Page 1

••••

Auflage: 80 773 Ex.

Erscheint donnerstags

Die auflagenstärkste Wochenzeitung der Region

SolothurnerWoche ite onderse S it m e t Heu

Anzeiger in den Amtsbezirken Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und dem angrenzenden Bernbiet Bild: Shutterstock

Inseratenannahme: «Solothurner Woche» Hauptgasse 14 4502 Solothurn Telefon 032 622 89 80 Telefax 032 622 97 44 Inseratenschluss: Mittwoch,10 Uhr

26. Mai 2011 · Nr. 21

T REFFPUNKT K INO SOLOTHURN 5. WOCHE UND LETZTE WOCHE!

032 622 09 09 Glutz BlotzheimStrasse 1 kinosolothurn.ch

100% Fast, 100% Furious! Einsteigen – hochschalten – Gas geben! Mit VIN DIESEL, JORDANA BREWSTER, PAUL WALKER, JOAQUIM DE ALMEIDA, DWAYNE JOHNSON.

2. WOCHE!

PIRATES OF THE CARIBBEAN – 3D Täglich 20.00 h. FR/SA auch 23.00 h. SA/SO/MI auch 15.00 h.

Luzernstrasse canva.ch

Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren. Captain Jack Sparrow ist wieder da! Mit JOHNNY DEPP, PENÉLOPE CRUZ und GEOFFREY RUSH.

Vom 28. Mai bis 5. Juni 2011 findet die MIA Grenchen statt. Der Rummelplatz wartet mit neuen Highlights auf Sie. Viel Spass!

2. WOCHE!

ALMANYA 1947238

Täglich 20.30 h. Deutsch gesprochen, ab 10 Jahren. Deutscher Filmpreis 2011: Bester Spielfilm in Silber, Bestes Drehbuch.

032 685 68 18

SA/SO 17.15 h. I/D/F, ab 12 Jahren. Das Remake von «Bienvenue chez les Ch’tis», ist einer der erfolgreichsten Filme in Italien überhaupt.

2. WOCHE!

PIRATES OF THE CARIBBEAN – 2D

A

ber kaum hatten die Bauern begonnen zu frohlocken, da erhob sich bei Kindern, Romantikern und Naturfreunden ein grosses Wehklagen. Nur, was fehlte ihnen denn; was war verloren gegangen?

Täglich 20.15 h. FR/SA auch 23.15 h. SA/SO/MI auch 16.15 h. Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren.

032 685 68 18

Captain Jack Sparrow ist wieder da!

Luzernstrasse canva.ch

Mit JOHNNY DEPP, PENÉLOPE CRUZ und GEOFFREY RUSH.

RIO – 2D

U

SA/SO 14.00 h. Deutsch gesprochen, ab 6 Jahren.

m das verstehen zu können, muss man wissen, dass andere Nationen den Maikäfer rein von seiner praktischen Seite her betrachtet haben. Die Franzosen machten aus ihm Suppe, die Russen Seife und Kraftfutter für Schweine. Nur uns Schweizern und unseren nördlichen Nachbarn (die machten aus ihm gar Literatur) ist er ans Herz gekrabbelt. Übrigens, das mit der Maikäfersuppe ist kein Witz! Der französische Senator und Gourmet Tesselin schrieb das Rezept dazu 1878 nieder.

23. MITTELLÄNDER AUSSTELLUNG IN GRENCHEN

3. WOCHE!

THE WAY BACK Bis DI täglich 20.15 h. Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren. Überwältigende Geschichte! Von PETER WEIR mit COLIN FARRELL und ED HARRIS. 5. WOCHE! LETZTE VORSTELLUNGEN!

-

PALACE

WASSER FÜR DIE ELEFANTEN 032 622 25 15 SA/SO 17.30 h.

Hauptgasse 57 kinosolothurn.ch

Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren. SCHWEIZER PREMIERE!

HANGOVER 2 MI, 1.6. 20.15 h. Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren. Von der chaotischen Junggesellenparty in Las Vegas zur apokalyptischen Hochzeit in Bangkok.

Handel, Gewerbe, Dienstleistungen Landwirtschaft, Tiere Hallenbeizlis, Event-Halle Unterhaltung für Jung und Alt Grosser Rummelplatz mit Marktstrasse

SONDERSCHAU

Online Kauf/Reservation: www.kinosolothurn.ch

Maikäfer, einst trauter Hausgenosse, Kinderfreund, ist

SCHWEIZER PREMIERE!

HANNA

SPORT

CAPITOL

Täglich 20.15 h. Deutsch gesprochen, ab 16 Jahren. Produziert in Europa, ein kreativer und anspruchsvoller Rache-Thriller von JOE WRIGHT mit ERIC BANA und CATE BLANCHETT.

Täglich Vorführungen Weitere Infos auf unserer Webseite

032 622 16 30 Berntorstr. 18 kinosolothurn.ch

Online Kauf/Reservation: www.kinosolothurn.ch

WINTER’S BONE

Öffnungszeiten Ausstellerhallen

IM UFERBAU

SO bis MI 20.30 h. von DEBRA GRANIK / USA «Ein Meisterstück! Kino, das unter die Haut geht» Cinema «Grosses Kino – wohl einer der besten Thriller des Jahres» ARD

079 233 23 19

«Weltklasse! Jennifer Lawrence ist der neue Star am Kinohimmel» New York Times

23.

Ritterquai 10 kino-uferbau.ch

Samstage, Auffahrt 12-21 Uhr Montag bis Freitag 15-21 Uhr 1. Sonntag 12-20 Uhr 2. Sonntag 12-18 Uhr Messerestaurant 1 Stunde früher

«Zählt zum Besten, was das amerikanische Kino aktuell zu bieten hat» BR KinoKino. «Nimmt dem Zuschauer mit auf eine eindrückliche Reise ins dunkle Herz von Amerika. Meisterhaft inszeniert» NZZ am Sonntag.

28.5. – 5.6.2011 GRENCHEN

OENSINGEN FLUCH DER KARIBIK 4 – FREMDE GEZEITEN

1947687

Täglich 20.00 h (ausser MI), SA auch 23.00 h. SA/SO/MI auch 17.00 h. Deutsch gesprochen, ab 12/10 Jahren. Zombies, Rivalen, Rum, Frauen und JOHNNY DEPP. Besser denn je.

1947159

062 396 30 70

RIO

Mühlefeld-Zentrum kino-onik.ch

SA/SO/MI 14.30 h. Deutsch gesprochen, ab 6/4 Jahren. Von den ICE AGE-Machern. Herzerwärmend, farbenfroh, lustig!

KESTENHOLZ (SO) 6.–10. JULI 2011

VORPREMIERE!

HANGOVER 2 MI, 1.6. 20.15 h. Deutsch gesprochen, ab 16/14 Jahren.

GRENCHEN 2. WOCHE!

PIRATES OF THE CARIBBEAN – FREMDE GEZEITEN – 3D

PALACE

DO/FR/MO bis MI 20.00 h. SA/SO 14.00 h und 20.30 h. Deutsch gesprochen, ab 12/10 Jahren.

032 652 28 16

Captain Jack Sparrow ist wieder da – und kommt nicht los von See, den Frauen, dem Rum und natürlich der Jagd nach geheimmnisvollen Schätzen! In 3D.

Täglich 20.00 h. SA/SO/MI auch 14.00 h und 17.00 h. Deutsch gesprochen, ab 12/10 Jahren. Superstar JOHNNY DEPP als populärer Pirat Captain Jack Sparrow ist zurück in 3D! Er kommt weder von der See noch von den Frauen und dem Rum weg.

Rainstrasse 19 cinergie.ch

REX 032 652 20 38 Bielstrasse 17 kino-rex.ch

MILOW SIMPLE MINDS PATENT OCHSNER STEPHAN EICHER HANSI HINTERSEER

1906594

Tickets: www.sunsetevents.ch / 0900 800 800 (CHF 1.19/MIN.)

1910337

çŝ ĦłƗÁŁ Dçċŝ ±ƣŘ %—ƝЗù‹ ª Fùėçŝ— !ėċźė 350 5—ù—±ėċ Ǹ£Ë£ £ǸǸ £ǸŲ

?çŘ ăFxá—ċ 3ç— ŝçxá—Ř—Řł

ein Zweifel. Da musste etwas geschehen. Und was Kirchenfürsten nicht gelang, was Maulwurf, Igel, Vogel und Generationen von Maikäfer sammelnden Kindern nicht fertig brachten: Erfindergeist und der Gesetzgeber lösten das Problem und machten in den dreissiger bis sechziger Jahren des letzten Jahrhunderts mit einer Reihe von Vernichtungsfeldzügen dem räuberischen Fresser den Garaus. Jahren ein Reglement in Kraft, das Mord, natürlich nicht an Menschen, sondern an Maikäfern, zur Bürgerpflicht gemacht hat. Die armen Tierchen wurden mit siedendem Wasser übergossen – und tot waren sie. Jede Haushaltung hatte ein bestimmtes Quantum abzuliefern, sonst konnte der Gemeinderat eine Busse aussprechen.

Luzernstrasse canva.ch

BENVENUTI AL SUD

PIRATES OF THE CARIBBEAN – FREMDE GEZEITEN – 3D

G

ehören Sie zu den wenigen Glücklichen, die im nunmehr bald verflossenen Wonnemonat einen Maikäfer, ein einziges Käferlein gesehen haben? Wie anders war das doch vor 500 Jahren, im Mai des Jahres 1497. Damals wurde die Stadt Lausanne von einer Käferplage heimgesucht, deren biblisches Ausmass gar den Einsatz von Kirche und Bischof angezeigt erscheinen liess. Maikäferplagen gehörten durch Jahrhunderte zwischen Ural und Ebro gewissermassen zum guten Ton. Die Krabbeltiere – in der Schweiz waren von rund 30 Arten vornehmlich deren zwei heimisch – frassen ganze Wälder kahl und vernichteten als Engerlinge Saat und Setzlinge.

In Büren zum Hof im Amt Fraubrunnen war bis vor zwei

2. WOCHE! Täglich 19.00 h. Dialekt, ab 10 Jahren. Eine deutsch-schweizerische Coproduktion und der zweite Film von GÜZIN KAR.

Jahrgang der Solothurner Woche/ Solothurner Ring

K

032 685 68 18

FLIEGENDE FISCHE

53.

Maikäfer flieg ...

CASA-

FAST & FURIOUS FIVE BLANCA Täglich 20.15 h. SA auch 23.00 h. SO auch 14.30 h. Deutsch gesprochen, ab 12 Jahren.

Einzelnummer Fr. 1.50

(%54%¬-)4

ǧǧǧłhFùėçŝ—łxá

TCS NEWS

1948699

heute ein Stück Schokolade, und unsere Kinder halten ihn bereits für eine lustige Erfindung des Konditorenverbands. Wie war das noch in unserer Kindheit, wenn die Abende lau waren und kurz vor Sonnenuntergang die Käferschwärme kamen? Die Luft war voll vom Gesumm der braunen Brummer, und wir Kinder eilten – bewaffnet mit Kartonschachteln und «Gonfigläsern» – nach draussen und schüttelten uns unsere Maikäfer von den Bäumen.

Mit unseren neuen Hausgenossen veranstalteten wir

Wettkriechen und Wettfliegen oder spannten die Maikäfer vor eine Zündholzschachtel. Wir Buben steckten den Mädchen Maikäfer in den Rückenausschnitt und krümmten uns vor Lachen über die kreischenden Schulkameradinnen. Und in einem Anflug rohester Kühnheit bissen die Mutigsten unter den Knaben den Käfern den Kopf ab und behaupteten, diese hätten einen Geschmack wie Haselnuss.

V

ital und romantisch, ungestüm und herzig – so haben wir ihn geliebt. Komm also, lieber Maikäfer, flieg. «Vater ist im Krieg. Mutter ist in Pommerland. Pommerland ist abgebrannt.» bkr service@solothurnerwoche.ch

1912912

!

ch s ü s Was

AG N G E LEN N U EL I S T RST E LE U T S DA I E N ND U LD R A O N PORÄ RS M PE TE

Team-Assistentin Femke van der Hoeven Excellent Personal AG – Hauptstrasse 2 4702 Oensingen – 062 388 10 00 – www.excellent.ch 1947243


••••

2

Solothurner Woche

Auffahrt

Nr. 21 26. Mai 2011

Tierheim Pfoetlihuus

ÄRZTLICHER N OT FA L L D I E N S T

H.& S. Schertenleib Dorfstrasse 6 4558 Heinrichswil Telefon 079 419 81 91 www.pfoetlihuus.ch pfoetlihuus@bluewin.ch

Donnerstag, 2. Juni 2011 Infolge Feiertag erscheint die Solothurner Woche am

Mittwoch, 1. Juni 2011

Vor Benachrichtigung des Notfallarztes zuerst den Hausarzt anrufen!

Neu gibt eine einheitliche Telefonnummer Auskunft über den Notfallarzt im Kanton Solothurn.

Junge (ca. 3 Monate alt ) und ältere Zwergkaninchen suchen einen Platz. Div. Katzen suchen ebenfalls ein neues Zuhause. Das Tierheim hat noch freie Plätze für die Sommerferien.

Der Inserateschluss wird vorverlegt auf:

Dienstag, 31. Mai 2011, 10.00 Uhr

0848 112 112 Unter dieser Nummer erfahren Anrufer den Namen und die Telefonnummer des zuständigen Notfallarztes im Kanton Solothurn.

Kanton Bern Ärztlicher Notfalldienst Bipperamt/Unterleberberg (Do, Sa, So, allg. Feiertage) 032 633 23 36 Falls der Hausarzt nicht erreichbar ist, gilt für die Ärzte der Gemeinden Attiswil, Wangen a.d.A., Wiedlisbach, Oberbipp, Niederbipp 032 633 23 36

(Bitte frühzeitige Reservierung). Unser Tierheim bietet den Feriengästen Familienanschluss.

Schauen Sie in unserer Homepage nach, um sich zu orientieren.

Hauptgasse 14, 4502 Solothurn Telefon 032 622 89 80, Fax 032 622 97 44 1947817

GOTTESDIENSTE In den römisch-katholischen Kirchen

Neue Nummer

Unser Spendenkonto: PC Konto 60-736685-5 Ihr Pfoetlihuus Team

1948886 1948936

Ich kaufe Ihr

ALTGOLD SILBER PLATIN

1906683

Gegen Ihren Ausweis zahle ich sofort in bar. Martin Gamma Goldschmied Schmiedengasse 15 Solothurn Tel. 032 623 47 01

Notruf-Nummern Polizei 117 Feuerwehr/Ölwehr 118 Sanitätsnotruf 144 Dargebotene Hand 143 Rettungsflugwacht (REGA) 1414 Vergiftungsnotfälle TOX 145 Zahnärztlicher Notfalldienst 24 Stunden SSO 0848 00 45 00 Bürgerspital Solothurn 032 627 31 21 Psychiatrische Klinik Solothurn 032 627 11 11 SRO Spital Niederbipp 032 633 71 71 Opferhilfe 062 837 50 60 Behindertentransport INVA MOBIL 032 622 88 50 Frauenhaus Aarau: (rund um die Uhr) 062 823 86 00

1948787

FREITAG 27.05.2011 ab 21.00 Uhr

KARAOKE

ZahnprothesenReparaturen

Zahntechnisches Labor M. Kurt Forellenweg 9, 4512 Bellach

1913071

• Abholservice • Beratung

Telefon 032 618 40 05

mit Karaoke-King Paul ****************

RESTAURANT JURA, FARNERN

Auffahrts-Chilbi Donnerstag, 2. Juni 2011 Zum Zmittag servieren wir die traditionelle Berner Platte Ab Mittag Chilbibetrieb: Auftritte der Musikgesellschaft Farnern, schöne Blumentombola, Lebkuchenverkauf. Es freut sich auf Ihren Besuch Familie Felber-Rentsch mit Team und die Musikgesellschaft Farnern Tel. 032 636 27 02. 1947389

löwengasse 12, solothurn

Daniels Gartenhilfe

Klosterkirche St. Josef Am Sonntag: Bis auf weiteres, täglich hl. Messe um 08.45 Uhr, ausser am Donnerstag St. Niklaus Am Samstag: 18.00 Uhr: Gottesdienst in Rüttenen Am Sonntag: 09.15 Uhr: Gottesdienst in Riedholz 10.30 Uhr: Gottesdienst in St. Niklaus

Heckenschneiden, Rasenpflege, Arbeiten rund ums Haus. Rufen Sie mich an. Telefon 076 421 59 84 1939652

In den reformierten Kirchen Am Samstag, 28. Mai 18.00 Uhr: Hubersdorf, Kapelle: Einführung ins Abendmahl mit der 4. Klasse. Katechetin Gaby Jeker/ Pfarrer Samuel Stucki. 17.45 Uhr: Langendorf, ref. Kirche: Ökumenischer Familiengottesdienst mit der 1. Klasse, Pfarrerin Sabine Palm/Gemeindeleiter Christian Merkle/Elisabeth Loser. Am Sonntag, 29. Mai 10.00 Uhr: Stadtkirche: Gottesdienst mit Konfirmation. Pfarrer Koen De Bruycker. 10.00 Uhr: Spital, Kapelle: Gottesdienst, Pfarrer Claudia Leutschaft 10.00 Uhr: Psychiatrische Klinik, Kapelle: Gottesdienst mit Abendmahl, Pfarrerin Sybille Kicherer Steiner 19.00 Uhr: Bellach: Abendgottesdienst, Pfarrer Toni Calmonte 09.30 Uhr: Selzach, Schänzli: Gottesdienst mit SchülerInnen der 4. Klasse. Pfarrer Stephan Hagenow/ Katechetin Susanne Däster. 10.00 Uhr: Günsberg, Kirchgemeindehaus: Konfirmation II, Theologe Gilbert Schuppli, Pfarrer Samuel Stucki 20.00 Uhr: Hubersdorf, Kapelle: Abendgottesdienst, Predigthelfer Hans Weissflog. Predigtauto: Bis Samstag, 20.00 Uhr melden bei. Tel. 079 721 85 64. 19.00 Uhr: Eglise de Büren, Culte en français, Sainte-Cène, Pasteur(e) Tissot Kollekte: PTA Solothurn

Kulinarisches von und mit dem Grillmeister, den Risottorührern Solothurn sowie Kaffee und Kuchen dazu Kunstausstellung, Tombola und vieles mehr…

Samstag, 28. Mai 2011, 10.00 – 16.00 Uhr Wohnen und Arbeiten Solothurn

Dürrbachstrasse 34, 4500 Solothurn, Tel. 032 624 50 33, www.discherheim.ch

Wir freuen uns auf Sie!

Vintage HiFi An- & Verkauf Wir suchen fast alles von Revox, Studer, Nagra, Stellavox, Thorens und vielen anderen Herstellern. Bitte rufen Sie uns an, wenn Sie gerne so was verkaufen wollen oder suchen. Tel. 032 677 17 66 Info: www.techtrader.ch 1928362

Silvias Haushalts-Tipps

Küche Spinat lässt sich auf dem Brett leichter hacken, wenn man dem abgebrühten, gut abgetropften Spinat ein wenig Mehl beifügt.

In der christkatholischen Kirche zu Franziskanern Am Sonntag, 29. Mai: 10.00 Uhr: Gemeinsamer Gottesdienst in Grenchen

Herzliche Einladung zum Mai-Fescht

In der evangelisch-methodistischen Kirche, Bielstrasse 26, Solothurn 1944502

Das Tier der Woche

TOM & JERRY Hallo! Wir sind zwei ca. 1-jährige Mischlingsrüden welche von der Polizei auf der Strasse aufgelesen wurden. Wir sind beide sehr lebhaft und verspielt, darum suchen wir neue Besitzer, welche mit uns die Hundeschule besuchen und uns beibringen, was man als Hund alles können sollte. Wir werden auch getrennt abgegeben, aber am schönsten wäre es wenn wir zusammen bleiben könnten.

Am Sonntag, 29. Mai: 9.45 Uhr: Gottesdienst mit Kinderprogramm für alle Altersstufen

BewegungPlus, evangelische Freikirche Bielstrasse 122, Solothurn Am Sonntag, 29. Mai: 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Kinderprogramm im «Alten Spital» Vineyard Solothurn, Christliche Gemeinde DELTA AREAL, Langendorf, Langendorfstrasse 2 Am Sonntag, 29. Mai: 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Kinderprogramm 18.00 Uhr: Worhip-Night: Gottes Gegenwart suchen, Heilung und Befreiung erleben (kein Kinderdienst)

Pudding bekommt keine Haut, streut man direkt nach der Zubereitung etwas Zucker auf die Oberfläche.

Wer hat ein gutes Herz mit Hundeerfahrung und bietet uns einen neuen Lebensplatz?

Ist die Sauce Hollandaise trotz aller Vorsicht ausgeflockt, lässt sie sich oft retten, wenn man ein bis zwei Eiswürfel zugibt und alles noch einmal kräftig aufschlägt.

Wer für herrenlose Tiere ein gutes Plätzchen anzubieten hat, kann sich gerne melden. Besichtigung nach Vereinbarung, Hotline + Meldestelle 079 206 09 10 Sprechzeiten: Montag–Freitag 18.00 bis 19.30 Uhr, Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr HUTZVE www.tierschutzverein-so-wa.ch SC

Zitrusfrüchte, Birnen und Ananas gehören nicht in den Kühlschrank.

Ein Tier ist kein Spielzeug. Tiere brauchen Zuwendung. Bevor Sie jetzt zum Telefon greifen, überlegen Sie in aller Ruhe: Haben Sie Zeit um für Ihren künftigen Lebensbegleiter mit Liebe zu sorgen. Weitere Tiere auf Anfrage. Gönnerbeiträge: SoBa, 4502 Solothurn, PC 45-87-4 zugunsten des Tierschutzvereins Solothurn-Wasseramt, Kundenkonto S600511A.

