Page 1

Wuchedonner

Woche 40 / Donnerstag, 3. Oktober 2013

Inseratenannahme Zofinger Tagblatt AG Henzmannstrasse 20 4800 Zofingen Tel. 062 745 93 93 Fax 062 745 93 49 www.wuchedonner.ch inserate@wuchedonner.ch

Lokale Anzeigen Heidi Marty Aenismatt 701 4712 Laupersdorf Tel. 062 391 80 47 Fax 062 391 80 48 heidi.marty@wuchedonner.ch

Ihr Gebäudeveredler Brunner Polybau GmbH • Wintergärten Kirchenfeld 469 • Ganzglas-Verglasungen 4712 Laupersdorf • Flach- und Steildach Tel. 062 391 14 20* • Fassadenbekleidungen Natel 079 222 88 11* • Spenglerarbeiten • Schlosserei u. Metallbau kontakt@brunnerpolybau.ch www.brunnerpolybau.ch

sympathischfarbig

WINTERGARTEN/WINDSCHUTZ

Balkon und Freisitzverglasungen mit bewährten Systemen. WINDSCHUTZ: für den kühlen Sommerabend freie 2098347 Sicht erwünscht? COVER

Auflage 23 400 Ex. | Inserateschluss: Montag, 16.00 Uhr

ErschEint jEdEn donnErstag im thal, gäu, untErgäu und BippEramt

2101072

Was süsch!

FAHRSCHULE

079 235 78 78

www.fahrschule-walser.ch

E-Mail: fs.walser@bluewin.ch

• VKU, 21.–24. Oktober 2013 Fr. 130.–, 19.00–21.00 Uhr • Fahrstunden Fr. 83.– Schüler, Stud., Lehrlinge Fr. 78.– • Nothelferkurs 25. u. 26. Okt. 2013 Fr. 120.–, Beginn: 19.00 Uhr 2101187 www.fahrschule-walser.ch

PERSONALDIENSTLEISTUNGEN AG TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN

Excellent Personal AG Hauptstrasse 2 4702 Oensingen 062 388 10 00 www.excellent.ch 2098524

Inserate im

Wuchedonner

APFELSCHEUNE

2098525

sympathischfarbig

Äpfel Hauptstr., 4625 OBERBUCHSITEN Do/Fr 16.00–18.00 / Sa 09.00–12.00

Tel. 062 391 80 47

heidi.marty@wuchedonner.ch

Grat

Sorgentelefon für Kinder

is

0800 55 42 0 weiss Rat und hilft

SMS-Beratung 079 257 60 89, www.sorgentelefon.ch Sorgentelefon, 3426 Aefligen, PC 34- 4900-5

2098456

Kontaktfiliale Laupersdorf

4710 Balsthal 062 391 49 80

kamber-holzbau.ch kamberholzbau@bluewin.ch 2098527

fit? fitter?

it F a u q A

Hallenbad

!

In Balsthal

fitne XX

Neue im Okt Kurse ober 2 013!

Gesundheit Sport Freizeit

Kursbeginn: (10 Lektionen à 50 Min.) Kurskosten: Fr. 200.Dienstag, 1. Oktober 2013 Kurs Nr. 1: ausgebucht Sandra Donnerstag, 3. Oktober 2013 Kurs Nr. 2: noch 3 Plätze frei Sandra Montag, 7. Oktober 2013 Kurs Nr. 3: noch 2 Plätze frei Caroline Kurs Nr. 4: noch 3 Plätze frei Caroline Kurs Nr. 5: noch 3 Plätze frei Caroline (max. 13 TeilnehmerInnen pro Kurs)

en ! d l e m n a t JetzTel. 062 388 46 46 info@fitnexx.ch

2101093

L

WA SER

fitne XX

Gesundheit Sport Freizeit


Donnerstag, 3. Oktober 2013

sympathischfarbig

Notfalldienste Polizei Rega Sanitätsnotruf Feuer- und Ölwehr

«Wenn ich mich antriebslos fühle, hilft mir der 1. Satz des Violinkonzerts in E-Dur von Johann Sebastian Bach zu neuen Kräften.»

Tel. 117 Tel. 1414 Tel. 144 Tel. 118

Ärztlicher Notfalldienst Wenn Ihr Hausarzt, sein Stellvertreter oder ein anderer Arzt Ihrer Wahl nicht erreichbar ist, steht Ihnen bei dringlichen gesundheitlichen Problemen der ärztliche Notfalldienst zur Verfügung. Für die Bewohner von Langenthal, Herzogenbuchsee und Huttwil und Umgebung gilt folgende Notfallnummer. 0900 57 67 47 (CHF 1.98/min.)

Ein Tipp von Marie O., blind

Wir Blinden helfen gerne, wenn wir können. Bitte helfen Sie uns auch. www.szb.ch Spenden: PC-90-1170-7

Zahnärztlicher Notfalldienst SSO An 365 Tagen während 24 Stunden erreichbar unter Tel. 0848 00 46 00 Apotheken Jura Apotheke, Ch. Sarkar, Herrengasse 13, 4710 Balsthal, Tel. 062 391 31 73 Apotheke Drogerie Hägendorf, Solothurnerstrasse 5, 4614 Hägendorf, Tel. 062 209 60 50 Apotheke Oensingen, Zentrum Mühlefeld, 4702 Oensingen, Tel. 062 396 16 16 An Sonn- und Feiertagen von 11–12 Uhr geöffnet Spital Olten Solothurn Langenthal

Tel. 062 311 41 11 Tel. 032 627 31 21 Tel. 062 916 31 31

Veranstaltungen 24. Nov. – 13. Dez. 2011 Donnerstag, 3. oktober

Haben Sie Fragen zu Krebs? Möchten Sie über Ihre Erfahrungen oder Ängste sprechen? Wir helfen Ihnen weiter > Gratis-Telefon 0800 11 88 11 (Mo–Fr 10–18 Uhr) > helpline@krebsliga.ch > www.krebsforum.ch > Unter www.krebsliga.ch finden Sie die Adressen der kantonalen Krebsligen.

Diabetes – was nun ?

Aedermannsdorf – Öffentlicher Mittagstisch im Sonnehuus Anmeldung bis 09.30 Uhr Freitag, 4. oktober Aedermannsdorf – Öffentlicher Mittagstisch im Sonnehuus Anmeldung bis 09.30 Uhr Balsthal – 08.00–11.00 Uhr Wochenmarkt in der Goldgasse Freitag, 11. oktober Balsthal – 14.00 Uhr Jassnachmittag 50+, Restaurant Tennishalle

«Wir lassen Sie nicht im Regen stehen.»

inserieren sie gratis unter www.wucheDonner.ch

Schweizerische Diabetes-Gesellschaft

IMPRESSUM Herausgeber Zofinger Tagblatt AG, Henzmannstr. 20, 4800 Zofingen Tel. 062 745 93 93, Fax 062 745 93 19 info@wuchedonner.ch Direktion: Roland Oetterli Leiter Verlage: Jörg Kilchenmann

www.diabetesuisse.ch PC 80-9730-7

Redaktion Zofinger Tagblatt AG, Henzmannstr. 20, 4800 Zofingen Tel. 062 745 93 93, Fax 062 745 93 49 Redaktion@wuchedonner.ch Chefredaktor: Bruno Muntwyler Redaktorin: Brigitte von Arx

2098505

2098505

Crossmedia / Inserate Zofinger Tagblatt AG, Henzmannstr. 20, 4800 Zofingen Tel. 062 745 93 93, Fax 062 745 93 49 inserate@wuchedonner.ch Leiter Crossmedia: Jörg Kilchenmann Berater: Thomas Ruf Lokale Anzeigen Heidi Marty Aenismatt 701, 4712 Laupersdorf Tel. 062 391 80 47, Fax 062 391 80 48 heidi.marty@wuchedonner.ch

Auflage Thal u. Gäu Oberaargau Gesamtauflage Anzeigentarif Thal u. Gäu Annoncen 1. Seite Letzte Seite Kopffeld

23 400 Ex. 31 600 Ex. 55 000 Ex.

Gesamtaufl. Fr. 0.61 / mm Fr. 1.03 Fr. 0.87 / mm Fr. 1.58 Fr. 0.77 / mm Fr. 1.30 Fr. 160.–

Inseratenschluss Redaktionsschluss

Montag, 16.00 Uhr Montag, 08.00 Uhr

Abonnemente / Vertrieb Zofinger Tagblatt AG, Henzmannstr. 20, 4800 Zofingen Tel. 062 745 94 45, Fax 062 745 93 19 abo@wuchedonner.ch Abopreise Gratis im Streugebiet Ausserhalb Streugebiet Fr. 80.– Erscheinung Wöchentlich jeweils am Donnerstag

2

SPINAS CIVIL VOICES

Wuchedonner


3

Wuchedonner

Donnerstag, 3. Oktober 2013

sympathischfarbig

Veranstaltungen / eMPFeHlungen

2101487

Ölfeuerungen – Heizungen AG 2104498

2217976

• Service aller Ölbrenner- und Kesselmarken • Kesselauswechslungen • Sanitärinstallationen • Ganze Heizungsinstallationen • Boilerentkalkung Hubert Bader, 4718 Holderbank Tel. 062 390 10 29, Natel 079 647 95 15 24-Stunden-Service – Ölfeuerungen – Heizungen – Sanitär

erfolgreich inserieren im Wuchedonner! telefon: 062 745 93 93

Coiffure Beatrice 2218054

Schwengiweg 2, 4438 Langenbruck Nat. 079 825 55 99, Tel. 062 390 14 66 Ich freue mich auf Sie!

Beatrice Bussinger

2105357

Äpfel und Birnen aus dem Thal Ab sofort und den ganzen Winter diverse Sorten Äpfel und Birnen sowie Süssmost direkt vom Hof. Fam. Kohler, Weihermatt, Balsthal

… wir räumen alles weg!

2109402

Bettwäsche zu Schnäppchenpreisen:

Sirona Well-Med soft / medium

Tolles Zubehör

Gratis

erhältlich

Nur 29. stat t 79.- -

Lieferung

25% Rabatt

Sie spare n Fr. 50.-

Kochdemo mit vielen Tipps und Tricks von Th. Kohler-Reubi Ort: Weihermatt, Balsthal Daten: 23. 10. 2013 oder 7. 11. 2013, 19.30–ca. 21.30 Uhr Preis: Fr. 25.– Anmeldung unter: 062 391 17 82

Im Schlafzimmer zuhause

Sirona Aarwangen

ab

Garnitur 160 x 210 cm & 65 x 100 cm

Herbschtzyt – Öpfelzyt

2218226

Einbaugeräte Küche Waschen Trocknen Kühlen Gefrieren Reparatur + Austausch

In allen Grössen erhältlich (inkl. Sondergrössen).

