum und Druckfehler vorbehalten.

*

2215803


Oberaargauer

10

Donnerstag, 26. September 2013

kleinANZEIGEN Schweizer kauft Autos PW, Bus usw. Barzahlung

Kaufe

Zu verkaufen Leben im Napfgebiet

h. Roman immer noch im Gespräch. «De Änzilochmiggu ond s´Rüeblispitzmargritli» im Buchladen! 2212984

Schlauchwagen

Autos und Lieferwagen

Diverses alle Marken und Jahrgänge. Sofort Tel. 079 437 40 08 Barzahlung und auf 1910991 CH holt gratis Ihr Alteisen und Wunsch Abholdienst. Auto ab. (CH-Unternehmung) Tel. 076 450 56 24 Tel. 079 777 97 79 1952825

Autos,Töff, Busse Zustand egal. Tel. 076 334 16 86

Kaufe

2207702

Autos, Busse, Jeep, Lieferwagen usw.

top 200.–, 2 Radkarr. Tel. 079 613 79 50 2059143 90.–, Breche 90.–, Zügbock 35.–, Dnerp Swag Motorrad Yam 250 Veteran 1600.– Autos, Mofas, Tel. 079 332 86 61 2215435

Motorräder, Wohnwagen, Anhänger

M. Bohnenblust Tel. 079 432 62 70 2207145

Fahrzeuge Auto Export

Kaufe alle Autos, Jg. und km. egal, immer erreichbar! Tel. 076 431 84 86

2117211

Kaufe

Autos und Lieferwagen

für Export. Alle Marken, sofort Barzahlung. Spreche CH-Deutsch. Tel. 079 462 77 35

MadiswiL | für ein gutes Wohlbefinden

2203971

Kaufe

KleinAnzeigen im Oberaargauer werden gelesen

!

2004271

Haus- und Wohnungsräumungen, Entsorgungen

Magnetisiertes Trinkwasser

Wenn wir wissen, dass der Wasseranteil im menschlichen Organismus Wir räumen alles von etwa 65-70 Prozent ausmacht und klein bis gross, inkl. sich alle 14 Tage erneuert, dann aller Kosten. M. Bohnenblust wird es sehr darauf ankommen, Tel. 079 432 62 70 welches Wasser wir zu uns nehmen 2207149 und es dürfte entscheidend für unsere Gesunderhaltung sein. Oftringen: Dem Alltagsstress entfliehen Magnetische Stärkung gegen und sich eine Bakterienangriffe Wohlfühlmassage gönnen In unserem Organismus gibt es nützTel. 079 654 72 41 liche aber auch krankmachende Mi2209349 kroorganismen (Bakterien, Viren). Viele nützliche (Symbionten) sitzen wie Schmarotzer im Darm und geben in das Blut Vitamine und deren BauErotik steine ab. Doch manche schädlichen Nackte Masseurin Bakterien, die sich explosionsartig Diana, 43, Riesenbu- vermehren können, haben die Eigensen, verw. m. Liebe+ schaft das elektrische Potential der Zärtlichkeit, Roggwil Zellmembrane herab zu setzen, woTel. 078 617 94 82 2211454 durch die internen Auf- und Abbauvorgänge ins Stocken geraten. Magnetisiertes Wasser kann das Energiepotential der Zellmembrane steigern helfen und die Zellen vor solchen Angriffen schützen.

Das Altern ein bisschen abbremsen Das Ohno Institut on Wather and Healt führte in den USA zahlreiche Untersuchungen mit magnetisiertem Wasser durch. Die Ergebnisse