Am Sonntag, 29. Mai: Bielstrasse 26, Solothurn 10.00 Uhr: Gottesdienst Samstag, 19.00 Uhr: Latino-Gottesdienst Schulhausstrasse 31, Gerlafingen 09.30 Uhr: Gottesdienst; Kinderprogramm

In der christlichen gemeinde forum g Hans-Huberstrasse 38, 4500 Solothur www.forum-g.ch

IN RE

Copyright: «Der Inserent erklärt sich damit einverstanden, dass die Solothurner Woche die gedruckten Inserate auf Online-Dienste einspeisen kann. Die irgendwie geartete Verwertung von in diesem Titel abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbesondere durch Einspeisung in einem Online-Dienst, durch dazu nicht autorisierte Dritte ist untersagt. Jeder Verstoss wird vom Herausgeber gerichtlich verfolgt.»

Klosterkirche Visitation Am Sonntag: 08.30 Uhr: Eucharistiefeier

Oberdorf Am Sonntag: 10.45 Uhr: Eucharistiefeier 17.30 Uhr: Rosenkranzgebet

Kulturelles mit den • Discherheim-Allstars • Jabahe und • Christine Lauterburg

IMPRESSUM

Herausgeberin: Zofinger Tagblatt AG Geschäftsleitung: Jörg Kilchenmann Verkaufsleitung: José Virgadavola Redaktionsleitung: Silvia Rietz Leitung Kommunikation: Sarah Lüthi Leitung Administration und Vertrieb: Agatha Bader Kundenberatung/Disposition: Monika Dick, Karin Eggimann, Jonathan Gill, Iris Gomez, Anissa Kouch, Gaby Lehmann, Toni Lehmann, Jacqueline Lüthi, Beatrice Milazzo, Jeannette Schwarzentruber, Stefanie Taboada. Inseratenverwaltung: «Solothurner Woche», Hauptgasse 14, 4502 Solothurn Tel. 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44 E-Mail: service@solothurnerwoche.ch Internet: www.solothurnerwoche.ch Erscheint donnerstags. Wöchentliche Zustellung an alle Haushaltungen, Firmen und Verwaltungen in über 90 Gemeinden. Inseratenschluss: Mittwoch, 10 Uhr Sistierungen, Korrekturen: Dienstag, 12 Uhr Insertionspreise: pro einspaltige Millimeterzeile: s/w 94 Rappen, (inkl. Stelleninserate) zuzüglich 8 % MWSt. Auflage: 80 773 Exemplare WEMF-beglaubigt Abo: 1 Jahr Fr. 120.– Vertragungsdienst: Telefon 032 626 38 22, Agatha Bader Satz: Pomcany’s Marketing AG, 4500 Solothurn und Zofinger Tagblatt AG, 4800 Zofingen Kombinationsmöglichkeiten: - Solothurner Woche+Anzeiger Thal Gäu Olten (Jura Südfuss-Kombi) - Solothurner Woche+Anzeiger Thal Gäu Olten +Anzeiger Langenthal und Umgebung (Jura Südfuss-Kombi Plus Aarwangen) - Solothurner Woche+Anzeiger Thal Gäu Olten +Anzeiger Langenthal und Umgebung+ Anzeiger Oberaargau West (Jura Südfuss-Kombi Plus Aarwangen/Wangen) - Solothurner Woche +Anzeiger Oberaargau West

Kloster Namen Jesu Am Samstag: 19.30 Uhr: Vigil (byzantinische Gesänge) Am Sonntag: 10.30 Uhr: Festgottesdienst 17.00 Uhr: Vesper

Lommiswil Am Samstag: 09.30 Uhr: Wortgottesdienst

23. – 25. Juni up-s.ch

1948781

Das Bad befindet sich am Römerhofweg, gegenüber der AGVS Informations-Stand vorhanden. Freier Eintritt für Interessierte (Kinder in Begleitung Erwachsener). Badesachen nicht vergessen

Ä gueti

1947609

AM SAMSTAG, 28.MAI 2011, ÖFFNET DAS SCHWIMMBAD DER GRÜENSEELI AG IN WIEDLISBACH VON 13.30 BIS 16.00 UHR DIE TÜREN

thinktalk Der Zauber der Gedanken

TIER

)47'05''.+ 

St.-Marien-Kirche (Weststadt) Am Samstag: 14.30 Uhr: Pontifikalamt und Invesitur 18.00 Uhr: Keine Eucharistiefeier Am Sonntag: 10.00 Uhr: Eucharistiefeier 14.30 Uhr: Messe der Kroaten

Am Samstag: 17.45 Uhr: Ökum. Familiengottesdienst Am Sonntag: 09.30 Uhr: Eucharistiefeier

1904418



Jesuitenkirche Am Samstag: 08.45 Uhr: Eucharistiefeier 18.00 Uhr: Eucharistiefeier Am Sonntag: 10.45 Uhr: Eucharistiefeier 20.00 Uhr: Eucharistiefeier

Ich bin eine 42jährige gläubige Christin und suche Gleichgesinnte zwecks FreizeitgestalBellach tung und vorallem geistigen Austauschs. Am Sonntag: 09.30 Uhr: Eucharistiefeier Freue mich auf deine Nachricht unter 09.30 Uhr: Kinderfeier in der Unterkirche Chiffre Nr. 1948721 Solothurner Woche, Langendorf Postfach 1553, 4502 Solothurn 1948721

Schulhausstrasse 39 4563 Gerlafingen Tel. 032 675 56 58

9+..-1//'0+/

St.-Ursen-Kathedrale Infolge Brandfalls bleibt die Kirche voraussichtlich bis Herbst 2012 geschlossen.

Solothurn/Wasseramt

Heilsarmee Korps Solothurn Zuchwilerstrasse 56 Am Sonntag, 29. Mai: 10.00 Uhr: Gottesdienst Predigt Ch. Dummermuth, Kinderbetreuung anschl. gemeinsames Mittagessen

1908586 1908580 1908584


••••

3

Solothurner Woche

Nr. 21 26. Mai 2011

Treffpunkte/Aktuelles

Vereine s haben bei un. 10% Rabatt

Veranstaltungen • Unterhaltung • Restaurants • Freizeit Telefonisch inserieren 032 622 89 80

Fax 032 622 97 44

Was geht ab? Woche 21–24 27.5.2011–15.6.2011

Freitag, 27.5.2011 schuetzenhouse Wangen Waldegg Pub Gerlafingen eleven Solothurn

Back to School Karaoke

Die Freibadsaison ist lanciert

Die Party, das Konzert, das Fest und vieles mehr.

Hinein ins «kühle» Nass!

Hit Rotation

Samstag, 28.5.2011 Discherheim Solothurn Privatschulen Interlink Olten

Tag der offenen Tür

Podologie Santé Soin Solothurn

VEBO Langendorf schuetzenhouse Wangen Konzertsaal Wangen Wiedlisbach eleven Solothurn

Die Freibadsaison ist lanciert. Die «Familienbadi Zuchu» freut sich auf ihren Besuch.

Mai-Fescht

Eröffnungsfeier Besuchstag Back to School Thai Food Festival Schwimmbad Eröffnung Grüenseeli

Ihr HinweisInserat bringt Ihnen die gewünschten Gäste

Saisonabi rechtzeitig lösen und profitieren!

Déja Vu

Sonntag, 29.5.2011 Altstadt Solothurn

Familientag 1948855

Mittwoch, 1.6.2011 Clubhaus Sportplatz Kreuzacker Leuzigen

Fischessen

Mittwoch, 15.6.2011 Das tägliche Programm Drechslerei Kanziger Koppigen

Grenchen

Let’s Party

Kirchgemeindeversammlung

Ausstellung, 2. – 5. 6.11

1944997

…natürlich in der

Jeden Freitag und Samstag Unterhaltung mit DJ’s!!!

Pizza-Night...

MIA vom 28.5 – 5.6.

Am Samstag 28. Mai 2011 Jede Pizza für nur Fr. 12.–

FC Leuzigen fcl@fcleuzigen.ch  www.fcleuzigen.ch

Täglich Mittags-Menu nur Fr. 13.– Grosser P vor dem Haus Grosser Dart-Raum Separate Raucher Bar Bis zu 100% WIR

HERZLICH WILLKOMMEN!

Fischessen Der FCL serviert Ihnen auch in diesem Jahr

Tag der offenen Tür

WIR MITGLIED

Samstag, 28. Mai 2011, 09.30 bis 15.00 Uhr

Merlanfilet mit Tartarsauce Erleben Sie und Ihre Familie unsere

Mittwoch, 1. Juni 2011 ab 18 Uhr

• • • •

Clubhaus Sportplatz Kreuzacker

Pizzeria • Bar • Pub • Catering

Zusätzlich: *Take Away *Party-Service *Party-Räume

DERENDINGEN Fon 032 682 42 25 www.maxwells.ch

1947950

Ref. Kirche Bellach

Kefen zum selber pflücken.

5./6. Primarschule Sekundar- und Bezirksschule 4jährige Informatikausbildung mit EFZ Nachhilfeabteilung

Pflanze kann ausgerissen werden. Preis pro kg Fr. 3.– Ernte-Termin + Öffnungzeiten über Info Telefon 1600 61200.

In unserer Kaffee-Ecke beantworten wir gerne Ihre Fragen.

Fam. Eicher-Galli, Frauenholzstrasse 2a, 4543 Deitingen 1948687 Tel. 032 614 16 54 / 079 441 13 13

1948881

PRIVATSCHULEN INTERLINK OLTEN Solothurnerstrasse 21 (Hammer shop-in), 4600 Olten Telefon 062 212 60 02 / www.interlink-olten.ch 1944894

B E S U C H S TA G VEBO GRENCHEN

VEBO Werkstatt Langendorf, Bellacherstr 2, 4513 Langendorf, www.vebo-langendorf.ch

VEBO Werkstatt Grenchen, Bielstrasse 77, 2540 Grenchen, www.vebo-grenchen.ch

• Kaffee und Gipfeli gratis • ab 11.30 Grillplausch und Festwirtschaft

• ab 11.00 Festwirtschaft mit den Bands Läärguet + TReboot • Div. Verkaufs- und Info-Stände. Second-Hand-Shop

Samstag, 28. Mai 2011, 08.00 –15.00 Uhr Von 08.00 bis 12.00 Uhr wird gearbeitet und Sie können unseren motivierten MitarbeiterInnen bei der Arbeit über die Schultern schauen. Von 13.00 bis 15.00 Uhr sind die Werkstatträume zur freien Besichtigung offen (es wird nicht mehr gearbeitet). Herzlich willkommen in der VEBO Werkstatt Langendorf und VEBO Werkstatt Grenchen 1947149

1948827

Begegnung bewegt. Lernen Sie am «Nationalen Tag der INSOS-Institutionen» die VEBO- Werkstätten Langendorf und Grenchen näher kennen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

B E S U C H S TA G + 1 0 J A H R E VEBO LANGENDORF


••••

4

Solothurner Woche

Nr. 21 26. Mai 2011

Spartipps/Aktuelles

www.schneider-reisen.ch

AKTIONEN DER WOCHE

Spar- und Einkaufstipps

Haushaltapparate GmbH

Gültig bis und mit nächsten Samstag und solange Vorrat

CC VIANDUS Oensingen Bellach

Fr. 29.70 statt Fr. Fr. 1.89 statt Fr. Fr. 3.75 statt Fr. Fr. 14.95 statt Fr. 899.– 890.– 1690.– 199.–

59.40 2.38 6.– 25.20

Gartensitzgruppe «Edinburgh» Bank, Clubtisch, 2 Sessel «Quick» Ecksofa Pu schwarz oder weiss «Colomba» Ecksofa Silver Hellgrau «Ashley» Tisch 160 x 90 Weiss Hochglanz

Fr. Fr. Fr. Fr.

10% auf dem ganzen Weinsortiment Egger Galopper 50 cl Coca-Cola 150 cl Nestea Eistea 150 cl

Fr. Fr. Fr.

statt Fr. 999.– statt Fr. 999.– statt Fr. 2290.– statt Fr. 299.–

Innendispersion weiss, 10 Liter Topf TULIKI 97 x 38 x H 44 cm Jethelm BART STYLE nach ECE – Norm Fast Set Pool inkl. Filterpumpe 366 DM x 76 cm / 5377 L

Fr. Fr. Fr. Fr.

statt Fr. statt Fr. statt Fr. statt Fr.

29.90 149.– 119.– 169.–

Happy Hour Schinkengipfeli tiefgekühlt, Packung à 36 Stück Pelican Krevetten Tail-on tiefgekühlt, 750 g, s.Vorrat Anna’s Best Ravioli Galbani, Ricotta Spinat, Pack à 3 x 200 g, s.Vorrat Siedfleisch durchzogen, TerraSuisse, Schweizer Fleisch, per 100 g

Fr. 13.40 statt Fr. Fr. 14.15 statt Fr. Fr. 9.00 statt Fr. Fr. 1.10 statt Fr.

19.20 20.25 13.50 1.85

1.30 statt Fr. 1.75 statt Fr. 1.80 statt Fr. 15.95 99.00 69.00 89.90

7.80 20.– 8.80 1.–

1.55 2.10 2.30

Rexona, div. Sorten, je 4 x 250 ml Chardonnay VdP, Bouches-du-Rhône, Franz.Weisswein, 6 x 75 cl Fanta Orange od. Zero, Sprite od. Sprite Zero, je 6 x 1,5 Liter Toblerone, div. Sorten, je 100 g

Fr. Fr. Fr. Fr.

statt Fr. statt Fr. statt Fr. statt Fr.

15.60 35.40 13.20 1.75

Grana Padano, Lombardei Italien, 100 g Melonen Charantais, Frankreich, Stk. Pouletbrust IP-Suisse Veg. Fütterung m. CH-Getreide, CH, 100 g Aigle les Murailles, Schweiz AOC 2010, 70 cl

Fr. 2.40 statt Fr. Fr. 3.50 Fr. 2.90 statt Fr. Fr. 16.25 statt Fr.

3.–

Truten-Schnitzel “Estragon” (4 x 130 g), per 100 g Schweins-Nierstück lang, per 100 g Rinds-Fleischvogel (5 x 150 g, tiefgekühlt), Pack Schweins-Grill-Schnecke (2 x 140 g), Pack

Fr. 1.44 Fr 1.89 Fr. 12.50 Fr. 3.60

Erdbeeren Schweiz, 500 g, Aktion vom 25.–28.5.11 Halekin-Salat, Schweiz, Beutel, 200 g, Aktion vom 25.-28.5.11 Sun div. Sorten, z.B. Tabs Classic, 2 x 40 WG Bschüssig Teigwaren assortiert, im Beutel, 5 x 500 g

Fr. 4.60 Fr. 1.95 Fr. 19.90 statt Fr. Fr. 9.90 statt Fr.

Tagesreisen

Verpassen Sie jetzt nicht unseren grossen

Sommerfahrten Profitieren Sie von unserer Kundenkarte 5%

Sonderverkauf Wir verkaufen zu Superpreisen alle Ausstell- und Lagerware!

Fr.

51.–

06.00 Uhr

Fr.

45.–

* Rund um den Genfersee nach Yvoire Sonntag, 5. Juni 2011

07.00 Uhr

Fr.

45.–

Lieferung – Montage – Anschlüsse prompt, zuverlässig, preiswert

* Die Gärten des Landhaus Ettenbühl Donnerstag, 9. Juni 2011, englisches Flair Rosen-Rosen-Rosen, inkl. Eintritt

08.00 Uhr

Fr.

48.–

Abholpreise – Barzahlung

Pfingstfahrt ins Blaue inkl. Mittagessen Sonntag, 12. Juni 2011

10.00 Uhr

Fr.

73.–

Klettgaurundfahrt inkl. Schiffahrt auf dem «Züri-Rhy» Sonntag, 19. Juni 2011

08.00 Uhr

Fr.

63.–

* lnsel Mainau, die Blumeninsel Dienstag, 21. Juni 2011, exkl. Eintritt

07.30 Uhr

Fr.

37.–

* Bergsommer auf der Alp Malbun Sonntag, 26. Juni 2011

07.00 Uhr

Fr.

44.–

27.20 16.50

Rampenverkauf

Wer Unterhatung sucht, der findet diese...

ZUCHWIL

Beim Sportzentrum, Sporthalle, Amselweg 59, 4528 Zuchwil

Rabatt

09 - 20 Uhr 09 - 17 Uhr 10 - 16 Uhr

Damen + Herren

Regenbekleidung

Damen

80%

sämtliche Produkte “Color Kids” mit 90% reduziert!!!

günstiger

72%

statt 510.-

statt 99.90

nur 19.90

Freizeitjacke

günstiger

nur 139.-

Gesundheits-Schuh wandern walking laufen

Mod. N350

statt 249.-

nur 75.-

70%

günstiger

Freizeitschuhe

statt 369.-

nur 148.-

60%

günstiger

Markenjeans

Jacke

statt 85.-

52.–

08.00 Uhr

Fr.

92.–

Erlebniswelt Schnuggebock im Appenzell mit Blick auf den Säntis, inkl. Mittagessen Dienstag, 5. Juli 2011

08.00 Uhr

Fr.

75.–

Country-Sommer im Selital-Gantrisch Country-Klassiker zum Mitsingen und Tanzen Freitag, 8. Juli 2011

18.30 Uhr

Fr.

35.–

Besuch des Kräuterdorfs am Napf Mittwoch, 13. Juli 2011, inkl. Mittagessen.

10.00 Uhr

Fr.

62.–

Aprikosenmarkt in Martigny inkl. 1 Kilo Aprikosen Donnerstag, 14. Juli 2011 08.00 Uhr

Fr. 45.–

Klöntalersee – Klausenpass Dienstag, 19. Juli 2011

07.00 Uhr

Fr.

*Serfaus, die Sonnenterrasse Tirols Sonntag, 24. Juli 2011

06.00 Uhr

Fr. 55.—

Fafleralp im Lötschental für Naturliebhaber Dienstag, 26. Juli 2011

07.00 Uhr

Fr. 45.—

Fronalpstock-Gipfel – Stoss inkl. Standseilbahn und Mittagessen Mittwoch, 27. Juli 2011

08.00 Uhr

Fr. 88.–

16.00 Uhr Erw. Kinder

Fr. Fr.

42.–

85.– 55.–

* Sommerparty im Europa Park inkl. Eintritt, Samstag, 30. Juli 2011

Rückfahrt 24.00 Uhr 10.00 Uhr Fr. 82.–

Montag, 1. August 2011 Thunerseerundfahrt inkl. Schifffahrt und Nachtessen

16.00 Uhr

Fr. 125.–

Vierwaldstättersee inkl. Schifffahrt und Nachtessen

14.30 Uhr

Fr. 110.–

* Schweizerfest im Europa Park inkl. Eintritt

07.00 Uhr

Fr.

06.00 Uhr

Fr. 78.–

77.–

ohne Kundenkarte

Kinder

Farbe blau

Fr.

Alpenperle Rothornbahn inkl. Dampfzahnradbahnfahrt und Mittagessen Mittwoch, 29. Juni & Montag, 15. August 2011

Zermatt am Matterhorn, exkl. Bahn Montag, 20. Juni 2011

Zwischenverkauf vorbehalten Motorradjacke

* Zernez – Livigno – Berninapass – Julierpass zollfreier Einkauf möglich Dienstag, 28. Juni & Donnerstag, 28. Juli 2011 06.00 Uhr

Aktionsfahrten: 2 für 1

Am Sonntagnachmittag nochmals zusätzliche Rabatte (20%) !!!

Freizeit Wandern Outdoor

* «Immer wieder Sonntags» im Europa Park mit Hansi Hinterseer inkl. Eintritt und Konzertkarte Sonntag, 26. Juni 2011 06.30 Uhr Fr. 88.–

Tell-Freilichtspiele in Interlaken Samstag, 30. Juli & Samstag, 13. August 2011 Sitzplatz 1. Kat.

Freizeitjacke “Switcher”, statt Fr. 79.-- nur Fr. 7.90

weitere Info’s unter: www.espacearena.ch Freizeithosen Funktionelle Jacken Motorradhelme Mod. Genesis + Dreamer

68.–

06.00 Uhr

Grösster Markenartikel

Fr. 27. Mai Sa. 28. Mai So. 29. Mai

Fr.

*Luino zum Wochenmarkt Mittwoch, 1., 22. Juni und 6.,13., 20.,27. Juli 2011

Schulhausstrasse 8, Telefon 032 685 25 35 / 50 Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 – 12.00 / 13.30 – 18.00

90%

Rückfahrt 18.00 Uhr

77.– 45.–

51.–

Ä gueti

bis

* Shoppen und Flanieren in Mailand Samstag, 28. Mai, Freitag, 24. Juni & Samstag, 13. August 2011

Fr. Fr.

Fr.

4528 Zuchwil

1908555

07.00 Uhr

06.00 Uhr

Ihr Spezialist für alle Fälle

3.65 21.90

*Europa Park Rust Kinder ab 4 – 6 Jahre 23., 26. Juni, 14., 19., 21., 22. Juli, 1., 5., 9., 10. und 13. August 2011 Schülergruppen 2., 21., 30. Juni, 5. und 7. Juli 2011

*Wochenmarkt und Shoppen in Como Samstag, 28. Mai und 2. Juli 2011

Wie zum Beispiel... Waschvollautomaten, Tumbler, Geschirrspüler, Einbauapparate, Kühlgeräte, Weinkühler, Mikrowellengeräte, Kochherde, Glaskeramik, Bügelstationen, Küchenmaschinen, Espresso-Automaten, Staubsauger und vieles mehr...