892.– .– stat t 1190 20 0 cm 90 × 19 0 /

Langenthalstr. 84 4912 Aarwangen 062 922 40 19 www.sirona.ch

2217546


Wuchedonner

Donnerstag, 3. Oktober 2013

sympathischfarbig

4

resultate einzelwettspiele: 1. lukas Fluri, Festsieger 75.40 punkte; 6. Joel Zuber, Finalteilnehmer mit 73.70 pte; 8. remo bläsi, 9. lukas scheidegger, alle mit auszeichnung. 11. benjamin otter, 13. tobias studer, 15. Julian Jeisy, 17. tim von burg. kat t2 6. samuel häfeli, 95.80 pte; 19. remo Joller, 92.60 pte; beide mit auzeichnung. total 69 teilnehmer. Am 31. Zentralschweizerischen Jungtambouren- und Jungpfeiferfest in Erlinsbach stellte der Nachwuchs des Tambourenvereins Laupersdorf-Thal sowohl im Einzel, als auch im Sektionswettspiel S1 den Festsieger. Zvg

Laupersdorf | Zwei Festsiege Für thaler Jungtambouren

22 Laupersdörfer Jungtambouren erfolgreich

Am 31. Zentralschweizerischen Jungtambouren- und Jungpfeiferfest in Erlinsbach stellte der Nachwuchs des Tambourenvereins LaupersdorfThal, sowohl im Einzel, (Lukas Fluri) als auch im Sektionswettspiel S1 (Leiter Daniel Müller) den Festsieger.

Der Tambourenverein Erlinsbach als Festorganisator mit über 200 Helferinnen und Helfern bot dank der vorzüglichen Infrastruktur, unterstützt durch herrliches Spätsommerwetter, beste Voraussetzungen zum guten Gelingen dieses friedlichen Wettstreits, der zirka 500 Jungen aus 10 Kantonen. (Alterslimite bis 19. Jahre) anzog. Voller Spannung erwarteten die Zuschauer und Zuhörer am Sonntag nach dem farbenprächtigen Umzug vor zahlreichem Publikum in der voll besetzten Festhalle die Bekanntgabe der Resultate im Einzelsowie im Sektionstrommeln. Angesichts der Begeisterung, mit

welcher jeweils auch die Spitzenränge der «Gegner» applaudiert wurden, kann man diese Momente als Krönung des zweitägigen, in allen Belangen als hervorragend abgelaufenen Festes, bezeichnen. 22 Jungtambouren aus Laupersdorf und Balsthal stellten sich im Einzelwettspiel, unterteilt in fünf Alterskategorien an jeweils zwei respektive drei Juryplätzen, den kompetenten Experten. Im Final der besten 10 aus den Vorrunden ertrommelte sich Lukas Fluri die Spitzenposition in der Kat. 1, was den Festsieg bedeutete. Den 6. Finalrang eroberte sich Joel Zuber.

Sektionswettspiele Laupersdorf Thal war wiederum in allen 3 Sektionskategorien mit je einer Mannschaft vertreten. Zum 14. Mal bei total 31 Austragungen seit 1971 wurde die Sektion Laupersdorf-Thal als Festsieger ausgeru-

fen. Unter frenetischem Applaus und tosendem Beifall wurde Daniel Müller, mit seiner 9 köpfigen Crew von der ganzen Festgemeinde, darunter zahlreichen Eltern, Grosseltern und Fans gefeiert. In der Kat S 2 unter der erstmaligen Leitung von Silvan Kobel, erreichte die 6 köpfige Gruppe den hervorragenden 5. Schlussrang. Ebenfalls zum ersten Mal dirigierte Christian Meister, die Jüngsten und erreichte unter den 20 Gruppen den respektablen 11. Schlussrang. Einmal mehr ist so bewiesen, dass umfassende Betreuung durch die Leiter und erfahrene Tambouren sowie die tatkräftige Unterstützung und Begleitung durch Eltern und Angehörige die Ausbildung der jungen Trommler positiv beeinflusst. Dies wird sich sicher auch am kommenden 2. November, anlässlich des 44. Musik- und Trommelwettbewerbes in Laupersdorf, bestätigen. Jakob otter

kat t3 9. sandro Kobel, 91.70 pte; 20. noah wey, 88.20 pte; 22. benedikt Fürholz, 87.90 pte; alle mit auszeichnung. 28. martin eggenschwiler, 38. luca müller. kat t4 4. Janis brunner, 10. severin wyss, 11. marc lisibach, alle mit auszeichnung. kat t5 (die Jüngsten) 4. luca heutschi, 9. Felix businger, beide mit auszeichnung. resultate: kat S1 Festsiegerkategorie: 1. rang, tv laupersdorf-thal, 95.80 punkte; 2. tv steinen, 95.30 pte; 3. tv schwyz, 94.60 pte; 4. tv lenzburg, 94.00 pte; 5. tv möhlin, 93.60 pte; 6. tv biberist, 92.10 pte; kat S2 1. rang, Knabenmusik basel, 94.00 pte; 5. tv laupersdorf-thal, 82.80 pte; 7. tv solothurn, 91.80 pte; total 14 sektionen. kat. S 3 1. rang, Knabenmusik basel, 84.30 pte; 3. tv mümliswil/ramiswil, 82.60 pte; 4. tv erlinsbach, 81.90 pte; 11. tv lauperdorfthal, 97.70 pte; 15. tv biberist, 78.60 pte; total 20 sektionen.

Hägendorf-KappeL | bolleters-schleiFservice

scharfe Messer, scheren und vieles mehr «Ich habe den schönsten Job, den es gibt», sagt Beat Jordi, und schärft mit seiner Handfeile eine Kettensäge. Der 62-jährige Familienvater ist seit acht Jahren mit seinem mobilen Werkstattwagen unterwegs und schärft in 50 Gemeinden der Kantone Aargau, Luzern, Solothurn und Bern alle Arten von Scheren, Messern und Werkzeugen. Pro Tag sind es bis 30 Personen, die dem früheren Projektleiter in der Maschinenund Stahlbranche ihre Sachen zum Schärfen anvertrauen. Viele von seinen Kunden seien Stammkunden, betont er.

nicht schleife, öffnet er eine Schublade unter der Werkbank. Diese ist gefüllt mit Messern und Scheren aus Blech. «Ich schärfe alles ausser Blech», betont Beat Jordi. «Nicht dass ich es nicht könnte, aber es wäre nicht fair gegenüber dem Kunden, denn Blech wird schnell wieder stumpf.» Was er vor Ort nicht schleifen kann, das nimmt er mit nach Hause oder bringt es einem Geschäftspartner. Beat Jordi und sechs seiner Kollegen gehören zum landesweit arbeitenden «Bolleter-Schleifservice». Beat Jordi trifft man vom 14. bis 18. Oktober in Hägendorf, beim «Haalles ausser blech efely-Buur» (Kreisel) und vom 22. Die fahrende Werkstatt ist so einge- bis 25. Oktober in Kappel beim Resrichtet, dass Beat Jordi alles inner- taurant Frohsinn an. Weitere Daten: halb einer Schrittlänge erreicht. www.schleifservice.ch. Auf die Frage, was er denn alles raphael Nadler Beat Jordi kann auf eine grosse Stammkundschaft zählen.

raphael nadler


Wuchedonner

Donnerstag, 3. Oktober 2013

sympathischfarbig

RSA CTH ÄR U DEE NN

Veranstaltungen / eMPFeHlungen

SRT EUP RAM

Telefon 062 391 16 07 www.ackermann-bedachungen.ch

2102660

Dachkontrolle, steil oder flach, mir si vom Fach.

2218233

Wir kaufen Ihr Auto zu einem fairen Preis. Alle Marken und Jahrgänge, Kilometer egal. Barzahlung, sofort Abholung. Wir sind immer erreichbar. Sa. + So. 079 546 02 77 079 332 68 11

2209603

PLÜSS FRITZ

Schenkstr. 13 3380 Wangen a. d. Aare Tel. 032 637 24 80 www.ofenpluess.ch

HERBSTAUSSTELLUNG Donnerstag 3., bis Montag 17. Oktober Donnerstag 10., bis Montag 14. Oktober HERZLICH WILLKOMMEN im FACHGESCHÄFT

Tage T a age derr offenen offfenen f Tür Tü ür

Samstag, 5, Oktober 2013, 10 bis 17 Uhr Sonntag, 6. Oktober 2013, 10 bis 17 Uhr

Betriebsgeme Betriebsgemeinschaft einschaft Bongni, Gross-Karlisberg, Gross-Karlisberg, 2747 Seehof (BE) ( Neubau Laufstall für 50 0 Kühe mit Aufzucht, Fischgräten Fischgrä äten Melkstand 30° MidiLine (2 2 x 6), Fütterung, Aufstallung, Aufstallung g, Entmistung, Boden-/Wandbeläge Boden-/Wandb beläge Plast – alles von DeLaval DeLa aval

Festwirtschaft mit Miba Raclettestube und Joghurtdegustation – musikalische Unterhaltung. – Zufahrt signalisiert ab Corcelles (Crémines (BE) via Val Terbi nicht möglich) Sie sind herzlich willkommen! Agroplanungen Agr oplanungen Michael Michael Frei, Frei, 4558 Winistorf Hans-Rudolf Burkhalter, Burkhalte err, 2743 Eschert Mümliswil Paul Fluri AG, 4717 Mü ümliswil Freiburghaus + Cie, 27 743 Eschert Freiburghaus 2743 46 Crémines Micael Müller Sàrl, 274 2746 Peter Brack, 4714 Aedermannsdorf Aed dermannsdorf dermannsdorf Meliofeed e o eed AG, G, 3360 Herzogenbuchsee He e erzogenbuchsee oge buc see + Jea uc Scheidegger, Sc Scheidegger e degger, 2732 3 Sau Saules es Jean-Luc Produkte, odu te, Mark a kus Tobler, Tobler o r, 2740 0 Moutier out e TMCE Produkte, Markus MIBA, Milchverband der d Nordwestschweiz, Nordwestschweiz, 4147 Aesch Ae esch DeLava al Service, 2842 Rossemaison al-Service, n Robert Boegli, DeLaval-Service,

