Page 1

{]mtZ-inIw

04 s^{_phcn 2011 sh≈n

Adnbn-¸pIÄ

kottayam/ktm

3

sIm-t¡m-«p-Nn-d- Ip-fw A-h-K-W-\-bnÂ

am-[y-a A-hmÀ-Un-\v F³-{Sn-IÄ £-Wn-¡p-¶p

sX-≈-Iw: tIm-´-bw A-Xn-cq-]X-bp-sS km-aq-ln-I hn-I-k-\ {]-ÿm-\-am-b tIm-´-bw tkmjy¬ k¿-ho-kv skm-ssk-‰n am-[y-a A-hm¿-Un-\v F≥-{SnN-ß-\m-t»cn: Xr-t°m-Sn-Øm- Wn-bp-sa∂pw ip-≤P-e X-Sm-I- Sm-sX tjm-∏n-Mv tImw-π-Iv-knIƒ £-Wn-°p-∂p. h-\n-X-Iƒ \w {Km-a-∏-©m-b-Øn-\v ap-gp- Øn-\p-≈n¬ \o-¥¬ ]-cn-io-e- \p-≈ \o-°hpw \-S-°p-∂p≠v. t\-cn-Sp-∂ {]-iv-\-߃, h-\nh\pw Ip-Sn-sh-≈-sa-Øn-°m-hp- \-Øn-\p-≈ ku-Icyw H-cp-°p- F∂m¬ Ip-fw ]m-b¬ Ib-dn Xm i-‡o-I-c-Ww, am-Xr-Im h∂ ip-≤-P-e- X-Sm-Iamb sIm- sa∂pw A-∂v `m-c-hm-ln-I-ƒ ]- In-S-°p-bp-amWv. \n-Xm ap-t∂-‰-߃ F-∂o hnt°m-´p-Nn-d -Ip-fw C∂pw A-h-K- d-™n-cp∂p. C-h \o-°w sN-øp-Ibpw j-b-ß-fn¬ 2010¬ {]-kn-≤o-IW-\-bn¬. Ip-∂pw-]p-dw Xm-sg ]n-∂o-Sv Xr-s°m-Sn-Øm\w ]q¿-W-ambpw ip-≤o-I-cn-°p-Icn-®-Xpw {]-t£-]-Ww sN-bv-Xa√∏-≈n N-ß-\m-t»-cn tdm-Un- t]m-en-kv kv-t‰j-\v kz-¥-am- bpw sN-bv-Xm¬ H-cp ]-©m-bXp-am-b hm¿-Ø-I-fm-Wv A\v C-cp-h-i-ß-fn-em-bn 13 G-°- bn ÿ-ew C√m-Ø-Xn-\m¬ C- Øn-\m-h-iyam-b Ip-Sn-sh-≈w hm¿-Un-\m-bn £-Wn-°p-∂-Xv. ¿ D-≠m-bn-cp-∂Xvv \m-e-c G- Xn-s‚ H-cp `m-Kw 15 sk‚ v \nI- C-hn-sS-\n∂pw e-`y-am-hp-sa-∂msS-en-hn-j≥ dn-t]m¿-´p-I-fpw °dm-bn am-dn-bn-´p-s≠-∂mWv Øn kv-t‰j-\v ÿ-ew \¬- Wv hn-Z-Kv-[¿ ]-d-bp-∂Xv. ]pXnA-®-Sn am-[y-a-ß-fn-se dn-t]m¿s]m-Xp kw-kmcw. Im\pw \o-°-ap-≠m-sb-¶nepw b `c-W k-an-Xn Zo¿-L ho-£´p-I-fpw c-≠v hn-`m-K-ß-fm-bn C-Xn-s‚ Np-‰n-\p-ap-≠m-bn-cp- AXpw ]-cm-P-b-s∏´p. F-∂m¬ W-tØm-Sp-Iq-Sn-bp-≈ ]-≤-XnA-hm¿-Un-\v ]-cn-K-Wn-°p-∂∂ ssI-tb-‰ `q-an H-gn-∏n-°m≥ Np-‰p-a-Xn-en-\v ]I-cw C-cp-ºv Iƒ B-hn-jv-I-cn-®m¬ Xr-t°mXm-Wv. Hm-tcm hn-`m-K-Øn-epw ap≥ {Km-a-∏-©mb-Øv `-c-W k- ss]-∏v D-]-tbm-Kn-®v th-en-s°- Sn-Øm-\-Øn-s‚ ap-J-—m-bXan-I-® F≥-{Sn-°v 5000 cq-]-bpw an-Xn Nn-e \-S-]-Sn-I-fp-am-bn ap- ´p-Iƒ Xo¿-°p-I-bpw H-cp-`mK- s∂ am-‰m≥ Ip-f-Øn-s‚ \-ho-Iin-¬-∏-hpw A-S-ßp-∂ ]p-c-kvt∂m-´v \o-ßn-sb-¶nepw Im- Øv Ip-´n-I-fp-sS ]m¿-°n-\p-≈ c-W-Øn-eq-sS I-gnbpw. ]-©mIm-cw. H-cp dn-t]m¿-´¿ H-cp F≥cyam-b H-cp N-e-\hpw D-≠m- kw-hn-[m-\-ßfpw H-cp°n. A- b-Øn¬ ip-≤P-ew e-`n-°m-hp{Sn am-{X-ta A-b-°m-hq. \yq-kv °m\m-bn√. ssI-tb-‰w H-gn-∏n- Xn-s‚ \n¿am-W {]-h¿-Ø-\- ∂ G-I \o¿Ø-Sw Iq-Sn-bm-Wv F-Un-‰-dp-sS km-£y-]-{Xw k]mb¬ I-b-dn-In-S-°p∂ a√∏-≈n˛N-ß-\m-t»-cn tdm-Unse sIm-t°m-´p-Nn-d -Ipfw ®m¬ D-S≥ Np-‰p-a-Xn-ep-Iƒ ]- ߃ C-t∏mgpw \-S-°p∂p. Iq- CXv. ln-X-am-bn-cn-°-Ww A-b-t°≠-Xv. ]-{X-˛-am-kn-I I-´n-Mp-Ifpw km-£y-]-{X-tØm-sSm-∏w k-a¿-∏n-t°-≠-Xm-Wv. hn-P-bnIƒ-°v am¿-®v 9\v tIm-´-bw AXn-cq-]-X-m i-Xm-–n B-tLm-jß-fp-sS `m-K-am-bn sI.