lassen sich folgendermassen zusammenfassen: Magnetisiertes Wasser scheint den Alterungsprozess zu verlangsamen und einige Grundfunktionen und Vorgänge zu verbessern. Ausserdem fördert es die Fliessfähigkeit des Blutes (Viskosität), stabilisiert den pH-Wert, fördert die Ausscheidung der Zellschlacken und Schadstoffe (z.B. Schwermetalle) und verhindert so die toxische Ansammlung in Körperdepots. Magnetisiertes Wasser ist weicher und für die Haut wesentlich verträglicher. Denn Wasser, das mit Kalkkristallen angereichert ist, verstopft die Hautporen und eine sensible Haut reagiert dann häufig allergisch. Der gesundheitliche Nutzen macht sich vor allem bei neurodermatischer Hautempfindlichkeit und bei allergischer Disposition positiv bemerkbar. Daher empfehlen mancherorts Ärzte und Heilpraktiker bei Hauterkrankungen magnetisiertes Wasser. Weitere Informationen und eine gratis-Broschüre erhalten Sie unter der Telefonnummer 062 963 10 62. Die Firma Lieberherr LBH Sanaqua Kalkwandler am Sonnmattweg 9 in Madiswil berät Sie gerne und zeigt Ihnen weitere Vorteile dieses Systems auf. PD

Oberaargauer

kleinANZEIGEN im Oberaargauer

Die wochenZeitung für Den oberaargau

Achtung! Inserateschluss Kleinanzeigen: Freitag, 12 Uhr! Keine Stellen- und Immobilieninserate! Diese Inserate nur gegen Vorauszahlung!

o Erotikinserat + Fr. 20.– o Chiffreinserat + Fr. 20.– o Firmenlogo/Foto + Fr. 15.–

Rubrik: o Zu verkaufen o Ferien/Reisen o Gesucht

Anzahl Erscheinungen ab nächster Ausgabe: o 1x o 2x o 3x

oTiere o Diverses o Bekanntschaften o Fahrzeuge

Text (pro Buchstabe und Leerzeichen 1 Feld): Fr. 10.– Fr. 20.– Fr. 30.– Tel. Ihre Adresse:

o Gesamtausgabe Wuchedonner und Oberaargauer: Betrag x2 Bitte in verschlossenem Couvert (einschreiben empfohlen) unter Beilage des nötigen Betrages an: ZofingerTagblatt AG Oberaargauer Henzmannstrasse 20 4800 Zofingen


2NWREHUIHVW YRP    WlJOLFK DE  DXVVHU 6D 6R MHZHLOV DP )UHLWDJ /LYH 0XVLN %UH]HO :HLVVZUVWH .DUWRIIHOVDODW 5HVWDXUDQW %DU 7UHIISXQNW -DVPLQ YRQ 5RKU 8QWHUVWUDVVH   +HU]RJHQEXFKVHH ZZZWUHIISXQNWKHU]RJHQEXFKVHHFK 2215985

Restaurant /Bar zum Turm

7lJOLFK +RWHO 3DPDNLQ JH|IIQHW :\QDX

%lFNHUHL ± .RQGLWRUHL

+LUVFKSIHIIHU  $NWLRQ +LUVFKSIHIIHU PLW 6SlW]OL XQG 5RWNUDXW

)U 

JOWLJ YRQ 0RQWDJ  6HSWHPEHU ELV 6DPVWDJ  2NWREHU  YRQ  ELV  8KU

Hassan Firat | Jurastr. 18 | 4900 Langenthal Telefon 062 923 41 61 2215120

   

:,/' $8) :,/'

  

YRP  ±  MHGHQ 0LWWZRFK PLWWDJV XQG DEHQGV

5HKSIHIIHU &KQ|SIOL XQG 5RWNUDXW 

2215988

7lJOLFK 9HUPLFHOOH &RXS 1HVVHOURGH 5HVWDXUDQW %DU 7UHIISXQNW -DVPLQ YRQ 5RKU 8QWHUVWUDVVH   +HU]RJHQEXFKVHH ZZZWUHIISXQNWKHU]RJHQEXFKVHHFK