Speicher- und Cheminéeöfen, Cheminée- und Kaminanlagen

Die interessante telefonnummer für Ihre Inserate: 062 745 93 93

Tonwerk-Speicherofen CH: Das Heizprinzip, das überzeugt Die Schweizer Wärmewunder Serie eco2: T-LINE, T-NEO und T-SKY 1 x Anfeuern und stundenlange Abstrahlungswärme geniessen! Komplette Cheminéesanierungen inkl. Abbruch und Wiederherstellung. Fachkundige Beratung vom Kamin bis zum Ofen ist garantiert. Alles aus einer Hand! Div. Cheminéeöfen in vielen Variationen und Preislagen

schloss2 – bau – GmbH

Der Baumeister für kleine und grosse Sachen Gysschlossweg 2 079 414 12 54

4710 Balsthal info@schloss2.ch

2215445

20 Jahre OFENLADEN JUBILÄUMSRABATT! Öffnungszeiten an Ausstellungstagen: Donnerstag, Freitag, Montag 17.00 – 20.00 Uhr Samstag, Sonntag 10.00 – 16.00 Uhr 2216579 Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Planung Aushub Maurerarbeiten Beton + Maur erarbe eiten Holzbau Sanitär Landmaschinen Futtermittel Lieferant Lieferan nt Melior -Berater Melior-Berater Dünger ü ge + Zusatzmit usa ttel Zusatzmittel Milchabnehmer Melk- + Stalltechnik k

2217993

Export- + OccasionAutos

Naehmaschinen Reparatur- Service

2210832

5

Abhol- und Lieferservice, alle Marken, 40 Jahre Erfahrung. Jakob Buri, Tel. 079 5157819, eh. Naehcenter Buri

Sonja freut sich aufs Wiedersehen mit Martin … beide wünschten sich wieder einen Partner und haben sich über diesen Weg gefunden. Sind Sie auch zwischen 50 und 80 Jahre und möchten jemanden kennen lernen? Mit viel Erfahrung helfe ich Ihnen einen ersten Kontakt zu knüpfen. Vielleicht wartet schon eine sympathische Person auf Sie. Rufen Sie an: Jeannette Jäggi 032 672 05 50 oder schreiben an Postfach 158, 4562 Biberist

2207050


Wuchedonner

Donnerstag, 3. Oktober 2013

sympathischfarbig

Wochenhoroskop vom 3. bis 9. Oktober Widder 21.3. – 20.4. Nehmen Sie sich etwas mehr zeit für sich selbst. Wenn Sie erkannt haben, was Sie von einer Beziehung erwarten, dann sollten Sie den Mut haben, mit ihrem partner offen darüber zu sprechen. ihre positive ausstrahlung wirkt ansteckend. Bei der arbeit behalten Sie selbst bei der grössten hektik einen kühlen Kopf. genau das verhilft ihnen zum erfolg.

Stier 21.4. – 20.5.

Geschäftsinhaber Güler Erol (r.) und Fabio Pellegrino heissen die Kundschaft in den neuen Lokalitäten im Brauihof 22 herzlich willkommen.

Sie wirken positiv und ihre innere ruhe ist ansteckend. Beziehen Sie ihren Schatz oder ihre Familie in diese schöne Woche und ihre gute laune mit ein. Beruflich und finanziell sieht es ebenfalls gut aus. Sie können sich also mit ruhigem gewissen etwas zurücklehnen und vielleicht sogar bereits die nächsten Ferien planen.

zvg

LangenthaL | 5 Jahre Mode-Boutique Metropol

Zusätzliches einkaufserlebnis mit neu integrierter Lounge Seit fünf Jahren gibt es die ModeBoutique Metropol im Brauihof 22 in Langenthal. Seit kurzem ist der Standort der Boutique innerhalb des Brauihofs verlegt worden und somit noch näher zur Stadt. Der Besitzer, Güler Erol, machte sich lange Gedanken, was er den Kunden noch für ein zusätzliches Einkaufserlebnis bieten könnte. Mit den neuen Lokalitäten konnte er seine Ideen verwirklichen. Ab sofort können die Besucher im «Metropol» während oder nach dem Einkaufen von Kleidern eine Tasse würzigen Kaffee, eine Tasse Tee oder ein Glas Wasser geniessen. Währenddem sie Kleider probieren,

kann ihre Begleitung entspannt etwas trinken und sie beraten oder mit Tipps unterstützen. – Oder aber man entspannt sich nach dem Einkaufen selbst. Mit der Umsetzung des Projekts und der schön gestalteten Boutique ist für Güler Erol ein Traum in Erfüllung gegangen. Gehen Sie vorbei und lassen Sie sich überraschen von diesem neuen Einkaufserlebnis.

Öffnungszeiten Metropol Mode Lounge, Brauihof 22, Langenthal. Montag bis Donnerstag, 8 bis 20 Uhr, Freitag, 8 bis 21 Uhr, Samstag, 8 bis 17 Uhr.

In der einladenden Lounge kann man sich vor oder nach dem Einkauf gemütlich entspannen.

PD

Zwilling 21.5. – 20.6.

eine eigene Meinung zu haben ist gut und wichtig. trotzdem sollten Sie momentan gut überlegen, welche Werte Sie vertreten wollen Seien Sie auch offen für neue ansichten und zeigen Sie Flexibilität. Kraft und energie können Sie sich holen, wenn Sie sich selbst einen lang gehegten Wunsch erfüllen und selbst für viel entspannung sorgen.

Krebs 21.6. – 22.7.

ihr partner braucht vermutlich jetzt besonders viel Nähe und aufmerksamkeit. zeigen Sie, dass man sich auf Sie verlassen kann und denken Sie nicht nur an sich selbst. arbeitskollegen sind manchmal neidisch auf ihre leistungen oder ihre position. prüfen Sie deshalb gut, wem Sie vertrauen schenken können und wem nicht.

Löwe 23.7. – 22.8.

Waage 23.9. – 22.10. erkennen Sie ihre Chancen und nutzen Sie ihre vorteile. in einer Beziehung führt das zu neuen impulsen und als Single werden Sie prickelnde Bekanntschaften machen können. Bei der arbeit haben Sie in letzter zeit oft gezeigt, was Sie alles leisten können. Nach Möglichkeit sollten Sie sich jetzt wieder einmal ausruhen und neue energie tanken.

Skorpion 23.10. – 21.11.

als Suchender sollten Sie jetzt aktiv werden. Sie können ihren gefühlen vertrauen und die planeten begünstigen tolle Begegnungen. vielleicht treffen Sie sogar den traumpartner. gehen Sie also mutig auf andere zu und geniessen Sie es. Bei der arbeit setzen Sie sich zu stark selbst unter druck. gewinnen Sie mehr abstand und sorgen Sie für erholung.

Schütze 22.11. – 21.12.

viele schöne Begegnungen erwarten Sie und die liebessterne stehen hervorragend. Sie können es geniessen, auch wenn es möglicherweise Neider gibt. gehen Sie überlegt vor, wenn Sie gewisse dinge in ihrem alltag verändern wollen. es lohnt sich, sich den bestehenden beruflichen oder finanziellen problemen offen zu stellen.

Steinbock 22.12. – 19.1.

ihre gute laune wirkt ansteckend. ihnen gelingt momentan praktisch alles - egal ob Sie in einer Beziehung lösungen finden oder als Suchender unterwegs sind. versuchen Sie sich in der Freizeit von beruflichen problemen zu lösen. Sie setzen sich selbst sonst zu stark unter druck und können sich nicht mehr auf das Wesentliche konzentrieren.

Wassermann 20.1. – 18.2.

Sie brauchen nicht viele Worte, um andere zu verführen. Überraschen Sie ihren liebsten mit ihrem Charme. Sie wirken zufrieden und in Balance und sollten ihrem Weg treu bleiben. ihre arbeitsleistungen sind überdurchschnittlich gut und Sie dürfen mit recht stolz auf sich selbst sein. Sammeln Sie jetzt wieder neue energie für das nächste projekt.

ihre unzufriedenheit ist eher unbegründet. versuchen Sie zu erkennen, wie viel aufmerksamkeit ihr liebster ihnen schenkt und konzentrieren Sie sich auf die vielen schönen dinge in ihrem alltag. Bei der arbeit wollen Sie sich selbst beweisen. das ist gar nicht nötig. ihre leistungen werden geschätzt und Sie können einfach mutig ihren Weg gehen.

Jungfrau 23.8. – 22.9.

Fische 19.2. – 20.3.

Sie fühlen sich schnell vernachlässigt oder unfair behandelt. erkennen Sie, wo Sie selbst einen positiven Beitrag für eine harmonische Beziehung leisten können. es scheint, als würden sich ihre beruflichen ziele nicht weiterentwickeln. Wenn Sie auf der Karriereleiter weiter steigen wollen, dann müssen Sie die zügel selbst in die hand nehmen.

Stärke und Selbstvertrauen sind momentan wichtige Charaktereigenschaften. lassen Sie sich von Kritikern nicht verunsichern. Bei Stimmungsschwankungen sollten Sie sich mehr ruhe gönnen. den beruflichen erfolg haben Sie sich verdient. Bleiben Sie aber trotzdem am Ball, denn es braucht weiterhin ihren vollen einsatz.

6


7

Wuchedonner

Donnerstag, 3. Oktober 2013

sympathischfarbig

Veranstaltungen / eMPFeHlungen RESTAURANT «DES ALPES» GRILL – BAR – TAVERNE LANGENBRUCK

Nehmen Sie Platz am Feuer. Speisen Sie einzigartige Gerichte in einem der schönsten Restaurant im Baselbiet.

Gesichtsbehandlungen

www.des-alpes-taverne.ch Hauptstrasse 43, 4438 Langenbruck taverne-langenbruck@bluewin.ch Telefon 062 390 17 50

Dachreinigung, Kaminverkleidung, Sturmschäden, Winter-Dachkontrolle

Tel. 062 391 42 00

Fritz Aeschlimann Tel. 062 390 15 60, 4718 Holderbank Donnerstag Ruhetag

Metzgete

Reservation Tel. 062 390 15 60 Wir freuen uns auf Ihre Einkehr!

2218137

Freitag, Samstag + Sonntag 4., 5. + 6. Oktober 2013

2104899

Iris von Burg

eidg. gepr. Kosmetikerin Goldgasse 3 CH-4710 Balsthal

2210969 2210969

Dienstag – Freitag, 11.00–14.00, 17.00–24.00 Uhr Samstag, 17.00–24.00 Uhr 2216176

www.tvmuemliswil.ch

Jede Nacht geht eine Milliarde Menschen hungrig zu Bett. Es gibt nicht zu wenig Nahrung auf der Welt, sondern zu viel Ungerechtigkeit.

