Page 1

••••

Auflage: 80 936 Ex. Inserateannahme: «Solothurner Woche» Wengistrasse 11 4502 Solothurn Telefon 032 622 89 80 Telefax 032 622 97 44 Inserateschluss: Dienstag, 17 Uhr Erscheint donnerstags

9. Juni 2016 · Nr. 23

Einzelnummer Fr. 1.50

Die grösste Wochenzeitung der Region

Solothurner Woche Anzeiger in den Amtsbezirken Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und dem angrenzenden Bernbiet

T REFFPUNKT KINO

leute

Regionales turnfest begeisterte

SOLOTHURN

3. Woche!

WARcRAFt: the BeGiNNiNG

tägl. 20.00 h, So auch 17.00 h. Deutsch, ab 12 (14) Jahren. Das epische Fantasy-Abenteuer WARCRAFT: THE BEGINNING basiert auf dem weltweiten Games-Erfolg. Eine Welt voller fantastischer Kreaturen, unglaublicher Geschehnisse und weltenübergreifender Konflikte.

CASABLANCA 032 622 09 09

Glutz BlotzheimStrasse 1 kinosolothurn.ch

Am Regionalturnfest Solothurn und Umgebung «RTF 2016 Bellach» wetteiferten Hunderte von aktiven und jungen Turnerinnen und Turnern um Präzision, Eleganz und Anmut. Der grösste regionale Anlass des Solothurner Turnverbandes begeisterte das zahlreiche Publikum. Auf dem Bild präsentieren Turnerinnen aus GrandSeite 7 son in der Halle ihr Können.

eiNMAL MoND UND ZURÜcK

SA/So/Mi je 14.00 h. D, ab 8 Jahren. 2. Woche!

the Nice GUYS

tägl. 20.00 h. Deutsch, ab 16 Jahren. Action-Krimi-Komödie mit coolen Sprüchen, noch cooleren Typen und brillantem 1970er-Jahre-Look, Songs von Earth, Wind & Fire inklusive. Mit Ryan Gosling, Russell Crowe und Kim Basinger. 3. Woche!

ALice iM WUNDeRLAND: hiNteR DeN SpieGeLN

032 685 68 18

Luzernstrasse kinosolothurn.ch

So 16.30 h. Deutsch, ab 8 Jahren. SchWeiZeR pReMieRe!

the ASSASSiN

tägl. 20.30 h. OV/d/f, ab 16 Jahren. Ein emotionaler, visuell überwältigender Film von hypnotischer Schönheit, für den Hou Hsiao-Hsien in Cannes als bester Regisseur ausgezeichnet wurde. 3. Woche!

toMoRRoW – DeMAiN

tägl. 18.15 h. Deutsch, ab 8 Jahren.

032 685 68 18

Luzernstrasse kinosolothurn.ch

4. Woche!

JULietA

So 16.15 h. Span/d/f, ab 12 Jahren.

3. Woche!

MoNeY MoNSteR

032 685 68 18

Luzernstrasse kinosolothurn.ch

DAS DSchUNGeLBUch

Im neuen BARWAGEN verwöhnen wir sie mit Flammkuchen in leckeren Variationen.

So 16.00 h. Deutsch, ab 8 Jahren.

SchWeiZeR pReMieRe!

VoR ihReN AUGeN

Do–Mo 20.15 h. Deutsch, ab 14 Jahren. Di/Mi 20.15 h. Englisch df, ab 14 Jahren. Der eindringliche, kraftvolle und enorm spannende Thriller verwebt auf raffinierte Weise die Gegenwart und die Vergangenheit. Mit Nicole Kidman, Julia Roberts, ua. 5. Woche!

ANGRY BiRDS – DeR FiLM

Telefon 032 621 89 36 mail@pier11.ch 4500 SOLOTHURN HAFEN PIER11.CH

PALACE

Regional-info

nationalsynode der christkatholiken 1406715

täglich 20.15 h. Deutsch, ab 12 Jahren. Thriller um einen Finanzguru, der in seiner Fernsehshow von einem enttäuschten Anleger als Geisel genommen wird. Mit George Clooney und Julia Roberts. 9. Woche!

032 622 25 15

Die diesjährige Session der Nationalsynode der Christkatholischen Kirche der Schweiz fand in Solothurn statt. Seite 9

Hauptgasse 57 kinosolothurn.ch 1403033

So 14.30 h – 2D. Deutsch, ab 6 Jahren. Auf diesen Film haben alle gewartet – für die ganze Familie viel Spass und beste

Bis 22. Juni geschlossen ausser ciNeDoLceVitA

UNSeR GARteN eDeN

CAPITOL

Donnerstag, 16.06., 14.30 h. NeU: LiVe iM KiNo

BeRLiNeR phiLhARMoNiKeR

032 622 16 30

Berntorstr. 18 kinosolothurn.ch

26. August, 18.30 h.

Mehr Infos: www.kinosolothurn.ch

Do–Mi (keine Filmvorstellungen)

FUSSBALL-eM DiReKtÜBeRtRAGUNGeN

Kopf deR Woche

IM UFERBAU

Rosmarie urben

Vom 22. Juli bis 13. August steht Rosmarie Urben als Gräfin von Rosenau zu Landshut in einer turbulenten Komödie auf der Bühne der Schloss Spiele Landshut. Seite 15

079 233 23 19

Ritterquai 10 kinosolothurn.ch

Sonderseiten in dieser ausgabe:

OENSINGEN MoNeY MoNSteR

FR/SA/So/Mi 20.15 h. D, ab 12 Jahren.

– Die Schönheit und ihr Mysterium Seite 6 – Gartenterrassen in voller Pracht Seite 10–11 – Gesundheit und Wohlbefinden Seite 12–13 – Erfolg hat viele Gesichter Seite 22–23

ALice iM WUNDeRLAND – hiNteR DeN SpieGeLN 3. Woche! SA/So 15.45 h. Deutsch, ab 8 Jahren.

ANGRY BiRDS

5. Woche! SA/So 13.30 h. Deutsch, ab 6/4 Jahren.

toMoRRoW

SA/Mo 18.00 h.

GRENCHEN

062 396 30 70

Mühlefeld-Zentrum www.kino-onik.ch

Weiteres programm, Spielzeiten usw. unter www.kino-onik.ch

the Nice GUYS – 2D

Do/Mo–Mi 20.15 h, FR–So 20.30 h. Deutsch, ab 16 Jahren.

x-MeN: ApocALYpSe – 2D

WIEDERERÖFFNUNG

PALACE

SA/So 17.30 h. Deutsch, ab 12 Jahren.

032 652 28 16 eiNMAL MoND UND ZURainstrasse 19 RÜcK: cAptURe the FLAG www.cinema4me.ch – 3D

18./19. Juni 2016 | 10–17 Uhr Freier Eintritt

FR 18.30 h, SA/So 15.45 h, Mi 14.30 h. Deutsch, ab 6 Jahren.

ZooMANiA – 3D

So 13.45 h. Deutsch, ab 6 Jahren.

WARcRAFt – 3D

ALice iM WUNDeRLAND: hiNteR DeN SpieGeLN – 2D SA/So 17.00 h. Deutsch, ab 8 Jahren.

REX

1404279

Do/So–Mi 20.15 h, FR/SA 20.30 h. Deutsch, ab 14 Jahren.

museum-alteszeughaus.ch

Beachten Sie die Beilage in dieser Ausgabe.

032 652 20 38 Bielstrasse 17

www.cinema4me.ch

ANGRY BiRDS – 3D So 14.30 h. Deutsch, ab 6 Jahren.

Bringen Sie uns Ihre Unterlagen, wir machen das für Sie

Berntor Beratung GmbH, 4500 Solothurn, 032 625 00 10

1386992

www.steuererklärung-ausfüllen.ch

Jetzt günstig Heizöl bestellen 1404454

1332128


2

Aktuelles

Nr. 23 / 9. Juni 2016

1406449

CARROSSERIE

FINGER

Camper-Vermietung, Verkauf, Service, Gasdepot Telefon 032 679 32 82, www.finger-car.ch

1378113

:<1 ,;5,5 5,+,5 81,.;-( 81,.;-427>/+5) 3.,1 81,.;-4+*' /-309+5) ,1=47-,5 6;, ,;5,5 *4;1,5 ,7200!., *) #&"'& 87;09,5 6;,!???&91,.;-$"#&0= % 81,.;-45-14) ';(:Q(;&3 NO;<(9>;9O?+ %P! FGHGGGMK?8, FE D9;M $(9 1M/. @(": - %P! E0FMEGMLL NS:9;"M #("; NO;<(96;O+?>; (:9 6;O>S9;"4 ,?&&: :(; 58O B>;O:=)8&<8"+ ,7)O9 J*O9M 2 CARIM

WIEDERERÖFFNUNG

18./19. Juni 2016 10 –17 Uhr Freier Eintritt

2 1 EL 1 TL 1 TL 250 g 100 g 50 g 1 EL 200 g 250 g Sauce: 1 TL 6 EL 8 EL 1 EL

Pouletbrüstchen Sonnenblumenöl Honig, flüssig Sojasauce Salz, Pfeffer aus der Mühle Gletscherhüetli oder andere Teigwaren Erbsli, tiefgekühlt Frühstücksspeck, in Streifen geschnitten Sonnenblumenöl Champignons, in Scheiben Cherrytomaten, halbiert

(vor neuer Brasserie Fédéral) Solothurn, Telefon 078 817 44 35

1406581

Wie weiter?

Ehrlicher Blick in die Karten 0901 56 79 26 (Fr. 2.30/Min.) 9–24 Uhr

UMZÜGE

Zubereitung: ca. 30 Minuten

oder einen Tag der offenen Tür?

Müller Solothurn

Möbellift / Gratis Zügelboxen

Zubereitung

Tipp: Dazu getoastetes Brot, in Stängeli geschnitten, servieren.

Jubiläumsanlass

032 622 87 87 AHV- + IV-Rabatt

Werben Sie dafür…

www.profiumzuege.ch

Kartenleger Franz Ich berate Dich gerne

Prüfungen, allg. Ängste, Verzweiflung Übergewicht, Partnerzusammenführung

0901 222 004

… natürlich in der

Fr. 2.80/Min.

24 Std., 7 Tage, auch Feiertag

Kloster Namen Jesu Am Samstag, 11. Juni: 19.00 Uhr: Vigil. Am Sonntag, 12. Juni: 10.45 Uhr: hl. Messe. 17.00 Uhr: Vesper.

Klosterkirche Visitation Am Sonntag, 12. Juni: 08.15 Uhr: Eucharistiefeier. St. Niklaus Am Samstag/Sonntag, 11./12. Juni: 11. Sonntag im Jahreskreis Opfer: schweizerisches Kinderhilfswerk «KOVIVE».

Mensch-Hund Kommunikation Hunde spiegeln unser Verhalten, unser Miteinander und die Situationen in unserem Alltag und erzählen uns auf diese Weise viel über uns selbst. Auf Wunsch schauen wir gemeinsam, was die Hunde uns sagen wollen. In einem Dialog zwischen Mensch und Hund und einem sich Einfühlen finden wir Wege hinzuschauen, wo das Bedürfnis und die Qualität der Hunde und des Menschen liegen. Ich zeige Ihnen Wege auf, wie Sie fein und klar Grenzen setzen und Regelungen einbringen können. Ich freue mich auf Ihren Anruf.

Dorette Sieber 079 446 70 43 www.zeit-zuleben.ch

Einsamkeit macht oft traurig!

1405434

Samstag, 11. Juni, 10.00 bis 17.00 Uhr Rundfahrt: Besammlung um 11.00 Uhr

IMPRESSUM

Solloth hurnerWoch he Zofinger Tagblatt AG

HüBI-TUNING GmbH | Gewerbestrasse 1 | 4543 Deitingen 032 614 21 74 | 079 250 47 76 | hubituning@hotmail.com

Verlag: «Solothurner Woche», Wengistrasse 11, 4502 Solothurn Tel. 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

Inserat

E-Mail: service@solothurnerwoche.ch Internet: www.solothurnerwoche.ch

auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird.

Erscheint donnerstags. Wöchentliche Zustellung an alle Haushaltungen, Firmen und Verwaltungen in über 87 Gemeinden.

Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird.

Es spielt keine Rolle, ob ein

Inserateschluss: Dienstag, 17 Uhr Sistierungen, Korrekturen: Dienstag, 12 Uhr

Solothurner Woche Wengistrasse 11, 4502 Solothurn Tel. 032 622 89 80 service@solothur nerwoche.ch

Insertionspreise: pro einspaltige Millimeterzeile: s/w 99 Rappen (inkl. Stelleninseraten) zuzüglich 8 % MWSt.

Silvias Haushalts-Tipps

Auflage: 80 936 Ex. (WEMF-beglaubigt 2015-2) Abo: 1 Jahr Fr. 120.– Satz: Zofinger Tagblatt AG, 4800 Zofingen Kombinationsmöglichkeiten: - Solothurner Woche + Anzeiger Thal Gäu Olten (Jura-Südfuss-Kombi)

– Solothurner Woche + Oberaargauer + Wiggertaler Copyright: «Der Inserent erklärt sich damit einverstanden, dass die Solothurner Woche die gedruckten Inserate auf Online-Dienste einspeisen kann. Die irgendwie geartete Verwertung von in diesem Titel abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbesondere durch Einspeisung in einem Online-Dienst, durch dazu nicht autorisierte Dritte ist untersagt. Jeder Verstoss wird vom Herausgeber gerichtlich verfolgt.»

1406594

Sandra Huggenberger, Rachel Kirchheim, Corinne Lauber, Gaby Lehmann, Jacqueline Lüthi, Silvia Meier, Patricia Schneider, Tobias Von Burg, Leonie Zimmer.

- Solothurner Woche + Anzeiger Oberaargauer

Bellach Am Sonntag, 12. Juni: 09.30 Uhr: Eucharistiefeier mit Pfarrer Agnell Rickenmann. Jahrzeitgedächtnis: für Michael Fabbio; für Alois Schär-Cosandey. Kollekte: Jugend- und Erwachsenenbildungsfonds. Ministranten: Alissa, Daniel, Asmeret, Larissa, *Eva-Maria. Sonntag, 12. Juni: 09.30 Uhr: Kindergottesdienst im Pfarreisaal. Ferien – Gott möchte mit uns glücklich sein. Zu diesem Thema lädt die Kinderfeiergruppe die Kinder von 5–9 Jahren in den Pfarreisaal ein.

Langendorf Am Samstag, 11. Juni: 17.45 Uhr: Eucharistiefeier (P. Antony). Jahrzeit für Frieda Jäggi, Marcel und Toni Habegger. Kollekte: Jugend und Erwachsenenbildungsfonds der Pastoralkonferenz.

In den reformierten Kirchen Am Freitag, 10. Juni: 18.30 Uhr: Oberdorf, katholische Kirche. Ökumenisches Abendgebet. Pfarrerin Sabine Palm, Pfarrer Agnell Rickenmann, Team.

Kundenberatung/Disposition:

- Solothurner Woche + Anzeiger Thal Gäu Olten + Oberaargauer + Wiggertaler (Jura-Südfuss-Kombi plus Oberaargauer + Wiggertaler)

Am Sonntag, 12. Juni: Solothurn, St. Marien 10.00 Uhr: Firmung. KEINE Messen in Riedholz und St. Niklaus.

Oberdorf Am Sonntag, 12. Juni, 11. Sonntag im Jahreskreis: 10.45 Uhr: Eucharistiefeier. Kollekte: ACAT. 17.30 Uhr: Rosenkranzgebet.

Geschäfts- und Verkaufsleitung: José Virgadavola Redaktionsleitung: Silvia Rietz Leitung Kommunikation: Daniela Pärli

- Solothurner Woche + Anzeiger Thal Gäu Olten + Oberaargauer (Jura-Südfuss-Kombi plus Oberaargauer)

Am Samstag, 11. Juni: Rüttenen KEINE Messe.

Lommiswil Am Sonntag, 12. Juni: 09.30 Uhr: Eucharistiefeier. Jahrzeit: für Dompropst Johann Gottlieb Mösch. Kollekte: Jugend und Erwachsenenbildungsfonds der Pastoralkonferenz.

• 10 bis 20 % Rabatt in unserem Laden in Deitingen • Gastwirtschaft • Kleine Rundfahrt von 25 km • Wettbewerb Weitere Infos finden Sie unter www.hubi-tuning.ch

1406503

Herausgeberin:

Am Sonntag, 12. Juni: 10.00 Uhr: Firmung der Pfarreien St. Marien, St. Niklaus und St. Ursen. Firmspender: Domherr Christian Schaller. Anschliessend Apéro. Kollekte: Firmopfer für das Schweizer Kinderhilfswerks KOVIVE. 14.30 Uhr: hl. Messe der kroatischsprachigen Mission.

1404080

Aus dem Festnetz

Wünschen Sie sich wieder einen lieben, sympathischen und aufrichtigen Partner oder Partnerin? Mit vielen Jahren Erfahrung helfe ich Ihnen dabei. Sind Sie 55-78jährig, und allein. Dann wagen Sie den Schritt und rufen mich an: 032 672 05 50, Jeannette Jäggi

In den römisch-katholischen Kirchen St.-Ursen-Kathedrale Am Sonntag, 12. Juni: 10.00 Uhr: Eucharistiefeier. 15.00 Uhr: hl. Messe der italienischsprachigen Mission, Basel 19.00 Uhr: Eucharistiefeier. Kollekte: KOVIVE – Ferien für Kinder in Not.

St.-Marien-Kirche (Weststadt) Am Samstag, 11. Juni: 18.00 Uhr: Kein Gottesdienst.

1377400

speditiv /sorgsam /preiswert

GOTTESDIENSTE

Jesuitenkirche Am Sonntag, 12. Juni 09.30 Uhr: hl. Messe der italienischsprachigen Mission. 19.00 Uhr: Jugendgebet.

Planen auch Sie einen

Senf Essig Sonnenblumenöl Honig, flüssig

Pouletbrüstchen würfeln. Öl, Honig und Sojasauce mischen, mit Salz und Pfeffer würzen und mit dem Fleisch mischen. Viel Wasser aufkochen, salzen und die Gletscherhüetli darin al dente garen. Erbsli kurz vor Garzeitende darin mitkochen. Wasser abgiessen und Teigwaren samt Erbsli kalt abspülen, auskühlen und abtropfen lassen. Inzwischen Frühstücksspeck in beschichteter Pfanne ohne Fett knusprig braten. Herausnehmen, beiseite stellen. Im restlichen Fett die Fleischwürfel rundum anbraten, herausnehmen. Öl in Pfanne erhitzen und die Champignons darin braten und mit Salz und Pfeffer würzen. Herausnehmen. Inzwischen für die Sauce alle Zutaten mischen und mit Salz und Pfeffer würzen. Sauce mit Teigwaren mischen und Pouletwürfel, Speck, Pilze und Tomaten daruntermischen.

museum-alteszeughaus.ch

Bipperamt (Kanton Bern) Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Falls Hausarzt nicht erreichbar:

Notruf-Nummern Polizei 117 Feuerwehr/Ölwehr 118 Sanitätsnotruf 144 Dargebotene Hand 143 Rettungsflugwacht (REGA) 1414 Vergiftungsnotfälle TOX 145 Zahnärztlicher Notfalldienst 24 Stunden SSO 0848 00 45 00 Bürgerspital Solothurn 032 627 31 21 Psychiatrische Klinik Solothurn 032 627 11 11 SRO Langenthal 062 916 31 31 Opferhilfe 062 837 50 60 Behindertentransport INVA MOBIL 032 622 88 50 Frauenhaus Aarau: (rund um die Uhr) 062 823 86 00

Hängematten & Hängestühle

1358149

Zutaten für 4 Personen

Unter dieser Nummer erfahren Anrufer den Namen und die Telefonnummer des zuständigen Notfallarztes im Kanton Solothurn.

wählen

pura-vida.org

1377437

Gletscherhüetli-Poulet-Salat

0848 112 112

Telefon 0900 576 747

Monatsmarkt, Montag, 13. Juni Das heutige Rezept:

Vor Benachrichtigung des Notfallarztes zuerst den Hausarzt anrufen!

1406078

FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG

ÄRZTLICHER NOTFAL LDI EN S T

=3? <56C?+A? >+A <*3C? 4C?A3@;?C-3@@/>+9 -3@ $%186C39?C :C<*6C>+9(

1404889

1399609

… fitter, gesünder werden, mich wohler fühlen! … endlich mein Sixpack sehen! Gesucht werden 28 Personen, sind SIE dabei? Wir haben Ihre 3-Tage-Probe, SIE werden staunen. Romi Käch-Krebs, Tel.032 618 24 38, Natel 079 584 44 66

1404373

Gebrüder Lüdi, Tel. 079 606 44 63

,3+B *) #&"'

Bis Weihnachten eine Traumfigur? Ja, ich will … ein paar Kilo verlieren!

Räumt und entsorgt auch Autos

Anzeigen halten ein Geschäft lebendig, machen den Namen und die Leistungen einer Firma bei allen Bevölkerungskreisen bekannt und bringen immer wieder neue Kunden. Mit Vorteil inserieren Sie in der

HUDAKI VILLAGE BAND aus den ukrainischen Karpaten

In der christkatholischen Kirche zu Franziskanern Am Sonntag, 12. Juni: 10.00 Uhr: Eucharistiefeier, Pfr. em. E. Herzog.

Freitag, 17. Juni 2016 20.15 Uhr im Kulturkeller Gerlafingen Reservationen: 032 675 94 10 www.kulturausschuss.ch

In der evangelisch-methodistischen Kirche Bielstrasse 26, Solothurn Am Samstag, 11. Juni: 19.00 Uhr: Latino-Gottesdienst. 1405405

1406495

Gesundheit + Kosmetik Augenbrauenstifte lassen sich leichter spitzen, wenn man sie für einige Zeit ins Gefrierfach legt. Haushalt Schwer gängige Haushaltsscheren sprüht man mit Backofenspray ein. Nach dem Einwirken werden sie mit einem feuchten Tuch gereinigt. Danach funktionieren sie meist wieder gut. Bügeltipps «Cord und Samt» Damit der Flor von Samt und Cord beim Bügeln schön erhalten bleibt, die Stoffteile so zusammenlegen, dass Samt auf Samt, Cord auf Cord liegt. Alles von links bügeln.

Am Sonntag, 12. Juni: 09.30 Uhr: Bellach, reformierte Kirche. Gottesdienst mit Taufe und Abendmahl. Pfarrerin Gabi Wartmann. 09.30 Uhr: Langendorf, reformierte Kirche. Konfirmationsgottesdienst. Gesang, Damian Meier. Pfarrerin Sabine Palm, Theologe Gilbert Schuppli. 10.00 Uhr: Selzach, Schänzli. Tauferinnerungs-Gottesdienst. Pfarrer Otfried Pappe. 10.00 Uhr: Solothurn, Psych. Klinik, Kapelle. Gottesdienst mit Kommunion. Spitalseelsorgerin Brigitte Dudle. 10.00 Uhr: Solothurn, Spital, Kapelle. Gottesdienst. Spitalseelsorger Markus Kissner. 10.00 Uhr: Solothurn, Stadtkirche. Konfirmationsgottesdienst. Pfarrerin Alexandra Flury-Schölch, Pfarrer Koen De Bruycker, Jugendarbeiter Matthias Weber.

Am Sonntag, 12. Juni: 10.00 Uhr: Segnungsfeier, Kinderprogramm. Schulhausstrasse 31, Gerlafingen 10.00 Uhr: Untiabschluss-Feier.

In der christlichen gemeinde forum g Hans-Huberstrasse 38, 4500 Solothurn www.forum-g.ch Am Sonntag, 12. Juni: 10.00 Uhr: Gottesdienst bei Familie Leuenberger in Huttwil (nur bei schönem Wetter), sonst 09.45 Uhr im forum g. BewegungPlus, evangelische Freikirche Bielstrasse 122, Solothurn Am Sonntag, 12. Juni: 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Kinderprogramm. Altes Spital, Oberer Winkel 2. Heilsarmee Korps Solothurn Zuchwilerstrasse 56 Am Freitag, 10. Juni: 10.00 Uhr: Jugendhauskirche. Am Sonntag, 12. Juni: 10.00 Uhr: Gottesdienst.

2102678 2102691 2102707


Treffpunkt / Aktuelles

Nr. 23 / 9. Juni 2016

3

Was geht ab? Woche 23–24 10.06.2016–19.06.2016

Freitag, 10.06.2016 Dornacherplatz, Solothurn

EM PUBLIC VIEWING Tag der offenen Tür

Samstag, 11.06.2016 Wangen an der Aare Gewerbestr.1, Deitingen Dornacherplatz, Solothurn

8. Chnüppu-Cup 2. Mofatreffen in Deitingen EM PUBLIC VIEWING

Sonntag, 12.06.2016 Wangen an der Aare Dornacherplatz, Solothurn

8. Chnüppu-Cup EM PUBLIC VIEWING

EM PUBLIC VIEWING

Dienstag, 14.06.2016 Dornacherplatz, Solothurn

EM PUBLIC VIEWING

Mittwoch, 15.06.2016 Dornacherplatz, Solothurn

WIEDLISBACH FEIERT 500 JAHRE STADT- UND 630 JAHRE MARKTRECHT

Samstag, 18. Juni 2016 Das Programm

GROSSER MITTELALT TERMARKT | 18. JUNI 2016 14 UHR BIS 22 UHR R IM STÄDTLI

08.00 – 12.00 Uhr Werkstatt-Arbeit live

Workshops | Mittellalterliches Heeerlager Schaukämpfe | Feeuershow | Speiis und Trank Musikalische Un nterhaltung | Marrktstände

12.00 – 15.00 Uhr Freie Besichtigung

FESTAKT VOM M 19. JUNI 2016 9.30 Uhr bis 133 Uhr Brunch 12.30 Uhr Festrede 13 Uhr bis 18 Uhr Festwirtschaft Unterhaltung g: Duo Senf | Juragieele Musikgesellsch haft Regio Wi-Wa Männerchor Wan ngen-Wiedlisbach Musikschule Bipp peramt

Montag, 13.06.2016 Dornacherplatz, Solothurn

Besuchstag der VEBO Werkstatt Grenchen

M EN W IL LK OM BACH IN WIEDLIS

EM PUBLIC VIEWING

Ab 11.00 Uhr Festwirtschaft mit dem VEBO Bio-Restaurant, Cüpli-Bar, VEBO BioBeck und dem Fischerverein Lengnau.

IN DIE EINE REISE EIT H VERGANGEN

Unterhaltung Info-Stand, Schau-Töpfern und -Gravieren, Wettbewerb und Musik mit MORITZ

VEBO Genossenschaft Werkstatt Grenchen Bielstrasse 77 2540 Grenchen Tel. 032 654 21 80

VEBO Kreativ Werkstatt Grenchen Gibelstrasse 41 2540 Grenchen

Shuttlebus von Bielstrasse – Gibelstrasse 1405487

14044553

Hudaki Village Band

Vorstadtrundgang

Samstag, 18.06.2016 Museum altes Zeughaus, Solothurn VEBO, Grenchen

Wiedlisbach Zielebach

Wiedereröffnung Besuchstag Feiert 500 Jahre Dorffescht

„Neues entdecken“ am Donnerstag 9. Juni 2016 Treffpunkt 17.00 Uhr, beim Vorplatz des Gewerbeschulhauses bei der Kreuzackerbrücke. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, deshalb erfolgt die Beteiligung am Vorstadtrundgang nur mit Anmeldung unter Tel. 032 622 32 46.

Sonntag, 19.06.2016 Solothurn

Wiedereröffnung

Bei jedem Wetter

1375920

Museum altes Zeughaus,

1406748

Freitag, 17.06.2016 Kulturkeller, Gerlafingen

Tischfussball, Billard, Dart, Flipper etc. ab Fr. 2.–

ProVorstadt - Solothurn

BELLACH Haben Sie Verlustscheine? Säumige Zahler?

Herr Marti informiert Sie gerne unter 079 652 74 36

1396930

•Wir machen aus Ihren Verlustscheinen Bargeld •Hohe Erfolgsquote beim Eintreiben von Forderungen •Wir bieten Rechtsberatungen

www.inkassokueng.ch sale@inkassokueng.ch

Samstag g, 18. Juni 2016 ab 17.30 Uhr

cht mit gemütlichem Ambiente Ambi Das Dorffescht und viel Charme! Feine Grilladen - Unterhaltung für Gross und Klein - Barbetrieb und Tanzmusik - und und und! Infos auch auf www.dorffescht-zielebach.ch Organisiert vom Verein Dorffescht Zielebach und unterstützt durch den Elternverein Wiler Zielebach Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

1406727

Bye-bye monotony.

1403029

Teste die neuen PIAGGIO Liberty 125 und Medley 125 an den PIAGGIO Open Days vom 11. – 25. Juni 2016!

WAS ZÄHLT SIND

WERTE, AUSDRUCK

UND SIE. #usmmakeit yours

Dein Geschenk beim Kauf: Benzingutscheine im Wert von CHF 150.Infos auf www.piaggio.ch

Move Beautifully

Zweiradhaus Kurth AG

Luzernstrasse 4, 4552 Derendingen Tel. 032 682 13 73

1406111

1405822

Inserate online aufgeben: www.solothurnerwoche.ch

Zaugg & Zaugg AG, 4552 Derendingen 032 681 50 80, www.zaugg-online.ch

www.usm.com 1404644


4

Treffpunkt

Nr. 23 / 9. Juni 2016

LEIDENSCHAFTLICH ANDERS

Gültig bis und mit nächsten Samstag und solange Vorrat

VIANDUS Bellach

Denner Rindshackfleisch, Österreich, 500gr. Coca-Cola, Classic/Zero/Life, Dosen, 24x33cl Alprose Napolitains Football, 2x500gr. Cillit Bang WC Kraft Gel, Kalk & Schmutz/Hygiene & Schmutz,

Fr. Fr. Fr. Fr.

7.50 9.85 9.95 5.95

statt Fr. statt Fr. statt Fr. statt Fr.

12.50 15.80 18.90 11.90

Wein des Monats: SENZA PAROLE Primitivo Salento IGT 75 cl Senza Parole Primitivo 75 cl Trojka Greench 70 cl Öufi-Bier 10 x 33 cl

Fr. Fr. Fr. Fr.

9.10 10.60 17.50 15.90

statt Fr.

10.60

Mountainbike SUNDANCE 26» Kindersitz OASYS, 15 bis 36kg ALPINA Dispersion Edelweiss, 10 lt. Kohle Kugelgrill De Luxe, 55 Ø

Fr. 249.00 Fr. 169.00 Fr. 34.90 Fr. 69.50

statt Fr. statt Fr. statt Fr. statt Fr.

499.00 229.00 69.90 139.00

33% auf Anna´s Best Pizza im Duo- od. 3er-Pack, 3x205gr. 40% auf M-Classic Apfelsaft, Packung à 10x1 Liter 30% auf Optigal Pouletflügeli CH, Beutel à 1kg tiefgekühlt 50% auf Schweinshalssteak gewürzt, TerraSuisse, per 100gr.

Fr. Fr. Fr. Fr.

9.80 7.20 7.95 1.25

statt Fr. statt Fr. statt Fr. statt Fr.

14.70 12.00 11.40 2.50

Mateus Rosé, Vinho Rosé Portugal, 6x75cl Zewa Haushaltpapier, Dekor oder weiss, je 16 Rollen Chicco d´Oro, Bohnenkaffee, Tradition, 1kg YSL, L´Homme, Sport, EdT Vapo, 60ml

Fr. Fr. Fr. Fr.

28.80 9.90 11.95 44.90

statt Fr. statt Fr. statt Fr. statt Fr.

35.70 19.60 15.95 98.00

Rindsfilet, Irland, kg Freiburger Vacherin AOP, CH, kg Schollenfilet, Dänemark, kg Rostello-Schinken, Italien, kg

Fr. Fr. Fr. Fr.

69.50 18.00 27.50 37.50

statt Fr. statt Fr. statt Fr. statt Fr.