2215994

5HVWDXUDQW +RWHO 3DPDNLQ %lFNHUHL ± .RQGLWRUHL %HUQVWUDVVH   :\QDX

          2215618


12

Oberaargauer

Donnerstag, 26. September 2013


















Donnerstag, 26. September 2013

Die Jagd ist eröffnet! Aktuell servieren wir Ihnen wieder unsere Spezialitäten aus «Wasserämter Revieren». Montag geschlossen Gruppen auf Anfrage

Das ganz andere Restaurant

Daniel Furer Dorfstrasse 16, CH-4556 Bolken Tel. 062 961 39 39, Fax 062 961 28 68 seerose@datacomm.ch www.seerose.com

Oberaargauer

13


Oberaargauer

14

Donnerstag, 26. September 2013

Wyssachen | neuartige Schneefänger inStalliert

Für die sicherheit der Kinder Die Glasfläche von Photovoltaikanlagen bietet für Schnee nur geringen Rückhalt. Besonders bei Gebäuden, bei denen viele Personen unter den Dachflächen passieren, ist dem Thema Schneerutsch grösste Beachtung zu schenken.

Thema Sicherheit Bereits an der Gemeindeversammlung, an der der Kredit für die Photovoltaikanlage auf dem Schulhausdach beschlossen wurde, drehten sich die meisten Anliegen aus der Bevölkerung um das Thema Sicherheit. Bei Ziegeldächern werden zur Vermeidung von Schneerutschen Schneestopper eingesetzt, allenfalls ein Schneefänger im Traufbereich. Bei Photovoltaikanlagen ist die Ausführung mit Schneestoppern nicht erwünscht, da diese die Solarmodule beschatten würden. Somit würde der Solarertrag kleiner. Auch bei Röhren-Schneefängern im Traufbereich muss der Verschattung grosse Beachtung ge- Blick auf das eigens für das Schulhaus Wyssachen entwickelte Schneefangsystem. zvg schenkt werden. oder Eternit mehr nötig. Bis anhin Speziell entwickelt erBurger, der Schneestopper wurexistierten zu diesem ästhetisch Das Konzept umfasst eine Kombi- de eigens für dieses Objekt Neuartiges Schneefangkonzept Die Photovoltaikanlage auf dem wie qualitativ hochwertigen Sys- nation von Schneefänger im Trauf- entwickelt. Der Schneefänger wurde anSchulhausdach in Wyssachen wird tem keine geeigneten Schneefang- bereich und Mini-Schneestopper, mit dem Solarsystem «MegaSlate» systeme. Die innovative Wyssa- welche die Schneedecke brechen hand eines Dachmodells vorgängig des Thuner Solarherstellers Mey- cher Firma clevergie gmbh, welche und somit ein gleichzeitiges Abrut- eingebaut und auf die Belastung erBurger ausgeführt. Dabei bildet im Bereich der Erneuerbaren schen der gesamten Schneefläche getestet. Somit wird für die Sicherdie Solaranlage direkt die Dach- Energie tätig ist, hat für den Auf- verhindern. Die Schneestopper, heit der Wyssacher Schulkinder haut, also die wasserabführende trag beim Schulhaus Wyssachen welche die Schnee- und Eisdecke ein Maximum erreicht und das RiSchicht auf dem Unterdach. Somit eigens ein neues Schneefangkon- brechen, gehören zum Standardsor- siko von Personenschäden miniist keine Eindeckung mit Ziegeln zept entwickelt. timent des Solarsystems von Mey- miert. LM

MadisWil | traditioneller Spaghetti-plauSch

Für fünf Franken so viel essen wie man will

Volles Zelt am Spaghetti-Plausch der Naturfreunde.

zvg

Die Naturfreunde der Sektion Lotzwil-Madiswil führten am Bettagssonntag bereits zum zwölften Mal in der Madiswiler Waldhütte «Steinbruch» ihren beliebten SpaghettiPlausch durch. Für nur fünf Franken konnten die Gäste Spaghetti essen so viel ihr Herz oder ihr Magen begehrte. Dazu standen verschiedenste feine Saucen zur Auswahl. «So viele Spaghetti mussten wir noch nie kochen», berichtete Julia Hacker, Mitorganisatorin des Anlasses. Zirka 40 Kilogramm Teigwaren wurden zubereitet. Ob dies an einer rekordverdächtigen Teilnehmerzahl lag oder daran dass an diesem Spaghetti-Plausch die Gäste einfach hungriger waren, konnte Julia Hacker nicht beurteilen, da die genauen Zahlen noch nicht vorlagen. BeaTrice aMMaNN


Lifestyle, Sport und Gesundheit Neue Frisuren – so cool sind die Winter-Looks! kreativ und individuell!

