Issuu on Google+

2

kozhikode/pw

2 s^-{_p-h-cn 2011 _p[≥

\Kcw/ \m«n³]pdw

hm-Wn-bw-Ip-fw {Xm-ßm-en-bn¬ ]-S-°-im-e-bn-ep≠m-b kv-t^m-S\Øn¬ acn-®-hsc Bw_p-e≥kn-te°v Ib-‰p∂p, A]-I-S-ÿe-Øv XSn-®p-Iq-Snb \m´p-Im¿, ÿ-e-sØØn-b Pn√m-I-e-Œ¿ sI hn tam-l≥-Ip-amdpw Pn√m-t]m-en-kv kp-{]-≠v C Zn-hm-I-c-\pw

Iq«-a-c-W-¯n I®oÀ tXm-cmsX ]m-e-¡m-Sv



kz-¥w-{]-Xn-\n-[n

]m-e-°mSv: Zn-\w-{]-Xn-sb-t∂m-Ww \S-°p∂ Iq-´ -a-c-W-ß-fn¬ Pn√-bp-sS I-Æo-cv tXm-cp-∂n√. Zn-\w- ]p-e-cp-∂Xpw A-kv-X-an°p-∂-Xpw Po-h-\p-Iƒ s]-Sp∂-s\ sR´-‰p ho-gp-∂ Zp-xJ-Icamb hm¿-Ø tI-´mWv. I-gn-™ Znhkw tIm-b-º-Øq¿ \-h-°-c-bn¬ aq∂v bp-h-hym-]m-cn-Iƒ a-cn-®-Xn-s‚ ZpJw amdpw ap-tº-bm-Wv C∂-se cmhnse a-Æm¿-°m-´v X-®-ºm-d-bn¬ hm-

l-\m-]-I-S-Øn¬ _-‘p-°fmb c-≠v bp-hm-°ƒ Iq-Sn tdm-Un-¬ s]m-en-™Xv. C-Xn-s‚ \-Sp-°-Øn¬ \n-∂v ap-‡am-hp-∂-Xn-\v ap-tº, Pn√-sb A-£cm¿-Y-Øn¬ sR-´n®mWv sjm¿-Wqcn-se kv-t^m-S-\ hm¿-Ø ]pd-Øv hcp-∂-Xv. ]-S°-im-e-bv-°v Xo-∏n-Sn-®v \nc-h-[n t]¿-°v ]-cn-s°-∂m-bn-cp-∂p B-Zy hm¿-Ø. ]n-∂o-Sm-Wv a-c-W-߃ dn-t]m¿-´v sN-bv-Xv Xp-S-ßn-bXv. Ipd™Xv Hº-Xv t]-sc-¶nepw kw-`-hÿ-e-Øv h-®p a-cn-®n-cp-∂p. hnh-cw

Ipªn¡®-sâ t]-cn t\-c-t¯bpw c-−v tI-kv sjm¿-Wq¿: A-]-I-S-Øn¬-s∏-´ {Xm-ßm-en ]-S-°-im-e-bpsS D-S-a Ip-™n-°Æ-s‚ t]-cn¬ t\c-tØbpw tI-kpIƒ. kv-^S-\-hp-am-bn _-‘-s∏-´v H-‰-∏m-ew tÃ-j-\n¬ c-≠v tI-kp-I-fmWv C-bmƒ-s°-Xntc D-≈-sX∂v t]m-en-kv ]-d-™p. 2005epw 2007ep-ap≠m-b B-cy-¶mhv D¬-k-h ]-d-ºn-se sh-Sn-s°-´v A]-IS-sØ Xp-S¿-∂m-bn-cp-∂p tIkv. ]-S-°im-e C-t∏mƒ Cbm-fp-sS a-I≥ cm-Po-h-\m-Wv t\m-°n \-S-Øp-∂-sX∂pw ]-dbp-∂p.

A-]-I-S-Øe-¯v a-{´n-amÀ Ip-Xn-s¨-¯n sjm¿-Wq¿: ]-Øp-t]-cp-sS a-c-W-Øn-\n-S-bm°n-b {Xm-ßm-en ]-S-°-\n¿-am-Wim-e Zp-c-¥-ÿe-Øv a-¥n-amcpw P-\-{]-Xn-\n[n-I-fpw Ip-Xn-s®Øn. a-{¥n-amcm-b _n-t\m-bv hn-izw, F sI _me≥, tPm-kv sX-‰-bn¬, sU-]yq-´n kv-]o-°¿ tPm-kv t__n, Fw lw-k Fw.F¬.F, kn ]n ap-lΩ-Zv Fw.F-¬.F Ch-sc Iq-SmsX ]m-e-°m-Sv Pn-√m t]m-en-kv kq-{]-≠v C Zn-hmIc-≥, Pn-√m-I-e-Œ-¿ sI hn tam-l-≥-Ip-am-¿, H-‰-∏m-ew B¿.Un.H F-∂n-h-cp-w Zp-c-¥-ÿ-e-sØØn.

em-tkym-Âk-hw

Xr-iq¿: em-ky A-°m-Z-an-bpsS c-≠m-a-Xp em-tkym-¬khw 5,6,7 XnøXn-I-fn¬ ssh-Io-´v tI-c-f kw-Ko-X \m-S-I Aw-KoX \m-S-I A-°m-Z-an-bp-sS sI Sn ap-l-Ω-Zv kv-am-c-I do-Py-\¬ Xntb-‰-dn¬ A-c-tß-dpw. `m-c-Xo-b ¢m-kn-I¬ I-em-]m-c-º-cy-Ønse {]-ap-J I-em-Im-c-∑m-cp-sS cw-K-]m-S-hw I-≠m-kz-Zn-°p-∂Xn-\m-bn tI-{μ-kmw-kv-Im-cn-I h-Ip-∏n-s‚-bpw tI-c-f kw-Ko-X \m-S-I A-°m-Z-an-bp-sS-bpw kwbp-‡m-`n-ap-Jy-Øn-em-Wv CXv kw-L-Sn-∏n-°p-∂-Xv. A-©n-\p ssh-Io-´v 6.-15\v kzm-K-X \r-Ø-tØm-sS-bm-Wv em-tkym-¬k-hw B-cw-`n-°pI. B-Zy-Zn-h-kw ]-√-hn Ir-jvW≥ tam-ln-\n-bm-´-hpw jn-PnXv- \-ºym¿ B-‚ v ]m¿-h-Xn `-cX-\m-Sy-hpw A-h-X-cn-∏n-°pw. B-dn-\v A-cp-Wm -sam-l-¥nbpsS H-Uo-kn-bpw ssh-P-b-¥n Im-in-bpw a-Iƒ {]-Xo-£ Imin-bpw tN¿-∂-h-X-cn-∏n-°p-∂ Ip-®n-∏p-Sn-bpw A-c-tß-dpw. G-gn-\v A-U-bm¿ I-em-t£{Xw Ah-Xn-cn-∏n-°p∂ tj-Ivkv]n-b-dp-sS "H-Y-t√m-'bp-sS IY-I-fn B-hn-jv-Im-c-Øn¬ k-Z\w _m-e-Ir-jv-W-≥ H-Y-t√mbm-bpw eo-e kmw-k¨ sU-kvUo-tam-W-bm-bpw F-Øpw.

A-dn-s™-Øn-b \m-´p-Im¿°pw t]men-kn-\pw ^b¿-t^m-gv-kn\pw A-]-IS-ÿe-Øv FØm\m-bn√. NqSpw ]pI-bpw C-S-bv-°n-sS-bp≠m-b sN-dp kvt^m-S-\-ßfpw c-£m-{]-h¿-Ø\sØ {]-Xn-Iq-e-am°n. ssh-Io-´v Nm-b Ip-Sn-°m≥ t]m-b Nn-e¿ am-{X-am-Wv A-]-I-S-Øn¬s∏-Sm-sX c-£-s∏-´-Xv. sjm¿-Wq-cn\pw am-∂-∂q-cn--\pw C-Sbn¬ `m-c-X-∏p-g-bv-°v k-ao-]w {Xm-ßmen C„n-I°-f-Øn-se sj-Õn-se ]-S°-im-e-bv-°mWv ssh-Io-´v \m-e-c-bv-

]S¡-im-e-bv-¡v sse-k³-knsöv; A-[n-Ir-XÀ {]-Xn-¡q-«n- sjm¿-Wq¿: ssh-Zyq-Xo-I-cn-® sd-bn¬th -{Sm-°n-\v tI-h-ew 50 ao-‰-¿ A-I-se am-{Xambn a-W¬-hm-cp-∂ `m-c-X-∏p-gtbm-c-Øv {]-h¿-Øn-®n-cp-∂ ]-S-° \n¿am-W im-e-bv-°v sse-k≥-kv C-s√-∂v H‰-∏m-ew B¿.-Un.-H. F-∂m¬ I-gn-™ 10 h¿-j-Øn-e-[n-I-am-bn Cu ]-S-°-\n¿-amW im-e C-hn-sS {]-h¿-Øn-®p h-cp-∂p. 2008¬ sse-k≥-kn-\v A-t]-£n-®n-cp∂p-sh-¶n-epw e-`n-®n-´n-√. ]-S-°-im-e-bp-sS D-S-a-bm-b Ip-™n°-Æ-s‚ a-I-s‚ t]-cn-epw sse-k≥-kn\v A-t]-£ \¬-In-bn-cp-s∂-¶n-epw e-`n®n-s√-∂m-Wv A-dn-bp-∂-Xv. A-]-I-S-ap≠m-b {]-tZ-i-Øn-\-S-sØ B-cy-¶m-hv A-º-e-Øn-se sh-Sn-s°-´n-\n-sS ap-ºv A-]-I-S-ap-≠m-bn-cp-∂p. Ip-™n-°Æ\m-bn-cp-∂p A-∂v sh-Sn-s°-´v \-S-Øn-bncp-∂-Xv. sN-dp-∏w ap-X¬ X-s∂ Ip-™n°-Æ-\v ]-S-°-\n¿am-W sXm-gn-em-bn-cp-

IpäqÀ c-Rv-Pn-¯v h-[w: ]n-Xmhpw a-I\pw A-d-Ìn Xriq¿: Ip-‰q¿ c-Rv-Pn-Øn-s\ sIme-s∏-SpØn-b tI-kn¬ ]n-Xmhpw aI\pw ]n-Sn-bn-embn. Ip-‰q¿ \-Sphn¬ ]p-c-bv-°¬ A-ø-∏≥(48), aI≥ j-\n¬(22) F-∂n-h-sc-bm-Wv Un.ssh.F-kv.]n jm-lp¬ l-ao-Zns‚ t\-Xr-Xz-Øn-ep≈ t]m-en-kv kw-Lw Kp-cp-hm-bq-cn¬ \n∂v A-dkv-‰v sN-bv-X-Xv. C-tXm-sS tI-kn¬ Ad-Ãn-emb Aø-∏\pw A-d-kv-‰n-em-b-h-cp-sS F-Æw A- j\nepw ©m-bn. hn-]n≥, kp-tajv, {]-km-Zv F-∂n-h-cmWv t\c-sØ A-dÃn-em-bXv. I-gn™ Un-kw-_¿ 26\m-Wv sIm-e]m-X tI-kpƒs∏-sS \n-ch-[n tI-kp-I-fn¬ {]-Xnbm-b c-Rv-Pn-Øv F-∂ A-cp¨ sIm-√s∏´Xv. Ip-‰q¿ s\-bv-X-e-°m-hn-se ]q-cw I-gn-™v kp-lr-Øp-°-tfmsSm-∏w aS-ßn h-cp-∂-Xn-\n-sS-bm-Wv c-Rv-Pn-Øn-\v Ip-tØ-‰Xv. h¿j-ß-fm-bn \n-e-\n-∂n-cp-∂ Kp-≠m- Ip-Sn-∏-I-bm-Wv sIm-e-]m-X-IØn¬ I-em-in-®-sX-∂v t]m-en-kv ]-d™p.