-F-kv.F-kv.-F-kn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ Xn-cp-\-°-c- ssa-Xm-\-Øv kwL-Sn-∏n-°p-∂ h-\n-Xm-kw-K-aØn¬ A-hm¿-Uv k-Ωm-\ns]m≥-Ip-∂w: A-[ym-]-I¿-°p tI-{μ-\n-c-°n-ep-≈ i-º°pw. F≥-{Sn-Iƒ kzo-I-cn-°pfw \n-tj-[n-® i-º-f I-Ωo-j≥ dn-t]m¿-´v X-≈n-°-f-b∂ A-h-km-\ Xn-ø-Xn s^-{_pW-sa-∂v sI.-]n.-F-kv.-Sn Pn-√m I-Ωn-‰n B-h-iy-s∏-´p. h-cn 20. A-b-t°-≠-hn-em-kw-˛ X-an-gv-\m-´n¬ Xp-S-°-°m-c-\m-b A-[ym-]-I-\p e-`n-°psk-{I-´-dn, tkm-jy¬ k¿-ho∂ i-º-f-tØ-°mƒ Ip-d-hm-Wv tI-c-f-Øn-se H-cp AKw tN¿-∂p. C-∂p-ap-X¬ 17 h-sc F-√m F-kv hn-Zym¿-Yn-I-sf ]-s¶-Sp-∏n-®v t]m- fp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ \-K-cw ip-No-I-cnkv skm-ssk-‰n , sX-≈-Iw ]n.- „kz-¥w {]-Xn-\n-[n [ym-]-I-\v e-`n-°p-∂-sX-∂pw A-[ym-]-I-tcm-Sp-≈ h-©hn-Zym-e-b-ß-fp-sS-bpw ]-cn-k-c-߃ hr- kv-‰¿ c-N-\m- a¬-k-cw \-S-Øpw. t]m-kv- °pw. hn-Zym-e-b-߃ tI-{μo-I-cn-®p-≈ H tIm-´-bw ˛686016. t^m¨: \ A-h-km-\n-∏n-®v tI-{μ-\n-c-°n¬ i-º-fw \¬-Ip-∂-XntIm-´-bw: \-K-cw am-en-\y-ap-‡-am-°m≥ Øn-bm-°p-∂-tXm-sSm-∏w k-ao-]-Øp-≈ ‰-dp-Iƒ Cu-am-kw 20\v Xn-cp-\-°-c ssa- {]-h¿-Ø-\-߃ G-tIm-]n-∏n-°p-∂-Xn9495955180. \m-h-iy-am-b \-S-]-Sn kw-ÿm-\ k¿-°m-¿ kzo-I-cn-°-Whn-Zym¿-Yn-I-fpw A-[ym-]-I-cpw \-K-c-k- G-sX-¶n-epw s]m-Xp-ÿ-ew-Iq-Sn ip-No- Xm-\-Øv {]-Z¿-in-∏n-°pw. C-∂p-ap-X¬ 13 \v Un.-Un-.-C Fw sF kp-Ip-am-c≥ sNsa-∂pw tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p. sk-{I-´-dn _n tKm-]-Ip`-bv-s°m-∏w A-Wn-\n-c-°pw. \-K-c-k-`m I-cn-°m-\m-Wv Xo-cp-am-\w. tdm-Uv, tXm- h-sc hn-Zym¿-Yn-Iƒ ho-Sp-I-fn¬-\n-∂v am- b¿-am-\m-bn 15 Aw-K I-Ωn-‰n cq-]o-I-cnam¿, h¿-Ko-kv B‚-Wn, ]n sP B‚-Wn, Nm¿-fn tIm-in Iu¨-kn-e¿-am¿, ]n.-Sn.-F, hn-Zym-`ym-k Sv, ]m¿-°n-Mv {Ku-≠v, I-fn-ÿ-ew, k¿- en-\yw ti-J-cn-®v kv-Iq-fp-I-fn¬ kw-`-cn- ®n-´p-≠v. C-Ø-c-Øn¬ \-K-cw ¢o≥ knXp-S-ßn-b-h¿ kw-km-cn-®p.tIm-´-bw: {]-kv-¢-∫v t^m-t´m h-Ip-∏v F-∂n-h-cp-sS k-l-I-c-W-tØm- °m¿-ÿm-]-\-߃, P-Mv-j-\p-Iƒ F- °pw. 14 ap-X¬ 17 h-sc \-K-c-k-` Cu am- ‰n-bm-°m≥ Xn-c-°n-´ {i-a-am-Wv \-K-c-ktP-W-en-kw ]p-Xn-b _m-®n-te- sS \-K-c-sØ am-en-\y-ap-‡-am-°m≥ C- ∂n-hn-S-ß-fm-Wv am-en-\y-ap-‡-am-°p-I. en-\y-߃ hn-Zym-e-b-ß-fn¬-\n-∂pw `m-[n-Ir-X-cp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ \-S-°p°v A-Uv-an-j≥ B-cw-`n-®p. Un- ∂p-ap-X¬ Xo-{h-b-⁄-Øn-\v Xp-S-°w Cu ÿ-e-߃ am-en-\y ap-‡-ta-J-e- ti-J-dn-®v ]p-\¿-{I-ao-I-cn-°p-∂ tI-{μ- ∂-Xv. I-gn-™ Xn-c-s™-Sp-∏n¬ \-K-cNm-aw-]-Xm¬: X-h-f∏m-d {Sm≥-kv t^m¿-a-dn-s‚ ]-cn-[nPn-‰¬ t^m-t´m-{Km-^n-bn¬ aq- Ip-dn-°pw. \q-dp-Zn-h-k-Øn-\p-≈n¬ \-K- bm-bn {]-Jym-]n-®v t_m¿-Up-Iƒ ÿm- Øn-se-Øn-°pw. am-en-\y-ap-I-Xv {]-Jym- Øn-se am-en-\y {]-iv-\-Øn-\v ]-cn-lmbn-ep-≈ {]-tZ-i-ß-fnse thmƒ-t´-Pv -£maw ]-cn-l-cn]-\ Zn-\-am-b 20\v ip-Nn-Xz-Øn-s‚ \n-d- cw Im-Wp-sa-∂-Xv F-√m cm-{„o-b I-£n∂p-am-k-sØ ]-cn-io-e-\-hpw H- cw am-en-\y-ap-‡-am-°p-sa-∂ \-K-c-k-`m ]n-°pw. °p-∂-Xn-\pw, sh-≈m-∏-≈n tdm-Un¬ Xm-gv-∂p- In-S-°p-∂ sN-b¿-am-s‚ {]-Jym-]-\w \-S-∏n-em\-K-c-k-` X-øm-dm-°p-∂ am-en-\y \n¿- am-b ]-®-b-Wn-™v Ip-´n-Iƒ hn-Zym-e-b- I-fp-sS-bpw ap-Jy A-P-≠-bm-bn-cp-∂p. cp-am-kw G-sX-¶n-epw ]-{Xsse-\p-I-fp-≈ `m-K-ß-fn¬ t]m-kv-‰p-Iƒ ÿm-]n-°mC-Ø-c-Øn¬ Zp¿-K-‘-]q-cn-X-am-b ÿm-]-\-Øn¬ {]-kv t^m-t´m- °m≥ {Zp-X-K-Xn-bn-ep-≈ ]-≤-Xn-Iƒ B- am¿-P-\ \n¿-tZ-i-ß-f-S-ßn-b e-Lp-te- ß-fn¬ F-Øpw. Xn-c-s™-Sp-Ø tem\pw ssh-Zyp-Xn h-Ip-∏n-s‚ A-Zm-e-Øn¬ Xo-cp-am-\-ambn. A-¥-co-£-Øn-em-Wv bp.-Un.-F-^n-s‚ {Km-^¿ ]-cn-io-e-\-hpw Dƒ-s∏- hn-jv-I-cn-®p-h-cn-I-bm-Wv. Cu am-kw J-Iƒ Ip-´n-Iƒ h-gn \-K-c-k-`m ]-cn-[n- tKm-bpw [-cn-°pw. ]n Sn Nm-t°m Iƒ-®-d¬ t^mdw sk-{I´-dn tPm-kv shCu am-kw 11\v F-√m \-K-c-hm-kn-I- t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ ]p-Xn-b `-c-W k-anSp-∂-Xm-Wv tIm-gv-kv. π-kv-Sp I- 18\v ]p-Xn-b `-c-W-k-an-Xn-°v \q-dp- Zn-h- °p-≈n¬ F-√m ho-Sp-I-fn-epw -F-Øn≈m¥-Sw \¬In-b \n-th-Z-\-Øn-s‚ A-Sn-ÿm-\-Øn-emkw Xn-I-bpw. \-K-c-]-cn-[n-°p-≈n-se F- °pw. Hm-tcm hn-Zym-e-b-hpw s]m-Xp-P-\- fpw A-h¿-Xm-a-kn-°p-∂ ÿ-e-tØm, Xn A-[n-Im-c-Øn-se-Øp-∂-Xv. C-∂-se gn-™-h¿-°v A-t]-£n-°mw. Wv \-S-]Sn. hn-i-Z-hn-h-c-߃-°v 096478093.- √m kv-Iq-fp-I-fn-se-bpw hn-Zym¿-Yn- k-aq- ]-¶m-fn-Ø-tØm-sS {]-tXy-I ip-No-I-c- tPm-en sN-øp-∂ ÿ-e-tØm ip-No-I-cn- \-S-∂ tbm-K-Øn¬ \-K-c-k-`m sN-b¿l-sØ A-Wn-\n-c-Øn hn-]p-e-am-b ]-≤- W ]-≤-Xn G-‰-Sp-Øv \-S-Øpw. C-Xn-s‚ °-W {]-h¿-Ø-\-ß-fn¬ ]-¶m-fn-bm-h- am≥ k-Æn- I-√q¿, B-tcm-Ky kv-‰m‚n-Mv Xn-Iƒ-°m-Wv \-K-c-k-` cq-]w-sIm-Sp-Øn- hn-i-Zmw-i-ß-f-S-ßn-b t^m-t´m, kn-Un, Ww. \m-sf- ap-X¬ 17 h-sc-bp-≈ Zn-h-k- I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ hn sI A-\n¬-IpF-en-°p-fw: a-Sp-°-Ip∂vv tZ-hm-e-b-Øn¬ hn-ip-≤ sImcn-°p-∂-Xv. C-Xn-\m-bn-F-√m kv-Iq-fp-I- dn-t]m¿-´v F-∂n-h 19\v ap-ºv \-K-c-k-`m- ß-fn¬ kv-Iu-´v, ssK-Uv, F≥.