Damen & Herren

Der Winter bringt nicht nur frostige Temperaturen mit sich sondern auch jede Menge neue Frisuren. Langweilig wird uns bei den neuen Frisuren in diesem Winter ganz bestimmt nicht. Bottega Veneta und Marc Jacobs präsentierten auf den Catwalks ausdrucksstarkes RoséGold mit Retro-Locken. Wer es noch extravaganter mag, sollte sich an dem Updo in SilberBlond versuchen. Nachdem Übermodel Karlie Kloss den Bob zum Haarstyle des Jahres machte, sind alle verrückt nach dem Look. Auch im Winter ist dieser Cut, grafisch interpretiert, mehr als zeitgemäß - wir tragen ihn in kühlen BronzeNuancen, die metallisch anmuten.

Telefon 062 929 12 43

Bahnhofstrasse 65 | 4914 Roggwil

COIFFURE-CITYLINE.CH 2215306

Quelle: wunderweib.de

2215606

Wir haben das “Know-how” Sie den Erfolg !

Coiffeur Rapunzel Langenthal

Neukunden erhalten 10 % Rabatt beim Erstbesuch Haarverlängerung Cut & Style

Institut für gesunde Ernährung und Gewichtsabnahme www.paramediform.ch

ParaMediForm Langenthal Tabea Lierzer

Montag bis Sonntag bis 22 Uhr Termin nach Vereinbarung Telefon 079 482 63 26

062 544 65 15

2215125

langenthal@paramediform.ch

Schlank werden Schlank sein Schlank bleiben

Vereinbaren Sie noch heute einen Termin!

www.rapunzel-langenthal.ch

2215114


2215312

Fusspflege Pédicure

Marianna Zander-Nyffeler kosm. Fusspflege Telefon 062 922 08 16 famzander@hotmail.com

Fusspflegestudio Lotzwilstrasse 32 4900 Langenthal

Termine nach Vereinbarung

Lifestyle, Sport

2215305

Nützliche Helfer fürs Alter

Kalkwandler

Gratis 4-Wochentest

Schluss mit lästigen Kalkablagerungen im Haushalt – dank Sanaqua Kalkwandler! Probieren geht über studieren! H.R. Lieberherr, Madiswil, Tel. 062 96310 62

spp-o Wer wünscht sich nicht, im Alter selbstständig zu bleiben. Leider ist das nicht immer so einfach, denn mit zunehmenden Lebensjahren hält der Alltag so manche Hürde bereit. Zum Glück gibt es zahlreiche Helferlein, die Senioren das Leben leichter machen. Wir haben uns einige genauer angeschaut. Wenn Hör- und Sehvermögen oder das Gedächtnis nachlassen, können Signalsysteme helfen. So gibt es z. B. elektronische Schlüsselfinder oder sprechende Armbanduhren. Ebenfalls hilfreich: Wecker mit Vibrationsalarm fürs Kopfkissen oder Systeme, die das Tür- und Telefonklingeln verstärken oder als Blinklicht anzeigen. Für Alleinstehende oder chronisch Kranke bietet ein DECT-Notrufsystem Schutz

in den eigenen vier Wänden. Per Knopfdruck sendet das Gerät einen Notruf ab. So können Angehörige oder Nachbarn nach Stürzen oder in Notsituationen schnell Hilfe leisten. Die wasserdichten Mini-Geräte mit Freisprechfunktion wiegen nur 50 g und können bequem um den Hals getragen werden. Im Ernstfall sind sie also immer griffbereit. Dank eines roten Blinklichtes und des zusätzlichen Vibrationsalarms sind sie auch für Menschen mit einer Hör- oder Sehbehinderung geeignet. Um Stürze zu vermeiden, sind zusätzliche Lichtquellen mit Bewegungsmelder in der Wohnung ideal. So ist etwa beim nächtlichen Toilettengang für automatische Beleuchtung gesorgt. Foto: Salufon – locate solution/spp-o