1948705

Trambusti Val Serena Chianti DOCG, 2009, Toskana, Italien, 6 x 75 cl Schweinsnierstück, am Stück, CH, ca. 800 g, per 100 g Vittel, ohne Kohlensäure, PET, 6 x 1,5 Liter Minor Stängel, 45 x 22 g

1947282

Schneider Reisen

90%

günstiger

nur 8.50

Allroundschuh

*Glottertal – Grafenried mit Einkaufsmöglichkeit Montag, 27. Juni 2011 08.00 Uhr

Fr. 65.—

*Herrliche Tirolerrundfahrt Donnerstag, 30. Juni 2011

07.00 Uhr

Fr. 78.—

3-Pässefahrt Grimsel – Nufenen – Gotthard Sonntag, 3. Juli 2011

07.00 Uhr

Fr. 70.—

Saas-Fee – Grimselpass Montag, 11. Juli 2011

06.00 Uhr

Fr.

78.–

Verzascatal – eine herrliche Bergwelt Donnerstag, 21. Juli 2011

06.30 Uhr

Fr.

75.–

* Bodenseerundfahrt Montag, 25. Juli 2011

07.30 Uhr

Fr. 76.—

Göscheneralp – Sustenpass Sonntag, 31. Juli 2011

07.00 Uhr

Fr. 78.—

* Pass oder Identitätskarte erforderlich

Vor- und Rückfussdämpfung

Diverse Modelle

Bestellen Sie den aktuellen Reisekatalog!

Damen

86% günstiger statt 200.-

nur 58.-

71%

günstiger

statt 260.-

nur 49.-

81%

günstiger

Grössen 32 - 46

Ab 90.-

86%

78%

günstiger

nur 19.90

günstiger

statt 149.-

ab 19.90

statt 149.-

nur 29.-

81%

günstiger

…natürlich in der

Markentextilien

Langendorf 032 618 11 55 Industriestrasse 1, 4513 Langendorf

1943099

Grenchen 032 653 84 60 Centralstrasse 2, 2540 Grenchen


••••

5

Solothurner Woche

Nr. 21 26. Mai 2011

Car- und Ferienreisen Telefonisch inserieren 032 622 89 80 1947391

Coole Trips

Fax 032 622 97 44

Lehmann Reisen

www.schneider-reisen.ch

vormals Portenier Carreisen BON JOVI Donnerstag, 14. Juli 2011 Carfahrt inkl. Sitzplatz Kat. 2 SCHLAGERGALA DES JAHRES Sonntag, 2. Oktober 2011 Carfahrt inkl. Sitzplatz Kat. 1

Derendingen Fr. 210.–

Jassfahrt Dienstag, 7. Juni 2011 BÜzen AG Fr. 30.–

Fr. 170.–

FAHRT ZU EINEM BAUERNHOF, BL Mittwoch, 20. Juni 2011 Carfahrt inkl. Zvieri Fr. 51.– ZUSÄTZLICHE SONNTAGSFAHRT GRIMSEL – NUFENEN – GOTTHARD Sonntag, 24. Juli 2011 Carfahrt Fr. 45.– HAFENKONZERT GRUSS VOM BODENSEE Sonntag, 14. August 2011 Carfahrt inkl. Kaffee und Gipfeli Fr. 45.–

Tagesfahrt Schwyz-Stoos Sonntag, 12. Juni 2011 Car/Mittagessen/Bahnbillet Stoos Fr. 89.– Ferien im Sßdtirol 2. bis 9. Juli 2011, ab Fr. 695.– Tel. 032 682 09 10 info@portenierreisen.ch

*Hansi Hinterseer Exklusiv 5. – 9. Juni 2011 Fr. 890.– pro Pers./DZ *NATO-Musikfestival 11. – 12. Juni 2011 Fr. 340.– pro Pers./DZ *Bundesgartenschau Koblenz und Mosel 06. – 11. Juli 2011 Fr. 720.– pro Pers./DZ *Irland – die grßne Insel 24. Juli – 5. Aug. 2011 Fr. 2990.– pro Pers./DZ *Seefestspiele MÜrbisch 10. – 14. Aug. 2011 Fr. 840.– pro Pers./DZ *Wanderwoche im Bayerischen Wald 10. – 17. Sept. 2011 Fr. 980.– pro Pers./DZ 17. – 24. Sept. 2011 *Herbstreise auf die sonnige Insel Korfu 08. – 15. Okt. 2011 Fr. 1280.– pro Pers./DZ *gßltige ID oder Reisepass ist erforderlich

unseren Verlangen Sie 2011. Reisekatalog

Weitere AuskĂźnfte und Anmeldung:

Aare Seeland mobil 3380 Wangen an der Aare Tel. 032 631 50 50 / Fax 032 631 50 55 www.aare-seeland-mobil.ch busreisen@asmobil.ch

HĂ„NE ARCH Do, 2. Juni 2011 (Auffahrt), 08.30 Uhr * BLUMENINSEL MAINAU inkl. Eintritt

54.–

So, 12. Juni 2011, 09.00 Uhr PFINGSTFAHRT AN DEN GENFERSEE mit Mittagessen

68.–

Do, 23. Juni 2011, 10.30 Uhr 11-UHR-FAHRT IN DEN HEUBACH warmer Tagesteller ca. 18.–

32.–

MEHRTAGESFAHRTEN 2011 17.–24.07.11 FERIEN IM SĂœDTIROL HP**** 09.–12.08.11 TRIER, IM WEINGEBIET DER MOSEL HP***

790.– 490.–

18.–25.09.11 BADEFERIEN IN PORTOROZ HP**** 930.– 21.–23.10.11 SAISONSCHLUSSFAHRT ZUM BERGDOKTOR INS TIROL HP***

340.–

Verlangen Sie unsere Programme!

HĂ„NE CARREISEN ARCH Telefon 032 679 31 83 Nelkenweg 18

1947745

1948885

1947965

3422 Kirchberg

QUALITÄT BIS INS DETAIL Im Monat Mai, Juni, Juli 2011 (fßr Gruppen auch täglich mÜglich) Rust Schulklassen bis 9. Klasse ab Fr. 69.– 4 – 6 Jahre Fr. 55.– ab 6 Jahren und Erwachsene Fr. 80.– Rßckfahrt jeweils um 18 Uhr, Anmeld. verbindlich, Pass oder ID erf. So, 29. Mai 2011, Abf. 12.00 Uhr Glßcksfahrt – Mit ein bisschen Glßck fahren Sie gratis! Fr. 36.– Do, 2. Juni 2011 (Auffahrt), Abf. 09.30 Uhr Schiff-Fahrt auf dem Zugersee Fr. 79.– Car inkl. 3-stßndige Schiffsrundfahrt mit Mittagessen und Dessert Mi, 8., 22. Juni und 13. Juli 2011, Abf. 6.00 Uhr Wochenmarkt Luino Fahrt inkl. Kaffee und Gipfeli

Fr. 50.–

AUS UNSEREM REISEPROGRAMM 2011 9. bis 13. Juni 2011 Seefeld fĂźr alle (Pfingsten)

5 Tage HP, 4* Wellnesshotel Fr. 595.–

10. bis 13. Juni 2011 Pfingsten in Saalbach-Hinterglemm

4 Tage HP, 4* Hotel Fr. 495.–

30. Juni bis 3. Juli 2011 Sßdtirol – Dolomitenrundfahrt

4 Tage HP, 4* Hotel Fr. 525.–

travelshop

Mehr Meer fĂźr weniger â‚Ź Profitieren Sie vom gĂźnstigen â‚Ź-Kurs

zB. Korsika 399.– CHF Kreta ab 397.– CHF Menorca ab 490.– CHF Kan. Inseln ab 358.– CHF und viele weitere Angebote. Preis pro Person im DZ, 1 Woche inkl. Flug und Taxen.

Anmeldung und AuskĂźnfte unter:

âœ˝ Tel. 034 445 00 44 âœ˝

Fr. 395.– Fr. 3545.– Fr. 1285.–

Fronleichnam 23.06. bis 26.06. 23.06. bis 26.06. 23.06. bis 26.06. 27.06. bis 02.07. 29.06. bis 08.07.

Dresden – das Florenz an der Elbe Elba – wildromantische Insel Wellness-Schnäppchen im Sßdtirol Insel Losinj Irland – die grßne Insel

Fr. 585.– Fr. 565.– Fr. 495.– Fr. 795.– Fr. 1885.–

Juli 01.07. bis 03.07. 03.07. bis 10.07. 09.07. bis 10.07. 09.07. bis 23.07. 10.07. bis 15.07. 15.07. bis 08.07. 16.07. bis 23.07. 17.07. bis 23.07. 18.07. bis 21.07. 21.07. bis 22.07. 24.07. bis 31.07. 25.07. bis 27.07. 25.07. bis 30.07.

Bundesgartenschau Koblenz Fr. 445.– Der Donau-Radweg Fr. 1350.– 26. Truck-Grand Prix Nßrburgring Fr. 365.– Nordkap und Lofoten – ein Erlebnis Fr. 3425.– Erholungsparadies Sßdtirol Fr. 685.– Motorrad Grand Prix Deutschland Fr. 340.– Hohe Tatra – das Kanada Europas Fr. 1130.– Seefeld Erholungsferien Fr. 895.– Wien – die Stadt an der Donau Fr. 495.– Europa-Park Rust ab Fr. 295.– Insel Rßgen – stille SchÜnheit Fr. 1495.– Von den Gletschern zu den Palmen Fr. 395.– NaturschÜnheiten der Alpen Fr. 865.–

August 01.08. bis 10.08. Schottland erleben mit Highlight Military Tatoo 05.08. bis 07.08. Opernfestspiele Verona 06.08. bis 07.08. Alpenparty im Klostertal 06.08. bis 14.08. Jugendstil trifft Barock Velotour 09.08. bis 10.08. Europa-Park Rust

8 Tage

Reisetermin:

24.07. – 31.07.2011

SCHNEIDER REISEN Langendorf, 032 618 11 55

   



1947720

      $  )$ *+          &  *

 +            $ ''  )         ! " &  ,!  +                  ,$  ! "#$   %## )$ #  - ## ! ""     "   & "  +  "      

&#' (

     # $ %         %   &      '()  %   & "    

FC Barcelona – SC International de Porto Alegre FC Bayern – AC Milan 26.07. bis 27.07. 26.07. bis 28.07. (4 Spiele) 27.07. bis 28.07.

Erwachsene Erwachsene Erwachsene

Fr. 295.– Fr. 495.– Fr. 300.–

Leistungen: Carfahrt im Luxuscar, 1–2 Ăœbernachtungen ZF, Eintrittskarten 1. und 2. Spiel und/oder 3. und. 4. Spiel, Welcome Getränk, Kaffee und Sandwiches. Reisen mit diesem Logo werden mit dem Starcar durchgefĂźhrt, mit 3er-Bestuhlung, Video / DVD usw.

Centralstrasse 2, 2540 Grenchen

inkl. gemĂźtliches Hotel in Zernez, Halbpension + 2 Mittagessen, Billette RhB + Muottas Muragl

Unser Wochentipp

Unser Wochentipp

10. bis 13. Juni 2011 4 Tage HP 4* Hotel

Erholungsferien SĂźdtirol

Pfingsten in Saalbach-Hinterglemm

Sa, 2. bis Sa, 9. Juli 2011

Busreisen SCHNEIDER 3422 Kirchberg  Tel. 034 445 00 44  www.busreisen-schneider.ch

REISEBĂœRO PORTENIER Derendingen, 032 682 09 10

gutes Mittelklasshotel direkt am Kurpark, Halbpension + 2 Mittagessen, lokale FĂźhrungen in Bad Wimpfen & Bad Mergentheim

Unser Wochentipp

Unser Wochentipp

27. Juli - 4. August Fr. 3980.--/3780.--

17. – 24. Juli

Wochenmarkt in Como

30. Juli – 2. August Fr. 680.--

TAUBERTAL – BAD MERGENTHEIM

begleitete Flugreise – fßr alle, die grossartige Natur bei Wind und Wetter lieben! 07. – 13. August Fr. 1395.--

VON DER NORDSEE ZUR OSTSEE inkl. gute Hotels, Halbpension + 2 Mittagessen, AusflĂźge: Altes Land / Hallig Hooge / WarnemĂźnde / Celle Eine Reise durch faszinierende Landschaften!

29. September – 06. Oktober Fr. 2150.--

FLUSSKREUZFAHRT WESTERSCHELDE, ALBERTKANAL & MAAS mit gemĂźtlichem Mittelklasse-Schiff alle AusflĂźge + Vollpension inklusive

(. /   !!  ) -)  ,,*. !! !  /  )01 2*,  (  3  !4  *,!! 5 )

  6*   ).7 )

Fr. 2460.– Fr. 395.– Fr. 765.– Fr. 1100.– Fr. 550.– Fr. 495.– Fr. 1155.– Fr. 1795.– Fr. 685.– Fr. 605.– Fr. 1195.– Fr. 355.– Fr. 1295.– Fr. 765.– Fr. 375.–

AUDI CUP 2011 / ALLIANZ ARENA 26.– 28. JULI 2011

Industriestrasse 1, 4513 Langendorf

IDYLLISCHES ALLGĂ„U - BERGE & SEEN

September 01.09. bis 11.09. St. Petersburg – Stockholm – Helsinki –Dresden 05.09. bis 07.09. Von den Gletschern zu den Palmen 11.09. bis 15.09. Veloferien im Fränkischen Seenland 11.09. bis 17.09. Seefeld Erholungsferien 12.09. bis 15.09. Prag – die goldene Stadt 12.09. bis 15.09. SĂźdtirol – Dolomiten 13.09. bis 18.09. AmalďŹ kĂźste 15.09. bis 24.09. Reiserlebnis um die Baltische See 18.09. bis 23.09. TĂźrkisblauer Weissensee in Kärnten 19.09. bis 23.09. Zauber der Cinque Terre 24.09. bis 02.10. Kalabrien – Tropea 25.09. bis 26.09. Oktoberfest MĂźnchen 25.09. bis 01.10. Der Mosel-Radweg 25.09. bis 01.10. Erholungsferien am Gardasee 30.09. bis 02.10. Alpabzug im Zillertal

Fr. 2395.– Fr. 375.– Fr. 1035.– Fr. 525.– Fr. 1270.– Fr. 1495.– Fr. 4970.– Fr. 515.–

Grenchen 032 653 84 60

14. – 17. August Fr. 595.--

Fr. 2280.– ab Fr. 415.– Fr. 195.– Fr. 1545.– ab Fr. 295.–

Naturerlebnis Fjordwelt KÜnigliches Piemont Klopeiner See Lßneburger Heide Donau-Radweg Velotour Edinburgh – Military Tattoo Island – Land der Geysire Insel Krk – die grßne Insel

Langendorf 032 618 11 55

ISLĂ„NDISCHE IMPRESSIONEN

Wer eine Reise buchen mĂśchte der findet...

Fr. 765.–

11.08. bis 20.08. 13.08. bis 15.08. 13.08. bis 20.08. 15.08. bis 18.08. 21.08. bis 28.08. 21.08. bis 26.08. 25.08. bis 11.09. 28.08. bis 01.09.

Bestellen Sie den aktuellen Sommer-Herbst-Reisekatalog.

BERGFRĂœHLING IM ENGADIN

Erlebnisreiche Rundreise mit StĂśrtebeker-Festspiel

550.– 575.– 495.– 555.– 765.–

PďŹ ngsten 09.06. bis 13.06. Veloferien im fränkischen Seenland 11.06. bis 13.06. Lago Maggiore – Borromäische Inseln 11.06. bis 25.06. Erlebnisreise zum Nordkap 18.06. bis 23.06. Donau-Flusskreuzfahrt

1947679

Insel Rßgen– stille SchÜnheit

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

Prag – die goldene Stadt Riviera – Provence – Camargue Sßdtirol – Dolomiten Zauber der Cinque Terre Erholungsferien am Gardasee

27. – 30. Juni Fr. 640.--

Reisedauer:

www.busreisen-schneider.ch

Auffahrt 02.06. bis 05.06. 02.06. bis 05.06. 02.06. bis 05.06. 02.06. bis 05.06. 05.06. bis 11.06.

Unser Wochentipp

KONZERTE UND MUSICALS ROGER WATERS THE WALL Kat. 2 Fr. 270.– Weitere Konzerte unter www.busreisen-schneider.ch oder verlangen Sie unseren Konzertbus-Flyer!

Juni

Theatergasse 25 4501 Solothurn, 032 622 70 70

10. bis 16. Juli 2011 7 Tage HP, 4* Hotel Ferienwoche am Fuschlsee (Salzkammergut) Fr. 1080.–

7. Juni 2011

Rundreisen RUNDREISEN 2011

Reisehits RUNDREISEN 2011

1947281

Schneider Reisen

Verlangen Sie unser Programm 1947826

Tagesfahrten

‌natßrlich in der

Telefon 032 654 99 88

Ferien im SĂźdtirol HĂ„NE CARREISEN ARCH Telefon 032 679 31 83 Nelkenweg 18

info@portenierreisen.ch

Samstag, 11. Juni 2011

Der Wochenmarkt in Como gilt als einer der schĂśnsten in der ganzen Region Norditaliens.

GAST REISEN 3427 Utzenstorf, 032 666 40 80 Internet: www.gast.ch • E-Mail: info@gast.ch

Unser Wochentipp

Unser Wochentipp

Schlagergala des Jahres

BergfrĂźhling im Engadin

Sonntag, 2. Oktober 2011 Carfahrt inkl. Sitzplatz Kat. 1 Auskunft und Anmeldung: Aare Seeland mobil, 3380 Wangen a. A. Telefon 032 631 50 50 www.aare-seeland-mobil.ch busreisen@asmobil.ch

27.–30. Juni 2011

Von der Nordsee zur Ostsee

7. – 13. August 2011 Kommen Sie mit auf die SommerReise durch wunderschÜne Regionen! Vollenweider Reisen GmbH Lebernstr. 32 a, 2544 Bettlach Telefon 032 654 99 88


••••

6

Solothurner Woche

Nr. 21 26. Mai 2011

Mittelländer Ausstellung 28. Mai bis 5. Juni 2011 Grenchen Natürliche Hautpflegelinie vom Toten Meer

Rahmenprogramm mia 2011

Die gesunde Pflegelinie von Kopf bis Fuss für Sie und Ihn aus den wirkungsvollen Mineralien des Toten Meeres mit Vitamin E, Aloe Vera, Jojoba und weiteren hochwertigen Inhaltsstoffen

Samstag, 28. Mai 2011 10.15 – 12.00 Öffentliche Eröffnungsfeier ab 12.00 «Zum Wohl!? Die Schweiz spricht über Alkohol. Wir auch!» 15.30 – 17.30 Öufi-Ländlers 19.00 – 19.30 Rolf Caviezel von Station 1 kocht mit Stickstoff ab 19.30 Stegreif Buebe 20.30 – 23.30 George – Die Berner Hitparadenstü̈ rmer! 21.00 – 02.30 «Gränchner Night» – Welcome Party 2011 (DJ Castle, DJ‘s Stomp & Solarion) 23.30 – 02.30 Blues Balls – Der Name ist Programm!

ohne Alkohol, Parfum und tierische Fette I pH-neutral, alkalifrei ISO 9001 zertifiziert I ohne Tierversuche entwickelt

Sonntag, 29. Mai 2011 10.30 – 13.30 Jazz-Matinée (Frü hstü cksbrunch) mit der Canal-Street-Jazzband ab 12.00 «ZumWohl!? Die Schweiz spricht ü ber Alkohol. Wir auch!» 15.30 – 17.30 Live Band 18.30 – 22.00 Läärguet – Schweizer Mundart Rock 20.00 – 23.30 Schlagerparty mit DJ HoRsE 21.00 – 23.30 DJ Contest Event

Für die schonende Pflege jeder Haut und jeden Alters; auch ideal bei Hautproblemen und Irritationen Gesichts-, Körper-, Haar- & Sonnenpflege, Wellness-, Beauty- und Badeprodukte; Aloe Vera und Aloe Ferox als Gel und Saft; atmungsaktives Coverderm ® 24h Abdeck-Make-up (Camouflage) & Kompaktpuder G E N E R A L I M P O R T

I

B E R A T U N G

I

V E R K A U F

ESTA Trading GmbH I Sonnmattstrasse 4 I CH-4103 Bottmingen T 061 421 30 44 I F 061 421 30 53 I info@esta-trading.ch I www.esta-trading.ch

NATÜRLICHE HAUTPFLEGE VOM TOTEN MEER MINERAL BEAUTY SYSTEM ist die erste Natur-Kosmetiklinie der Welt, welche die Mineralien des Toten Meeres mit Vitamin E und Provitamin B5 kombiniert. Diese hochwertigen Produkte enthalten überdies Aloe Vera, Jojoba sowie in der auf den jeweiligen Hauttyp abgestimmten Gesichtspflegelinie einen Sonnenschutz. Sie werden vor Ort am Toten Meer produziert und abgepackt, um die höchste Qualität zu gewährleisten. Durch die Formulierung der Produkte ohne Alkohol, Parfum und tierische Liposomen ist diese Pflegelinie vielseitig anwendbar: Sowohl für die normale, gesunde sowie für sensible und irritierte Haut jeden Alters. Die Linie ist pHneutral, alkalifrei und wurde ohne Tierversuche entwickelt. Sie besteht aus über 75 verschiedenen Artikeln für die Gesichts-, Körper-, Sonnen- und Haarpflege. Wertvolle Aloe Vera/Ferox-Produkte (Gel und Saft) sowie das hochwertige Camouflage Make-up für Gesicht & Körper von Coverderm runden das Sortiment ab. 1947271

Biergarten Marktplatz Halle 4 Landwirtschaftshalle 6 Biergarten Event-Halle Music Center Saloon mia-Restaurant Marktplatz Halle 4 Biergarten Biergarten Music Center Saloon Event-Halle

Montag, 30. Mai 2011 ab 15.00 Demenz – Kein Thema zum Vergessen! Institution Y-Psilon 20.00 – 23.30 Rocket Wheels – Rockabilly Band

Unverbindliche Beratung und attraktive Messeangebote am Stand 261.

mia-Restaurant Marktplatz Halle 4

Marktplatz Halle 4 Biergarten

20.00 – 23.30 Oldies Night mit DJ HoRsE 21.00 – 23.30 DJ Contest

Music Center Saloon Event-Halle

Dienstag, 31. Mai 2011 ganzer Tag Welttag ohne Tabak – die Lungenliga Solothurn testet gratis Ihre Lungenfunktion 16.30 – 17.15 Konzerte, Vorstellen und Ausprobieren von Streichinstrumenten 17.25 – 18.10 Blockflötenensemble Musikschule Grenchen mit Kathrin Nünlist 18.30 – 19.40 Jugendmusik Grenchen mit Ueli Steffen 20.30 – 23.30 Ralph Martens & Band 20.00 – 23.30 Bestof 60‘s/70‘s mit DJ Bonsai 21.00 – 23.30 DJ Contest

Halle 4 Stand 413 Marktplatz Halle 4 Marktplatz Halle 4 Marktplatz Halle 4 Biergarten Music Center Saloon Event-Halle

Mittwoch, 1. Juni 2011 15.00 – 21.00 Bildungszentrum Gesundheit, Pflegesituation Marktplatz Halle 4 15.00 – 21.00 Höhere Fachschule fur Technik, Roboter, Marktplatz Halle 4 Autofahrsimulator 15.30 – 17.30 Kinderdisco mit DJ HoRsE Event-Hall 17.00 – 18.00 Höhere Fachschule für Technik, Roboter, Marktplatz Halle 4 19.00 – 20.00 Bildungszentrum Gesundheit, Kurzvorträge Marktplatz Halle 4 ab 19.30 Ländlergiele Hubustei Landwirtschaftshalle 6 20.30 – 23.30 Jubiläum 25 Jahre Ruebli & Moos, Biergarten Ruebli & Moos & Special Guests 21.00 – 02.30 Die grosse mia-Party 2011 mit DJ HoRsE Event-Halle 23.30 – 02.30 Those Guys – Die kleinste aber explosivste Music Center Saloon Party-Band der Schweiz!