99.50 26.00 39.50 47.00

Brandysteak mariniert (Schweinshals), Pack à 4Stk., per 100gr. Pouletgeschnetzeltes frisch (Pack à ca. 400gr.), per 100gr. Diavolo-Bratwurst, Pack à 5Stk., Pack Pouletschenkel tiefgekühlt, Pack à 2,5kg, per 100gr.

Fr. Fr. Fr. Fr.

1.59 2.37 8.95 0.67

Erdbeeren, CH, 500gr., Aktion vom 08.-11.06.16 Broccoli, CH, kg, Aktion vom 08.-11.06.16 Floralp Rahmdosen, z.B. Halbrahm ohne Zucker, 250gr. Fanta Orange, 6x1,5 lt.

Fr. Fr. Fr. Fr.

4.80 4.20 3.30 9.40

statt Fr. statt Fr. statt Fr. statt Fr.

6.90 6.90 4.45 14.10

Coop Schweinskoteletts, Naturafarm, 2 Stk. v. Hals, CH, per kg Melone Charentais (o. Bio, Coop Primagusto) per Stk. Président Fromella Steak Barbecue, 2x220gr. Chateau Tanunda Barossa Valley Shiraz Grand Barossa 2013,6x75

Fr. Fr. Fr. Fr.

11.50 2.95 9.95 59.85

statt Fr. statt Fr. statt Fr. statt Fr.

23.00 4.50 11.90 119.70

21. IRONBIKE BRITTNAU

11./12. JUNI 2016

KOMMST DU AUCH? 84KM 155KM 37KM 65KM 92KM www.ironbike.ch

von 9 bis 16 Uhr Erleben Sie WEBER®-Grills bei uns in Aktion! Inklusive Tipps und Tricks der Werks-Grillprofis.

Nur 4 Minuten ab der A1 via Umfahrungsstrasse Kirchberg

Es spielt keine Rolle, ob ein

1x wöchentlich gratis in Ihrem Haushalt.

Für Schnäppchenjäger und Leseratten.

Inserat auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird. Solothurner Woche Wengistrasse 11, 4502 Solothurn Tel. 032 622 89 80 service@solothur nerwoche.ch

Alles was Sie von einer Zeitung erwarten.

Der vent Töfffliim-E Mittelland

Samstag, 11. Juni 2016

3422 Kirchberg . Zürichstrasse 7 . Tel. 034 445 12 75 www.ledermann-ag.ch . info@ledermann-ag.ch

1400184

210

Grillieren live

MIT FREUNDLICHER .. UNTERSTUTZUNG:

Samstag2016 2. JULI

Start

11UHR

ZOFINGER AG TAGBLATT

g n u d l e m n A effli-gp.ch www.to

tt AG

finger Tagbla R lände der Zo 8-9 UH Start/Zielge s in rt ah nf Ei Individuelle UHR Fahrzeuge 8-10.30 r Abnahme de Technische

11 UHR Start

ma

UHR rzogenbuchsee bei der Firma Scootera 12-14ve.3rp0flegu ng in He Zwischen HR er 16-17.30r erUsten resp. der letzten Teilnehm Ziel Einlauf

de

AB 16hUHR Grillplausc

19 UHRdigung Rangverkün

AB 20 teUlsHFiR f Leinwand nalspiele au Live EM 8-

UHR ng 23.30 Ve ranstaltu

StartGebühr CHF

30.–

inkl. Verpflegungs-Bon’s pro Teilnehmer

ENDE der

. artaufstellung n, ANMELDUNG ngang berechtigt zur St mannstr.20, 4800 Zofinge ei nz gs He , un AG hl t Za lat r De Tagb r ge fin Zo o: nt Folgendes Ko -GP. 50-8020-1). fli Stichwort:Töf 0000 5000 8020 1 (Konto , E-Mail. 00 se IBAN CH89 09 Vornamen, Namen,Adres Fahrerinnen beschränkt. d n Mit Angabe vo hl wird auf 200 Fahrer un za Die Teilnehmer

h erreichen @toeffli-gp.c fo in l: ai M Er en Sie uns pe r Fragen könn KONTAKT Fü

1400833

Inserate schnell und einfach online aufgeben: www.solothurnerwoche.ch

1405491

Spar- und Einkaufstipps

Besuchen Sie unser neu eingerichtetes Grill-Center

AKTIONEN DER WOCHE


Aktuell / Ferienreisen

5

1406567

Nr. 23 / 9. Juni 2016

Unser Wochentipp

Unser Wochentipp

Wanderwoche im Tiroler Alpbachtal

Alpenländischer Musikherbst in Ellmau 6.– 9. Oktober, 4 Tage

www.schneider-reisen.ch

Schneider Reisen

25. September bis 2. Oktober 2016

GAST REISEN 3427 Utzenstorf, 032 666 40 80

1406026

Ellmau, ein Muss für alle Freunde der volkstümlichen Musik, mit Hansi Hinterseer, Marc Pircher, Andy Borg, Amigos, Zillertaler, Calimeros, Francine Jordi u.v.m. 1405749

Aare Seeland mobil, 3380 Wangen a. A. Telefon 032 631 50 50 www.asmobil.ch busreisen@asmobil.ch

Internet: www.gast.ch • E-Mail: info@gast.ch

Tagesfahrten Seerosentag im Park Seleger Moor inkl. Eintritt

Sonntag, 19. Juni 2016

09.00 Uhr

1405765

*Elsass-Rundfahrt – ein Erlebnis

Mittwoch, 22. Juni 2016

Unser Wochentipp

Sonntag, 26. Juni & Dienstag, 9. August 2016

*Lechtal – Hochtannenbergpass

Donnerstag, 30. Juni 2016

Wildromantisches Verzascatal

Edinburgh — Military Tattoo

6 Tage 21.8.—26.8.2016

SCHNEIDER REISEN Langendorf, 032 618 11 55

Immer wieder sonntags live erleben? Sonntag, 10. Juli 2016 Carfahrt inkl. Eintritt Fr. 69.– Europapark Rust Freitag, 22. Juli 2016 Erwachsene Fr. 82.– Kinder bis 14 Jahre Fr. 73.– Kinder 4 bis 6 Jahre Fr. 49.– Basel Tattoo 24., 26., 27. & 29. Juli, 21.30 Uhr Carfahrt inkl. Sitzplatz ab Fr. 139.–

Mittwoch, 13. Juli 2016

Fr. 57.– Fr. 42.–

06.30 Uhr

Fr. 43.–

08.00 Uhr

07.00 Uhr

Nostalgie-Furka-Dampfbahn Realp – Oberalp / Oberalp – Realp inkl. Mittagessen und Bahnfahrt

Do., 14. Juli & So., 31. Juli & 18. September 2016 07.00 Uhr 08.00 Uhr

*Mummelsee – Schwarzwald-Hochalpenstrasse

Mittwoch, 20. Juli 2016

Fr. 43.–

07.00 Uhr

*Rund um den Genfersee – Yvoire inkl. Schifffahrt

Dienstag, 19. Juli 2016

06.30 Uhr

Fr. 84.– Fr. 59.–

Donnerstag, 21. Juli 2016

Fr. 115.– Fr. 74.– Fr. 48.–

Sonntag, 24. Juli 2016

07.00 Uhr

Sommerhit Ahorn-Alp – Emmental

Dienstag, 26. Juli 2016

7 Tage 15.7.—21.7.2016

SCHNEIDER REISEN Langendorf, 032 618 11 55

Fr. 43.–

4-Pässe-Fahrt Grimsel – Nufenen – Gotthard – Susten

Der Mosel-Radweg Trier—Koblenz

Reisedauer: Reisetermin:

07.00 Uhr

12.00 Uhr

*Zernez – Livigno – Berninapass – Lenzerheide – Flüelapass, zollfreier Einkauf möglich

Donnerstag, 28. Juli 2016

*Formel 1 Hockenheimring

Sonntag, 31. Juli 2016

06.00 Uhr

Fr. 45.– Fr. 28.–

Samstag, 6. August 2016 Kinder bis 16 Jahre

Fr. 52.–

04.30 Uhr ab Fr. 90.–

Samstag, 13. August 2016 Kinder bis 12 Jahre

Schneider-Tipp! Jütland – Dänemarks Schönheit Region der Kontraste Jütland ist die dänische Halbinsel der Gegensätze und besticht durch ihre schroffe Schönheit mit aus dem Wind gepeitschten Mooren, weissen Sandstränden, gewaltigen Dünen und spektakulären Steilküsten. Als Kontrast dazu stehen malerische Dörfer voller Charme und Geschichte. Entdecken Sie mit uns Jütland und seine Schönheit. Reisedauer: 6 Tage Reisepreis: Fr. 945.– Reisetermin: 17.7.–22.7.2016

Anzeigen

GEISSEDÖRFLI IN DEN SAVOYERALPEN Dienstag, 28. Juni Carfahrt

Fr.

VON MÜNSTER ÜBER MÜNSTER NACH MÜNSTER 35.00

Fr.

390.00

26. Sept. – 01. Oktober

6 Tage

Fr.

885.00

5 Tage

Fr.

590.00

VOLKMUSIKFEST IN ELLMAU 02. – 06. Oktober 5 Tage

Fr.

590.00

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0trAwMwIA98DwuQ8AAAA=</wm>

UVM1bgAAAA==</wm>

5 Tage

3 Tage

NORMANDIE GARDASEE

Fr.

PERTISAU AM ACHENSEE

12. – 14. August

Fr.

GROSSE NORDLAND-REISE

54.00

680.00

NORWEGEN-LAPPLAND-FINNLAND-SCHWEDEN 04. – 23. Juli 20 Tage Fr. 4740.00

02. – 06. Oktober

ALPENLÄNDISCHER MUSIKHERBST Planen Sie als Firma, Gruppe oder Schule einen Ausflug? Wir unterbreiten Ihnen Vorschläge, abgestimmt auf Ihr Budget und Ihre individuellen Wünsche

SOMMER IM SALZBURGERLAND 5 Tage

Fr.

685.00 1406492

www.gast.ch | Tel. 032 666 40 80

halten ein Geschäft lebendig, machen den Namen und die Leistungen einer Firma bei allen Bevölkerungskreisen bekannt und bringen immer wieder neue Kunden. Mit Vorteil inserieren Sie in der

11.00 Uhr

Rückfahrt 23.30 Uhr

*Sonntagsmarkt in Cannobio

Sonntag, 24. Juli 2016

08.30 Uhr

Fr. 39.–

06.00 Uhr

Fr. 47.–

06.00 Uhr

Fr. 46.–

06.00 Uhr

Fr. 55.–

06.00 Uhr

Fr. 51.–

09.00 Uhr

Fr. 28.–

*Luino zum Wochenmarkt

Mittwoch, 15. & 29. Juni, 6./20. & 27. Juli, 3./10. & 24. August 2016 *Shoppen und Flanieren in Mailand

Samstag, 25. Juni 2016 Montag, 1. August 2016

*Wochenmarkt & Shoppen in Como

Samstag, 9. Juli 2016

Summermärit in Huttwil

AKTION 2 FÜR 1 2 Personen reisen zum Preis von 1 Person! AKTION 2 FÜR 1: Simmental – Jaunpass – Gruyères

Dienstag, 14. Juni 2016

07.30 Uhr

AKTION 2 FÜR 1: Appenzellerland & Alpenbitter

Dienstag, 21. Juni 2016

07.00 Uhr

*AKTION 2 FÜR 1: Rosendorf im Schwarzwald

Donnerstag, 23. Juni 2016

08.00 Uhr

AKTION 2 FÜR 1: Klöntalersee – Klausenpass

Dienstag, 5. Juli 2016

07.00 Uhr

Fr. 68.– Fr. 35.–

Montag, 11. Juli 2016

06.00 Uhr

*AKTION 2 FÜR 1: Gengenbach – Badisch’Nizza

Dienstag, 12. Juli 2016

AKTION 2 FÜR 1: 3-Pässe-Fahrt Gotthard – Lukmanier – Oberalp

Donnerstag, 14. Juli 2016

Fr. 72.– Fr. 78.– Fr. 80.– Fr. 79.–

Montag, 18. Juli 2016

Fr. 68.–

07.00 Uhr

Fr. 80.–

07.00 Uhr

AKTION 2 FÜR 1: Saas Fee – Grimselpass

Montag, 25. Juli 2016

*AKTION 2 FÜR 1: Bodenseerundfahrt

Fr. 78.–

08.00 Uhr

AKTION 2 FÜR 1: Bisisthal – Schönenboden

Mittwoch, 3. August 2016

Fr. 76.–

06.30 Uhr

Fr. 78.–

07.00 Uhr

Fr. 80.–

*AKTION 2 FÜR 1: Schwarzwald – Zur Tannenmühle

Donnerstag, 4. August 2016 21., 23., 28. & 30. Juni 2016 5., 13., 19., 25., 28. & 31. Juli 2016 3., 5. & 8. August 2016 10., 11. & 12. September 2016 07.00 Uhr Kinder ab 4–6 Jahre Schülerpreis (Gruppe) nicht während der Ferienzeit + sonntags

Dienstag, 9. August 2016

Fr. 83.– Fr. 45.– Fr. 75.–

*Immer wieder sonntags

Sonntag, 19. Juni, Sonntag, 10. Juli, Sonntag, 14. August 2016 Show & Eintritt Europa-Park 06.30 Uhr Fr. 93.–

*Sommernachtsparty

Samstag, 30. Juli 2016

Montag, 1. August 2016

11.00 Uhr

Fr. 83.–

07.00 Uhr

Fr. 83.–

08.00 Uhr

Fr. 78.– Fr. 76.–

Montag, 1. August 2016 Feuerwerk auf dem Bielersee geniessen inkl. Dinner an Bord

Sonntag, 31. Juli 2016 Kinder 6–11 Jahre

17.00 Uhr

Thunersee-Flottenparade mit Feuerwerk inkl. Schifffahrt und Nachtessen

Montag, 1. August 2016

16.00 Uhr

Fr. 111.– Fr. 56.– Fr.132.–

Vierwaldstättersee inkl. Schifffahrt und Nachtessen

Montag, 1. August 2016

15.00 Uhr

Fr.121.–

AKTION 2 FÜR 1: Göscheneralp – Sustenpass

* Pass/ID erforderlich

Montag, 1. August 2016

Bestellen Sie den aktuellen Katalog!

* Pass/ID erforderlich

Langendorf 032 618 11 55 Industriestrasse 1

07.30 Uhr

AKTION 2 FÜR 1: Aegerisee – Einsiedeln

*Europa-Park in Rust

*Schweizer Fest 1406242

Telefon 032 618 11 55

Dienstag, 14. Juni Carfahrt

Fr. 89.– Fr. 58.–

Seenachtsfest am Bodensee mit Feuerwerk inkl. Eintritt

Wir freuen uns auf Ihren Anruf .

NACHMITTAGSFAHRT ZU DEN FLÖSSERN

16.00 Uhr

*Einkaufsbummel in Freiburg im Breisgau

Montag, 20. Juni 2016 Dienstag, 5. Juli 2016

AKTION 2 FÜR 1: Zermatt am Matterhorn exkl. Bahn

Tell-Freilichtspiele in Interlaken inkl. Sitzplatz 1. Kategorie

RUNDREISEN 2016 Viele Zusatzleistungen sind in den Preisen inbegriffen! * Donau in Flammen 11. bis 14. August 2016 pro Pers./DZ Fr. 550.– * Schottland, Highlands & Military Tattoo 13. bis 21. August 2016 pro Pers./DZ Fr. 2095.– * Wanderwoche im Tiroler Alpbachtal 25. September bis 2. Oktober 2016 pro Pers./DZ Fr. 1095.– * Blasmusikfestival am Wilden Kaiser 13. bis 16. Oktober 2016 pro Pers./DZ Fr. 490.– * gültige ID oder Reisepass ist erforderlich Verlangen Sie unseren Reisekatalog 2016.

Shoppen – Flanieren & Märkte

Mittwoch, 13. Juli 2016

Tessinerfahrt mit Besuch eines romantischen Grotto

Reisehits

11. – 15. August

Sonntag, 10. Juli & Mittwoch, 27. Juli 2016

Chriesifahrt ins Thurgau zum Hofstadl inkl. 1 kg Chriesi und Mittagessen

Unser Wochentipp

Sonntagsfahrt nach Flumserberg Sonntag, 26. Juni 2016 Carfahrt Fr. 45.–

04. – 08. Juli

07.30 Uhr

Alpenrosen auf der Melchsee-Frutt inkl. Bahnfahrt, Fruttli-Zug und Mittagessen

1406247

Reisedauer: Reisetermin:

Events

Tagesfahrten

Donnerstag, 7. Juli & 11. August 2016

1406263

Aare Seeland mobil AG 3380 Wangen an der Aare Tel. 032 631 50 50* www.asmobil.ch, busreisen@asmobil.ch

07.30 Uhr

*Insel Mainau, die Blumeninsel inkl. Eintritt

Fr. 49.–

09.00 Uhr Rückfahrt 22.00 Uhr

Fr. 78.–

Grenchen 032 653 84 60 Centralstrasse 2

Garantiert hin & zurück, die Kundengeldabsicherung. 1406312

Inserate online aufgeben: www.solothurnerwoche.ch


Nr. 23 / 9. Juni 2016

Elf Mal schön…

Läderlade • Friedhofplatz 3 • 4500 Solothurn

1405500

1405470

#'& (-2 '' )) $$$+!3"4*,.1%354/+60 e Erfahrung erei zanlagen chungen

Heilbronnerstrasse 5, Telefon 032 622 14 87 4500 Solothurn bauspenglerei.torre@bluewin.ch 1404634

HOLZBAU SOLOTHURN AG

Solothurn wurde 1481 als elfter Kanton in die Schweizerische Eidgenossenschaft aufgenommen. In früheren Zeiten gab es elf Zünfte und elf Bastionen. Doch nicht nur in den Geschichtsbüchern, auch in der Hauptstadt selbst begegnet man der Zahl 11 immer wieder. Elf historische Brunnen und elf Kirchen und Kapellen machen den Charme von Solothurn aus. Die St. Ursen-Kathedrale besitzt elf Altäre und elf Glocken, selbst die St. Ursen-Treppe ist in Gruppen von elf Stufen gegliedert. Bekannte Sehenswürdigkeiten, die viele Touristen anziehen.

Schreinerei & Fenster Küchen & Innenausbau Patriotenweg 5 4500 Solothurn Tel. 032 623 89 21 Fax 032 623 89 59 holzbausolag@bluewin.ch 1405498

Besucherinnen und Besuchern bietet Solothurn über Historisches, Kulturelles und Kulinarisches hinaus auch alltägliche Freuden, Solothurn ist auch eine Stadt zum Flanieren und Einkaufen. Viele Fachgeschäfte laden zum stöbern ein. Vom Anzug bis zum Znüni-Sandwich bietet das Solothurner Gewerbe dazu eine reiche Auswahl von A bis Z. In Solothurn lassen sich ganze Outfits zusammenstellen. Von der Trend-Brille über Schmuck und Handtaschen bis zu modischen Kleidern und Schuhen findet sich alles Notwendige in unmittelbarer Nähe. Wer mit elf Tüten aus den Geschäften kommt, hat die Solothurnerzahl auch kommerziell verinnerlicht.

WÄLCHLI METZG Friedhofgasse 9 4500 Solothurn

Tel. 032 622 32 93 Fax 032 623 82 81 metzg-waelchli@bluewin.ch

IM HERZEN VON SOLOTHURN

Am Märetfescht grosser Grillstand vor dem Haus Eisgekühlte Getränke Grillspezialitäten

Neben den typischen Solothurner Eigenheiten um die Elf fällt der Zahl zwischen Zehn und Zwölf ansonsten nicht mehr Bedeutung zu, als in anderen Städten. Selbst in Solothurn ist die 11 die kleinste Schnapszahl, auch wenn mehrheitlich Öuefi-Bier getrunken wird.

mariniert, unmariniert

Grillwürste aus hauseigener Produktion

LEBENSMITTEL STEINBRUGG WÄLCHLI METZG

Dubler & Ermakora AG

Frischfleisch, Käse, Milchprodukte Jeden Tag frisches Brot und Gemüse Jeden Sonntag von 8 bis 12 Uhr geöffnet Steinbruggstrasse 2, 4500 Solothurn Telefon 032 623 05 29 Fax 032 623 05 39 1404413

1405578

Reparaturservice Sanitär-, Heizungsanlagen, Schwimmbäder 4522 Rüttenen, 032 623 41 41, www.dublerermakora.ch

Originelle Ori i e Party-Ap ro Brot Party-Apéro-Brote

Coiffure Soleo Aloisi-Pepi Tiziana Brunngrabenstrasse 2 City-West, 4500 Solothurn Telefon 032 621 52 51 www.coiffure-soleo.ch

– Sandwichtorten – Zopf am Meter – Mütschli-Brote in div. Formen

Verschiedene feine Füllungen: Schinken, Salami, Truthahn, Ei, Lachs, Thon und Käse

Der Sommer kommt, wir sind bereit!

1404451

Wir machen Sie schön für den Sommer… profitieren Sie von unseren Aktions-Monaten!

,2D *+$ *<<% *'7/ :GQ ,+! #YHA'[B#Y*#X ]#*)[B D,AA

Wir freuen uns auf Sie! Coiffure Soleo 1402305

+:/%1 *:#%'7-> !Y-H#AA@ DYL,-#A@ AD##% *,LL

1384396

Im Juni 5% auf alle Haarschnitte Im Juli 10% auf das ganze Produktsortiment

-,#*F6@ *F%$ D+JD@ JP,P&P@ YH%FFB '$'LYH] "+J*,6@ "+J*,6 A-#D@ DYLF&YH]@ [F- YBFH DF(#BDL,-#@ AC+,A[@ AFL,BY+J@ J,AA,]#

%0*-/$.("(")#!,'"&.#".+#+'+

-#&-YLA-Y'N#B#Y2X%B+'NP AW> ;T?>T .T5 WT ASUS17.OT@ ->UP G0/ 3/0 4G :: .T? WT B>Z7>O5KWU@ ->UP G0/ 34: 9/ 9R@ 555BC86;.C398.;==EC@0BA6 *>5.Z7> .T5 ^.< !^Z>\SSV NO^TV>TV^55>T .T1>O51M1I>T Y7O !W1T>551O^WTWT8=

B ,Y HA# ,LA ] Y L-

3 #+-%!: /& "

RR & A'[EH2/GR3

6

! ! ! ! !

+A9;=$<59?=A @%? 8?A'"=!?2$<:>A 7#& .( ! -1 3&;A&=:7*9&" 6;2&"2?"59?=A ;2>=%0A?, 20A&"=, =2'=;2>=) .4!<20A;:=:A?9&>=59?=A +A9;=$<59?=A @%? 8?29A& ':; =A!2?2;A? /:&"A?0A;?A99&> 3&;A>?2;:#&=59?=A !.JACE$D*0JHAI*0B<"A%F!/ 5 2#%;CJ B%CJ%EB?

9JH<;%FJ% >BJ A%EJH "JC;B<<BJHCJE 6AHE!H#FH;&&( >CBICA%F !"$#% 0B8JHBECECH;EEJ :5/ 53)) >#<#CDAH% A%" @#EJ%'JF 7/ 51)) G<CJ% =J<+ )7: 1:: :: 5) J-&;B<+ B%I#E#4J$;!,$D/ ''',J$;!,$D

#1*-!/ 4*1?4<(-)% 1404427

1405499


Leute

Spotlights Die Solothurner Tänzerin Madeleine von Roll organisiert die vom 6. bis 15. Juni dauernden Tangotage Solothurn mit dem Tangowochenende vom 11. und 12. Juni. Geboten wird Tango Lesson, Milonga, Live-Musik mit Gaby Ferrigno und Tanzshow im «Rittersaal» des VonRoll-Hauses sowie Open Air Tango am Aaremürli in Solothurn.

Nr. 23 / 9. Juni 2016

7

Freude und Spass beim Turnen Am Regionalturnfest Solothurn und Umgebung «RTF 2016 Bellach» wetteiferten Hunderte von aktiven und jungen Turnerinnen und Turner um Präzision, Eleganz und Können. Der grösste regionale Anlass des Solothurner Turnverbandes begeisterte das zahlreiche Publikum, auch wenn Petrus es nicht durchwegs gut meinte. Am Sonntag fanden bei Sonnenschein und kurzen Wolkenbrüchen die Wettkämpfe des Turnernachwuchses statt. Die Mädchen und Buben liessen sich nicht beirren, warteten mit tollen Darbietungen auf, überraschten und erfreuten.

Eine Krebserkrankung löst bei Betroffenen oftmals starke Gefühle von Angst, Zweifel, Mutlosigkeit und Trauer aus. Das kann sehr belastend sein. Erfahrungen zeigen, dass in der kreativen A Auseinandersetzung eigene Kräfte i d t und Ressourcen aktiviert werden können. Am Donnerstag, 16. Juni, von 14.00 bis 17.00 Uhr, findet ein Workshop für Krebsbetroffene «Mit Malen eigene Kräfte entdecken» statt. Unter der Leitung der Kunst- und Maltherapeutin Esther Widmer (Olten) können Krebsbetroffene entdecken, ob das Begleitete Malen ihnen bei der Krankheitsverarbeitung unterstützend helfen kann. Das Begleitete Malen ermöglicht, innere Bilder entstehen zu lassen und diesen gestalterische Formen zu geben. Die Teilnahme ist kostenlos. Die Anzahl der Teilnehmenden ist begrenzt. Anmeldung bei Krebsliga Solothurn, Telefon 032 628 68 10.

FotoS: FeLix gerBer

Peter Probst hat sich während 42 Jahren für die Belange der Zentralbibliothek Solothurn engagiert. Während 14 Jahren leitete er die Institution als CoDirektor gemeinsam mit Verena Bider. Ende Juni geht der mit der Literatur eng verbundene Peter Probst in den Ruhestand. Der Autor des beim KnappVerlag erschienen Perlen-Büchleins «Anna und der Engländer» sinnierte zur bevorstehenden Pensionierung: «Ich freue mich darauf, all das zu tun, was mir schon bisher Freude gemacht hat und das viel zu kurz gekommen ist.»

Apart und schwungvoll: Kleinfeld-Gymnastik der Jugi Nennigkofen-Lüsslingen.

Das Leiter-Team und Mitglieder der Jugi Luterbach strahlen um die Wette.

Simon Hirsbrunner mit Leo Schwaller, Marco Schwaller, Jugi Obergerlafingen.

Janis Kocher und Tom Markwalder, STV Selzach.

Rahel Burger und Laura Fuhrer, Turnverein Bettlach.

Rudolf und Esther Messer, Bellach, mit Daniel Regen, Bellach.

«Götti» Felix Heiri, Grenchen, mit Melanie und Simon Brunner.

Fabian Frey und Patrice Leimgruber, TV/DR Bellach Jugend.

Lucilia Mendes-von Däniken und Patrick von Däniken, mit Robin und Luis.

Julian mit Michelle und Thomas Tschumi, Aetigkofen, mit Regina Wyss und Nicola.

Aufgefallen

Michael Mi h lG Gurtner t mit it P Patrick t i kG Gurtner, t Matthias M tthi G Gurtner t und Marc Lüthi, Messen.

Matthias Rätz mit Michael Rätz und Oli Knüsel, TV Messen.

OK-Mitglied Viktor Stüdeli, Selzach, mit Rolf und Fränzi Jäggi und ihren Enkelkindern Lias und Larissa, Bellach.

Tag der offenen Gartentür: Ruth und Theo Galli-Aeberhard laden Interessierte am Samstag, 18. und 25. Juni, von 9.00 bis 17.00 Uhr ein, den Garten zu besichtigen. Prunkstücke sind die vielen verschiedenen Rosen und der farbenprächtige Sommerfloor. Die Gartenschau an der Subingenstrasse 11 in Deitingen hat Tradition und findet bei jeder Witterung statt.

Wer Wann Wo Silvia Rietz zeigt Leute E-mail: srietz@sunrise.ch service@solothurnerwoche.ch Internet: www.solothurnerwoche.ch Mobile: 079 764 47 07

Marvin Mollet mit Adriano Gurtner Gurtner, Manuel Nussbaumer Nussbaumer, Nicolas Bühlmann und Remo Nyffenegger, Jugi Messen.

Andreas Kobler mit Michaela Zbären Zbären, Rebekka Speck Speck, Patricia Henzi Henzi, Silvano Zbären und Valérie Kulka, TV Hubersdorf.

Alle Leute-Bilder mit der Möglichkeit, gratis virtuelle Postkarten zu verschicken, finden Sie auf www.solothurnerwoche.ch.


Unser Wildfang: frische Krevetten am Spiess. PR

EN

ITIE OF R

-21.pro kg

KREVETTENSPIESSLI ROH / INDONESIEN WILDFA ANG / AUS NACHHALTIGER FISCHEREI

48.50

/ kg

statt 69.50

PR

EN

ITIE OF R

-14.-

pro kg

LA AMMRA RACKS A / AUSTRALIEN / NEUSEELAND / IRLA AND / kg

ITIE OF R

PR

statt 56.-

EN

42.-

APRIKOSE EN / FRANKREICH

-15.-

9.95

/ 2 kg

sttattt 14.9 95

pro Flasche

POMMERY SUMMERTIME BLANC DE BLANCS

KIRSCHEN / SPANIEN

6.95

/ 500 g

39.90

/ 75cl

statt 54.90

statt 9.95

ANGEBOTE GÃœLTIG BIS SAMSTAG, 11.6.2016 (SOLANGE VORRAT) SIE FINDEN UNS IN: BADEN, BASEL GREIFENGASSE, BASEL ST. JAKOB-PARK, BIEL, CHUR BAHNHOFSTRASSE, CHUR WIESENTAL, EMMEN, FREIBURG, LIESTAL, LUZERN TRIBSCHEN, RAPPERSWIL, SARGANS, SOLOTHURN HUBELMATT, ST. GALLEN


Regional-Info

9

Nr. 23 / 9. Juni 2016

Die 148. Session der Nationalsynode der Christkatholischen Kirche der Schweiz tagte in Solothurn

Christkatholiken feierten die Liturgierevision Die Nationalsynode der Christkatholischen Kirche tagte in Solothurn. Die Synode (Laienmitglieder und Geistliche) hat sich während zweier Tage getroffen und zusammen mit Bischof Harald Rein und dem Synodalrat mit dem Abschluss der Revision der liturgischen Bücher befasst. Kirchgemeindepräsident Peter Wagner be-

Die Saison ist eröffnet Gr. 38–52 Auch in grossen Cups. Bei uns findet jede Figur das Passende.

grüsste unter anderem Manuela PetraglioBürgi, Präsidentin des Synodalrates, Daniel Konrad, neuer Präsident der Nationalsynode, Bischof Harald Rein, Bischof em Hans Gerny, Archimandrit Kosma, Serbisch-orthodoxe Kirche, Stadtpräsident und Nationalrat Kurt Fluri und Karl Heeb, röm.-kath. Kirchgemeinde Solothurn.

schmitter

1376080 2103385

wäsche + mode

Bernstr. 88 • 4852 Rothrist • Tel. 062 794 16 15 www.schmittermode.ch

Auf einen Blick Zauberlaterne im Kino Palace Solothurn Bischof em Hans Gerny und Marianne Gerny im Aaregarten.

Peter Wagner, Präsident Christkatholische Kirchgemeinde Solothurn, mit Stadtpräsident Kurt Fluri und Karl Heeb.

Fotos: HansjörG saHli

Peter Wagner, Archimandrit Kosma, Harald Rein, Bischof der Christkatholischen Kirche Schweiz.

Klaus Wloemer, christkatholischer Pfarrer Solothurn, mit Denise Wyss, erste christkatholische Pfarrerin, und Rolf Reimann.

Johannes Felchlin mit Denise Fluri, christkatholische Kirchgemeindeschreiberin Solothurn, und Monika Felchlin Dumont.

