__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

da steht, was geht

nzeiger FÜR DAS NORDQUARTIER

Bern, 9. September 2020, Nr. 16

Quartierzeitung für Altenberg, Beundenfeld, Breitenrain, Löchligut, Lorraine, Spitalacker, Wankdorf, Wyler und Wylergut | 94. Jahrgang, 16 100 Exemplare

Kontakt: Web: www.afdn.ch Mail: info@afdn.ch Phone: 031 351 35 13

EIN NEUER STADTTEIL ENTSTEHT

2

EINE PRAXIS MIT SYSTEM 

6

MEERESRAUSCHEN IM QUARTIER  7

Mehr als 2000 Kinder und Jugendliche sind bei Tania Steiner bisher eingetaucht in die Zirkuswelt.

Bild: Michael Beckmann

ZIRKUSSCHULE BERN

Ein Herzblut-Projekt findet in der AFV eine neue Heimat VON FRAUEN ALLEIN FÜR FRAUEN 13

Die nächste AfdNAusgabe erscheint am 30. September 2020 ORTAL DAS QUARTIER-P www.afdn.ch

seit 1908 im Nordquartier

Druckerei Läderach AG Beundenfeldstrasse 17 3013 Bern Telefon 031 331 61 26 www.laedera.ch Ihre Kontaktstelle für Kleininserate im Anzeiger für das Nordquartier

Im Nordquartier soll in näherer Zukunft «Grosses» und vor allem Grossflächiges entstehen. Dies insbesondere im Perimeter Wyler, Wylerfeld und Wankdorf, wo in den kommenden Jahren teilweise visionäre Bauprojekte angedacht sind. Da geht zuweilen vergessen, dass gerade auch kleinere Dinge das Potenzial haben, Grosses zu bewirken. «Hereinspaziert in die Welt von Trapez und Akrobatik» titelte der AfdN in der Ausgabe 1/2018, als er über die Zirkusschule Bern berichtete. Die vier Jahre zuvor von der Sängerin und Theaterpädagogin Tania Steiner gegründete

Zirkusschule war zwar erfolgreich und gut verankert, hatte aber kein eigentliches Zuhause. So wurden Kurse etwa im Jugendtreff Graffiti oder in einem Keller am Hirschengraben angeboten. Im Sommer 2018 zog die Zirkusschule

ins Rossfeld, wo als Zwischennutzung ein temporäres Zuhause zur Verfügung stand. Jetzt geht Für Tania Steiner ein grosser Wunsch in Erfüllung: In der AFV fand die Zirkusschule nun eine fixe Heimat.  SEITE 11

Kinderabzüge bei den direkten Bundessteuern: Bei dieser Vorlage profitieren die Reichen, der Mittelstand wird zur Kasse gebeten. Deshalb: NEIN am 27. September zum unsozialen KinderabzugBschiss. Ihre SP Bern-Nord

Einsteigerkurs Taiji Do. 1800 – 1900 ab 29. Oktober Taiji | Kungfu Baji | Qigong Spezialkurse für Kungfu Kids | Judend + | Generation +

im Breitsch! www.chentaiji.ch

ND SPORTLICH U SCHULISCH S AUF KUR ÄDTISCHEN JA ZU DEN ST GSVORLAGEN ABSTIMMUN

Franziska Teuscher Gemeinderätin

Profile for ZT Medien AG

Anzeiger für das Nordquartier 2020/16  

Anzeiger für das Nordquartier 2020/16  

Profile for ztonline

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded