Issuu on Google+

2

kozhikode/cl

hntij§Ä

sI.--F-¨v.-F-kv.-Sn.--bp kw-Øm-\ k-t½-f-\w C-¶p ap-XÂ

tIm-gn-t°m-Sv: (sI.--F-®v.F -- -kv.-Sn.--bp) kw-ÿm-\ k-tΩ-f-\w C-∂v a-e-∏p-d-Øv B-cw-`n-°pw. ssh-Io-´v aq-∂n-\v ln¬-t^m¿-´v Hm-Un-t‰m-dn-b-Øn¬ ssl-Z-cen in-lm-_v X-߃ k-tΩ-f\w D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. ]n sI A-_v-Zp-d-∫v Fw.--F¬.--F A-[y£-X h-ln-°pw. Fw ]n A-_vZp- -a-Zv k-a-Zm-\n ap-Jy {]-`m-jWw \-S-Øpw. ssh-Io-´v 4.--30\v kmw-kv-Imcn-I km-bm-lv-\w kn ]n sskX-e-hn D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. {]Xn-\n-[n k-tΩ-f-\w \m-sf cmhn-se 10\v ap\n-kn-∏¬ Su¨lm-fn¬ ]n sI Ip-™m-en-°p´n D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. 11\v hn-Zym-`ym-k k-tΩ-f-\w C Sn ap-l-Ω-Zv _-jo-¿ Fw.--]n. D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. 3.--30\v hn-can-°p-∂ A-[ym-]-I¿-°v bm-{Xb-b-∏v \¬-Ipw. 4.--30\v A-[ym-]I {]-I-S-\-hpw G-gn-\v k-am-]\ Iu¨-kn-epw \-S-°pw.-- --

am-[y-a-{]-hÀ-¯-I-cp-sSIp-Spw-_-kw-K-aw\S¯n tIm-gn-t°m-Sv-: tIm-gn-t°m-s´am-[y-a-{]-h¿-Ø-I-cp-sS- Ip-Spw_-kw-K-aw- hn-hn-[- ]-cn-]m-Sn-Itfm-sS- B-tLm-jn-®p. a.--- -{¥n_n-t\m-bv-hn-izw,- Fw- sI cmL≥- Fw-]n-, F- {]-Zo-]v-Ip-am¿Fw.-F¬.-F-, ]n- Fw- F k-emw Fw-.F¬-.F-, A-Uz.--- ]n- F-kv{io-[-c≥- ]n-≈, I-e-Œ¿- ]n- _nk-eow,- tUm.--- ]n- F e-fn-X F∂n-h¿- hn-in-„m-Xn-Yn-I-fm-bn-cp∂p.--{]-kv-¢-_v- Ip-Spw-_mw-K-ßfp-sS- a-°-fn¬- F-kv-.F-kv-.F¬.-kn,- π-kv-Sp- hn-`m-K-ß-fn¬an-I-®- hn-P-bw- t\-Sn-b-h¿-°v- ]nho-kv- kz¿-W-sa-U-ep-Iƒ- a{¥n- k-Ωm-\n-®p.--_n- sI- ^m-Øn-a- ^-kv-\,kn- sI- A-an-Øv ,- sI- B-c-XnA-hm¿-Up-Iƒ- G-‰p-hm-ßn. j .--- l-_m-kv- A-a-s‚- K-k¬- k‘y-bpw- A-c-tß-dn.--- tIm-gn-t°mSv- B-Im-i-hm-Wn--A-h-Xm-c-I-cmb- t_m-_n-bpw- {]o-X-bp-w ]cn]m-Sn--\n-b-{¥n-®-p.---

Im-b-Æ: Nm-en-°-c-bn¬ ap-kv -enw eo-Kv, kn.-]n.-Fw {]h¿Ø-I¿ G-‰p-ap-´n B-dpt]¿-°v ]-cn-t°-‰p. sNm-Δm-gv-N cm-{Xn 8.-30 Hm-sS Nm-en-°-c Su-Wn-em-Wv kw-L-´-\w \-S-∂-Xv. kw-`-h-Øn¬ kn.-]n.-Fw {]-h¿-Ø-I-

cm-b kn kp-cm-Pv (36), ssj-Pn-Øv (28), Acp¨ (25) F-∂n-h-sc t]-cm-{º I-Ωyq-Wn‰n sl¬-Øv sk‚-dn-epw eo-Kv {]-h¿-ØI-cm-b hm-fn-∏-d-ºn¬ ao-ج A-^v-k¬ (18), ]p-Xn-tbm-´pw I-≠n _-jo¿ (38), ]pXn-tbm-´pw I-≠n d-^o-°v (20) F-∂n-h-sc

tIm-gn-t°m-Sv sa-Un-°¬ tIm-f-Pn-epw {]th-in-∏n-®p. A{IaØn¬ {]Xn-tj-[n®v bp.-Un.-F^v Nm-en-°-c-bn¬ l¿-Øm¬ B-N-cn-®p. t]-cm-{º t]m-en-kv kw-`-h-Øn¬ tI-skSp-Øv A-t\z-j-Ww \-S-Øn-h-cp-∂p.

kn.-]n.-Fw tem-¡Â I-½n-än Hm-^n-kv F-dn-ªp X-IÀ-¯p Im-b-Æ: ap-fn-b-߬ {]-h¿Øn-°p-∂ kn.-]n.-Fw s\m-®mSv tem-°¬ I-Ωn-‰n Hm-^n-kn\p t\-sc I-t√-dv. sNm-Δm-gv-N ]p-e¿-s®-bm-Wv C-cp\n-e sI´n-S-Øn¬ {]-h¿-Øn-°p-∂ Hm-