-kn.-kn, am¿, hn-Zym-`ym-k kv-‰m‚n-Mv I-Ωn-‰n sN®v t{X-kym-bp-sSbpw sk-_-kv-Xym-t\m-kn-s‚-bpw Xn-cptIm-´bw: a-lm-flm-Km-‘n k¿- fp-sS-bpw ssl-Uv-am-ÿ-am-cpw, {]n≥-kn- bn¬ G¬-∏n-°m-\pw Xo-cp-am-\-ap-≠v. F≥.-F-kv.-F-kv, sd-Uv-t{Im-kv F-∂o b¿-am≥ B¿ sI I¿-Ø F-∂n-h¿ kw\mƒ C∂p apX¬ B-dph-sc \-S-°pw. C∂p ssh-In´v h-I-em-im-e kv-Iqƒ Hm-^v sa- ∏¬-am-cpw \-K-c-k-`m A-[n-Ir-X-cpw tbm- F¬.--]n, bp.-]n, F-Nv.-F-kv, F-®v.-F-kv.- hn-hn-[ km-aq-ln-I k-∂-≤ -kw-L-S-\-I- km-cn-®p. 4.30 \v sIm-Sn-tb-‰v, e-Zo-™v, Ip¿_m-\ F∂n-h \-SUn-°¬ F-Uyq-t°-j-\n¬ t\°pw. A-©n-\v cm-hn-se 6.30\v Ip¿-_m-\, 7.15\v s\m-thgv-kn-Mv e-Iv-N-d¿-am-cm-bn i-º-f \, A-©n-\v \-S-°p-∂ Ip¿-_m-\-bv°v ^m. B‚-Wn kv-sI-bn-en¬ Xm¬-Im-en-I \ntXm-°-\m-Sv t\-XrXzw h-ln-°pw. ssh-In-´v 6.30 \v {]-Zb-a-\-Øn-\p-≈ dm-¶v en-Ãv {]£nWw. B-dn\vv cm-hnse 6.30\v Ip¿-_m-\,3.30 \v I-gpkn-≤o-I-cn-®p. en-Ãv A-t\z-j∂v {]-Z-£nWw, \m-en-\v I-gp-∂v {]-Z-£n-W-Øn-\v ]-≈nW hn-`m-K-Øn-epw k¿-h-I-emAw-K-W-Øn¬ kzo-I-c-Ww. ssh-Io´v 9.30\v sIm-Sn-bn-dim-e sh-_v-ssk-‰n-epw e-`y-am°w. Wv.tIm-´-bw: kw-ÿm-\ k¿-°m- kv A-Nyp-Xm-\-μ≥ kv-am¿-´v-kncpw Sow-tIm-apw X-Ωn¬ kv-am¿-´v ‰n hn-j-b-Øn¬ kzo-I-cn-® \ns]m≥-Ip-∂w: s]m≥-Ip-∂w kn-‰n I-cm¿ H-∏n-´-tXm-sS bm- e-]m-Sv {]-iw-k-\o-b-am-Wv. kwtIm-´bw: kXyw an-\n-kv-{So-kn-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ k_vv {Sjdn Hm-^nkv, k-_v c- Ym¿-∞y-am-hp-∂-Xv ap≥ ap-Jy-a- ÿm-\ ap-Jy-a-{¥n-sb k-Ω¿-±5000 ho¬ sN-b-dp-Iƒ ku-P-\y-am-bn hn-Xc-Ww sNPn-kv-{Sm¿ Hm-^nkv, hm-Wn-Py {¥n-am-cm-b F sI B‚-Wn-bpw Øn-em-°n kn.-]n.-Fw \-S-Ønøpw. i-cocnI ssh-I-ey-ap-≈-h¿°pw A-h-i-X-b-\p-`-hn\n-IpXn Hm-^nkv, Nn-d-°S-hv D-Ω≥-Nm-≠n-bpw tI-c-f-Øn-se b \n-cp-Ø-c-hm-Z-]-c-am-b \o-°- Cucm-‰p-t]´: X-e-\m-Sv ]-©m- °p ]-cm-Xn \¬In. °p-∂-h-¿-°pamWv kuP-\y ho¬-sN-b¿ hn-X-c-Ww. {]-tam-j≥ X-kv-Xn-I-I-fp-sShn-t√Pv Hm-^nkv F∂n-h ÿn- P-\-߃-°p k-Ωm-\n-®v kz-]v- ß-fm-Wv kv-am¿-´v-kv kn-‰n ]-≤- b-Øn¬ C∂-se {]-kn-≤o-I-cnam¿-®v 14\v ssh-In´v \men\v Xn-cp\-°c ssa-Xm-\nbpw i-º-fw D-b¿-Øp-I, sl¬Xn sN-øp-∂ sI-´n-S-ß-fp-sS \ ]-≤-Xn-bm-sW-∂v tI-c-fm Xn C-{X-bpw ssh-Im≥ Im-c-W- ® _n.]n.F¬ en-Ãn¬ h≥ Abn¬ {^o ho¬ sN-b¿ an-\n-kv{Sn ÿm-]-I≥ tUm. Øv kq-∏¿-ssh-k¿, ]-ªn-Iv te-ew C-∂p \-S-°m-\n-c-∂ tIm¨-{K-kv (Fw) ssh-kv sN- am-b-Xv. C-\n-bp-≈ Np-cp-ßn-b ]m-I-X-sb-∂v B-t£]w. tUm¨-tjm¨-tUm¿-^¿ N-S-ßn¬ ap-Jy-Xn-Yn-bm-bn-cnsl¬-Øv \-gv-kv kp-{]-sshteew Nn-e