Ah[nZnh-kw aZy hnÂ-¸-\ \-S¯n-b bp-hm-hv A-d-ÌnÂ

aq-hm-‰p-]p-g: Ip-Øm-´p-Ip-fw Su-Wn¬ 25 en-‰-tdm-fw hntZ-i aZyw ssIh-iw h-®v hn¬-∏-\ \-SØn-b bp-hm-hn-s\ FIv-ssk-kv kwLw ]n-Sn-Iq-Sn. Ip-Øm-´p-Ip-fw ]-gb tdm-Uv tIm-f-\n-bn-se tXmWn-∏m-´v Pn-kv-am-Xyq(25)hn s\-bm-Wv A-d-Ãv- sN-bv-XXv. c-≠v kvIq-´-dp-I-fnepw Hm-t´m-dn-£-bn-ep-am-bn kq-£n-®n-cp-∂ a-Zy-am-Wv ]n-Sn-s®-Sp-ØXv. kv-Iq-´-dp-Ifpw Hm-t´m-dn-£bpw ]n-Sn-s®-Sp-Øn´p≠v. {]-Xn-sb-bpw hm-l-\-ßfpw tIm-S-Xn-bn¬ lm-P-cm-°n.

sImÃwþ tX\n tZ-io-b]m-X

A-ä-Ip-ä-¸-Wn-IÄ \-S-¯m¯ tdmUv X§-fpsS ]cn-[n-bn-e-söv A[n-Ir-XÀ Ipa-fn: sIm√w˛ tX\n tZ-io-b ]m-X-bn¬ Ipa-fn ap-X¬ tNm-‰p]m-d-bv-°p k-ao-]w A-‰-Ip-‰-∏Wn-Iƒ \-S-ØmØ G-gp Intem-ao-‰¿ Zq-cw X-ß-fp-sS Io-gne-s√-∂v tZio-b ]m-Xm A-[nIr-X¿ ssl-t°m-S-Xn-sb A-dnbn-®p. ]-g-b sI sI tdm-Uv tZio-b]m-X-bm-bn {]-Jym-]n®v 10 h¿-j-w I-gn-™n´pw tdm-Uns‚ tim-Nym-h-ÿ-bv-°p ]-cnlm-c-am-bns√-∂p ImWn®v \nch-[n ]-cm-Xn-Iƒ A-[n-Ir-X-¿°p \¬-In-bn-´pw \-S-]-Sn-Iƒ D≠m-hm-Ø-Xns\ Xp-S¿-∂v s]cn-bm¿ tX°-Sn e-b¨-kv ¢∫mWv \m-j\¬ ssl-th AtXm-dn-‰n-sb F-Xn¿ I-£n-bm°n- ssl-t°m-S-Xn-sb k-ao-]n®-Xv. h-≠n-s∏-cn-bm¿ ]-©m-bØ-ns-- e k¿-°m¿ t]m-fn-sS-Iv-\n°p ap-X¬ Ipa-fn A-Xn¿-Øn hsc-bp-≈ G-gp In-tem- ao-‰-tdmfw h-cp∂ tdm-Uv \-∂m-°m-Ø-

Xn¬ {]-Xn-tj-[n-®m-Wv C-h¿ tIm-S-Xn-bn¬ t]m-bXv. Ip≠pw Ip-gn-Ifpw \n-d-™ tdm-Un¬ A-im-kv-{X-o-bam-b hf-hp-Ifpw sN-cn-hp-I-fpw D-≈-Xn\m¬ Cu `m-K-Øp-≠m-hp∂ A-]-I-S-ß-ƒ aq-ew \n-ch[n a-cW-߃ D-≠m-hp∂-Xmbpw tIm-S-Xn-bn¬ \¬In-b l¿-Pnbn¬ ]-d-™n-cp∂p. Iq-Sm-sX I¿-WmS-I, B-{‘m-{]-tZiv, Xan-gv-\m-Sv Xp-Sßn-b kw-ÿm-\ß--fn¬ \n-∂p i-_-cn-a-e-bn-te°p-w A-¥m-cm-„ hn-t\m-Z k©m-c tI-{μam-b tX-°Sn, aq∂m¿ F-∂n-hn-S-ß-fn-te-°p-≈ k©-m-cn-I-fpsS {][m-\]m-Xbp-am-WnXv. F-∂m¬ Cu tdmUn-s‚ ]-Wn-]q¿-Øn-bm-°n tZio-b-]m-X-bp-sS \n-e-hm-c-Ønte-°v D-b¿-Øm-sX I√pw aÆpw \n-d-®v K¿-Ø-߃ aq-Sp-Ibm-Wv tZio-b ]mX A-[n-IrX¿ sN-øp-∂-sX∂pw Im-Wn-®mWv e-b¨-kv ¢∫vv `m-c-hm-ln-

°pw A-©n-\pw C-S-bn¬ Xo-∏n-Sn®v kv-t^mS-\w \-S-∂Xv. Cu ka-bw ]mf-Øn¬ Iq-Sn IS-∂v t]m-b s{S-bn\n¬ \n∂p kv-t^m-S-\Øns‚ BLm-X-sØ XpS¿∂v c-≠p t]¿- hoWv a-cn®p. H-cp `mK-Øv `m-c-X-∏p-g-bpw sdbn¬-th {Sm-°p-am-b-Xn-\m¬ A-]-I-Sÿ-e-tØ-°v c-£m-{]-h¿-Ø-\w -\SØm≥ ^b¿-t^m-gv-kn-\v s]-s´-∂v FØm-\m-bn√. hn-h-c-a-dn-™v {]-tZ-itØ-°v H-gpIn-b P-\ß-sf sIm-≠v

Ifm-b Fw sP tXm-a-kpw F H tPmWpw AUz. ssj≥ h¿-Kokv ap-tJ-s\ ssl-t°m-S-Xnsb k-ao-]n-®-Xv. I-gn-™ P-\p-h-cn 27 \vv F≥ F-®n-\p th-≠n lmP-cm-b kv-‰m≥Unw Iu¨-kn¬ Cu tdm-Uv \m-j-\¬ ssl-thbn¬ G-¬-∏n-®n-´n-s√∂pw kwÿm-\ k-¿-°m-dm-Wv tdmUn-s‚ A-‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ sN-øt≠-sX-∂pw ssl-t°m-S-Xnsb t_m-[n-∏n-®Xv. Xp-S¿-∂v ap-hm-‰p]pg F≥ F®vv Un-hn-j≥ F-Iv-kn-Iyp-´ohv F≥-Pn-\o-b¿-°v \n-thZ-\w \¬-Im-\pw, D-Nn-X-am-b \-S-]-SnIƒ kzo-I-cn-°m-\pw sslt°m-S-Xn D-Ø-c-hnSp-I-bm-bncp∂p. C-Xn-\n-S-bn¬ kw-ÿm\ s]m-Xp a-cma-Øp h-Ip-∏n-s\ k-ao-]n-s®-¶nepw Cu tdm-Uns‚ A-‰-Ip-‰-∏-WnIƒ tZio-b ]m-X A-[n-Ir-X-cm-Wv sN-tø≠-sX∂pw ]d-™v ssI--sbmgn™p.

∂p. C-Xn¬ C-bmƒ hn-Z-Kv-[-\m-sW-∂pw {]-tZ-i-hm-kn-Iƒ ]-d-bp-∂p. 22 sXm-gn-em-fn-I-fm-Wv C-∂-se tPmen-s°-Øn-bn-cp-∂Xv. C-Xn¬ 10 t]¿ D-®tbm-sS tPm-en \n¿-Øn ]p-g-bn¬ Ip-fn°m-\pw Nm-b-°p-Sn-°m-\p-am-bn t]m-bXm-Wv A-]-I-S-Øn-s‚ hym-]v-Xn A-¬∏sa¶n-epw Ip-d-®-Xv.- sXm-gn-em-fn-Iƒ°v ]p-d-sa ]-S-°-Øn-\v Hm¿-U¿ \¬-Im≥ h-∂-h-cpw A-]-I-S-Øn¬-s∏-´n-´p-≠v. C-h¿ B-cm-sW-∂v hy-‡-am-bn-´n-√.

Xoh−n bm-{X-¡m-c\pw ]-cn¡v sjm-¿-Wq-¿: ]-S-°ime s]m-´n-sØ-dn°p-∂-Xn-\n-sS I-S∂p-t]m-hp-I-bm-bn-cp∂ amw-K-em-]pcw ˛ tIm-b-º-Øq-¿ ]m-k©-dn-¬ \n-∂v ho-Wv bm-{X-°m-c-\v ]-cnt°‰p. bp.]n tKm-c-Iv-]q-¿ kz-tZ-in In-j\m-Wv ]-cn-t°-‰Xv. Xr-iq-¿ sa-Un-°¬ tImf-Pv B-ip]-{Xn-bn-¬ {]-th-in-∏n®p.

tdm-Uv tªm-°m-b-Xpw c-£m-{]-h¿Ø\-sØ _m-[n®p. ]m-e-°m-Sv Pn-√m t]m-en-kv kq-{]-≠v C Zn-hm-Ic-≥, Pn√m-I-e-Œ-¿ sI hn tam-l-≥-Ip-am-¿, kn ]n ap-lΩ-Zv Fw.F-¬.F, Fw lw-k Fw.F-¬.-F, H-‰-∏m-ew B-¿.Un.H F∂n-h-cp-sS t\-Xr-Xz-Øn-em-Wv {]mYan-I kp-c-£m-{]-h-¿-Ø-\-ß-ƒ \-S∂Xv. ]m-e-°mSv, Xr-iq-¿ F-∂n-hn-S-ß-fn¬- \n-∂p kw-`-h-ÿ-e-tØ-°p t]men-kv F-Øn-bn-´p≠v.