^n-kv I-t√-dn¬ X-I¿-Ø-Xv. c≠mw \n-e-bn¬ {]-h¿-Øn-°p∂ Hm-^n-kn-s‚ P-\¬ •m-kpIƒ ]q¿-W-am-bpw X-I¿-∂n-´p≠v. t]-cm-{º ˛ D-t≈y-cn tdmUn¬ {]-h¿-Øn-°p-∂ Hm-^n-

kv C-Xv aq-∂mw X-h-W-bm-Wv B-{I-an-°-s∏-Sp-∂-Xv. kw-`-h-Øn¬ kn.-]n.-Fw tem-°¬ I-Ωn-d-dn {]-Xn-tj-[n®p. Ip-‰-hm-fn-I-sf I-s≠-ØW-sa-∂v tbm-Kw B-h-iy-s∏-

´p. t]-cm-{º F-kv.-sF {]-Xojn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ t]m-enkv A-t\z-j-Ww B-cw-`n-®p. A-{I-aw sN-dp-ØptXm¬-∏n°-W-sa-∂v bp.-Un.-F-^v Su¨ I-Ωn-‰n B-h-iy-s∏-´p.

ta-∏-øq¿: I-gn-™ Zn-h-kw cm-{Xn ap-bn-t∏m-Øv Su-Wn¬ \-S-∂ B¿.-F-kv.-F-kv˛ ap-kv-enw eo-Kv kw-L¿-jØ-n-¬ G-gp t]¿-°v ]cn-°v. kw-L¿-j-Øn¬ ]-cn-t°-‰ \m-ev ap-kv -enw eo-Kv {]-h¿-Ø-Isc sIm-bn-em-≠n K-h. B-ip-]-{Xnbn-epw aq-∂v B¿.-F-kv.-F-kv.-Fkv {]-h¿-Ø-I-sc-bpw t]-cm-{º Kh. B-ip-]-{Xn-bn-epw {]-th-in-∏n®p. {io-im-e-]p-cw s^-Ãn¬ \-S-∂ Km-\-ta-f-tbm-S-\p-_-‘n-® \n- mc {]-iv-\-am-Wv kw-L¿-j-Øn-\n-Sbm-°n-b-sX-∂v ]-d-b-s∏-Sp-∂p. P\-°q-´-sØ ]n-cn-®p-hn-Sm≥ t]men-kv Sn-b¿ Kym-kv {]-tbm-Kn-t°≠n h-∂p-.

kn.-]n.-F-wþ tIm¬-{K-kv kw-LÀ-jw; Ip-äym-Sn-bn t_mw-t_-dpw Xohbv]pw ]m-te-cn: Ip-‰ym-Sn Su-Wn¬ kn.-]n.-FΩpw tIm¨-{K-kv {]-h¿-Ø-I-cpw XΩnep≠mb kw-L-´-\-sØ Xp-S¿-∂v ]c-s° B-{I-aw. Un.-ssh.-F-^v.-sF t]mkv-‰¿ tIm¨-{K-kv {]-h¿-Ø-I¿ \-in-∏n®p-sh-∂m-tcm-]n-®v Un.-ssh.-F-^v.-sF, kn.-]n.-Fw {]-h¿-Ø-I¿ Su-Wn¬ {]-I-S\w \-S-Øn. Xp-S¿-∂v tIm¨-{K-kv {]-h¿Ø-I-cpw {]-I-S-\w \-S-Øn. C-Xv kw-L¿j-Øn-\n-S-bm-°n. c-≠v Zn-h-kw ap-ºv Du-c-Øv Im-hn¬ I-S-hv `m-K-Øv \n-∂v cm-{Xn A-\-[n-Ir-X a-W¬I-S-Øv kw-L-sØ-bpw ss^-_¿ h-≈-hpw ]n-Sn-Iq-Sn \m-´p-Im¿ t]m-en-knte¬-∏n-®n-cp-∂p. ]n-Sn-Iq-Sn-b ss^-_¿ h-≈w Ip-‰ym-Sn {Km-a-∏-©m-b-Øv G-gmw hm¿-Uv sa-w_-dp-sS t]-cn-ep-≈-Xm-bn-cp∂p. CXn-s‚ t]-cn¬ Un.-ssh.-F-^v.sF bp-sS t]-cn¬ Ip-‰ym-Sn Su-Wn¬ Db¿-∂ t]m-kv-‰dm-Wv \in-∏n-°-s∏-´Xv. kw-L¿-j-Øn-\n-S-bn-¬ tIm¨-{Kkv {]-h¿-Ø-I≥ F sI iw-ko-dn-s‚ sam-ss_¬ am¿-´v I-S B-{I-an-®p. ]n-∂oSv I-t√-dv Xp-S-ßn. kz-tZ-in tlm-´-en-\v t\-sc-bpw I-t√-dv \-S-∂p. I-gn-™ Zn-hkw cm-{Xn- Ip-‰ym-Sn-bn¬ tIm¨-{K-kv Hm-