Filmabenteuer

Die Zauberlaterne Solothurn zeigt am Samstag 11. Juni, 13.30 Uhr, den Film «Ponyo, das grosse Abenteuer am Meer». Die Handlung: An einem stürmischen Tag findet der kleine Junge Sosuke am Meeresrand ein rotes FischMädchen. Die beiden werden schnell Freunde und das kleine Fisch-Mädchen möchte nun ebenfalls ein Mensch werden. Was Freundschaft alles bewegen kann, ist ein wesentlicher Aspekt des Films. Auf spielerische Art wird auch das schwierige Thema der Umweltverschmutzung aufgegriffen und den Kindern nähergebracht. Das grosse, weite Meer wird aber in diesem Trickfilm auf eine so prächtige und schöne Art gezeigt, wie es nur der japanische Trickfilmmeister Hayao Miyazaki fertig bringt. ***

Annette Studer, Leiterin Schola, mit Elisabeth und Ernst Felchlin, Solothurn.

Kathrin Bucher, Zuchwil, mit Charlotte Rüefli, Solothurn, und Renata Schreiber, Grenchen.

Manuela Petraglio-Bürgi und Daniel Konrad mit alt Nationalrätin Ursula Ulrich-Vögtli.

Urs und Christa von Arx und Peter Hagmann, ehemals christkatholischer Pfarrer in Solothurn.

Chorkonzerte in Wangen an der Aare und in Solothurn

Die Volksmusikgruppe Ohalätz gastiert in der Marienkirche Solothurn

«Von Sirenen und Seefahrerinnen» singen die Sängerinnen des von Lea Scherer dirigierten Solothurner Mädchenchors am Samstag, 25. Juni, 19.30 Uhr, in der katholischen Kirche in Wangen an der Aare und am Sonntag, 26. Juni, 20.00 Uhr, im Kon-

Virtuose Volksmusik bringt die Gruppe Ohalätz in wechselnder Besetzung in die Marienkirche Solothurn und gibt der Musikalischen Andacht vom Donnerstag, 16. Juni, 19.30 Uhr, eine besondere Note. Mit Stefan Schwarz, Klarinette, Marcel Jenny

Von Sirenen und Seefahrerinnen

zertsaal in Solothurn. Nach dem erfolgreichen Schweizerlieder-Konzert vor zwei Jahren und dem Katzenmusical im letzten Jahr, begibt sich der Solothurner Mädchenchor diesmal auf hohe See, serviert eine musikalische Schiffsreise.

Virtuos, urchig und lüpfig

und Kilian Steiner, Schwyzerörgeli, sowie Rahel Lauber, Kontrabass, stehen vier spielfreudige Vollblutmusiker auf dem Podium. Alle beherrschen mehrere Instrumente und gemeinsam präsentieren sie lüpfige Stücke. Kollekte.

Kultur-Historisches Museum Grenchen

Lieblingsbilder

Seit dem Internationalen Museumstag ist das Künstler Archiv Grenchen im Museum zu Gast. Die Vorstandsmitglieder des Künstler Archivs Grenchen zeigen in einer Gastausstellung im Museum ihre Lieblingswerke aus der Sammlung. Präsentiert werden Werke unter anderem von Walter Emch, Marcel Niederhäuser und Hanspeter Schumacher. Die Ausstellung ist noch bis am 19. Juni zu sehen. Öffnungszeiten: Mittwoch, Freitag, Samstag und Sonntag von 14.00 bis 17.00 Uhr. ***

Sommerfest Museum Blumenstein

Gratiskonzert

Am Freitag, 10. Juni, ab 18.30 Uhr, lädt der Förderverein Museum Blumenstein Solothurn zum öffentlichen Sommerfest ins Höfli des Museums ein. Havana del Alma offeriert mit Latino-Sound musikalische und das Büffet kulinarische Köstlichkeiten. ***

Helfen Flüchtlinge zu integrieren

Privates Engagement Der Solothurner Mädchenchor singt aus vollen Kehlen.

Foto: HansjörG saHli.

Urchiges und Fetziges ist in der Musikalischen Andacht mit Ohalätz zu hören.

Foto: ZVG

Die Schülerinnen und Schüler des Solotutti Zentrums für Musik Solothurn treten in zwei Matinee-Konzerten auf

Mit den vier Jahreszeiten im Konzert glänzen Antonio Vivaldis «Die vier Jahreszeiten» gehören zu den populärsten Werken nicht nur des Komponisten, sondern des Barocks überhaupt. Nun wird das Solotutti Jugendorchester gemeinsam mit dem Solotutti Kinderorchester und Kinderchor unter der Leitung von Heinz Schoenenberger mit dem musikalischen Frühling, Sommer, Herbst und Winter für Furore sorgen. Zudem stehen Kompositionen von Mozart auf dem Programm. Das Matinee-Konzert des Solotutti Zentrum für Musik findet am Sonntag, 19. Juni, 11.00 Uhr, im Konzertsaal Solothurn statt. Freier Eintritt, Kollekte. Das Zentrum für Musik ist ein Treffpunkt für musikalische Bildung und steht jedem Menschen offen, unabhängig von Alter und Fähigkeiten: Ganz junge und ältere Kinder und Jugendliche, Mütter und Väter, Grosseltern, jüngere und ältere Erwachsene, Anfänger und Fortgeschrittene.

Der Kanton Solothurn geht neue Wege. Beim Projekt «so-freiwillig-engagiert» spielt die Solothurner Bevölkerung bei der sozialen, sprachlichen und beruflichen Integration von Asylsuchenden und Flüchtlingen eine zentrale Rolle. Die Stelle ist Anlauf-, Auskunfts- und Vermittlungsstelle in einem. Frauen und Männer, die sich freiwillig für Asylsuchende und Flüchtlinge engagieren wollen, werden bei «so-freiwilligengagiert» professionell beraten und begleitet. Die Fachstelle «Freiwillig engagiert im Asyl- und Flüchtlingsbereich» wird durch das Schweizerische Rote Kreuz des Kantons betrieben.

PRÄSENT AUF DER SEITE REGIONAL-INFO

Das vereinigte Solotutti Jugend- und Kinderorchester gibt zwei Konzerte mit Werken von Vivaldi und Mozart.

Foto: ZVG

Möchten Sie auf der Seite Regional-Info präsent sein? Mailen Sie Texte und Bilder Ihrer Veranstaltungen an untenstehende Adresse. Solothurner Woche Silvia Rietz, Wengistrasse 11 4502 Solothurn E-Mail: srietz@sunrise.ch Mobile 079 764 47 07


Nr. 23 / 9. Juni 2016

ZUM VERWEILEN Restaurant zur grossen Fluh 4556 Steinhof Familie Fankhauser Tel. 062 968 11 09

Montag bis Donnerstag ganzer Tag geschlossen Mit bester Empfehlung Familie Fankhauser-Ritter

1402122

In den gepflegten Gärten der Cafés, Restaurants und Wirtshäuser in der Umgebung lässt es sich traumhaft entspannen. Mit dem ersten Eis die frische Frühlingsluft geniessen oder an lauen Sommerabenden bei einem Glas Wein die Seele baumeln lassen. Eine gemütliche Gartenterrasse ist eine wahre Oase der Ruhe, die Raum für Gespräche und einzigartigen Genuss lässt.

Tallal Harb Berntorstrasse 6 4500 Solothurn Tel. 032 621 98 65

1400985

Geniessen Sie unsere schöne Gartenterrasse

Italienische Spezialitäten Öffnungszeiten: Mo–Do 10–14 h / 17.45–23.30 h Fr + Sa 10–14 h / 17.45–00.30 h So geschlossen

17.00

ktuell: Jetzt a e neu rkarte e m m So

Wir haben einen schönen Kinderspielplatz! Di. und Mi. Ruhetag Haagstrasse 20 2545 Selzach Tel. 032 641 10 71 info@restaurant-saegeselzach.ch

1402077

1402246

Ruhige Gartenterrasse im Grünen Raffinierte marktfrische Küche.

«Unsere Terrasse muss man gesehen haben – ein Bild reicht nicht!»

Restaurant Seerose Daniel Furer Dorfstrasse 16 4556 Bolken Tel. 062 961 39 39 reservation@seerose.com

Wir servieren jeden Mittwochabend einen «Sommer-Special»: frisch zubereitete Spezialitäten für einen Sommerabend draussen auf der Terrasse (bei schlechtem Wetter im Restaurant). Paella: Burger Plausch: Roastbeef: Spareribs:

22.6. / 13.7. / 27.7. / 17.8. / 31.8. / 21.9. 29.6. / 3.8. / 7.9. 15.6. / 20.7. / 24.8. / 28.9. 6.7. / 3.8. / 14.9.

www.seerose.com

1402261

Frisch zubereitetes Spanferkel jeden letzten Samstag im Monat Weltmeisterliche Cocktails von Andy Walch, World Cocktail Champion 2015, EXKLUSIVE im Parktheater

"17 ,G 'K4? =?> 3,G *KEK>6 0C,; ?>6 K4>2A2 &J8B2 5KA8BE2B245 -JA $?2 E2.--426G

Details und Reservationen auf www.parktheater.ch

(24?2>>24 $?2 E@4F6@E> H@A72 K45 <@962 $I2?>24G

Auf bald – im Parktheater Parktheater | Restaurant Bar Kultur | Lindenstrasse 41 | 2540 Grenchen 032 654 99 22 | www.parktheater.ch

!?A -A2K24 K4> @K- $?2G

1405673

10

E guete Tipp zur Summerzyt:

Feini Burehamme / Fischknusperli Bi üs amene schattige Platz so richtig gniesse!

Restaurant Bellevue

Familie Eva und Kurt Geiser-von Allmen 4574 Lüsslingen Telefon 032 622 35 73 Montag ganzer Tag und Dienstag bis 16.30 Uhr geschlossen 1402216

rn Wi

eh

nW me

IR!

%?662ADK@? 3 : )+CC $1916BKA4 # C30 ;03 ,; /+ : HHHG=?45299@G8B

1404636


11

Nr. 23 / 9. Juni 2016

Aktuelles

!9$7N:CJ=79(9 .3N =9*=1=*3(;;(9 HNB:=(91(N@=;;=U39U 4-5L

!

!

#C@(9 G=( *CM +9JNCUM$7N:3;CN 4-5L @(N(=JM (NSC;J(9O )>44 7244"4 C8" F4J %8"J"J @=M MQBJ(M> J(9M C: I5P V3;= 4-5L "84K"8*:"4L #C@(9 G=( *CM +9JNCUM$7N:3;CN 4-5L 97?S 9=?SJ (NSC;J(9, 1(N:3J(9 C@(N, *CMM (=9 +9MQN3?S @(MJ(S(9 <699J(O )>44 R4%"4 C8" %>J +4HK>;JT3K5F6>K F4H"K 000PC<M7P?SK79;=9(>M?SC;J(NK $7N:3;CN( 3%"K 7244"4 %8"J"J H"6"T348J*: 3%"K M"K E>86 <"8 F4J >4T3K%"K4L B4H"K T36;"4%"4 B5JH=4%"4 :><"4 C8" 7"84 +4HK>;JT3K5F6>K "K:>6H"4( , D3.3U 84 %"4 O>4H34 C363H:FK4 85 Q>:K G-NP , &4%" %"K +3M@=;*39U 85 @"K6>FT %"J Q>:K"J G-NP , D=1=;MJC9*MB9*(N39U 85 @"K6>FT %"J Q>:K"J G-NP

)(= R=?SJ(=9SC;J39U *(N :CMMU(@(9*(9 %N=MJ(9 1(N0=N<J *(N +9MQN3?S C3$ HNB> :=(91(N@=;;=U39UP E9J(NMJ2J.39U *3N?S 'NUB9.39UM;(=MJ39U(9 7*(N G7.=C;S=;$( &K:>6H"4 C8" &K;=4.F4;J6"8JHF4;"4 .FK +!@IS@' 8JH %8" 84%808%F"66" DK=58"40"K<86689 ;F4; <"K"8HJ %>K84 "4H:>6H"4L ?"K%"4 C8" J3.8>6:86T"K"*:H68*: F4H"KJH1H.H 3%"K "K:>6H"4 &K;=4.F4;J6"8JHF4;"4 T1K "847355"4JJ*:/>*:" $>5868"4' /8K% %"K +4JMKF*: >FT 84%808%F"66" DK=58"40"K<869 68;F4; %8K"7H >FT +4HK>; %"K .FJH=4%8;"4 CH"66"4 ;"MK1THL

)8"J"J S4J"K>H 0"K58HH"6H 4FK "84" >66;"5"84" A<"KJ8*:HL S5 &84."6T>66 J84% %8" ;"J"H.68*:"4 F4% 8:4"4 ;6"8*:;"JH"66H"4 84H"K4>H834>6"4 @3KJ*:K8TH"4 5>JJ;"<"4%L +3MU;(=?SM<CMM( *(M TC9J79M G7;7JS3N9 +;;:(9*0(U L W"4& D3?S0=;

F(;P -I4 L&L 44 -8 %C/ -I4 L&L 4I W5 =Q1AC<M7P?S 000PC<M7P?S

D3JH>%K"JJ"( H7MJ$C?S 55L W"-5 G7;7JS3N9

10211321-10017090

*'+%)&/ (#"!-,."

Sunnti isch zue

1402210

1402616

g rtragun EM Übe iele aller Sp Garten auch im

@<M 2$ML)>$8;$8 R.. #$L)><MMLQ3:$MO

8b. D>'/P@i'/ 'SN'. ]S'#'/@Ne'N ;/L#SeS'/'N VS' VZ-ZWF$$ Ab R'('/ ^a=U'NT\@JJT^a=U' S.e @> .L#L/e ('/ ,'.=US//.;aP'/ #E,CWD X :]'S('/ Nb/ .LP@Ni' CL//@e$ 2S' Abe'SPbNi '/#LPie N@=U ^@b#`'/e/@i.T2@ebO59

B'Se'/USN .e'U'N =@5 <G 8b..e'PPbNi.Qa==U'N HbO C'/Q@b# $$

$0

P

E-+-JJ

./, 2,! '%)%4+!-

*1011 2,! #')%'"!-

8PP' ^a=U'N SNQP5 \@/Q'Ni'/?e' bN( ,/@NSe@>('=QbNi$$ " _@U/' ,@/@NeS'5

*1011 2,! #&)(&&!-

./, 2,! (3)%4+!-

#E,CWD

6'SO ^@b# 'SN'/ 8b..e'PPbNi.Qa=U' ./, 2,! (#)%4+!11 2,! $ ()& (&! >S. 0N(' cG<g ./, 2,! '')%4+!,! "')&&&!.=U'NQ'N KS/ *UN'N 'SN'N B?.=U'eb/O `LN 5 EN.'/' 8Ni'>Le' .SN( ( Q bO Hb a>'/>S'e'N5 2'N 0b/LT6LNb. `LN =@5 <G7 i'K?U/'N KS/ *UN'N @beLO@eS.=U$$

, + L 7V 7

MJ XXX

2-+*(-')%13!!"2/)%(-#,.. DW*WE

B?/O';bO;'

B?/O';bO;'

!)!*, /-. ".*

&

&$!*, /-. ".*

B@.=UO@.=USN' DW%I%HD B\<!0<gc4+ .e@ee -/5 c1d&"5%

B@.=UO@.=USN' @!WESFGGS 8B\&h<c .e@ee -/5 <1gMG5%

&$!*, /-. ".* FbO>P'/ h Qi @!WESFGGS 8A8 +X hgh<

5%

U$<8$ @-MJ$/$<J X

8PP'. @> 'Si'N'O ]@i'/$

!*,

(+%% /-. ".*

B@.=Ueb/O DW%I%HD BF!!B<g<4+ B\<c0<\c4+ .e@ee -/5 !1MGc5%

%'!*, /-. ".*

#(! /-. ".*

*,

^aUPTf,'#/S'/T .=U/@NQ *-4;8$)>J ^, ddg 6SL .e@ee -/5 <1hMG5%

#$! '$!*, /-. ".* /-. ".* ,'#/S'/.=U/@NQ 'GHDCEB'C,

B@.=UO@.=USN' *-4;8$)>J B8F hd"M .e@ee -/5 <1&"G5%

&<6B7 ?:$D7NB N6670. G( ?.81 J3&LN:$ *!"F68 %F04"@40J

,QQ-M-J$=,4LJ-4L)>( 6'S 8>N@UO' `LN OSN('.e'N. ! ,'/?e'N @> bN.'/'O ]@i'/T6'.e@N() 4+T bN( 0b/LT[L/O5 8b.e@b.=U i@NH' V=UK'SH Hb -SJ;/'S.'N$$

"((1&1$/+"#%$1#%0-

,'#/S'/e/bU' DW%I%HD ,F d& \8 dG .e@ee -/5 <1hMG5%

*,

%$! /-. ".*

A+$M 5T.. 95 U3)>$8 " *-&96+$: " ,QQ-M-J$ ,4LLJ$::48? 6'SO 6'.b=U bN.'/'/ 8b..e'PPbNi '/U@Pe'N VS' SNN'/e < VebN(' 'SN' `'/>SN(PS=U' ^a=U'N;/'S.TZ##'/e' SNQP5 XP@N.QSHH'$

-), '%50*..%5#02*6#, /0$ .,#43&#+/331# (*/"#,

,'#/S'/.=U/@NQ *-4;8$)>J ,^08 d!" Z;eSO@ .e@ee -/5 <1MMG5%

'$! /-. ".*

*,

^aUPTf,'#/S'/.=U/@NQ @!WESFGGS .e@ee -/5 <1dh"5%

111O;4$)>$8=9-00O)>

! [b/ >'.=U/?NQe' 8NH@UP$ 2'/ 8b.`'/Q@b# 'SN'. 'SNH'PN'N 8;;@/@e'eI;. >P'S>e @b.(/a=QPS=U `L/>'U@Pe'N5

*,

'+#$!"*&%,, )(

MF0</.0<//7 G, H(GG KN0:$;70&",L:$76+LE$ >7L1 AH( (GA (AAA N #<C AH( (GA (AA5 Y##NbNi.H'Se'N 'N - #09 5 - 25 =$0 N ?<9 5 - 2) =$0 I49 &7/:$L4//76 1398460

-), '%50*..%5#02*6#, /0$ .,#43&#+/331# (*/"#,

Inserate schnell und einfach online aufgeben: www.solothurnerwoche.ch

-), '%50*..%5#02*6#, /0$ .,#43

L)>1$</= 1$<J

-), '%50*..%5#02*6#, /0$ .,#43&#+/331# (*/"#,

Samschti 17.00–00.30 Uhr

-), '%50*

8PP' X/'S.' 'JQP5 CW, f \BVe5

Friti 09.00–14.00 Uhr, 17.00–00.30 Uhr

-), '%50*..%5#02*6#, /0$ .,#43&#+/331# (*/"#,

Öffnigszyte: Mänti bis Donnschti 09.00–14.00 Uhr, 17.00–23.30 Uhr

-), '%50*..%5#02*6#, /0$ .,#43&#+/331# (*/"#,

-), '%50*..%5#02*6#, /0$ .,#43

Proscht und ä Guete!

2*6#, /0$ .,#43&#+/33 1 # ( * /!

*'+%)& $$ !1#.1%%+ ..%5#02*6#, /0$ .,#43 )*,$&*''/

-), '%50*..%5#02*6#, /0$ .,#43&#+/331# (*/"#,

+<L %8&$ 5.RK

!

!

schulhausstrasse 4 4528 zuchwil

&84 #"JF*: >FT 84%808%F"66" DK=58"40"K<869 68;F4; 7244"4 C8" ;KF4%J=H.68*: @=M MQB> J(MJ(9M C: I5P V3;= 4-5L <"8 F4J JH"66"4L

)8" +FJ.>:6F4; %"K 84%808%F"66"4 DK=58"40"K<8668;F4; "KT36;H %8K"7H >4 %"4 OK>47"40"KJ8*:"K"KL

!

032 685 10 20

Öffnungszeiten: (warme Küche) Di/Mi/Do 17.00–23.30 Uhr Fr/Sa 17.00–00.30 Uhr Sonntag 17.00–23.30 Uhr Montag geschlossen

1402286

1 Softice od. Caffé freddo gratis zu jeder Pizza!

, 43*: 7"84" K"*:HJ7K=TH8;" GJ(3(N1(NC9> ;CU39U 4-5W 03K:>4%"4


Nr. 23 / 9. Juni 2016

BE4)>C F%E ?'GED>G4E3G>@ 4' 0G'C$A ='" 7>GE 7E="> />'&. ;G>9>-0G>C@GE>'. 8G>6@AGE4!G=@>' ='" 7>GE9#((='>94@#E>' 5$A 3>G@G F#6DG'"G 0G@A#"G' 4'+ ;G>9>-8G>63GA4'"6='DG' F%E ?E*4$ACG'G ='" 2>'"GE ;G>9>-<GE'3GA4'"6='DG' F%E ?E*4$ACG'G ='" 2>'"GE 0/,&# %"/%+ )+,$"*!-/*'1(,("-/.

Rheinfelder Natursole® – Die gesunde Kraft aus dem Ur-Meer

Die Rheinfelder Natursole® stammt aus einem Ur-Meer, das vor 200 Millionen Jahren die heutige Nordwestschweiz bedeckte und bei der Verdunstung mächtige Steinsalzlager hinterliess. Aus diesem Gestein wird durch Laugung in 140 - 400m Tiefe die Sole gewonnen, welche in den Solebädern zur Anwendung kommt.

Wirkung der Sole – Sanus per aquam; gesund durch Wasser

10(2&(8*/.23//( %$4 #"'" 10(2*52&-+14 )(8(&567 ,$% !%' ," 9, 5*(2 ,9! #%' ,' ,, $4:>4@E=">1C='E>CG,$A - ***,!E4)>C(G'C$A@>GE,$A 1388557

'+//1)#01)*1- ,*&

"/ &,%-1)'11 */ !1)-1) +!1)("-2

HSAWW"W H8" A.4 .W& "5Y"+"W H8" +"8 .W4 "8W8=" 4U5="W@5"8" .W& .WM"5="44Y8):" FA="6

AWU5AXA)A5&; P".\ P".\ P".\ <L "81"5"W +84 [W1"5YAZ"W - K 4 *. U9 =8 J" [H ,F 8WZY6 _J H"" .4K6Q6 418=.W="W R*"5="( OW 5= C" "W 18M AZ 15 A1

Schon Hippokrates wusste um die wohltuende Wirkung des Meerwassers. Rheuma, Ischias, Gicht und verschiedene Hautkrankheiten wurden bereits damals mit salzhaltigen Bädern behandelt. Später kamen die Römer und mit ihnen die Perfektion der Badekultur. Gestützt auf wissenschaftliche Untersuchungen wird das Solebad heute präventiv und den Heilungsprozess unterstützend für Rekonvaleszenz und Rehabilitation nach Krankheiten und Unfällen angewendet. Weiter hilft es bei vegetativen Regulationsstörungen sowie Erkrankungen des Stütz- und Bewegungsapparates. Personen ohne Beschwerden fühlen sich bei regelmässiger Benutzung des Solebades psychisch und physisch wohler und entspannter. Beim Baden werden Salz-Mikrokristalle in die Haut abgelagert. Das Ergebnis ist eine Erweiterung der Gefässe und eine Steigerung der Durchblutung des Fett- und Bindegewebes sowie der Muskulatur. Herz und Kreislauf werden angeregt. Nach körperlichem Training wird eine verbesserte muskuläre Entspannung erzielt. Dieser Effekt wird zudem noch unterstützt durch Sprudelliegen und Massagedüsen. Quelle: SolbadHotel, Sigriswil

Psychologische Beratung

Lösen Sie Ihre Nackenverspannungen mit einem SAMINA Kissen.

T D+"5WA):1.W= B""Z"W& ']! T3?6^ U5X K@54XY TG) $84 GXa +8ZZ@57)0@;X58@ Y)": A@5>N;$)57@80S

SAMINA Solothurn | Max Lerch Judengasse 3 | Tel. 032 621 07 40

T D+"5WA):1.W= @O5 W.5 ']! T2?6^ U5X K@54XY TGX $84 G)a +8ZZ@57)0@;X58@ Y)": A@5>N;$)57@80S

Für Kinder und Erwachsene zu Themen wie Stress, depressive Stimmung, Trauer, Beziehungsprobleme, Aggressionen. 1377853

&>2>=F?7,8

info@ateliersundaram.ch www.ateliersundaram.ch

1399606

"#' $'((&*+!%#) 2?3 0,.6; %!/)#2

/ D+"5WA):1.W="W @O5 W.5 ']! 0TE6^ U5X K@54XY 0 D+"5WA):1.W="W @O5 W.5 ']! >0?6^ T%X5>48":0S $FJR ']! >2?6^ TG@@48":0S U5X K@54XY 8Z %XUU@[F8ZZ@5 3 D+"5WA):1.W="W @O5 W.5 ']! `VV6^ T%X5>48":0S $FJR ']! VVV6^ TG@@48":0S U5X K@54XY 8Z %XUU@[F8ZZ@5

(B3 &!9+C9+=;3 /:D #!@=D) +3B;>=563 =56 8!5=3;;3 "+3D!.B3

\Z ,Y;@$X0 8Y7[P48L@ 840 ? -@["XZ@9'NU[8 $@8 _@5 ,Y5@84@ ? B$@5Y)":0PY; 8Z %XUU@[F8ZZ@5 Z80 *)_ 1 %P4":@ 1 -'a *)_@Z)Y0@[a ^))5>WYa *)[7XYa E@[@>XYa I)_8X PY_ ![)09EA ? 5@8"::)[08;@4 !5O:41O)Z4+.@@"1 T$84 VDR/D C:5S ? >9_AW=9PA):1"44"W Z80 O@YPJ):[ ? >5@8@5 #8Y05800 8Y PY4@5@ B"YYW"449NA4" Z80 GX[$)_ T/=]Sa -:85[UXX[a QY@8UU9 $)_a !8YY84":@ G)PY)a *8X9G)PY)a ,5XZ)9%)ZU>$)_9`5X00@a #5[@$Y849 %P4":@a ,P44@Y9G)PY)a ^)Z)Z$)_a ;@_8@;@Y@ IP:@X)4@ PY_ !80Y@445)PZ #8WG"YG8XX"5G.4):YA= U5X M)":0 '^! .DR? QP50)H@ U5X K@54XY ( M)":0 '^! .R=D

4S5.&"Y+A& 0?$ _AWG7A:5"4 ,.44"W ):A@1 =5U44" HA.WAYAW&4

6 %"G6 /ET2 ,.@"W1:AY1" +84 /> 5 @O = Y18 =O 1 +U =" ,W W" !"8"51A="\Q R#IZY.48M AYY="X"8

'5@639>3 63B5 "!;35@ B5 63D @+3D!.3=@B) C9+35 *D<3B@ 8B@ $35C9+35, 'B53 C.!553563 =56 +09+C@ 3D/:;;3563 "?@B->3B@1 ',9=A#9F"+BA9=2 += / %;!CCBC9+3D $!CC!-3

'+(!"2,+&1(

&-606.6

1.4

9T

)O L) U)+)O Q)9N>V RNL A9+)ON ( =) :RL '14 9" *)OALI 9A>V %O6NN)- %)2R>VL I9+ S6O4)O<79LIOP CR) AIN !VO)9 4)ON69;;R>V)9 QANN)9 !VO !+)A;@)LL )9LNL)VL)O&AVO)9 ER) =)L/L @)R I9NP $636-;"#36; %-6 ;9!/ /6,.6 6-;6; *63#.,;01.63=-;: .MJ 8M5 $$ M5

'*!&(# ) $*#"%(#

1377860

G<4 ;5: EE CE *+> (#!-F!-9B> 86, %#?9,->+BD9=A> 9=A @#=9>BB> $->,#1+> 333.)>2>=F?7,8."7A08>>?.!-

'*.)*'$*(

(86#)=#1165

ER) QA>V)9 +)9 @)R I9N

? QANNR3V7;/T- G7;NL)OTS7:&7OL@)LL)9 ? '&&R/R)9L)- 9A>VVA;LR") FH><)9LV)OA4R) ? DRLA;&);+T I9+ '9)O"R)&);+T,9A;0N)

/ &=CCD3/;37425358!CC!-3 'B5C@B3- A363D43B@ 80-;B9+1

'6;;. (/3 *6.. (/36

+$*()&")&#%!'

BHOR>VNLOP $.- KKM. #)O/7")9@I>VN)) >>>7/#1)633,6!+6;<6;.3,=7!/

1404311

1404365

12

G8;584J8[405)44@ VV3 '^9/2== G8;584J8[ E@[ 66<V 6// .=. .= .= !)H 66<V 6// .=. .= DD 8Y>X&4X[$)_:X0@[R": JJJR4X[$)_:X0@[R": (+"!*).&-)# %$ ',#,$.) 1404302 1404302

(0%!."#+ '$,.! )"- &*/)"metabolic balance® ist ein Ernährungsprogramm, das den Stoffwechsel wieder in seine Balance bringt und das Gewicht reguliert, entwickelt von Ärzten und Ernährungswissenschaftlern.

Ein persönlich auf Sie zugeschnittener, individueller Ernährungsplan, der auf der Basis Ihrer Blutwerte und Ihrer persönlichen Angaben entsteht, hilft Ihnen, gesund und ausgewogen zu essen. Sie nehmen ab und fühlen sich gleichzeitig vital und gesund.

Geraldine Hofer-Hugi

Ihre Ernährungsberaterin seit 10 Jahren Ich würde mich freuen, Sie bei einem kostenlosen Erstgespräch zu informieren.

Schöpferhof 3, 4533 Riedholz Telefon 078 783 28 36 E-Mail: geraldinehofer@icloud.com


13

Nr. 23 / 9. Juni 2016

Weiterbildung / Kurse Integrierte Lösungsorientierte Psychologie

Coaching-Ausbildung 2016 <wm>10CAsNsjY0MDQy1jUwsDQxNQUA3Hu4Ng8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQBAE0RPNpns-C8tIgiMIgl9D0NxfEXCISpm3rhkFX_OyHcueBNUEaB6RDCsYmFSWsSUCrmCd-M7Uf1psUBjQXyIIgXe6sAlq1xrlPq8H4IckZ3AAAAA=</wm>

Infoabend

06.07.2016

19.00 Uhr

1-jährig, berufsbegleitend, in Derendingen Tel. 032 530 33 61 www.ilp-schweiz.ch info@loesungs-impulse.ch

1404270

Es spielt keine Rolle, ob ein

Inserat auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird. Solothurner Woche Wengistrasse 11, 4502 Solothurn Tel. 032 622 89 80 service@solothur nerwoche.ch

und vieles vieles mehr

%"8"&69-(;8@ $;);./A8> *;8->>6 %8;!5.

1405440

*'1+57'::# 39 ! 9!-- (,2,561;.

#6)62;> 7,B 1B, 73 37

:,2,561;.&+';'0#$4",;0)%6 ///)+';'0#$4",;0)%68:,2,561;.

1401176

$ %-,.*'-+)#"* *./.($&+, !

/>@9<@& "9@ 7@"1&5@& 8( 2;>@ 6#>=@& 8&" -@<$;)@>"@&0 4'!&#<@ ;93?:, /9&"+ L($D:8"(@!(G 5Q:WDVW6V!(G L(<@BV?,WD*(@G 18?88(<@G UV8(<@B(<D86@$G M?@O(@8<D8!?@::,"TX,"( 6$;(@>%+ 2I,W(@G HD,W(@G R(V(@W(G H(<4(@G K6:W(V@ /*>!@>+ ;VV(<$!(@G ;:8"ADG U<:,"N>&6@$G KD$(@F5D<AG .@&:13+ J@$:8(G 9V?,WD*(@G 5(><(::!?@G U!&(<:6,"8G K!$<X@( 3D<8@(<><?BV(A(G 3D@!WG 3"?B!(@G 1,"VD&:8N<6@$(@G .68 ;@*<(D: P(<:>(<$(<

0(VE C)+ %%Y #' #)

PQ>@?:(8"(<D>(68G HRPG 7V!@!,DV PQ>@?:!: 3D!@ KD@D$(A(@8 /1;G PQ>@?W!*:G 3D<8:G

9(VVD,"(<:8<D::( %G '%-) LD@$(@*?<&G ><DS!:="Q>@?:(><DS!::?V?8"6<@E," TTTE"Q>@?:(><DS!::?V?8"6<@E,"

Lieferung möglich!