Theater / Abendunterhaltung Aula Schulhaus Brühl

www.brotfueralle.ch Komödie in 3 Akten von Ray und Michael Cooney Dialektbearbeitung: Erich Vock

Regie: Remo Walter

 Tombola „italiana“  Turnerbar mit DJ Stich  Warme Küche ab 18:00/12:00 Uhr

DJ SIMU & STICH BAR`S & TIPI-BAR COCKTAILS GRILL AIR-DANCE-FLOOR

Samstag, 19.10.2013 - 20:00 Uhr Samstag, 26.10.2013 - 20:00 Uhr Sonntag, 27.10.2013 - 14:00 Uhr Eintrittspreise: Abendvorstellung Fr.15.Nachmittagsvorstellung Fr. 10.- / Kinder bis 16 Jahre gratis Vorverkauf: Papeterie - Geschenke - Mode, 4717 Mümliswil Telefon: 062 391 23 81 Inseratesponsor:

ES GRÜSST DAS HINGER-HUUS-TEAM

2217982

SCHELTENPASS Niederlassung Balsthal Herrengasse , Balsthal Tel. , Fax

2218150


Wuchedonner

Donnerstag, 3. Oktober 2013

sympathischfarbig

Kinotipp

PROGRAMM 3. BIS 9. OKT. 2013 IM ONIK OENSINGEN PRISONERS www.prisonersmovie.warnerbros.com Schweizer Start! Do. bis So. und Mi. je 20.15 Uhr Dieser fesselnde Film nimmt einen wirklich gefangen, denn solche Hochspannung gab es seit Jahren nicht mehr im Kino. Und zweifellos ist dies der bestgemachte, grandios veredelte Thriller seit SE7EN. Er wird lange im Gedächtnis verharren. Alles dreht sich um das schockierende Verschwinden zweier kleiner Mädchen - und den Akt der Selbstjustiz, der entweder das Rad der Gerechtigkeit beschleunigen oder entgleisen lässt: Keller Dover (Hugh Jackman) liebt seine kleine Tochter über alles. Als sie zusammen mit ihrer besten Freundin gekidnappt wird, führt die Spur zu einem heruntergekommenen Wohnmobil. Dessen Besitzer Alex ist schnell geschnappt, doch Detektiv Loki (Jake Gyllenhaal) kann ihm nichts nachweisen. Zähneknirschend muss er ihn laufen lassen. Dover dagegen ist fest von Alex‘ Schuld überzeugt – so, dass er ihn entführt und versucht, ihm mit aller Macht ein Geständnis abzuringen. Deutsch gesprochen, Zutritt ab 16/14 jahren VON HEUTE AUF MORGEN www.vonheuteaufmorgen.ch Schweizer Start! So. Matinee 11.00 Uhr, Mo. und Di. je 20.15 Uhr Frank Matter dokumentiert das ernste Thema des Alterns mit Frische, Humor, einer gehörigen Portion Schalk und voller Sympathie für den Trotz des Alters. Präzis, echt , voller Charme und auf bewegende Weise porträtiert er vier alte Menschen. Obwohl sie immer stärker auf fremde Hilfe angewiesen sind, kämpfen sie mit Sturheit und beissendem Humor um Selbstbestimmung und Würde. Ihr Alltag ist voller Hindernisse: Frau Fröhlich verlegt regelmässig ihr Hörgerät und protestiert gegen die Ermahnungen des Pflegepersonals. Herr Jeker weigert sich zum Coiffeur zu gehen oder seine Wohnung aufzuräumen. Frau Willen isst einfachheitshalber direkt aus der Pfanne und Frau Hofmann befürchtet, nie wieder ein Konzert ihres Lieblingssängers besuchen zu können. Und alle wehren sich vehement gegen die «Abschiebung» ins Altersheim. Deutsch gesprochen, Zutritt ab 8 Jahren TURBO – EINE SCHNELLSCHNECKE GIBT VOLLGAS www.turbomovie.ch Schweizer Start! Tägl. 16.00 Uhr ohne Mo. Der neue Animationsfilm von den Machern von MADAGASCAR ist eine rasant schnelle Komödie über die Aussenseiter-Schnecke Turbo, die in den Höchstgang schaltet, als sie wie durch ein Wunder Super-Geschwindigkeit erlangt. Nachdem Turbo mit einer Gruppe von strassenerfahrenen und trickreichen Artgenossen Freundschaft schliesst, erkennt sie schnell, dass man nur gemeinsam stark ist. Anstatt sich ins Schneckenhaus zu verkriechen, hilft sie ihren Freunden, deren Träume zu verwirklichen.Technisch brillant gemacht, mit schönen Bildern und der Botschaft, das man fast alles erreichen kann, wenn man nur will! Deutsch gesprochen, Zutritt ab 6/4 Jahren.

programm

Wuchedonner verlost mit

PRISONERS http://prisonersmovie.warnerbros.com/ Hugh Jackman kümmert sich um ein entführtes Mädchen. Mit Jake Gyllenhaal. Gewinnen Sie 2 Tickets für Es ist Thanksgiving und Familie Dover ist für den Feiertag bei Familie Birch auf Besuch. Alles läuft friedlich und gelassen ab, bis die Jüngsten der beiden Familien, Anna und Joy , alleine nach draussen gehen. Minuten später dann der Schock: Die beiden Mädchen sind spurlos verschwunden. Sofort im capitol in Olten alarmiert Vater Keller Dover die Polizei und infor- am Freitag, 4. Oktober 2013, miert sie auch gleich über einen auffälligen Wohn- um 20.00 Uhr. wagen, der zum Zeitpunkt des Verschwindens in Senden Sie CINE WUDO + Ihren der Nachbarschaft herumkurvte. Detective Loki Namen an die Kurznummer 959 erhält den Fall und hat schnell das grosse Gefährt (CHF 0.50/SMS). ausfindig gemacht. Aus diesem zieht er den leicht verwirrten Alex Jones und konfrontiert ihn mit den Die Gewinner werden bis Kindesentführungen. Als sich herausstellt, dass Freitag, 12 Uhr, informiert. 2200762 Alex den IQ eines Zehnjährigen besitzt, muss die Polizei nach der abgelaufenen 48-Stunden-Frist ihren einzigen Verdächtigen wieder laufen lassen. piercte, tätowierte Strassengöre Casey (Emma Keller hat dafür überhaupt kein Verständnis und Roberts) werden kurzerhand als Ehefrau und zwei nimmt daraufhin das Gesetz in die eigene Hand. angebliche Sprösslinge rekrutiert, und schon brausen «die Millers» in einem riesigen Wohnmobil am GRAVITY langen Wochenende über die Grenze ... ein 4. Juli, der auf jeden Fall mit einem grossen Knall enden http://wwws.warnerbros.de/gravity/index.html Sandra Bullock und George Clooney verlie- wird. ren sich im All. Thriller von Alfonso Cuaron. Die engagierte Medizintechnikerin Dr. Ryan Stone TURBO IN 3D (Sandra Bullock) arbeitet zum ersten Mal im All. http://www.turbo-derfilm.de/ Zusammen mit dem erfahrenen Astronauten Matt Kein Traum ist zu gross, kein Träumer zu Kowalsky (George Clooney), der seinen Dienst klein! Schnecke voll schnell! nach der Operation einstellen will, und dessen Turbo erzählt die Geschichte einer kleinen SchneTeam versucht Stone mittels eines Weltraumspa- cke, die grosse Träume hat und ganz schnell sein ziergangs ein Shuttle zu reparieren. Doch während möchte. Nachdem Turbo durch einen verrückten der Reparaturarbeiten wird ein anderes Shuttle Zufall Super-Geschwindigkeit erlangt, startet er zerstört, dessen Bruchteile in Richtung Stone und voll durch und bricht zu einer aussergewöhnlichen Kowalsky zudonnern. Es kommt zur Katastrophe. Reise auf. Dabei geht sein Traum, der lange völlig Das Space Shuttle wird zerstört, Stone verliert den unerreichbar schien, endlich in Erfüllung: er tritt Halt und schwebt haltlos in die endlose Dunkelheit. gegen den berühmten Rennfahrer Guy Gagne an. Panisch versucht sie, um Hilfe zu rufen. Doch der Unterstützt wird er dabei von seiner Crew aus Kontakt zur NASA wurde unterbrochen, und keiner Rennschnecken, einer vorlauten Streetgang. Turbo scheint sie zu hören. Dank seiner Routine weiss ist der ultimative Underdog: Mit dem Herz am richKowalsky genau, wie er sich zu verhalten hat, und tigen Fleck und seinem Schneckenhaus im Rennkann Stone schliesslich einfangen. Bloss durch ein modus beweist er, dass kein Traum zu gross und Band verbunden, versuchen die beiden im gren- kein Träumer zu klein ist. zenlosen Weltall Halt zu finden und zu überleben. WHITE HOUSE DOWN WIR SIND DIE MILLERS http://www.whitehousedown.de/ Roland Emmerich bombardiert das weisse http://wwws.warnerbros.de/werethemillers/ Abgefahrene Road-Trip-Comedy mit Jenni- Haus! Mit Jamie Foxx, Channing Tatum! fer Aniston und Jason Sudeikis. Dem Washingtoner Polizisten John Cale (CHANDavid Burke (Sudeikis) ist ein kleiner Drogendealer, NING TATUM) wurde gerade sein Traumjob verder zwar Köche und Hausfrauen, aber keine Kinder wehrt, für den Secret Service als Personenschütbeliefert – davor schreckt er dann doch zurück. zer von Präsident James Sawyer (JAMIE FOXX) zu Was kann also schief gehen? Jede Menge! Zum arbeiten. Weil er seiner kleinen Tochter die Geschäft gehört natürlich, dass er sich möglichst schlechte Nachricht schonend beibringen will, unauffällig verhält. Leider muss er dann auf die nimmt er sie mit zu einer Besichtigungstour durch harte Tour lernen, dass selbst gute Taten bestraft das Weisse Haus. Doch plötzlich wird der gesamte werden: Weil er ein paar Teenagern helfen will, Gebäudekomplex von einer schwer bewaffneten wird er von drei üblen Punks angegriffen, die ihm paramilitärischen Gruppe gestürmt und besetzt. sein Geld und seine Ware abnehmen. Wie soll Da- Während die Regierung ins Chaos stürzt und allen vid jetzt die umfangreichen Schulden bei seinem die Zeit davonläuft, liegt es an Cale, den PräsidenLieferanten Brad (Ed Helms) abzahlen? Um das ten, seine Tochter und das Land zu retten. Geld aufzutreiben und dabei seine Gesundheit nicht zu gefährden, bleibt David keine Wahl: Er KEINOHRHASE UND ZWEIOHRKÜKEN muss ins grosse Drogengeschäft einsteigen und http://www.filmstarts.de/kritiken/186923.html Brads aktuelle Lieferung aus Mexiko einschmug- Die Plüschigen Hauptfiguren aus den Til geln. Der idiotensichere Plan besteht darin, seine Schweiger-Filmen. Nachbarn so unter Druck zu setzen, dass sie ihm Der Keinohrhase kann alles genauso gut wie die helfen: Die zynische Stripperin Rose (Aniston), der anderen Hasen. Aber weil er keine Ohren hat, will potenzielle Kunde Kenny (Will Poulter) und die ge- niemand mit ihm spielen. Als eines Tages ein Ei vor