km-t¶Xn-I Im-cb¿-am≥ ]n kn tPm¿-Pv. k-a-bw-sIm-≠v tI-c-f-Øn-s‚ °pw. tUm. kn hn h-S-h-\- A-[y-£-X-h-ln-°pw. ho¬Ip-Sp-_-{io-Aw-K-߃ k¿- tIm-´-bw: s]m-Xp-P-\ B-tcm- k¿ X-kv-Xn-I-Iƒ, K-k-‰-Uv hnW-ß-fm¬ am-‰n h-®-Xm-bn hn-I-k-\ ]-≤-Xn-I-fn¬ A- Xm-¬-∏-cy-߃ _-en-I-gn-°m- th \S-Øn X-øm-dm°n-b ensN-b-dp-Iƒ hn-Xc-Ww \-S-Øm≥ Xm-¬∏-cy-ap-≈ k-∂`m-K-Øn¬-s]-Sp-Øp-I 25% XKy cwK Ø v {]h ¿Ø n° p∂ s]m-Xp-a-cm-aØvv sI-´n-S- hn-`mgn-a-Xn ]-Ww I-s≠-Øm≥ Nn-e- sX kv-am¿-´v kn-‰n ]-≤-Xn {]m- Ãn¬ A-]m-I-X-Iƒ I-s≠-Øn≤ kw-L-S-\-Iƒ, hn-I-emw-Kcmb A-t]-£I¿ Hmkv X nI I ƒ° v lb ¿ t{KU v Kw Im-™n-c-∏≈n A-kn- v sc K-th-j-Ww \-S-Øp-∂ a-{¥n- h¿-Øn-I-am-°m≥ kn.-]n.-Fw b-Xn-s\ Xp-S¿-∂v ho-≠pw k¿- sl¬-Øv C≥-kv-s]-Œ¿, ]-ªn- \¬-Ip-I, sP.-F-®v.-sF.-sP.-]n.^nkp-am-bn _-‘-s∏-Sp-I. kXyw an-\n-kv-{So-kv,tXm-´F-≥Pn-\o-b¿ A-dn-bn-®p. ]pXn- k-`-bn-ep-≈ Nn-e-sc Sow-tIm-ap- t\-Xr-Xzw ap-Jy-a-{¥n-sb A-\p- °m¿ D-tZym-Kÿ-sc sIm-≠v °v sl¬-Øv t\-gv-kv F-∂o hn- F-®v.F `mKw, Xn-cp-h√m. t^m¨: tSmƒ {^o 1˛800˛425˛1211. -- ≥, t{K-Uv 2, t{K-Uv 1 A`mK w Poh \ ° ms c iº f ]c nb te-e -XnøXn ]n-∂o-Sv ]-cam-bp-≈ N¿-®-bn¬ -\n-∂pw A- h-Zn-°-W-sa-∂pw ]n kn tPm¿- ho-Sp-tI-dn k¿-th \-S-Øn-bn-´\p] mX w 1:1 B° pI . ]n.k n.F jv-I-c-W I-Ωo-j≥ A-h-K-Wnky-s∏-Sp-Øpw. F-cp-ta-en sX- I-‰n-\n¿-Øn ap-Jy-a-{¥n hn F- Pv B-h-iy-s∏-´p. pw A-\¿l-sc en-Ãn¬ Dƒ- ®-Xn¬ {]-Xn-tj-[n-®v Cu am- Im-em-\p-kr-X-am-bn ]-cn-l-cn°v hn-t√Pv Hm-^n-kv sI-´n-SX-e-tbm-e-∏-dºv: Fkv.F≥.Un.]n tbm-Kw 221mw A-Sns°m-≈n-®-Xm-bn-´m-Wv B- kw 8\v sk-{I-t´-dn-tb-‰v am¿- °p-I, ]-I¿-®-hym-[n Zp-cn-X-taØn-s‚ ]p-\¿-te-ew i-\n-bm-gvbw im-J-bn-se Ip-am-c-\m-im≥ kv-am-c-I Ip-Spw-_-bqt£]w. Je b n¬ tPme ns Nø p∂ h¿®pw [¿-W-bpw \-S-Øp-sa-∂v N 11\vv Hm-^n-kv ]-cn-kc-Øv \\nb-s‚ hm¿jn-I k-tΩ-f-\w -in-h-Kn-cnaTw F hn Akz-¥-am-bn hm-l-\-ap-f-f-h- tI-c-f ]-ªn-°v sl¬-Øv Ãm- °v dn-kv-Iv A-e-h≥-kv A-\p-hS-°pw. tim-I≥ \n¿-h-ln®p. im-Jm {]-knU‚ v _m-_p Ip-dpaw N-ß-\m-t»-cn: tI-c-fm tÃ-‰v k¿-ho-kv s]≥-j-t\-gv-kv bq-\n-b≥ tcbpw d-_¿-tØm-´-ap-S-a-IZn° pI XpS ß nb h AwK oI c nA-[y-£-X-h-ln-®p. A-tim-Iv-Ip-am¿ A≥-s]m-en ap-Jyku-Øv sh-Ãv bq-\n-‰v `m-c-hm-ln-I-fm-bn ]n B¿ X-¶-∏≥-]n-≈ (c- tfbpw en-Ãn¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn-b- ^v B-£≥ Iu¨-kn¬ `m-c- °p-∂-Xn-\p-th-≠n-bm-Wv k-a{]-`mj-Ww \-SØn. {]-Zo-]v Ip-am¿, hn-P-b-Ω _m_p, a£m-[n-Im-cn). s{]m-^. ]n hn ]-c-ta-iz-c-Ip-dp-∏v ({]-kn-U‚ v), ]n Xn-s\-Xn-tc {Km-a∏-©mb-Øv