sI sI ]-c-ta-iz-c≥

]m-e-°m-Sv: Nm-b Ip-Sn-®v Xn-cn-®p h∂ \mcmb-W≥ I-≠-Xv G-Xm-\pw \n-an-jw ap-ºv h-sc Xm≥ tPm-en sNbv-X ]-S-°-\n¿-am-W im-e I-Øn-ba-cp-∂XmWv. I-cn-a-cp-∂pim-e-bnse Po-h-\-°m-c-\m-b \m-cm-b-W≥ Zp-c-¥-Øn-\v sXm-´v ap-ºmWv ]p-dØn-d-ßn-b-Xv. G-Xm-\pw \n-an-j-߃-°-Iw Icn-a-cp-∂pim-e-bn¬ kv-t^m-S-\i_vZw tI-´-bpSs\ HmSn-sb-Øn-bt∏mƒ F-√mw ]p-I-a-bw. I-cn-™ a\p-jy amw-k-Øn-s‚ K-‘w. ]n-∂o-Sv ^-b¿-t^m-gv-kpw t]menkpw F-Øn c-£m-{]-h¿-Ø-\Øn-\v t\-Xr-Xzw \¬-In-b-t∏m-ƒ A-h-in-jv-S-߃-°n-S-bn¬ Fcn-

d-_nƒ sa≥-j≥ A-hm¿-Up-Ifpw Im¿-´q¨ hn-`m-K-Øn¬ 20,000 cq-]-bpw {]-i-kv-Xn ]-{Xhpw A-S-ßp-∂ H-cp kw-ÿm-\ A-hm¿-Upw 10,000 cq-]-bpw {]-ikv-Xn-]-{X-hpw A-S-ßp-∂ c-≠v Hm-W-d-_nƒ sa≥-j≥ A-hm¿Up-I-fpw \¬-Ip-∂p. Iq-Sm-sX I-em-kw-_-‘n-bmb a-e-bm-f-Øn-ep-≈ an-I-® auen-I {K-Ÿ-Øn-\v 10,000 cq-]-bpsS A-hm¿-Upw, Nn-{X-˛-in-¬∏ hn-`m-K-Øn¬ an-I-® `q-`m-K Ombm-Nn-{X-Øn-\v i-¶-c-ta-t\m≥ F≥-tUm-hv-sa‚ v kz¿-W-sa-Uepw an-I-® `q-`m-K-Nn-{X-Øn-\v hnP-b-cm-L-h≥ F≥-tUm-hv-sa‚ v kz¿-W-sa-U-epw \¬-Ip∂p.- N-{μm-\-μ≥ hn, tIm-∂nbq¿ I-f-`-tI-k-cn, H-Wn-Iv-kv ]u-tem-kv, s]m≥-a-Wn tXm-akv, km-Pp A-ø-ºn-≈n, ss^k¬ ap-l-Ω-Zv, Sn -sI kp-Pn-Xv F-∂n-h-cm-Wv Nn-{X-˛-in-¬∏-˛t^m-t´m-{Km-^n-˛-Im¿-´q¨ hn`m-K-ß-fn¬ ap-Jy kw-ÿm-\ ]p-c-kv-Im-c-߃-°v A¿-l-cmb-h¿. I-em-N-cn-{X-˛-\n-cq-]-W hn-

Ip-Spw-_-¯n-se aq-¶pt]-sc hn-jw D-ÅnÂ-s¨¶ \n-e-bn I-s−-¯n am-th-en-°c - : H-cp Ip-Spw-_-Øn-se aq-∂pt]-sc hn-jw D-≈n¬sN-∂ \n-e-bn¬ I-s≠-Øn. am-th-en-°-c h-gp-hm-Sn A-ºn-bn¬ ho-´n¬ sI kn -kp-tc-jv Ip-am¿(52),- `m-cy h-k-¥-Ip-amcn(45),-a-I≥ π-kv-Sp hn-Zym¿-Yn tZ-h≥(17)F-∂n-h-sc-bm-Wv hnjw D-≈n¬-sN-∂ \n-e-bn¬ I-s≠-Øn-b-Xv. aq-h-sc-bpw Kp-cpX-cm-h-ÿ-bn¬ h-≠m-\w sa-Un-°¬ tIm-f-Pv B-ip-]-{Xnbn¬ {]-th-in-∏n-®p-. am-th-en-°-c tIm-S-Xn-°v k-ao-]w hm-S-I-°p Xm-a-kn-®n-cp∂ C-h¿ I-gn-™ Zn-h-kw cm-{Xn-bn-em-Wv hn-jw I-gn-®-Xv. cm{Xn H-cp a-Wn-tbm-sS kp-tc-jv Ip-am¿ k-ao-]-ap-≈ ho-´n-seØn a-I-s\ c-£n-°-W-sa-∂p ]-d-bp-I-bm-bn-cp-∂p. C-Xn-s\ Xp-S¿-∂v k-ao-]-hm-kn-Iƒ kz-Im-cy B-ip-]-{Xn--bn¬-\n-∂pw Bw-_p-e≥-kv hn-fn-®p-h-cp-Øn am-th-en-°-c K-h.-B-ip-]-{Xnbn-epw ]n-∂o-Sv B-e-∏p-g sa-Un-°¬ tIm-f-Pv B-ip-]-{Xn-bnepw F-Øn-°p-Ib - m-bn-cp-∂p. IS_m-[y-Xs - b Xp-S¿-∂m-Wv Ch¿ B-flX - y-°p {i-an-®s - X-∂m-Wv kq-N\.-

A-\n-Ýn-X-Im-e k-a-cw am-än

H-‰-∏mew: hm-Wn-bw-Ip-fw {Xm-ßm-en-bn¬ `m-c-X-∏p-g-bv-°v kao]-sØ ]-S-°-im-e-bn-ep≠m-b kv-t^mS-\w A-©pIo-temao-‰¿ Np-‰-f-hn-se ho-´p-Im-sc `o-Xn-bnemgvØn. ho´p-Im¿°v Hcp `qI-º-Øns‚ {]Xo-Xn-bmWv kvt^mS\w D≠m-°n-b-Xv. kv-t^mS-\w D≠m-b DS-≥ ho-Sp-Iƒ-°v Ip-ep-°w kw-`-hn®p. ta-i-bv-°v ap-I-fn-se ]m-{X-߃ \ne-Øv hoWp. F-¥m-Wv kw`-hn-®-sX-∂-dn-bm-sX ho-´p-Im¿ ]p-d-Øn-dßn-tbm-Sp-I-bm-bncp∂p. `q-I-º-am-sW-∂m-Wv ]-e-cpw [-cn-®Xv. ]-S-°-\n¿am-W im-e-bn-se kv-t^m-S-\-am-sW-∂v ]n-∂o-Sm-Wv C-h¿ A-dn™Xv. A-t∏m-gm-Wv izm-kw t\-sc ho-W-Xpw ho-´n-\-I-tØ°v I-b-dm≥ ss[-cy-s∏-´-Xpw. {Xm-ßm-en-bn¬ \n∂pw A©pIntem ao-‰¿ Np-‰-f-hn-se tZ-i-aw-Kew, sN-dp-Xp-cp-Øn F∂n-hn-S-ß-fn-se Nn-e ho-Sp-Iƒ-°v hn-≈-ep-Iƒ kw-`-hn-®n-´p≠v. P-\¬-•m-kp-Ifpw X-I¿∂p.

Zpc-´-¯n \n¶v c-£-s¸-s«-¦n-epw `oXn-sbm-gn-bm-sX \m-cm-bW³ ™-a¿∂ Poh-\-°m-sc Xn-cn-®-dn-™Xv \m-cm-b-W\m-bn-cp-∂p. A-Xv sIm≠m-Wv ]-ecp-sS-bpw ta¬- h n- e m- k w s]-s´-∂v e-`n®-Xv. k-l-{]h¿-Ø-I¿ On-∂-`n-∂-amb-Xn-s‚ sR´-en¬ \n∂pw \m-cm-bW≥ C-\nbpw tam-Nn-X\m-cm-b-W≥ t]m-en-kp-Im-tcm-Sv hn-h-c-߃ ]-d-bp∂p \m-bn-´n-√.-

efnXIem A¡mZan ]pckvImc-§Ä {]-Jym-]n-¨p Xr-iq¿: an-I-® I-em-kr-„n-Iƒ°p-≈ tI-c-f e-fn-X-I-em A°m-Z-an-bp-sS Cu h¿-j-sØ kw-ÿm-\ ]p-c-kv-Im-c-߃ {]Jym-]n-®p. s]-bv‚ n-Mv, in-¬∏w, t^m-t´m-{Km-^n, Im¿-´q¨ F∂o hn-`m-K-ß-fn¬ \n-∂v A-t]£n-® 435 t]cn¬ \n-∂v {]m-Yan-I aq-ey \n¿-W-b-Øn¬ kwÿm-\ {]-Z¿-i-\-Øn-\v Xn-cs™-Sp-°-s∏-´ 110 t]cpsS 115 I-em-kr-„n-I-fm-Wv ]p-c-kv-Imc-߃-°v ]-cn-K-Wn-°-s∏-´-Xv. Nn-{X-˛-in-¬∏- hn-`m-K-Øn¬ 20,000 cq-]-bpw {]-i-kv-Xn ]-{Xhpw A-S-ßp-∂ A-©v kw-ÿm\ A-hm¿-Up-I-fpw 10,000cq-]bpw {]-i-kv-Xn ]-{X-hpw A-Sßp-∂ A-©v Hm-W-d-_nƒ sa≥j≥ A-hm¿-Up-I-fpw I-em-hnZym¿-∞n-Iƒ-°v 5,000 cq-]-bpw {]-i-kv-Xn ]-{X-hp-a-S-ßp-∂ A©v kv-s]-jy¬ sa≥-j≥ Ahm¿-Up-I-fp-am-Wv \¬-Ip-∂-Xv. t^m-t´m-{Km-^n hn-`m-K-Øn¬ 20,000 cq-]-bpw {]-i-kv-Xn ]-{Xhp-a-S-ßp-∂ H-cp kw-ÿm-\ Ahm¿-Upw 10,000 cq-]-bpw {]-i-kvXn ]-{X-hp-a-S-ßp-∂ c-≠v Hm-W-

A-©pIntem-ao-äÀ Np-ä-f-hn `q-I-¼-{]-Xo-Xn

]-Ø-\w-Xn-´: td-j≥ hym-]m-cn-Iƒ kw-ÿm-\ hym-]-I-am-bn C-∂p ap-X¬ \-S-Øm-\n-cp-∂ A-\-›n-X-Im-e k-a-cw am¿-®v H-∂n-te°v am-‰n-b-Xm-bn tZ-io-b sk-{I-´-dn t_-_n-®≥ ap-°m-S≥ A-dn-bn®p. td-j≥ hym-]m-cn kw-L-S-\-Iƒ k-a-c-Øn-\v t\m-´o-kv \¬-Inbn-´pw N¿-®-bv-°v hn-fn-°m-Ø kw-ÿm-\ k¿-°m-cn-s‚ \n-e-]mSn¬ {]-Xn-tj-[n-®m-Wv A-\-›n-X-Im-e k-a-cw am¿-®v H-∂p ap-X¬ \-S-Øp-∂-Xv. C-Xn-\v ap-t∂m-Sn-bm-bn \m-en-\v k-a-c {]-Nm-c-W PmY-bpw F-´n-\v td-j≥ I-S-Iƒ A-S-®n-´v sk-{It-´-dn-b-‰v ]-Sn-°¬ Iq´ D-]-hm-k k-a-c-hpw \-SØpw. hm¿-Øm k-tΩ-f-\-Øn-¬ kwÿm-\ sk-{I-´-dn-am-cm-b ]-d-t°m-Sv A≥-km-cn, sI hn kp-tc-jvIp-am¿ kw-_-‘n-®p.