"$'!$*+#'&$ !* %$* &)(($'"$'!$*

Telefon 079 414 68 76 www.pflanzenoase.ch

*34)5+A3O)3 A3D)H9 DDD/76+84+KM6+K4J0AJJ/:O

ab

K

,#-+&!!& *&/%&$#+/.&

1392561

!

– 0. 0 .1 Fr

N+0+H8H834J7EKJ+

<%K/ GI./( = 1. #+7H834+4; %-H J:M-5)H8 J:M-5)H733)3 A3+ N)H3)3+) !AHO+5AH87 = *+EHJ:O = N+:O4E4QJD+J+4 = %KA4C2J8J:O = '4Q68J:O 11.–15. Juli | 2.–6. August | 8.–12. August 2016

%2K-+K7EKJ+ <%K/ "G./( = 1F #+7H834+4;

%-H J:M-5)H A3+ J:M-5)H733)3 #+K4+4 ( J3 Q+OH!J K8:OH8Q& = #3J+9 6@J+9 -KEEJ :O3 ) & 2.–5. August | 8.–11. August 2016

B3K>+K+8HE4Q AE$ -+4 L>+KHK8HH <%K/ GI./( = 1. #+7H834+4;

%-H #I A3+ EI !5=GG5)H$33)3 B3K>+K+8HE4Q P, ? B, !AHO+5AH87 = *+EHJ:O 11.–15. Juli | 2.–6. August | 8.–12. August 2016

info@tanz-tschui.ch www.tanz-tschui.ch

Standard/Latin

)!&%$&/ (&/$."'.. ?3D)H;7;)H7GDGDH>GG) C1 ! "#EB (7;)H7GD ! 73%2<65)73)HK5)H3G0>GGI:M @ ,CB E'# BB "F /L23D>O ;7G &H)7D>O8 ,'I,, ;7G 11IC, ?MH.

Beginner Sonntag, 12. Juni 16 7 Lektionen à 1¼ Stunde, pro Person Fr. 149.– 1406288

Salsa

Beginner/Fortg. Sonntag, Einstieg jederzeit 6 Lektionen à 1 Stunde, pro Person Fr. 110.–

Street-Jazz-Dance

Inserate schnell und einfach online aufgeben: www.solothurnerwoche.ch

Beginner/Fortg. Freitag, Einstieg jederzeit 6 Lektionen à 1 Stunde, pro Person Fr. 110.–

19.45 Uhr

14.00 Uhr

18.30 Uhr

*****************************************************

Schüler/Lehrlinge 10 % Ermässigung. Privatstunden auch im ABO erhältlich. Besuchen Sie unsere Homepage oder Fanpage / tanzschuletschui

1406665

&655!"8

G u Fr tsc . 2 he 0. in –

(?/)!"8 $-</.!"8

&

Über 5000 Gartenpflanzen zum halben Preis

Ahorne, Palmen, Linden, Heidelbeeren, Obstbäume, Thujas, Rhododendren, Azaleen, Bonsai, Föhren, Eiben, Formgehölze, Bodendecker, Bambus, Stauden, Sträucher, Hibiskus, Beeren, Forsythien, Gräser, Heckenpflanzen, Kugelformen, Cypressen, Säulenbäume, grosse Bäume, Buchs 70 % Rabatt

$</)">+ =6896> ! $</)">+ 56-> ! $</)">+ !)6-!6>

'</ :6-06 '/>6> =-64

Frühlings-Ausverkauf bis 50% RABATT

*****************************************************

-;:DE BD1 A1D818 B;84 D: )1!C84F1DE!, )1E#D191 F;918+

Sonderseite Lehrlingsgratulationen

Erscheinungsdaten:

7., 14. und 21. Juli 2016 Inserateschluss:

Eine Woche vor Erscheinung Dieses Angebot richtet sich an Firmen mit Lernenden. Für weitere Infos rufen Sie uns an, Frau Leonie Zimmer berät Sie gerne. Wengistrasse 11, 4502 Solothurn, Telefon 032 626 38 34, Fax 032 622 97 44 E-Mail: leonie.zimmer@solothurnerwoche.ch

1)& !+%#,-)+.$%'"*0/)( 2;< *6#!E1#/ ?;C%E";!!1 3&/ 53(( B6=6EFC#8 >1=1$68 (&' 0'' &' .0 @@@+FD#!7F,;%6EF1A1+7F 1405488

Die grösste und beliebteste Wochenzeitung der Region 1404053


14

Nr. 23 / 9. Juni 2016

Du hast gelebt für Deine Lieben, all Deine Müh und Arbeit war für sie. Gute Mutter, ruh in Frieden, vergessen werden wir Dich nie.

DIE OPEL-MODELLE Truurig und unfassbar müesse mir Abschid näh vo minere liebe Frau, öisem Mami und Schwigermami, öisere Schwöschter, em Grosi und Gotti

Rosa Maria Glauser-von Burg

HÖCHSTE ANSPRÜCHE. FÜR TIEFSTE PREISE.

Opel hat die meisten Listenpreise reduziert. Doch damit nicht genug: profitieren Sie bis zum 30. Juni von attraktiven Prämien und von tollen Lagerangeboten.

14. Mai 1961 – 4. Juni 2016

Mehr Informationen auf www.opelzaugg.ch.

Mir vermisse di: Paul Glauser Paul und Michela Glauser-Salvati mit Nico und Dario Christine und Bernhard Burn-Glauser mit Joena und Jael Christoph und Sarah Glauser-Müller mit Fabian und Ben Markus von Burg Heidi und Ramona von Burg

1406523

1x wöchentlich

gratis in Ihrem Haushalt.

Für Schnäppchenjäger und Leseratten.

Der Abdankungsgottesdienst findet am 11. Juni um 10.30 Uhr in der Friedhofskirche Balsthal statt. Urnenbeisetzung zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis.

Alles was Sie von einer Zeitung erwarten.

Traueradresse: Paul Glauser, vorderes Mösli 7, 4710 Balsthal 1406666

Inserate online aufgeben: www.solothurnerwoche.ch

Publireportage

Bei SuterKeller Druck AG in Oberentfelden, der Tochterfirma des Zofinger Tagblatts, ist seit Kurzem ein neues Digitaldrucksystem in Betrieb.

Neues Digitaldrucksystem lässt Sie und uns träumen Seit Anfang Mai ist das neue Digitaldrucksystem in der Oberentfelder SuterKeller Druck AG in Betrieb. Die Traditionsdruckerei, eine Tochterfirma des Zofinger Tagblatts, ist dank des neuen «Digitaldruckwunder» jetzt noch leistungsfähiger geworden.

l Oberentfelden Es ist eine Investition in die Zukunft: Dank des neuen Digitaldrucksystems kann die SuterKeller Druck AG die Wünsche ihrer Kunden nach höchster Qualität und Flexibilität jetzt noch besser, jederzeit und umfassend erfüllen. Davon profitieren in erster Linie die Kunden! Die neue digitale «Wundermaschine» ergänzt den bestehenden Maschinenpark des Oberentfelder Medien- und Druckunternehmens aufs Idealste und zeichnet sich aus durch eine aussergewöhnlich hohe Produktivität. Darüber hinaus ermöglicht die neue Druckmaschine der ZTTochterfirma grosse personalisierte und individualisierte Druckvolumen mit erfreulich kurzen Lieferfristen.

Die Trümpfe für unsere Kunden – Eine aussergewöhnlich hohe Druckqualität – Höchste Produktivität – Umfassende Medienvielfalt mit Papiergrammaturen von 52 bis 400 g/m2

– Formate bis 700x330 mm möglich (für 6seitige A4-Prospekte und Ähnliches) – Inline-Broschürenherstellung bis zu 200 Seiten (je nach Papierdicke) – Personalisierte und individualisierte Printprodukte

Die neue Digitaldruckmaschine mit dem Team der SuterKeller Druck AG, von links: Patricia Baumann (Kundenberaterin), Michael Kullmann (Geschäftsleiter), Thomas Müller (Drucktechnologe), Bettina Brunner (Polygrafin) und Arthur Sutter (Digitaldruck-Operator) Bild: Kaspar Flückiger

Grosse Erfahrung im Digitaldruck Die neue Maschine ist nur die halbe Miete zum perfekten Druckerzeugnis. Da kommt das Team der SuterKeller Druck AG ins Spiel: Dank ihrer langjährigen Erfahrung sind sie in der Lage, wirklich alles aus dieser Hightechmaschine zu holen.

Die SuterKeller Druck AG steht für Innovation und kundenorientiertes Denken und Handeln. Eine ihrer Spezialitäten ist der Digitaldruck. Und das seit Jahren. Mit dieser Neuinvestition haben sich die Experten ihre «Traummaschine» ins Haus geholt. Nun freut sich das Team, die Druckträume ihrer Kun-

den zu erfüllen. «Testen Sie uns und unser neues Prunkstück auf Herz und Nieren! Nehmen Sie ganz unverbindlich mit uns Kontakt auf. Unser Beratungsteam erfüllt Ihnen gerne ihre Träume und berät sie und ihre Printprodukte von A bis Z», sagt Michael Kullmann, Mitglied der Geschäftsleitung.

Kontakt SuterKeller Druck AG Schönenwerderstrasse 13 5036 Oberentfelden Telefon 062 737 90 00 www.suterkeller.ch

1406220


Leute

Nr. 23 / 9. Juni 2016

f der Woche Rosmarie Urben

körpert die Gräfin senau zu Landshut s vor Kurzem in Erwachsenenbiltionen aktiv. Obahren neben dem leidenschaftlich sie die zweite Bes, steht vom 22. Gräfin von Roseer Bühne der hut.

e Frau mit zwei Gert ein strenges Reunter ihrer Fuchtel. d hart ist sie selbst frei, sondern wird er Ahnen angetrienet den eigentlich n ihres Wesens», osmarie Urben ihre elschichtig ist auch Minder geschriebeenierte Theater-imück «Die von Rosendshut», in dem die r auf der Bühne soSchauspieler wie s Charaktere des benden Theaters Dies reizt Rosmaen, die bereits 2012 14 bei den Schloss (schlossspielech) mitmachte und Jahr mit dem The, der ehemaligen e Grenchen, verhat die Schauspien eine Traumrolle r Rotschöpfe typieint, historischen ufrechter Haltung, rben als Gräfin Rou Landshut gerade ntsprungen zu sein. acht sie und meint: en unter einer der de nachempfundenden.» Eine Hauptbedeutet nicht nur, und die Aufführundern auch viel Text rie Urben, die seit eins-Theatern und

Mit strengem Blick beherrscht Rosmarie Urben als adelige Dame ihr Umfeld.

Obstbäuerin Vreni Hedinger ist eine von vielen lokalen Produzenten, die für Volg «Feins vom Dorf»-Produkte herstellen. Ihr Obst ist im Volg Wilchingen (SH) erhältlich. Entdecken Sie in jedem Volg andere «Feins vom Dorf»-Spezialitäten.

Souverän und routiniert Auch wenn ein bisschen Lampenfieber zum Theaterspielen gehört, Rosmarie Urben besitzt Souveränität und Routine, spricht vor Menschen ohne dass das Herz still zu stehen droht. Dabei ist sie keine Verfechterin des reinen Auswendiglernens. «Für mich muss ein Text mit Logik zu ergründen sein. Ich bin kein nachplappernder «Papagei», sondern der analytische Typ», offenbart sie. Nur so ist zu erklären, dass die Texte so tief verankert sind, dass sie bei der Wiederaufführung eines Stückes nach 15 Jahren den Text nicht neu lernen, sondern lediglich auffrischen musste. Im Augenblick jedoch ist die amüsante und hintergründige Geschichte der Rosenaus zu Landshut aktuell und Rosmarie Urben freut sich auf die Premiere vom 22. Juli, wenn sie als Gräfin die Geschicke auf Schloss Landshut mitbestimmt. Silvia Rietz

Eine Rose für die Gräfin von Rosenau zu Landshut, die noch ohne Perücke probt.

Die ganz persönliche Frage Bei den Schloss Spielen Landshut agieren Sie als Gräfin auf der Bühne. Wie haben Sie sich in den Charakter eingefühlt? Hilfreich ist sicher, dass ich schon viele historische Romane und auch Biografien von Adeligen gelesen habe. Ich versetze mich so intensiv als möglich in die schwierige Situation der Gräfin, die in strengen Adelsnormen gefangen ist und mit der langsam bröckelnden Fassade ihrer blaublütigen Familie konfrontiert wird. Beim Umsetzen hilft mir, dass ich früh gelernt habe, in der Kommunikation ausgeprägte Mimik und Gestik einzusetzen, weil in unserer Familie eine fast gehörlose Tante lebte. Für das Freilichtspiel opfern Sie die Sommerferien. Lohnt sich der immense Einsatz für Sie persönlich? Ich geniesse es, in eine Rolle schlüpfen zu dürfen, einmal ganz anders zu sein, als sonst und als man mich gemeinhin kennt. Ein Theaterstück zu erarbeiten und damit dem Publikum Abwechslung in den Alltag zu bringen macht Freude und hält mich auch geistig fit. Draussen zu spielen in der wunderschönen Umgebung des Wasserschlosses Landshut hat zudem seinen ganz besonderen Reiz. Das ersetzt mir die Ferien voll und ganz. Wie verbringen Sie Ihre Freizeit? Mit täglichen Hula Hoop-Übungen mit drei Ringen. Das habe ich dank dem Theater «Jawohl» gelernt. So oft als möglich unternehme ich mit meinem Partner Wanderungen, vor allem im Emmental und Berner Oberland. Ich gehe schwimmen und fahre gerne Velo. Singen, Tanzen, Lesen und alle zwei Jahre ein Theater mit der Trachtengruppe Utzenstorf. Welches Buch lesen Sie gerade? «Die Täuschung», ein psychologischer Krimi von Charlotte Link.

Who is (s)he? Vorname/Name: Rosmarie Urben Geburtsdatum: 19. Januar 1952 Zivilstand/Kinder: Geschieden, keine Kinder, aber dank meinem Lebenspartner fünf Grosskinder Wohnort: Utzenstorf Beruf/Funktion: Pensioniert, vorher Pflegefachfrau mit FA (Fachausweis) in Intensivpflege und eidg. FA als Ausbildnerin

entweder – oder Strand oder Berge? Berge Pop oder Klassik? Klassik und Volksmusik Theater oder Kino? Theater Kaffee oder Tee? Tee Salat oder Suppe? Schokolade Joggen oder Lesen? Wandern und Lesen Party oder Fernsehabend? Fernsehabend Auto oder Zug? Je nach Situation

Volg. Im Dorf daheim. In Wilchingen zuhause.

Inserate schnell und einfach online aufgeben: www.solothurnerwoche.ch

10209052-10014510

Der Apfel wächst nicht weit vom Dorf!

seit acht Jahren im Theaterteam der Trachtengruppe Utzenstorf mitspielt, kein Problem. Aus dem anstrengenden Alltag in der Intensivpflege kreierte sie eine eigene Methode, um die Worte akustisch und effizient zu lernen. «Ich nehme das ganze Stück auf den MP3 Player auf, wobei ich meine Einsätze ausspare. Bei der Hausarbeit, im Zug oder im Auto, höre ich das Stück und spreche meinen Text», gibt die Darstellerin preis. Sie beginnt früh mit dem Lernen, ist überhaupt im Alltag sehr strukturiert. Obschon das Zeitbudget mit Theaterspielen eng bemessen ist (ab November wird sie im Stück «Läbchueche» mitspielen), legt Rosmarie Urben Wert darauf, dass auch Spontanes seinen Platz behält. «An einem Sonnentag mit meinem Partner wandern zu gehen ist mir wichtig, oder andere impulsive Entscheide fällen zu können», schmunzelt sie. Möglich macht dies die stabile psychische Konstitution, mit der die apart Junggebliebene bereits während ihrer aktiven Berufszeit alles unter einen Hut zauberte. Die Arbeit auf einer Intensivstation konfrontiert mit viel Leid und Schicksalen, die unter die Haut gehen. Die Fachfrau lernte, alles zu geben und sich gleichzeitig abzugrenzen. Erfahrungen, die sie auch in Reanimationskursen weitergab. Von ihrer Tätigkeit bringt sie viel Empathie mit, die den Bühnenfiguren zugute kommen.

15


16

1405489

'",3'&("+01,

*"4M3 !?M92K9"1I92 @F<&D"M1I2?119 /; N51I-?<& )+)G #FI92=?<& L9M9-57 AHG /H0 +6 +6 L9M9-?C AHG /H0 +6 +8 '$!?"M "7-5>K97B3<& DDD3K97B3<& %92E1IM?(92 F7: %92E1IM5("1I"O "7 J?7(97 ?.,?29

"'!1'&'",21(1,

!%$" &#

-1(%'&1,

."01,

Nr. 23 / 9. Juni 2016

$*. /"4+) $*, .1,#)4+

EM 2016 FRA

1405404

-57 ?5%?; .?57?;052!4%: 1& 6,= 02?50?% 35? 14#8 0?;4<25#8 1& ,122) ,52!4%:9:>%:? ( /4;9?* '''+?0$9"2"784;%+#8

C3$?"6"=>:A%*#> 7C6CB"% )24 /4- -+ 2) ;%B"1C3$?"6"=>:A%*#>

1405416

0;= :%? 6C3C% 8;C .;6!:%@( .CA:B?3;6!:%@?$C%=A:& 8"6"=>:A%,9AC%#>C% <A'5#>?C%C%3;6!:%@?$C%=A:&

)%$* ($#$!" &',%)+

)(" *#" $'!%%+"&& )+,1/' !#3%. +,1/' "$0+/2$-&0*,$&(

#&$&#% &''%"&!! 1$!37594; +"9!* ,22%;$!&;8 ) .-/) :3#6&42

$&%!"#&

1405406

&&&'80908;(022;%0$$'#6

Faire Deals f-r Fussballfans

&19C,EB)1 ?):CC9*0C +)1 *0B)1 :C9 1:/?9 20C +)4 =:11

Die neuen Hyundai GO! Sondermodelle

4,%0 5+/3!"4*-0%$%0$#(. )( 20% 10.)'(

#?E !2E91)E DIE 04H)79B)E)/?9)C &19C,EB)1

!";4 (/816*33&11<#:: 7 '#5+ ,42 9;; 2- 9- 7 ...+:1#0 1405403

"&8&"=($5*"'&@ *% &19C,EB01BC/)19)E ;)7)D,1 F63 >AA 36 .6 HHHG)19C,EB01B<1)0)1C/?H21+)EG/?

EM 2016

1405438


ANKREICH

Gu t z u w i s s en … EM 2016

1406384

17

Nr. 23 / 9. Juni 2016

Top-Angebot! 1 Bowlingspiel . 6.– pro Person Fr

;8 (07$)9'4710! *';7).0.26$

!%##"&$

-53 :,# "- "- &./460!8&$44'%9+%9

während unseren Öffnungszeiten Übertragung auf TVs

Schulhausstrasse 8, 4528 Zuchwil T 032 685 25 35, F 032 685 28 35

,"&(,"/'"++")"'2 %2)1"&0 # (2)%*32 ("-*'!) $"((2)"&042)2*'&-.

info@affolter-zuchwil.ch www.affolter-zuchwil.ch

1406686 1406686

0135# 0/!* 8!5,47

#" 7 02 $% & 6 6)' 1 5 4 / 7 0 2 +. .)'(- 1 3 #,

("6'2 *2+ /"5/!8#3

1405751

*4-/+$2&-'1" 5 )'/ 745)2 7,0%.

Oasis-Garage Holzackerstrasse 9 • 4562 Biberist Telefon 032 672 04 44 • www.oasis-garage.ch

("%," (&) #.-' *+'!'"$ #&FE-?Q)#?R EQDQ>Q#@>#? )Q,>>#:?>@,-* ,U ?BC%#@DB%#EE 1406282

G#>$> !+@ 'S! 26N66.O: IHR EIL VORBTIS 5

!'%&'%+#2 5+$.,'(

20%

(((O)BE)B?BEB>S-@CO'S

?=2)52/ :#;,27 3/40)-

43,* 53% /:!3 #,(5%:.+ 3,( 63,* 9-%3$ ",%)3(3%1'*/$ ,$!& 4"3-/ 0 $#+%* ,) 12.)2(

(&

&2)A !#=5 @. (#,/27 ?=2)52A 92/?. &;,92)62/ %7A2/72,:27 2)71 $)/ <2/=#--27 >7- #>0 '>#=)A"A-:#/?278 5)2 9)/ :)A >7-2/2: */>;?+ >75 &A);?-2/<);2 )75)<)5>#=)-)2/271

0#1<%8.&1$#)+%8

1405558

638!,*,3( 0 638!,*5%:.+ 0 7,325%:.+ 0 7!,.+3%3, 0 43%23!3.-(,+ &1-:; " ')-)23,;+ " *1#:;192 " (>99%!3 " 1+8)$?:;/6=!3 " <0. 555 4< 4 7<

FRANKREICH

?(Q?? A@#DQ-D 4. G,S@# I 4<.N... U@,>Q?:?#@)Q'# < G,S@# )BEE:U,@,C>Q#

)9"HH=:?HM"1V ,U Q

*9V=M9LH ,=LP89LHM"LL= 4

Q

.32 JK4 4K 4K ///O05805L585H;1M7OT;

1406186


18

Auto / Moto News

Nr. 23 / 9. Juni 2016

Lifestyle: Nissan X-Trail 1.6 DIG-T TEKNA

Die dritte Generation des X-Trail kaschiert seine Grösse geschickt und überzeugt mit viel Komfort. Er bietet bis zu 7 Plätze, ist also auch Nachfolger des Qashqai +2. Nissans X-Trail begeistert auf den ersten Blick mit dem rundum erneuerten Design. Die gerundete Frontpartie mit der mittig platzierten, grossen Chromspange wird flankiert von Tagfahrlichtern in Zackenform. Geschwungene Linien und gerundete Kanten prägen die Karosserie. Das Styling-Paket beinhaltet eine Dachreling und gros-

ALLZEIT BEREIT.

abheben. Im Innenraum überzeugt der Japaner mit erstklassiger Verarbeitungsqualität und richtig platzierten Bedienelementen. Der Fahrer thront auf dem bequemen Ledersessel, während sich bis zu sechs weitere Passagiere an klugen Details erfreuen.

Sauber verarbeitet: Alles ist im XTrail am richtigen Ort verbaut. see 19-Zoll-Räder, welche den XTrail aus der Masse der SUVs

Attraktiv und gross: Der X-Trail bietet viel für Familien und Beruf.

cj

Motor mit besten Laufeigenschaften Ob die Ferien am Ende einer langen Autobahnfahrt oder im abgelegenen Chalet in den Bergen stattfinden, spielt dem X-Trail keine Rolle. Angetrieben von einem geräuscharmen 1.6 Liter-Benziner und satten 163 PS Leistung lässt sich der sanfte Riese über jedes Terrain souverän und komfortabel bewegen. Obwohl in der getesteten Version kein Allradantrieb erhältlich ist, macht das gefällige SUV auf allen Strassentypen eine gute Figur. Denn Nissan zeigt mit dem X-Trail, was von einem modernen SUV erwartet wird: Hoher Komfort, tiefer Verbrauch (Werksangabe: 6,4 l/100 km) und ein grosser Innenraum mit flexiblen Nutzungsmöglichkeiten. Dazu kommt der attraktive Einstiegspreis von Fr. 29 290 Franken. Der TEKNA-Testwagen war mit Fr. 40 440.– angeschrieben. cj

NISSAN QASHQAI

HEISSE ANGEBOTE DAS GANZE JAHR. Autobahn-Garage Zwahlen & Wieser AG Bielstrasse 98 • 3250 Lyss Tel.: 032 387 30 30 www.autobahngarage.ch

Turben Garage AG Gewerbestrasse 27 4512 Bellach Tel.: 032 617 31 36

1402136

Hochbeiniger Kombi für Beruf und Familie

Fahrbericht: Volkswagen Touran 2.0 TDI Highline

Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn

Mazda3 mit neuem, kleinem Dieselmotor Der Mazda3 ist ab sofort auch mit dem 105 PS starken Dieselmotor mit 1,5-Liter Hubraum lieferbar. Auf der Präsentationsfahrt liessen sich die Verantwortlichen etwas Spezielles einfallen: Das Mazda Classic Museum in Augs-

burg in Deutschland. Da stehen in einem alten Tramdepot knapp 30 (von über 120 aufgekauften) Mazda-Raritäten, des lokalen Vertreters Auto-Frey. Darunter ein Exemplar des ersten Mazda von 1931 – einem Dreirad-Lieferwagen, halb Motorrad, halb Lastwagen. Aber die sehenswerte Ausstellungen umfasst auch alle Mazda mit Kreiskolben-Wankelmotor aus aller Welt. Offiziell er-

Fünftürig: Der geräumige Mazda3 ist mit 105 Diesel-PS flott in Fahrt.

zvg

öffnet wird das Automobil Museum im kommenden Oktober.

Flüsterkraft sehr effizient Der neu verfügbare 1,5-Liter Turbodiesel mit 105 PS Leistung ist ein Musterknabe der Sky Active-Technologie. Er ist kaum hörbar, entwickelt jedoch eine urige Kraft und Elastizität, wie sie beim Anfahren gewünscht wird. Zudem ist er mit 3,8 l/100 km (Norm) überaus sparsam, denn er emittiert bloss 99 Gramm CO2 pro Kilometer. Das Mazda Stopp-Start ist serienmässig an Bord. Das besonders niedrig verdichtete Triebwerk (14,8:1) gefällt durch seine agile Kraftabgabe. Gewählt werden kann das Getriebe: 6-Gang-Handschalter oder 6-Stufen Automatik. Der so motorisierte Mazda3 ist unterwegs ein überaus angenehmer Begleiter, ohne Schwächen und Macken. Drei Ausstattungslinien werden geboten. Ab Fr. 25 400.– fährt der attraktive Mazda3 D 105 RHo in die eigene Garage.

Minivan-Ecke Renault Grand Scenic Ab Ende 2016 bringt Renault den unter dem Espace angesiedelten Grand Scenic. Eine grosse Flexibilität im Innenraum und ein attraktives Design sind seine Kernmerkmale. Das Motorenangebot für den Grand Scenic umfasst zwei Benzin- und fünf Dieselaggregate mit Turboaufladung und eine effiziente Diesel-Hybridversion. Preise noch nicht bekannt. Redaktion: Roland Hofer

Innovativ: Funktionell aussen, die Innovationen sind im Fahrzeug.

RHo

Minivan mit klassischer Türanordnung Die zweieinhalbte Generation des Touran ist mit zahlreichen Innovationen bei uns angekommen. Stark beim Antrieb und der Fertigung.

Assistenzsystemen und dem zeitgemässen Infotainment. Die neue Drei-Zonen-Klimaanlage schafft angenehme Wohnlichkeit.

Der 2003 erstmals erschienene VW Touran wurde sichtbar überarbeitet. Die Front mit der die Breite betonenden Elementen und den schmalen Scheinwerfern passt in die Familie. Durch vier breite Türen wird der geräumige Innenraum bequem erreicht. Wer mehr Sitzplätze benötigt kann den Touran mit zwei Notsitzen in der dritten Reihe ordern. Klassisch sind auch die klar ablesbaren Instrumente. Die übrigen Bedienelemente könnten auch von einem andern VW-Modell stammen. Beachtlich ist das Ladeabteil mit knapp zwei Kubikmetern Inhalt. Neu sind das zusätzliche Angebot von nützlichen

Glaubhafte Dieselpower Alle neu ausgelieferten DieselVW entsprechen den gültigen Normen. Der 2-Liter TDI im leer 1844 Kilo wiegenden Touran schafft anständige Fahrwerte, ohne an seine Grenzen zu stossen. Anstelle des gut schaltbaren 6-Ganggetriebes kann auch eine automatisch arbeitende Doppelkupplung (+ 2500 Fr.) bestellt werden. Die leicht erhöhte Fahrerposition erlaubt einen guten Überblick auf den Verkehr. Der VW Touran ist komfortabel unterwegs. Der Tempomat mit Distanzregelung bringt zusätzliche Sicherheit. Alles in allem ein hochwertiges Fahrzeug. RHo

Technische Daten + Preis

Renault Grand Scenic am Start: Mehr Komfort und Sicherheit.

Der Apfel wächst nicht weit vom Dorf! Obstbäuerin Vreni Hedinger ist eine von vielen lokalen Produzenten, die für Volg «Feins vom Dorf»-Produkte herstellen. Ihr Obst ist im Volg Wilchingen (SH) erhältlich. Entdecken Sie in jedem Volg andere «Feins vom Dorf»-Spezialitäten.

Typisch: VW wendet den Querbaukasten optimal an.

Modell: VW Touran 2.0 TDI Karosserie: 5 Türen / 5/7 Plätze Masse mm: L: 4530 B: 1830H: 1680 Motor: 4-Zyl., 1968 cm3 Leistung: 110 kW/150 PS bei 3500/min. Drehmoment: 340 Nm ab 1750 /min Antrieb: 6-Gang man. / Front Spitze: 208 km/h, 0-100 9,3 s. Verbrauch: 4,4 l/100 km, CO2 115 g/km Preis ab: Fr. 39 150.–, TW 50780.– Infos: www.volkswagen.ch

Volg. Im Dorf daheim. In Wilchingen zuhause. 10209052-10014510

Mit dem neu motorisierten Mazda3 direkt ins Museum? Schon, aber nur auf Besuch. Der kleine Turbodiesel macht seine Sache gut.


Fahrzeugmarkt

19

Nr. 23 / 9. Juni 2016

CH-Garagist bietet Autoservice zu Hammerpreisen! Rep. aller Marken! Automatenservice, Fehler-Diagnose (OBD) gratis! Grosser Service Fr. 198.– + Material, kleiner Service Fr. 89.– + Material. Tel. 062 393 16 36 / www.garage-rose.ch

«Wollen auch Sie erfolgreich werben? Rufen Sie mich an, ich berate Sie gerne!» Leonie Zimmer, Kundenberaterin, Stv. Verkaufsleitung

Zielmattenring 11 • 4563 Gerlafingen Telefon 032 675 55 58 www.pneu-rothenbuehler.ch

BILLIG ABZUGEBEN

MFK Bereitstellen Bremsservice Reparaturen und Service aller Marken Scheibenreparaturen Scheibentönen

Aluminiumboot Champion

5 m × 1,70 m, 5 Pers., 8 PS, Yamaha, neue Blache, Zubehör, geprüft, Wasserplatz in Solothurn.

1397155

078 895 60 73

Kaufe Autos Wir kaufen alle Marken (PW, Bus, Jeep, alle 4x4, Pick-up, Lieferwagen, auch Dieselfahrzeuge und Unfallwagen) zum höchsten Preis. Werden sofort abgeholt und bar bezahlt. Auch für Export, km egal. Telefon 079 320 09 60 immer erreichbar, auch sonntags

1369032

1406487

1406549

1374659

Kaufe alle Autos. Jahrgang und Kilometer egal, auch Pick-up, Lieferwagen. Immer erreichbar! Tel. 076 431 84 86

1367724

Auto-EXPORT

Es spielt keine Rolle, ob ein

Inserat

auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird. Solothurner Woche Wengistrasse 11 4502 Solothurn Tel. 032 622 89 80 service@solothurner woche.ch

Wöchentlich jede Haushaltung erreichen…

Solothurner Woche, die grösste Wochenzeitung in der Region.

Ferien im Wohnmobil! Es gibt nichts Schöneres! Geniessen Sie die Freiheit! Mieten Sie bei: www.wohnmobile-ilardo.ch verschiedene Modelle von 2-5 Personen

Diverse Termine noch frei im Sommer und Herbst 2016!