2215168

2215612

Hausarztmedizin

-

2215115

-

Bei echten gesundheitlichen Problemen braucht es die Hausärztin / den Hausarzt. Die Hausarztmedizin behandelt 90% aller Probleme abschliessend. Die restlichen 10% weist sie zum richtigen Spezialisten. Die Hausärzte verursachen knapp 10% der Schweizweit 62 Milliarden Franken Gesundheitskosten. Studien zeigen, dass bei guter Versorgung durch Hausärzte die Lebensqualität und die durchschnittliche Lebenser wartung steigen. Viele Politiker sparen die Hausarztmedizin zu Boden, da sie keine Aufträge bei Spitalbauten und teuren Apparaten bringt. Helft Euch selber – wählt nur Politiker die sich für die Ärztliche Grundversorgung einsetzen.

Verantwortlich für das Inserat: Dr. med. A. Bieri, Langenthal

2215310


und Gesundheit

Infekthäufigkeit reduzieren mit SenfÜl-Schutzschild

spp-o Viele Menschen mÜchten sich in der Erkältungszeit vor einem grippalen Infekt schßtzen. Dabei kÜnnen pflanzliche Arzneimittel aus Kapuzinerkresse und Meerrettich helfen, indem sie einen wirksamen SenfÜl-Schutzschild gegen Viren und Bakterien bilden. So hat eine aktuelle Studie des Ham-

burger Professors Volker Fintelmann ergeben, dass eine Kombination der beiden Pflanzen die Häufigkeit von Erkältungen im Vergleich zu einem wirkstofffreien Präparat (Placebo) um fast die Hälfte senkt. Unsere Untersuchungen haben gezeigt, dass dieses in Apotheken erhältliche pflanzliche Medikament aus Kapuzinerkresse und Meerrettich Erkältungen effektiv vorbeugen kann, erklärt Studienleiter Fintelmann. Obwohl Erkältungen meist durch Viren ausgelÜst werden, verschreiben Ärzte noch immer häufig chemische Antibiotika. Doch diese wirken nur gegen Bakterien. Bei Erkältungskrankheiten ist daher der Einsatz von entzßndungshemmenden pflanzlichen Medikamenten, wie zum Beispiel der SenfÜle, sinnvoll. Und SenfÜle kÜnnen noch mehr als nur Erkältungen vorbeugen: So wird das pflanzliche Arzneimittel aus Kapuzinerkresse und Meerrettich seit mehr als 50 Jahren erfolgreich bei akuten entzßndlichen Erkrankungen der Atemwege sowie bei Blasenentzßndungen eingesetzt. Foto: CGC/spp-o

2214865

www.tanzkult.ch

f

rkau e v s u len-A l e t s u Ba bis zu

5

""               

!    

   

!!!

2215118

                              

Bernstrasse 14 3360 Herzogenbuchsee Tel. 062 956 11 56 www.steffen-raumkonzepte.ch PLANUNG HANDWERK DESIGN

2215128

Regalino AG Marktgasse 28 4900 Langenthal 062 922 05 77 www.regalino.ch www.facebook.com/regalino

2215342

   

Kurse, Workshops, Einzelcoaching und Ausbildungen in Lotzwil

! t t a b a 0% R

   "     

 

Die kleine Tanzschule mit Charme!