«PRISONERS» CH-Premiere

8

Do. 03. Oktober bis Mi 09. Oktober 2013 BRUGG Badenerstrasse 3 - 5 • Brugg

Gravity in 3D CHPremiere Täglich 20.30

14/12J. D

2 Guns Fr./Sa. 22.45

16/14J. D

Keinohrhase und Zweiohrküken

6/4J. D

Turbo in 3D Täglich 15.50/18.10

6/4J. D

Täglich 14.00

OFTRINGEN Zürichstrasse 52 • Oftringen

2 Guns Täglich 17.30/20.10 | Fr./Sa. auch 22.50

16/14J. D

RED 2 Täglich 20.30

14/12J. D

Riddick Fr./Sa. 23.10 Kindsköpfe 2 Sa./So. 18.10 V8 - Du willst der Beste sein

16/14J. D

Keinohrhase und Zweiohrküken

6/4J. D

Prisoners CHPremiere

16/14J. D

Turbo in 3D und 2D

6/4J. D

Gravity in 3D CHPremiere

14/12J. D

S‘Chline Gspängst

6/4J. Dialekt

Wir sind die Millers

14/12J. D

Metallica in 3D CHPremiere Täglich 18.00

14/12J. D

Prakti.com youcinemaHall

14/12J. D

Do./Fr./Mo. - Mi. 16.50 | Sa./So. 15.50

Do./Fr./Mo. - Mi. 15.00 | Sa./So. 14.00 Täglich 20.00 | Fr./Sa. auch 23.10

3D: Täglich 14.50/17.20 | 2D: Täglich 15.00 Täglich 18.20/20.40 | Fr./Sa. auch 23.00

Do./Fr./Mo. - Mi. 15.10 | Sa./So. 14.00/16.10 Täglich 15.30/20.20 | Fr./Sa. auch 22.50

12/10J. D 8/6J. D

Täglich 16.00/19.50 | Fr./Sa. auch 22.40

OLTEN Aarauerstrasse 51 • Olten

Gravity in 3D & 2D CHPremiere

14/12J. D

Turbo in 3D Täglich 15.00/17.30

6/4J. D

3D: Täglich 20.10 | Fr./Sa. a. 23.00 | 2D: Täglich 17.00

MET OPERA - Eugen Onegin (Tschaikowski) Sa. 18.55 14/12J. D Wir sind die Millers Täglich 20.00 14/12J. D White House Down Fr./Sa. 22.30 6/4J. D Keinohrhase und Zweiohrküken Täglich 15.10

Prakti.com Tägl. 17.30/20.20 | Fr./Sa. a. 23.00 V8 - Du willst der Beste sein Tägl. 15.00 Metallica in 3D CHPremiere

8/6J. D

S‘Chline Gspängst Täglich 15.20/17.30

6/4J. Dialekt

Täglich 20.30 (ohne Sa.) | Fr./Sa. 23.00

14/12J. D

14/12J. D

Ringstrasse 9 • Olten

Prisoners CHPremiere Täglich 20.00

16/14J. D

Aarauerstrasse 75 • Olten

2 Guns Täglich 20.10 | Fr./Sa. auch 22.40

16/14J. D

Klosterplatz 20 • Olten

Frances Ha Do. - Mo. 20.30

Ov/d

Tel. 0900 246362 (90 Rp. / Anruf ab Festnetz) Täglich 16.00 bis 23.00 • Mi. ab 14.00 • Sa./So. ab 13.00

seiner Tür liegt, ahnt er noch nicht, dass das der Beginn einer wunderbaren Freundschaft ist… Mit dem Zweiohrküken erlebt er viele spannende Abenteuer, bis hin zur Erfüllung ihrer grössten Wünsche. Denn wer einen richtigen Freund hat, der kann einfach alles schaffen. Und hat auch noch eine Menge Spass dabei.


9

Wuchedonner

Donnerstag, 3. Oktober 2013

sympathischfarbig

MüMliswil | JubiläuMs- und Herbstausstellung bei bluMen-deco buntspecHt

10 Jahre «Blumen-Deco Buntspecht» gefeiert Am vergangenen Wochenende durfte Geschäftsinhaberin Brigitte Tschan von «Blumen-Deco Buntspecht» an der Dorfstrasse 6 in Mümliswil das 10-Jahre-Jubiläum feiern. Aus diesem Anlass hat sie zu einer speziellen Jubiläums- und Herbstausstellung eingeladen. Im Laden wurden wunderschöne Herbstneuheiten gezeigt. Da konnte man sich so richtig inspirieren lassen. Dekorationen zu jedem Anlass,

Geschenkideen mit Pfiff, kreative Floristik, Schnittblumen und Gestecke etc. Es fehlte an nichts. Kulinarisch wurden die Gäste mit hausgemachter Kürbissuppe, feinem Kuchen und Getränken verwöhnt. Brigitte Tschan freut sich, die Kundschaft weiterhin in ihrem Blumenladen begrüssen zu dürfen und bedankt sich bei allen für die erwiesene langjährige Treue. Heidi Marty

Brigitte Tschan mit Tochter Marion präsentierten den Herbst farbenprächtig und kreativ.

Geschenkideen mit Pfiff: Beispielsweise eine «Tasse Blumen» gefällig?

Es heisst natürlich nicht, dass man einen solch hübsch verpackten edlen Tropfen später nicht geniessen darf ... . Fotos Heidi Marty

«Blumen-Deco Buntspecht» an der Dorfstrasse 6 feierte das 10-JahreJubiläum mit spezieller Herbst- und Jubiläumsausstellung

Schoosi Tschan servierte Kürbissuppe à la «Hausmannskost».

Mitarbeiterin Jana Haefeli schmückt eine Sonnenblume aus.


Wuchedonner

Donnerstag, 3. Oktober 2013

sympathischfarbig

10

kleinANZEIGEN AKTION Automatenölwechsel bei allen Fahrzeugmarken

Fahrzeuge Kaufe

Autos, Busse, Jeep, Lieferwagen usw. Tel. 079 613 79 50

2059143

Auto Export

Kaufe alle Autos, Jg. und km. egal, immer erreichbar! Tel. 076 431 84 86

2117211

2104273

CH-Garagist bietet Autoservice zu Hammerpreisen! Rep. aller Marken! Abgas+OBD-Diagnose gratis! Grosser Service Fr. 198.– + Material Kleiner Service Fr. 89.– + Material Tel. 062 393 16 36 www.garage-rose.ch

Schweizer kauft Autos PW, Bus usw. Barzahlung Tel. 079 437 40 08

2207702

2217602

und Hundeschule in

Ihr CH-Garagist

für kostengünstige Reparaturen mit Occasionsteilen

(Rep. aller Marken). Tel. 062 393 16 36 www.garage-rose.ch

2104266

Rassen herzlich willkommen sind. Tel. 079 508 99 84 dogpension@ bluewin.ch www.dogpension.ch 2104716

Bekanntschaften

CH holt gratis

Ihr Alteisen und Auto ab. Tel. 076 450 56 24 2203971

Du, w,

Autos und Lieferwagen

52-59/NR, schlank, schreib mir bitte auf für Export. sommermensch@ Alle Marken, gmx.ch oder sofort Barzahlung. Tel. 077 452 60 92 Spreche CH-Deutsch. 2216032 Tel. 079 462 77 35 2004271

Autos, Mofas, Motorräder, Wohnwagen, Anhänger

M. Bohnenblust Tel. 079 432 62 70

2207145

Autos und Lieferwagen

2209346

Wir räumen alles von klein bis gross, inkl. aller Kosten. M. Bohnenblust Tel. 079 432 62 70

PC-Hilfe

bei Ihnen zu Hause für Senioren Tel. 062 503 70 78

Obwohl der «Altweibersommer» pausierte - Geselligkeit am runden Tisch kam trotzdem auf. fOtOs Jeanette ryter

2215292

HerzogenbucHsee | OktOberfest im «treffpunkt»

riesengaudi zu Livemusik, Weisswürsten und brezen

Erotik Nackte Masseurin

Diverses Oftringen:

Dem Allltagsstress entfliehen

und sich eine sinnl. Massage gönnen! Tel. 079 654 72 41

2149387

Kaufe

Haus- und Wohnungsräumungen, Entsorgungen

2207149

Wir haben uns noch nicht kennen gelernt.

Kaufe

alle Marken und Jahrgänge. Sofort Barzahlung und Kaufe auf Wunsch AbholAutos,Töff, Busse dienst. (CH-UnterZustand egal. nehmen). Tel. 076 334 16 86 Tel. 079 777 97 79 1910991

Tel. 079 652 00 31

Tiere

Tel. 062 393 16 36 Ihrer Region, wo alle www.garage-rose.ch 2104262

2142504

1-Mann-Band

Wandlerautomaten Ponterosa Matzenalle 75 000 km, DSG dorf, Rosmarie Jörg. alle 60 000 km & Power Shift Getriebe Die Hundeferienalle 40 000 km. Pension Zu Toppreisen!