Ihr Fachgeschäft in der Region Rasenmäherservice Abholservice • permanente Ausstellung •

Kupferschmid Inh. Benno Bläsi 1921276

1947290

Traktoren, Land- und Gartenmaschinen Sportstrasse 15 • 2540 Grenchen Telefon 032 652 13 28 • Fax 032 652 99 34 www.kupferschmid-traktoren.ch

Messe-Angebot an der mia 2011: Bei unseren günstigen Tarifen lohnt es sich also doppelt, am Sunrise Stand 354 in der Halle 3 vorbeizuschauen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

CRISTIA SWISS MADE – die überzeugende Schweizer Cheminéeofen-Linie: Aussen-Stand F 16 1946985

Cristia Swiss Made – Feuer fürs tägliche Leben.

Für

1.– CHF

statt 398.– mit Sunrise click&call 15000+*

Gut zu wissen: sämtliche Tiba Swiss MadeCheminéeöfen der neuen CRISTIA-Linie werden in der Schweiz hergestellt. Setzen Sie auf innovative Schweizer Technik und Qualität.

Samsung Galaxy Tab P1010 * Gilt bei Neuabschluss eines Sunrise click&call 15000+ oder Sunrise click&call relax+. Angebot gültig nur an der mia vom 28. Mai bis 5. Juni 2011 und nur solange Vorrat. Alle Infos und noch mehr günstige Angebote unter sunrise.ch

att 15% Mia-Rabodel le auf sämtliche Cristia-M

Lassen Sie sich auf unserem Stand technisch beraten und dokumentieren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Profitieren Sie von unseren Messeangeboten!

Tiba AG und Rüegsegger-Ofenbau, einmalig starke Partner.

 

kachelöfen cheminéeöfen cheminées

 

kaminbau sanierungen plattenbeläge

adrian rüegsegger allmendstrasse 16 4535 hubersdorf

tel. 032 637 05 50 fax 032 637 05 51 info@der-ofenbauer.ch

CRISTIA SWISS MADE – die überzeugende Schweizer Cheminéeofen-Linie: Aussen-Stand F 16

Backen- und grillieren was das Herz begehrt – mit dem Holzbackofen Garden King!

Werden Sie Feuer und Flamme für die Flammo-Grillstelle – Feuerschalen „Solare“ in Edelstahl – gediegen erleben Sie das Grillund überzeugend! vergnügen in einer neuen Dimension

1943050

1947247

Besuchen Sie uns an der mia, Grenchen vom 28.05. – 05.06.11 Freigelände F25


••••

Leute Spotlights

Nr. 21

7

Musikalisches Feuerwerk

Klassik-Genuss vom Feinsten mit dem Klavierduo Soós-Haag, fetzigem Sound mit dem Christoph Walter Orchestra, Charlie Chaplin/21st Century Symphony Orchestra und der Pepe Lienhard Big Band – die Erstauflage des TAKTO Musikfestivals ist hervorragend gelungen. Der breite Stilmix begeisterte Musikliebhaber aller Genres. Der überglückliche Veranstalter Felix Heri: «TAKTO 2012 folgt.»

Elektrisierende Tage in Deitingen: An der Frühlingsausstellung der Firma EcoZoom und der elfar Filiale wurden mehr als dreissig verschiedene Elektrofahrräder, Bikeboards und mehr als fünfzehn verschiedene Elektroroller präsentiert und bei Probefahrten ausprobiert. Die grösste Ausstellung von Elektrozweiräder der Region an der Wangenstrasse in Deitingen begeisterte mit der grossen Vielfalt. Elektrofahrräder dürfen ohne Prüfung ab 16 Jahren gefahren werden. Daniel Binzegger, EcoZoom, und Jonas Moser, elfar, setzen sich für Elektrofahrzeuge ein und freuen sich über den Ausstellungserfolg. Goldene Profess: Seit Fünfzig Jahren lebt Schwester Priska Käslin nach der Regel des hl. Franz von Assisi. Im Kloster Namen Jesu kümmert sich die Kapuzinerin als Helfmutter (Stellvertreterin der Oberin) um das Wohl der Schwesterngemeinschaft, sowie um die Hostienbäckerei. Zudem gibt sie Meditationskurse und macht Führungen. Die warmherzige und humorvolle Nonne liest und wandert gerne, singt wunderbar, zählt zu den leidenschaftlichen Jasserinnen und hat schon den Jakobsweg unter die Füsse genommen. Festmesse: Sonntag 29. Mai, 10.30 Uhr, Klosterkirche Namen Jesu Solothurn. Das Konzert vom Freitag, 27. Mai, 20 Uhr, im Konzertsaal Solothurn, könnte man als musikalischen «Crossover Event» bezeichnen: Zusammen mit dem Solothurner Kammerorchesters musiziert der Musikverein Harmonie Biberist. Einige Werke werden gemeinsam gestaltet, wie die Feuerwerksmusik von Händel und der fulminante Marsch «The Thunderer» von Sousa. Zudem werden zwei Hornkonzerte von Mozart aufgeführt. Für deren Solopart wurde der Berner Hornist Olivier Darbellay gewonnen, einer der bekanntesten Schweizer Hornisten. Der junge Musiker steht am Beginn einer grossen internationalen Karriere. Die beiden Dirigenten Urs Joseph Flury und Heinz Schoenenberger wechseln sich in der Leitung des Konzertes ab.

26. Mai 2011

Feuriges Schlussbouquet: Dorothea Lorene und die Pepe Lienhard Big Band brachten die Reithalle mit Verve, Charme und mitreissender Spielfreude zum Swingen.

TAKTO-Organisator Felix Heri mit Mezzosopranistin Irène Friedli, Sopranistin Maria C. Schmid und Pianistin Adrienne Soós am Eröffnungsabend.

TAKTO-Veranstalter Felix Heri mit Pepe Lienhard und Richard Burgener, Raiffeisenbank Solothurn.

Solothurns Tourismusdirektor Jürgen Hofer mit Doris Kaufmann, Raiffeisenbank Solothurn.

Lahor Jakrlin, Fruitcake Werbung & Presse AG, mit Sarah Lüthi und Jörg Kilchenmann, Geschäftsführer Solothurner Woche.

Roland Fürst, Solothurner Handelskammer, und Barbara Käch, Volkshochschule Solothurn.

Marco Kühne, Solothurn, und Alice Neuenschwander, Luterbach.

Cornelia Zimmermann und Michel Zimmermann, Günsberg.

TV-Lady Tanja Gutmann mit Landammann Christian Wanner.

Tenor Rolf Romey mit seiner Taufpatin Ruth Benguerel, Bellach.

Bernadette und Reto Hartmann, Deitingen.

Ruth und Theo Galli, Deitingen.

Edi Walther und Erika Kaufmann, Biberist.

Margrith und Urs Arni, Lengnau.

Petra Späti, Luterbach, und Urs Heri, Subingen.

Hansueli Kilchhofer und Franziska Bitterli, Oekingen.

Christine Lüthi, Grenchen, und Reini Seeberger, Bettlach.

Gregor Lisser mit Susanne und Beat Schmid, Oberdorf.

aufgefallen

Die Seniorenakademie Solothurn SAS bietet nicht nur Vorträge mit namhaften Referenten über politische, historische und philosophische Themen, sondern auch einen Zyklus über Ökologie in der Landschaft und dem Siedlungsgebiet an. «Warum Biodiversität alle betrifft» erklärt am 8. Juni Christian Körner, Professor für Botanik, Universität Basel. Der Solothurner Biologe Dr. Urs Schwarz referiert am 22. und am 29. Juni «Über den Naturgarten zur Biodiversität». Da der Vortrag «Blumen und Schmetterlinge – faszinierende Interaktionen» ausfällt, wird am 15. Juni Professorin Annemarie Pieper über das Thema «Das Glück der Weisen» sprechen. Die Vorträge stehen Besuchern jeglichen Alters offen. Alle Vorträge finden um 15 Uhr im Tertianum Residenz Sphinxmatte in Solothurn statt. Anmeldung www.seniorenakademiesolothurn.ch

Wer Wann Wo Silvia Rietz zeigt Leute E-mail: srietz@sunrise.ch service@solothurnerwoche.ch Internet: www.solothurnerwoche.ch Mobile: 079 764 47 07

Alle Leute-Bilder mit der Möglichkeit, gratis virtuelle Postkarten zu verschicken finden Sie auf www.solothurnerwoche.ch.


••••

8

Solothurner Woche

Nr. 21 26. Mai 2011

Kurse/Aktuelles Telefonisch inserieren 032 625 823 80

Fax 032 625 237 44 1948613

TouchLife Massage Tagesseminare

Wirtschafts- und Kaderschule | KV Bern WKS Akademos AG | KV Bern

Die Kunst der achtsamen Berührung! Weiterbildung

Kopfmassage am 27.5.11* Handmassage am 28.5.11 Fussmassage am 25.6.11

– Haben Sie sich in den letzen Monaten viele Gedanken über Ihre Zukunft gemacht? – Möchten Sie sich verändern, selbstständiger werden? – Ist Weiterbildung ein Thema für Sie?

Infoveranstaltungen

10 - 17 Uhr in Solothurn 17 – 22 Uhr in Solothurn * VHS

Management und Führung • Technische Kaufleute • Direktionsassistent/-in • Führungsfachleute

Dann: Tun Sie endlich etwas für sich selbst.

Mehr Infos erhalten sie von:

Werden Sie:

Weiterbildung und Management > > > > > > >

Technische Kaufleute mit eidg. Fachausweis Handelskurs VSH Teilzeit Kaufmann/Kauffrau EFZ berufsbegleitend Sachbearbeiter/in Rechnungswesen MarKom Basislehrgang Marketingfachleute mit eidg. Fachausweis Verkaufsfachleute mit eidg. Fachausweis

Einladung zum persönlichen Beratungsgespräch Feusi Bildungszentrum Bern und Solothurn | www.feusi.ch Telefon 032 544 54 54 | solothurn@feusi.ch

Psychologische Lebenstherapeut/in® • • • •

Praxis & Schule für TouchLife Massage Schweiz Chrisne Zencha Haldemann 4533 Riedholz Tel. 032 621 61 07 Email: zencha@bluewin.ch

Ausbildung in Ihrer Nähe FR- und SA-Ausbildung Ihr neuer Beruf ist gesetzlich geschützt Beginnen Sie jetzt – werden Sie selbstständig.

Fordern Sie noch HEUTE die umfassende GRATIS-Broschüre an: Internationale Schule für Mentalmedizin und Lebenstherapie GmbH • Postfach 41 3629 Oppligen • Natel: 079 607 34 33 info@andreas-luethi.com

1946984 1938856

www.marketing-schulung.ch

Standard/Latin Beginner: Sonntag, 10. Juli 2011 19.45 Uhr 7 Lektionen à 11⁄4 Stunden, pro Person Fr. 140.–

Street-Jazz-Dance Beginner: Dienstag, 7. Juni 2011 18.00 Uhr Fortg.: Montag, Einstieg jederzeit 17.00 Uhr 6 Lektionen à 1 Stunde, pro Person Fr. 102.–

Latino (Cha Cha Cha, Rumba, Samba, Salsa) Beginner/Fortg.: Freitag, 27. Juni 2011 21.00 Uhr 6 Lektionen à 1 Stunde, pro Person Fr. 102.–

1948696

Unser Angebot: Standard/Latin, Rock’n’Roll, Salsa Spezialkurse in allen Stilen Jazz-Modern-Dance/Street-Jazz Ballett Hatha-Yoga. Altersklasse: ab 4 bis …Jahre. Verlangen Sie unsere Unterlagen. Schüler/Lehrlinge 10% Ermässigung. Privatstunden auch im ABO erhältlich.

Thun

Bern

Zürich

Luzern

St. Gallen

Praktisch, wie eine Lehrstelle:

.CH

E IZ

HS O

Die kaufmännische Berufsschule mit Praktikumsvermittlung. hso.ch/Lehrabschluss H A N DEL

S

HULORGANI

T IO N S C H W SA

von Oensingen – Solothurn bis Grenchen

KV College

SC

Die Solothurner Woche gelangt Woche für Woche in jede Haushaltung...

HSO Witercho mit HSO.

1921092 1948720

> Weiterbildung

Sorgentelefon für Kinder

is Grat

0800 55 42 10 weiss Rat und hilft

SMS-Beratung 079 257 60 89, www.sorgentelefon.ch Sorgentelefon, 3426 Aefligen, PC 34- 4900-5

Wir sind anders. In 10 Stunden zum perfekten Begleiter. Ohne Hilfsmittel, ohne Hundeplatz.

4PU 15087 40

TANZSCHULE TSCHUI SOLOTHURN

Eidg. dipl. Verkaufsleiter Marketingfachmann/-frau Verkaufsfachmann/-frau MarKom Lehrgang Ass. Marketing und Verkauf Marketingkommunikation

Wir bieten wir auch: Arabisch, Finnisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, W&G

Die auflagenstärkste Wochenzeitung der Region

Sprachen

1947236

in kleinen Gruppen und privat

Rufen Sie mich einfach an Lizenzierter geprüfter Hundetrainer 0041 79 422 77 09

• Sachbearbeitung Personalwesen • HR-Fachleute

www.wksbern.ch

Deutsch, Französisch, Englisch, Mathematik

info@tanz-tschui.ch www.tanz-tschui.ch

Personal

Die Informationsveranstaltungen finden an der Schwarztorstrasse 61 statt. Das Zimmer entnehmen Sie bitte dem Infoscreen im Empfangsbereich.

Stützkurse

Super-Dog?

Zulassungsprüfung Markom Sachbearbeitung Marketing und Verkauf Marketingfachleute Verkaufsfachleute

Montag, 6. Juni 2011, 18.00 Uhr Montag, 15. August 2011, 18.00 Uhr

Luzernstrasse 4 4552 Derendingen Tel 032 682 06 07 www.sid.ch

1948852

• • • •

1911303

1948652

1946958

Marketing und Verkauf

1947543


••••

Regional-Info

Solothurner Woche

Nr. 21

9

26. Mai 2011

1936868

Regio Energie Solothurn feierte ihr 150-Jahr-Jubiläum mit einem rauschenden Fest im Konzertsaal Solothurn

Kelly Services – Ihr Spezialist für Personaldienstleistungen

150 Jahre massgebend Gas gebend Die Regio Energie Solothurn feiert ihr Jubiläum im Jahr 2011 mit dem Slogan «150 Jahre massgebend Gas gebend» und lud zum feierlichen Festakt in den Konzertsaal Solothurn. Direktor Felix Strässle und Stadtpräsident Kurt Fluri freuten sich über den Grossaufmarsch und durften viele Gratulationen und Grussbotschaften entgegen nehmen.

Hauptgasse 14 4502 Solothurn Tel. +41 32 625 26 66 Fax +41 32 622 32 16 solothurn@kellyservices.ch

Auf einen Blick Discherheim Solothurn

Mai-Fescht Andreas Thiel gratulierte mit hintergründigem Humor.

Anton Kilchmann, Schw. Verein des Gas- und Wasserfaches, mit Norbert Caspar, Aare Energie AG, Marcel Rindlisbacher, Regio Energie Solothurn.

Am Samstag, 28. Mai, öffnet das Discherheim Solothurn von 10 bis 16 Uhr seine Türe und lädt zum grossen Mai-Fescht ein. Dabei wird Kulturelles mit den DischerheimAllstars, Jabahe und Christiane Lauterburg geboten, Kulinarisches mit den Risottorührern Solothurn. www.discherheim.ch *** Saitenkunst Gerlafingen

Felix Strässle, Direktor Regio Energie Solothurn, begrüsst die Gäste des Jubiläumsfestes.

Ausstellung Harri Kunz, Adcom Event AG mit Andrea Eggenschwiler und Daniel Scheller, Solothurn.

Stadtpräsident und Nationalrat Kurt Fluri und Esther Luterbacher, ibl und partner.

Markus Boss, Regiobank, Nationalrat Pirmin Bischof, Daniel Kammermann und Ulrich Wyss, Wyss Samen und Pflanzen.

Regierungsrätin Esther Gassler mit Urs Humm und Barbara Streit-Kofmel, Solothurn.

Samuel Messer, Jürgen Hofer und Andreas Gasche, Kantonal-Solothurnischer Gewerbeverband.

Roberto Weichelt, Regio Energie Solothurn, und Matthias Dürig, AMAG.

Urs Bentz, Susan von Sury und Erich Weber, Museum Blumenstein Solothurn.

Irene Froelicher, Susanne Asperger Schläfli und Esther Christen-Fröhlicher.

Am Samstag wird die mia in Grenchen eröffnet

Musikalische Andacht in der Weststadtkirche Solothurn

Vielfältige Gewerbeschau

Belcanto und Engelsstimmen

Die Mittelländer Ausstellung (mia) in Grenchen öffnet am kommenden Samstag um 10.15 Uhr die Türe. Die grosse Eröffnungsfeier – zu der jedermann eingeladen ist – wird im mia-Restaurant stattfinden. Bereits der Eröffnungstag wird sich stark dem Sonderschau-Thema Sport widmen. So wird es beispielsweise unter anderem sportliche Einlagen im Bereich Jiu Jitsu oder Fussball geben. Aber auch die restliche Woche wird von Sport geprägt sein: Livetrainings, TanzVorführungen sowie einige Angebote, wie Judo, Toreschiessen oder Schwingen, bei denen selbst Hand angelegt werden darf, werden das Programm der Sonderschau bereichern. Aber auch ausserhalb des Sonderschau-Themas wird es einiges zu sehen und zu hören geben. Einerseits die verschiedenen Gewerbe, welche in den Zelten wieder einen Blick hinter die Kulissen gewähren und andererseits in Sachen Unterhaltung. Viel Musik, Vorträge und Kin-

Judith Lüpold und Liliane RohrerSchneider singen oft und gerne zusammen. Von Bruno Eberhard an der Orgel begleitet sind sie an der Musikalischen Andacht in der Marienkirche Solothurn zu hören. Stehen die Solothurner Sopranistin Liliane Rohrer-Schneider und die Berner Mezzosopranistin Judith Lüpold gemeinsam auf dem Konzertpodium, darf das Publikum sich auf die unendliche Süsse zweier Frauenstimmen freuen. Stehen Lieder wie das «Salve Regina», «Ave Maria» oder Duette aus Pergolesis «Stabat Mater» auf dem Programm, die konzertanten Glanz und religiöse Inbrunst voraussetzen, vereinen sich zwei hervorragende Interpretinnen zu einem belcantesen Gipfeltreffen. Künstlerpersönlichkeiten, die neben ihren Engelsstimmen auch mit hinreissendem Timbre, Eloquenz und Ausdrucksnuancen begeistern, sich frei von Allüren und Selbstdarstellungen in den Dienst der Musik von Caccini, Durante,

derevents werden an den verschiedenen Messetagen für ein reichhaltiges Rahmenprogramm sorgen.

mia-Chefin Caroline Möri strahlt.

Rossini und Verdi stellen. In der Musikalischen Andacht, Donnerstag, 26. Mai, 19.30 Uhr, Kollekte.

Für Strassenkinder Am Samstag, 28. Mai, 10 bis 12 Uhr, spielen die Akkordeonschülerinnen und -schüler von Dülu Dubach auf dem Amthausplatz in Solothurn. Der Erlös des Konzertes kommt den Strassenkinderprojekten des Kinderhilfswerks Terre des hommes – Kinderhilfe (Tdh) zu Gute. Die jungen Musikerinnen und Musiker solidarisieren sich mit ihrem Engagement mit Strassenkindern in Afghanistan, Pakistan, Brasilien und Burundi, wo Terre des hommes Strassenkinderprojekte unterhält. *** Rudolf Steiner Schule Solothurn

Flohmarkt Am kommenden Samstag, 28. Mai, findet von 9 bis 15 Uhr der Flohmarkt der Rudolf Steiner Schule Solothurn statt. Dabei gibt es originelle Objekte, Vergessenes, Bewährtes, Verrücktes und Nützliches zu erwerben. Judith Lüpold und Liliane Rohrer-Schneider.