… natürlich in der

Vorstadt-Garage Ilardo AG, Hunnenweg 1, 4500 Solothurn Tel. 032 621 73 21 oder direkt 079 479 22 72

1404199

Leser: Auflage: Erscheinung: Insertionsschluss:

87´000 LeserInnen MACH 2016-1 80´936 Exemplare wöchentlich am Donnerstag Dienstag, 17.00 Uhr

Solothurner Woche Wengistrasse 11 4502 Solothurn Telefon 032 622 89 80 Telefax 032 622 97 44 www.solothurnerwoche.ch

e 9 ih 5 9 lre 1 e l F r. od b M sa it re

be

DIE KOMPAKTE BOOSTERJET-SENSATION: NEW BALENO SERGIO CELLANO TOP MIT TURBOMOTOR BEREITS FÜR Fr. 20 490.–

Die grösste Wochenzeitung der Region

0. –

IHR JUBILÄUMSVORTEIL Fr. 3 480.– * NEW BALENO BOOSTERJET SERGIO CELLANO TOP BEREITS FÜR Fr. 20 490.– Auch als Automat. Limitierte Serie. Nur solange Vorrat.

*Ihr Sergio Cellano Vorteil: eine trendige Ledertasche «Weekender», ein bequemes Sergio Cellano Reisekissen, hochwertige Bodenteppiche, ein eleganter Schlüsselanhänger sowie äusserst attraktive Dekorelemente. Ausserdem bei jedem Fahrzeug inklusive: Fr. 2 000.– Jubiläums-Bonus und 5 Jahre Suzuki Premium- und Mobilitätsgarantie.

WIR FEIERN, SIE PROFITIEREN!

New Baleno Boosterjet Sergio Cellano Top

NEUER BOOSTERJET TURBOMOTOR: HOHE LEISTUNG BEI TIEFEM VERBRAUCH Der Baleno begeistert mit einem neuen, drehmomentstarken 1.0-Liter-Boosterjet-Turbomotor mit Direkteinspritzung sowie mit einer maximalen Leistung von 82 kW / 111 PS und einem maximalen Drehmoment von 170 Nm (MT) bei 2000–3500 U / min.

NEW BALENO HYBRID BEREITS FÜR Fr. 19 990.– Der Baleno ist auch als Hybrid-Fahrzeug erhältlich. Sein neues SHVS-Hybrid-System nutzt einen integrierten Startgenerator (ISG). Dieser erzeugt durch regeneratives Bremsen Strom und ersetzt damit die Treibstoffmenge, die ansonsten beim Losfahren aus dem Stand und beim Beschleunigen (bis 50 Nm zusätzlicher Schub) benötigt wird. Die CO₂-Emissionen werden so auf 94 g / km gesenkt.

Ihr Suzuki Fachhändler unterbreitet Ihnen gerne ein individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmtes Hit-Leasing-Angebot mit attraktiven 3.5 %. Leasing-Konditionen: 48 Monate Laufzeit, 10 000 km pro Jahr, effektiver Jahreszins 3.56 %, Vollkaskoversicherung obligatorisch, Sonderzahlung: 15 % vom Nettoverkaufspreis, Kaution: 5 % vom Nettoverkaufspreis, mindestens Fr. 1 000.–. Die Laufzeit und Kilometerleistung sind variabel und können Ihren persönlichen Bedürfnissen angepasst werden. Finanzierung und Leasing: www.multilease.ch. Sämtliche Preisangaben verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung, inkl. MwSt (Jubiläums-Bonus von Fr. 2 000.– bereits abgezogen). Limitierte Serie. Nur solange Vorrat. Jetzt kaufen und profitieren. Gültig für Vertragsabschlüsse bis 31.8.2016 oder bis auf Widerruf. *New Baleno Boosterjet Sergio Cellano Top, 5-türig, Fr. 20 490.–, Vorteil Sergio Cellano Paket Fr. 1 480.–, Jubiläums-Bonus Fr. 2 000.–, Jubiläumsvorteile Fr. 3 480.–, Treibstoff-Normverbrauch: 4.5 l / 100 km, Energieeffizienz-Kategorie: C, CO₂-Emission: 105 g / km; New Baleno Hybrid Compact Top, 5-türig, Fr. 19 990.–, Jubiläums-Bonus Fr. 2 000.–, Treibstoff-Normverbrauch: 4.0 l / 100 km, Energieeffizienz-Kategorie: B, CO₂-Emission: 94 g / km; Durchschnitt aller Neuwagenmarken und -modelle in der Schweiz: 139 g / km.

www.suzuki.ch

Inserate schnell und einfach online aufgeben: www.solothurnerwoche.ch

1393487

AUSSTATTUNG NEW BALENO BOOSTERJET SERGIO CELLANO TOP Sergio Cellano Paket inkl. Dekorstreifen, Xenon-Scheinwerfer, grösster Kofferraum seiner Klasse (355–1085 Liter), aktive Geschwindigkeitsregelanlage mit Geschwindigkeitsbegrenzer, Apple CarPlay-kompatibles Audio-System mit SmartphoneAnbindung, Radar-Brake-Support-System (RBS), 6 Airbags, automatische Klimaanlage, 16˝-Leichtmetallfelgen, ESP mit Traktionskontrolle, modernes Multiinformations-LCD-Farbdisplay, LED-Tagfahrleuchten, LED-Heckleuchten, Navigations- und Multimediasystem inkl. Rückfahrkamera und 5 Jahre Suzuki Premium- und Mobilitätsgarantie.


Nr. 23 / 9. Juni 2016

KOPPIGEN WILLADINGEN ALCHENSTORF Geschichte Willadingen

1404374

Montag und Dienstag ganzer Tag Ruhetag.

Es freuen sich auf Ihren Besuch: Fam. Schmid-Hartmann u. Mitarbeiterinnen 3425 Willadingen, Telefon 034 413 11 83

Geschichte Alchenstorf

Alchenstorf liegt auf 510 m.ü.M. im Seitental zwischen der unteren EmmeEbene und dem Wynigental. Die bäuerliche Einwohnergemeinde Alchenstorf umfasst Unter- und Oberalchenstorf und die Weiler und Höfe Gässli, Grund, Möösli, Hochzälg (Neusiedlung nach der Güterzusammenlegung in den 1940er Jahren), Oberhaus, Rain, Säge, Tannhölzli, Tannwald, Tumli und Wil. Diese konzentrierten sich ursprünglich mehrheitlich entlang des von Süden nach Norden verlaufenden alten Wegnetzes. Erst durch die 1861 neu erbaute Strasse von Wynigen nach Koppigen verbanden sich Ober- und Unteralchenstorf. Heute präsentiert sich Alchenstorf als von Weilern umgebenes, langgezogenes Strassendorf.

Geschichte Koppigen

Der Ortsname Coppingen taucht in der Ritterzeit erstmals auf. Um 1100 herrschte der Ritter von Coppingen, ein Lehensherr Berchtolds II. von Zähringen, über die Dorfmark Coppingen, die Mark Oeschberg und die Mark Agelsdorf (St. Niklaus). Sitz der Ritter von Coppingen war die Wasserburg auf dem Burghubel. Jahrhundertelang war die alte Bernstrasse Hauptverkehrsader zwischen Bern und der Nord- und Ostschweiz. St. Niklaus mit seinem noch heute bestehenden Kornhaus kam dabei als Pferdewechselstation und Kutscherhaltestelle besondere Bedeutung zu. Dies änderte sich erst, als in den fünfziger Jahren des 19. Jahrhunderts die Eisenbahn den Betrieb zwischen Olten und Bern aufnahm. Heute besteht zwischen Koppigen und den beiden Städten Burgdorf und Solothurn eine Busverbindung.

Grösste Lowa-Auswahl der Region

"5&&,- )81 !0%! $,3/.+&#*'41 7.,( 6!0 0)2 )! 68 ,,,!)++$")%#(#+-&'!*)

1405642

Schöne Gartenterrasse.

Der Name Willadingen wird aus dem althochdeutschen «Wikelin» abgeleitet, das eine Koseform des Männernamens «Wiggo» sein soll; dieser Wiggo wird der Sippenchef aus der alemannischen Besiedelungszeit gewesen sein. Eine Verbindung von Willadingen zum bernischen Adelsgeschlecht «von Willading», das erstmals urkundlich 1214 erwähnt wird und in den Büchern Rudolf von Tavels vorkommt, wird vermutet, ist aber nicht nachweisbar. Die «von Willading» haben in der Stadt Bern während Jahrhunderten eine wichtige Rolle gespielt.

BESTATTUNGEN • einfach • natürlich • ganzheitlich Ursula Meinen-Wagner Bestatterin, Seelsorgerin Poststrasse 10 3427 Utzenstorf

076 388 58 29 · zu jeder Zeit! auch nachts, an Sonn- und Feiertagen info@begleiten-bestatten.ch www.begleiten-bestatten.ch 1403079

034 413 80 08 Modell Innox Lady GTX

Winkelschleifer GWS 1000 Professional & SDS-clic

RUND-UM-INFORMATIK

Einfach anrufen! www.schaer-schuhe.ch

1404306

20

034 413 30 53

Müller Informatik, Hauptstrasse 33, 3425 Koppigen (bis 30.6. im UG)

Donnerstag Abendverkauf in Koppigen

1405728

Nur Fr. 119.– statt Fr. 158.–

• Extrastarker 1000-W-Champion-Motor • Mit SDS-Schnellspannmutter für werkzeuglosen Scheibenwechsel • Für ! 125-mm-Scheiben Westfalia AG Öffnungszeiten

Utzenstorfstrasse 39, 3425 Koppigen Mo–Fr 8.00–12.00/13.30–17.30

1404384

Vereine aufgepasst! Reservieren auch Sie diese Werbeplattform für Ihren nächsten Anlass und profitieren von 25% Rabatt…

… natürlich in der

1403044


Vereinsseite

V

A ktive ereine

Nr. 23 / 9. Juni 2016

Farbzuschlag Fr. 250.– + MwSt.

erste Tauchkurse wurden durchgeführt. 1972 kam es zum Zusammenschluss mit dem Underwater-Explorerclub Sport Marbach. Schliesslich initiierte Markus Flury 1976 die Gründung eines gemeinsamen Clubs mit dem Namen Tauchclub Solothurn. An der Gründungsversammlung am 15.11. konnte der Club mit 58 Mitgliedern starten. Präsident wurde Markus Flury, Vize-Präsidentin Gerda Hüsler, letztere wurde als erste Frau der Schweiz überhaupt als Tauchlehrerin brevetiert. Dass der Tauchclub Solothurn zu einem der grössten Tauchclubs der Schweiz werden sollte, war damals noch nicht abzusehen. Bald schon machte sich der Tauchclub Solothurn durch international prämierte Unterwasserfotografien und –filme von Gerda Hüsler, Hansruedi Ryf, Roman Kabelik und Markus Flury einen Namen über die Landesgrenzen hinaus. Tauchkurse wurden veranstaltet und diverse Anlässe durchgeführt, so z. B. das erste «Aareentrümple» 1978, welches seither einen fixen Programmpunkt darstellt. Im Jahr davor hatte der Tauchclub Solothurn sein erstes Logo erhalten, gestaltet von keinem geringeren als von Kunstmaler Urs Flury, selber passionierter Taucher.

Zur Geschichte des Tauchclub Solothurn Der Tauchclub Solothurn feiert heuer sein 40-jähriges Bestehen. Getaucht wurde in Solothurn allerdings schon vorher, denn bereits 1968 erfolgte die Gründung der Sport-Taucher-Solothurn und

Tauchen in der Schweiz «Sieht man in den Schweizer Gewässern etwas?» Mit dieser Frage werden die Mitglieder des Tauchclub Solothurn sehr oft konfrontiert. Viele denken, dass man nur in der Südsee tauchen kann. Die Sicht, der Salzgehalt und die Farben mögen etwas anders sein, aber das Tauchen

stellen sich vor Eine

Eine

*GratisGratis-

Dienstleistung* für alle Vereine der Region. *Gilt für s/w-Erscheinungen

Dienstleistung* Farbzuschlag alle+Vereine Fr. für 250.– MwSt. der Region.

*Gilt für s/w-Erscheinungen

21

bleibt Tauchen. Unter Wasser kann ich mich schwerelos im dreidimensionalen Raum bewegen. An schönen Tagen sieht man von den Solothurner Brücken bis auf den Grund der Aare. Das Gewässer liegt theoretisch vor unserer Haustür. Eigentlich wie Ferien oder wie man in der Stadt schon oft sagt «Solothurn liegt am Meer». Seit nun 40 Jahren tauchen wir an unserem Hausriff «Aare». Leider nimmt hier die Bürokratie überhand und das Tauchen in Solothurn wird durch ausserordentliche Bewilligungen der Behörden erschwert. Neben Solothurn bietet aber auch die Schweiz insgesamt viele attraktive Tauchplätze. Ausser der abwechslungsreichen Flora und Fauna gibt es majestätische Schiffswracks und sogar einige extra versenkte Sehenswürdigkeiten zu bestaunen. Des Weiteren gibt es auch die Möglichkeit zum Eisund Höhlentauchen. Vereinsleben Das Vereinsleben wird rege ausgeführt. Durch den Sommer hindurch treffen wir uns jeweils am Mittwoch um 19.00 bei unserem klubeigenen Kompressor und tauchen in einer organisierten Gruppe irgendwo in einem Schweizer Gewässer. Die Erforschung der Unterwasserwelt bietet auch nach mehreren Jahren Erfahrung immer wieder Überraschungen. Interessierte können sich auf der Homepage informieren und sich bei der verantwortlichen Person melden.Während den Wintermonaten benötigt man entweder einen guten Anzug oder eine gewisse Resistenz gegen Kälte, um in einem See zu tauchen, daher treffen wir uns jeweils am Donnerstag im Hallenbad Solothurn und üben die Disziplin Schwimmen. Neben diesen wöchentlich stattfindenden Programmpunkten zeichnet sich unser Jahresprogramm durch vielfältige jährlich durchgeführte Anlässe aus. Vom Fackelschwimmen über das Kindertauchen bis zu verschiedenen Wochenendausflügen findet sich für jeden und jede etwas. Auch gemeinsame Tauchferien im nahen und fernen Ausland sind immer wieder mal im Programm zu finden.

Ferienpasstauchen 2014

Kurse werden mit viel Engagement, Sorgfalt und Erfahrung durchgeführt. Die Zahl der Teilnehmenden bestimmt die Anzahl Helfer und Helferinnen, so dass eine optimale Betreuung vorliegt. Die Kurse sind für Jung und Alt, denn Tauchen ist ein Sport, der bis ins hohe Alter praktiziert werden kann. Wer sich für das Tauchen interessiert und Freude hat an gemütlichem Zusammensein unter- und oberhalb der WasseroberFür die Ausbildung im Bereich Sport- fläche, ist herzlich willkommen im tauchen können sich die Mitglieder Tauchclub. (und externe Personen) an die «Tauchschule Aare» wenden. Diese bietet die Weiterführende Informationen sind auf Möglichkeit, ein höheres taucherisches www.tauchclub-solothurn.ch zu finden. Niveau zu entwickeln. Nach den glei- Wir freuen uns über jede und jeden chen Richtlinien werden auch Polizei- Interessierte/n und verbleiben mit dem und Rettungstaucher ausgebildet. Die Tauchergruss «Guet Luft!»

Auf einen Blick Name des Vereins: Tauchclub Solothurn Gründungsjahr: 1976 Aktueller Präsident: Matthias Dürig Anzahl Mitglieder: aktiv: 163 Mitglieder passiv: 6 Mitglieder sonstige: 13 Ehrenmitglieder Mitgliederbeiträge: Fr. 50.– pro Jahr Voraussetzung für Mitgliedschaft: Freude am Teamsport Kontaktadresse für Interessierte: www.tauchclub-solothurn.ch Tauchclub Solothurn, 4500 Solothurn praesident@tauchclub-solothurn.ch

AKTIVE VEREINE stellen sich vor.

Aareentrümple 2015

Tauchwochenende Tessin 2015

In unserer Serie Vereins-Portraits präsentiert die Solothurner Woche Vereine, Clubs, Gesellschaften und Vereinigungen, die sich verschiedensten Themen wie Sport, Handwerk, Erziehung, Gesundheit, Wissenschaft, Tieren, Film, Musik und vielem anderen widmen und die ihre interessante Vereinsarbeit einmal der Öffentlichkeit vorstellen möchten. Eine Gratis-Dienstleistung* für alle Vereine der Region. *Gilt für s/w-Erscheinungen, Farbzuschlag Fr. 250.– + MwSt.

Interessiert? Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Wir schicken Ihnen gerne Unterlagen. Solothurner Woche, Serie «Vereine» Wengistrasse 11, 4502 Solothurn Beratung: Patricia Schneider Tel. 032 626 38 45 Fax 032 622 97 44 patricia.schneider @solothurnerwoche.ch

Die belie Wochenzeitung der Region Ein flinker Hecht auf Beutejagd

Ein neugieriger Wels in der Aare


22

Nr. 23 / 9. Juni 2016

Erfolg hat viele Gesichter

Heute: Manfred Elsässer, Akustik Schweiz Elsässer Hörberatung AG Funktion: Inhaber, Hörgeräteakustiker mit eidg. Fachausweis

Das besondere Firmenportrait

Hobbys: Wandern, Lesen

Menschen bewirken Wettbewerbsvorteile!

Mir gefällt dieser Job weil: Ich Menschen mit Hörproblemen helfen kann nach dem Motto: «Ich halte ihre Ohren jung»

!,K H5629$F ! -%2O8M5 5<()K 5" %2O8M5I ! *4K683+8K8$8 #/,M4$6K)"&O858$1 ! %2O8M58 +$ J8MK"$<(9+8$K5(8+K54$68$ ! #4$9+8M58K L85138M) ! *45,8$5+1+505 4$9 '+K)M85+"$ ?9(9)6+"$ 4"$ %=;,E 5$: %/,K5$7I)K1869$ =8$6+K58+$K5M<KK8 D; N CBGG ?"("5,4M$ > GDE AEF @D @D N +$7"H858M$".82O8M5 333.858M$".82O8M5 1379128

$'0 *#, &,%," -#0 /+) .#, !"#,( 3#//*35.4# 9 0 17:7/%.38 /*:*)78 -&' !'" "$ &(((027+*8643/8*30,%

Excellent Personal AG – Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen 1398610 062 388 10 00 – www.excellent.ch

Es gibt viele Ursachen für einen Hörverlust. In den meisten Fällen kann eine Beeinträchtigung des Gehörs jedoch erfolgreich korrigiert werden. Warten Sie nicht länger, reservieren Sie sich noch heute Ihren Termin für einen unverbindlichen und absolut schmerzlosen Hörtest. Für weitere Informationen oder auch für ein Probetragen der neusten Hörsysteme sind wir jederzeit persönlich für Sie da. Telefon 032 623 75 76.

;6J CEKJ &6J06A $6),+:" B46JI+K /=1=A (- '"4 +E9 E0G6464 K48GG,!KJK60 .644+GG6 &6J0! E0< @4J));E996I ! S1Q1,! P7E %7,W'1M,W*PRR?,

! ! !

!?B F@B@13?-B-1 +IB -?1- J-B+-93- K1/ 4@>>F->7C1-?/-B3%B.:6-46,>K1F2 /?- $?- :-F-?>3-B1 G?B/H '-6/-1 $?- >?7C <-3D3 DK4 9.>3-16.>-1 (,B3->3 @15 #-6-+.1 A0L 8L0 ;) ;8H

$E/=6C>0(II6

! &?MM?!,*PRR?,

4G2+./I6>+ "(G-6;/(C6

)!141)&1

6 78GHA/B?F

!

! @?W7*PRR?,A @?WMM! P7E VK,.?W7?

H46JG 748 H64G80

!(>;-(EI

<!> N/>88 $W7UQPMW0? @?W7 P7E ;?,!I7U?#

))7%

@W! R!?P?7 P7M 1PR ?W7?7 H?9:,QW)"?7D MK99?!QW)"?7 %*?7E(

4?-D>=CHI

... '<<9

.

!

G'KJ58:<?>'+ <8)<0<)1'::' ('4K'118R )1K?> @'J4'8J B1JR'@<:)'4' T5KR'KA4'B;1J4<;'K 9<4 '<)R'85JJ<J?>'9 "B?>B1J/'<J S84'KB;4<0' T5KR'KA4'=*8OBJJ18R'8 9<4 96)'K8J4'K Q'JJ4'?>8<; (K'<4'J *8R'@64 B::'K B;41'::'8 QBK;'8=T5KJ.J4'9' T5KR'KA4'=(B44'K<'8+ C1@'>5K 18) <8)<0<)1'::'K !'>5KJ?>14GK6#'JJ<68'::' GU'R' 18) DBK418R S>K'K T5KJ.J4'9' F'OBKB41KJ'K0<?' B::'K QBK;'8

So finden Sie uns…

F6 HA/B? ,6>0

!

! J?)U?!?M 0K9 S)".?W7D L1Q*D VW7ED J199D =KPQ?, MK.W? <WM)"D G!?0?,,?7D R?W7? @:!M,? ?,)>

&:/>(?-6/5C(G=

&?! X0?7, .W!E 0K7 E?7 @?W7R!?P7E?7 +2J:J ;+44J:+ 74J2+ K!H17WMW?!,> $O7RKM :*?! E?7 B?!?W7A ...>"PHW.?W7?>)"419W)W+*1!!W)1+'!W91#

)))

'@1+B-/ *6>=>>-B T5KR'KA4'B;1J4<;'K 9<4 '<)RL "B?>B1J/'<J

$82264!?F60I 2JI @4J))7)+EG:"

...

&:/>(?-6

/IG/(II6

G/(II6)))

)))

2+-,%$(/ #0'(&1"'+-, ))) !E=6/>IG/(II6 3 5GA(->-:

2+-,%$(/ 1$-,!+*

#(E

)))

)))

) ))

..

...

...

E "65 .8'8,%32'2 0!' 23,2 )2'&*,/3652 #,4 1+-)2%2,%2 $*'72'8%#,.(E

Machen Sie den ersten Schritt zu mehr Lebensqualität

6 78GHIG/(II

Geschäftsführer Peter Boss

6

U

UE

DA

Wir haben uns zum Ziel gesetzt, Menschen mit Hörproblemen wieder zu mehr Lebensqualität zu verhelfen. Die heutige Technik bietet dafür ausgezeichnete Hörsysteme an, die vom Gegenüber kaum wahrzunehmen sind. Dank modernster Messinstrumente und unserer jahrelangen Erfahrung garantieren wir Ihnen eine professionelle Beratung und Anpassung, von der Sie begeistert sein werden. Unser Sortiment an aktuellen Hörgeräten der führenden Hersteller bietet hochwertige Qualitätsprodukte in allen Preislagen, Bauformen und Technologien.

6/A/B?F

R

Ä OR

ND

N

P

M

TE

S

T

Modernste Technologie und höchste Fachkompetenz für gutes Hören

LE

L TE

RS

$*. /"4+) $*, .1,#)4+

?F "/6E=(

NA

EN

IS

AG

Hörgeräteversorgung auf höchstem Niveau

1379122

PE

O RS

I LD

E TL

UN

N GE

Akustik Schweiz Elsässer Hörberatung AG

..

!,K9 J0I5$7F !"(8$ ?+8 K+:, OM"78KK+"$8((8$ ?4OO"M5.

*"4M3 !?M92K9"1I92 @F<&D"M1I2?119 /; N51I-?<& )+)G #FI92=?<& L9M9-57 AHG /H0 +6 +6 L9M9-?C AHG /H0 +6 +8 '$!?"M "7-5>K97B3<& DDD3K97B3<& %92E1IM?(92 F7: %92E1IM5("1I"O "7 J?7(97 ?.,?29

1379093

?+9 I+$: +$ 9+$9K *$I69((5$7 5$: $+;,6 &9,K 4"((9$:I 258K+9:9$C ?+9 &0;,69$ I+;, <9K5.+;, $95"K+9$6+9K9$G 3+II9$ =<9K $+;,6 79$=5 +$ 39(;,9 @+;,65$7 ":9K !,$9$ 89,(6 I;,(+;,6 :+9 >9+6 :=25C

!%$" &#

'",3'&("+01,

!,K *$IMK9;,M=K6$9K 8/K %=;,E 5$: %/,K5$7I)K1869 :9K @97+"$D

"'!1'&'",21(1,

B'K8"(7 :5K;, L"&<+$=6+"$ 4"$ ?=(9I - #5&=$ @9I"5K;9IA

-1(%'&1,

."01,

Hinter jeder erfolgreichen Firma stehen erfolgreiche Mitarbeiter!

5026)<E0K60> "1>-B- &++1K1F>D-?3-1

1396459

Q6 %< $ "K EB

P3L3, $PIL3, > &L,, $P2L,, > P3L3, $PIL3, > 7L,, $P2L,, >

9+#/*+35 +) 63&04(5 !(40-2(/+/3& 7.-:3+83& "'&/3&2#3,$4.-/3%.-21#3

'?! X!F1WQ .?W7?C"PHW.?W7?>)"D -?Q> 835 N26 33 33 KE?! 1PR P7M?!?! TK9?'1H?>

&6J07+4+<J6G $6),+:" DDD="EKJD6J06=:" ! $6),+:" ! *#% 3L( ## ##

Schänzlistrasse 6 – im Suva-Gebäude Reservierter Parkplatz im Innenhof 1405496

E?>A8-:<J4KBJJ' H NE10B=!'@A1)'M+ GGGH-6>@->>-BH7C

www.elsaesser.ch


23

Nr. 23 / 9. Juni 2016 Aktuelles,

BADEWANNENWECHSEL

%%%).5,12)3+

Regionales und vieles

50'&/..

mehr …

Seit über 30 Jahren

)(

• Duschwannenwechsel

NEU

• ohne Plättlibeschädigungen • 10 Jahre Garantie

%(

!#

!3+%/2$/( "&5.2'4'

L19O09 O5 *#'2 ,1IOM9K" F5: L19O0>5:91F5&95 E41=9$?KI95 NA - GH.GB3/

• Badewannentür

chanton wannenwechsel gmbh

4524 Günsberg, Tel. 032 637 22 11, info@badewannen-wechsel.ch www.badewannen-wechsel.ch

1404639

PERSONALDIENSTLEISTUNGS AG

'#;590+ +2#559

!?5I95 &9+?0I2 )B 6 )B 6 ( <72

#11#0 !.3% '//&' ")(-.3$+(

Mit unseren Personaldienstleistungen bringen wir Sie in eine gute Lage.

3).8)7-

&("#

$"(!#

-# .

%'(!# *# .

&,2/:"6045/92 *#+45,

Grünig Personaldienstleistungen AG Rossmarktplatz 1, 4500 Solothurn Tel. 032 624 17 17, thomas.gruenig@gruenig-personal.ch 1379125 www.gruenig-personal.ch

… natürlich in der

,=:9<M7?I91O?K ?F0 $9O7O0<$95; $9KK95 #4KC0<$5OI" C9K5 ?F0 A<$D9OC91 A>&9D91M952

$#24:#!90/#10

8B 6 G)B <72 #4KC?1I 'O<$I9.!O9+912 '&210

/1#2#

%#;;9559 (,;5

LK?0IOM7FK:9; K?<MO91I90 %90I9KK 7OI KF+I=919O+I97 J?:2 @5745IO91I2 ',*#*

*)+'#"%'&$#'%!'

3I@B,-(- @I2 74< 6I<E- 04=1@9.-*

10206072-10010312

%9;B24 E+D5>FGH%

E<M W&<&M7 37L&M U.=;C>M<?&L !<M8&7;3A<9C38

?$G>!

W$4K4 *"520@772F 0SU A44MA8490$U <45 W2)97-2V6AU>$)S4$U PMSX49$M$U\

10210719-10016394

8<6 &ML6:9DLL<?&7 ,:6<R7LD7?&AR6&7Y B ,7?&AR6& ?296<? A<L 5.N T37< 4.PK

,FF>FH%)GH%

@IO FA)A44 A2Z A77$

4F'"%:;

#D-8A-D

6!HF%F8 %FA 6:CA%#'&CF

%$69>U C;9M7PSS76 %AVPZ: 2U& &26(;$U 2U& C;9M7PSS76N+

673%<: *837% /D5:>&F>:>& /C!!G>:8>: @0 =&G>:&)'

""".&8!!;53153/#$5905:;<$.90 ,5!548: -)+ '2+ )' (2

1380343

!>+,43, &029+G FR 1&M(&7 J2+>&7 >&36& ?&O9D76N I&A&7(<? <8 HD6&M<D9= 37( !DMA:R76MDL6 37( 1R>79<+> (3M+> (<& D:/&763<&M6& *&9&3+>637?N

W$4K4 !MN Q@IIN" 6PAM$U\+

W2)97-2V6: Y94

ESP #7$(4MS72/ [$6(;9MM6P17$M [,5I[JDB'H 0S779U4$>M9$M4 K2V ,849SU6PM$96 0SU U2M !MN T5IN" 64A44 !MN 3 ?5IN" )$9V LA2Z $9U$M !264 L1(;$N

1387191

*-58"+4 51/4 -.; 6,; &8.$.64;#58 .-: 6,; ',!38-"8948//.-58- "19 2=< (.-1 0=)7 +:8; 9+/$-58 %+;;$4<

%:3)-5

&<>@:!<7E.F2@EA 4<F 'F, 1 /?G,!#"$%" "A- C.<D-5

A5>;, =5/ $25@<+-

%O@*'@ <O' *O' =O,!;O#' >'=<?@& %9= *O' =O,!;O#' <;'KK'& 8:A =O,!;O#'@ 8'O;>:@M;0

A-413D$. + #E.C$64L-JJ$ H + NPBB <363G7E.4 ;( /N2 P" FBI FH PB + DDD05-413D$.0)7

VR+>1&M6<?& #(&9L6D>9?&MC6&) (<& F<& 8<6 $ J2+>&7WDMA&7 :R8A<7<&M&7 :Q77&7 " D3W ;&(&7 XM37(M<LL D7ODLLADMY

@IO FA)A44 A2Z &A6 W2)97-2V6:*A&VR)$7: GMS>MAVV =@I.$AM6<N+

"&' ($ $%#'! 'F, ? ))G,-

$<D>-5+-D9@-

&<>@:!<7E.F2@EA 4<F 'F, ? C)+,!2D)-D 'F, + ?1G,"A- C.<D-5 'F, ? C)+,*+4,5+>:63G< D G36H+G @4+ 3G;+>+G 1E;6+G7 .E;+G 3G- 3GI+>54G-.429+G &3G-+G;+>I42+ ?AD >288-5 4= &)5-5 5<3) '<=C- =5/ .;<5-5 &)D- %:3)- 2/-D &)D *</ /2D@1 72 -C C.9@-D <=3) C@-)-5 C2;;, "2 >055-5 "A- CA3)-D C-A51 /<CC <=3) <;;-C +-5<= .<CC@, (A- %:3)-5B 2/-D *</6-D<@=5+ AC@ 5<@:D;A3) >2C@-5;2C,

%(#"

'+6H6 *+4,5+>:63G< :GBE>-+>G/ =+.A F)?) )?? CFF E-+> $:4. :G/ 13+29+G75:+-+>8B3;6A29

#<;B6@:8 *<M+><='&76&M) %RMWD+:&ML6MDLL& @U) .54 K$K $P 5K - (D2F=@4D248 XC3=GDM:) VD3L<8R99L6MDLL& P) .K4 5$S .. KK U@ $3EE";B8 I0LLD+>='&76&M) *&M7L6MDLL& S) .5@ @4$ 4P @. - *@2:8 FR9R6>3M7L6MDLL& P44) .54 5@@ PK .@

Inserate schnell und einfach online aufgeben: www.solothurnerwoche.ch 1406074


Wir brauchen zusätzliche Verstärkung…! Damen- und Herren-Coiffeuse Welche gut ausgebildete Coiffeuse möchte unser Team ab Anfang September ergänzen? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Interessentinnen melden sich bitte direkt im Geschäft an der Hauptbahnhofstrasse 5, in 4500 Solothurn oder rufen uns unter der Nummer 032 622 21 66 an.