CASH Bargeld Sofortige Auszahlung für Ihren alten PW/Lieferwagen. Tel. 062 393 16 36 078 753 22 72

Aschi

Kosm. Fusspflege Susanne Affolter 062 391 24 70 079 581 10 92 (Mache auch Hausbesuche) DI + MI ganzer Tag SA morgens offen

Diana, 43, Riesenbusen, verw. m. Liebe+ Am Freitag, 27.September, war im Zärtlichkeit, Roggwil Restaurant Treffpunkt in HerzogenTel. 078 617 94 82 2211454

KleinAnzeigen im Wuchedonner werden gelesen

2098552

!

buchsee ein Oktoberfest angesagt. Gute Laune und viele Besucher freuten sich zu Livemusik, Brezen, Weisswürsten und Kartoffelsalat und einem «Mass». Alles war festlich dekoriert und die Wirtin und die Angestellten trugen sogar echte Dirndl. Am nächsten Freitag, 4. Oktober, gibt es noch einmal ein Oktoberfest mit Livemusik. Die Wirtin, Jasmin von Rohr, und Gabriela Bonncchi Wirtin Jasmin von Rohr (l.) und erhoffen sich wieder viele Besu- Gabriela Bonncchi sind in «Oktocher. Jeanette RyteR berfest-Stimmung».

kleinANZEIGEN im Wuchedonner

Wuchedonner sympathischfarbig

Achtung! Inserateschluss Kleinanzeigen: Freitag, 12 Uhr! Keine Stellen- und Immobilieninserate! Diese Inserate nur gegen Vorauszahlung!

o Erotikinserat + Fr. 20.– o Chiffreinserat + Fr. 20.– o Firmenlogo/Foto + Fr. 15.–

Rubrik: o Zu verkaufen o Ferien/Reisen o Gesucht

Anzahl Erscheinungen ab nächster Ausgabe: o 1x o 2x o 3x

oTiere o Diverses o Bekanntschaften o Fahrzeuge

Text (pro Buchstabe und Leerzeichen 1 Feld): Fr. 10.– Fr. 20.– Fr. 30.– Tel. Ihre Adresse:

o Gesamtausgabe Wuchedonner und Oberaargauer: Betrag x2 Bitte in verschlossenem Couvert (einschreiben empfohlen) unter Beilage des nötigen Betrages an: ZofingerTagblatt AG Wuchedonner Henzmannstrasse 20 4800 Zofingen


11

Wuchedonner

Donnerstag, 3. Oktober 2013

sympathischfarbig

Mit seiner Zeit von 2:18:53 Std. ist Adrian Lehmann zurzeit die Nr. 4 in der Schweizer Bestenliste hinter Viktor Röthlin, Michael Ott und Christian Kreienbühl. mArcel hAmmel

EM-limite für adrian lehmann! Langenthal. Ein sensationelles Marathon-Debut hat LVL-Langstreckler Adrian Lehmann am Berlin Marathon gezeigt. In seinem ersten Rennen über die volle MarathonDistanz (42,195 km) kam er als insgesamt 24. in 2:18:53 Std. ins Ziel, war damit bester Schweizer in Berlin und unterbot die Limite für die EM 2014 in Zürich (2:24 Std.) um mehr als 5 Minuten. Damit hat Adrian Lehmann, der sich seit Monaten gewissenhaft auf diesen Lauf vorbereitet hat, sein grosses Saisonziel erreicht: Er ist der erste Oberaargauer Athlet, der die Limite für die Europameisterschaften im kommenden Jahr im eigenen Land erfüllt hat. Mit seiner Zeit etabliert sich «Ädu» Lehmann als zweitbester Oberaargauer aller Zeiten und liegt nur noch um etwas mehr als 5 Minuten hinter der Zeit von Peter Lyrenmann (2:13:34), der die Schweiz 1984 an den damaligen Europameisterschaften vertreten hat. Adrian Lehmann hat sein grosses Ziel mit hartem Training und konsequenter Einstellung erreicht; entsprechend gross war seine Freude am Ziel in Berlin, wo er von zahlreichen Lauf-Kollegen beglückwünscht wurde. «Am Kilometer 32 musste ich beissen, und die letzten Kilometer waren dann richtig hart», analysierte Lehmann sein Rennen in einem ersten Kommentar nach dem Zieleinlauf. Mit seiner Zeit von 2:18:53 Std. ist Adrian Lehmann zurzeit die Nr. 4 in der Schweizer Bestenliste hinter Viktor Röthlin, Michael Ott und Christian Kreienbühl. Dazu haben Christian Mathys (ebenfalls am Sonntag in Berlin) und Patrick Nispel die EM-Limite auch noch erfüllt. An der EM im nächsten Jahr sind pro Nation sechs Marathonläufer startberechtigt, die drei Besten zählen dabei für die Teamwertung. MArcel HAMMel

Die Klosterkilbi hat eine Jahrhunderte alte Tradition, die bis heute eine riesige Magnetwirkung auf Tausende von Besuchern aus nah und fern hat. FOtOs zvg

St. Urban-roggwil | Am zweiten OktOber-wOchenende ist trAditiOnell «klOsterkilbi»

Kilbitreiben vor den Klostermauern

Bunt und garantiert auch gesellig wirds heuer traditionsgemäss wieder übers zweite Oktober-Wochenende auf dem Kilbigelände vor den weissen Klostermauern von St.Urban zu und her gehen. Es wird was in der Luft liegen, das nicht nur Kinderherzen höher schlagen lässt. Was wird da wohl los sein? – Das ist doch keine Frage: Die Musikgesellschaft St. Urban, das FarmerRockTeam Roggwil, der Damenturnverin Roggwil, der «Waudmutante»-Verein sowie das Klostergasthaus Löwen laden die Besucher aus nah und fern vom Freitag, 11. Oktober bis und mit Sonntag, 13. Oktober, wiederum zur legendären «Klosterkilbi St. Urban» ein. – Genau so, wie es aus überlieferten Daten schon immer war. Aber Moment mal: «Waudmutante»-Verein, wer ist das? Der «Waudmutante»-Verein

besteht aus einer Gruppe Roggwiler, die sich seit Kindertagen an kennen und sich aktiv ins öffentliche Dorfleben einbringen. So betreiben sie denn beispielsweise an der Klosterkilbi ihre «Schnitzubar» sowie eine «Kafistube». Die Klosterkilbi ist so gesehen eine Jahrhunderte alte Tradition, die bis dato stets eine grosse Besucherschar aus dem Luzerner Hinterland, dem Oberaargau und dem Raum Zofingen anzieht.

Zunehmend «ökumenisches Treffen» Im Laufe der Zeit wandelte sich das ursprüngliche Patroziniumsfest (Kirchweihe) immer mehr zu einem weltlichen Anlass. Die Kilbi wandelte sich zum Inbegriff eines bunten Volksfestes, eines Herbstfestes, bei dem unterschwellig auch der Erntedank mitschwingt. Die St. Urbaner Kilbi ist mittlerweile ebenso zu ei-

Alleine am Kilbi-Sonntag dürften gegen 10 000 Menschen nach St. Urban an die Kilbi pilgern.

ner Art «ökumenisches Treffen» mutiert, denn es gibt wohl weitherum keinen zweiten Kilbianlass von dieser Grösse und von dieser Bedeutung, der derart stark auch in so genannte reformierte Gebiete (Berner Aargau und Oberaargau) ausstrahlt. Die Besucherinnen und Besucher schätzen das vielfältige Angebot, das sich mittlerweile vom Kloster St. Urban bis ins Bernbiet nach Roggwil erstreckt. Es wird bis in die frühen Morgenstunden hinein Unterhaltung geboten. Auf Roggwiler Seite fängt die Kilbi bei der FarmerRock-Schüür an und endet auf Luzerner Terrain in St. Urban beim Lunapark und bei der Musikgesellschaft St. Urban, die jeweils an allen drei Tagen mit Live-Bands für Stimmung sorgen. Am Freitag und Samstag heizen an verschiedenen weiteren Lokalitäten DJs und Partybands musikalisch ein. Am Sonntag fahren ca.200 Marktfahrer auf, die ihre Ware zum Verkauf anbieten. Alleine am Sonntag wird die Kilbi in aller Regel von 5000 bis 10'000 Menschen besucht. Die Klosterkilbi ist für viele Vereine ein wichtiges Standbein, um die Vereinskasse wieder zu äufnen. Neu lädt übrigens heuer, am Montag, 14. Oktober, das Klostergasthaus Löwen ab 19 Uhr zur «Uslumpete» mit musikalischer Unterhaltung. Man mag denn also nur noch hoffen und bitten, dass sich auch der liebe Gott als KilbiFan zeigen wird und als warmherzige Botschafterin Frau Sonne an seiner Seite an die St. Urbaner Klosterkilbi abdetachieren möge. Weitere Infos: www.klosterkilbi.ch BrigiTTe von Arx


Wuchedonner

Donnerstag, 3. Oktober 2013

sympathischfarbig

STELLEN / immobiLiEN Suche Praktikum/Stelle als

Zu vermieten in Oensingen

Sozialpädagogin HF

3 â „2-Zimmer-Wohnung

2203873

Telefon 079 651 17 32

BĂ„CKEREI - KONDITOREI

Bahnhofstrasse 10, 4702 Oensingen Tel. 062 396 12 62

Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung flexible, aufgestellte

Frau fßr unseren Sandwichesposten frßh in der Nacht von 02.30 Uhr bis ca. 06.00 Uhr, 2–3 Tage die Woche Mo–Fr. Macht Ihnen das frßhe Aufstehen keine Probleme sind Sie bei uns genau richtig. Haben wir Ihr Interesse geweckt, bewerben Sie sich schriftlich an: Bäckerei Konditorei Gugelmann 4702 Oensingen 2218066

Zu vermieten nach Vereinbarung in Gunzgen

41⠄2-Zimmer-Wohnung im 2. Stock, sehr ruhig und sonnig, mit grossem gedecktem Balkon. Bad/WC, Dusche/WC, Wohnzimmer mit CheminÊe, Laminat, Glaskeramikkochfeld, Keller- und Estrichabteil. Keine Haustiere. Mietzins: Wohnung Fr. 1125.– exkl. NK ca. Fr. 260.– Garage in Einstellhalle abschliessbar Fr. 110.–. Aussenparkplatz Fr. 35.– Telefon 079 651 17 32

2216388

Waschmaschine in Wohnung, grosser Balkon, moderner Treppenlift Fr. 1350.–/100.–Nebenkosten Tel. Ruth Brunner Verwalterin 062 391 82 69*, 079 347 88 16*

2147702

2216381

In Wolfwil vermieten wir in 6-Familienhaus

4-Zi.-Wohnung im EG



      

Weitere AuskĂźnfte erhalten Sie bei: TrĂśsch & Co., 3376 Graben Telefon 062 963 00 77 2218099