Ip-äym-Sn-sb I-em-]-`q-an-bm-¡m³ KqV-{i-aw: t]m-]p-eÀ {^-−v

Ip-‰ym-Sn: tIm¨-{K-kv˛ kn.-]n.-Fw cm-{„o-b kw-L¿-jw Ip-‰ym-Snbnse a-X-ku-lm¿-Z-hpw k-am-[m-\-m¥-co-£-hpw X-I¿-°m-\p-≈Xm-sW-∂pw A-{I-a-{]-h¿-Ø-\-ß-f-n¬ \n-∂v C-cp ]m¿-´n-I-fpw hn´p\n¬-°-W-sa-∂pw t]m-]p-e¿ {^-≠v Hm-^v C-¥y Ip-‰ym-Sn G-cnbm Iu¨-kn¬ B-h-iy-s∏-´p. cm-{„o-b {In-an-\-ep-Iƒ-°v I-SIƒ sIm-≈-sN-øm-\pw Hm-^n-kp-Iƒ X-I¿-°m-\pw ku-I-cyw sNbv-Xp sIm-Sp-Øv t]m-en-kv Ip-‰ym-Sn-sb I-em-] `q-an-bm-°m≥ {i-an°-cp-sX-∂pw A-{I-an-I-sf cm-{„o-b ap-Jwt\m-°m-sX \n-b-a-Øn\p ap-∂n¬ sIm-≠p-h-c-W-sa-∂pw Iu¨-kn¬ B-h-iy-s∏-´p. B¿ Fw \n-km¿ A-[y-£-X h-ln-®p. C sI C-kv-lm-Jv, Sn ]n lao-Zv, ]n sI Jm-en-Zv kw-km-cn-®p.

F-kv.-Un.-]n.-sF t\-Xm-hn-sâ ho-Sn-\v I-tÃ-dv

\m-Zm-]p-cw: F-kv.-Un.-]n.-sF t\-Xm-hn-s‚ ho-Sn-\p t\-sc I-t√-dv. \m-Zm-]p-cw a-fi-ew {]-kn-U‚ v dn-bm-kn-s‚ ho-Sn-\p t\-scbmWv C-∂-se cm-{Xn 8.-30\v I-t√-dp-≠m-b-Xv. kn.-]n.-Fw {]-h¿-Ø-I-cmWv I-t√-dp \-S-Øn-b-Xv. sam-tI-cn-bn¬ F-kv.-Un.-]n.-sF {]-h¿Ø-I≥ \-Cu-an-s‚ ho-Sn-\p t\-sc-bpw B-{I-a-W-ap-≠m-bn-.

F-kv.-Un.-]n.-sF {]-Xn-tj-[n-¨p

tIm-gn-t°m-Sv: kn.-]n.-Fw-˛-tIm¨-{K-kv kw-L-´-\w \-S-°p-∂n-SØv F-kv.-Un.-]n.-sF {]-h¿-Ø-I¿-°pw t\-Xm-°ƒ-°pw t\-sc A-{I-aw \-S-Øp-∂-Xn¬ \n-∂v kn.-]n.-Fw ]n≥-am-d-W-sa-∂v F-kv.Un.-]n.-sF Pn-√m {]-kn-U‚ v Sn sI Ip-™-Ω-Zv ss^-kn B-h-iys∏-´p. \m-Zm-]p-cw {]iv\w km-ap-Zm-bn-I I-em-]-am-bn am-dm-Xn-cn°m≥ Pm-{K-X ]m-en-°-W-sa-∂pw A-t±-lw B-h-iy-s∏-´p.

Ip-äym-Sn-bn lÀ-¯m ]qÀ-Ww

]m-te-cn: I-gn-™ Zn-h-kw A-\n-„n-X kw-`-h-ß-fp-≠m-b Ip‰ym-Sn-bn¬ hym-]m-cn hy-h-km-bn G-tIm-]-\ k-an-Xn B-lzm\w sN-bv-X l¿-Øm¬ ]q¿-W-am-bn-cp-∂p.-

a-{´n-amÀ k-μÀ-in-¨p

Ip-‰ym-Sn-bn¬ A-{I-an-Iƒ X-I¿-Ø Du-c-sØ kn sI cm-a-N-{μ-s‚ I-S ^n-kpw kn.-]n.-Fw Hm-^n-kpw X-I¿-°- cm-a-N-{μ-s‚ I-S-bpw X-I¿-Øp. Du-c-Øv s∏-´p. tIm¨-{K-kv _q-Øv {]-kn-U‚ v sIm-bnA-tX cm-{Xn-X-s∂ h-f-b-∂q-cn-se hn tem-Øv I-≠n N-{μ-s‚ ho-Sn-\v t_mw]n ^m-kn-en-s‚ ho-Spw Du-c-Øv kn sI t_-dn-™p. ap-‰-Øv ho-Wv s]m-´n-b-Xn-