`m-K-Øn-se a-e-bm-f-Øn-ep-≈ an-I-® au-en-I {K-Ÿ-Øn-\p-≈ 10,000 cq-]-bp-sS ]p-c-kv-°m-cw kv-an-Xm tKm-]m-en-s‚ B-[p-\nI-X-bp-sS L-S-I-߃ Nn-{X-Ie-bn-epw t\m-h-en-epw F-∂ {KŸ-Øn-\m-Wv e-`n-®n-´p-≈-Xv.Hm-W-d-_nƒ sa≥-j≥ ]p-ckv-°m-cw 10,000 cq-]-bpw _-lpa-Xn-]-{X-hpw Xm-sg-∏-d-bp-∂ Hº-Xv t]¿-°v e-`n-®p. A-h-W-hv \m-cm-b-W≥, Nn-{X C -Pn, Sn -Fkv {]-km-Zv, cm-[ tKm-a-Xn, kpln¬ cm-Pv F -F-kv, sI -_n Knco-jv, jn-Pn-Øv {io-cw-K-\m-Y≥, kn-±n-Jv ]-d-hq¿, Sn -hn -Pn tat\m≥. I- e m- h n- Z ym¿- Y n- I ƒ- ° p- ≈ 5,000 cq-]-bp-sS {]-tXy-I ]p-ckv-°m-c-hpw _-lp-a-Xn ]-{Xhpw hn-hn-[ I-em-e-b ß-fn¬ \n-∂p-≈ A-©v hn-Zym¿-∞nIƒ-°m-Wv e-`n-®-Xv. A-cp¨ hn-P-b≥, A-`n-em-jv ]n -Pn, P-bi-¶¿ Sn -F-kv, tPm-_n≥ tPmk-^v, k-t\m-Pv ]n -kn. s^-{_ph-cn 13\v F-d-Wm-Ip-fw Z¿-_m¿ lm-fn¬ A-hm¿-Uv k-a¿-∏-Ww \-S-°pw.-

bp-h-Xn-bp-sS B-ß-l-Xy: `À-¯m-hn-\v X-S-hpw ]n-g-bpw

C-cn-ßm-e-°p-S: am-\-kn-I ]o-U-\w aq-ew bp-h-Xn B-fl-l-Xy sN-bv-X tI-kn¬ `¿-Øm-hn-\v \m-eph¿-jw ITn-\-X-S-hpw ]-n-g-bpw. h-e-∏m-Sv I-gn-{ºw kz-tZ-in-\n- ]-dq-∏-\-ho-´n¬ Jm-Z-dns‚ a-I-fpw t]m-°m-°n-√-Øv A-ko-kn-s‚ `m-cy-bp-am-bn-cp-∂ \-ko-a(23)bmWv 2007 \-hw-_¿ 2\v Ip-∂n-°p-cp I-gn-®v Nn-In-’-bn-en-cn-s° Xriq¿ sa-Un-°¬ tIm-f-Pv B-ip-]-{Xn-bn¬ h-®v a-c-n-®-Xv. Cu tIkn¬ h-e-∏m-Sv t]m-en-kv A-d-kv-‰v sN-b-X \-ko-a-bp-sS `¿-Øm-hv A-ko-kn-s\(38)bm-Wv \m-ep-h¿-jw X-S-hn-\pw 25,000 cq-] ]n-g-bS-°m-\pw C-cn-ßm-e-°p-S A-Uo-j-W¬ A-kn-kv-‰‚ v sk-j≥-kv P-Uv-Pn Sn ]n kp-tc-j-_m-_p hn-[n-®-Xv. t{]m-kn-Iyq-j-\p-th-≠n A-Uo-j-\¬ ]-ªn-Iv t]m-kn-Iyq-´¿ Fw F tPm-bv, A-`n-`m-j-I-cm-b sI Pn A-P-b-Ip-am¿, sI Fw A–pƒ jp-°q¿ lm-P-cm-bn. `¿-Øm-hv- sam-gn-sNm-√p-sa-∂v t^m-Wneq-sS `o-j-Wn-s∏-Sp-Øn-b-Xn-s\ Xp-S¿-∂m-Wv Ip-∂n-°p-cp I-gn-®v \-ko-a B-fl-l-Xy sN-bv-X-Xv.

hym-P ZnÀ-lw am-dm³ {i-aw; bp-hm-hv A-d-kv-än Nm-h-°m-Sv: hym-P Zn¿-lw am-dm≥ {i-an-°p-∂-Xn-\n-sS bp-hm-hn-s\ t]m-en-kv A-d-kv-‰v sN-bv-Xp. C-bm-fn¬ \n-∂p 3100 Zn¿-l-Øn-s‚ hym-P t\m-´p-Iƒ I-s≠-Sp-Øp. ]m-h-d-´n X-fn-®-ho-´n¬ ssX-h-f∏n¬ jn-lm-_p-±o(24)-s\bm-Wv Nm-h-°m-Sv kn.-sF F-kv jw-kp±o≥, F-kv.-sF ]n A-_v-Zp¬ ap-\o¿ F-∂n-h-cp-sS t\-Xr-Xz-Øn-ep≈ t]m-en-kv A-d-kv-‰v sN-bv-X-Xv. 500 Zn¿-l-Øn-s‚ B-dpw A≥-]-Xn-s‚ H-∂pw ]-Øn-s‚ \m-epw A-©n-s‚ c-≠pw hym-P Zn¿-lw t\m-´p-I-fm-Wv C-bm-fp-sS ]-°¬ I-s≠-Øn-b-Xv. Nm-h-°ms´ Uyq-´n-t]-bv-Uv tjm-∏n¬ Zn¿-lw am-‰nsb-Sp-°m≥ {i-an-°p-∂-Xn-\n-sS-bm-Wv C-bmƒ ]n-Sn-bn-em-bXv.

kmw-kv-Im-cn-I {]-hÀ-¯-IÀ-¡v t£-a-\n-[n: a-{´n t_-_n ]-Ø-\w-Xn-´: kw-kv-Ym-\-sØ F-gp-Øp-Im¿-°pw km-kv-Im-cnI {]-h¿-Ø-I¿-°pw th-≠n {]tXy-I t£-a-\n-[n G¿-s∏-SpØp-∂-Xn-\p-≈ \-S-]-Sn-Iƒ ]ptcm-K-an-°p-I-bm-sW-∂v hn-Zym`ym-k-˛-kmw-kv-Im-cn-I a-{¥n Fw -F -t_-_n ]-d-™p. ]o-Sn-I-sØm-gn-em-fn t£-a\n-[n t_m¿-Un-s‚ Pn-√m Hm-^nkv D-Zv-Lm-S-\w ]-Ø-\w-Xn-´bn¬ \n¿h-ln-°p-I-bm-bn-cp∂p A-t±-lw. kmw-kv-Im-cn-I t£-a-\n-[nbp-sS {]-h¿-Ø-\w ]o-Sn-IsØm-gn-em-fn t£-a-\n-[n t_m¿-Un-s‚ am-Xr-I-bn¬ kw-L-Sn-

∏n-°m-\m-Wp-t±-in-°p-sX-∂v a{¥n ]-d-™p. hn-hn-[ sXm-gn¬ ta-J-e-I-fn¬ ]-Wn-sb-Sp-°p-∂ ]m-h-s∏-´-h¿-°m-bn D-Zm-c-am-b t£-a-]-≤-Xn-I-fm-Wv k¿-°m¿ B-hn-jv-I-cn-®v \-S-∏m-°n-h-cp∂-Xv. sXm-gn-em-fn-Iƒ-°p-th-≠nbp-≈ t£-a-]-≤-Xn-Iƒ Im-cy£-a-am-bn \-S-∏m-°p-∂ ]o-Sn-I sXm-gn-em-fn t£-a-t_m¿-Uv sN-b¿-am-s\-bpw D-tZym-K-ÿsc-bpw a-{¥n A-`n-\-μn-®p. t£a-]-≤-Xn-bn¬ \n-∂p-≈ {]-khm-\p-Iq-ey-am-bn 11 t]¿-°v 1,67,896 cq-] a-{¥n hn-X-c-Ww sN-bv-Xp. hn-Zym-`ym-km-\p-Iq-ey-

߃ 11 t]¿-°pw \¬-In. ]-Ø\w-Xn-´ t]m-enkv tÃ-j-\v k-ao]-am-Wv ]p-Xp-Xm-bn Xp-d-∂ ]oSn-I sXm-gn-em-fn t£-a-\n-[n Hm^nkv {]-h¿-Øn-°p-∂-Xv. N-Sßn¬ sI kn cm-P-tKm-]m¬ Fw.-F¬.-F A-[y-£-X h-ln®p. \-K-c-k-`m sN-b¿-am≥ F kp-tc-jv-Ip-am¿, t£-a-\n-[nt_m¿-Uv sN-b¿-am≥ F-kv cmtP-{μ≥, t_m¿-Uw-K-ß-fm-b am-cn-bn¬ Ir-jv-W≥ \m-b¿, C F-kv _n-Pp, U-]yq-´n te-_¿ IΩo-j-W¿ F-kv Xp-f-ko-t]mƒ, No-^v F-Iv-knIyq-´o-hv Hm-^nk¿ F-®v kn \-ko¿ kw-_‘n®p.

sXm-gn-epd-¸v ]-²-Xn tkm-jy Hm-Un-äv Kp-W-I-c-sa-¶v h-b-emÀ chn tN¿Ø-e: tZio-b {KmaoW sXm-gn-epd-∏v ]-≤Xn-bp-sS {]-h¿-Ø-\-sØ-°p-dn-®p tkm-jy-¬ HmUn-‰v \-S-Øp∂-Xv Kp-W-I-c-am-sW-∂v tI-{μ a{¥n h-b-em¿ c-hn. h-b-em-dn-se h-k-Xn-bn-seØn-b a{¥n am-[y-a- {]-h¿Ø-I-tcm-Sv kw-km-cn°p--I-bm-bn-cp-∂p. H-cp-e-£-Øn- ]-Xn-\m-bn-cw tIm-Sn -cq-]-bm-Wv sN-e-h-gn-®Xv. A-Xn-s‚ Kp-W-

^-e-߃ F-¥p-am{Xw In-´n-sb∂pw A-t\z-jn°Ww. C-Xn-\p tkm-jy-¬ Hm-Un-‰v A-`n-Im-ayamWv. D¬-∏m-Z-\ta-J-e-bv-°v {]-[m\yw \¬-Inbp-≈ {]-h¿-Ø-\-߃ ]-≤-Xn-bn¬ D-ƒ-s∏-SpØm≥ {Xn-X-e ]-©m-b-Øv `-c-W-k-an-Xn-I-fm-Wv \-S]-Sn kzo-I-cn-t°-≠-sX∂pw A-t±-lw Iq-´nt®¿-Øp.