Sommeroper Selzach portiert «Hoffmanns Erzählungen»

Erfolgreicher Solothurner Nachwuchs-Karateka

Neuer Dirigent gewählt

Podestplätze und Siege

Die künstlerische Leitung der Sommeroper Selzach ist wieder komplett: Bruno Leuschner wird neuer musikalischer Leiter und vervollständigt das Leitungsteam mit Bühnenbildner Oskar Fluri und Regisseur Thomas Dietrich. Die elfte Opernproduktion im hölzernen Passionsspielhaus

An der Kids- und Jugendmeisterschaft der A.J. Karate Association in Hasle waren die Solothurner Teilnehmer (zwischen 7 und 16 Jahren) mit Sensei Parlar (3. Dan) von der Renseikan Karateschule im Landhaus-Turnsaal in den Disziplinen Kata (Kür) und Kumite (Zweikampf) erfolgreich: Rebecca

bringt 2012 mit Jacques Offenbachs «Hoffmanns Erzählungen» eine romantische Oper auf die Bühne. Valentin Vassilev, seit 1993 Chorleiter am Theater Biel Solothurn, wird neu den Chor vorbereiten, Leuschner das Orchester und die Solisten. Weitere Infos: www.sommeroper.ch

Saitenkunst nennt sich die Gitarren und Bassgitarren Fachhandlung an der Hauptstrasse 24 in Gerlafingen. Thomas Siegenthaler und Thomas Oegerli bieten dort Beratung, Anund Verkauf und Reparaturen sowie Unterricht auf den Instrumenten an. Am Samstag, 28. Mai, veranstalten sie von 10 bis 18 Uhr einen Tag der offenen Türe mit einer grossen Ausstellung, Musik und kulinarischen Köstlichkeiten. www.saitenkunst.ch *** Benefizkonzert Solothurn

Oegerli, Serge Kaufmann und Nathanael Glinz (1. Rang im Team-Kata); Serge Kaufmann (1. Rang, Kata); Dino Sahmahovic (2. Rang, Kumite); Nathanael Glinz (2. Rang, Kata); Jessica Wüthrich (2. Rang, Kata); Rebecca Oegerli (3. Rang, Kumite); David Frei (3. Rang, Kumite).

PRÄSENT AUF DER SEITE REGIONAL-INFO Möchten Sie auf der Seite Regional-Info präsent sein? Mailen Sie Texte und Bilder Ihrer Veranstaltungen an untenstehende Adresse. Solothurner Woche Silvia Rietz, Hauptgasse 14 4502 Solothurn E-Mail: srietz@sunrise.ch Mobile 079 764 47 07

Der Einkaufsspass für die ganze Familie

seit 1972

www.zookakadu.ch Unser Umbau in Zollikofen ist fertig! Jetzt NEU auf 1800 m2 Neuer Chorleiter: Valentin Vassilev.

Neuer Dirigent: Bruno Leuschner.

Freuten sich über Podest-Platzierungen.

Hauptgeschäft (auf 1800 m2) Bernstrasse 217 3052 Zollikofen Tel. 031 911 02 32

Filiale (auf 1400 m2) Shoppingmeile Zone 3 Bernstrasse 3, 3421 Lyssach Tel. 034 448 40 40 1943109


••••

10

Solothurner Woche

1947339

Nr. 21 26. Mai 2011

nur

499.–

arantie

Tiefpreisg

nur

879.–

vorher her er

1599.–

1099.–

vorher r

Sie sparen

45%

Ueberall anschliessbar

WA 508 E • Einfache Bedienung • Feinwäsche/ Wolleprogramm • EU-Label AAD Art. Nr. 103000

WA 91 E • Schnelle Wäsche dank dem Kurzprogramm • EU-Label AAC Art. Nr. 100866

*Details www.fust.ch

Exclusivité

Sparsam und schonend

Der grosse Schmale

• 5-Tage-Tiefpreisgarantie* • 30-Tage-Umtauschrecht* • Occasionen / Vorführmodelle

1999.–

Sie sparen

45%

Der Preisrenner

1948619

nur

Polster-Möbel, -Stühle, -Bänke erneuern aus kompetenter Hand

150000

Qualität für Ihre Zufriedenheit. Neubezüge, Lederauffrischungen, Abänderungen, Sichtholz-Restaurationen, Spezial-Anfertigungen. Für alle Polsterarten und Marken. Egal welche Probleme Sie mit Ihren Polstern haben, rufen Sie uns an für ein unverbindliches Angebot oder Heimberatung. Offerte nach ihrer Foto oder in unseren Werkstätten.

WA 9561 • 6 kg Fassungsvermögen • Programm für Mischund Sportwäsche • EU-Label A+AB Art. Nr. 126226

Kundendienst

Augen sehen Ihr Inserat Erlacher Polster GmbH, 4934 Madiswil

Woche für Woche, genauso wie Sie. Garantiert: Studie MACH-Basic 2011-1

Unterdorfstrasse 56

T. 062 - 965 05 55 F. 062 - 965 05 56 info@erlacher-polster.ch www. erlacher-polster.ch

1939635

Superpunkte im Fust sammeln. Zahlen wann Sie wollen: Gratiskarte im Fust.

speditiv / sorgsam / preiswert

UMZÜGE

Biel, Zentralstr. 36, 032 328 73 40 • Biel, Fust Supercenter, Solothurnstr. 122, 032 344 16 00 Biel, Capitol, Spitalstrasse 32, 032 329 33 50 Burgdorf, Industrie Buchmatt, vis-à-vis Drive-In McDonald's, 034 428 21 10 Egerkingen, Gäu-Park, Hausimollstr. 1, 062 389 00 60 Füllinsdorf, Schneckelerstrasse 1, 061 906 95 00 Grenchen, Bettlachstrasse 20, 032 653 63 10 Langenthal, im Ex-Interdiscount, Marktgasse 46, 062 916 20 60 Langnau i.E., Ilfis-Center, Sägestrasse 37, 034 408 10 40 Lyssach, Im Coop Fachmarkt Lyssach, an der A1, 034 428 21 00 Schönbühl, Coop Megastore, Sandstrasse 8, 031 850 13 50 Zuchwil, im Birchi-Center, Gewerbe "Waldegg", 032 686 81 30 Schnellreparaturdienst und Sofort-Geräteersatz 0848 559 111 Bestellmöglichkeiten per Fax 071 955 52 44 Standorte unserer 160 Filialen: 0848 559 111 oder www.fust.ch

Müller Solothurn Möbellift / Gratis Zügelboxen

032 622 87 87 AHV- + IV-Rabatt

www.profiumzuege.ch

1904567

Ihr Spezialist fürs Waschen!

Die auflagenstärkste Wochenzeitung der Region

a r t x E

t o b e g n a eser der aktive Mediapartner

p Reisetip

3

Frühling im Tessin mit der regiobank und der

Sonderangebot der

.

BELLINZONA: EIN HERZ AUS STEIN Dieser Sperrriegel wurde nie geknackt! Die im Mittelalter errichteten Burgen von Bellinzona sollten den Eidgenossen die Expansion Richtung Süden verwehren. Doch 1503 tauschte Bellinzona die Mailänder Herrschaft freiwillig gegen jene der Schweizer Urkantone ein, worauf das Wehrsystem gegen Süden und gegen Mailand gekehrt wurde. Heute ist das Bollwerk der bedeutendste Zeuge der mittelalterlichen Befestigungsbaukunst im Alpenraum. Im Jahr 2000 wurden die vom Tessiner Architekten Aurelio Galfetti auf geniale Art und Weise renovierten Burgen von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Auf Schritt und Tritt atmet man hier Geschichte!

Fahrplanvorschlag ab Solothurn.

Weitere Informationen: www.ticino.ch

 Das «Ticino-Ticket» ist gültig für eine Hin- und Rückfahrt innerhalb von drei Tagen. Gönnen Sie sich eine Übernachtung vor Ort.

Mit dem «Ticino-Ticket» bequem und preiswert ins Tessin.

Hinfahrt: Solothurn ab: Olten an: Olten ab: Bellizona an:

07.02 07.18* 07.30 10.23

08.01 08.18* 08.30 11.53

Rückfahrt: Bellizona: Olten an: Olten ab: Solothurn an:

16.06 19.28* 19.40 19.57

17.36 20.28* 20.40 21.57

ket» c i T o «Ticin

44.–

x-Abo ab F2.rK.lasse mit Halbta

* Umsteigen Hinweise  Weitere Fahrplaninformationen finden Sie unter www.sbb.ch

Dem Alltag entfliehen: Die regiobank und die Solothurner Woche machen es zusammen mit der SBB möglich.

Exklusiv-Verkauf Das Ticino Ticket ist bei folgenden Geschäftsstellen der regiobank erhältlich:

• Solothurn Westbahnhofstrasse 11

• Biberist Hauptstrasse 34

• Egerkingen Bahnhofstrasse 9

• Grenchen Kirchstrasse 11

• Zuchwil Hauptstrasse 48

Die wichtigsten Informationen auf einen Blick Das Spezialbillett ist an drei aufeinander folgenden Tagen ab Entwertung gültig. Letzter Reisetag, 30. Juni 2011. Die Reise muss an einem SBB-Bahnhof zwischen Grenchen Süd und Olten beginnen. Die Zureise mit privaten öffentlichen Transportunternehmungen ist im Spezialbillett nicht inbegriffen. Reisestrecke: Das Spezialbillett ist gültig für die Zugfahrt über Olten-Luzern nach einem SBB-Bahnhof im Tessin. Es ist nicht gültig auf privaten öffentlichen Transportunternehmungen im Tessin. Zusatzbillett: Für die Reise mit einer Privatbahn, Schiff oder Bus lösen Sie ein zusätzliches Billet bis/ab dem nächsten SBB Bahnhof. Einschränkung: An den Feiertagen (Auffahrt 2.6.–5.6.2011, Pfingsten 11.6.–13.6.2011) ist das Spezialbillett nicht gültig. Das Spezialbillett ist vor der Hinreise zu entwerten. Preis mit Halbtax: 2. Klasse CHF 44.– / 1. Klasse CHF 66.– Preis ohne Halbtax: 2. Klasse CHF 88.– / 1. Klasse CHF 132.– Familienermässigung: Die Junior-/Enkelkarte ist zusammen mit dem Spezialbillett gültig. Kinder bis 16 Jahre reisen in Begleitung von mind. einem Elternteil mit der Juniorkarte gratis mit. Die Juniorkarte/Enkelkarte gibt es am SBB Schalter für CHF 30.– pro Kind. Fahrplanauskünfte: www.sbb.ch oder beim Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/Min. vom Schweizer Festnetz). Reisedauer:

Abfahrtsort:

Jetzt bestellen! Billette können am Schalter der regiobank oder der Solothurner Woche bezogen oder per Fax, E-Mail oder Brief bestellt werden. Sofort nach Zahlungseingang werden Ihnen die Billette zugestellt. Telefonische Auskünfte und Bestellung bei der Solothurner Woche: Montag bis Freitag, 8 bis 16 Uhr Beatrice Milazzo / Gaby Lehmann Telefon 032 626 38 21


••••

11

Solothurner Woche Heute im «Blickpunkt»

TREFFPUNKT FÜR GENIESSER RESTAURANT GLUTZENBERG 4524 Günsberg

China-Thai Restaurant

HOCK

✰ Speiserestaurant/Terrasse mit klassischer Küche und grossem Pizzaangebot ✰ Hotel mit 54 modern eingerichteten Zimmern ✰ Bankette/Hochzeiten Räumlichkeiten bis 220 Personen ✰ Seminar/Tagungen 13 Seminar- und Tagungsräume bis 220 Personen ✰ Catering/Partyservice bis 500 Personen

Hotel Al Ponte, Wangen a.A.

1944837

1921170

Steckbrief

Romantik und Genuss. Die Idylle am Fluss !

Nicht nur für Verliebte !

Am Samstag, 28. Mai 2011 Buffet ab 19.00 Uhr

Trio Felsbach, 13 Uhr bis 17 Uhr 2. Juni 2011: Auffahrt, CHILBI Zwierbelten, Trio Zebra-Giele, 12 Uhr bis 16 Uhr Bratwurst vom Grill und vieles mehr.

Reservation frühzeitig erwünscht: Unterbiberiststrasse 47 4562 Biberist ✩✩✩✩✩ Tel./Fax 032 672 32 34 Fam. Ang und Ihr HOCK-Team freuen sich auf Ihren Besuch.

Tel 032 636 54 54

Freundlichst laden ein: Margrith und Walter Zürcher sowie Service-Personal.

Wangen a.A./Wiedlibach

PIZZA - PASTA

Speise- und Ausflugsrestaurant – 032 641 10 73

Restaurant Stephan 4558 Heinrichswil Telefon 032 675 42 35 www.rest-stephan.ch

Guten Appetit

SpareRibs

Gute und preiswerte Küche 7 Tage geöffnet 1946727

Täglich von 17.30 bis 23.00

1905172

PIZZA-TAKE AWAY Fam. Brodard Schöllerstrasse 6 Tel. 032 682 44 32 info@gastrobrodard.ch www.sporting-derendingen.ch

Günsberg

+ 1 Flasche Rotwein 7.5 dl + 5 dl Valser + 2 Cafés für Fr. 99.– (Fr. 49.50 pro Person)

Bis 31. Juli 2011

Schöne Gartenterrasse Betriebsferien vom 11. Juli – 25. Juli 2011 Daniel Furer Dorfstrasse 16 CH-4556 Bolken Telefon 062 961 39 39 seerose@vtxmail.ch www.seerose.com

à discrétion mit Salatbuffet Mittwoch, 1. Juni 2011 ab 18.30 Uhr Bei schönem Wetter im Garten. Auf Ihren Besuch freuen sich Hanni und Erwin Geiger-Schatt

Cordonbleu Weekend

1939950

Gasthof Rössli Nennigkofen

27. Mai (ab 18.00 Uhr) – 29. Mai 2011

Lafer, Lichter...

25 Cordonbleu Variationen

sind wir nicht. Lecker sind unsere Gerichte aber allemal.

Für jeden Geschmack etwas dabei... Reservationen erwünscht

Testen Sie uns und bringen Sie dieses Inserat mit. Es ist 10% auf Ihre Konsumation wert!

Tel. 032 652 13 18 www.hirschen-guensberg.ch

– wunderschöne, neugestaltete Terrasse – schöne Lokalitäten für ihren Anlass – Geschenkgutscheine – grosser Kinderspielplatz – Aarefähre

1947021

www.alponte.ch

Restaurant Hirschen

Fischküche mit Auszeichnung

Eglifilet und Fischknusperli im Chörbli !

Châteaubriand für 2 Personen

Obst & Gartenbauverein Günsberg und Umgebung 12. Juni 2011: Glungge Zmorge, mit Musikalischer Unterhaltung, Schwyzerörgeli Quartett Lehmann, 10.30 Uhr bis 14 Uhr.

Bei Bestellung von 2 Pizzen erhalten Sie einen 5dl Merlot gratis. (bei Take Away)

Jetzt aktuell: www.zumgrueneaff.ch

Herzlich willkommen zum Abend-Buffet

29. Mai 2011 Musikalische Unterhaltung

1944910

Nr. 21 26. Mai 2011

1947312

Herzlich, Ihr Rössli-Team Gasthof Rössli Nennigkofen Tel. 032 622 82 80 www.roessli.org

Tallal Harb Berntorstrasse 6 4500 Solothurn Tel. 032 621 98 65

Italienische Spezialitäten Öffnungszeiten: Mo–Do 10–14 h / 17.45–23.30 h Fr + Sa 10–14 h / 17.45–00.30 h So geschlossen 1912273

1904598

1904468

Gartenterrasse

Gönnen Sie sich eine Abkühlung am heissen Sommerabend in unserer Gartenterrasse

Offen Mittwoch bis Sonntag 08.30 – 23.30 Uhr Wir freuen uns auf Sie. H. Wüthrich und Schlossteam Montag und Dienstag geschlossen Telefon 032 661 18 18 www.restaurant-schloss-buchegg.ch

für Ihr gehobene kulinarische Dinner – Anlässe

Restaurant Bellevue

Mit grossem Kinderspielplatz Restaurant

SCHLOSS BUCHEGG

bei Ihnen privat zu Hause

im Pfarrscheune oder Waldhaus

im Mehrzweckhalle

EINMAL MEHR GENIESSEN. Grenchner Hof | Robi’s Enoteca | Bahnhofstrasse 6 | 032 622 71 71 info@grenchnerhof.ch | info@robis-enoteca.ch | www.grenchnerhof.ch | www.robis-enoteca.ch

4586 Kyburg-Buchegg 1942839

1909191

So gewinnen Sie:

Verlost werden 3 Gutscheine à je Fr. 50.–

Beantworten Sie folgende Fragen und senden, faxen oder mailen Sie den Coupon an:

Die 3 glücklichen Gewinner der Gutscheine im Wert von Fr. 50.– Rest. Lüdi Solothurn; Rest. Aarebar, Solothurn

Solothurner Woche, Hauptgasse 14, Postfach 1553, 4502 Solothurn, per Fax: 032 622 97 44, per E-Mail: wettbewerb@solothurnerwoche.ch Frage 1: Frage 2: Frage 3:

Albert Maurer Solothurn

Josef Huber Selzach

Wo befindet sich das Restaurant Hotel Al Ponte? ......................................................................................................... Wo fühlt man sich wie auf einem Schloss? ......................................................................................................... Wieviel kostet im Rest. Seerose in Bolken Châteaubriand für 2 Personen? ..............................................................................................................

Einsendeschluss: 14. Juni 2011

Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Viel Glück wünschen die Inserenten und die Solothurner Woche. Meine Adresse:

Tel. Nr. Die nächste Wettbewerbsseite sowie die Gewinner erscheinen in der Solothurner Woche vom Donnerstag, 23. Juni 2011.

Margrith Zwygart Derendingen

Die heimelige Gaststätte mit gemütlichen Lokalen und Kegelbahnen. en oss l h esc 1943045 ai g M . Familie 29 So, Eva und Kurt Geiser-von Allmen 4574 Lüsslingen Telefon 032 622 35 73 Sonntag ab 19 Uhr und Montag geschlossen


••••

12

Solothurner Woche

Nr. 21 26. Mai 2011

Willkommen in Welschenr hr

Daniel Schneeberger Balmbergstrasse 440 4716 Welschenrohr Tel./Fax 032 639 01 69 Natel 079 312 29 39

Reparaturen und Unterhalt von: - Autos - Motorrädern - Baumaschinen - Kleingeräte - Landmaschinen - Auspuff- und Bremsanlagen usw.

info@danielswerkstatt.ch www.danielswerkstatt.ch 1945201

Markus Allemann eidg. dipl. Treuhandexperte TREUHAND & REVISION

Treuhandfunktionen Buchhaltungen Revisionen Steuer- und Betriebsberatungen Bauadministration Verwaltungen

Allemann Treuhand AG Rainweg 4 CH-4710 Balsthal Telefon 062 391 33 55 Telefax 062 391 33 16 info@allemann-treuhand.ch

Mitglied TREUHAND|SUISSE

1944600

â?? LĂźftungsreinigung â?? Filterservice

4716 Welschenrohr, Tel. 032 639 15 12 www.ae-schneider.ch, info@ae-schneider.ch

Die erste urkundliche Erwähnung von Welschenrohr erfolgte 1179 unter dem Namen Rore. 1439 erschien die Bezeichnung Welschen Ror. Von 1444 ist der franzÜsische Name Rosières ßberliefert. Nach einer älteren Auffassung geht der Ortsname auf das lateinische Wort rosaria zurßck, das ein Gebiet bezeichnet, auf dem Schilf und Binsen wachsen. Das Adjektiv welsch (romanisch) wurde erst relativ spät hinzugefßgt, um eine Unterscheidung von anderen Ortschaften desselben Namens zu verdeutlichen. Nach der Auffassung des Namensforschers Rolf Max Kully ist der Name deutschen Ursprungs za demu rore und bedeute beim RÜhricht. Welschenrohr war frßher ein vorwiegend durch die Landwirtschaft geprägtes Dorf, doch bereits im 17. Jahrhundert entwickelten sich Eisenschmelzen und später eine Glaserei. Die Wasserkraft des Schofbachs und der Dßnnern wurde frßher fßr den Betrieb mehrerer Mßhlen genutzt. Gegen Ende des 19. Jahrhunderts fasste die Uhrenindustrie Fuss im Dorf, welche bis zur Schliessung der Uhrenfabriken Tourist während der Uhrenkrise in den späten 60er Jahren und Technos (Gebrßder Gunzinger) im Jahr 1980 die Wirtschaftsstruktur dominierte. Welschenrohr war also lange Zeit eines der Zentren der Solothurner Uhrenindustrie. Noch heute haben der Ackerbau und der Obstbau (in den tieferen Lagen) sowie die Milchwirtschaft und die Viehzucht einen gewissen Stellenwert in der Erwerbsstruktur der BevÜlkerung. Zahlreiche weitere Arbeitsplätze sind im Gewerbe und im Dienstleistungssektor vorhanden. Durch die Aktionen der lokalen WirtschaftsfÜrderungskommission hat sich die Industrie in den 1980er Jahren diversifiziert. In Welschenrohr sind heute Betriebe der elektronischen Industrie und der Präzisionsmechanik sowie des Baugewerbes, der Holzverarbeitung, des Maschinenbaus, der pharmazeutischen Industrie und Druckereien (darunter eine Textildruckerei) vertreten. Im Vergleich zu anderen Gemeinden besitzt Welschenrohr dank der Gewerbe- und Industriebetriebe nur relativ wenige Wegpendler.