tIm-gn-t°m-Sv: tI-c-f-Øn-se {]-hm-kn-Iƒ Ku-chm-h-l-am-b {]-iv-\-߃ A-`n-ap-Jo-I-cn-°p-∂ptIm-gn-t°m-Sv: tI-fn- tI-c-f aX-ssa-{Xn A-hm¿-Uv Sn ]n Fw s≠-∂v {]-hm-kn-t£-aw kw-_-‘n-® \n-b-a-kkm-ln-dn-\v. a-X-ku-lm¿-Zw \n- `m-k-an-Xn A-`n-{]m-b-s∏-´p. Cu \n-b-a-k-`-bn¬ e-\n¿-Øm≥ s]m-Xp {]-h¿-Ø- X-s∂ A-h-X-cn-∏n-°-Ø-°-hn-[w s^-{_p-h-cn I¿ \-S-Øp-∂ tk-h-\-߃ hn- B-Zyw k-an-Xn {]-Y-a dn-t∏m¿-´v k-a¿-∏n-°pw. 31 e-bn-cp-Øn-bp-≈-Xm-Wv Cu ]p- \v Xn-cp-h-\-\-¥-]p-c-Øv D-tZym-K-ÿ-c-S-°-ap-≈h-cp-sS tbm-Kw tN¿-∂v ip-]m¿-i-Iƒ-°v A-¥n-a c-kv-Im-cw. ap≥-\n-b-a-k-`mw-Kcq-]w \¬-Ip-sa-∂pw tIm-gn-t°m-Sv I-e-Iv-S-tdhpw ap-kv-enw-eo-Kv kw-ÿm-\ ‰n¬ \-S-Øn-b B-Zy k-an-Xn-°p ti-jw k-an-Xn sk-{I-´-dn-bp-am-Wv km-ln¿. tIm-gn-t°m-Sv ]-´m-f-∏-≈n I- B-≤y-£y≥ sI. ]n. A-_v-Zpƒ Jm-Z¿ Fw. F¬. F. ]-d-™p. F≥. cm-P≥, ]n. Sn. F. d-low, Ωn-‰n {]-kn-U‚m-bn-cn-s° ]tPm¿-Pv Fw. tXm-a-kv A-_v-Zp-d-ln-am≥ c-≠-Øm≈n-°v t\-sc-bp-≠m-b I-t√-dv Wn F-∂o Fw. F¬. F am-cpw k-∂n-ln-X-cm-bnHu-Nn-Xy-]q¿-hw ssI-Im-cyw cp-∂p. sN-bv-X km-ln¿ h-en-sbm-cp a-e-bm-fn {]-hm-kn-I-fp-sS F-Æ-sØ-°p-dn-®v h¿-Ko-b kw-L¿-j-am-Wv H-gnhm-°n-b-sX-∂v A-hm¿-Uv I-Ωn- Hu-tZym-Kn-I-am-bn I-W-°n-√. kn. Un. F-kn-s‚ ‰n hn-e-bn-cp-Øn. ]n hn N-{μ≥ sN-b¿-am-\pw C-_v-dm-lnw sh-ß-c, hn Fw Ip-´n, sI ]n bp A-en Aw-K-ßfp-am-b A-hm¿-Uv I-Ωn-‰n-bmWv km-ln-dn-s‚ t]-cv ]p-c-kvIm-c-Øn-\v ip-]m¿-i sN-bv-XXv. A-Sp-Ø am-kw tIm-g-n-t°mSv \-S-°p-∂ N-S-ßn¬ A-hm¿Uv Zm-\w \-S-°pw.

H-cp k¿-tΔ-sb-bm-Wv C-t∏mƒ B-{i-bn-°p-∂Xv. Ir-Xyw I-W-s°-Sp-∏v \-S-Øm≥ k-an-Xn ip]m¿-i sN-øpw. 55 h-b- v I-gn-™-h¿-°pw {]hm-kn t£-a ]-≤-Xn-bn¬ Aw-K-am-Ip-∂-Xn-\v \nb-a-Øn¬ t`-Z-K-Xn h-cp-tØ-≠-Xm-sW-∂pw kan-Xn A-`n-{]m-b-s∏-´p. hn-tZ-i-\m-Sp-I-fn-te-°v kv-{Xo-I-sf sIm-≠pt]m-Ip-∂ G-P≥-kn-I-sf-∏-‰n A-dn-b-W-sa-∂pw {]-hm-kn-Iƒ-°m-bn {]-tXy-I kz-bw sXm-gn¬ ]≤-Xn-Iƒ B-hn-jv-°-cn-°-W-sa-∂pw hn-am-\ bm{Xm-{]-iv-\-߃ ]-cn-l-cn-°-W-sa-∂p kn-‰nwKn¬ hn-hn-[ kw-L-S-\-I-fpw hy-‡n-I-fpw B-hiy-s∏-´p. t£-a-\n-[n h-cn-kw-Jym- Ip-Sn-»n-I H∂n-®-S-°m-\p-≈ \n¿-t±-iw ]p-\∏-cn-tim-[n-°W-sa-∂pw B-h-iy-ap-b¿-∂p. hn-hn-[ {]-hm-kn kw-L-S-\-I-fp-sS `m-c-hm-ln-I-fpw k-an-Xn- ap-ºmsI sX-fn-hp\¬-Im-s\-Øn-bn-cp-∂p.

\m¬ h≥ A-]-I-Sw H-gn-hm-bn. ho-´n-se ao≥ h-f¿-Øp-∂ A-tIz-dn-b-hpw A-Sn-®p ]m-te-cn: Ip-‰ym-Sn-bn¬ kw-L¿-j-ap-≠m-b ÿ-e-߃ as]m-fn-®p. {¥n _n-t\m-bv hn-izw, Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v P-ao-e Ip-‰ym-Sn A¿-_≥ _m-¶v Po-h-\-°mIm-\-\-Øn¬, sI sI e-Xn-I Fw.-F¬.-F, Un.-kn.-kn {]c≥ tIm¨-{K-kv {]-h¿-Ø-I-\p-am-b Pkn-U‚ v sI kn A-_p, kq-∏n \-cn-°m-t´-cn k-μ¿-in-®p. K-Zo-i-s‚ ho-Spw A-Sn-®p-X-I¿-Øp. C-∂-se ssh-Io-´v Ip-‰ym-Sn Su-Wnse kn.-]n.-Fw Hm-^n-kn-\v Xo-bn-´-Xv ]cn-{`m-¥n ]-c-Øn. C-Xn¬ -{]-Xn-tj-[n-®v kn.-]n.-Fw {]-h¿-Ø-I¿ \-S-Øn-b {]-IS-\-Øn-\n-sS tIm¨-{K-kv Hm-^n-kn-\p t\-sc t_mw-s_-dn-™p. \m-ep t_mw_p-I-fm-Wv F-dn-™-Xv. s]m-´m-sX In-S∂ aq-∂v t_mw-_p-Iƒ t]m-en-kv I-kv-‰Un-bn-se-Sp-Øp. ap≥ Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v sI ]n Ip-™-Ω-Zv Ip-´n-bp-sS ho-Sn-\p t\sc B-{I-an-Iƒ C-∂-se cm-{Xn I-s√-dn™p. A-{I-an-Iƒ k-©-cn-® hm-l-\w Hm-tXzm-´v ]m-e-Øn-\-Sp-Øv \m-´p-Im¿ XS-™p\n¿-Øn ssI-Im-cyw sN-bv-Xp. CXn-\p {]-Xn-Im-c-sa-t∂m-Ww Im-b-s°mSn tIm¨-{K-kv Hm-^n-kpw X-I¿-Øp. t]m-en-kn-s\ t\m-°p-Ip-Øn-bm-°n-bmWv B-{I-an-Iƒ A-gn-™m-Sn-b-sX-∂v A{I-an-Iƒ Xo-bn´ Ip-‰ym-Sn kn.-]n.-Fw tem-°¬ I-Ωn-‰n B-t£-]-ap-≠v. Hm-^n-kv a-{¥n _n-t\m-bv hn-izw k-μ¿-in-°p-∂p

800 a-e-bm-fn-I-sf _n.--F-kv.-F-^n \n-b-an-¡pw: a-{´n ap-Ã-¸-Ån tIm-gn-t°m-Sv: 800 a-e-bm-fn-I-sf _n.---F-kv.--F-^n-te-°v dn-{Iq-´v sN-øp-sa-∂v tI-{μ B`y-¥-c k-l-a-{¥n ap-√-∏-≈n cm-a-N-{μ-≥. _n.---F-kF v.--- -^n¬ c-≠p a-ln-fm _-‰m-en-b≥ Iq-Sn B-cw-`n-°p-sa-∂pw A-t±-lw ]-d-™p. \m-Zm-]p-c-sØ A-co-°-c-°p-∂n¬ B-cw-`n°p-∂ _n.--- F-kv.F--- ^v tI-{μ-Øn-s‚ in-emÿm-]-\w \n¿-h-ln-°p-I-bm-bn-cp-∂p At±-lw. B-bn-c-ß-sf km-£n \n¿-Øn D¬-k-hOm-b-bn-em-Wv in-em-ÿm-]-\w \-S-∂-Xv. tI-c-f-Øn-se c-≠m-a-sØ _n.---F-kvF .--- -^v tI-{μ-am-Wv A-co-°-c-°p-∂n-te-Xv. B-dp-am-

h-S-I-c: cm-Pyw t\-cn-Sp-∂ k¿thm-∑p-J-am-b {]-Xn-k-‘n-Isf t\-cn-Sm≥ hn-Zym¿-Yn bp-h-P\ k-aq-lw X-bm-dm-h-W-sa-∂v F-kv.-sI.-F-kv.-F-kv.-F-^v kwÿm-\ {]-kn-U‚ v A-∫m-k-en in-lm-_v X-߃ A-`n-{]m-b-s∏´p. dn-∏-ªn-Iv Zn-\-Øn¬ F-kv.sI.-F-kv.-F-kv.-F-^v Pn-√m IΩn-‰n-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ hS-I-c-bn¬ kw-L-Sn-∏n-® a-\p-

F-kv.-sI.-F-kv.-F-kv.-F-^v Pn-√m I-Ωn-‰n- h-S-I-c-bn¬ kw-L-Sn-∏n-® a-\p-jy-Pm-en-I

¹m-Ìn-Iv am-en-\y-¯n-s\-Xn-cm-b -a-\p-jy-¨-§-e-bn A-Wn-\n-c-¶Xv B-bn-c-§Ä tIm-gn-t°m-Sv: Pn-√-sb πm-Ãn-Iv am-en-\y-ap‡m-am-°p-I F-∂ e-£y-tØm-sS Pn-√m `c-W-Iq-Sw B-hn-jv-°-cn-® "am-]v ' ]-≤-Xntbm-Sv sF-Iym-Zm¿-Vyw {]-I-Sn-∏n-®v Pn-√bp-sS H-c-‰w- ap-X¬ a-t‰-b-‰w -h-sc Xo¿-Ø a-\p-jy-®-ß-e- B-th-i-am-bn. dn-∏-ªn-Iv Zn\ ]p-e-cn-bn¬ \-S-∂ N-ß-e-bn¬ {]-i-kvX km-ln-Xy-Im-c≥ Fw Sn hm-kp-tZ-h≥-\mb¿ πm-Ãn-Iv am-en-\y hn-cp-≤ {]-Xn-⁄ sNm-√n-s°m-Sp-Øp. h-cpw Im-e-sØ am-\-h-cm-in-°p-th-≠nbp-≈ D-Ø-c-hm-Z-n-Ø-am-Wv `q-an-sb πm-ÃnIv am-en-\y ap-‡-am-°m-\p-≈ Xo-cp-am-\Øn-eq-sS \n-d-th-‰p-∂-sX-∂v am-\m-©n-dbn¬-I-Æn-bm-b Fw Sn ]-d-™p. {]-Xn-⁄

B-Im-i-hm-Wn, sd-Uv F-^v. Fw, td-Untbm amw-tKm F-∂n-h-bpw \n-c-h-[n {]m-tZin-I Nm-\-ep-I-fpw \-S-Øn-b X¬-k-a-b {]t£-]-W-Øn-eq-sS Pn-√-bp-sS a-‰p-`m-K-ßfn¬ A-Wn-\n-c-∂-h-cpw G-‰p sNm-√n. a-{¥n F-f-a-cw I-cow A-[y-£-X h-ln®p. Pn-√m I-e-Iv-S¿ tUm. ]n. _n. k-eo-apw {]-kw-Kn-®p. h-S-I-c-bn¬ _n. sP. ]n. kwÿm-\ {]-kn-U-≠n-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ \S-∂p-h-cp-∂ tI-c-f c-£m-bm-{X-bn-se AwK-ß-fpw a-‰p _n. sP. ]n. A-\p-bm-bn-I-fpapƒ-∏-sS c-≠m-bn-c-tØm-fw t]¿ I-Æn-Ifm-bn.- a-{¥n F-f-a-cw I-cow, Fw sI cm-Lh≥ Fw. ]n.-, ta-b¿ {]-^. F sI t{]-a-Pw , sU-]yq-´n ta-b¿ {]-^. ]n Sn A-_v-Zpƒ e-

kw ap-ºm-Wv tI-c-f-Øn-se B-Zy-tI-{μØn-\p Xr-iq-cn¬ in-em-ÿm-]-\w \-S-Ønb-Xv. ÿ-ew In-´n-bm¬ H-cp tI-{μw-Iq-Sn A\p-h-Zn-°m≥ X-øm-dm-sW-∂pw A-t±-lw Adn-bn-®p. aq-∂p h¿-jw-sIm-≠v 130 tIm-Sn- cq]-bp-sS hn-I-k-\-{]-h¿-Ø-\-߃ \-S-°psa-∂p a-{¥n ]-d-™p. Xn-cp-h-\-¥-]p-c-Øv ÿ-e-a-\p-h-Zn-®m¬ _n.---F-kF v.--- -^n-\v sl-Uv-Iz-m¿-t´-gv-kv ]-Wnbp-sa-∂pw a-{¥n ]-d-™p. a-e-bm-fn-I-fm-b F-Æm-bn-c-tØm-fw `-S≥-am¿-°v C-Xp {]tbm-P-\w sN-øpw. A-{X-tØm-fw -X-s∂ hnap-‡ -`-S≥-am¿-°pw A-\p-{K-l-am-hpw. s.--- l-

Uv-Izm¿-t´-gv-kn-\p-≈ ÿ-ew Xm-a-kn-bmsX A-\p-h-Zn-°p-sa-∂p Xp-S¿-∂p kw-kmcn-® a-{¥n sI ]n cm-tP-{μ≥ D-d-∏p-\¬-In. C-Xp-kw-_-‘n-® Xo-cp-am-\pw a-{¥n-k-` D-Ss\ ssI-s°m-≈pw. _n.---F-kF v.--- -^n-\v A-\ph-Zn-® `q-an-bp-sS tc-J A-t±-lw ssI-am-dn. A-co-°-c-°p-∂n¬ `q-c-ln-X¿-°m-bn ]-Xn®p-\¬-In-b ÿ-e-Øn-s‚ tc-J a-{¥n tImSn-tb-cn _m-e-Ir-jv-W≥ hn-X-c-Ww sN-bvXp. sN-dp-h-Øp-Xm-sg \m-Wp, ssI-bm-ebn¬ _n-Pp F-∂n-h¿ tc-J G-‰p-hm-ßn. _m-°n-bp-≈-h¿-°p k-a-b-_-‘n-X-am-bn tc-J \¬-Ip-sa-∂p a-{¥n A-dn-bn-®p.

cm-{ãc-£-bv¡v ap³-Xq-¡w \-Â-Ip-I: A-ºm-k-en in-lm-_v X-§Ä

Kp-kv-Xn: Un hn-jv-Wp Pn-Ãm Sow Iym-]v-ä³

B-tcm-Ky C³-jp-d³-kv; tIm-gn-t¡m-«p-Im-c-sâ A-t]-£-bn Xr-iqÀ-¡m-c-sâ d-io-Xn

ap-bn-t¸m-¯v kw-LÀ-jw; G-gp-t]À-¡v ]-cn-¡v

Nm-en-¡-c-bn kn.-]n.-Fwþ eo-Kv kw-L-«-\w; B-dpt]À B-ip-]-{Xn-bnÂ

a-X-ssa-{Xn A-hmÀ-Uv {]-hm-kn-I-fp-sS {]-iv-\-§Ä Ku-c-hm-h-lw: \n-b-a-k-`m k-an-Xn Sn ]n Fw km-ln-dn-\v

tIm-gn-t°m-Sv: C-∂p ap-X¬ Xriq¿ A-Izm-‰n-Iv tImw-π-Iv-kn¬ \-S-°p-∂ kw-ÿm-\ Pq-\n-b¿ ]p-cp-j, h-\n-Xm {^o-ssì Kp-kv-Xn Nmw-]y≥-jn-∏n¬ ]s¶-Sp-°p-∂ tIm-gn-t°m-Sv Pn√m So-an-s\ ]n.-Sn.-F-kv sl¬Øv B-‚ v am¿-j¬ B¿-Sv-kv A-°m-Z-an-bn-se Un hn-jv-Wp \-bn-°pw.Sow Aw-K-߃: sI P hnth-Iv, ]n B¿ A¿-Pp≥, Sn F A-`n-Pn-Øv, bp l-cn-j≥-Øv, \n-[n≥ Ir-jv-W≥, ]n Fw A-¿P-Pp≥, F an-Yp≥-cm-Pv, hn j-dn_n≥, Un hn-jv-Wp. h-\n-XIƒ: ]n {io-Nn-{X, sI ]n KoXp. Sow tIm-®v: ]n Sn- kp-μ-c≥. Sow am-t\-P¿: F sI _m-e-Irjv-W≥.-