2 s^-{_p-h-cn 2011 _p[≥

{]mtZ-inIw

]m-e-°mSv: sN-kv A-°m-Z-anbpw tKm-]m-e≥ sa-tΩm-dn-b¬ {Skv‰pw kw-bp-‡-am-bn kw-L-Sn-∏n® tKm-]m-e≥ sa-tΩm-dn-b¬ sN-kv a¬-k-c-Øn¬ ko-\n-b¿ hn-`m-K-Øn¬ Ib¿-t_m¿-Un-s‚ sI ]n {io-\n-hm-k≥ \m-ev t]m-bn‚ v t\-Sn Nmw-]y-\mbn. aq-∂c t]m-bn‚ v t\-Sn a-t\m-Pv C-f-hw-]m-Sw c-≠m-a-sXØn. a¬-k-c^ew H∂pw c≠pw aq∂pw b-Ym-{I-aw: 16 h-b-kn-\v Xm-sg˛hn Ir-jvW-{]-kmZv, kn sI k-μo]≥, F \n-th-Zv. 12 h-b-kn-\v Xm-sg˛Fw B¿ {io-cmKv, ]n F-kv A-`n-cm-an, tl-a-¥v.G-gv h-b- n-\v Xmsg˛F-kv l-cn-am-[h≥, \-tbm-an tdm-l≥.

 kn-hn¬ tÃ-j-\n-se {^-≠v-

kv P-\-tk-h-\-tI-{μ-w: t{Imkv I¨-{Sn a-¬k-c-w kw-Lm-SI k-an-Xn cq-]o-I-c-W- tbm-Kw˛5.-00  h-S-°-t©-cn ]-©m-b-Øv lmƒ: P-\-Io-b ssP-h ssh-hn[y c-Pn-ÿ X-øm-dm-°¬ ]-≤Xn in¬-∏-im-e ˛10.-30  H-‰-∏m-ew K-h. ssl-kv-°qfn-se F-P-yp-km-‰v sk‚¿: hn-Zym-e-b-߃-°v Iw-]-yq-´¿ lm¿Uv sh-b¿ ¢n-\n-°v-˛10.-00

sIm-e-t¡-kv {]-Xn-¡v ITn-\-X-S-hv

Adnbn-¸pIÄ

Xet»-cn-bn¬ \-S-∂ kwÿm-\ kvs]jy¬ kv-Iqƒ I-tem¬-k-h-Øn¬ \mS-I-Øn¬ F t{K-tUm-sS H∂mw ÿm-\w t\Sn-b bm-°-c {i-h-W kwkm-c kv-Iqƒ Sow

h-[-{i-a-t¡-kn-se {]-Xn-sb in-£n-¨p

]m-e-°m-Sv: `m-cy im-¥-Ip-am-cn-sb sh-´n-]-cn-t°¬-∏n-® Ip-‰-Øn\v tX-¶p-dn-»n sh-´p-Im-Sv I-Æ-s\ (48) ]m-e-°m-Sv A-Xn-th-K tImS-Xn P-Uv-Pn \m-cm-b-W- ]n-jm-c-Sn aq-∂v h¿-jw X-S-hn-\v in-£n-®p. t{]m-kn-I-yq-j-\p-th-≠n A-Uo-j-W\¬ ]-ªn-Iv t{]m-kn-I-yq-´¿]m-e-°m-Sv: tZ-io-b {Km-ao-W am-cm-b sI A-c-hn-μm-£≥, hn {]-`m-I-c≥ F-∂n-h¿ lm-P-cm-bn. B-tcm-Ky Zu-X-y-Øn-\v (B-tcmK-y-tI-c-fw) Io-gn¬ C≥-Ãn-‰-yq-´v Hm-^v I-Ωyq-Wn-t°-‰o-hv B-‚ v ]m-e-°m-Sv: Pn-√-bn-se km-£-c-Xm i-X-am-\w 90 i-X-am-\-am-bn DtIm-Kv-t\-‰o-hv k-b≥-k-kn-¬ b¿-Øp-I-sb-∂ e-£-y-tØm-sS Pn-√m ]-©m-b-Øpw 28 {Km-a∏(sF-°¨-kv) _n.-F-kv.-kn \- ©m-b-Øp-I-fpw kw-bp-‡-am-bn \-S-∏m-°p-∂ A-£-c-sh-fn-®w kgv-kv X-kv-Xn-I-bn-te-°v I-cm¿ ºq¿-W km-£-c-Xm ]-cn-]m-Sn hn-P-b-I-c-am-bn ap-t∂m-´p sIm-≠pA-Sn-ÿm-\-Øn¬ \n-b-a-\w \- t]m-hm≥ A-°m-Z-an-Iv I-Ωn-‰n Xo-cp-am-\n-®p. 4516 ]Tn-Xm-°ƒ-°v S-Øp-∂p. am¿-®v 12 \v ]-co-£ \-S-Øpw. ]Tn-Xm-°ƒ-°v ]T-t\m-¬-k-hw, ]T_n.-F-kv.-kn \-gv-kn-Mv _n- \-bm-{X, I-em-kw-K-aw F-∂n-h-bpw \-S-Øpw. cp-Z-am-Wv tbm-K-y-X. {]m-bw 18 \pw 35 \pw C-S-bn¬. tI-c-f \gv-kn-Mv Iu¨-kn¬ c-Pn-kv-t{Sj≥ \n¿-_-‘w. A-k¬ k¿- ]m-e-°m-Sv: ]m-e-°m-Sv Xm-eq-°v eo-K¬ k¿-ho-k-kv I-Ωn-‰n-bp-sS ´n-^n-°-‰p-I-fpw ]-I¿-∏p-am-bn B-`n-ap-J-y-Øn¬ a-e-ºp-g K-h. sF.-Sn.-sF-bn¬ \-S-Øp-∂ \n-b-a \m-en-\v cm-hn-se 10 \v Pn-√m-ip- t_m-[-h¬-°-c-W ¢m-kp-I-fp-sS D-Zv-Lm-S-\w Pn-√m sk-j≥-kv P]-{Xn h-f-∏n-\-I-sØ F≥.- Uv-Pn ]n D-ss_-Zv \n¿-h-ln-®p. {]n≥-kn-∏¬ kn kn cm-P≥ A-[-yB¿.-F-®v.-Fw Hm-^nkn-se-Ø- £-X h-ln-®p. F tam-l-\≥, sI tKm-]n-\m-Y≥ kw-km-cn-®p. AUz.-F≥ cm-tP-jv, A-Uz.-Sn do-\ F-∂n-h¿ - -dm-KnMv \n-tcm-[-\ \nWw. b-aw-, -ssk-_¿ \n-b-a-߃-, -Km¿-ln-I ]o-U-\ \n-tcm-[-\ \n-b-aw, \n-b-a tk-h-\ A-tXm-dn-‰n \n-b-aw- F-∂o hn-j-b-ß-fn¬ ¢m]m-e-°m-Sv: Pn-√-bn¬ B-tcm-K- sk-Sp-Øp. \m-sf h-sc ¢m-kv \-S-Øpw. y-h-Ip-∏n-se C-e-Iv-{So-j-y≥ Xkv-Xn-I-bn-te-°v Xn-c-s™-Sp∏n-\v (Im-‰-K-dn \-º¿ 203/2010) {io-Ir-jv-W-]p-cw: \n¿-am-W-sXm-gn-em-fn bq-\n-b≥(kn.-sF.-Sn.kzo-Im-c-y-am-b A-t]-£ k-a¿- bp) ]q-t°m-´p-Im-hv ]-©m-b-Øv I¨-h≥-j≥ ]-©m-b-Øv {]-knU‚ v F sI jo-em-tZ-hn D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. a-Wn-I-WvT≥ A∏n-® D-tZ-ym-Km¿-Yn-Iƒ-°p-f-f H.-Fw.-B¿ ]-co-£ 11 \v cm-hn- [y-£-X h-ln-®p. ap-c-fo-Ir-jv-W≥, cm-P≥, _m-e-Ir-jv-W≥ kwkm-cn-®p. se F-´v ap-X¬ 9.-15 h-sc \-SØpw. A-Uv-an-j≥ Sn-°-‰p-Iƒ www.keralapsc.org sh-_v ssk-‰n¬ \n-∂p Uu ¨-tem-Uv sN-bv-Xv F-Sp-°Ww.

_n.-F-kvkn \-gv-kv \n-b-a-\w \-S-¯pw

"A-£-c-sh-fn-¨w' hnP-b-I-c-am¡pw

\n-b-a t_m-[-h-Â-¡-c-W ¢m-kv

]n.-F-kv.-kn ]-co-£ 11 \v

I¬-h³-j³

Iymw-]n¬ kq-£n-®n-cn-°p-∂Xpw A-h-Im-in-Iƒ C-√m-ØXp-am-b hn-hn-[ X-cw hm-l-\߃ 25 \v cm-hn-se 11 \v I-t√°m-Sv F.-B¿ -Iymw-]n¬ teew sN-øp-sa-∂v ]m-e-°m-Sv d-h\yq Un-hn-j-\¬ Hm-^n-k¿ Adn-bn-®p.

ZÀLm-kv £-Wn-¨p ]m-e-°m-Sv: H-‰-∏m-ew K-h. Xmeq-°m-ip-]-{Xn, B-e-Øq¿ Xmeq-°m-ip-]-{Xn, Nn-‰q¿ Xm-eq°m-ip-]-{Xn, s\-∑m-d km-aqlnIm-tcm-K-y-tI-{μw, sIm-gn™m-ºm-d K-h. B-ip-]-{Xn F∂n-hn-S-ß-fn-te-°v 2011 G{]n¬ H-∂v ap-X¬ 2012 am¿-®v 31 h-sc `-£-y-˛-`-t£-y-X-c km-[\-߃ hn-X-c-Ww sN-øp-∂-Xn\v Z¿-Lm-kv £-Wn-®p. A-X-Xv ÿm-]-\-ß-fn-se ta-e-m[n-Im-cn-Iƒ-°v s^-{_ph-cn 28 \v D-®-bv-°v aq-∂n-\-Iw \n-›n-X t^m-an¬ Z¿-Lm-kv \¬-I-Ww. ]m-e-°m-Sv: kv-Iqƒ A-‘-X \n-b-{¥-W ]-cn-]m-Sn-bp-sS `m-Kam-bn A-‘-X-bp-≈-h¿-°v IÆ-S-Iƒ hn-X-c-Ww sN-øm≥ Xm-¬∏-c-y-ap-≈-h-cn¬ \n-∂v Z¿Lm-kv £-Wn-®p. Xm¬∏-c-y-ap≈-h¿ 16 \v D-®-bv-°v aq-∂n-\Iw Pn-√m sa-Un-°¬ Hm-^nk¿-°v (B-tcm-K-yw) Z¿-Lm-kv \¬-I-Ww. A-t∂ Zn-h-kw 3.30 \v Z¿-Lm-kv Xp-d-°pw.-

hn-]m-Nem-c-°-Wm-S\-v: S]m--¯epw-°m-Sv hym-hkm-bn-I ss{S-_-yq-W-epw C≥jq-d≥-kv tIm-S-Xn P-Uv-Pn-bp-amb _n c-Rv-Pn-Xv-Ip-am¿ A-©v, G-gv, 14, 16, 19, 21, 26, 28 Xnø-XnI-fn¬ Xr-»q¿ k-_v Un-hn-jW¬ a-Pn-kv-t{S-‰v tIm-S-Xn lmfn-epw 10 \v s]-cn-¥¬-a-Æ _m ¿ A-tkm-kn-tb-j≥ Iymw-]v tIm-S-Xn lm-fn-epw a-‰v {]-hrØn Zn-h-k-ß-fn¬ ]m-e-°m-Sv B-ÿm-\-Øpw sXm-gn¬ X¿° tI-kp-I-fpw C≥-jq-d≥-kv tI-kp-I-fpw hn-Nm-c-W sN-øpw.