Im MFH, Balsthalerstrasse 9, MĂźmliswil, vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung (nur an Schweizer)

 !  "#  -   .&33/

 !  "#  -     !  "#  -          ! "*2/.&33& -*3 ",&1*&   

41/2-Zi.-Wohnung 3. Stock

)&1& .'/1-"3*/.&. '*.%&. *& 4.3&1 1235&1-*&34.( *&%&1  4%&1 --/#*,*&.  "403231"22&   &.2*.(&. &,     8 "7    

Der Winter kommt bestimmt! 2217238

In Laupersdorf zu vermieten ab 1. Oktober 2013, Kirchenfeld 700,

31â „2-Zimmer-Wohnung

1350.– exkl. moderne Wohnung mit Wärmepumpenheizung, Keller, grosser Estrich, Waschmaschine und Tumbler in Wohnung, Parkplatz o. Autounterstand sep. Tel. Ruth Brunner Verwalterin 062 391 82 69*, 079 347 88 16*

Funks Ballonfahrten GmbH, in Wolfwil, CH241.4.008.928-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 16, Publ. 5475300). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Funk, Verena, von Ossingen, in Wolfwil, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 3642 vom 18.09.2013 / CH241.4.008.928-0 / 01089727

   

Wohnzimmer, Schlafzimmer/Balkon, Kinderzimmer, Bßro, Kßche/Essnische, Bad/WC, Garage vorhanden. Mietzins Fr. 1100.– exkl. NK. Auskunft: Markus Bader-Jäggi Telefon 062 391 57 67

*& #&1#"44.( 3&*.("22& *. *&%&1#*00 #&23&)3 "42 %1&* '1&4.%,*$)&. 4.% -/%&1.&. 42&1. *- *.&1(*& 3".%"1% ". 14)*(&1 "(& 4-(&#&. 5/. 1.',$)&. 331"+3*5& *&36/).4.(&. -*3 3/,,&. 14.%1*22&. 4.% &*.&- -/%&1.&. 42#"423".%"1%

Neu renoviert von A bis Z!

Der universal Schreiner, Inhaber Andreas Dammer, in Wangen bei Olten, CH241.1.009.445-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2013, Publ. 1082815). Firma neu: ANDREAS DAMMER DER UNIVERSAL SCHREINER & TEAM. Sitz neu: Oensingen. Domizil neu: Hauptstrasse 73, 4702 Oensingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dammer, Andreas, deutscher StaatsangehĂśriger, in Oensingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wangen bei Olten]. Tagesregister-Nr. 3639 vom 18.09.2013 / CH241.1.009.445-4 / 01089189 Funk Treuhand, in Wolfwil, CH-240.1.000.9195, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 23.12.1997, S. 9228). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Funk, Johann, von Ossingen, in Wolfwil, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 3641 vom 18.09.2013 / CH240.1.000.919-5 / 01089725

Eigene Waschkßche, Sitzplatz, Keller/Estrich Bezug 1.11.2013 oder nach Vereinbarung. Mietzins netto Fr. 1400.– ohne HK/NK

2214871

Telefon 079 542 22 41

Kleine neue Dachwohnung (west) mit Galerie-Zimmer

mit Balkon, sonnige Wohnlage, im 2. Stock, nach Vereinbarung. Keine Haustiere. Mietzins Fr. 970.–, NK a conto Fr. 190.– Parkplatz Fr. 35.–, Garage Fr. 85.–

Im MFH, im Rank 3, MĂźmliswil, vermieten wir ab 1. Oktober 2013 oder nach Vereinbarung

Auto-Abstellplätze in Einstellhalle Mietzins Fr. 95.– exkl. NK.

2146033

(CH, 27-j.)

HaNdELSrEgiSTEr

In Laupersdorf im Dorfzentrum ab sofort zu vermieten

1

12

Auskunft: Konsortium Rank, Mßmliswil Verwalter: M. Bader-Jäggi Telefon 062 391 57 67

2217240

Hotel Kreuz Welschenrohr GmbH, in Welschenrohr, CH-241.4. 010.196-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, Publ. 6235386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Läuffer, Hans, von Zauggenried, in Welschenrohr, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 3643 vom 18.09.2013 / CH241.4.010.196-7 / 01089729 Trend Bauunternehmung GmbH in Liquidation, in Holderbank SO, CH-241.4.008.475-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 945689). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal, vom 21.08.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagesregister-Nr. 3647 vom 18.09.2013 / CH241.4.008.475-1 / 01089735 ZK-Bau GmbH in Liq., in Balsthal, CH241.4.010.640-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7221808). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von ThalGäu, in Balsthal, vom 21.08.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagesregister-Nr. 3648 vom 18.09.2013 / CH241.4.010.640-1 / 01089737

Wir begleiten Querschnittgelähmte. Ein Leben lang.

RCT Hydraulic-Tooling AG, in Balsthal, CH240.3.000.306-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, Publ. 6886350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rßtti, Romeo, von Balsthal, in Niederbipp, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 3685 vom 20.09.2013 / CH240.3.000.306-1 / 01093661


13

Wuchedonner

Donnerstag, 3. Oktober 2013

sympathischfarbig

Karate-Do Schule nimmt an der WM teil Balsthal. 3. SKDUN Weltmeisterschaft in Novi Sad, Serbien. Am Freitag bis Sonntag, 11. bis 13. Oktober, findet die 21. Shotokan KarateDo of United Nations SKDUN, respektive die Weltmeisterschaft in Novi Sad, Serbien statt. Durch ihre ausgezeichneten Leistungen an den Schweizer- und Europameisterschaften nehmen auch Karatekas von der Karate-Do Schule Balsthal teil. Man kann in diesem Zusammenhang also nur noch auf ein gutes Gelingen hoffen und den Teilnehmern an dieser Stelle alles Gute und viel Erfolg wünschen. Beat Büttler

Rosenausstellung bei myflower faszinierte Balsthal/Mümliswil. Am Wochenende hatte die myflower AG in ihren Geschäftsstellen in Balsthal und Mümliswil zu einer grossen Rosenausstellung eingeladen. Die Rosenshow zeigte über 35 grossköpfige Rosensorten aus Equador. Alle Rosen stammen von Farmen mit entsprechenden Zertifizierungen wie beispielsweise Globalgap oder FLP, welche nach den Richtlinien bezüglich Arbeit und Umweltschutz züchten und produzieren. Ziel war es, den Kunden eine Attraktion zu bieten. So konnten die Besucher beispielsweise eine Rosenkönigin wählen und mit etwas Glück ein Rosenabonnement gewinnen. Das Team von myflower wollte wissen, welche Sorten den Besuchern gefallen, um diese im täglichen Angebot zu integrieren. An dieser Stelle bereits ein Ausblick auf die Wildblumen-Ausstellung am 25. und 26. Oktober und vor allem auf die die Adventsausstellung am 16. November. PD

Das Bild zeigt v. l. Roger Kälin, ggsnet Geschäftsführer, Stefan Büttler, Mümliswil, 2. Preis, 1 Internetabo 30 im Wert von 600 Franken, Claudia Fluri, Mümliswil, 1. Preis, 1 Kombiabo Gold im Wert von 1080 Franken, sowie Peter Bader, Präsident FGMR0. zvg

MüMliSWil | guldentAlermesse vom 5. bis 8. september

Die gewinner sind ermittelt Anlässlich der Guldentalermesse durfte die Fernsehgenossenschaft Mümliswil-Ramiswil (FGMR) und ggsnet schwängimatt viele interessierte Kunden und Genossenschafter begrüssen. Mittels Zahlen und Fakten informierte sie über den Netz-Modernisierungsausbau auf 862 MHz, welcher im Juni 2013 in Mümliswil erfolgreich abgeschlossen wurde. Der Netzausbau erfolgte gemischt mit HFC, FTTH und

FTTB. Bei dieser Mischform wurde das Glasfaserkabel möglichst nahe zu den einzelnen Häusergruppen zu einem Node (Glasfaserübergabepunkt) verlegt. 147 Nodes wurden eingebaut und 80 Liegenschaften wurden direkt mit FTTH ans Glasfasernetz angeschlossen. Zudem werden sämtliche Neubauten ausschliesslich mit Glasfasern erschlossen. Dank diesem Netzausbau ist die HD-Bildqualität und die Pro-

grammvielzahl stets gleichbleibend hoch und dies unabhängig von der Distanz zur Zentrale. Der durchgeführte Wettbewerb mit Gewinnaussicht auf ein Quickline Abonnement fand grossen Anklang. Die ggsnet, vertreten durch den Geschäftsführer Roger Kälin sowie die FGMR, vertreten durch den Präsidenten Peter Bader durften die Preise den glücklichen Gewinnern überreichen. PD

Die Organisatorinnen mit v. l. Yvette Portmann-Studer, Isabell Hummel, Evelyne Fluri, Nicole Scheidegger, Manuela Cariola, Audrey Bieri, Slavka Hauri, Rosa Maria Basile.

zvg

HäRKingen | 1. Floh- und AntiquitätenmArkt

Am Samstag, 23. november sind «die Flöhe» los Am Samstag, 23. November, findet von 9 bis 16 Uhr der erste Härkinger Floh- und Antiquitätenmarkt in der Mehrzweckhalle statt. Die OrVon den Angestellten Rita Schläfli ganisation läuft auf Hochtouren. Inund Dominique Scholl (v. l.) wurden nerhalb kurzer Zeit nach Bekanntdie Kunden zuvorkommend gabe des Anlasses sind bereits ein beraten und bedient. zvg Grossteil der Verkaufstische ver-

mietet. Wer jetzt noch mit einem Stand dabei sein will, dem ist eine schnelle Reservation empfohlen. Antiquitäten, Raritäten, Altes, Neues, Selbstgemachtes und auch Weihnachtliches kann am Markt verkauft und erstanden werden. Zudem lädt ein Beizli mit einem gluschti-

gen Angebot zu fairen Preisen zum gemütlichen Verweilen ein. Das Flohmi-Team freut sich schon jetzt auf viele Aussteller/innen und Besucher/innen. Infos und Standreservationen unter: www.markt-haerkingen.ch Yvette Portmann-StuDer


Wuchedonner

Donnerstag, 3. Oktober 2013

sympathischfarbig

14

SolotHurn | faRbenfRoHe ausstellung im landHaus

Prachtvolle kleinode in luft und erde Am Wochenende vom 25. bis 27. Oktober 2013 ist im Landhaus in Solothurn einiges los. Die Mineralienund Fossilienfreunde Solothurn führen ein weiteres Mal die bekannten Mineralien-, Fossilien- und Schmucktage durch.