28 P-\phcn 2011 sh≈n

\Kcw/ \m«n³]pdw

Øo-^v, Fw. F¬. F-am-cm-b F {]-Zo-]v Ipam¿, F sI i-io-{μ≥ , ]n Fw F k-emw, ]n Sn F d-low, Fw sI t{]w-\m-Yv , bp kn cm-a≥, Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U-≠v sI P-ao-e, ]-cn-ÿn-Xn {]-h¿-Ø-I-cm-b tUm. F A-Nyp-X≥, {]-^. tim-`o-{μ≥, _-kv Hm]-td-t‰-gv-kv A-tkm-. kw-ÿm-\ {]-kn-U≠v F sI A-_v-Zp-≈, tam-l-\≥ a-W-en¬ F-∂n-h-cpw N-ß-e-bn¬ I-Æn-I-fm-bn. 30\v Pn-√-sb πm-Ãn-Iv am-en-\y-ap-‡ Pn√-bm-bn {]-Jym-]n-°p-∂-Xn-s‚ ap-t∂m-Snbm-bm-Wp a-\p-jy-®-ß-e kw-L-Sn-∏n-®-Xv. 28, 29 Xn-ø-Xn-I-fn¬ Sm-tKm¿-lm-fn¬ _Z¬ D¬-]-∂-ß-fp-sS {]-Z¿-i-\-hpw H-cp-°p∂p-≠v.

Xm-a-c-t»-cn: B-tcm-Ky C≥-jpd≥-kv ]-≤-Xn-bn¬ Aw-K-am-hp∂-Xm-bn tIm-gn-t°m-Sv Pn-√-bnse A-t]-£-I-\v e-`n-®-Xv. Xriq¿ Pn-√-°m-c-s‚ d-ko-‰v ]-\ßm-Sv X-e-bm-Sv A-£-b tI-{μØn¬ kv-am¿-´v Im¿-Un-\p At]-£ \¬-In-b H-e-h≥-Imhn¬ A-_q-_-°-dn-\m-Wv Xriq¿ \m-cm-b-W-]p-cw i¨-ap-Js‚- A-t]-£-°p-≈ d-ko-]v-‰v e`n-®-Xv. A-t]-£-°v ]--I-c-am-bn \¬In-b d-ko-]v-‰n-se A-]m-I-X a\- n-em-b-Xv I-gn-™ Zn-h-kw t^m-t´msb-Sp-°m≥ lm-P-cm-bt∏m-gm-Wv 529637 F-∂ c-Pn-kv‰¿ \-º-dm-bn-cp-∂p C-t±-l-Øn\p e-`n-®n-cp-∂-Xv. F-∂m¬ 529639 \-º-dp-Im-cs‚ d-ko-]v-‰v B-Wv {]n‚m-bn e`n-®-Xv. \n-e-hn¬ c-≠p \-º-dp-Ifn-epw B-i-bpw Dƒ-s∏-Sp-Øm- ]-{X G-P‚p-am¿-°v k¿-°m¿ t£-a-\n-[n G¿-s∏-Sp-ØWsa-∂m-h-iy-s∏-´v \yq-kv-t]-∏¿ ≥ I-gn-bn-s√-∂m-Wv A-[n-Ir-X- G-P‚ v bq-\n-b≥ tIm-gn-t°m-Sv am-Xr-`q-an Hm-^n-kn-\p ap-∂n¬ \-S-Øn-b [¿-W kn.--sF.--Sn.--bp cp-sS `m-jyw.-Pn-√m {]-kn-U‚ v sI aq-k-°p-´n D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

jy-Pm-en-I D-Zv-Lm-S-\w sN-øpI-bm-bn-cp-∂p X-߃. dm-en-°v sI F≥ F-kv aue-hn Ip-™m-e≥-Ip-´n ss^kn, B¿ hn F k-emw, H ]n Fw A-jv-d-^v, ap-Po-_v ss^-kn ]qtem-Sv, ss^-k¬ I-√w-]m-d, ^m-dq-Jv ]-∂q¿, kn-dm-Pv ss^kn t\-Xr-Xzw \¬-In. F-tSm-Snbn¬ Xo-¿-Ø Pm-en-I-bn¬ \mk¿ ss^-kn Iq-S-Øm-bn {]-ta-

b {]-`m-j-Ww \-S-Øn. Ip-™me≥-Ip-´n ss^-kn {]-Xn-⁄ sNm-√n-s°m-Sp-Øp. d-io-Zv tImSn-bq-d k-tμ-iw \¬-In. tN-e°m-Sv ap-l-Ω-Zv ap-kv -eym¿, a-lvaq-Zv k-Av-Zn, Sn ]n kn X-߃, kn F-kv sI X-߃, Sn hn kn k-a-Zv ss^-kn, C-kv -am-bn¬ lm-Pn F-S-t®-cn, aq-k-lm-Pn, Ip-™-Ω-Zv-lm-Pn, kp-_p-ep- emw h-S-I-c kw-km-cn-®p.

kn.--_n.--sF A-t\z-jn-¡-Ww; hn ap-c-fo-[-c³ sIm-bn-em-≠n: ]n-©p a-°ƒs°m-∏w Zp-cq-l km-l-N-cyØn¬ a-cn-® \n-e-bn¬ Im-Ws∏-´ a-e-_m¿ kn-a‚ v-kv I-º\n sk-{I-´-dn ]n i-io-{μ-s‚ a-cW-sØ-°p-dn-®v kn.--_n.--sF At\z-jn-°-W-sa-∂v _n.--sP.--]n kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ v hn ap-cfo-[-c-≥ tI-c-f c-£m-]-Z-bm-{X°n-sS sIm-bn-em-≠n-bn¬ hn-fn®p tN¿-Ø hm¿-Øm-k-tΩ-f-\Øn¬ B-h-iy-s∏-´p.