skan-\mÀ ]m-e-°m-Sv: ]q¿-h ssk-\n-I¿°pw B-{in-X¿-°p-am-bn kzbw sXm-gn-en-\v k-lm-b-I-amhp-∂ kw-cw-`-I-Xz hn-I-k-\ sk-an-\m¿ 11 \v kw-L-Sn-∏n°pw. sk-an-\m-dn¬ ]-s¶-Sp°m≥ B-{K-ln-°p-∂-h¿ ]q¿h ssk-\n-I-cpw hn-[-h-I-fpw B-{in-X-cpw s^-{_p-h-cn A©n-\-Iw Pn-√m ssk-\n-I-t£a Hm-^nkv ap-Jm-¥n-cw c-Pn-ÿ sN-ø-Ww. t^m ¨ : 0491 2501633, 9495882810.-

bph-tamÀ¨ amÀ-¨n-\nsS t]m-en-kn-\v t\-sc A-{Iaw; A-©pt]À-s¡-Xn-tc tIkv ]m-e-°m-Sv: bp-h-tam¿-®bpsS F-kv.-]n Hm-^n-kv am¿-®n-\n-sS t]m-en-kn-\p t\sc A{I-aw. A-{I-aw \S-Ønb A-©p bp-htam¿-® {]-h¿-Ø-I-¿-s°-Xn-tc Su¨ ku-Øv t]m-en-kv tIsk-Sp-Øp. C-Xn-sem-cm-sf A-dÃv sN-bv-Xp. tIm-ßm-Sv kz-tZ-in _n-t\mbv(28) B-Wv A-d-kv-‰n-em-b-Xv. I¬-∏m-Øn A-P-b≥ (32), Nn‰q¿ tam-l≥-Zm-kv(30), F-e-∏p≈n a-tl-jv(28), H-e-h-t°m-Sv l-cn-{]-km-Zv F-∂n-h¿-s°-Xnsc-bm-Wv tI-kv. C-h¿ Pn-√m B-ip-]-{Xn-bn¬ A-Uv-an-‰m-bXn-\m¬ A-d-Ãv tc-J-s∏-Sp-Ønbn-´n-√. a-e-_m¿ kn-a‚ v-kv A-gn-aXn-t°-kp-I-fn-se ap-Jy-km£n-bpw ap≥ I-º-\n sk-{I-´-dnbp-am-b i-io-{μ-s‚-bpw a-°-fpsS-bpw sIm-e-bm-fn-I-sf A-dÃv -sN-ø-W-sa-∂m-h-iy-s∏-´v C∂-se cm-hn-se bp-h-tam¿-® Pn√m I-Ω-‰n \-S-Øn-b am¿-®m-Wv

∂p. C-tXm-sS t\-Xm-°-fpw {]h¿-Ø-I-cpw t]m-en-kn-\v t\-sc Xn-cn-™p. Un-ssh.-F-kv.-]n-°p t\-sc A-k-`y-h¿-j-hpw \-SØn. k-a-c-°m-sc \o-°m≥ t]men-kv eo-Øn-ho-in. \m-ev {]-h¿-Ø-I¿-°v ]-cnt°-‰p. am¿-®n-\v ti-jw bp-htam¿-® {]-h¿-Ø-I¿ \-K-cØn¬ {]-I-S-\-w \-S-Øn. tdm_n≥-k¨ tdm-Un-se hn-hm-Z hy-h-km-bn cm-[m-Ir-jv-W-s‚ kq-cym-{Kq-∏n-s‚ _m-dn-\p-t\-sc I-s√dn-™p. bp-h-tam¿-® kw-ÿm-\ kan-Xn Aw-Kw F-kv A-P-b≥, Pn√m P-\-d¬ sk-{I-´-dn F -sI tam-l≥-Zm-kv, ssh-kv {]-knU‚ v Fw a-tl-jv, a-fi-ew {]kn-U‚ v F-kv l-cn-{]-km-Zv XpS-ßn-b-h¿-°v ]-cn-t°‰p. C-h-sc Pn-√m B-ip-]-{XnF-kv.]n Hm-^n-kv am¿-®n-\n-sS _m-cn-t°-Uv X-I¿-Øv AI-Øv I-b-dm-\p-≈ bp-h-tam¿-®m bn¬ {]-th-in-∏n-®p.- am¿-®v bp{]h¿ØIcpsS {i-aw t]m-en-kv X-S-bp∂p h-tam¿-® kw-ÿm-\ {]-knt]m-en-kp-am-bp-≈ G-‰p-ap-´_m-cn-t°-Up-Iƒ X-I-¿-Øv bp-h-tam¿-®-°m¿ \-S-Øn-b {i- U‚ v hn -hn cm-tP-jv D-Zv-Lm-Sen¬ I-em-in-®-Xv. tImw-]u-≠n-te-°v I-b-dm≥ aw t]m-en-kv X-S-bp-I-bm-bn-cp- \w sN-bv-Xp.

\m-k-dn\pw \q-dp-±o-\pw \m-Sn-sâ _m-jv-]m-Rv-P-en

a-Æm¿-°mSv: X-®-ºm-d-bn¬ A-]-I-S-Øn¬ a-cn-® k-tlmZ-c-ß-fp-sS a-°fm-b A-–p¬ \m-k-dn-\pw \q-dp-±o\pw Ip-acw-]p-Øq¿ {Km-a-Øn-s‚ _mjv-]m-Rv-Pen. B-h-W-°p-∂v I-°q-Øv ap-l-Ω-Zn-s‚ a-I≥ A-–p¬ \m-kdpw ]n-Xr-ktlmZ-cn ^m-Øn-a-bp-sS a-I≥ \q-dp-±o\pw X-®-ºm-d-bn-¬ ss_°pw I-s≠-bv-\¿ temdnbpw Iq-´n-bn-Sn-®p≠m-b- A]-I-S-Øn-em-Wv a-c-W-s∏-´-Xv. a-cw-sh-´v sXm-gn-em-fn-Ifmb C-cp-hcpw ]-Wn-ÿ-e-tØ°v t]m-hp-tºm-gm-Wv A-]-I-SØn-s‚ cq-]-Øn¬ hn-[n C-hcp-sS Po-h≥ X-´n-sb-Sp-Ø-Xv. A-]-I-S-hn-h-c-a-dn-™v _-‘p°fpw kp-lr-Øp-°fpw \m-´pImcpw Dƒ∏-sS [m-cm-fw t]¿ ar-X-tZ-l-߃ kq-£n-® aÆm¿-°m-Sv Xm-eq-°m-ip-]-{Xn-

bp-sS km-∂n-[y-Øn ¬ s\-®p≈n Pp-am-a-kv-Pn-Zv I-_¿-ÿm\n-¬ I-_-d-S°n. a-øn-Øv \-akv-Im-c-Øn-\v F-kv.ssh.Fkv kwÿm\ ssh-kv {]knU‚ v am-cm-b-awK-ew A–p¬ d-ln-am≥ ss^kn, \mk-dn-s‚ k-tlm-Z-c≥ A-_q_-°¿ aue-hn t\-XrXzw \¬In. U-]yq-´n kv-]o-°¿ tPm-kv t__n, tªm-°v ]-©mb-Øv ssh-kv {]-knU‚ v ]n AlΩ-Zv A-jv-d^v, ap≥ Fw.F¬.F I-f-Øn¬ AX-®ºm-d A-]-I-S-Øn¬ bp-hm-°ƒ a-cn-®-X-dn-™v –p√, Pn√m ]-©m-b-Øw-Kw a-Æm¿-°m-Sv Xm-eq-°v B-ip-]-{Xn-bn-se-Øn-b C ]n l-k≥, a‰v P-\-{]-Xn-\n_-‘p-°fpw \m-´p-Im-cpw [nIƒ, cm-{„o-b-I-£n-t\-Xmbn-seØn-bn-cp-∂p. {Ku-≠n¬ s]m-Xp-Z¿-i-\-Øn- °ƒ XpS-ßn \n-c-h-[n-t]¿ ssh-Io-´v aq-t∂m-sS \v h-®-t∏mƒ N-e-\-a-‰ i-co-c- B-ip-]-{Xn-bnepw ho-´n-ep-sat]m-kv‰p-tam¿-´-Øn-\v ti-jw ߃ I-≠v _-‘p-°ƒ A-e- Øn A¥n-tam-]-Nm-c-a¿-∏nB-h-W-°p-∂n-se-Øn-® ar-X- ap-d-bn´p. ®p. tZ-l-߃ s\-®p-≈n kv-Iqƒ \m-tem-sS h≥-P-\m-h-en-

A-{I-a-hn-cp-² Npcp¡¯n {]-Xn-Ú-sb-Sp-¯p ]m-e-°m-Sv: B-[n-]-Xy-hpw A[n-Im-c-hp-am-Wv F-√m B-{I-aW-ß-fp-tS-bpw D-d-hn-S-sa-∂v F ≥.-F.-]n.-Fw kw-ÿm-\ I¨ho-\¿ hn-f-tbm-Sn th-Wp-tKm]m¬ ]-d-™p. k-Zm-Nm-cw {]h¿-Ø-I¿ Km-‘n-Pn c-‡-km£n-Zn-\-am-b hn-iz-im-¥n Zn-\Øn¬ ap-\n-kn-∏¬ Km-‘n {]Xn-a-°v ap-∂n¬ kw-L-Sn-∏n-® A-{I-a-hn-cp-≤ {]-Xn-⁄m Iq´m-bv-a D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-I-bmbn-cp-∂p A-t±-lw. ]p-Xp-t»-cn {io-\n-hm-k≥ A-[y-£-X h-ln-®p. sI sk-bv-Xv ap-l-Ω-Zv, am∂m¿-Pn cm-[m-Ir-jv-W≥, sI i-c-h-W-Ip-am¿, kn-≤m¿-Y≥, Fw hn-jv-Wp-Ip-am¿, sk-do-\, sI Fw Kw-Km-[-c≥, sI F _me-Ir-jv-W≥, hn cm-P-ap-Øp, tKm-]m-e≥ a-e-ºp-g, tam-l≥Zm-kv In-Wm-ti-cn kw-km-cn-®p.