«Fliegende Juwelen» In diesem Jahr hat es einige besondere Highlights: Gleichzeitig finden die Schweizerischen Mineralien-, Fossilien- und Schmucktage statt. Statt 40 sind es ca. 60 Aussteller, welche Mineralien, Fossilien, Schmucksteine, Schmuck, Edelsteine, Bearbeitungsmaschinen und verschiedenes Sammlerzubehör zum Kaufe anbieten. Die Sonderschau «Fliegende Juwelen» zeigt Mineralien und Schmetterlinge, deren Farben und Öffnungszeiten freitag, 25.10.2013: vortragsabend mit anschliessender eröffnung der sonderschau. beginn der vorträge um 19.30 uhr (Kassenöffnung: 19 uhr). samstag, 26.10.2013 und sonntag, 27.10.2013: 10 bis 17 uhr durchgehend geöffnet.

Zeichnung fast identisch sind. Die Schau wurde schon an verschiedenen grossen Ausstellungen im Ausland gezeigt, aber noch nie in der Schweiz. Zur Sonderschau passend

werden am Freitagabend Vorträge gehalten. Max Kühbandner aus München spricht zum Thema «Fliegende Juwelen – unbelebte oder belebte Na-

tur – die Farben sind die gleichen» und Papa Papillon (Marc de Roche aus Bern) zum Thema «Geschichten aus der Welt der Schmetterlinge». pd

Das Bild zeigt die Berittene Artilleriemusik Solothurn an der diesjährigen Basel Tattoo Parade.

zvg

Härkingen | Reitübung als «HauptpRobe» füR die olma

Berittene Artilleriemusik Solothurn Bereit für die Olma: Nach der Basel Tattoo Parade im Juli steht bereits der zweite grosse Höhepunkt für die Berittene Artilleriemusik Solothurn BAMS vor der Tür. Der BAMS wird die grosse Ehre zuteil, den Festumzug des Kantons Solothurn, der am 12. Oktober an

der Olma in St.Gallen stattfindet, zu eröffnen. Aus diesem Grund führte die BAMS am 29. September in Härkingen eine Reitübung im Sinne einer eigentlichen Hauptübung für den «grossen Auftritt» an der Olma durch. Diese erwies sich denn auch

als sehr pragmatisch, konnten doch so noch vereinzelte Details geprobt und optimiert werden. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an den Gemeinderat und die Einwohner von Härkingen; natürlich auch an die Kantonspolizei Solothurn, die der BAMS solche

Reitübungen überhaupt erst ermöglichen. – Die BAMS ist immer auf der Suche nach neuen zwei- und vierbeinigen Kameradinnen und Kameraden. Weitere Infos findet man auf der Homepage: www.bams. ch.vu – Also dann, bis an der Olma... Carmen BoBst


15

Wuchedonner

Donnerstag, 3. Oktober 2013

sympathischfarbig

EMPFEHLUNGEN

Willy Uebelhart

Dipl. Fondsberater IAF 2098528 2098528

Finanz-, Vorsorge-, Steuer- und Versicherungsberatung Mobile 079 353 21 85 willy.uebelhart@baloise.ch

Denken Sie frßhzeitig an später! Planen Sie Ihre Pension mit uns!

Termine: Montag bis Samstag (kurze Anmeldefristen) 2217971

 

  

  

       

t

Gesuch

Schopf 2

er f u a te Tele 745 93 93 62 erate: 0

, , trocken ca. 50 m rn von ge zum La rn fĂźr Mate HilfsgĂź , im Umar dagask n ca. 10 km kreis vo ngen. von Oftri 02 9 639 44 2107124 07 l. Te

   

                 

bipp

ung er-Wohn nteil, 5 â „2-Zimm l tz und Gartena bau

Zu verk

aufen in

Nieder

1

Gratisinserat

F AUENRECHTE

!0!%$).0, (!2 $!1 -.5(.5 )% $%0&.+' 

(423 .* 1&"  +( .% . ,&$ 4.  +( #76&. & # /)" "#( &.

&24.% "#.&)-&. -*3 "1"&%*/1-  %&*.%*5*%4&,,&. 1.)14.(201/(1"-74 )1&- 1'/,( &1 $)2. ".%/3  +( )" . & /"#(&.

1 .& !&,,& 42".  +( )"3 --&. / "#(&.

.23*343 '1 &24.%)&*3 /),#& .%&. 4.% &6*$)32"#.")-&

555/!0!,%$)&.0,#(

*.12%-+.1  %0!23-'  

 3&%- )% !5)--%- '% 0 -3 )% *--%-

. &3-*2).-)%021 ",,&2 ./1-",& & #&.2-*33&,

Gestalten Sie Ihr Inserat in nur 6 Klicks und erfahren Sie gleich den Preis fĂźr die gewĂźnschte Erscheinung in der Printausgabe.

*--&1 2"33 +&*.& *3 *.%*5*%4&,,& *.7&,#&1"34.( /).& 74237,*$)&. 0/13 ",,3"(23"4(,*$)

2118207

sympathischfarbig

062 396 22 23

SMS FO 20 an 339 Spenden Sie Fr. 20.–. Danke.

)2 4)2!+ 3-$ %0&.+'0%)#( )- $%%0"12

Erstellen Sie Ihr persĂśnliches Printinserat einfach und schnell mit unserem neuen Online-Inserate-Tool auf www.wuchedonner.ch.

Ich freue mich auf Ihren Anruf!

Neu! Ab sofort im Team: Dr. med. dent. Attila GhĂŠczy

OnlineInserate-Tool

Wuchedonner

Swiss Dental Hygienists QM

Professionelle Zahnreinigung Karieskontrolle Fissurenversiegelung Behebung von Zahnfleischproblemen Bleichen der Zähne Kontrolle der Schleimhaut Einsetzen von Zahnbrillanten persÜnliche Beratung

ZoďŹ nger Tagblatt AG Wuchedonner Henzmannstrasse 20, 4800 ZoďŹ ngen Tel. 062 745 93 93, www.wuchedonner.ch

173,*$) &-0'/),&. "4$) '1 *"#& 3*+&1 (&&*(.&3

%)2 "%0

!(0%- $)% -!#((!+2)'12% 13-'

!0!%$)&.0, .11!3 0)1 !3&,!-1*&%#&1(231"22&

  /22"4 (/22"40"1"-&%*'/1-$)

%+%&.-   

2218045

PC

Bienkenstrasse 21 CH-4702 Oensingen T 062 396 10 90 thomanndh@bluewin.ch www.thomanndh.ch

• • • • • • • •

2211687

Dipl. Dentalhygienikerin HF

2211687

Rita Thomann-Studer

#(+!-* 5%0$%-  #(+!-* 1%)-  #(+!-* "+%)"%-


Wuchedonner

Donnerstag, 3. Oktober 2013

sympathischfarbig

16

ZU GUTER LETZT

H LIC ER RP KĂ–

EM OT IO NA L/

L/ EL UR KT RU ST

EN ER GE TIS CH

INTEGRATIVE KINESIOLOGIE

Trauerzirkulare, Danksagungskarten (diskret und in 3 Stunden abholbereit)

GEISTIG / CHEMISCH business+design AG im ENERGY PARK Museumstrasse | 4712 Laupersdorf Telefon 062 386 05 05 Mo. – Fr.: 08.00 – 12.00 / 13.00 – 17.30 Uhr (Sa./So.: Telefon 079 330 65 13)

Neu in Oensingen seit August 2013 Sibylle Leber Solothurnstrasse 79 4702 Oensingen 079 682 81 85

2098017

2209995

Nordringstrasse 19, CH-4702 Oensingen Telefon 062 396 38 44, Fax 062 396 38 45 info@lehmann-catering.ch, www.lehmann-catering.ch

2098005

L EHMANN C ATERING UND P ARTYSERVICE

Krankenkassen anerkannt, mit Zusatzversicherung

E. MEISTER AG UHREN – BIJOUTERIE • EDELZINN 4702 OENSINGEN, 062 396 22 55 (PARTERRE HOTEL RONDO)

Gold – Silber – Titan – Stahl

Erfolgreich inserieren im Wuchedonner! Telefon: 062 745 93 93

Wir holen alles GRATIS ab!

Gartengeräte und Maschinen Elektrogeräte ‌

Trauringe ab Fr. 100.–2098054

wie Tumbler, Wasch­ maschinen, Kßhlschränke sowie

Offizielle Annahmestelle HST Recycling Aarwangen Telefon 079 813 87 62

30 Jahre 30% Rabatt im Oktober Western & Army Shop Mitteldorfstrasse 57 5033 Buchs Phone 062 822 96 06 www.amy-shop.ch /// info@amy-shop.ch www.facebook.com/WesternArmyShop

t

Gesuch

Schopf 2

auf das Gesamte sortiment

Öffnungszeiten Mo bis Fr 13.30–18.30 h Samstag 10.00–16.00 h

2213464

2217390

er f u a te Tele 745 93 93 62 erate: 0

, , trocken ca. 50 m rn von ge zum La rn fĂźr Mate HilfsgĂź , im Umar dagask n ca. 10 km kreis vo ngen. von Oftri 02 9 639 44 2107124 07 l. Te

  

                 

bipp

ung er-Wohn nteil, 5 â „2-Zimm l tz und Gartena bau

Zu verk

aufen in

Nieder

1

OnlineInserate-Tool

Erstellen Sie Ihr persĂśnliches Printinserat einfach und schnell mit unserem neuen Online-Inserate-Tool auf www.wuchedonner.ch.

Neuer Kursbeginn ZUMBA ab 22. Okt., 19.30 Uhr

Cirkeltraining, Zumba, Aerobic und Pilates. Bifangweg 30 4702 Oensingen Telefon 062 396 23 47 Mobile 079 827 98 36

Gestalten Sie Ihr Inserat in nur 6 Klicks und erfahren Sie gleich den Preis fĂźr die gewĂźnschte Erscheinung in der Printausgabe.

Wuchedonner sympathischfarbig

2117890

Wir feiern

Motoren, Kabel, Autobatterien, Altmetalle und Metalle. Autos aller Art.

  

  

        

Elektro­Schrott ‌

30 re Jah op h yS Am chs u B

 

PC

2216888

ZoďŹ nger Tagblatt AG Wuchedonner Henzmannstrasse 20, 4800 ZoďŹ ngen Tel. 062 745 93 93, www.wuchedonner.ch

Wuchedonner 40/13  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you