1406482

Als Nachfolge für den jetzigen Stelleninhaber suchen wir einen aufbaufähigen Polymechaniker mit Flair für die Bearbeitung von geschliffenen Präzisionsteilen aus hochwertigen Materialien für die Medizinaltechnik. Wir wenden uns deshalb an versierte

Polymechaniker mit Förderungspotential zum Abteilungsleiter

Telefon 079 216 02 74. lg Renate

1405590

Wir sind ein erfolgreiches, dynamisches und innovatives Medien- und Printunternehmen in Oberentfelden. Als Tochterfirma stärken und ergänzen wir die Zofinger Tagblatt AG in Zofingen. Wir zeichnen uns durch eine topmoderne Infrastruktur, Kundennähe, hohes Qualitätsbewusstsein und Flexibilität aus. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen oder eine

Veranstaltungen und Events finden Sie …

Ihre Chance 1406279

Gebäudeunterhalt & Sanierungen www.wegmueller-hauswartungen.ch

Per 1. September 2016 oder nach Vereinbarung

Hauswart 100 % (m / w)

Hauswart/Hauswartin mit Sigristendienst (50%)

Als Familienunternehmen, vor 10 Jahren gegründet, bieten wir unsere Dienstleistungen verschiedenen Immobilienverwaltungen an. Wir betreuen heute rund 2500 Wohneinheiten und beschäftigen 10 Mitarbeiter/innen. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per 1. September 2016 oder nach Vereinbarung eine/n Hauswart/in im Bereich Innenreinigung diverser Liegenschaften und Umgebungspflege.

Besitzen Sie handwerkliches Geschick und sind Sie zudem bereit Sigristendienste zu übernehmen? Sind Sie Mitglied der Reformierten oder Katholischen Landeskirche?

Ihr Aufgabengebiet: – Reinigungs- und Unterhaltsarbeiten in Liegenschaften gemäss jeweiligem Leistungsverzeichnis – Plege- und Unterhaltsarbeiten diverser Umgebungen und Grünanlagen – Winterdienst – Führen von Pendenzenlisten und Liegenschaftsjournalen – Weitergabe von Meldungen/Inputs der Mieter und Eigentümer – Rapportierung und Weiterleitung von Zusatzarbeiten – kleinere Reparaturarbeiten

1405339

Sie bringen mit: – von Vorteil Hauswart mit eidg. Fachausweis – selbständige, exakte und effiziente Arbeitsweise – sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift – Führerausweis (Kategorie B) – freundliches, gepflegtes, kundenorientiertes Auftreten Wir bieten Ihnen: – eine vielseitige Aufgabe in einem teamorientierten Umfeld – hohe Eigenverantwortung – attraktive Anstellungsbedingungen – Weiterentwicklungsmöglichkeiten in einem wachsenden Unternehmen mit Zukunft Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann senden Sie uns Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis 30. Juni 2016 z.H. Herrn Philippe Wegmüller: ph.wegmueller@wegmueller-hauswartungen.ch

Ihre Aufgaben: • Bedienung an der Kasse • Mithilfe bei der Warenpräsentation • Erstellen der Ordnung und Sauberkeit

Unsere Anforderungen: Diese sehr interessante und anspruchsvolle Stelle setzt voraus, dass Sie die Anforderungen der medialen Welt kennen. Sie akquirieren u. a. Kunden im Kleingewerbe im Raum Oberentfelden/Aarau, betreuen bestehende Kunden und repräsentieren unsere Firma und ihre Produkte. Sie arbeiten selbständig, haben eine hohe Eigenverantwortung und wirken gerne in einem gut eingespielten Team mit.

Wegmüller Hauswartungen GmbH Untere Dürrmühlestrasse 21, Postfach 275, 4704 Niederbipp Telefon 032 633 27 11, info@wegmueller-hauswartungen.ch

Was Sie mitbringen: • Verkaufserfahrung • Deutsch in Wort und Schrift • Freude an der Arbeit im Verkauf

Wir suchen per sofort oder nach Verein­ barung einen motivierten

Mitarbeiter Produktion/Verpackung

Ihre Zukunft: Die SuterKeller Druck AG bietet Ihnen eine interessante und anspruchsvolle Tätigkeit in einem gut funktionierendem Team. Es erwartet Sie ein leistungsorientiertes und angenehmes Arbeitsklima in einem etablierten Unternehmen.

für die Produktion unserer hochwertigen Markenprodukte im Raum Solothurn/ Oberaargau West

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Kontakt: SuterKeller Druck AG, Michael Kullmann, Schönenwerderstrasse 13, 5036 Oberentfelden, Telefon direkt 062 836 57 50, michael.kullmann@suterkeller.ch

1405279

SuterKeller Druck AG Medien- und Printunternehmen Telefon 062 737 90 00 info@suterkeller.ch www.suterkeller.ch

50713

1406464

Die Kaiser Industrie-Automation AG ist seit über 50 Jahren eines der führenden unabhängigen Schweizer Unternehmen im Bereich der industriellen Automation. Durch ausgezeichnetes Teamwork und unsere offene, transparente Unternehmenskultur garantieren wir eine effiziente Projektabwicklung und den Wissenstransfer.

1406668

Bewerbung an Chiffre-Nr. 2422586, Solothurner Woche, Wengistrasse 11, 4502 Solothurn

Ihr Profil: Sie haben eine Grundausbildung in der grafischen Industrie mit Kenntnissen in Print abgeschlossen. Eine Weiterbildung in Marketing/Verkauf sowie Verkaufserfahrung sind ideal. Sie haben eine hohe Affinität zu Menschen und finden für unsere Kunden immer die passenden Lösungen für ihre Bedürfnisse. Sie sind beharrlich, abschlussstark, kontaktfreudig und aufgeschlossen. Ihre gewinnbringende Art und Ihre hohe Sozialkompetenz zeichnen Sie aus. Neue Technologien interessieren Sie und Herausforderungen nehmen Sie positiv und mit viel Herzblut und Engagement an.

Helfe Ihnen ein Zweiteinkommen oder ein 2. Standbein aufzubauen. Für jeder Mann/ Frau möglich.8-10 Std.pro Woche. Freie Zeiteinteilung/ mit Unterstützung .Für Informationen rufen Sie mich an. H.Leuenberger 079 542 95 69 1405115

… natürlich in der

Wegmüller Hauswartungen GmbH

Teilzeitverkäuferin 50 bis 80 % in Gerlafingen

KundenberaterIn im Verkauf Aussendienst 100%

Inserate schnell und einfach online aufgeben: www.solothurnerwoche.ch

Alle

1406703

Dann würden wir uns sehr freuen auf Ihre schriftliche Bewerbung bis 30. Juni 2016 an:

Ein Unternehmen der Zofinger-Tagblatt-Gruppe

informiert sein?

!'!& "!$&#% " %"(#$

Reformierte Kirchgemeinde Biberist-Gerlafingen Ingrid Rettenmund Gerlafingenstrasse 45 4562 Biberist, 032 675 16 76

- - - /%".*(#$&. +&'&!$&.)#&!,( - - N45'9 054<)'<P;"<E19T=!'<B 8P7 /'!PM'!55'P'&;<!75AK< !< 6!'PB ?UB(? C,,B(? A H(C%=@P OL+"'<5P!+"G J'!< .'9S@4&$ 2)'9 @P7 19;=;5'9AK< 3;< /I9 M4 /I9 MO'+"7 /'9=!<3'9'!<>@94<# &I9 4<7'9'< 8477'<)!'<75B (?C,??R HK< K"9'9 -;"<9'#!;<GD -!9 '9O@95'< :'9&'S5'7 7+"O!M'9)I57+" 6'! K<5'9'77' Q ?(, (?* ,? ,?F

Anlässe der Region

Telefonistin für unsere Plauder- & Erotik-Line gesucht. Homework!

Bahnhofstrasse 41, 2540 Grenchen, www.albisettiag.ch Telefon 032 652 80 30, E-Mail grenchen@albisettiag.ch

Diese Chance bedingt einen Berufsabschluss als Polymechaniker, möglichst ergänzt mit einer technischen Weiterbildung oder einer mehrjährigen Berufserfahrung aus einem vergleichbaren Bereich. Zudem besitzen Sie für die Herstellung der filigranen Teile, ein besonderes Fingerspitzengefühl sowie sind Sie ein gewandter Maschineneinrichter und stehen neuen Prozesstechnologien jederzeit offen gegenüber. Ihr gewinnendes und kooperatives Naturell erscheint uns ebenso wichtig wie Ihr Interesse am beruflichen Weiterkommen. Ihre Karriere beginnt – um das einzigartige Schleif-Know-how aufzubauen – als Einrichter und Gruppenleiter, anschliessend übernehmen Sie weitere Aufgaben im Polissage und in der Läpptechnik und werden so mit allen Tricks und Gegebenheiten zum Abteilungsleiter mit zirka 15 Mitarbeitern gefördert. Für die fachgerechte Arbeitseinführung stehen Ihnen der noch amtierende Stelleninhaber sowie kompetente Mitarbeiter zur Seite. Angesprochene Kandidaten senden Ihre Unterlagen via Post oder E-Mail an Herrn Carlo Albisetti. Für Fragen steht er Ihnen telefonisch zur Verfügung, ansonsten informiert er Sie gerne über alle Einzelheiten bei einem persönlichen Gespräch.

Möchten Sie immer über die aktuellsten

Flache Hierarchien und eine kollegiale Atmosphäre sind bei uns eine Selbstverständlichkeit. Wenn Sie die dynamische Atmosphäre und anspruchsvolle Aufgabenstellungen im Unternehmen schätzen, sollten Sie sich jetzt bei uns bewerben als:

SPS-Programmierer für Industrieautomation

Ihr Aufgabengebiet umfasst folgende Tätigkeiten: Ø Rüsten von Materialien für die Produktion Ø Zusammensetzen der Produkte Ø Bedienen der Produktionsmaschinen Ø Unterstützung des Produktionsteams bei Bedarf in anderen Bereichen Ø Bedienung der Maschinen der Verpackungsstrasse Ø Einpacken, Etikettieren und End­ kontrolle der Produkte

Hauptaufgaben:

Wir wenden uns an eine 25 bis 40 Jahre alte Person mit Produktionserfahrung und technischem Verständnis. Sie sind sich der hohen Qualitätsverantwortung bewusst und können in Deutsch kommu­ nizieren. Sie sind eine belastbare und fle­ xible Persönlichkeit, die sich gern in ein kleines, hoch motiviertes Team integriert und dieses bei Bedarf auch in anderen Bereichen unterstützt. Wenn Sie zusätz­ lich noch PC­Kenntnisse besitzen und gern Neues lernen, dann sind Sie die ide­ ale Besetzung. Es erwartet Sie eine lang­ fristig orientierte, interessante und viel­ seitige Tätigkeit zu attraktiven Bedingun­ gen in einem erfolgreichen Unternehmen.

Für diese anspruchsvolle, vielseitige Aufgabe bringen Sie eine elektrotechnische Grundausbildung mit, idealerweise ergänzt mit einer Weiterbildung (HF, FH). Sie sind eine 25–40-j. Persönlichkeit und haben Erfahrung mit Siemens-S7-Steuerungen und Visualisierungssoftware.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter Chiffre 2422167, Solothurner Woche, Postfach 1553, 4502 Solothurn 1406245

Entwickeln, Testen und Pflegen von Steuerungs- und Visualisierungs-Software. Sie sind teamfähig, können aber auch selbständig Projekte ausführen. Sie bekommen freie Hand und können Ihre eigenen Aufgaben von A bis Z, mit allem, was dazugehört, selber abwickeln. Das Erarbeiten von Spezifikationen, Pflichtenheften und Testen/Freigeben der entwickelten Software gehört ebenso zu Ihren Aufgaben wie die Durchführung von Inbetriebnahmen. Erfahrung

Was Sie erwartet: • • • •

eine interessante und abwechslungsreiche Aufgabe ein aufgaben- und leistungsgerechtes Gehalt ein angenehmes Arbeitsumfeld mit Zukunftsperspektiven eine aufgabenbezogene Aus- und Weiterbildung

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an info@kaiser-ag.ch oder per Post an: Kaiser Industrie-Automation AG Herrn René Meyer Nordringstrasse 9 CH-4702 Oensingen 10211266-10017025


D)?? G!) 0<>;;); B)7)%)? 7>II)?L ;>II:)? 7!< 9?; BCI+ K)??)? I)<?)?J LHHL"I !CB )!G )D&FT%D)!-#)C 7)B/!T#/G+)TCAGB)DG)#R)G R!B DAG+ ;:<< M!BU /D.)!B)G+)G AG+ '.)D ;<< 5!T!/T)G !G +)D %/G,)G I-#?)!,S 3GC)D 6D&FT% ./C!)DB AGB)D /G+)D)R /A& )!G)R BFE RFB!@!)DB)G H)/R +)CC)G 5*#!%V)!B)G ?!D T/A&)G &(D+)DG AG+ AGB)DCB'B,)GS

Genossenschaft für Altersbetreuung und Pflege Gäu Rund 175 Mitarbeitende umsorgen die rund 151 Heimbewohnerinnen und Heimbewohner in unseren Zentren, dem Sunnepark in Egerkingen, dem Roggenpark in Oensingen und der Stapfenmatt in Niederbuchsiten.

1'< 9?;)<) 1!I!CI) 0<)?A#)? "GHN ;9A#)? 7!< =)< ;>&><:

Wir suchen nach Vereinbarung in unserem Wohnhaus für Menschen mit Demenz in Niederbuchsiten:

.(B)I8)<K*9&)</?

Pflegefachpersonal 80 – 100% (FaBe, FaGe, HF, DNI, DNII, FA SRK)

E>II,)!:L 566$

/#< K'?&:!%); 49&%CB)?%)B!): # 9VB!@) 8)D/BAG% AG+ 8)BD)AAG% +)D OAG+C-#/&B # 6GB%)%)GG/#R) +)D 1/D) AG+ +)D)G 6!GT/%)DAG% # MFGB/%) AG+ KD*C)GB/B!FG CF?!) K!)%) +)D M(.)T/.B)!TAG% # 1/D)G/AC%/.) # O/CC/U AG+ 9.D)-#GAG%C?)C)G

Folgende Aufgaben erwarten Sie: - Betreuung und Pflege unserer BewohnerInnen mit Demenz - Umsetzung eines neuen Betreuungskonzepts - Aktives Mitgestalten des Alltags - Organisieren und Koordinieren aller anfallenden Arbeiten auf der Abteilung bei Tagesverantwortung - Erhalten einer bestmöglichen Lebensqualität und Autonomie der BewohnerInnen - Kontakt mit Ärzten, Angehörigen und unseren Gästen

/#< 4?&><+)<9?%;=<>!I # 9.%)C-#TFCC)G) N)#D) /TC 2)DV*A&)D=I-#D)!G)D=0!RR)DR/GG F+)D )!G) *#GU T!-#) 9AC.!T+AG% # Q/G+?)DVT!-#)C 4)C-#!-V CF?!) I!GG &'D 1/D)GED*C)GB/B!FG # 8)D)!BC-#/&B ,AD H)/R/D.)!B # 5D)A+) /R 3R%/G% R!B M)GC-#)G # 8)T/CB./DV)!B !G #)VB!C-#)G MFR)GB)G # 4AB) V(DE)DT!-#) 2)D&/CCAG% # 4AB) 7)ABC-#V)GGBG!CC) $C-#D!&BT!-# AG+ R'G+T!-#"

Ihr Anforderungsprofil: - Abgeschlossene Ausbildung auf genannter Stufe - Berufserfahrung in der Langzeitpflege und Betreuung erwünscht - Idealerweise Kenntnisse RAI/RUG - Hohe Fach- und Sozialkompetenz, hohes Kundenbewusstsein - TeamplayerIn - Kenntnisse MS-Office Sie sind eine herzliche, kompetente, ruhige und exakt arbeitende Persönlichkeit, die gerne mit Menschen mit Demenz zusammen arbeitet. Sie sind bereit, in unserem Wohnhaus in Niederbuchsiten Verantwortung zu übernehmen und das Betreuungskonzept umzusetzen. Im Zentrum steht das Zusammenleben nach unterschiedlichen Lebensstilen mit unseren BewohnerInnen. Wir bieten Ihnen eine vielseitige und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem modernen Umfeld.

2C; +'<&)? G!) 8>? 9?; )<7C<:)? # 5/!D) 9GCB)TTAG%C.)+!G%AG%)G # 5/R!T!*D)C 9D.)!BCVT!R/ !G )!G)R +>G/R!C-#)GW CE/GG)G+)G 3R&)T+ # J)/T!CB!C-#) 0AVAG&BCE)DCE)VB!@)G # 9BBD/VB!@) 6!GV/A&C@)D%'GCB!%AG%)G

Gerne erwarten wir Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, aktuellem Strafregisterauszug, Foto und Zeugnissen per Mail an: celine.danioth@alterszentren-gaeu.ch oder per Post an:

10211355-10017123

D!< 7>II)? G!) !? 9?;)<)@ F)C@J >::>;JA#

Die ASOAG Personal AG ist ein erfolgreiches Personaldienstleistungsunternehmen in Thun, Bern, Solothurn und Olten. In unserem Betrieb in Selzach fertigen wir Präzisionsteile für den Maschinenbau sowie den Medizinalbereich. Wir suchen für unsere Administration per 1. August 2016 eine/n

Technische/n Sachberarbeiter/in 100 % Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufslehre im technischen oder kaufmännischen Bereich und besitzen Interesse und Flair für den jeweils anderen Bereich. Sie verfügen über gute EDV-Kenntnisse und pflegen gerne den Kontakt mit unseren Kunden und Lieferanten. Einige Jahre Berufserfahrung im Bereich Decolletage-Industrie sind von Vorteil. Stellenbeschreibung: • Erfassen und Überwachen der Kundenaufträge • Artikelstammpflege und Bewirtschaftung mit ERP-Programm Majesty • Erstellen der Operationspläne für die Produktion • telefonischer Kontakt mit Kunden und Lieferanten • Angebote für unsere Kunden erstellen • Anfragen bei Lieferanten einholen • Bestellungen für unsere Lieferanten erstellen und erteilen • Lieferscheine erstellen und Versand der gefertigten Teile • Mithilfe bei der Pflege des Qualitätsmanagements • allgemeine Korrespondenz

Unsere Kernkompetenz ist das Vermitteln von Stellensuchenden aus Bau/Industrie und KV in feste Arbeitsverhältnisse und für temporäre Einsätze. Zur Verstärkung unseres motivierten Teams und zum Ausbau unserer jüngsten Filiale in Olten, suchen wir eine/n

Personalberater/in Das machen Sie selbständig: Sie bringen zusammen, was zusammen passt! Im Zentrum steht der Kontakt und die Kommunikation mit Stellensuchenden und potentiellen Arbeitgebern. Sie betreuen, beraten und akquirieren. Das erwarten wir: Abgeschlossene Lehre, etwas Berufserfahrung (Verkauf von grossem Vorteil) und den Fahrausweis B. Zudem sind Sie belastbar, hartnäckig und können es sich vorstellen, Ihrer Tätigkeit, nach Verkaufszielen und unter Einhaltung der Budgetvorgaben nachzugehen. <wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0NDQyNAAAJKGBoQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKMQ6AIBBE0RNBZpYssG5p7IiFsacx1t6_EuxM5idTvNZcI77WbT-3wwlKCTQK4ZJqJF3FYkriyMgC5oVZDcVq_fFQdAigTxMw18fRGhTdgPhc9wuksTd1cQAAAA==</wm>

Ihr Profil: • abgeschlossene Berufslehre im kaufmännischen und/oder technischen Bereich • sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift • gute EDV-Kenntnisse • schnelle Auffassungsgabe, Flexibilität und Eigeninitiative • organisatorisches und technisches Flair • Freude am selbständigen, exakten und eigenverantwortlichen Arbeiten • Französisch und Englisch mündliche Kenntnisse

Was dürfen Sie erwarten? Fundierte Einarbeitung, interne- und externe Weiterbildungsmöglichkeiten. Interessiert? Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Herr Michael Bart, Filialleiter per Email (m.bart@asoag.ch). Näheres zur Stelle können Sie auch per Telefon 032 625 90 70 erfahren.

Zur Ergänzung unseres Teams im Bereich Hauswirtschaft und Küche suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

eine/n Praktikanten/in

als Vorbereitung auf die Ausbildung, zur Berufsfindung oder als Überbrückungsjahr im Pensum zu 100%. Anforderungen: – Sie sind 17–20 Jahre alt – Sie beherrschen die deutsche Sprache – Sie zeigen Bereitschaft für flexible Arbeitszeiten und arbeiten an ca. 2 Wochenenden pro Monat – Sie besitzen zuvorkommende Umgangsformen, sind zuverlässig, ehrlich, zeigen Durchhaltevermögen, arbeiten exakt und sind teamfähig Wir bieten: – Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit – Sie stehen in Kontakt mit unseren Heimbewohnern/innen – Motiviertes aufgestelltes Team – Angenehmes Arbeitsklima – Sorgfältige Einarbeitung – Zeitgemässe Entlöhnung Bei Fragen erreichen Sie Frau Schönholzer von Montag bis Freitag zwischen 7.30 und 10.30 Uhr unter: 032 675 41 63 Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Pflegeheim Pergola AG, Gewerbestrasse 10, 4563 Gerlafingen

"76 4270.053 1"/-07" ,+*) .('"/&15/211" % $##! 1(*0&8"& *)('&%#'(!$#"

E(! D#!&#%6)AB?(%C ?(/0#% +&! #&%#

!43230.20,*1/-+ )43('43+ &%$#" *)('&%#! '#A)?"?"@%$&C# =#&%&C(%C?6!)#&"#% )#& $&:#!?#% 7#)@($#%

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post.

*!($"+#")!'#! ;#0!4@0!&C# -#!(8?#!860!(%C1 D.0!#!6(?+#&? (%$ C("# 9#("?/0F#%"%&??# '&%$ '&# &%"#!#??&#!"< 96%% ?#%$#% '&# 30!# -#+#!)(%C?(%"#!A6C#% 1406178

10211376-10017145

>#! ;6&A 6% &%852#/58?,/0 5$#! 6% (%?#!# *5?"6$!#??#

1405160

WINKA AG Frau Pina Halbenleib Bielstrasse 19 2545 Selzach Tel. 032 641 66 99

1405819

Online bewerben

1388794

Alterszentren GAG Céline Danioth HR-Assistentin Sternenweg 4 4702 Oensingen

-9:,)? G!) /#<) 3#C?A) 9?+ B)7)<B)? G!) ;!A# M):,: 6!G&/-# P#D) 8)?)D.AG% FGT!G) /AC&'TT)G AG+ /.C)G+)GS


Stellen / Aktuelles

Nr. 23 / 9. Juni 2016 1406484

,2( +)6 4O ,2"2LI G.4K ;LI >); +)M %;605Q6)M")7);6+) B;)+8;L>@=Q );6)

%!6970!22! "27 &">::9">3&">:1"// *(# )$9-82 *<

- - - /%".*(#$&. +&'&!$&.)#&!,( - - N45'9 054<)'<P;"<E19T=!'<B 8P7 /'!PM'!55'P'&;<!75AK< !< 6!'PB ?UB(? C,,B(? A H(C%=@P OL+"'<5P!+"G J'!< .'9S@4&$ 2)'9 @P7 19;=;5'9AK< 3;< /I9 M4 /I9 MO'+"7 /'9=!<3'9'!<>@94<# &I9 4<7'9'< 8477'<)!'<75B (?C,??R HK< K"9'9 -;"<9'#!;<GD -!9 '9O@95'< :'9&'S5'7 7+"O!M'9)I57+" 6'! K<5'9'77' Q ?(, (?* ,? ,?F

10210978-10016727

6)2 /2 >)L)I/)6O D2=QLI '2 );6)6 1;)8L);I;")6 26+ ;6I)M)LL@6I)6 ,2L>;8+26"L38@I/ ;6 );6)7 :26")6- @2(")LI)88I)6 26+ 75I;1;)MI)6 C)@7N '@66 >;LI '2 >); 26L ")6@2 M;=QI;"O B?QM)6+ +)M H<:?QM;")6 F)QM/);I 8)M6LI '2 +;) 1)ML=Q;)+)6)6 *)< M);=Q) +)M !)7);6+)1)M0@8I26" 9)66)6 26+ Q;8(LI >); +)M %M8)+;"26" +)M @6(@88)6+)6 ,M>);I)6 7;IO T@>)6 0;M ');6 R6I)M)LL) ")0)=9I- +@66 L)6+) ');6) *)0)M>26"L< 26I)M8@")6 7;I A)2"6;L953;)6- E28I;=Q)=9- F)>)6L8@2( 26+ #5I5 >;L ,.; '>/4 ,=+5 @6 +;) !)7);6+)1)M0@8I26"- UF)QMLI)88)S- T;6I)MLI?+I8; 4H$&HK B;)+8;L>@=QO B;)+8;L>@=Q- P26; G.4J

!)7);6+)M@I B;)+8;L>@=Q "/+.4

Zur Verstärkung unseres Teams in Solothurn suchen wir:

HAIRSTYLIST/IN 60%-80% PRAKTIKANTIN 100% Sind Sie engagiert, motiviert, zuverlässig und haben mindestens 3 Jahre Berufserfahrung und lieben Ihren Beruf? Suchen Sie eine Stelle, in der Sie Verantwortung übernehmen können?

Hair Department Ambiente Pablo Acosta, Schaalgasse 8 4500 Solothurn, 032 621 27 60 coiffeur-ambiente.ch

Inserate schnell und einfach online aufgeben: www.solothurnerwoche.ch

1393595

Dann melden Sie sich noch heute.

GRUSS AUS DEM SOMMERLAGER

In einigen Wochen ist es wieder so weit: Kinder und Jugendliche aller Altersstufen fahren für eine oder zwei Wochen ins Sommerlager. Die Solothurner Woche bietet auch in diesem Jahr Jugendvereinen, Schulen und anderen Organisationen von Lagern an, via Zeitung die Daheimgebliebenen zu grüssen und von ihren Erlebnissen zu erzählen. Damit das Ganze möglichst reibungslos abläuft, sind die Organisatoren gebeten, die Anmeldung mit nebenstehendem Talon so rasch als möglich zurückzusenden. Alle weiteren Informationen erhalten Sie nach der Anmeldung. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Frau Jacqueline Lüthi unter Tel. 032 626 38 20 gerne zur Verfügung.

Als regionales Carunternehmen bieten wir unserer Kundschaft abwechslungsreiche Reisen und Ferien im In- und Ausland an. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine(n)

Kaufmännische Angestellte (m/w) Reiseberater (80 –100%) Zu Ihren Aufgaben gehören – Beratung und Verkauf von Carreisen (Schalter und Telefon) – Organisation und Planung von Carreisen – Offert-, Bestätigungs- und Reservationswesen – Erledigen verschiedener administrativer Aufgaben – Erstellen von Chauffeurdossiers Wir erwarten – kaufmännische Ausbildung – gute geografische Grundkenntnisse – Sie sind teamfähig und verfügen über eine kundenorientierte, speditive und exakte Arbeitsweise – auch in hektischen Zeiten behalten Sie den Überblick – Organisationstalent und Belastbarkeit – Sprachkenntnisse in F/E/I von Vorteil – gute Kenntnisse in MS Office Wir bieten – spannende Herausforderungen und Abwechslung – zeitgemässe Entlöhnung – gute Sozialleistungen – sichere Arbeitsstelle Ihr nächster Schritt Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bringen Sie die verlangten Anforderungen mit sich und möchten diese Aufgaben in Angriff nehmen? Dann überzeugen Sie uns von Ihrer Kompetenz und senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail an: Schneider Reisen & Transporte AG, Gertrud Schneider, Industriestrasse 1, 4513 Langendorf; t.schneider@schneider-reisen.ch Ein junges und motiviertes Team wartet auf Sie! 1406641

ANMELDETALON «GRUSS AUS DEM SOMMERLAGER» Lager: Lagermotto: Lagertermin: Lagerort: Kontaktperson/E-Mail: Lageradresse: Tel. / Natel:

JETZT ANMELDEN!

Ausschneiden und bis spätestens Freitag, 1. Juli 2016 einsenden an: Solothurner Woche, Gruss aus dem Sommerlager, z.H. Jacqueline Lüthi, Postfach 1553, 4502 Solothurn oder per Mail an jacqueline.luethi@solothurnerwoche.ch

1403309

Möchten Sie jemandem zur bestandenen Lehrabschlussprüfung gratulieren? Dann füllen Sie noch heute diesen Coupon aus und schicken Sie ihn mit einem Farbfoto und Fr. 20.– an Solothurner Woche, Lehrabschluss, Postfach 1553, 4502 Solothurn, oder per E-Mail an service@solothurnerwoche.ch (Rechnung per Post, Fr. 25.–).

.– 0 2 . r F

Gratulationstext (1 Feld, 5,6x3,3 cm). Bitte in Blockschrift ausfüllen, 1 Buchstabe oder Wortabstand pro Feld:

Erscheinung: n 30. Juni 2016 n 7. Juli 2016 n 14. Juli 2016

Mir gratuliere am Thomas Ammann rächt härzlech zur bestandene Prüefig us Moler! Mam, Ädu + Babs, Nice + Mouri

Härzlechi Gratulation üsem Raffi zur bestandene LAP us Pharmaassistentin. Aues Gueti, Schmatz Di Family + Jan

Andrea Rettenmund, herzlichen Glückwunsch zur sehr guten LAP, 3. Rang, als Kauffrau. Mami, Däde,

Mir gratuliere am Sandra Liechti ganz härzlich zur bestangene LAP! Mir si mega stouz uf di!

Gratulation Michel Hubeli zur bestandenen Lehrabschlussprüfung als Automobil-Fachmann. Garage B. Kofmehl, Derendingen

Bravo! Dr Mark Gurtner vo Messen het sini LAP erfolgrich abgschlosse. Mir gratuliere dir vo Härze und si stolz uf di. Mam, Pap, Nina

Beni, mir gratuliere dir ganz härzlech zur bestandene LAP. Viel Glück und aues Guete. Mam, Pa, Jasi und aui, wo di kenne

Mir gratuliere dir Saskia zu dire bestandene Prüefig us KonditorConfiseurin. Aues Liebi und Gueti. Mami und Papi

Mir gratuliere am Melanie Mollet zur bestangene LAP! Si mega stolz uf di! Claudia, Grosi, Karin und Aschi

Mir gratuliere dir ganz härzlich zu dim super Lehrabschluss als Fabe. Nicole, Sandra, Toby, Thom + Yves

Zur bestandenen LAP als Informatiker gratulieren wir dir, Adi Strähl, ganz herzlich. Dini Eltere und Marco

Lieber Patrick. Zum super Lehrabschluss gratulieren wir herzlich. Wir sind stolz auf dich! Mam, Pa, Marco

Wir, Teyfik, Hatice und Ali, gratulieren Heval Cokyasar recht herzlich zu seiner bestandenen Lehrabschlussprüfung!

Liebes Kathrin. Zu deiner super LAP möchten wir dir herzlich gratulieren. Mami, Papi und Manuel

Wir gratulieren Frau Mihone Berisha zur bestandenen LAP als Küchenangestellte! Team Restaurant Lido

(Gewünschtes Erscheinungsdatum ankreuzen) Inserateschluss: 1 Woche vor Erscheinung Nur gültig für ein Gratulationsinserat von Privatpersonen. Geschäftsinserate werden normal verrechnet.

Mir gratuliere im Marco Fluri härzlech zur bestandene LAP. Mami, Papi, Cyril, Grosi, Grosspapi und Yoli.