"Ip-Sn-sh-Å-¯n cm-{ão-bw I-fn-¡p-¶-Xv A-h-km-\n-¸n-¡-Ww'

tdj³ hym-]m-cn \n-b-a-\w a-Æm¿-°m-Sv: a-Æm¿-°m-Sv Xmeq-°n¬ I-cn-º ]-©m-b-Øn¬ 13mw hm¿-Un¬ sN-dp-≈n, A-e\-√q¿ ]-©m-b-Øn¬ 22-mw hm¿-Un¬ h-´-a-Æ-]p-dw F-∂nhn-S-ß-fn-se td-j≥ I-S-I-fn¬ Aw-Ko-Ir-X Nn-√-d hym-]m-cnbm-bn \n-b-a-n-°p-∂-Xn-\v At]-£ £-Wn-®p. sN-dp-≈nbn¬ ]-´n-I-Pm-Xn h-\n-X-Iƒ°pw h-´-a-Æ-∏p-d-Øv h-\n-XIƒ-°pw A-t]-£n-°mw. \n›n-X t^m-an ¬ 28 \v D-®-bv-°v aq-∂n-\-Iw Pn-√m k-ssπ Hm^nkn¬ A-t]-£ \¬-I-Ww.

sN-kv A-°m-Z-anbpw tKm-]m-e≥ sa-tΩm-dn-b¬ {S-kv‰pw kw-bp-‡-am-bn kw-L-Sn-∏n-® sN-kv a¬-k-c-Øn¬ ]m-e-°m-Sv: a-™-fq¿ s\-√n-°≥-Im-Sv th-em-bp-[-s\ (48) cm-jv- tP-Xm-°-fm-bh¿ {So-b-hn-tcm-[w aq-ew sIm-e-s∏-Sp-Øn-b-Xn-\v H-∂mw {]-Xn-bm-b tIm-´-Sn A-∏p-hn-s\ (42) G-gv h¿-jw ITn-\-X-S-hn-\pw 2000 cq-] ]ng-bv-°pw in-£n-®p. ]m-e-°m-Sv A-Uo-j-\¬ sk-j≥-kv tIm-S-Xn {io-Ir-jv-W-]p-cw: F-kv.-F-^v.-sF {io-Ir-jv-W-]p-cw G-cn-bm kH-∂v P-Uv-Pn ]n sI l-\o-^-bm-Wv in-£ hn-[n-®-Xv. tΩ-f-\w tªm-°v {]-kn-U‚ v k-Po-hv-Ip-am¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. B-e-Øq¿ t]m-en-kv c-Pn-ÿ sN-bv-X tI-kn¬ t{]m- {]-Zo-]v A-[y-£-X h-ln-®p. kn.-]n.-Fw G-cn-bm sk-{I-´-dn hn Kwkn-I-yq-j-\p-th-≠n A-Uo-j-\¬ ]-ªn-Iv t{]m-kn-I-yq-´¿ B¿ B- Km-[-c≥, Pn-√m-{]-kn-U‚ v c-Xo-jv, Pn-Xn≥-cm-Pv, kz-cq-]v kw-km-cn\-μv lm-P-cm-bn. ®p. `m-c-hm-ln-Iƒ: Fw sI {]-Zo-]v (sk-{I-´-dn), l-cn-{]-km-Zv({]kn-U‚ v).

G-cn-bm k-t½-f-\w

t£-a-\n-[n Ip-Sn-Èn-I hn-ln-Xw 31 h-sc A-S-bv-¡mw

hml-\-te-ew ]m-e-°m-Sv: I-t√-°m-Sv F.-B¿

3

sN-kv Nm-w]y³-jn¸v

]cn-]mSn

]m-e-°m-Sv: tI-c-f tam-t´m¿ sXm-gn-em-fn t£-a-\n-[n ]p-Xp°n-b ]-≤-Xn {]-Im-c-w sXm-gnem-fn Ip-Sn-»n-I hn-ln-Xw am¿®v 31 h-sc A-S-bv-°mw. Ip-Sn-»nI hn-ln-Xw ]q¿-Æ-am-bpw A-Sbv-°m-Ø sXm-gn-em-fn-Iƒ-°v tam-t´m¿ sXm-gn-em-fn t£-a-\n[n t_m¿-Un-s‚ hn-hn-[ B-\pIq-e-y-߃-°v A-t]-£n-°m\p-f-f A-h-k-cw \-jv-S-am-hp-sa∂v Pn-√m F-Iv-kn-I-yq-´o-hv Hm^n-k¿ A-dn-bn-®p.

kozhikode/pkd

a-lmflKm-‘n c-‡-km-£nZn-\-tØm-S-\p-_-‘n-®v ]m-e-°m-Sv "ap-t∂m´ v ' \-SØn-b kuP-\y A-cn-hn-Xc-Ww {]-knU‚ v tUm. A-\p-h-dp-±o≥ D-Zv-LmS-\w sN-øp∂p

F-e-∏p-≈n: F-e-∏p-≈n ]-©mb-Øn¬ tX-\m-cn, tXm-´-°-c, apX-en-X-d, Im-°-tØm-Sv, ]-≈-h°m-Sv, th-tßm-Sn, ]m-d {]-tZ-iß-fn¬ Ip-Sn-sh-≈-sa-Øn-°p∂-Xn¬ F-e-∏p-≈n ]-©m-bØn-se `-c-W-I-£n-°m¿ cm{„o-bw I-fn-°p-I-bm-sW-∂v Fe-∏p-≈n a-fi-ew bq-Øv tIm ¨-{K-kv I-Ωn-‰n B-tcm-]n-®p. F-e-∏p-≈n ]-©m-b-Øn¬

t]m-en-kn-s\ sh-«n-¨v tam-ãm-¡Ä c-£-s¸-«p

B-e-Øq¿: Ip-\n-t»-cn sk‚dn-se I-S-I-fn¬ I-gn-™ cm-{Xn tam-j-Ww \-S-Øn-bh¿ t]menkns\ sh´n®v c£-s∏-´p. - cm{Xn ]-t{Sm-fn-Mv \-S-Øp-I-bm-bncp-∂ t]m-en-kv kw-Lw Chsc ]n-Sn-Iq-Sm≥ {i-an-s®-¶n-epw c£-s∏-SpI-bm-bn-cp-∂p. tN-cmaw-K-e-Øn-\-Sp-Øv tam-„m-°ƒ k-©-cn-®n-cp-∂ tam-s∏-Uv D-t]£n-®n-´m-Wv c-£-s∏-´-Xv. ss_-°n-epw tam-s∏-Un-epam-bn A-©p-t]¿ D-≠m-bn-cp∂p. H-cp-In-tem-ao-‰-tdm-fw t]men-kv ]n-¥p-S¿-s∂-¶n-epw C-Stdm-Un-eq-sS C-h¿ c-£-s∏-Sp-Ibm-bn-cp-∂p. Xn-¶-fm-gv-® cm-{Xn c-t≠m-sS-bm-Wv kw-`-hw. Ip-\nt»-cn jw-kp-±o-s‚ sam-ss_¬ I-S-bn¬ \n-∂v \m-ev sk¬-t^mWp-I-fpw 1500 cq-]-bpw knw Im ¿-Up-I-fpw I-f-hp-t]m-bn-´p-≠v. a-t\m-Pv kv-t‰m-dn¬ \n-∂v kn-Kc-‰v ]m-°-‰p-I-fpw \m-cm-b-W-s‚

Nm-b-°-S-bn¬ lp-≠n-I-bn¬ kq-£n-®n-cp-∂ Nn-√-d \m-W-bß-fp-am-Wv tam-„n-®-Xv. ]q-´n-bn-´ I-S-bpw Ip-Øn-Xp-d∂n-´p-≠v. F.-F-kv.-sF h¿-°nbp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ cm-{Xn ]t{Sm-fn-Mn-\n-sS-bm-Wv Ip-\n-t»cn-bn¬ tam-„m-°-sf I-≠-Xv. tN-cm-aw-K-e-Øv D-t]-£n-®pt]m-b tam-s∏-Un-se tc-J-Iƒ hym-P-am-sW-∂v t]m-en-kv ]-d™p.

Iƒ hn-Z-ym-`-ym-k tbm-K-y-X, ]cn-N-b k¿-´n-^n-°-‰v F-∂n-h-bpsS A-k-epw km-£y-s∏-Sp-Ønb ]-I¿-∏pw k-ln-Xw 11 \v cm-hnse 10.-30 \v B-ip-]-{Xn kq-{]≠v ap-ºm-sI F-Ø-Ww.

Im-Sn-\v Xo-¸n-Sn-¨p

B-e-Øq¿: {I-k‚ v B-ip-]{Xn-bp-sS ]-h¿ lu-kn-\v k-ao]-ap-≈ tX-°n≥- Im-Sn-\v Xo-∏nSn-®p. P-\-td-‰¿ ÿm-]n-®n-´p-≈ ÿ-ew h-sc- Xo ]-S¿-s∂-¶nepw A-·n-i-a-\ tk-\-sb-Øn B-e-Øq¿: B-e-Øq¿ Xm-eq- Xo-b-W-®v A-]-I-Sw H-gn-hm-°n. °v B-ÿm-\ B-ip-]-{Xn-bn¬ Zn-h-k-th-X-\m-Sn-ÿm-\-Øn¬ B-e-Øq¿: P-\-ssa-{Xn t]m-enB-dv am-k-tØ-°v \n-_-‘-\- kv ]-≤-Xn-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn Iƒ-°v hn-t[-b-am-bn tPm-en ¬ ku-P-\y ]n.-F-kv.-kn ]-cnsN-øp-∂-Xn-\v sk-I-yq-cn-‰n Po- io-e-\ ]-≤-Xn B-cw-`n-®p. B-eh-\-°m-c-s\ \n-b-an-°p-∂p. hn- Øq¿ kn.-sF sI Fw sk-bvap-‡ `-S-∑m-cp-sS A-`m-h-Øn¬ Xm-en D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. F.Im-bn-I-ti-jn-bp-≈-h-sc-bpw F-kv.-sF k-Zm-\-μ≥ A-[y-£]-cn-K-Wn-°pw. D-tZym-Km¿-Yn- X h-ln-®p.

sk-I-yq-cn-än \n-b-a\w

]n.-F-kv.-kn ]-cn-io-e-\w

tIm¨-{K-kv Aw-K-߃ hn-Pbn-® hm¿-Up-I-fn¬ Ip-Sn-sh-≈sa-Øn-°m-sX ]-©m-b-Øv {]kn-U‚n-s‚ \n¿-tZ-im-\p-k-cWw ]-ºv Hm-]-td-‰¿-am¿ cm-{„obw I-fn-°p-I-bm-Wv. C-Ø-cw {]-h¿-Øn-Iƒ XpS¿-∂m¬ i-‡-am-b k-a-c-]-cn]m-Sn-Iƒ B-cw-`n-°m-\pw I-Ωn‰n Xo-cp-am-\n-®p. F-e-∏p-≈n a-fi-ew bq-Øv

tIm¨-{K-kv {]-kn-U‚ v sI sI-hn≥-tLm-jv A-[y-£-X hln-®p. Un.-kn.-kn Aw-Kw sI sN¥m-a-cm-£≥, F-kv kp-\n¬-Ipam¿, ap-cp-Im-\-μ≥, Un c-ta-jv, hn tam-l≥-Zm-kv, sI kp-tZh≥, Fw kp-tc-jv, Fw hn-t\mZv, Zo-]-Iv, A-cp¨-Ip-am¿ kwkm-cn-®p.