Veranstaltungen 4. und 5. Juni: Regionalmusiktag in Welschenrohr 11. Juni: Schßlerturnier des FC Welschenrohr 17. und 18. Juni: Stßbelifest des FC Welschenrohr im Schulhaus 2. Juli: Kant. Meisterschaft im Vereinsturnen in Welschenrohr 2 und 3. Juli: Volksschiessen der Sportschßtzen im Schßtzenhaus Weid 3. Juli: Fest unter den Linden des Männerchor im Schulhaus 10. Juli: Pfarreifest von Jungwacht/Blauring und Kirche im Grßnholz   

  

Ihre Garage im Thal

            ! 1947692 1944602

Weststrasse 184, 4716 Welschenrohr Tel. 032 639 00 09, Fax 032 639 00 08 Natel 079 455 53 22 www.zds-w.ch

1944609

Die echte und natĂźrliche Schweizermarke

Handelsregister Wasseramt

Kindernährmittel mit viel Liebe und www.bimbosan.ch Sorgfalt hergestellt.

•Allgemeine Schreiner- und Zimmerarbeiten •Kßchenbau •Fenster •Glaserarbeiten •Laminat- und ParkettbÜden •Treppenbau •Fassadenverkleidungen

1944617

Kollektivprokura zu zweien; TrĂźssel, Martin, von Sumiswald, in Alpnach, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagesregister-Nr. 1582 vom 28.04.2011 CH-251.3.000.073-2 / 06145890

18.02.2011. Organisation neu: Stiftungsversammlung, Stiftungsrat von 5 bis 7 Mitgliedern, kantonale Geschäftsstelle und Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Obrecht, Max, von Grenchen, in Grenchen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Oensingen Zeichnungsberechtigung. Tagesregister-Nr. 1596 vom 29.04.2011 vonRoll itec ag, in Oensingen, CH- CH-260.7.000.070-5 / 06146784 020.3.020.674-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 13, Publ. CROSSOVER field marketing & promo5920964). Ausgeschiedene Personen und tionskultur Inh. Umberto Monopoli, in erloschene Unterschriften: Schildknecht, Cy- Solothurn, CH-241.1.010.015-5, Rossmarktrill, von Bischofszell, in Lßterswil (Lßters- platz 2, 4500 Solothurn, Einzelunternehmen wil-Gächliwil), mit Kollektivunterschrift zu (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Eventzweien. und Promotionsagentur. Eingetragene PerTagesregister-Nr. 1581 vom 28.04.2011 sonen: Monopoli, Umberto, von Herbetswil, CH-020.3.020.674-5 / 06145888 in Solothurn, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 1584 vom 29.04.2011 Bucheggberg CH-241.1.010.015-5 / 06147080

ratio medical training GmbH, in Derendingen, CH-241.4.002.266-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 15, Publ. 5251278). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Kriens im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelÜscht. Tagesregister-Nr. 1583 vom 28.04.2011 Kohler Dienstleistungen, in Lßsslingen, CH-241.4.002.266-2 / 06144762 CH-241.1.010.013-9, Bahnhofstrasse 99, Wyss Samen und Pflanzen AG, in Zuchwil, 4574 Lßsslingen, Einzelunternehmen (NeuCH-251.3.000.073-2, Aktiengesellschaft eintragung). Zweck: Durchfßhrung von Revi(SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 16, Publ. sionen und Reparaturen von Anlagen und 5498354). Ausgeschiedene Personen und Computern, Ausfßhrung von Installationserloschene Unterschriften: Kßmmerli, Jßrg, arbeiten sowie Erbringung von Dienstleisvon KÜlliken, in Rothrist, mit Kollektivprokura tungen im Umzugsbereich. Eingetragene zu zweien; Wyss, Prof. Dr. Urs, von Solo- Personen: Kohler, Martin Ernst, deutscher thurn, in Bordesholm (D), Mitglied des StaatsangehÜriger, in Lßsslingen, Inhaber, Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech- mit Einzelunterschrift. tigung; Niederberger, Walter, von Thalwil, in Tagesregister-Nr. 1574 vom 28.04.2011 Halten, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein- CH-241.1.010.013-9 / 06144758 getragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Martin, von Solothurn und Riedholz, in Solothurn Liebefeld (KÜniz), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pro Senectute Kanton Solothurn – Fßr das Wyss, Philipp, von Solothurn, in Solothurn, Alter, in Solothurn, CH-260.7.000.070-5, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schärer, Stiftung (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, Rolf, von Trachselwald, in Recherswil, mit S. 11, Publ. 5870290). Urkundenänderung:

Lebern Feller Immobilien AG, in Grenchen, CH241.3.010.016-3, Lebernstrasse 47, 2540 Grenchen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.04.2011. Zweck: Erwerb, Erstellung, Vermietung, Promotion, Verwaltung und Veräusserung von Grundstßcken und Liegenschaften. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, ferner alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fÜrdern oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der im Aktienbuch eingetrage-

nen Aktionäre. Vinkulierung: Die Ăœbertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 28.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Feller, Rudolf, von Uetendorf, in Grenchen, Prasident des Verwaltungsrates, mit Kollek tivunterschrift zu zweien; RĂźegsegger, Martin, von RĂśthenbach im Emmental, in Lommiswil, Mitglied des Verwal- tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 1585 vom 29.04.2011 CH-241.3.010.016-3 / 06147082

Bucheggberg Pferdezuchtgenossenschaft Solothurn und Umgebung, in LĂźsslingen, CH244.5.000.079-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 16, Publ. 5614378). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieri, Heinz, von Langnau im Emmental, in Oekingen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagesregister-Nr. 1595 vom 29.04.2011 CH-244.5.000.079-2 / 06146782 Solothurn

Mathys AG Bettlach, in Bettlach, CH241.3.003.242-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 15, Publ. 5837750). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneeberger, Martin, von Seeberg, in Olten, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 1593 vom 29.04.2011 CH-241.3.003.242-3 / 06146780 Wasseramt Zberg Motorgeräte AG, in Subingen, CH251.3.000.413-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 17, Publ. 5499754). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hänggärtner, Heidi, von Kriegstetten, in Kriegstetten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zberg, Roland, von Silenen, in Derendingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Tagesregister-Nr. 1599 vom 29.04.2011 CH-251.3.000.413-7 / 06146790

Locher Personalmanagement, in Solothurn, CH-073.1.001.303-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 14, Publ. 5666284). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagesregister-Nr. 1634 vom 03.05.2011 CH-073.1.001.303-9 / 06151198 secunet SwissIT AG in Liquidation, in Solothurn, CH-020.3.023.493-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, S. 0, Publ. 6111374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zeuner, Dr. Volker, deutscher StaatsangehÜriger, in Laupersdorf, Geschäftsfßhrer, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 1623 vom 03.05.2011 CH-020.3.023.493-5 / 06150206 IT-Venture GmbH, in Solothurn, CH241.4.007.190-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 18, Publ. 5199618). Domizil neu: Friedhofplatz 10, 4500 Solothurn. Tagesregister-Nr. 1616 vom 03.05.2011 CH-241.4.007.190-4 / 06150198


••••

Nr. 21 26. Mai 2011

Solothurner Woche

13

1948679


••••

14

Solothurner Woche

Nr. 21 26. Mai 2011

Fahrzeugmarkt Telefonisch inserieren 032 625 823 80

Neuwagen, Occasionen, Motorräder und vieles mehr... ‌natßrlich in der

.–

Ab

785 3 . Fr

Fax 032 625 237 44

WIR BEZAHLEN TOP PREISE ZIMMERMANN BĂœTZBERG AG Bernstrasse 71, 4922 BĂźtzberg, MOBILE 079 251 30 44 www.auto-bazar.ch

– Auto An-/Verkauf und GRATIS Autoentsorgung (wird geholt) – Neu- und Occasionsersatzteile – Pneuservice 1904441

Jetzt Probefahren bei: 1947953

032 685 78 15 www.garage-allemann.ch

Deine Garage lädt ein! Zum Tag der offenen Tßr bei A.T.U Bellach/Solothurn

1948702

Vorfßhrwagen zu Superpreisen Ford Fiesta 1.25i Titanium NP: CHF 24'250.-* schwarz, Sitzheizung, heizbare Frontscheibe 27.08.10, Km 9’800 CHF 18'990.Ford C-Max 2.0TDCi Carving Powershift NP: CHF 40'440.-* schwarz, Tempomat, Parkdistanzsensoren 28.09.09, Km 18’000 CHF 29'990.Ford Mondeo 2.0TDCi Ttianium Kombi NP: CHF 59'154.-* schwarz, Powershift, Tempomat, Navi, Bluetooth 15.10.10, Km 700 CHF 48'900.Ford Kuga 2.0TDCi Titanium Powershift NP: CHF 50'380.-* schwarz, SItzheizung, PTC-Zuheizer, Dachreling 03.01.11, Km 6’500 CHF 42'990.Ford Transit Van 260S 2.2TDCi 85PS NP: CHF 31'347.-* weiss, Heckschwingtßr mit Fenster, Trennwand 31.01.11, Km 500 CHF 23'210.Mazda 2 1.3i Exclusive NP: CHF 22’440.-* grau, Metallic, Sitzheizung, Klima 04.11.10, Km 500 Mazda 2 1.5i Sport NP: CHF 23'970.-* aluminium, Alu 16�, Klima Sitzheizung 31.03.11, Km 500

Mazda 5 2.2CD Sport NP: CHF 42'260.-* weiss, 7. Plätze, Klima, Tempomat 26.11.10, Km 500

A.T.U offeriert in ihren Garagen einen umfassenden markenunabhängigen Wartungs- und Reparaturservice nach Herstellervorgaben. Im Zentrum des A.T.U Konzepts steht dabei die konsequente Ausrichtung auf Kundenzufriedenheit mit gutem Qualitätsservice zu gßnstigen und fairen Preisen. In der Praxis heisst das: Kompetenter Schnellservice, auf Wunsch des Kunden mit oder ohne Terminvereinbarung und Ersatzteile in Originalqualität mit einem ausgezeichneten Preis-Leistungsverhältnis. Fßr Transparenz sorgt dabei das Konzept der gläsernen Garage. Die Kunden kÜnnen beim Service und der Reparatur des Autos in der Garage dabei sein und Fragen stellen. Im Vorfeld wird bereits gemeinsam abgeklärt, welche Arbeiten am Fahrzeug durchgefßhrt werden. Nach dem Motto: Wir empfehlen, Sie entscheiden!

7PHFMTBOH"( #JFMTUSBTTF (SFODIFO 5FM XXX.*/*WPHFMTBOHDI

EPCMFS CFDLFSBH (FXFSCFTUSBTTF ;VDIXJM 5FM XXX.*/*EPCMFSCFDLFSDI

CFNJOJ

.*/*$BCSJP%JFOFVF(FOFSBUJPO+FU[UNJUNFIS -FJTUVOH XFOJHFS7FSCSBVDI OFVFN%FTJHO  OFVFO'BSCFOVOE"VTTUBUUVOHFO&SMFCFO4JF EBT.*/*'FFMJOHKFU[UBVGFJOFS1SPCFGBISU .*/*ŇƒUFOEFSMPWJOHDBSF,PTUFOMPTFS 4FSWJDFCJT҉LNPEFS+BISF .*/* &THJMUEBT[VFSTU&SSFJDIUF 4FSWJDF*ODMVTJWF

1921719

Time to change? Bis zu Fr. 5’000.– Umweltprämie fßr Ihr altes Auto.*

CHF 18'990.-

Entspricht Ihr Auto den heutigen UmweltansprĂźchen? Wollen Sie bei Ihrem Auto an Betriebskosten sparen? “Think Blue.â€? bietet Ăźber verbrauchsarme BlueMotionTechnologies hinaus MĂśglichkeiten, verantwortungsvoller unterwegs zu sein. Deshalb ist uns Ihr altes Auto, das 8 Jahre und älter ist, CHF 20’990.-

Mazda 3 1.6i Exclusive Plus NP: CHF 31'000.-* aluminium, getÜnte Scheiben, Tieferlegung 25.06.2010, Km 6’100 CHF 24'900.New Mazda 5 1.8i Confort NP: CHF 33'110.-* weiss, 7. Plätze, Klima, Bordcomputer 12.01.11, Km 7’000

A.T.U Auto-Technik-Unger feiert am 28. Mai 2011 in der Filiale Bellach/ Solothurn einen Tag der offenen TĂźr. Das zwĂślfkĂśpfige Team um Geschäftsleiterin Michelle Bolliger lädt alle Kunden und Interessenten recht herzlich zum Besuch ein. Hier kĂśnnen sie sich von den Leistungen und dem Service persĂśnlich Ăźberzeugen. Das freundliche und motivierte Team steht in allen Belangen rund ums Auto fachmännisch zur VerfĂźgung. ÂŤĂœberzeugen Sie sich selbst durch einen Besuch in unserer modernen Garage. Wir freuen uns auf SieÂť, sagt Michelle Bolliger. A.T.U ist einer der fĂźhrenden markenunabhängigen Garagisten in Europa und erfreut seine Kunden aus Bellach/ Solothurn am Tag der offenen TĂźr mit vielen Angeboten.

jetzt bis zu 5’000 Franken Umweltprämie wert, wenn Sie sich fßr ein neues Volkswagen Modell entscheiden. Mehr Informationen zu der Umweltprämie unter www.volkswagen.ch. Zusätzlich kÜnnen Sie von allen unseren laufenden Angeboten profitieren:

 Geschenkt: Fr. 2’000.– frei wählbare Sonderausstattung **  Team Sondermodelle mit attraktiven Preisvorteilen Ăœberzeugen Sie sich jetzt bei einer Probefahrt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

CHF 29'990.-

Erst wenn ein Auto Innovationen allen zugänglich macht, ist es: Das Auto. *Das Angebot

CHF 37'990.-

ist gßltig fßr Privatkunden und gilt fßr abgeschlossene Verträge vom 1. März bis 31. Mai 2011. Das neue Fahrzeug muss spätestens bis zum 30. September 2011 eingelÜst werden. Mehr Informationen finden Sie unter: www.volkswagen.ch. Ihre Umweltprämie beim Kauf eines der folgenden Modelle: Fox: Fr. 1’000.–, Polo/CrossPolo: Fr. 2’000.–, Caddy Trendline u. Comfortline: Fr. 2’500.–, Golf Limousine/Golf Plus/Golf Variant/ Golf Cabriolet/Jetta/Eos/Scirocco/Tiguan: Fr. 3’000.–, Passat Limousine/Passat Variant/Passat CC/Touran/Multivan Startline, Family u. Comfortline: Fr. 4’000.–, Sharan/Touareg/Phaeton/Multivan Highline: Fr. 5’000.–. **Beim Kauf folgender Volkswagen Modelle kÜnnen Sie (ob Privat- oder Flottenkunde) bis zum 30. Juni 2011 gratis Sonderausstattungen auswählen. Fox: Fr. 1’000.–, Polo/CrossPolo: Fr. 1’500.–, bei allen Golf Modellen/ Jetta/Scirocco/Eos/Tiguan/Touran/Passat Limousine/Passat Variant/Passat CC: Fr. 2’000.–, Sharan: Fr. 2’500.–, Touareg/Phaeton: Fr. 5’000.– (sämtliche Beträge inkl. Mehrwertsteuer).

*inkl. Werksgarantie Samstags durchgehend geĂśffnet

Autocenter Ackermann AG - alles unter einem Dach

FELIX HEDIGER AG

Oltenstrasse 50 - 4702 Oensingen - www.autocenter-ackermann.ch rufen Sie uns an Tel. 062 388 08 74

FORD und Mazda-Center Solothurn 4528 Zuchwil 032 686 21 21 www.felixhediger.ch

1947363

Feierabend-Talk Walter Andreas Mßller (auch WAM genannt), der bekannte Schauspieler und Comedian aus den SF1Sendungen Fascht e Familie und Class Politique, entzßckte zahlreiche geladene Gäste aus Grenchen und Umgebung. Anlässlich des ersten FeierabendTalks lud die Garage und Carrosserie Vogelsang AG aus Grenchen den prominenten KomÜdianten ein. In einem unterhaltsamen Podiumsgespräch, moderiert von JoÍl Gilgen (bekannt aus der Kuppelsendung Swiss Date), plauderte Walter Andreas Mßller aus dem Nähkästchen. Selbstverständlich fehlten auch die Live-Parodien von Bundesräten, die er perfekt beherrscht, nicht. WAM war der Wunschgast des Vogelsang-Teams, verriet JoÍl Gilgen beim ApÊro riche. Eine gute Wahl der Veranstalter, denn jung und alt outeten sich als Fans des wortwitzigen Schauspielers.

Bielstrasse 85 – 89, 2540 Grenchen

1948645

Die Geschäftsleitung der Vogelsang AG, (stehend, links), Philipp Vogelsang, Giuseppe Marino (erweiterte Geschäftsleitung), Matthias Vogelsang und Jßrg Sperisen, mit ihren ihren Wunschgästen Walter Andreas Mßller (vorne, links) und Moderator JoÍl Gilgen (vorne, rechts).

Giuseppe Marino, Werkstatt-Leiter der Vogelsang AG (links), im Gespräch mit Karin und Stefan Kocher aus Lengnau.

Freuen sich ob dem gelungenen Abend (links): Pierre Strausak (Inhaber und Geschäftsfßhrer Strausak AG), Sigfried und Luciano Affolter (Bettlach).

Paul Messerli, Mitarbeiter der Vogelsang AG (rechts), und Manuela Laube (SchĂźpfen) stellen sich der Fotografin.

Gut gelaunt (links): Samuel Fawer (Biel), Christoph Vogelsang (Verwaltungsrat Vogelsang AG) und Walter Sahli (Verwaltungsrat-Präsident Vogelsang AG).

Walter Andreas Mßller begeistert auch sie: Lukas Bäumle (Präsident Verein Wohnheim Schmelzi, Grenchen) mit Gattin Elisabeth Bäumle.

Gemeinsam am ApĂŠro geniessen: das Ehepaar Paul und Frieda Probst (Bettlach).

Sind von Walter Andreas Mßller begeistert: Lara Näf, Geschäftsfßhrerin Grenchner Stadtanzeiger, und Gatte Patrik Näf, Ausbildungsmanager Baloise Bank.


••••

15

Solothurner Woche

Nr. 21 26. Mai 2011

Fahrzeugmarkt/Aktuelles Telefonisch inserieren 032 622 89 80

Fax 032 622 97 44

DER NEUE NISSAN MICRA. IM EINKLANG MIT DER STADT. UNSER PREIS AB MONATL. RATE AB UND

Jetzt gehts Biberist noch besser. Am 26. Mai wird die Apotheke Dr. Scheurer zu Amavita.

FR. 15 690.– FR. 119.–*

1.9 %*-LEASING

Neues Design und optimierte Ausstattung: Der neue NISSAN MICRA ist perfekter an die Stadt angepasst als jemals zuvor. Mehr Informationen bei Ihrem teilnehmenden NISSAN Händler.

Lyss

Autobahn-Garage W. Zwahlen AG, Bielstr. 98

032 387 30 30

Attiswil Bellach

Auto Lemp AG, Solothurnstr. 21 Turben Garage AG, Gewerbestr. 2

032 637 22 22 032 617 31 36

SHIFT_ the way you move

*Berechnungsbeispiel 1.9 %-Leasing: NISSAN MICRA VISIA, 1.2 l, 80 PS (59 kW), Katalogpreis Fr. 15 690.–, Restwert Fr. 7747.–, Anzahlung Fr. 3004.– (fakultativ), monatliche Leasingraten Fr. 119.–. Abgebildetes Modell zeigt NISSAN MICRA TEKNA, 1.2 l, 80 PS (59 kW), Katalogpreis Fr. 21 990.–. Für Leasingangebote gilt: Laufzeit 48 Monate. Kilometerleistung/Jahr: 10 000. 1.92 % effektiver Jahreszins. Die obligatorische Vollkaskoversicherung für einen Leasingvertrag ist nicht inbegriffen. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung der Kundin oder des Kunden führt. Alle Angebote sind nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Vergünstigungen. Angebote gültig im Aktionszeitraum vom 1.4.–31.7.2011 und bei Immatrikulation bis 30.11.2011. Bei allen teilnehmenden NISSAN Händlern. 1947385

Zu verkaufen

HONDA ROLLER FK01 49 Kubik, ca. 17 000 km, ab MFK 9.7.2010 079 510 55 21

Jetzt profitieren!

1929243

Kaufe Autos Wir kaufen alle Marken (PW, Bus, Jeep, alle 4x4, Pick-up, Lieferwagen, auch Dieselfahrzeuge und Unfallwagen) zum höchsten Preis. Werden sofort abgeholt und bar bezahlt. Auch für Export, km egal. Telefon 079 320 09 60 immer erreichbar, auch sonntags 1909390

Eröffnungsrabatt*, Wettbewerb und Geschenke

% 0 1

Einsteckwerbung in der Zeitungsmitte.

* Rabatt gültig vom 26. bis 28. Mai 2011. Ausgenommen sind rezeptpflichtige Medikamente sowie andere Aktionen und bereits reduzierte Artikel.

Die optimale Art, Streusendungen zielgerecht zu verteilen! Wenn Sie Ihre Prospekte der Solothurner Woche beilegen, profitieren Sie von folgenden Vorteilen:

10% Eröffnungsrabatt*

Woche für Woche aktuell ✓ Attraktives Preis-/Leistungsverhältnis 75 000 Leser ✓ Sie bestimmen die einzelnen Ortschaften ✓ Verteilung auch ausserhalb des Verteilgebietes möglich Solothurner Woche Hauptgasse 14 4502 Solothurn Tel. 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44 E-Mail: service@solothurnerwoche.ch Internet: www.solothurnerwoche.ch

Geschäfte, Vereine und Private vertrauen auf die Werbekraft der Solothurner Woche. Nutzen Sie unseren Werbeträger auch für alle Rubrikinserate wie Veranstaltungen, Kurse, Liegenschaften, Fahrzeugmarkt, usw. 1945069

% 10

Einzulösen in Ihrer Amavita Apotheke Biberist Hauptstrasse 30 4562 Biberist

Gültig vom 26. Mai bis 30. Juni 2011 * Ausgenommen sind rezeptpflichtige Medikamente sowie andere Aktionen und bereits reduzierte Artikel.