Liebe Joey. Härzlechi Gratulation zur beschtangene LAP. Bi mega schtouz uf di. Danke für dini Hiuf. HDMFG. Mammi Liebe Pädu. Zu dinere LAP gratuliere mir dir vo ganzem Härze. Mir si mega stolz uf di. Mami, Päpu, Sabrina

Wir gratulieren Jan herzlich zur bestandenen Prüfung. Das Küchenteam des APH Kastels Grenchen

Liebe Kay! Härzlechi Gratulation zur beschtangene LAP. Bi mega schtouz uf di. Danke für dini Hiuf. HDMFG. Mammi

Mir gratuliere üsem Pöschteler Fabian Kaufmann ganz härzlech zur bestandene Prüefig. Mami, Papi und Debi

Wir gratulieren Letizia Bonifacio zur bestandenen Lehrabschlussprüfung. Mami, Papi und Vanessa

Wir gratulieren unserer Pflegetochter Sheila Mae Müller zur bestandenen LAP als Restaurationsfachfrau. Mammeli, Papeli, Thomas, Marc, Trix, Rahel, Leandro

Super Isabelle! Ganz herzlich gratulieren wir Dir zur erfolgreich bestandenen LAP als Floristin. Mami und Andrea

Mir gratuliere dr Eliane Ritz ganz härzlich zur bestandene LAP! Dini Familie

Herzlichen Glückwunsch zur Lehrabschlussprüfung mit der Note 5. Wir sind stolz auf dich, Michel Stubel. Dis Mami, dr Manuel, s’Gotti und s’Mumi.

Lieber Pascal. Herzliche Gratulation zu deinem Maturabschluss. Wir sind mega stolz auf dich! Deine Eltern

Wir gratulieren Sascha Baumeler zur LAP als Automobil-Mechatroniker recht herzlich. Ma, Pa, Sabe + Markus

Fabian, herzliche Gratulation zur bestandenen LAP als Automatiker. Deine Eltern, Nadine und Steffi

Wir gratulieren Anja Rüegsegger zum Abschluss als Heizungsinstallateurin. Mama, Papa, Marco, Simon, Cosi

Wir gratulieren Cedric Baer zur 4.-besten LAP-Note vom Kanton Solothurn. Alles Gute von Pa, Ma, Fabien, Steven

Wir gratulieren Nadine Gafner herzlich zur erfolgreich bestandenen Matua. Deine Familie

Ramona, mir gratuliere dir zu dire bestandene LAP. Mir freue üs mit dir. E Gruess us Aeschi und Kriegstetten

Juhui! LAP bestanden! Wir gratulieren dir und sind stolz auf dich. Mami, Papi, Sandro, Pascal, Angi

Mir gratuliere am Mark Gurtner ganz härzlech zur bestandene LAP. Mach witer eso! Grosi, Päpu, Pia und Cie.

Lieber Michel Käser. Wir gratulieren dir zur bestandenen LAP als Landschaftsgärtner. Deine Eltern und Päscu

Liebe Rahel. Zu deiner super bestandenen Matur möchten wir dir von Herzen gratulieren. Mam, Pap, Christian

Wir gratulieren... zur

Matur

Das ganz besondere

GESCHENK

Name: Vergessen Sie Ihre Telefonnummer für Rückfragen nicht!

Adresse: Telefon:

Unterschrift:

1403311 1403311

26

Die grösste Wochenzeitung der Region


präsentiert von:

Zu vermieten schöne, preiswerte

Hardmattstrasse 1 CHF 1'200.-­ & CHF 170.-­ NK. im Hochparterre, frei ab sofort. NEUES Bad. Grosser, sonniger Balkon. mit Parkett/ Laminat.

haub

Baselstrasse 64, Solothurn

12 0 6 1 8 15 9 5

Wir vermieten ab 1. August 2016 an zentraler Lage (Stadtnähe) sonnig gelegene

4513 Langendorf

4½-Zimmer-Wohnung im Hochparterre

31/2 Zi-Wohnungen <wm>10CAsNsjY0MDQy1jUwsDQzMgAA-s0XCg8AAAA=</wm>

Miete Fr. 1260.–, NK Fr. 250.– nach Komplettsanierung, Küche mit GS und grossem Kühlschrank, Bad mit Badewanne, neue Parkettböden Auskunft 032 614 15 34«/ 1394348 bam.galli@bluewin.ch

Zu vermieten in Biberist

1405715

3,5-Zimmer-Dachwohnung – sehr ruhige Lage – Schwedenofen – eigener Balkon – inklusive Parkplatz – inklusive Kelleranteil – Wohnfläche 75 m2 plus Balkon 4,4 m2 – Mietzins inkl. HK/NK a conto CHF 1660.– Interessiert? Dann rufen Sie noch heute an!

Luterbach, Zentrum, zu vermieten in altem Patrizierhaus, Altwohnung mit Charme! Neu erstellte 3-Zimmer-Dachwohnung 80 m2 im 2.OG, eigene Veranda, Gartenplatz, Parkplatz Miete Fr. 1100.– + NK 250.– 076 364 02 62 1406749

3-Zi.-Wohnung

3½-Zimmer-Wohnung Dach

ab 1. Juli 2016 oder nach Vereinbarung, mit Wintergarten und Fernwärmeheizung, Nähe Stadtzentrum und HB, MZ Fr. 1010.– plus NK Fr. 160.– Autoabstellplatz mtl. Fr. 30.– Tel. 032 685 64 28 1405436

Varioserv AG | www.varioserv.ch

Subingen, Nähe Coop / Bushalt zu vermieten im 2. OG

1405716

Miete inkl. NHK Fr. 1650.– Anrufen – Besichtigen

()-)%!#'+

RENÉ ALLIMANN – LUTERBACH Tel. 032 614 13 68 / Mobile 079 475 99 79

3-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 800.– exkl. Miete Fr. 870.– exkl. 3-Zimmer-Wohnung Detailangaben im Internet unter: www.phimmo.ch oder rufen Sie an. Tel. *062 748 49 50 / 078 794 08 00 1405706 www.phimmo.ch, info@phimmo.ch

'$,* (%& ) !"! +# ""

Zu vermieten in Gerlafingen per sofort oder nach Vereinbarung

3-Zimmer-Wohnung auch geeignet für ältere Leute. Interessenten melden sich unter Telefon 032 675 39 52

Sehr schöne, neue 3½-Zimmer-Wohnung im EG des MFH, neu gebaut im 2015. Modern, helle Küche mit Granit und Bar, Glaskeramik, GW, V-Zug-Geräte. Plattenböden, Reduit mit Waschküche, Bad/ Dusche, WC und Gäste-WC. Zimmer mit Gartenzugang und Terrasse. Autoeinstellhalle mit Lift, Keller. Miete Fr. 1750.– inkl. NK plus Einstellhallenplatz Fr. 120.–.

DORFZENTRUM RECHERSWIL Erstbezu g ab 1. Juli 20 16

mit grosser Terrasse. Miete Fr. 1000.–, NK Fr. 180.– Akonto.

Care Peace All Finance GmbH Telefon 076 580 99 12

Tel. 032 682 39 80

Zu verkaufen in Langendorf

Vermögensverwaltung – Immobilien – Versicherungen

1406644

5,5-Zimmer-MaisonetteWohnung – 2. Obergeschoss – eigene Sauna – ruhige, bevorzugte Lage – Einkaufsmöglichkeiten im Dorf – Einstellhallenplatz

Werben mit Erfolg heisst lückenlos in alle

www.carepeaceallfinance.com

Gemeinden und Haushaltungen Ihrer Region …

Interessiert? Dann rufen Sie noch heute an! Einblicke erhalten Sie unter www.bargetzitreuhand.ch

… natürlich in der 1406726

1406566

Wir vermieten an der B. Hugistrasse 30 in Solothurn per 1. Juli 2016 oder nach Vereinbarung eine schöne

Im neuen Dorfzentrum zu vermieten: 2½ bis 4½-Zimmerwohnungen

3-Zimmerwohnung, EG CHF 930.- + 230.- NK/Monat 1383228

- abgeschlossene Küche - WC/Bad - Bodenbeläge Parkett/Lino - Balkon - Kellerabteil Gerne erteilen wir Ihnen weitere Auskünfte unter 031 350 22 77 oder zivag@zivag.ch <wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0NLQwtQQAUlmmsQ8AAAA=</wm>

Zu vermieten in Balsthal

An ruhiger Lage in Derendingen Wir vermieten am Meisenweg 5 nach Vereinbarung eine helle

- abgeschlossene Küche mit Glaskeramik - modernes Bad mit Badewanne und Fenster - Bodenbeläge Parkett und Platten - Verglaster Balkon mit Plattenboden - Keller - Autoabstellplatz kann dazugemietet werden Gerne erteilen wir Ihnen weitere Auskünfte unter Tel: 031 350 22 77 oder zivag@zivag.ch. <wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J5dO8sMp7CooCoPmYb3_6jp2KR72RkjveD3q-9nP5KgVmFjDSTdS0OkblYUngiYgvEkNJYz_nmxqjBg3kawskmIumxtNn2U7_tzAelFVjFyAAAA</wm>

WIR VERMIETEN 4.5-Zimmer-Wohnung

Werkhofstrasse 47, Solothurn helle Wohnung in unmittelbarer Altstadtnähe, Platten- und Parkettböden, Küche mit Geschirrspüler und Granitabdeckung, Badezimmer mit Badewanne, separates WC, Korridor mit Einbauschrank, Kellerabteil, eingezäunter Gartenanteil zur alleinigen Nutzung. Bushaltestelle vor der Haustüre. Mietbeginn 1. Juli oder nach Vereinbarung. Interessiert? Gerne vereinbaren wir mit Ihnen einen Besichtigungstermin.

<wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TNbq_XUk6SOoIg-BqC5v-KgiOZnayYdXUL-La07Wi7E4xFWDlZdZqFiuwRDDHRkaHj55kGogz9etESoUB_G8FAO00A0dSzpXCf1wNRLOijcgAAAA==</wm>

1405320

In Überbauung 4 MFH A, B, C u. D am Lerchenweg in 2543 Lengnau Mietwohnungen Haus A: 4 1⁄2-Zimmer-Wohnung im 1. OG

www.dorfzentrum-recherswil.ch

Dejan Penov Telefon +41 62 289 00 08 dejan.penov@niederer.com

Immoscout24: 3897187

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0NDQ3MwAACPUL6A8AAAA=</wm>

1383467

Neue 3½-Zimmer-Wohnung in Attiswil

3½-Zi.-Whg.

Tel.-Nr. 032 677 01 26, Lohn-A.

CHF 1170.- + CHF 295.- NK/Monat

+%B@B 715 .,(04: 2 ,*0:4 )/6 !B? LB!M>%BL@6 .4 J36 L?&%'B -F'B6 ?!"%@@B#EFLB )=&B 8?K ?4 8F&!&MA6 8F#$M!6 3I6 DF4 99 ", Eichholz Hof $""+*$#$(! &')%

Derendingen (Badstrasse 3) Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in älterem 2-Fam.Haus im 1. Stock (ca. 60 m2)

Fr. 1'460.00/Mt. plus Fr. 200.00 HNK Mit viel Charme und allem Komfort!

4-Zimmerwohnung, 2.OG

rene.allimann@bluewin.ch

Erstvermietung ab 1. August 2016

Wohnungen in Grenchen

Rüti bei Büren

1 Parkplatz inklusive

G? >BL"%B@B! KMAML@ MCBL !FD& HBLB%!EFL?!' %!

1394340

Zu vermieten schöne, preiswerte

3½-Zi-Whg mit Terrasse

grosse 4½-Zimmer-Wohnung 2 Balkone, neue Küche mit GS Waschmaschine / Tumbler in Wohnung

*.$/,.&)!+#+"

Zu vermieten in Zuchwil

An der Waldstrasse vermieten wir per 1.4.2016 oder nach Vereinbarung in einem ruhigen 6-Familien-Haus wunderschöne, helle und neu renovierte

Detailangaben im Internet unter: www.phimmo.ch oder rufen Sie an. Tel. *062 748 49 50 / 079 748 49 50 www.phimmo.ch, info@phimmo.ch

ID&<!'L;!K@LFKKB .* 3LMKKB6 &B##B

1406725

Obergerlafingen

Zu vermieten in Wangen an der Aare Miete Fr. 720.– 2-Zi.-Wohnung Miete Fr. 980.– 3-Zi.-Wohnung

1. Monatsmiete gratis! Ischimattstr. 2/4, Langendorf Fläche 65m 2 und 80m 2 sehr zentrale Lage Miete ab CHF 1’220.– inkl. NK

1405431

Miete Fr. 740.– exkl.

Detailangaben im Internet unter: www.phimmo.ch oder rufen Sie an. Tel. *062 748 49 50 / 078 794 08 00 www.phimmo.ch, info@phimmo.ch

• • • • •

1405368

Zu vermieten in Bettlach 2½-Zi.-Dachwohnung

MARTI & MARTI AG Immobilien Treuhand Verwaltungen 4552 Derendingen Tel: 032/ 431 00 00* mail: post@marti.ag www.marti.ag

1405206

am Affolterweg 6 in Deitingen. Miete Fr. 850.– inkl. NK. Auskunft erteilt Frau Morgenthaler, Tel. 032 614 15 39 1403222

B A R G E T Z I TREUHAND ✆ 032 626 20 20

Mar tin Sc

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-b9dN0YlmSMIgp8haO6vCDjEc29dwxM-S9-OvgdBNQFaUQTdU0MJViTUFnCjgmWmZaWz1N8XqwoDxnsELsZBk0yxPPLEdJ_XAxEAb31yAAAA</wm>

3-Zi.-Dach-Whg. (kein Balkon)

Miete Fr. 1230.–, NK Fr. 180.– Alles Parkett- und Plattenböden. Tel. 032 614 15 34«/ bam.galli@bluewin.ch

4-­Zimmer Wohnung

1405824

1405712

Zu vermieten per Vereinbarung

B A R G E T Z I TREUHAND ✆ 032 626 20 20

Deitingen

1406654

Miete Fr. 750.– exkl.

1406662

3-Zimmer-Wohnung Detailangaben im Internet unter: www.phimmo.ch oder rufen Sie an. Tel. *062 748 49 50 / 078 794 08 00 www.phimmo.ch, info@phimmo.ch

1402373

Wohnungen in Pieterlen

Miete/Mt: CHF 1’895.- inkl. NK

Fr. 1491.– + NK

Zum Kaufen: Haus B: 61⁄2-Zi.-Dachwhg mit Galerie und Estrich Fr. 619 000.–

1406546

EH-Plätze à Fr. 25 000.– oder Miete Fr. 120.– + NK

BDO AG | Immobilien Biberiststrasse 16 | 4501 Solothurn Telefon 032 624 64 94 carolina.marthaler@bdo.ch www.bdo-immobilien.ch

IS24-Code: 3996518

Die Wohnungen sind mit Lift ab Einstellhalle erreichbar. Bezug nach Vereinbarung, Dokumentationen / Anfragen per Tel. 032 351 23 23* oder immo@hibag.ch

Gewerbeflächen total 1'030m²

Angaben/Fotos unter www.hibag.ch HIBAG AG, Immobilien, Arch.- u. Ing.planung

Im ehemaligen Unifil-Gebäude, Ecke Holderweg / Sagmattstrasse, diverse Zufahrten, Parkplätze. Flächen unterteilbar, Obergeschoss 400 m², Erdgeschoss 330 m², Untergeschoss 300 m².

Wohnen « Am Weidrain » IN NEUENDORF ENTSTEHT EIN NEUES QUARTIER MIT 3½- UND 4½-ZIMMERMIETWOHNUNGEN.

Am Römerweg 24, am Rand von Balsthal, gibt es ein sehr besonderes

BESICHTIGUNG MUSTERWOHNUNG 11. JUNI 2016 10.00 – 12.00 UHR 15. JUNI 2016 16.00 – 18.00 UHR

STÖCKLI zu mieten, Einzug ca. Ende Juni 2016 Zum nahen Bauernhof gehörend, ist es ein 2-stöckiges, neueres Holzhaus, es steht etwas abseits in den Feldern, am Waldesabhang.

KONTAKT/ERSTVERMIETUNG STUDER IMMOBILIEN TREUHAND AG 4601 OLTEN

Lagerhalle 240m²

Bilder und Beschrieb sind im Internet zu finden unter: Stöckli Balsthal.

Sollten Sie interessiert sein, wählen Sie bitte: 079 721 81 71

Niggli+Partner Architekten, Rainweg 8, 4710 Balsthal, Christian Niggli T *062 391 50 21 E chn@nigglipartner.ch

10211299-10017065

Holderweg 1, mit Zwischenboden, unbeheizt 10211172-10016927

Mietzins: CHF 1500.– monatlich/plus Nebenkosten

BEZUG AB OKTOBER 2016

W W W. W E I D R A IN . C H • • • T E L E FO N 0 6 2 2 0 5 7 0 7 4

1405597


Flumenthal, Rüttistrasse 3 Zu vermieten nach Vereinbarung an guter, zentraler Lage, mit Aussicht auf die Alpen

2-Zimmer-Wohnung

in 3-Fam.-Haus, Parterre (Emmenstr. 4) Cheminéeofen und Mitbenutzung des Gartens. Miete Fr. 950.–. Telefon 032 682 43 25 1406741

Wir vermieten in Luterbach an der Friedhofstrasse, per sofort grosse 4½-Zimmer-Wohnung mit Balkon, neue Küche, sonnige und ruhige Lage. Miete: Fr. 1 090.– exkl. NK, Autoabstellplatz Fr. 40.– mtl., Garage 110.– mtl.

Zu vermieten an der Hardstrasse 2 in Strengelbach AG 41⁄2-Zimmer-Wohnung mit grosser Terrasse Fr. 1450.– inkl. NK Verfügbar ab 1. Juli 2016 1403027 Roland Hunziker, 079 476 37 06

WOHNEN WIE IM EIGENTUM (zu sehr fairen Bedingungen?) Ja, das bieten wir Ihnen in einer kleinen Gemeinde im Wasseramt. Eine tolle und grosszügige

Huber Liegenschaftsverwaltung 032 621 62 65 oder 079 433 41 22

5½-Zimmer-Dachwohnung

Zuchwil

mit Galerie mit schönem Parkett, einer modernen Küche mit Kochinsel, alles neuwertig, da erst 6 Jahre alt. Die Nettowohnfläche beträgt 130 m2. Unser TIPP: Hier müssen Sie drannebliibe. Es lohnt sich bestimmt und wir freuen uns auf Ihren Anruf … 1406148

Im Quartier Bleichenberg vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung in einem 6-Familien-Haus sonnig gelegene

Zuchwil

Am Tulpenweg 15/17 vermieten wir per sofort od. n. Vereinbarung in einem ruhigen 9-Familien-Haus – Neubauwohnung

6½-Zi.-Dachwohnung

Offene Küche mit Geschirrspüler und GK, Bad/ WC, Dusche, sep. WC, grosser Balkon, 5 Min. von Autobahnanschluss. Miete Fr. 1850.– + NK Fr. 300.– + Garage + PP. Telefon 079 317 93 06, ab 17.00 Uhr

1406315

Miete ab Fr. 1441.–, NK Fr. 220.–

Bastelraum im UG für Lager

Stammbachstrasse 40, Lohn

Derendingen

In einem neuen 6-Familien-Haus vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung moderne, helle und grosszügige Wohnung

Wir vermieten an zentraler Lage sonnig gelegene

4½-Zimmer-Wohnung

5½-Zimmer-Galerie-Wohnung 2. OG WIR SENKEN UNSERE MIETE!

Miete Fr. 1920.–, NK Fr. 250.– Die Wohnung bietet: Platten-/Parkettbeläge, grossen Balkon, Küchen mit GS, Glaskeramik, grossem Kühlschrank, zwei Nasszellen, grosse/helle Räume, Kellerabteil sowie sep. Bastel-/Kellerraum. Auskunft Telefon 032 614 15 34« 1394364 bam.galli@bluewin.ch

Miete Fr. 1150.–, HK/NK Fr. 250.– komplett sanierte Wohnung. Die Wohnung bietet einen grosszügigen Ausbau. Küche mit Geschirrspüler, Glaskeramikfeld, 2 Bäder mit WC/Dusche und WC/Badewanne. Bodenbeläge in Holz. Auskunft Telefon 032 614 15 34* bam.galli@bluewin.ch 1394349

Zu vermieten in Bellach 3½-Zi.-Whg. 4½-Zi.-Whg.

Miete Fr. 890.– exkl. Miete Fr. 980.– exkl.

Detailangaben im Internet unter: www.phimmo.ch oder rufen Sie an. Tel. *062 748 49 50 / 078 794 08 00 www.phimmo.ch, info@phimmo.ch

1405709

4½-Zimmer-Wohnung Dach

Miete Fr. 2074.–, NK Fr. 250.–

Das Haus wird per Wärmepumpe geheizt und die Wärmedämmung wurde nach den neusten Erkenntnissen ausgeführt. Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnung bietet grosse, offene Küche mit Granitabdeckung, sep. Reduit, alles Platten-/ Parkettbeläge, WC/DU und WC/Bad, grosse Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. Weitere Auskunft erteilt Ihnen 1394367 032 614 15 34«/ bam.galli@bluewin.ch

Mietzins: Fr. 1000.–.

\K!H*8&F6 R.'4 X.R28KFR6 NK./H2!'48K AKFR9K2!! 48--8 Y,F)8 )P98KR8 =@'48 [-.HH8R1 FR9 <.)2R.H*"98R !.9%T] FR9 !8N0 T] 6KP!!8K3 !PRR268K !.-/PR 2R 7.)2-28R7K8FR9-2'48) ZF.KH28K 6K@R8 V)68*FR6 :,48 &F WU3 \2R/.F7!)"6-2'4/82H

www.bnb-niederbipp.ch

1405168

Subingen, Nähe Coop / Bushalt zu vermieten im 1. OG

grosse 3½-Zimmer-Wohnung Miete inkl. NHK Fr. 1240.–

Vorstadt Solothurn Per sofort zu vermieten

1406568

Böden Keramikplatten und Laminat. 2 Balkonen. Miete/Mt Fr. 990.- HK/NK Fr. 210.Auskunft: Tel. 079 669 12 81

1405437

Tolle Aussicht, hell, grosszügig und fairer Mietzins? Das ist möglich, in Biberist an ruhiger, sonniger, aussichtsreicher Lage vermieten wir im 2. Stock mit sehr grossem Balkon (westwärts) eine tolle

1406575

Geissfluhstrasse 4 4500 Solothurn Wohnung in ruhigem Stadtquartier

RENÉ ALLIMANN – LUTERBACH

Tel. 032 614 13 68 / Mobile 079 475 99 79

in Wangen a/A zu vermieten Fragen Sie nach unserem Spezialangebot!

Gehobener Ausbaustandard, schöne, sonnige Lage in unmittelbarer Nähe zur Aare. Mietzins Fr. 1800.–, NK Fr. 290.– 032 674 55 41 bauplan@gsag.ch

Geeignet auch für Monteure und Wochenaufenthalter. 079 440 86 02

Tel. 079 211 03 77

1406578

6½-ZimmerEinfamilienhaus Heizung: Luft-/Wasserwärmepumpe, Bodenheizung, den Innenausbau (inkl. Küche und Badezimmer) können Sie selbst bestimmen. Fenster: Holzfenster in Lärche. 3-fach verglast mit zweifach umlaufender Gummidichtung. Grundstück ca. 550 m2. Lage: ausserordentlich ruhig, idyllisch, schön, Nähe kleinem See. Ein unglaubliches Ambiente, ein absolutes Wohlfühlen zeichnen dieses gemütlich-schöne natürliche Haus aus. Der Preis beträgt fixfertig Fr. 878 000.–. Rufen Sie an, vereinbaren Sie mit uns einen Besichtigungstermin und auch Sie werden begeistert sein. Wir freuen uns … 1403888

1405215

Solothurn Wir vermieten an bester Wohnlage per 1. Okt. 2016 eine

2-Zimmer-Wohnung

Fr. 800.– mit Wohnküche, Bad/WC, ohne Balkon. Nur an 1 Person, NR, ohne Tiere. Telefon 032 622 04 56 1405687

In Kriegstetten, Nähe Bushalt, zu vermieten per sofort

3½-Zimmer-Wohnung im 1. OG mit Balkon Wohnzimmer mit Cheminée Miete inkl. NK und PP Fr. 1300.– Anrufen – Besichtigen

In Solothurner Stadtnähe erwartet Sie eine komfortable 3-Zimmer-Wohnung im 3. OG, 67m2, verfügbar ab sofort oder nach Vereinbarung, monatlicher Mietzins CHF 1'290.00 inklusive Nebenkosten. Für Ihre Wohnqualität: ! abgeschlossene Küche mit Glaskeramik ! Wohnzimmer mit Parkettboden ! Nasszelle mit Bad/WC ! Wintergarten (Balkon) ! Kellerabteil

ca. 25 m2, 4 m Höhe, mit Tor für private Handwerksarbeiten.

rene.allimann@bluewin.ch

100

Noch keine Pläne fürs Wochenende? Was man in der Region alles anstellen kann, erfahren Sie …

René Allimann

T: 032 614 13 68 /M: 079 475 99 79

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0NLA0NgYAmBpXvg8AAAA=</wm>

rene.allimann@bluewin.ch

Narzissenweg, Zuchwil

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tLuOHbmGUVhUUJUfqYr7fxSlLGDYHEfHwN-2P9_7qwlqNRbKvRkxCtkKDSob4RCYD5QWxpK8ffNVcGBexxDmmCiTW2AyNX6f7wkuTBbXcgAAAA==</wm>

mit neuwertiger schöner halboffener Küche mit Granitabdeckung, Parkettböden, vielen Einbauschränken und, und … Der Mietzins ist sehr fair mit Fr. 1750.– für ALLES (Nebenkosten, Garage und Aussen-Abstellplatz!!!) Nun, Sie wissen schon: hier müssen sie drannebliibe, es lohnt sich ganz bestimmt und wir freuen uns auf Sie … 1403881

möblierte Zimmer mit Küchenanteil

Anrufen – Besichtigen

4½-Zimmer-Wohnung

Renovierte 3 Zi.-Whg

Ruhige Wohnlage und doch in Gehdistanz zum Bahnhof. Mod. Küche + mod. Bad, WC. Schöner heller Ausbau. Bodenbeläge in Laminat/Parkett und Anstrich per Mietbeginn neu. Bezug per sofort (16.6.2016) oder n. V. Mietzins Fr. 1295.– inkl. NK. Niederer Immobilien, Frau Rauber, Tel. *062 289 00 05 1404217 oder Herr Ruf, Tel. *062 289 00 04

mit Balkon gegen Süden, Bad und sep. WC

Grosszügige, exklusive

Zu Vermieten in Solothurn an der Benedikt Hugi-Str. 43 [4-Fam.-Haus], per sofort oder nach Vereinbarung.

Schopf oder Garage

Und noch etwas ganz Spezielles: In der Nähe von Kriegstetten (Winistorf) verkaufen wir ein strohgesämmtes frei stehendes

4,0-Zimmer-Wohnung im 1. OG, mit Balkon, St. Ursenweg 7, Biberist SO.

Besichtigungstermine: 079 596 09 50

1404153

.* ]?B (SL(+ % := ]?B Q++

Auf den 1. September wird an der Burgunderstrasse 10 in Solothurn eine 4 Zimmer - Wohnung im 2. Stock frei. Mietzins Fr. 1200, Nebenkosten ca Fr. 150 Tel-Nr. 062 827 21 87 A. Scheuner oder scheuner@bluewin.ch

Gesucht

CHF 785.-­ & CHF 210.-­ NK. im 1.OG, frei ab sofort. Parkett/ Laminat. Grosser, sonniger Balkon. Ruhige, zentrale Lage.

2-Zimmer-Wohnung

1406489

4 - Zimmer - Wohnung

4.5-Zi-Wohnungen

5½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten in Niederbipp möblierte

1 Parkplatz inklusive

;@4-86.!!8 L 5 I

Y892RD8!H >))P*2-28R #A <F&8KR8K!HK.!!8 (( JQMI X'4"H& +M( EGM +( QO -F&2.0*FKK2$K892RD8!H0'4 CCC0K892RD8!H0'4

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung 61⁄2-Zi.-Wohnung in Derendingen, neu renoviert, 2 Balkone, zentral gelegen, Miete Fr. 1900.– inkl. NK Telefon 078 820 20 67

Derendingen

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Miete Fr. 1280.–, NK Fr. 250.– Sehr schöner Ausbau mit Platten-/Parkettböden und schönem Balkon! Auskunft Telefon 032 614 15 34« 1394355 bam.galli@bluewin.ch

Lingerizstrasse 98

3 1/2 Zimmer Wohnung

MARTI & MARTI AG Immobilien Treuhand Verwaltungen 4552 Derendingen Tel: 032/ 431 00 00* mail: post@marti.ag www.marti.ag

1405365

8-Familien-Haus (Nr. 47) 31⁄2-Zimmer-Wohnung Attika

Wir haben die Grundmiete reduziert! Unterholz in Wangen a/A Lieben auch Sie eine schöne Wohnung? Dann ist unsere Wohnung genau das Richtige für SIE:

Miete Fr. 150.–, NK Fr. 20.– Per Fernwärme wird die Liegenschaft beheizt. Das Haus wurde gemäss neuesten Erkenntnissen gedämmt und ausgebaut. Die Räume sind modern in Grau- und Brauntönen gehalten. Eine moderne Küche lädt zum Verweilen ein. Küchen mit Granitabdeckungen, GS, grossem Kühlschrank und Glaskeramikfeld. Zimmer mit Parkettboden, Rest mit Plattenböden. Telefon 032 614 15 34* 1394368 bam.galli@bluewin.ch

Grenchen

Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir eine wunderschöne Wohnung – gebaut nach Standard Eigentumswohnung

Miete ab Fr. 1568.–, NK Fr. 200.–

1394346

4½-Zi.-Wohnungen im 1. und 2. OG

Platanenallee 1–27, Solothurn 8-Familien-Haus (Nr. 25 und 27) 31⁄2-Zi.-Wohnung EG u. 1. OG (85,5m2)

Miete Fr. 1420.–, NK Fr. 220.– renoviert, Parkett- und Plattenböden

Miete Fr. 555.–, NK Fr. 120.–

<wm>10CFXKKw6AQAxF0RV18tpOW6CSjCMIgh9D0Oxf8XEk97qzLGkF33Nb97Ylg0VoEI0Yks3KCM8YiwY44VAB-8SoBjf2nycNgQL9NYQn7QyqlUy6w8t1nDdtDC5ncgAAAA==</wm>

Zu vermieten in Arch an ruhiger Lage, Nähe der Aare per 1.8.2016 schöne, grosse und helle

41⁄2-Zimmer-Wohnung im 1. OG

1½-Zi.-Wohnung im HP ab 1.10.16

<wm>10CAsNsjY0MDQy0rUwMjY3twAATer9TQ8AAAA=</wm>

Auskunft: Treuhandgesellschaft Bont & Co., Reinach, Tel. 061 711 22 43 1406056

1404603

1402371

2½-Zimmer-Wohnung mit «besonderem Charme»

51⁄2-Zimmer-Attika-Wohnung Mietzins Fr. 1460.– / NBK Fr. 320.– Parkplatz Fr. 40.– / Garage Fr. 100.–

1405360

In Biberist per 1.9.2016 zu vermieten

mit Cheminée und Sitzplatz Miete Fr. 900.– inkl. NK Garten zur Mitbenützung mit Aussencheminée und Autounterstand (Fr. 80.–) Tel. 032 637 30 71 ab 19.00 Uhr

Einzel-Garagen zu vermieten: Balsthalerstr. 11 + 13, Mümliswil SO Fr. 95.– im Monat Niederer Immobilien, Frau Rauber, Tel. *062 289 00 05 oder Herr Ruf, Tel. *062 289 00 04

10211159-10016912

Zu vermieten in Biberist ab sofort in altem Bauernhaus

1404450

präsentiert von:

Lieben auch Sie eine schöne Wohnung? Dann ist unsere Wohnung genau das Richtige für SIE! Nach Vereinbarung vermieten wir:

Interessiert? Dann lohnt sich eine Besichtigung. Regimo Bern AG, www.regimo.ch Cheryl Zanotti, Tel. 031 350 50 84 cheryl.zanotti@be.regimo.ch 1404941

2½- und 4½-Zi.-Dach-Wohnung Miete Fr. 1021.–/1407.–, NK Fr. 150.–/250.–

Zu vermieten in Flumenthal

Schöne 3-Zi.-Wohnung

Sehr schöner Ausbau, Glaskeramik, GS, Schwedenofen, Parkett-/Plattenböden und eigener WA-/ TU-Turm in der Wohnung.

in Dreifamilienhaus mit Galerie, Balkon, Keller, Gartensitzplatz und Parkplatz, am 1. August oder n. V. Miete Fr. 1300.– inkl. NK

Auskunft 032 614 15 34*/ bam.galli@bluewin.ch

Telefon 032 682 04 41 oder 079 793 29 63

1394366

1404147

… natürlich in der


Nr. 23 / 9. Juni 2016

29

Immobilien-Woche Was ist des Nachbarn Recht? im ZGB umschreibt es so: «Verboten sind insbesondere alle schädlichen und nach der Lage und Beschaffenheit der Grundstücke oder nach Ortsgebrauch nicht gerechtfertigten Einwirkungen durch Rauch, Russ, lästige Dünste, Lärm oder Erschütterung.»