CSXp kÀ¡mÀ \nc-h[n t\«-§Ä ]qÀ¯n-bm¡n: Sn sI lw-k

X-Æo¿-t°m-Sv: {]-hm-kn-t£-a-\n-[n-Iƒ Dƒ-∏-sS 20 Hm-fw t£-a\n-[n \-S-∏m-°n-bpw k¿-°m¿ D-tZym-K-ÿ-cp-sS iº-fw h¿-[n-∏n®pw `-c-W-Øn¬ \n-c-h-[n t\-´-߃ ]q¿-Øn-bm-°n-bm-Wv C-S-Xpk¿-°m¿ `-c-W-Im-em-h-[n ]q¿-Øn-bm-°p-∂-sX-∂v kn.-]n.-Fw kw-ÿm-\-k-an-Xn-bw-Kw Sn sI lw-k ]-d-™p. I-∏q¿ ]-©m-bØv I-Ωn-‰n kw-L-Sn-∏n-® ]-©m-b-Øv dm-en A-`n-kw-t_m-[-\ sNøp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. D-Ω≥-Nm-≠n C-\n a-e-∏p-d-tØ-°v bm{X-bm-bn-´v h-cn-s√-∂pw h-cn-I-bm-sW-¶n¬ X-e-bn¬ ap-≠n-tS-≠nh-cp-sa-∂pw A-t±-lw ]-d-™p. ]n F \m-cm-b-W≥ A-[y-£-X hln-®p.

N-§-¼p-g P-·-i-Xm-Ðn

B-e-Øq¿: Im-h-t»-cn ]p-tcm-K-a-\ I-em-km-ln-Xy-kw-L-Øn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ N-ß-ºp-g P-∑-i-Xm-–n B-tLm-jw A-©n-\v \-SØpw. Im-h-t»-cn C.-Fw.-F¬.-]n kv-Iq-fn¬ hn sN-¥m-a-cm-£≥ Fw.-F¬.-F D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw.

hmÀ-jn-Im-tLm-jw

h-S-°-t©-cn: B-b-°m-Sv kn.-F l-b¿-sk-°≥-U-dn kv-Iq-fn-s‚ hm¿-jn-I-hpw s]m-Xp-k-tΩ-f-\-hpw ]n sI _n-Pp Fw.-]n D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. h-S-°-t©-cn ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v sI Ip-am-c≥ A-[y-£-X h-ln-®p. sI C C-kv-a-bn¬ Fw.-]n, A-Uz.-sI ]n {io-I-e, ]n Kw-Km-[c≥, kn sI Ir-jv-W-Ip-am¿, Zz-ssc-kzm-an, {]-ao-f, F≥ Sn Xm-P-p±o≥, Fw ap-l-Ω-Zv, ]n F d-km-Jv, sI Fw aq-k, {]n≥-kn-∏¬ sI hn-P-b-e-£v-an kw-km-cn-®p.

"B-tcm-]-Whn-t[-b-cm-b t\-Xm-¡-sf cmjv{Sob t\-Xr-Xzw kw-c-£n-¡p¶p'

]m-e-°m-Sv: s]¨-hm-Wn-` tI-kp-I-fn-epw kv-{Xo ]o-U-\ tI-kp-I-fn-epw A-gn-a-Xn-tI-kp-I-fn-epw Dƒ-s∏-´ cm-{„o-b t\-Xm-°-sf kw-c-£n-°p-∂ \n-e-]m-Sp-I-fm-Wv k-ao-]-Im-eØv hn-hn-[ cm-{„o-b-t\-Xr-Xz-߃ kzo-I-cn-°p-∂-sX∂v tI-c-f bp-‡n-hm-Zn kw-Lw Pn-√m I-Ωn-‰n-tbm-Kw Btcm-]n®p. B-tcm-]-W-hn-t[-b-cm-b-h¿ Ip-‰-°m-c-s√-∂v sX-fn-bnt°-≠ _m-[y-X-bpw D-Ø-c-hm-Zn-Xz-hpw _-‘-s∏-´ hy-‡nIƒ-°m-sW-∂n-cn-s° cm-{„o-b -t\-Xr-Xz-߃ A-h-sc kwc-£n-°p-∂ {]-h-W-X P-\m-[n-]-Xy-Øn-s\-Xn-cpw P-\-ß-sf A-h-tl-fn-°-ep-am-Wv. P-\-߃ C-Xn-s\-Xn-sc Pm-{K-X ]men-°-W-sa-∂v tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p. Pn-√m-{]-kn-U‚ v sI ]n i-_-cn-Kn-co-jv A-[y-£-X h-ln-®p. Pn-√m sk-{I-´-dn Fw Z-bm-\-μ≥, F≥ Ir-jv-W≥, sI sI cm-P≥, sI in-h-cm-a≥, si¬-h≥, A-K-fn i-in kw-km-cn-®p.

tZ-io-b I-cm-s¯ Nm-w]y³-jn-¸v 12\pw 13\pw

]m-e-°m-Sv: P-∏m≥ j-t´m-°m≥ I-cm-sØ A-tkm-kn-tb-js‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ 31 m-a-Xv tZ-io-b I-cm-sØ Nm-w]y≥jn-∏pw ap-Xn¿-∂ I-cm-sØ hn-Zym¿-Yn-I-fp-sS A-`ym-k {]-IS-\-ß-fpw 12, 13 Xnø-XnI-fn¬ ]m-e-°m-Sv Su¨ lm-fn¬ \-S°p-sa-∂v kw-Lm-S-I¿ A-dn-bn-®p. a¬-kc-Øn¬ B-bn-ctØm-fw I-cm-sØ A-`ym-kn-Iƒ ]-s¶-Sp-°pw. ªm-°v s_¬-‰v t\-Sn-b-h¿-°v A-hm¿-Uv \¬Ipw. sP.-sI.-F-kv.-F No-^v C≥-kv-{S-Iv-S¿ ]n sI tKm-]m-e-Ir-jv-W-s‚ Kn-∂-kv _p-°v Hm-^v thƒ-Uv sd-t°mUnbp-≈ A-`ym-k {]-I-S-\hpw \-S-°pw. thƒ-Uv I-cm-sØ s^-U-td-j≥ Aw-Ko-I-cn-® \m-ep ssÃ-ep-I-fn¬ \n-∂p Xn-c-s™-Sp-Ø 101 I-Øm-kp-I-fp-sS {]-I-S-\-am-Wv aq-∂v a-Wn-°q-dn-\p-≈n¬ ]n sI tKm-]m-e-Irjv-W≥ sN-bv-Xp Im-Wn-°p-I. hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ A-tkm-kn-tb-j≥ sk-{I-´-dn jm-Pn-tPm¿-Pv, tPm-bn‚ v sk{I-´-dn sS-∂n A-K-Ãn≥ ]-s¶-Sp-Øp.

ssP-hssh-hn-[y c-Pn-ÌÀ \nÀ-am-Ww Xp-S-§n

Nn-‰q¿: s]-cp-am-´n {Km-a-∏-©m-b-Øv Km-‘n-Pn I-√-ym-W-afi-]-Øn¬ \-S-Øn-b P-\-Io-b ssP-h ssh-hn-[y c-Pn-ÿ \n¿-am-W in¬-∏-im-e Pn-√m ]-©m-b-Øw-Kw dn-j t{]w-Ipam¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v sI kp-tc-jv A-[-y-£-X h-ln-®p. ssh-kv {]-kn-U‚ v P-e-P, ]-©m-b-Øv sk-{I-´-dn hn kzm-an-\m-Y≥, kw-ÿm-\ ssP-h ssh-hn-[y t_m¿-Uv Pn√m tIm-˛-Hm-Un-t\-‰¿ sI cm-P≥ kw-km-cn-®p.

hn-I-k-\- sk-an-\mÀ

{io-Ir-jv-W-]p-cw: {io-Ir-jv-W-]p-cw ]-©m-b-Øv hn-I-k-\ sk-an-\m¿ U-]yq-´n kv-]o-°¿ tPm-kv t_-_n D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v ]n k-hn-X A-[y-£-X hln-®p. tªm-°v ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v sI kn cm-a≥-Ip-´n ]-≤-Xn tc-J {]-Im-i-\w sN-bv-Xp. ]n A-c-hn-μm-£≥, sI kp-{_-“-Wy≥, ]n F-kv kp-`-{Z, ]n hn {io-Ip-am¿, Sn kn cm[, F ]n c-Xv-\-Ip-am¿, Fw kp-Ip-am-c≥ kw-km-cn-®p. sh-≈n-t\-gn ]-©m-b-Øv hn-I-k-\ sk-an-\m¿ sI F-kv k-eo-J Fw.-F¬.-F D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. {]-kn-U‚ v kn Pn Ko-X A-[y-£-X h-ln-®p. tªm-°v ]-©m-b-Øv {]-knU‚ v sI kn cm-a≥-Ip-´n I-c-Sv hn-I-k-\-tc-J {]-Im-i-\w sN-bv-Xp. ]-©m-b-Øv ssh-kv {]-kn-U‚ v sI l-cn-Zm-k≥, hn sI tKm-hn-μ≥-Ip-´n, {io-[-c≥, A-\n¬-Ip-am¿, ap-c-fo-[c≥ kw-km-cn-®p.

D-]-hm-k k-a-cw \-S-¯pw

]m-e-°m-Sv: Jm-Zn sXm-gn-em-fn-Iƒ-°v 2010 P-\p-h-cn 15 apX¬ {]m-_-ey-Øn¬ h-∂ an-\n-aw Iq-en \n-b-aw \-S-∏m°m≥ kw-ÿm-\ k¿-°mcpw Jm-Zn t_m¿-Upw Im-Wn-°p∂ h-©-\m-]-c-am-b A-\m-ÿ-s°-Xn-sc Jm-Zn t_m¿-Uv Fw-tπm-bn-kv B‚ v h¿-t°-gv-kv s^-U-td-j≥(sF.-F≥.Sn.-bp.-kn) Pn-√m I-Ωn-‰n-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ tIm-´-ssa-Xm\-Øp-≈ Pn-√m Hm-^n-kn-\v ap-∂n¬ s^-{_p-h-cn aq-∂n-\v Jm-Zn sXm-gn-em-fn-Iƒ D-]-hm-k k-a-cw \-S-Øpw. F hn tKm]n-\m-Yv D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. Pn-√m-{]-kn-U‚ v sI kn {]o-Xv A-[y-£-X h-ln-°pw. kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ v tPm-k-^v s]cy-º-≈n kw-km-cn-°pw.


pdk