hm-ln-Iƒ hm¿-Øm k-tΩ-f-\- cw. hm¿-Øm k-tΩ-f-\-Øn¬ ©n-Øv X-¶∏≥, sI hn cm-tP-{μ≥, Sn sI B-timI≥, sI c-ho-{μ≥ \m-Y≥ \m-b¿, C-μn-cm-tZ-hn ( ssh-kv {]-kn-U‚p- sa-º¿-amcm-b kn sI \-ko¿ Øn¬ ]-d-™p. sI sI tKm] me ≥, sI cR v Pq-\n-b¿ sl¬-Øv C≥-kvsI Fkv. kp-\n¬, _n-μp D-Øa≥, jn-Pn Ip-dp-aw kwam¿) ]n Fw A≥-km-cn (sk-{I-´-dn), Pn im-¥-Ω, ]n F≥ i-in ( ap≥ ]-©m-b-Øw-Kw tam-l-\P≥, Fw hn kqk ≥, Fw hn tams]-Œ¿, Pq-\n-b¿ ]-ªn-°v km-cn-®p. th-e-\n-ew: th-e-\n-ew Pp-am-a- tPm-bn‚ v sk-{I-´-dn-am¿) s{]m-^. hn ]n tKm-]m-e-Ir-jv-W≥ \m- Ip-am¿ F-∂n-h¿ Pn√m -I-e-Œ¿- sl¬-Øv t\-gv-kp-am-cp-sS-bpw l-\≥ F-∂n-h¿ ]-s¶-Sp-Øp. b¿ JP m≥P n F∂ nh s c Xnc s ™S pØ p. kv-Pn-Zn-s‚-bpw sP.-F-kv.-F-Ωns‚-bpw B-`n-ap-Jy-Øn¬ \-_nZn-\m-tLm-j-hpw a-X-{]-kw-K-]c-º-c-bpw C-∂p ap-X¬ 15 h-sc P-am-A-Øv A-¶-W-Øn¬ \-SØpw. C-∂v cm-{Xn 8.-30\v Xr-iq¿ \-Po-_v A-kv-l-cn jm-tl-a-Zo\ kw-Lw A-h-X-cn-∏n-°p-∂ _p¿-Z a-Pv-en-kv, Hº-Xn-\pw ]Øn-\pw cm-{Xn G-gv a-Wn-°v jmN-ß-\m-t»cn: Xn-∑-Iƒ-s°-XnPn-dp-±o≥ I-S-bv-°-en-s‚bpw tIm-´-bw: tI-c-f-Øn-se ]-´n-I- Ww sN-øp-I-bm-sW-∂v tbm-Kw eo-Kv Pn-√m P-\-d¬ sk-{I-´-dn sc \q-dp-th-j-∏-I¿-®-bn-eq-sS 11\vv hn Fw aq-km au-e-hn-bpsS- Pm-Xn˛h¿-K-ß-fp-sS A-h-Im-i- hn-e-bn-cp-Øn. sN-ß-dbn¬ `q- ]n F-kv _-jo¿ D-Zv-Lm-S-\w B-dm-bn-cw A-h-Xc-Ww ]q¿bpw {]-`m-j-Ww \S°pw. 12\v ߃ \n-tj-[n-°p-∂ k-ao-]-\- an-°m-bn k-a-cw sN-øp-∂ Z-en- sN-bv-Xp. Øn-bm-°n-b _-_o¬ s]-cp∂\m-en\vv s]m-Xp-k-tΩ-f-\w jm- am-Wv C-S-Xp-k¿-°m¿ kz-o-I-cn- X-sc ]o-Un-∏n-°p-I-bpw, Im¿ap-kv-enw-eo-Kv \n-tbm-P-I asb B-Z-cn-°p-sa-∂v sk-{I´-dn P-lm≥ au-e-hn D-Zv-Lm-S-\w °p-∂-sX-∂v C-¥y≥ bq-\n-b≥ jn-I I-S-߃ F-gp-XnØ-≈p- fi-ew {]-kn-U‚ v ]n- ]n ap-lC-kv-a-bn¬ _-jo¿ A-dn-bn®p. sN-øpw. Xp-S¿-∂v N-ß-\m-t»-cn Z-en-Xv eo-Kv Pn-√m- I¨-h≥-j≥ sa-∂v ]-d-™v ]-‰n-°p-I-bpw Ω-Zv-Ip-´n, tkm-a≥ ]p-Xn-tb-Øv, hnhn-[ ta-J-e-I-fn¬ {]-Xn-`A¬-lp-Zm k¿-K-th-Zn-bp-sS Z- Ip-‰-s∏-Sp-Øn. sN-bvXp. tªm-°v ]-©m-b-Øv sa-º¿ cmsX-fn-bn-®h-sc B-Z-cn-°p-∂ ^v-ap-´v \-S-Øpw. \-_n-Zn-\-tLmZ-en-X-cp-sS t]-cn¬ A-[n-ImZ-en-Xv eo-Kv kw-ÿm-\ ssh- a-N-{μ≥, sI sI Ip-´-∏≥, ]m-dku-lr-Z-Iq-´m-bv-a-bmWv j-bm-{X, au-eq-Zv ]m-cm-b-Ww, c-Øn-se-Øn-b k¿-°m¿ F-√m kv {]-kn-U-s‚ ]n kn cm-P≥ ºp-g tKm-]n, c≥-Pn-Øv F-∂n- Zen-Xv eo-Kv Pn√m I¨-h≥j≥ ap-kv-enw- eo-Kv Pn-√m P-\-d¬ sk-{I-´-dn ]n F-kv _-jo¿ kplr-Z kw-Lw. D-Zv-Lm-S-\w sN-øp∂p A-∂-Zm-\w F-∂n-h \-S-Øpw ta-J-e-bn-epw Z-en-X-sc Nq-j- A-[y-£-X-h-ln-®p. ap-kv-enw- h¿ kw-km-cn-®p.