Fast geschenkt. Noch schneller. Noch mehr Unterhaltung.

Jetzt bestellen und ein halbes Jahr lang Aktionspreis sichern!

Internet + Telefonie + Digital TV

CHF 49.–

ab

QuickLine verdoppelt Internet-Bandbreiten und lanciert vier neue attraktive Kombiprodukte, alle wahlweise mit Festnetz- oder Mobil-Telefonie. Und je nach Bedürfnis mit viel Internet-Geschwindigkeit und/oder noch mehr TV-Unterhaltung in HD-Qualität.

• Bestellungen unter 0800 84 10 20 • Oder bei Ihrem lokalen Kabelnetzunternehmen.

www.quickline.com

1943077


••••

16

Solothurner Woche

! ä t ä t Tätärä r e n r u h t o l o S Am 9. g a t n e i l Fami ! E B C B B K E B der

Nr. 21 26. Mai 2011

r der aus ihre ie L te n n a k d unbe rner ieren die Be Bekannte un t n e s rä p » hischte nd Schwab. la o R d n u «Gschichtec n e MitUeli von Allm machen und it Oberländer M m u z n lück animiere und etwas G n Die Sänger re h O n e n Mit offe rchischte Di ie e musizieren. L « D C ie hursogar d den 9. Solot r e gewinnst du b ü d n u r r darübe ter Blaui»! Meh ndest du un fi g a t n ie il m g.ch ner Fa r-familienta e n r u h t lo o www.s tags : milien in Betrieb). KB|BCBE-Fa E B s e d e 011, 17 Uhr, in .2 .5 8 Hotl 2 , g a st 61 (ab Sam 079 279 78

n 11.00 bis o v d n e h e g rc h ai 2011, du M . 9 2 , g a t n lothurn. o Son S t d a t s lt de r A chte live um is h c r ie e L : 16.30 Uhr in n sse nicht verpa e. u d t s f r a d s Ursen-Trepp .t S r Und da e d i e 6.00 Uhr b 13.00 und 1 . 40 Minuten – 0 3 . a c r e Dau

Willkommen zu unserem bunten Programm: ding, dang, dong – ein Tag für kleine Stadtmusikanten. Traraa, traraa, der 9. Solothurner Familientag ist bald da! Diesmal steht er ganz im Zeichen kleiner Musiker und grosser Instrumente. Mach mit und verwandle die Solothurner Altstadt in eine klingende Bühne! Neben Musik, Spiel und vielen Überraschungen erwartet dich ein lustiges Geschenk, mit dem Musizieren ganz einfach ist. Organisator:

Veranstaltungspartner:

Organisiert und durchgeführt von der Berner Kantonalbank BEKB | BCBE.

Solothurner Stadt-Drogisten

1943116

CHF 100.– geschenkt Ab 26. Mai im neuen Orange Center an der Hauptgasse 29 in Solothurn

129.–

1

iPhone 4 weiss – 16 GB Orange Me / 24 Monate unlim. Min., unlim. SMS, 1 GB Ohne Abo 899.–

Solothurn ist jetzt Orange Angebot gültig bis 25.06.2011. Gutschein über CHF 100.– für Neukunden und bestehende Kunden bei Abschluss eines Orange Me Abos für 12 oder 24 Monate (z. B. 30 Min. Sprechen, 0 SMS, 0 GB Surfen für CHF 20.– / Mt. oder unlimitiertes Sprechen, unlimitierte SMS, 1 GB Surfen für CHF 120.– / Mt.), SIM-Karte CHF 40.–. Gutschein ist nicht kumulierbar und ist ausschliesslich einlösbar im Orange Center, Hauptgasse 29, Solothurn. 1 Preis gilt bei Verlängerung oder Neuabschluss des angegebenen Orange Me Abos (CHF 120.– / Mt.) für 24 Monate. Solange Vorrat. Mehr Infos unter orange.ch/orangeme

1948868


••••

a r t x E

Nr. 21 26. Mai 2011

Kopf der Woche Barbara Grimm

Im Theater daheim

Werdegang Geboren und aufgewachsen bin ich in Bern. Nach der Sekundarschule machte ich mit 15 die THB (TĂśchternhandelsschule) und danach die Schauspielschule Bern. Mit 21 war ich ÂŤdiplomierteÂť Schauspielerin und startete in mein Berufsleben am Landestheater in SaarbrĂźcken. Danach kamen: Kaiserslautern, Essen, Ulm, Stuttgart, MĂźnchen, Kiel, Freibug i. Breisgau und vor 9 Jahren kam ich wieder in die Schweiz, nach Solothurn. 1980 war ich ein halbes Jahr in New York mit einem Stipendium des Kantons Bern und hatte vor allem Step- und Gesangsunterricht. Gewohnt habe ich damals bei Linda Geiser, die ich letztes Jahr wieder in New York besuchte. Seit 1990 arbeite ich als Dozentin fĂźr Improvisation und Rollenstudium an den Schauspielschulen Kiel und Freiburg, als freie Sprecherin fĂźr Funk und Fernsehen und als Regisseurin an den Festspielen Breisach und in Solothurn. Auch hier in Solothurn arbeite ich als Dozentin an der Roj (Mittelschulen Region JurasĂźdfuss) im Fach Theater.

Nachmittags Terminen wie Sprecherjobs (Radiowerbung) im Studio, Unterricht oder mit meinem Seniorenclub Ăœ61 von 14.00 – 17.00. Das sind Turbotage, die von 10 bis 23.00 Uhr durchgehen. Oder aber, und das ist eher ausserordentlich, ich habe weder Vorstellung, noch Probe, dann siehe unten.

Die Schauspielerin in Aktion mit KleiderbĂźgeln.

Mein(e) Anliegen Abgesehen davon, dass ich mir eine gesunde Umwelt wßnsche und Ehrfurcht diesem Planeten gegenßber, eine Wertschätzung von Mensch, Tier und Pflanzen, ist es mir auch ein Anliegen, dass persÜnliche Erfahrungen, Wissen und Know-how weitergegeben werden, deshalb unterrichte ich sehr gerne. Ich fände es toll, wenn die gewaltfreie Kommunikation (Marshall Rosenberg) an Schulen gelehrt wßrde. So kÜnnten viele Konfliktsituationen im Kleinen (Familie) wie auch im Grossen (zwischen Ländern und Religionen) anders angegangen werden. Wunderbar wäre auch, wenn das bedingungslose Grundeinkommen in der Zukunft zu unserem Alltag gehÜrte. (www.grundeinkommen.ch) Interessierte (auch Männer) melden sich beim Jungen Theater (jts@theater-solothurn.ch) Rebecca und Jacqueline Stuber

Who is (s)he?

Vorname/Name: Barbara Grimm Geburtsdatum: 20. Oktober 1954 Zivilstand/Kinder: geschieden, 1 Tochter Wohnort: Solothurn Der normale Arbeitstag Beruf/Funktion: Meistens wecken mich die Katzen, Schauspielerin, Dozentin, Sprecherin zwischen 7 und 8 Uhr, Zeitung lesen und und Regisseurin Kaffee trinken. Mit meiner Tochter den Tag besprechen. Den Text der Rolle, die geprobt wird anschauen. Mit dem Fahrrad zur oder Wein? Probebßhne fahren, die Probe fängt um Mineral Wein 10.00 an und dauert bis 14.00. Danach kurz was einkaufen, kochen, um 15.00 Mit- Kotelett oder Salat? tagessen, Wäsche waschen, wenn Zeit, mich Salat eine halbe Stunde hinlegen, aber meistens Zßrich oder Basel? reicht es nicht. Dann Text lernen, wenn Basel Abends Probe ist; oder wenn Vor- Meat Loaf oder Peter Alexander? stellung ist, den Text der Vorstellung Meat Loaf repetieren, evtl. Haare waschen. Wenn Goethe oder Simmel? Abstecher ist nach Biel oder z.B Burg- Goethe dorf, dann ist Abfahrt des Busses so gegen 17.30, dann Vorstellung, bis ca. 22.30. Rubens oder Picasso? Ankunft in Solothurn 23.30 (wenn wir Rubens Theater oder Fussballstadion? Proben haben dann von 18.00 bis 22.00). Aber auch wenn die Vorstellung in Solo- Fussballstadion (im Theater bin ich jeden thurn stattfindet, dann muss ich oft schon Tag) um 18.00 in der Maske sitzen um mich Zelt oder Hotel? frisieren und schminken zu lassen. Hotel Mitternacht zu Hause evtl. noch E-Mails Schottland oder Italien? lesen und so gegen 0.30 ins Bett sinken. Schottland Business oder Economy? Der ausserordentliche Arbeitstag Economy Entweder wie oben, aber mit zusätzlichen

Polstergarnitur

Stuhl

260/190 x 94 x 84 cm, Liegeäche 120 x 200 cm

Kunstleder schwarz, Gestell chromfarben



Riesenauswahl – ßberraschend gßnstig!

Sie leiten eine Theatergruppe Ăœ61. Was ist Ihr Ziel, wen wollen Sie ansprechen? Diese Gruppe ist aus der Theaterpädagogik, aus dem ÂŤJungen TheaterÂť Solothurn entstanden. Es gibt sie schon seit drei Jahren, und ich habe sie dieses Jahr zum ersten Mal geleitet und eine schĂśne Produktion ÂŤla PiazzaÂť herausgebracht. Angesprochen sollten sich alle Ăźber 61jährigen fĂźhlen, die gerne Theater spielen, die sich gerne kĂśrperlich ausdrĂźcken, mutig sind, eigene StĂźcke improvisieren mĂśchten und natĂźrlich, im gĂźnstigsten Falle ihre Fähigkeiten der eigenen Wahrnehmung und des Spiels weiterentwickeln wollen. Es bedeutet Arbeit, ist aber auch Spass in der Gruppe. Selber sind Sie auch Schauspielerin. Was machen Sie lieber, Regie fĂźhren oder schauspielen? Es gab einen Moment, da wollte ich komplett zur Regie wechseln, nach 20 Jahren als Schauspielerin auf der BĂźhne. Ich habe 1995 mit Regie angefangen es hat mich begeistert, einmal von der andern Seite her die Dinge zu beeinflussen. Die letzten Jahre war ich wieder voll als Schauspielerin gefragt. Ich fände eine Kombination aus beidem, wie ich es ja auch in Solothurn schon gemacht habe, sehr reizvoll, wobei die Gleichzeitigkeit von Regie und Spielen äusserst anspruchsvoll ist. Aber ich hoffe die Regie wird mich weiterhin begleiten.

Meine Freizeit Ich gehe Walken an der Aare, in die Verenaschlucht, ich fahre nach Bern und treffe meinen Vater oder meinen Bruder mit seiner Familie. Ich unternehme etwas mit meiner Tochter, ich lese, gehe ins Kino. Freizeit ist Luxus fĂźr mich. Vor allem freie Wie sieht Ihr LieblingsmenĂź aus? Sushi, MeeresfrĂźchte, Fisch, GemĂźse und Salat. Abende sind Luxus pur.

entweder-oder

Barbara Grimm mit Tochter Annina und Katze Emelie.

Die ganz persĂśnliche Frage

Welches Buch lesen Sie zurzeit? Einen schwedischen Krimi und eine Biografie Ăźber Frida Kahlo. Das Highlight der letzten Tage? Unsere Premiere mit ÂŤla PiazzaÂť mit Ăœ61. So viele strahlende Gesichter und Zustimmung und Begeisterung. Die Begegung mit dem Sohn von Peter Lotar, der sehr berĂźhrt war von der AuffĂźhrung ÂŤDas Land das ich dir zeigeÂť. Er sah das Leben seiner Eltern auf der BĂźhne dargestellt. Wen bewundern Sie am meisten, wen verachten Sie sehr? Ich bewundere Menschen, die gegen den Strom schwimmen, die fĂźr ihre Sache eintreten und stehen. Verachtung ist ein so negativer Begriff, da schadet man sich selbst, wenn man verachtet. Marshall B. Rosenberg sagt: Jedes Urteil ist der tragische Ausdruck eines unerfĂźllten BedĂźrfnisses. Was/wer war in der Geschichte am wichtigsten? Widerstandsbewegungen. Menschen die gegen UnterdrĂźckung und Diktatur aufstehen, wie z.B. Gandhi und Nelson Mandela. FĂźr mich persĂśnlich sehr beeindruckend waren: Der Fall der Mauer. Die Wahl von Barack Obama. Was zeichnet den Kanton Solothurn aus? Ich empfinde ihn als sehr unaufgeregt und als Bernerin fĂźhle ich mich hier sehr wohl. Was wĂźrden Sie mit einem 100 MillionenGewinn in Euro-Millions machen? Alle meine Hartz 4 Freunde und Freundinnen aus Deutschland, KĂźnstlerinnen und KĂźnstler zu einer Weltreise einladen. Ein Haus am Meer kaufen. Einen guten Anlageberater suchen. Es niemandem erzählen. Aber wie der amerikanische Komiker Danny Kaye sagte: Geld allein macht nicht glĂźcklich, es gehĂśren auch noch Aktien, Gold und GrundstĂźcke dazu. Was bedeutet fĂźr Sie GlĂźck? Die schwerste Frage zum Schluss: Momentaufnahmen. Gesundheit. Freiheit. Gleichberechtigung von Mann und Frau. Eine erfĂźllte Partnerschaft. Gute Freunde. Loyalität. Solidarität. Liebe. Zuwendung. Schutz. Familie. Achtung. Kinder. Singen im Chor Goccia di Voci – singen macht mich glĂźcklich. Und oft sind es die kleinen Momente: ein Lachen, ein Sonnenstrahl, der erste Schnee.

Garderobiere Helene Vuille ist unentbehrlich.



 • Bettfunktion • Bettkasten • pflegeleicht • weicher Griff • grosse Farbauswahl

Hocker 52 x 47 x 52 cm



Glastisch Schwarzglas, mit Synchro-Auszug, 165 x 100 cm (+ Auszug 50 cm)

Besuchen Sie uns in • Biel • Grenchen • Kirchberg • Lyss • Zollikofen • Zuchwil

1946643

Sie ist Schauspielerin am Stadttheater Solothurn, dies macht aber nur einen Bruchteil der Aktivitäten von Barbara Grimm aus. Sie ist vielseitig, engagiert und Ăźberzeugt mit ihrem Engagement. Breites Berndeutsch wechselt sich ebenso ab wie perfektes Hochdeutsch. Blitzschnell wechselt die Schauspielerin von der angestammten Rolle zur Regisseurin, zur Sprecherin oder zur Dozentin. Was sie anpackt, macht sie mit ganzem Herzen, so fĂźhrt sie auch die Theatergruppe Ăœ61, mit der sie kĂźrzlich das StĂźck la Piazza aufgefĂźhrt hat. Sie mĂśchte Leute ansprechen, die den Mut haben etwas Neues zu entdecken, mit ihren Lebenserfahrungen ein StĂźck zu spielen, Ăźber eigene Grenzen zu gehen und damit nicht nur ältere Zuschauer zu erfreuen, sondern auch jĂźngere zu berĂźhren und zu unterhalten.

17


••••

a r t x E

18

Nr. 21 26. Mai 2011

Jugend-Pinnwand n weckt kt, das Spürsin je ro dp en ug J in E

Sommerakademie 2011

Vom 11. bis 14. Juli 2011 ist es wieder soweit: Zeit für die Sommerakademie in Engelberg. Jede Generation eignet sich spezifisches Wissen und persönliche Erfahrungen an, hat Wünsche und Erwartungen an die Zukunft und entwickelt selbstbewusst Formen des Zusammenlebens weiter. Gleichzeitig sorgen äussere Einflüsse für einen stetigen Wandel unserer Gesellschaft. Unter dem Motto «Die beste Generation» machen wir an der Tagung die Bestandsaufnahme. Im Dialog zwischen Forschung und Praxis möchten wir losgelöst von plakativen Schlagworten darüber diskutieren, wie unsere Arbeit und die Gesellschaft sich in den kommenden Jahrzehnten verändern werden. Die Tagung bietet einen Mix aus Referaten, Talks und Praxisworkshops. Mehr Informationen: infoklick.ch/sommerakademie

ei sein! gratis dab d n u n e lf irs mithe Bei Open A

Kontakt INFOKLICK.CH, Regionalstelle Solothurn Niklaus Konrad-Strasse 18 4500 Solothurn Telefon +41 032 621 63 90 www.infoklick.ch

Mit der Infocard in den Seilpark Balmberg

n ein dabei, wen st du live nzen bi ga n r te de bo n Airs in card Ange pe fo O du In e n n st de de m ie m ko Mit sch tsteht. Ver ls Lohn be und vieles Open Air en en noch Helfer. A g n ch tage Zuga Schweiz su Verpflegung, Backs , se äs sp Grati mehr… uswahl: Hier eine A iken Etz • Open Air St.Gallen ir A • Open Lumnezia • Open Air sten g n fi P o • Afr ocks D e focard.ch. • Rock th auf www.in s t' ib g s fo Weitere In n Solothurn Kontakt rung Kanto de ör df en ug 18 J nrad-Strasse Niklaus Ko rn hu ot 4500 Sol 621 63 90 Telefon 032 erderung.ch fo d en h info@jug erderung.c fo d en g .ju w ww

Internetplattform ilder» sowie die elb m im «W e für Jugendnd ge Anre einer Themenseite it m h e.c tiv ek et rseite für den www.umweltd erb, einer Reporte ew tb et tsw na Mo Projekt Umweltliche, einem ngen bietet das ku ec td En n vo ch (9 – 12 Jahre) aber Austaus sich an Jugendliche et ht ric Es . ive kt dete d Familien. auch an Schulen un lbare Umgebung. st du deine unmitte ck tde en v kti ete ltd ur. Was du brauchst, Als Umwe n Themen auf der Sp ue ne du n für t bis t na Mo Jeden srüstung. Anregunge ier und eine gute Au auf ug Ne du n, st sin de ür fin Sp n d be sin und Suchaufga te en rim n pe ge Ex un n, ck ine Entde Entdeckunge n Wimmelbildern. De de en ein als ch ort ers u etp ne ern monatlich rseite des Int st du auf der Reporte du und Erfahrungen kann lassen. Hier findest n he tlic ve.ch veröffen les kti vie ete d ltd un we te en um w. rim pe ww e, Ex Informationen, Spiel zuauch weiterführende en Preisen sorgt für tiv rak att t mi rb we be ett tsw na Mo mehr. Ein . sätzliche Spannung Kontakt: ve.ch info@umweltdetekti lt we Um Amt für Werkhofstrasse 5 4509 Solothurn 42 Telefon 032 627 24

4./5. Ju ni 2011 Weltsta dt Para disos

Gewusst: Mit de r In bekommst du na focard – Die Karte für Engagem en ch der Kletterp artie noch ein Gr t Zvieri. Die Infoca atis rd gibt's auf dein er Gemeinde. Im Seilpark finde st du alles was gehrt… z.b. die M das Kletterherz on beim Seilpark könn key-Bäume… Neu: 4 Monkey-Bä ume en erklettert we rden. Von einfac Kids ab 4 Jahr h fü en garantie. Als Hö bis anspruchsvoll mit Muskelka r hepunkt kann m teran sich von 15 M Höhe fallen lass etern en und wird vom Sicherheitsgerä auf den Boden ab t sanft geseilt. Kontakt Seilpark Balmbe rg 4524 Balmberg Telefon 032 637 14 14 info@seilpark-ba lmberg.ch

Cooltour 2011 – besser als Ferien Cooltour ist ein integratives Sommercamp für Kinder und Jugendliche mit und ohne Behinderung. Die Teilnehmenden können sich die Woche individuell zusammenstellen. Schweissen, Tanzen, Rappen und viel mehr – Cooltour taucht ab in eine Vielfalt von kunterbunten Workshops. Cooltour richtet sich an sehende, sehbehinderte und blinde Kinder und Jugendliche zwischen 10 – 22 Jahren aus der ganzen Schweiz und dem deutschsprachigen Ausland. Cooltour wurde 2009 von Blindspot initiiert und findet dieses Jahr zum dritten Mal statt. Blindspot und Plusport Schweiz führen das Camp vom 30. Juli bis am 5. August zusammen mit diversen nationalen und regionalen Partnern aus dem Jugend-, Kultur- und Sozialbereich in Bern durch. www.cooltourschweiz.ch / www.blindspot.ch

Der Starts ch gefallen! A uss für die Planun g des dritt m 4. und 5. Juni 20 en Paradis Tore öffne 11 n o sowie Helf und erneut für unzä wird die Weltstadt in s ist bereits hlige Kind erinnen u er, Leiterin Zuchwil ihre nd Helfer werden. ne zu einem unvergess n und Leiter lichen Erl ebnis Programm Mit einem v Paradisos iel versprechenden auf. Es se Programm i je abwechslu tr ngsreiche doch nur so viel ve umpft auch das d n ri rraten: Ne Beispiel e A te li e rs bst unzäh tte in und Spielg li g stimmung er Hüpfburg oder e en le genheiten sv de spiel wird olle Konzerte für Gro r langen «Röllelib , wie zum am ss ah besinnlich Sonntag für Spann und Klein und ein Rie n», gibt es er Momen ung und A sen-Gelän ctio t, p de Programm des dritten assend zum Them n sorgen. Aber auch a ein Paradisos « W e lt s ta dt», findet seinen Pla ihm tz. Kontakt u nd Infos Kantonale Arb Jungwach eitsstelle t Blauring Kanton So Tannwalds lothurn tr 4600 Olte asse 62 n Telefon: 0 62 kast@jubla 286 08 10 -s www.para o.ch dis www.jubla os.ch -so.ch

te endprojek nende Jug n senden n a p s ie S uch Dan Möchten a lothurn vorstellen? d Foto an: o S u n t mit Tex n im Kanto n e g a rl te Un Sie uns Ihre urn nton Soloth a K g n ru e Jugendförd Marco Setz dstrasse 18 nra Niklaus Ko rn u 4500 Soloth 3 90 16 Tel. 032 62 h @infoklick.c marco.setz -Pinnwand Die Jugend atlich in der on erscheint m

Die Jugend-Pinnwand wird unterstützt von:

SCHWEIZERISCHE FACHSCHULE

Technik - Informatik - Wirtschaft Belchenstrasse 9 4600 Olten Telefon 062 207 02 02

Basel-Bern-Luzern-Olten Zum wiitercho a d‘TEKO goh!

w w w. s e i l p a r k - b a l m b e r g . c h Te l e f o n 0 3 2 6 3 7 1 4 1 4

Werner Huber Bedachungen und Gerüstbau AG Patriotenweg 8, 4500 Solothurn Tel. 032 622 04 38, Fax 032 623 80 66

Täglich geöffnet von 9 – 20 Uhr!