Wer definiert, was recht und was nicht rechtens ist? In der Bundesverfassung steht schlicht und einfach: «Das Eigentum ist gewährleistet.» In Art. 641 Abs. 1 des ZGB wird näher ausgeführt, dass der Eigentümer einer Sache in den Schranken der Rechtsordnung nach seinem Belieben über sie verfügen kann. So weit so gut. Demgegenüber muss deshalb jede Beschränkung des Eigentums eine Ausnahme darstellen. Das Nachbarrecht enthält eben diese Beschränkungen, und zwar im Bereich des Grundeigentums. Und davon gibt es eine Vielzahl – neue werden allenfalls auf dem zivilrechtlichen Weg gegründet.

■ Geläut von Kirchenglocken Im Gesetz werden einige Beispiele möglicher Einwirkungen, so genannte Immissionen, erwähnt. Das sind etwa körperliche Einwirkungen durch Gerüche und Staub aus Geflügel- und Schweinemästereien oder -zuchtbetrieben, aus einem Schlachthaus, oder einer Kaffeerösterei. Düngung, die zu Trinkwasserverunreinigung führt; ,zugeleitete und versickernde Betriebsabwässer, welche das Grundwasser gefährden, Staub von zirkulierenden Lastwagen beim Strassenbau, Abgase und Lärm von Motorfahrzeugen, Geläut von Kuh- und Kirchenglocken, Schiesslärm und anderes mehr.

■ Die Einwirkungen In der Funktion des Nachbarrechts sind verschiedene Schranken eingebaut. So zum Beispiel die Verpflichtung eines Eigentümers, dass er sich allen übermässigen Einwirkungen auf das Eigentum des Nachbarn enthält. Artikel 684

■ Immer ein Einzelfall Das Gesetz verbietet aber diese und andere Einwirkungen nicht generell, sondern nur die übermässigen. Es muss daher in jedem Einzelfall abgeklärt werden, ob die konkret auftretenden Immissionen das zulässige

■ Hagelschlag: Wer bezahlt? Bei den kürzlichen Hagelschlägen wurden Lamellen und auch Sonnenstoren von diversen Eigentumswohnungen in unserer Liegenschaft betroffen. Nun stellt sich uns natürlich die Frage: Wer bezahlt den Schaden. Alle Eigentümer oder der einzelne Wohneigentümer?

Foto: Archiv

Das Thema ist unerschöpflich und bietet immer wieder neuen Gesprächs- und vor allem Zündstoff: Das Nachbarrecht. Wie heisst es so schön: Es kann der Frömmste nicht in Frieden leben, wenn es dem Nachbarn nicht gefällt.

■ Wochen-Fragen

Sind Bäume Schmuck, Schattenspender oder ein Ärgernis? Mass überschreiten und nicht länger geduldet werden müssen. Die Beurteilung erfolgt dabei nach dem Empfinden eines «Durchschnittsmenschen» und nicht nach der individuellen Ansicht des betroffenen Grundeigentümers. Und in diesem Punkt scheiden sich bekanntlich die Geister. Es gibt deshalb eine Vielzahl von Entscheiden aus der Gerichtspraxis. Nicht selten muss das Bundesgericht dann einen gültigen Entscheid fällen.

Das Gesetz sieht eine Auswahl von Möglichkeiten vor, wie sich der beeinträchtigte Grundeigentümer wehren kann. Der Weg zum Entscheid bzw. zur Durchsetzung eines Nachbarrechts ist in der Regel ein langer und auch eine Kostenfrage. Deshalb ist die Beschreitung des Rechtsweges immer nur als letzte Möglichkeit zu betrachten. Meist genügt es wenn sich die uneinigen Nachbarn aussprechen. In einer losen Serie berichten wir über nachbarrechtliche Fälle.

■ Eine lange Geschichte

Erben einer Liegenschaft

Foto: IMMOBILIEN-Woche

wandtenunterstützungspflicht, die nach Kantonen unterschiedlich geregelt ist.

Diese Liegenschaft als Generationenhaus? Wohl kaum ein Problem...! Die Frage stellt sich immer wieder: Macht es Sinn – vor allem aus steuerlicher Sicht – eine Liegenschaft den Nachkommen zu Lebzeiten zu übertragen? Soll mit diesem Handwechsel ein Nutzniessungs- und Wohnrecht eingeräumt werden? An den Erbschaftssteuern kann es nicht liegen. Sowohl im Kanton Bern wie auch im Kanton Solothurn sind der Ehegatte und der eingetragene Partner oder die Partnerin sowie die Nachkommen, Adoptivkinder

und ihre Nachkommen von der Erbschaftssteuer befreit. ■ Ein guter Grund Es gibt andere Gründe. Mit einer Liegenschaftsübertragung zu Lebzeiten kann vermieden werden, dass der frühere Besitzer für allfällige Kosten für eine Heimpflege, der er nicht mit seinem Vermögen und den Einkünften begleichen kann, zur Kostendeckung mit seiner Liegenschaft belangt wird. Nicht ausgeschlossen werden kann damit allerdings die so genannte Ver-

■ Nutzniessungs- und Wohnrecht Nicht selten wird bei einer Liegenschaftsübertragung ein Nutzniessungs- oder Wohnrecht eingeräumt. Voraussetzung ist natürlich eine genügend grosse Liegenschaft, die sowohl den neuen als auch den bisherigen Besitzern ein gemeinsames Wohnen ermöglicht. Welche Form Sinn macht, sollte vorher mit einem Treuhänder und Juristen abgeklärt werden. Das Nutzniessungs- oder Wohnrecht muss in jedem Fall in einer Vereinbarung mit beidseitiger Zustimmung und klar formulierten Bedingungen festgelegt werden. ■ Wer bezahlt den Unterhalt? Wer für den Unterhalt aufzukommen hat, ist im Zivilgesetzbuch festgehalten, und zwar unter dem Punkt «Nutzniessung», in dem der ordentliche Unterhalt beschreiben ist. Dazu gehören der Unterhalt der Liegenschaft, Versicherungen und Hypothekarzinsen. Diese Kosten trägt der Nutzniessende. Für alles, was über den ordentlichen Unterhalt hinausgeht, steht der Beerbte in der Pflicht.

Vermittlung

■ Die Erbengemeinschaft Eine Vererbung zu Lebzeiten ist sicher nicht die Regel. Gewöhnlich gelangt eine Liegenschaft erst dann in neue Hände, wenn die ursprünglichen Besitzer verstorben sind. Im Normalfall, vor allem wenn mehrere Erben eingesetzt sind, fällt die Liegenschaft in eine Erbengemeinschaft. Nach Ansicht des Immobilienfachmanns ist diese Konstellation keine günstige. Einfach darum, weil es in einer Erbengemeinschaft fast immer zu Streitigkeiten kommt. Die Erbengemeinschaft sieht zudem keine hierarchische Kompetenzregelung vor. Bei Entscheiden wird Einstimmigkeit verlangt. Da kommt es häufig zu Patt-Situationen und der Richter muss dann für die sich auseinandersetzenden Geschwister entscheiden. ■ Markt- oder amtlicher Wert? Bei einem Verkauf der Liegenschaft gilt für Erben grundsätzlich der amtliche Wert zum Zeitpunkt des Todesfalls. Dieser ist auf alle Fälle tiefer als der Marktwert. Folglich muss die Differenz als Grundstückgewinn versteuert werden. Dieser dürfte sich jedoch in einem erträglichen Rahmen halten, weil noch verschiedene Abzüge getätigt werden können.

Bewirtschaftung Verwaltung

Die Zuständigkeit ist auch in diesem Punkt im Stockwerkeigentumsreglement festgehalten. Im Normalfall gehört die Aussenhülle der Liegenschaft zum gemeinschaftlichen Teil. Das würde heissen, dass die Kosten für neue oder repartierte Lamellen von der Gebäudeversicherung übernommen würden. Im anderen Fall, also wenn Teile der äusseren Hülle (zum Beispiel Fenster und Lamellen) dem Sonderrecht zugewiesen werden, so käme für den Schaden die persönliche Haushalthaftpflicht auf. Unabhängig von den Besitzesverhältnissen verhält es sich bei den Sonnenstoren. Wie Sie uns schreiben, haben einige Eigentümer die Sonnenstore trotz des Hagelgewitters nicht eingezogen. In diesem Fall bezahlt die Gebäudeversicherung nicht. Ob die Haushalthaftpflicht im anderen Falle für die Kosten aufkommen würde, müsste im Einzelfall abgeklärt werden. Die Solothurnische Gebäudeversicherung weist immer wieder auf die Gefahren eines Hagelgewitters hin und gibt auch Tipps wie man sich verhalten soll. Das gilt auch für Lamellen, die bei Unwetter hochgefahren werden sollten. Die Fenster und Fensterrahmen seien heute sehr robust und wenig anfällig auf Hagel, schreibt die Gebäudeversicherung auf ihrer Website.

■ Parkverbot missachtet In unserer Liegenschaft wurde kürzlich eine amtliche Parkverbotstafel befestigt. Schon nach kurzer Zeit wurde sie mit Spray unkenntlich gemacht. Seither wird wieder auf unseren Parkplätzen wild parkiert. Die amtliche Verbotstafel wurde im Amtsblatt publiziert Also gilt hier: Unwissenheit schützt vor Strafe nicht. Der auf der Tafel aufgeführte gesetzliche Wortlaut behält seine Gültigkeit. Wer widerrechtlich auf einer Parkfläche innerhalb der bezeichneten Liegenschaft parkiert, kann verzeigt werden und erhält eine Busse. Die Anzeige ist immer mit Umtrieben und Kosten verbunden. Wir raten Ihnen deshalb, den widerrechtlich Parkierenden eine Rechnung unter den Scheibenwischer zu legen, die einen bestimmten Betrag für administrative Kosten, die innerhalb einer bestimmten Frist einbezahlt werden muss, enthält. Bei Nichtbezahlung erfolgt, wie auf der Verbotstafel angekündigt, eine Strafanzeige.

Schatzungen

Bautreuhand

Bahnhofstrasse 1 Postfach 660 2540 Grenchen Telefon 032 653 86 66 Fax 032 653 86 70 Natel 079 218 39 49 info@immoleimer.ch www.immoleimer.ch CHE-102.015.102 MWST

Urs Leimer

Andrea Schwarzentrub

Nicole Marti

Für Informationen und das Beantworten von Fragen wenden Sie sich an

Mitglied Schweizerischer Verband der Immobilienwirtschaft Schweizerische Maklerkammer SMK


MFH Nelkenweg Attiswil

Nr. 23 / 9. Juni 2016

Vermietung BDO AG Patricia Schläfli Biberiststrasse 16 4501 Solothurn Telefon +41 32 624 67 28 Telefax +41 32 624 66 66 patricia.schlaefli@bdo.ch www.bdo-immobilien.ch

Ab sofort können Sie besichtigen Die Architektur des dreigeschossigen Hauses ist «quadratisch, praktisch, gut» und somit zeitgemäss und modern. Mit klaren Linien, grossen Flächen und einer einfachen Form fügt sich der Baukörper nahtlos in die bestehende Umgebung Raumhohe Fenster garantieren viel Licht und ein. geben Ihnen den Blick nach draussen frei. Die Grundrisse sind praktisch konzipiert und bringen Die durchgehenden Fensterfronten und die grossen Terrassen versprechen viel natürliches eine klare Struktur in die Wohnungen. Tageslicht und schaffen aus jeder Wohnung den Für den Innenausbau werden schöne und pflege- direkten Bezug zur Natur. leichte Materialien gewählt: grossformatige Boden- und Wandplatten in freundlichen und warmen Aufgrund der südwestlichen Ausrichtung des Farbtönen in den Wohnbereichen, Bädern sowie Gebäudes profitieren Sie in allen Wohnungen Duschen und Eichen-Parkett in den Schlafräumen. während des gesamten Tages von ausgiebiger Besonnung. Die Küchen sind mit hellen Fronten, resistenten Granit-Arbeitsflächen und hochwertigen Gerä- Eine anmutende Umgebungsgestaltung mit schönen Bäumen, Büschen, Blumen und Rasenflächen ten ausgestattet. bietet Ihnen Erholung für alle Sinne. Die Badezimmer sind wahre Wellness-Oasen und bieten Ihnen hinreichend Platz für das all- Kontaktieren Sie uns und überzeugen Sie sich selbst vor Ort. tägliche Ritual. Die 8 Mietwohnungen werden topmodern ausgestattet und bieten Ihnen qualitativ hochwertiges Wohnen auf überdurchschnittlich grosszügigen Wohnflächen.

SCHWALLER

ARCHIT EKT UR 1404412

1406394

Sanitär Heizung Solothurn

INN. TURMACKER 2 4566 HALTEN TEL. 032 675 23 15 NATEL 079 209 03 57 C.SCHWALLER@ BLUEWIN.CH

WWW.SCHWALLER-ARCHIT EK T URBUERO.CH

Telefon 032 622 88 37 www.gurtnerag.ch 1404284

«Ihre Immobilien-Anliegen sind bei uns in besten Händen.»

BD DO AG

Bielstrasse 109 4500 Solothurn info@piatti-creation.ch

Witmattstrasse 16 2540 Grenchen www.gruetter-schwarz.ch / www.piatti-creation.ch

1405485

30

Kontaktieren Sie unsere Experten: BDO AG 4501 Solothurn, Tel. 032 624 62 46 www.bdo.ch 5/@>1!/, "D/ >,@/-/ ,/> F/@C(%C/C/ .>@@C/%%>,F (, 3/- 5D/%@C-(@@/ $'* D, "0%0C!>-, >,3 %(@@/, "D/ @D1! ?0, >,@/-/, 9(1!%/>C/, >,?/-2D,3%D1! 2/-(C/,4 #,@/-/ A(-C,/-

1405475

7#+ 76)E"+6+ 9E) #=5.#8 <6#5.# #<: )6<B&.+;B<

Prüfung | Treuhand | Steuern | Beratung 1405490


Was sagen die Sterne?

präsentiert von:

9. bis 15. Juni 2016

Widder

+)&$ !OMK@M?OM

>=KKO<;O<?K:<9KKO 8 )'&%$#% "!$$@%$%=$%@% :#& 7$'441.7@7% D38 A@3/6O=;9=/ *@?OM:=HKB0.M=M?OM *@( D%BB%* :#& '==%#%* ?!:*<'#1%9(6 3:4"!: !B4 06- +@6FE'D#:#7 %"%#=!BB4 *C7B@AD6 >$%@4 !" ;85 -2-/GGG6F

Wir verkaufen in Lohn-Ammannsegg

7,*(* '*%(#"P( NL6N 543&2352 10M 5&/5+ L.<

Wohnen (76m2), Küche/Essen (33m2), Zimmer (17, 15 + 13 m2), Bad/WC mit Fenster, sep. Dusche/WC, eigene Waschküche, diverse Nebenräume, grosser, gedeckter und sep. Balkon.

7-.<.0I >N (HH0;@G@OM *<@F. '9F.H9MME P &)4 2&+ 2) &D O3;9F.H9MMCI9O.<.0I3F. BBB3I-.<.0I3F. 10211343-10017109

1404012

Verkaufspreis CHF 705‘000.00 Reto Bracher, Tel. 079 251 09 40 oder reto.bracher@bracherimmobilien.ch

1406460 1404316

;F E(.6:F"(3 E23 ?.7E:I /? &$))/.;/) &$?5:?

Reiheneinfamilienhaus mit Garage

Bahnhofstr. 9, 4552 Derendingen

gepflegte Liegenschaft VP: Fr. 475 000.–. in Weiss oder Anthrazit Hochglanz von Fr. 3940.– Spezialpreis netto Fr. 2900.– exkl. Montage

<wm>10CFWKvQ6AIBCDnwjSO6CAjIaNOBh3FuPs-0-ebqY_adJvjJY8vqx9O_reBKLZSTVpk0R7tBZrEFQIF2EUlET-WBeyIgDzZRxeTxsRLoYplf4-rwczgsQtbgAAAA==</wm>

=(.6:F"J0.(7J- %./ H&P BBB/$ 05FJ '73JI(55L:55(305:IC ':)2 8B@ ,B6 8, <6# +$0/?2+$>)"55.2!3# 1405442

1405838

1406692

Tel. 032 682 25 25 www.moebel-angelo.ch moebel-angelo@gmx.net

FÄHRHOF AG IMMOBILIEN Telefon 078 604 67 03

@""(3I578L(. =(.6(L. )7.(6I E2. )(4 !:FJ 47I ,3973)F3N 73 P K73/ CF4 *:L3L2" <:3N(3/

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0BEIjAOkv2kMPAAAA</wm>

Inserat auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird. Solothurner Woche Wengistrasse 11, 4502 Solothurn Tel. 032 622 89 80 service@solothur nerwoche.ch

Überbauung Molerhof An aussichtsreicher Südhanglage erstellen wir attraktive, lichtdurchflutete Eigentumswohnungen und DoppelEinfamilienhäuser

Alpensicht in Grenchen 6.5/7.5-Zimmer Einfamilienhaus mit grosszügigem Grundriss, Wohnküche, Bad/WC mit Fenster, sep. Dusche/WC, Galerie, Cheminée und Schwedenofen, 2 Sitzplätze und Garage. Ruhige, bevorzugte Lage (im HaldenQuartier). Ideal für Familien mit Kinder. Übernahme nach Absprache.

1406658

Bezugsbereit nach Vereinbarung! Sonnenkollektoren zur Unterstützung der Warmwasseraufbereitung! Keine Baukreditzinsen!

1404448

Sind Sie auf der Suche nach einem spannenden

! ! ! ! ! !

Eigentum: 2½- und 3½- Zimmer Miete: 3½- und 4½-Zimmer Schwellenlose Bauweise Überdurchschnittlicher Innenausbau Reduit mit Waschmaschine/Tumbler Bonacasa Konzept mit Sicherheit und Dienstleistungen ! Miete ab 1‘650.-, VP ab CHF 390‘000.-

Freie Besichtigung

Unterhaltungsangebot für die ganze Familie?

Montag, 13. Juni 2016 16.00-17.30 Uhr Sternenweg 2a, Oensingen Caroline Salzmann, T 032 625 95 07 bonainvest AG, kontakt@bonainvest.ch www.roggenpark.ch 10211262-10017021

Wir suchen Ein- und Mehrfamilienhäuser www.aidaimmobilien.ch info@aidaimmobilien.ch Sportplatzweg 2 5722 Gränichen Tel. 062 723 41 12

1380675

Wir verkaufen Ihre Liegenschaft Zu nur 2% Provision, sehr grosse Werbekampagne, professionelle Beratung. Sie zahlen nur bei Erfolg! Kontakt:

www.aida-immobilien.ch info@aida-immobilien.ch

Tel. 062 723 41 12

WIR KAUFEN UND VERKAUFEN IHRE LIEGENSCHAFT. Tel. 079 209 14 68 Gesucht: ein gepflegtes

… natürlich in der

Tag der offenen Tür

1406542

Sie lieben die Ruhe und möchten trotzdem zentral wohnen? (5 min. Zentrum) Dann sind Sie bei diesem Objekt genau richtig! Verkaufspreis Fr. 496‘000.zusätzlich Garage Fr. 25‘000.vereinbaren Sie mit uns einen Besichtigungstermin Goodliving, Levi Immobilien Tel. 076 322 21 01 2421698-1405777 levent.celik@goodliving.ch

24.10. – 22.11. Lassen Sie sich nicht einfach so von Ihren Vorstellungen und Wünschen abbringen. Wichtig ist nur, dass Sie sich nicht hineinsteigern und den Überblick bewahren. Das eigene Wohlbefinden sollte jetzt im Vordergrund stehen. Die Stimmung am Arbeitsplatz wird besser, wenn Sie sich nicht provozieren lassen und schön ruhig bleiben können.

bonacasa Eigentumsund Mietwohnungen

Generalunternehmung T 032 312 80 60 info@nerinvest.ch www.nerinvest.ch

Zu verkaufen per sofort! WOHNTRAUM an ZENTRALER und RUHIGER LAGE! 5.5 Zimmer Maisonette-Wohnung bezugsbereit 4702 Oensingen

032 682 21 94 / 078 633 71 71 ZUR BESICHTIGUNG

Skorpion

Verkaufspreis CHF 720‘000.00 Bracher Immobilien AG, Weissensteinstrasses 15, 4503 Solothurn Reto Bracher, Tel. 079 251 09 40, reto.bracher@bracherimmobilien.ch 1404315

23.7. – 23.8. Ihr Partner möchte spüren, dass für Sie eine schöne Beziehung keine Selbstverständlichkeit ist. Werden Sie selbst aktiv, wenn Sie sich eine Veränderung oder wieder etwas mehr Feuer in der Liebe wünschen. Meiden Sie Menschen, die Ihnen nicht gut tun. Die berufliche Situation sieht durchaus stabil und vielversprechend aus.

24.9. – 23.10. Die Liebessterne beflügeln Sie richtiggehend. Nehmen Sie die Impulse auf und bringen Sie neuen Schwung in eine bestehende Beziehung. Als Suchender wirkt Ihr Ideenreichtum sehr charmant und anziehend. Setzen Sie sich neue berufliche Ziele, damit Sie zur richtigen Zeit am richtigen Ort die richtigen Menschen treffen können.

immobiliMARCO

Mitbestimmen bei der Innenausstattung!

Löwe

Waage

EINLADUNG

Verkaufspreise ab: 3½- Zimmer ab Fr. 420 000.– 4½- Zimmer ab Fr. 510 000.– 5½- Zimmer Attika ab Fr. 810 000.– 5½- Zi-Doppel-EFH ab Fr. 810 000.–

21.5. – 21.6. Eine schöne Beziehung ist keine Selbstverständlichkeit. Wehren Sie sich gegen Gleichgültigkeit und zeigen Sie Ihrem Partner immer wieder Ihre Liebe und Wertschätzung. Es wäre toll, wenn Sie sich ein paar schöne freie Tage nehmen könnten. Danach wird es Ihnen bestimmt auch leichter fallen, nötige Kompromisse am Arbeitsplatz zu finden.

24.8. – 23.9. Mit Misstrauen und Eifersucht erreichen Sie genau das Gegenteil von dem, was Sie sich eigentlich wünschen. Tun Sie etwas für Ihr Selbstvertrauen und nehmen Sie auch kleine Erfolge im Alltag bewusst wahr. Im Job könnte jemand versuchen, sich mit fremden Federn zu schmücken. Lassen Sie das nicht zu und stellen Sie Ihre Leistungen klar.

Zweifamilienhaus in Luterbach, Ringstr. 4 Samstag, 11. Juni 16 10 bis 16 Uhr Freie Besichtigung für Kaufinteressierte

2540 Grenchen

Zwilling

Jungfrau

UNVERBINDLICHE

Es spielt keine Rolle, ob ein

21.4. – 20.5. Es fällt Ihnen jetzt schwer, jemandem zu vertrauen. Sie hängen vielleicht mit Ihren Gedanken noch bei einem Erlebnis in der Vergangenheit. Versuchen Sie, sich zu lösen und den Blick auf das Gute zu richten. Lassen Sie sich auch bei der Arbeit nicht von anderen negativ beeinflussen und bleiben Sie Ihren Wertvorstellungen und Prinzipien treu.

22.6. – 22.7. Ihre Chancen bezüglich Liebe sind fast nicht zu übertreffen. Nutzen Sie die Gelegenheiten und geniessen Sie es, wenn Ihre Träume und Wünsche in Erfüllung gehen. Harmonie im Alltag schenkt Ihnen viel Wohlbefinden. Einzig bei der Arbeit sollten Sie sich manchmal kritisch hinterfragen. Vielleicht würden Sie mit mehr Toleranz weniger überheblich wirken.

#:5(.7(+ >8LD()(32"(3+ *:5623+ G A:JJC(55(3+ G O(55(.:9I(75(+ >:F3:

Tag der offenen Tür Sa., 11. Juni, 10.00 –12.00

Stier

Krebs

741%/AA:01*/-9>= >(L. J8L13(+ 3(F .(32E7(.I( 6@B1A@1($!3;93?>?5 73 >(8LJ":4757(3L:FJ 47I M7"I

Zu verkaufen in Biberist Weissensteinstrasse 3

1380667

*Kofmehl-Immo, 032 614 48 30 oder 079 389 91 54 1406602

5.5-Zimmer Dachwohnung

10211303-10017069

Zu verkaufen in Feldbrunnen 31⁄2- (41⁄2) Zi.-Eigentumswohnung in 5-Fam.-Haus, Minergie, TGP, Jg. 2011, VP Fr. 749 000.–.

21.3. – 20.4. Halten Sie die Augen offen und nutzen Sie sich bietende Gelegenheiten in der Liebe. Sie wirken im Moment vermutlich ziemlich anziehend. Durch kleine Veränderungen in Ihrem Alltag können Sie viel Freude in Ihr Leben holen. Im Job braucht es aber trotzdem Ihre volle Konzentration. Versuchen Sie, die Anforderungen fehlerfrei zu erfüllen.

Sehen und erleben.

Samstag, 11. Juni 2016

von 10.00 – 15.00 Uhr Breiti 5 (Burgäschisee) 4556 Burgäschi SO

Besuchen Sie unser schlüsselfertiges Furterhaus am Tag der offenen Tür und entdecken Sie die Vorzüge und die einmalige Atmosphäre eines energieeffizienten Holzhauses mit System. www.sht.ch

3380 Wangen an der Aare Neubauprojekt mit komfortablen Eigentumswohnungen an idyllischer Lage Verkaufspreise ab: 4½- Zimmer Fr. 490 000.– 4½- Zi- Attika Fr. 780 000.– Eigene Waschküche Ökologisch sinnvolles Heizsystem Mitbestimmen bei der Innenausstattung Keine Baukreditzinsen <wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0NDA1MQEAmOBoZg8AAAA=</wm>

5- bis 6Mehrfamilienhaus in einer sympathischen Gemeinde mit guter Infrastruktur. Wir freuen uns auf Ihr Angebot unter der Telefonnummer 032 677 31 42 oder 079 334 38 38, trix@rueetschli.ch 1403884

Schütze

23.11. – 21.12. Achten Sie auf die kleinen Zeichen der Liebe, die Ihr Partner Ihnen schenkt. Dann merken Sie bestimmt, dass man sich für Sie interessiert und Sie wichtig nimmt. Im Job braucht es etwas Mut und ein selbstbewusstes Auftreten. Möglicherweise kommt es zu hektischen Situationen, aber die können Sie problemlos überstehen. Es wird bald besser.

Steinbock

22.12. – 20.1. Sie fühlen sich wahrscheinlich momentan oft benachteiligt. Vor allem in der Liebe scheint es nicht ganz einfach zu sein. Bleiben Sie zuversichtlich, denn bald kommen wieder bessere Tage. Sie setzen sich hohe Ziele. Mit etwas mehr Bescheidenheit würden Sie sich freier fühlen können. Bei der Arbeit sollten Sie einfach Ihr Können und Wissen zeigen.

Wassermann

21.1. – 19.2. Achten Sie auf die Gefühle Ihrer Mitmenschen. Es kann sein, dass es Ihrem Partner momentan nicht besonders gut geht und dass er viel Verständnis und Liebe braucht. Im Job wird viel von Ihnen gefordert, aber gleichzeitig haben Sie auch die Chance, einen Schritt auf der Karriereleiter weiter zu kommen. Seien Sie ruhig stolz auf Ihre Leistungen.

Fische

20.2. – 20.3. Zeigen Sie sich von Ihrer besten Seite. Damit können Sie als Liierter Ihren Partner neu begeistern oder als Suchender einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Es lohnt sich, nun generell etwas mutig zu sein. Von Ihren Arbeitskollegen oder Geschäftspartnern werden Sie sehr geschätzt. Man sieht, dass Sie fleissig und kompetent sind.

SV2DIPgagub_FQ-HuOqe3p0BX0tb97a5Qq2IVjAlVzJUZI-IIaI4aDRonp9RLU2MPy-FyADGawQU41AKJ7E8WDVcx3kD9Jx063IAAAA=</wm>

Bezugsbereit ab Dezember 2016. Kontaktieren Sie uns, es lohnt sich.

Generalunternehmung T 032 312 80 60 info@nerinvest.ch www.nerinvest.ch 10211165-10016918

Zu kaufen gesucht ! Grössere Baulandparzellen ! Ältere Einfamilienhäuser ! Mehrfamilienhäuser ! Region Thal-Gäu www.ibsbau.ch info@ibsbau.ch 079 439 30 88*

10210984-10016733

Leserinnen und Leser des

Horoskopes lassen sich von Ihrem Angebot inspirieren!

Reklamefeld 56 x 55 mm, Fr. 150 oder 4-farbig Fr. 200.– pro Mal.

(exkl. MwSt., abzüglich Wiederholungsrabatt)

Interessiert?

Frau Leonie Zimmer schaut zur Zeit nicht in die Sterne, sie schenkt Ihrem Inserat ihre ganze Aufmerksamkeit.

Telefon 032 626 38 34


32

zu guter Letzt

Nr. 23 / 9. Juni 2016

Aktuelles, Regionales und vieles mehr …

R. Bitterli

032 636 22 74

… natürlich in der

1404385

Inserate online aufgeben: www.solothurnerwoche.ch

Es spielt keine Rolle, ob ein

2418956-1403017

Inserat

auf einer Seite oben, unten, links oder rechts platziert wird. Hier ist der Beweis, dass auch ein kleines Inserat immer gelesen wird. Solothurner Woche Wengistrasse 11 4502 Solothurn Tel. 032 622 89 80 service@solothurner woche.ch

Planung & Beratung | Grosses Lager | Kostenlose Offerten | Montage-Service | Zuschneide-Service | Liefer-Service | Maschinenverleih Terrassenböden & -dächer · Gartenhäuser & -pavillons · Sichtschutz & Zäune · Kinderspielgeräte · Carports · Parkett-, Laminat- & Vinylböden Paneele & Täfer · Haus- & Innnentüren · Isolation · Bauwerkstoffe · Konstruktionsholz

G auch sonntags AUSSENAUSSTELLUN

geöffnet

Ihr Fachhändler mit über 2500 m2 Ausstellung „Holz für Haus & Garten“ Gartenstrasse 4 (Industrie) | 4537 Wiedlisbach | Telefon: 032 /636 62– 62 | Telefax: -60 E-Mail: info@tomwood.ch | www.tomwood.ch | Mo.–Fr.: 7.30–12, 13.30–18 Uhr, Samstags: 8–15 Uhr

TAGESZENTRUM RUM WENGISTEIN

Ein anregender und geselliger Aufenthalt für Tagesgäste aus der Stadt und Region Solothurn. Eine wichtige und zuverlässige Entlastung für Angehörige im Alltag. Erkundigen Sie sich unter 032 624 51 41 oder info@wengistein.ch. Wir freuen uns auf Sie! Postfach 156 | Kirchweg 2 | 4502 Solothurn | T 032 624 51 81 | www.wengistein.ch

1338779

1405724

«WIR SORGEN FÜR BESTE UNTERHALTUNG IN DER REGION.» Ivo Hutzli, Kulturm Solothurn www.ga-weissenstein.ch Ivo Hutzli und die GAW haben eines gemeinsam: Beide wollen nur das Beste für die Region. Darum unterstützt die GAW den Kulturm.

1405502