\-K-cw am-en-\y- ap-à-am-¡m³ \-K-c-k-`-s¡m-¸w- hn-ZymÀ-Yn-IÄ

Npcp¡¯nÂ

i-¼-f- I-½o-j³ dn-t]mÀ-«v X-Ån-¡-f-b-Ww: sI.-]n.-F-kv.-Sn

t^m-t«m tP-W-en-kw: A-t]-£ £-Wn-¨p

ssh-Zyp-Xn- A-Zm-e-¯n ]-cn-lm-c-ambn

Xn-cp-\mÄ C¶p ap-XÂ

t\-gv-kn-Mv e-Iv-N-dÀ dm-¦v en-Ìv {]kn-²o-I-cn¨p

bmYmÀ-Yy-am-hp¶-Xv bp.Un.F-^nsâ kz]v-\ ]²-Xn: ]n kn tPmÀPv

te-ew- amän

_n.]n.F en-Ìn A-]m-I-X-; Ie-Î-À-¡v ]-cm-Xn

ku-P-\y ho sN-b-À hn-Xc-Ww

sk-{I-t«-dn-tb-äv amÀ-¨pw [À-W-bpw

hmÀjn-I k-t½-f-\w

`m-c-hm-ln-IÄ

\-_n-Zn-\m-tLm-jw C-¶p ap-XÂ

C-S-Xp-]-£w Z-en-X-cp-sS A-h-Im-i-§Ä \n-tj-[n-¡p-¶p: Z-en-Xv eo-Kv

F-kv.Un.]n.sF `mc-hm-lnIsf Xn-c-sª-Sp¯p Nm-aw-]-Xm¬: F-kv.-Un.-]n.sF hm-gq¿ ]-©m-b-Øv I-Ωn-‰n Xn-c-s™-Sp-∏v \-S-∂p.-]p-Xn-b `m-c-hm-ln-I-fm-bn lm-cn-kv sI F ({]-kn-U‚ v) _-jo¿ (sshkv-{]-kn-U‚ v) kn-≤o-Jv h-en-b]-d-ºn¬ (P-\-d¬- sk-{I-´-dn) \n-km¿-C-kv-am-bn¬ (tPm-bn‚ v -sk-{I-´-dn) jm-P-lm≥- ({S-jd¿) F-∂n-h-sc-bpw I-Ωn-‰n AwK-ß-fm-bn A-–p¬-e-Øo^v,k-°o¿-lp-ssk≥, \n-jm-Zv F≥ F-®v F-∂n-h-sc-bpw Xn-cs™-Sp-Øp.a-W-ß√q¿: Fkv.Un.]n.sF a-W-ß√q¿ {_m-©v I-Ωn-‰n cq]o-I-cn®p. km-en ]n F-®v ({]knU‚ v), tam-l≥-Zm-kv (sshkv {]-knU‚ v), i-in ]n B¿ (P-\-d¬ sk-{I-´dn), sI sI _nPp, H. sP P-b≥ (sk-{I-´-dnam¿), ap-lΩ-Zv sP¿-Pn-kv ({Sjd¿) F-∂nh-sc Xn-c-s™-SpØp. Pn√m I-Ωn-‰n-bw-Kw jn-

_o-Jm≥, k-Øm¿ ]q-X-°p-gn, A-^v-kn≥ F-∂n-h¿ Xn-c-s™Sp-∏v \n-b-{¥n-®p. Im-™n-c-∏≈n: F-kv.-Un.-]n.sF Im-™n-c-∏-≈n \n-tbm-P-Ia-fi-ew I¨-sh≥-j-\pw Xn-cs™-Sp-∏pw \-S-∂p. `m-c-hm-ln-I-fm-bn jm-Plm≥ ]n sF ({]-kn-U‚ v), A≥-km-cn B-e-{] (ssh-kv {]kn-U‚ v), Kw-Km-[-c≥ (P-\-d¬ sk-{I-´-dn), d-kn-en _w-•m-hv ]d-ºn¬ (sk-{I-´-dn), j-lm-_v aW-ß-√q¿ ( {S-j-d¿) F-∂n-h-scbpw I-Ωn-‰n-bw-K-ß-fm-bn sdjo-Zv tX-\-Ωm-°¬, i-in a-Wß-√q¿, lm-cn-kv hm-gq¿, kn-±oJv hm-gq¿, P-em¬ Im-™n-c-∏≈n, jn--_o-Jm≥ F-∂n-h-scbpw Xn-c-s™-Sp-Øp, Pn-√m sk{I-´-dn kp-sse-am≥ au-e-hn Xnc-s™-Sp-∏v \n-b-{¥n-®p. Pn-√m {S-j-d¿ _-jo¿ sIm-t®-Sw kwkm-cn-®p.

__o s]-cp¶-sb B-Z-cn¡pw

i-_-cn-]m-X: P-\-hm-k tI-{μ-§-sf shÅm-¡¸m-d s]m-«n-¡m³ A-\p-a-Xn H-gn-hm-¡-W-sa-¶v kÀ-h-I-£n-tbm-Kw -\Â-In-bn-«nÃ: sh-Åm-hqÀ ]-©mb-¯v s]m≥-Ip-∂w: i-_-cn-]m-X P-\hm-ktI-{μ-Øn-eq-sS-bm-°m-\p≈ \o-°w H-gn-hm-°-W-sa-∂v tIm-bn-∏-≈n P-Mv-j-\n¬ tN¿∂ k¿-h-I-£n-tbm-Kw B-hiy-s∏-´p. h≥-In-S tXm-´w D-S-aI-fp-sS k-Ω¿-±-Øn-\v h-g-ßnbm-Wv ]m-X s]m≥-Ip-∂w-h-gn Xn-cn-®v hn-Sp-∂-sX-∂pw tbm-Kw Ip-‰-s∏-Sp-Øn. P-\-߃ Xn-ßn-]m¿-°p-∂ tImbn-∏-≈n, ]m-´p-]m-d, am-¥d, im-¥n-{Kmw, Ip-∂pw-`m-Kw Nn{Xm-⁄-en tIm-f-\n-Iƒ Dƒs∏-Sp-∂ {]-tZ-i-Øp- Iq-Sn-bp-≈ ]m-X G-¥v hn-e-sIm-Sp-Øpw FXn¿-°p-sa-∂v tbm-Kw D-Zv-Lm-S\w- sN-bv-X F≥ P-b-cm-Pv Fw.F¬.-F ]-d-™p. P-\-hm-k taJ-e-Iƒ Ip-d-hm-b sN-Ω-e-a-‰w˛ ]-gp-Ø-Sw-˛26mw ssa¬-h-gn ]m-X \-S-∏m-°-W-sa-∂ \n¿-tZiw A-h-K-Wn-®v s]m≥-Ip-∂w h-gn sd-bn¬-th sse≥ \-S-∏m-

°m-\p-≈ \o-°-Øn¬ tbm-Kw {]-Xn-tj-[n-®p. P-\-hm-k tI-{μ-ß-fn-eq-sS ]m-X \-S-∏m-°n-bm¬ P-\-߃ A-Xn-s\ F-Xn¿-Øv tXm¬-∏n°-W-sa-∂v ap≥ Nn-d-°-S-hv ]©m-b-Øv {]-kn-U‚ v hn Pn em¬ A-`n-{]m-b-s∏-´p. P-\-hmk tI-{μ-ß-sf H-gn-hm-°n-bp≈ A-sse-sa‚n-\v B-h-iy-amb k¿-th \-S-]-Sn-Iƒ sd-bn¬th B-cw-`n-°-W-sa-∂pw tbmKw B-h-iy-s∏-´p. B-£≥ Iu¨-kn¬ sN-b¿-am≥ F≥ Ir-jv-W-aq¿-Øn, {Km-a-∏-©m-bØw-Kw F B¿ km-K¿, kp-tajv B≥-{Uq-kv Xp-S-ßn-b-h¿ kw-km-cn-®p.