- Bauchtanz - Modern Dance - Tribal Fusion - Aroha - Zumba - Piloxing - Karate


Opel Mokka SUV:

Kompakte Masse, grosser Auftritt Erleben Sie mit dem Mokka alle Vorteile ei- Und dank wegweisenden Technologien und nes modernen Lifestyle-Fahrzeugs im For- Fahrassistenzsystemen ist er auch in Sachen Sicherheit und Komfort auf der Überholsmat eines Kompaktwagens. pur. Das bestätigte jetzt auch die unabhänMachen Sie sich bereit für den Star im gige Verbraucherorganisation Euro NCAP, SUV-Segment: den Opel Mokka. Das die den Opel Mokka mit dem Bestwert von Multitalent vereint mit Leichtigkeit fünf Sternen auszeichnete. die Vorzüge eines SUV mit der Effizienz und der Fahrdynamik eines Stadtautos. So muskulös und sportlich er von aussen wirkt, so innovativ und geräumig ist sein Innenraum.

Der Opel Mokka wartet auf Sie – steigen Sie ein und erleben Sie seine zahlreichen Vorteile: • Dynamisches Design • Höchste Flexibilität • Herausragender Komfort • Alltagstaugliche Innovationen • Maximale Sicherheit • Effiziente Wirtschaftlichkeit

Grosse Herbstausstellung bei uns: Freitag 27. bis Sonntag 29. September 2013 Freitag Samstag Sonntag

09.00 – 18.30 Uhr 09.00 – 18.00 Uhr 09.00 – 17.00 Uhr

Auto Studer AG 4900 Langenthal www.auto-studer.ch

Wir leben Autos.


Oberaargauer

Donnerstag, 26. September 2013

19

EmpfEhlungEn / VEranstaltungEn PC

t

Gesuch

Schopf 2

er f u a te Tele 745 93 93 62 erate: 0

, , trocken ca. 50 m rn von ge zum La rn fĂźr Mate HilfsgĂź , im Umar dagask n ca. 10 km kreis vo ngen. von Oftri 02 639 44 2107124 07 Tel. 9

pp

erbi n in Nied

aufe ung er-Wohn nteil, 51 â „2-Zimm l tz und Gartena bau

Zu verk

23. Grosser Wildsauzunft Lotto-Match Räberhus Niederbipp

OnlineInserate-Tool

Freitag

Erstellen Sie Ihr persĂśnliches Printinserat einfach und schnell mit unserem neuen Online-Inserate-Tool auf www.oberaargauer.ch.

27.Sept. 2013

20.00 - ca. 23.30 Uhr

nge 30 Gä

Samstag 28. Sept. 2013 Fi

Gestalten Sie Ihr Inserat in nur 6 Klicks und erfahren Sie gleich den Preis fĂźr die gewĂźnschte Erscheinung in der Printausgabe.

nge 30 Gä 20.00 - ca. 23.30 Uhr r. 90.F n e t ar Tagesk

sc i lb hi uc sa ild us r W rh obe en be kt ss Rä . O he im - 19 013 2 .

2117895

18

Coop Gutscheine ½ Schwein * Leiterwagen gefßllt Div. gefßllte LebensmittelkÜrbe

ZoďŹ nger Tagblatt AG Oberaargauer Henzmannstrasse 20, 4800 ZoďŹ ngen Tel. 062 745 93 93, www.oberaargauer.ch

eis?? r P r e t letz

?

2212058

immobiliEn In Graben vermieten wir an schĂśnster Wohnlage in neu renoviertem Bauernhaus

aub h Ro chtii bes ng gu

4½-Zi.-Wohnung EG

Nettowohnfläche 115 m2, Holzschnitzelheizung, eigene Waschkßche.



  

Weitere AuskĂźnfte erhalten Sie bei: TrĂśsch & Co., 3376 Graben Telefon 062 963 00 77 2216352

Hauptstrasse, Oensingen

Caroline Hubacher, T 032 625 95 07 Bracher und Partner AG, 4503 Solothurn kontakt@bracher.ch

Erstvermietung - 2.5-, 3.5und 4.5-Zimmer-Wohnungen

          

2216377

FO 20

SMS FO 20 an 339 Spenden Sie Fr. 20.–. Danke.