Aesplistrasse 16 4562 Biberist ✆ 032 672 44 77

Für weitere Auskünfte und Informationen: info@seilpark.ch, Telefon 032 637 14 14


••••

19

Solothurner Woche

Nr. 21 26. Mai 2011

Ballettschule Barbara Bernard

Die Ballettschulen in Solothurn und Grenchen wurden 1982 gegründet. Seither werden beide Schulen unter der Leitung von Barbara Bernard geführt und können auch auf grosse Erfolge zurückblicken. So tanzten und tanzen heute Schüler und Schülerinnen der Ballettschule an grossen Theatern! • Schweiz: Opernhaus Basel, Opernhaus Zürich • Deutschland: Berlin, Bonn, Hagen, Halle-Saale • Österreich: StaatsoperWien

tung s Dienstleis ti ra g te h c e Eine e ner Woch r u h t o l o S der gion. ine der Re für die Vere

Aktive

V

ereine

stellen sich vor

Barbara Bernard.

Auch die jungen Elevinnen zeigen an internationalen Ballettwettbewerben ihr Können und erreichten jeweils sehr gute Ergebnisse. • Paris internationaler Ballettwettbewerb: Platz 2 • Internationaler Ballettwettbewerb Solothurn, jeweils in ihrerAlterskategorie: Plätze 1, 2, 3, 4, 7, 9. Die Ballettschule ist nicht nur für zukünftige Tänzerinnen offen, sondern für alle Mädchen und Knaben welche Freude am klassischen Ballett haben.

Ca. 100 Schüler und Schülerinnen besuchen regelmässig den Ballettunterricht, zumTeil mehrmals wöchentlich. Ihre intensive Arbeit wird mit Ballettaufführungen im Stadttheater Solothurn und Parktheater Grenchen belohnt, welche vom Publikum mit grossem Applaus und mit guter Zeitungspresse bedacht werden. Auch werden die Schulen von Behörden und Firmen zu öffentlichen Auftritten eingeladen.

Probe zum Balett «Der Nussknacker».

Am 17. November 2009 verlieh ihr der Kanton Solothurn den Kulturpreis für Tanz. Auch war sie Mitbegründerin: Internationaler Ballettwettbewerb Solothurn.

rischen Wert, fördert das Selbstbewusstsein, den Teamgeist und die Persönlichkeitsbildung. Dank ihrer Ausbildung und langjähriger Erfahrung als Solotänzerin und die Liebe zu Zur Person Kindern, begeistert sie in ihren Barbara Bernard besuchte mit 6 Jahren Motivation und Herzblut: Schulen Kinder, Jugendliche und Erdie Ballettschule des Opernhauses Ballett ist nicht nur Körperarbeit, wachsene für ein nicht alltägliches Wuppertal (BRD). Hier entdeckte sie sondern beinhaltet auch einen erziehe- Hobby. ihre Liebe zum Theater und spielte kleine Rollen in Schauspiel, Oper und Film. Mit 14 Jahren besuchte sie die Folkwanghochschule in Essen. Auch studierte sie in Paris und London an renommierten Ausbildungsstätten. Bereits mit 16 Jahren wurde sie im Ballettensemble des Opernhauses Wuppertal aufgenommen. Nach 2 Jahren wurde sie ans Opernhaus Köln verpflichtet und tanzte dort solistisch unter Maurice Béjart, Leonide Massine, Aurele v. Milloss. Danach folgten Engagments als 1. Solistin Staatstheater Oldenburg und Staatstheater Kassel. Gastverträge: Münster, Mannheim, Madrid, St. Gallen, Linz. Tiziana Neswadba. Vera Brotschi.

Photos: G-S Film-Studio, Brügg.

Auf einen Blick Name des Vereins: Ballettschule Barbara Bernard Leitung: Barbara Bernard, Mitglied Dance Suisse, Kuturpreisträgerin für Ballett Kanton Solothurn Gründungsjahr: 1982 Anzahl Mitglieder: ca. 100 Mitgliederbeiträge: Auf Anfrage Clublokale: Adlergasse 3–5, Solothurn Bielstrasse 1, Grenchen Das Vereinsmotto lautet: Hab Freude am Ballett, bilde deine Persönlichkeit

www.ballettschule-bernard.ch

1939793

Kontaktadresse für Interessierte: Barbara Bernard Waldeckstrasse 7 2555 Brügg Telefon 032 373 55 89

AKTIVE VEREINE stellen sich vor.

Ballettstunde der 5-jährigen.

Céline Weder: Staatsoper Wien.

In unserer Serie Vereins-Portraits präsentiert die Solothurner Woche Vereine, Clubs, Gesellschaften und Vereinigungen, die sich verschiedensten Themen wie Sport, Handwerk, Erziehung, Gesundheit, Wissenschaft, Tieren, Film, Musik und vielem anderen widmen und die ihre interessante Vereinsarbeit einmal der Öffentlichkeit vorstellen möchten. Eine echte Gratis-Dienstleistung für alle Vereine der Region.

Interessiert? Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Wir schicken Ihnen gerne Unterlagen. Solothurner Woche, Serie «Vereine» Hauptgasse 14, 4502 Solothurn Beratung: Sarah Lüthi Tel. 032 626 38 04 Fax 032 622 97 44 sarah.luethi@solothurnerwoche.ch

Die auflagenstärkste Wochenzeitung der Region

Ballettstunde der 9-jährigen.

Ballettstunde der 15-jährigen.


••••

Nr. 21 26. Mai 2011

29

Solothurner Woche

Was sagen die Sterne? 26. Mai bis 1. Juni 2011 Widder – 21. März bis 20. April

‫ﵧ‬

21.–30.3 Diese Woche dürfte nicht ganz frei von störenden Aspekten sein. Man nervt Sie ständig mit allerlei Sonderwünschen, und nichts scheint so recht voranzugehen. 31.3.-9.4. Auf der Suche nach dem grossen Glück übersehen Sie leicht das Nächstliegende. Verordnen Sie sich darum Selbstdisziplin, Einsicht und auch etwas mehr Geduld! 10.-20.4. Halten Sie jetzt Augen und Ohren offen, damit Ihnen nichts entgeht. Unter dieser Voraussetzung werden Sie einen Erfolg für sich verbuchen können. Stier – 21. April bis 20. Mai

‫ﵰ‬

21.–30.4. Erweitern Sie Ihren Horizont, vergrössern Sie Ihren Sachverstand. Was Sie jetzt in Ihre Fortbildung investieren, wird sich später vielfach wieder auszahlen. 1.-10.5. Ihre Stimmung steigt und steigt immer höher hinauf. Sie sind sehr daran interessiert, Neues dazuzulernen. Belegen Sie doch ein paar aussergewöhnliche Kurse. 11.-20.5. Ihre gesundheitliche Verfassung könnte kaum besser sein. Nicht nur das Immunsystem ist stabil, Sie spüren, dass Sie jetzt einiges bewegen können. Zwillinge – 21. Mai bis 21. Juni

‫ﵫ‬

21.–31.5. Sie verfügen nun über die nötige Willenskraft, um Ihre angestrebten Ziele zu erreichen. Auch können Sie jemanden für sich einnehmen oder - zurückgewinnen!? 1.-10.6. Gegenwärtig sollte jede Art von Überlastung vermieden werden! Anstrengende Arbeiten so einteilen, dass sie nicht im allerletzten Moment zu bewältigen sind. 11.-21.6. Beste Voraussetzungen, bisher lockere Beziehungen auf einem festen Sockel zu verankern. Jetzt sollten wahrhaftig Nägel mit Köpfen gemacht werden.

Krebs – 22. Juni bis 22. Juli

‫ﵭ‬

22.6.–1.7. Strapazieren Sie Ihre finanziellen Möglichkeiten nicht und gehen Sie auch auf keine Verpflichtungen ein, die Sie später in eine Zwangslage bringen könnten. 2.-12.7. Eine harmonische Zeitspanne. Alles wäre perfekt, wenn Sie momentan gesundheitlich nicht so anfällig wären. In dieser Hinsicht sollten Sie Vorsorge treffen. 13.-22.7. Falls Sie zurzeit nicht so recht wissen, wo es langgeht, sollten Sie in einer ruhigen Stunde versuchen das eine oder andere ins Reine zu bringen. Löwe – 23. Juli bis 23. August

‫ﵱ‬

23.7.–1.8. Nutzen Sie jetzt einen heissen Tipp und vertrauen Sie dabei auf Ihr gutes Gefühl. Lassen Sie sich nicht zurückschrecken und seien Sie der erste Interessent. 2.-12.8. Sie könnten sich jetzt unterschwellig herausgefordert fühlen. Solange Fairness an erster Stelle steht, ist nichts gegen ein bisschen Wettkampf einzuwenden! 13.-23.8. In einem Gespräch haben Sie die stichhaltigeren Argumente. Arbeiten Sie jetzt besonders gründlich und lassen Sie sich nicht auf halbe Sachen ein. Jungfrau – 24. August bis 23. September

‫ﵪ‬

24.8.–2.9. Stossen Sie nicht hitzköpfig um, was Sie sich gerade mühevoll aufgebaut haben. Die Grenze Ihrer Leistungsfähigkeit ist schneller erreicht, als Sie vermuten. 3.-12.9. Harmonie und Glücksgefühle liegen Ihnen sehr am Herzen. Sie sind auch besonders einfühlsam und immer zur Stelle, wenn Ihre Hilfe gebraucht wird. Weiter so! 13.-23.9. Eine interessante Annonce könnte Sie zu einer überstürzten Zusage bewegen. Holen Sie sich andere Meinungen ein, um alle Seiten gut zu beleuchten. Waage – 24. September bis 23. Oktober

‫ﵯ‬

24.9.–3.10. Vorsicht ist besser als Nachsicht! Sie sollten nicht alles auf eine Karte setzen. Trümpfe in der Hinterhand können nie schaden, also besser behalten. 4.-13.10. Es besteht die Tendenz zu Meinungsverschiedenheiten. Machen Sie ruhig hin und wieder ein menschliches Zugeständnis, das bringt gewiss keine Minuspunkte ein. 14.-23.10. Vermeiden Sie Auseinandersetzungen mit Leuten, die es gut mit Ihnen meinen. Sie dürfen im Übrigen auf Ihren gesunden Menschenverstand vertrauen. Skorpion – 24. Oktober bis 22. November

‫ﵬ‬

24.10.–2.11. Alle neuen Projekte sollten nun anvisiert werden. Sie haben den nötigen Biss, ein klares Konzept parat - und obendrein das entsprechende Durchhaltevermögen. 3.-12.11. Aufregung steht ins Haus. Sie wird allerdings recht freudiger Natur sein und zudem völlig unerwartet eintreffen. Für Überraschungen sind Sie immer zu haben. 13.-22.11. Momentan sind Sie überdurchschnittlich belastbar. Das tägliche Programm darf entsprechend umfangreich sein. Hin und wieder etwas Sport treiben.

Schütze – 23. November bis 21. Dezember

‫ﵩ‬

23.11.–2.12. Nach einem etwas müden Start laufen Sie bald zu Hochtouren auf. Gut möglich, dass Sie sogar ein paar Überstunden vermeiden können. Sie fühlen sich blendend. 3.-12.12. Finger weg von zu üppigen Mahlzeiten, da Sie sich gerade besonders konzentrieren müssen. Greifen Sie lieber zu Obst und Gemüse, damit Ihr Geist wach bleibt. 13.-21.12. Die Sterne bieten jetzt in vielerlei Hinsicht ideale Voraussetzungen. Die Schützen sollten sie nutzen. Besonders in Herzensangelegenheiten.

Aktuelles

Podologie Santé Soin, Ruth Salini, in Solothurn, CH-241.1.010.024-0, Hans HuberStrasse 38, 4500 Solothurn, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Präventive und kurative therapeutische Heilkunde rund um den Fuss, nichtärztliche Heilkunde am Fuss. Eingetragene Personen: Salini, Ruth, von Trub, in Luterbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 1606 vom 03.05.2011 CH-241.1.010.024-0 / 06151148 Wasseramt First Marketing AG, in Zuchwil, CH170.3.033.514-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 13, Publ. 5902318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Janek Alexander, von Rafz, in Effretikon (Illnau-Effretikon), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 1612 vom 03.05.2011 CH-170.3.033.514-0 / 06150194 Regioinvest Immobilien Treuhand AG in Liquidation, in Kriegstetten, CH400.3.023.043-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 17, Publ. 5556660). Mit Urteil vom 28.04.2011 hat der Amtsgerichtspräsident von Buchegg-

22.–31.12. Der Kosmos hat seine besonderen Regeln. Tragen Sie es mit Humor, wenn nichts nach Plan verläuft. Das schont Ihre Nerven und hebt nicht nur die eigene Laune. 1.-10.1. In der Liebe klappt alles wie am Schnürchen. Beruflich werden Sie auf einigen Widerstand stossen. Lösen Sie Ihre Aufgaben mit Köpfchen und einer Prise Humor. 11.-20.1. Körperlich und geistig sind Sie zurzeit topfit und dürften daher allen Lebenslagen problemlos gewachsen sein. Weiter so. Alte Kontakte pflegen.

Diverses Dia Karte & Pendeln Berate Sie gerne und seriös. 24 Std. Sa und So sowie allgemeine Feiertage Fr. 2.90/Min. aus dem Festnetz. Telefon 0901 062 062 1916815

Kummer und Sorgen Rita weiss Rat mit Karten/Pendeln

1932150

Solothurn

‫ﵨ‬

0901 500 145 (2.50/Min.) ab Festnetz

Bekanntschaften ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ Verlangen Sie unsere KOSTENLOSE-FOTO- ❤ ❤ AUSWAHL von alleinstehenden Damen und ❤ ❤ ❤ ❤ Herren, die wir Ihnen unverbindlich unter- ❤ ❤ ❤ ❤ breiten. ❤ ❤ ❤ ❤ Näheres bei Adag: Tel. 062 396 29 54 ❤ ❤ www.single-date.ch / pvadag@ggs.ch ❤

DIE CHANCE FÜR ALLE SINGLES UND SENIOREN!

Wassermann – 21. Januar bis 19. Februar

‫ﵮ‬

21.–30.1. Unterschätzen Sie nie die Kraft eines freundlichen Wortes oder einer guten Tat. Sie könnten jemanden auf sich aufmerksam machen. Vielleicht ist es Ihr Typ?! 31.1.-9.2. Weder Erwartungen noch Ansprüche jetzt zu hoch ansetzen! Greifen Sie neue Projekte nur unter nüchternen und strengen Vorbehalten auf, sonst drohen Verluste. 10.-19.2. Durchhaltevermögen ist gefordert. Nur nicht von dem gesteckten Ziel abbringen lassen. Aber auch keinen unrealistischen Vorstellungen nachjagen. Fische – 20. Februar bis 20. März

‫ﵲ‬

20.2.–1.3. Manches hat sich festgefahren. Eine echte Liebesreform wird nur auf fruchtbaren Boden fallen, wenn gemeinsam mit dem Partner neue Massstäbe angesetzt werden. 2.-10.3. Eine Oppositionskonstellation könnte jetzt möglicherweise die Funken sprühen lassen. Verhalten Sie sich hauptsächlich im Kommunikationsbereich diplomatisch! 11.-20.3. Ein Energieschub ist zu erwarten, der Ihr Leistungsvermögen enorm erhöhen wird. Zeigen Sie jetzt auch einmal Mut zu unpopulären Entscheidungen.

Grosse Aktion

n B a c ko fe

Kontakte ekprivat.ch

gratis

Beim Kauf einer Küche bis zum 30. Juni 2011 erhalten Sie den Backofen gratis (*). Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

(*) Modell AEG BO G Z-m, bei Kaufpreis unter CHF 20‘000 anteilmässig 1944414

Diskret, Privat, sehr Sexy in Biel! E. Keller, G.F. Heilmannstr. 4, Biel, 079 485 18 73

Diskret, Privat, Celine 33 und Mary 48. 079 381 29 01

1942733

Handelsregister

berg-Wasseramt, in Solothurn, über die Ge- zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; sellschaft den Konkurs wiedereröffnet. Curschellas, Lukas, von Basel, in Attiswil, mit Tagesregister-Nr. 1621 vom 03.05.2011 Kollektivprokura zu zweien; PricewaterCH-400.3.023.043-7 / 06151178 houseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2), in Sappi Schweiz AG, in Biberist, CH- Bern, Revisionsstelle. 251.3.000.460-7, Aktiengesellschaft (SHAB Tagesregister-Nr. 1613 vom 03.05.2011 Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 14, Publ. CH-241.4.003.620-4 / 06150196 5300260). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mühlemann, Nicolas, von Böni- MG Bodenbeläge GmbH, in Oensingen, gen, in Münchenbuchsee, Geschäftsführer, CH-241.4.004.438-0, Gesellschaft mit bemit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des schränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 15, Publ. 5381032). Firma Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. neu: MG Bodenbeläge GmbH in Liquidation. Tagesregister-Nr. 1622 vom 03.05.2011 Mit Urteil vom 03.05.2011, 10.30 Uhr, hat CH-251.3.000.460-7 / 06150204 der Amtsgerichtspräsident von Thal-Gäu, in Balsthal, über die Gesellschaft den Konkurs Oensingen eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufAdaro GmbH, in Oensingen, CH- gelöst. 240.4.001.882-9, Gesellschaft mit be- Tagesregister-Nr. 1619 vom 03.05.2011 schränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom CH-241.4.004.438-0 / 06151176 27.05.2010, S. 14, Publ. 5649002). Firma neu: Adaro GmbH in Liquidation. Mit Urteil Lebern vom 03.05.2011, 10.30 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Thal-Gäu, in Balsthal, Gemü-Bau AG in Liquidation, in Langenüber die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; dorf, CH-255.3.000.118-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 15, demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. Publ. 5652906). Das Konkursverfahren wurTagesregister-Nr. 1607 vom 03.05.2011 de mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten CH-240.4.001.882-9 / 06151162 von Solothurn-Lebern, in Solothurn, vom HAVI Logistics GmbH, in Oensingen, CH- 02.05.2011 als geschlossen erklärt. Die Ge241.4.003.620-4, Gesellschaft mit be- sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. schränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom Tagesregister-Nr. 1630 vom 03.05.2011 22.12.2009, S. 17, Publ. 5407574). Aus- CH-255.3.000.118-9 / 06151190 geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sudan Partner AG, in Olten meinTreuhand Beyeler-Grünig Brigitte, in (CH-249.3.000.533-1), Revisionsstelle; Grot- Langendorf, CH-254.1.001.397-5, Einzelkass, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, unternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008, in Oberbuchsiten, mit Kollektivprokura zu S. 14, Publ. 4315498). Domizil neu: Oberhofzweien. Eingetragene Personen neu oder weg 21, 4513 Langendorf. mutierend: Frey, Michael, von Wangen bei Tagesregister-Nr. 1618 vom 03.05.2011 Olten, in Gunzgen, mit Kollektivunterschrift CH-254.1.001.397-5 / 06150200

Steinbock – 22. Dezember bis 20. Januar

1942543

4914 Roggwil, Brunnmatt 38 062 929 09 30, www.ramisberger-ag.ch Mo-Fr 9-12, 13.30-18.30, Sa 9-14


••••

30

Solothurner Woche

Nr. 21 26. Mai 2011

Blickpunkt 1948722

Reparaturen von Grossuhren

Ich lese die SoWo…

Pendulen Stand-, Wand-, Tischuhren antike Uhren Abhol-/Lieferservice Gratis

…damit ich weiss, wann wo was läuft!

Atelier B. Meier 2545 Selzach Telefon: 032 653 79 44 Andrea Andreotti, Solothurn

1905974

1947336

1914602

Ä gueti 1947805

Solothurner Woche 1947603

Aktuelles, Regionales und vieles mehr...

FREITAG UND SAMSTAG

10%

Rabatt auf dem ganzen Weinsortiment (ausgenommen Aktionen)

Aktionen von morgen Freitag bis nächsten Donnerstag Feldschlösschen Original

50 cl nur

1.25

statt Fr. 1.40

Egger Galopper

50 cl nur

1.30

statt Fr. 1.55

Appenzeller Quöllfrisch 50 cl nur

1.85

statt Fr. 2.10

…natürlich in der

50 cl nur

1.30

statt Fr. 1.55

Coca-Cola zero

150 cl nur

1.75

statt Fr. 2.15

Nestea Lemon

150 cl nur

1.80

statt Fr. 2.30

Red Bull Dosen

nur

1.60

statt Fr. 2.–

Zurzacher Mineralwasser 2 Literflaschen

–.45

pro Liter

Rugenbräu Export

1947347

1944886

SoWo 21/11  

Anzeiger in den Amtsbezirken Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und dem angrenzenden Bernbiet

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you