Xn-\pw \-S-]-Sn kzo-I-cn-°-W-sa∂v Km-‘n-b≥ tkm-jy-en-Ãv hn-Nm-c-th-Zn \-K-c-k-`m A-[nIr-X-tcm-Sv B-h-iy-s∏-´p. D-]-cm-{„-]-Xn Pn F-kv ]-YIv A-\m-—m-Z-\w sN-bv-X-Xm-Wv tIm-´-b-sØ Km-‘n kv-Iz-b-¿. Km-‘n kv-Iz-b-dn¬ sIm-Sn-tXmc-W-߃ sI-´m≥ ]m-Sn-s√-∂v \-K-c-k-`m-Xo-cp-am-\w \n-e-hn-eps≠-¶n-epw ]m-en-°-s∏-Sp-∂n-√. C-Xn-s\-Xn-tc I¿-i-\ \-S-]-Snkzo-I-cn-°-Ww. C-Xp-kw-_-‘n-®v \-S-∂ tbm-K-Øn¬ {]-kn-U‚ v k-ÆntXm-a-kv A-[y-£-X-h-ln-®p. kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn tXm-a-kv Sn Cu-∏≥ {]-ta-bw A-h-X-cn-∏n®p. am-Wn h-≈n-°m-Sv, Sn sP tPm¨, ss_-Pp G-{_-lmw, k^o¿ au-em-\, sI B¿ a-t\m-Pv tIm-´-bw: Km-‘n-kv-Iz-b¿ \- Ip-am¿, H B¿ cm-tP-jv, Zo-]p ho-I-cn-°m-\pw kw-c-£n-°p-∂- {]-km-Zv F-∂n-h¿ kw-km-cn-®p.-

Km-Ôn- kv-Iz-bÀ \-ho-I-cn¡-Ww

a-Wna-e: sh-≈m-°-∏m-d s]m´n-°m≥ A-\pa-Xn e-`n-®p F-∂ kz-Im-cy I-º-\n-bp-sS A-h-Imihm-Zw I-≈-Ø-c-am-sW-∂pw ]m-d s]m-´n-°p-∂-Xn-\v B¿°pw sse-k≥-kv \¬-Inbn-´n-s√∂pw ]-©m-b-Øw-Kw k-Æn a-Wn-a-e A-dn-bn-®p. H-cp kz-Im-cy Iº-\n aq-hm‰p-]p-g˛]p-\-eq¿ tZ-io-b-]m-Xbp-sS- \n¿-am-W-Øn-\m-h-iyamb ]m-d-°m-bn sh-≈m-°∏m-d s]m-´n-°m≥ A-\pa-Xn e-`n-®p F-∂m-Wv A-h-Im-i-s∏-Sp-∂-Xv. 100 I-W-°n-\v Ip-Spw-_-ß-fp-sS Poh-\v `o-j-Wn-bm-hp-∂ -X-cØn¬ sh-≈m-°∏m-d s]m-´n-®v \o-°m-\p-≈ \o-°-Øn-s\-Xn-tc B-£≥ Iu¨-kn¬ cq-]n-I-cn®v \m-´p-Im¿ ka-cw sN-øm≥ Xøm-sd-Sp°pI-bmWv. C-Xn-\n-sSbm-Wv A-\pa-Xn e-`n-®p F-∂ hym-P {]-Pm-c-W-hp-am-bn Iº-\n

cwK-Øv h-∂-sX∂pw ]-©mb- A¨ F-bvU-Uv kv-Iq-fp-I-fpØv A-[n-Ir-X¿- ]-d™p. sS {]-h¿-Ø-\ß-sf tZm-j-I-cam-bn _m-[n-°p-∂ k¿-°m¿ \S-]-Sn-Ifnepw tbm-Kw {]-Xn-tj[n®p. tbm-K-Øn¬ P-\-d¬ -sk{I´-dn Sn ssh B-Zw-Jm≥, knkv-‰¿ jm-μn\n, N-{μ-tiJ¿, aZ¿ do-Ø-m acn-b F-∂n-h¿ kwkm-cn-®p. Im-™n-c-∏≈n: hn-Zym-`ym-k A-hIm-i \n-b-a-Øn-se A-]mI-X-Iƒ-s°-Xn-sc Cu-am-kw s]m≥-Ip∂w: tI-cfm-tIm¨F-´n-\v Xn-cp-h-\-¥-]pc-Øv {]- {K-kv Im-™n-c∏-≈n \n-tbm-PXntj-[ dm-enbpw sk-{I-´-dn- I-a-fi-ew {]-Xn-\n-[n k-tΩ-ftb-‰n-\p-ap-∂n¬ [¿-Wbpw \-S- \w C∂p \-S-°pw. \n-tbm-P-IØp-hm≥ tI-c-f sd-IKss\- afi-ew {]-kn-U‚ v t_m-_nkvUv kv-Iqƒ am-t\-Pv-sa‚ v A- amXyp A-[y-£-X h-ln-°pw. tkm-kn-tb-j≥ Xo-cp-am-\n®p. tbm-K-Øn¬ a-{¥n hn kp-tc\n-e-hn¬ Aw-Ko-Im-c-ap-≈ kv- {μ≥-]n-≈, ]m¿-´n sN-b¿-am≥ Iq-fp-Iƒ-°v ]p-\¿ Aw-Ko-Im-cw ]n kn tXm-a-kv, ap≥ Fw.]n t\-S-\ sW-∂ hy-h-ÿ Xt±-i kv-I-dn-bm tXm-akv, tkm-Wn ÿm-]-\-ß-fp-sS A-\m-h-iyam- tXm-akv Xp-S-ßn-b-h¿ kw-kmb C-S-s]-S-ep-Iƒ Iq-Sm-sX cnv-°pw.

hnZym-`ym-k \n-b-a-¯n-se A-]m-I-X: [ÀW F-«n-\v

{]-Xn-\n-[n- k-t½f-\w

ktm 04-02-11  

am- [ y- a A- h mÀ- U n- \ v F³- { Sn- I Ä £- W n- ¡ p- ¶ p t^m- t «m tP- W - e n- k w: A- t ]- £ £- W n- ¨ p t\- g v - k n- M v e- I v - N...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you