Gratisinserat

2211702

)))

In Huttwil Zu Vermieten ab 01.11.2013 Geschäftslokal + 1 Parkplatz an Top Lage Miete: Fr. 900.- klat Neue Einrichtung ganz gßnstig zu ßbernehmen. Info: 079/423 10 55 Frau Mosimann

2214871

www.roggenpark.ch

 Schwellenlose Bauweise mit modernen und grosszĂźgigen Grundrissen  Ausbau im Eigentums-Standard: schĂśne ParkettbĂśden, bodenebenes Duschsystem, Waschmaschine/ Tumbler in der Wohnung  bonacasa-Konzept mit Sicherheit und Dienstleistungen  Bezugsbereit Februar 2014  Miete ab CHF 1270.- + NK Caroline Hubacher, T 032 625 95 07 Bracher und Partner AG, Solothurn www.sunnepark-bonacasa.ch kontakt@bracher.ch 2211386

Die Rohbaubesichtigungen finden am 26. Sept. und 3. Okt. (jeweils 16:00 – 18:30 Uhr) statt.


Oberaargauer

20

Donnerstag, 26. September 2013

2101274

Zu guter LetZt

E. MEISTER AG 2213420

UHREN – BIJOUTERIE • EDELZINN 4702 OENSINGEN, 062 396 22 55 (PARTERRE HOTEL RONDO)

Taxidienstleistungen Limousinendienst Flughafentransfer

Gold – Silber – Titan – Stahl

Tel.: 062 923 33 66 Mail: info@aaa-taxi-ag.ch Web: www.aaa-taxi-ag.ch

Das Taxi-Unternehmen beim Bahnhof Langenthal Trauringe ab Fr. 100.–2098054

L HUBER Vi

Fensteraktion

Auto und Motorrad

Oensingen

Niederbipp

3fach-Verglasung zum Preis der 2fach-Verglasung!

Ausbildung Kat.: B, BE, A1, A, Roller

Autonomie und Integration

– eine Utopie?

Der SBV setzt alles dran, dass Visionen wirklich werden. rn

ze

Lu 1125

m

1. September – 31. Dezember 2013

 

PC

     

Helfen Sie mit!

2216188

t

Gesuch

Schopf 2

www.internorm.ch

2213343

www.sbv-fsa.ch

PK 80-890-0

er f u a te Tele 745 93 93 62 erate: 0

, , trocken ca. 50 m rn von ge zum La rn fĂźr Mate HilfsgĂź , im Umar dagask n ca. 10 km kreis vo ngen. von Oftri 02 9 639 44 2107124 07 l. Te

  

                 

bipp

ung er-Wohn nteil, 5 â „2-Zimm l tz und Gartena bau

Zu verk

aufen in

Nieder

1

OnlineInserate-Tool

Erstellen Sie Ihr persĂśnliches Printinserat einfach und schnell mit unserem neuen Online-Inserate-Tool auf www.oberaargauer.ch.

Schenken Sie gleich doppelt Freude! www.pestalozzi.ch/shop

Gestalten Sie Ihr Inserat in nur 6 Klicks und erfahren Sie gleich den Preis fĂźr die gewĂźnschte Erscheinung in der Printausgabe.

2118203

www.fahrschulehuber.ch

  

  

  

Ihr Internorm-Partner:

2208969

VKU-Kurs 14. - 17. Okt. Nothelferkurs: 18.+ 19. Okt. Motorrad-Kurs: fortlaufend

Alle Kinder haben ein Recht auf Bildung. Herzlichen Dank fĂźr Ihre Spende!

Postkonto 90-7722-4

ZoďŹ nger Tagblatt AG Oberaargauer Henzmannstrasse 20, 4800 ZoďŹ ngen Tel. 062 745 93 93, www.oberaargauer.ch


Wudooa 1339 bg1  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you