]q-s¨-−p -s]m-Xn-ª ¹m-Ìn-Iv a-{´n kzm-K-X{]-kw-K-I-s\-s¡m-−p \o-¡n-¨p tIm-gn-t°m-Sv: ]q-s®-≠p -s]m-Xn-™ πm-Ãn-Iv I-S-em-kv a-{¥n _n-t\m-bv hn-izw kzm-K-X{]kw-K-I-s\-s°m-≠v \o-°wsN-øn-®p. Xn-cp-h≈q¿ h-gn-bp-≈ h-S-I-c ˛ t]-cm-{º tdm-Un-s‚ \-ho-I-c-W {]-hr-Øn D-Zv-Lm-S-\w sN-øm≥ Xncp-h-≈q¿ Su-Wn¬ kw-L-Sn-∏n-® s]m-Xp-tbmK-Øn-em-Wv kzm-K-X{]-kw-K-I-\m-b s]m-Xp-acm-a-Øv h-Ip-∏v F-Iv-kn-Iyq-´o-hv F≥-Pn-\o-b¿ ]n Fw t]mƒ-k-s\-s°m-≠v a-{¥n πm-Ãn-Iv IS-em-kv \o-°w sN-øn-®-Xv. Xs∂ kzm-K-Xw sN-øm≥ k-Ωm-\n-® ]qs®-≠v πm-Ãn-Iv I-S-em-kn¬ s]m-Xn-™-XmsW-∂v I-≠v A-Xv \o-°w sN-bv-Xm-te ]q-s®≠v kzo-I-cn-°q-sh-∂v a-{¥n \n¿-_-‘w ]n-Sn®p. πm-Ãn-Iv I-S-em-kv \o-°wsN-bv-Xv sIm-Sp-

Ø-ti-j-ta kzm-K-X {]-kw-Kw Xp-S-cm≥ a-{¥n A-t±-l-sØ A-\p-h-Zn-®p-≈q. πm-Ãn-°n-s\Xn-sc-bp-≈ {]-Nm-c-W {]-h¿-Ø-\-ß-ƒ \-SØm≥ cm-jv-{So-b {]-ÿm-\-ß-fpw ap-∂-Wn-Ifpw X-øm-dm-h-W-sa-∂v A-t±-lw A-`y¿-Yn-®p. sI sI e-Xn-I Fw. F¬. F A-[y-£-X h-ln®p. {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-kn-U-≠p-am-cm-b Sn sI im-¥-So-®¿ (Xn-cp-h-≈q¿ ) , sI sI _n-Ppf (hn-√ym-∏-≈n), Xn-cp-h-≈q¿ {Km-a-]-©m-bØv ssh-kv {]-kn-. F≥ sI ssh-Zy¿, tXm-S∂q¿ tªm-°v ]-©m-b-Øv sa-º¿ ]n kn jo_, kq-{]-≠n-ßv F≥-Pn-\n-b¿ sI sI A-_vZp-√-°p-´n, F-Iv-kn-Iyq-´o-hv F≥-Pn-\n-b¿ t]mƒ-k¨, A-kn. F-Iv-kn-Iyq-´o-hv F≥-Pn\o-b¿ hn hn th-Wp-\m-Y≥ kwkmcn-®p.-

sF-Iyw \n-e-\nÀ-¯p-I: a-{´n I-cow tI-c-f tkm-]v-kv c-−mw-L-« hn-I-k-\ tIm-gn-t°m-Sv: P-\-ß-fp-sS sF-Iyw sIm-≠p am-{X-ta cm-Py-Øns‚ A-J-Wv-U-X Im-Øp kq-£n-°m-\m-Iq F-∂v -a-{¥n F-f-a-cw Icow dn-∏-ªn-Iv Zn-\-k-tΩ-f-\-Øn¬ Nq-≠n-°m-´n. a-X-\n-c-t]-£-X P-\-ß-fp-sS sF-Iy-Øn-\v B-h-iy-am-Wv. cm-jv-{Sw 62 mw dn-∏-ªn-IvZn-\w B-tLm-jn-® th-f-bn¬ sh-Ãn-ln¬ hn-{Iw ssa-Xm-\n-bn¬ \-S-∂ dn-∏-ªn-Iv Zn-\ ]-tc-Un¬ tZ-io-b ]-Xm-I D-b¿-Øn-b tijw kw-km-cn-°p-Ib -- m-bn-cp-∂p A-t±-lw.-πm-Ãn-Iv am-en-\y-ap-‡ Pn-√-sb-∂ e-£y-Øn-te-°v \o-ßp-∂ tIm-gn-t°m-Sv Pn-√-bpw cmPy-Øn-\v am-Xr-I-bm-bn am-dn-bn-cn-°p-I-bm-sW-∂v A-t±-lw ]-d™p. tIm-gn-t°m-Sv F. B¿. Iymw-]n-se A-kn-Â v I-am‚‚ v hn _n-Pp-hm-Wv ]-tc-Un-\v t\-Xr-Xzw \¬-In-b-Xv. F B-dn-se dn-k¿hv k-_v C≥-kv-s]-Iv-S¿ iw-_p-\m-Yv A-kn-Â v I-am‚‚-dm-bpw t\-Xr-Xzw \¬-In. Fw sI cm-L-h≥ Fw. ]n.-, ta-b¿ {]-^. F sI t{]-a-Pw, U]yq-´n ta-b¿ {]-^. ]n Sn A-_v-Zp¬ e-Øo-^v, Fw. F¬. F-am-cmb ]n Fw F k-emw, F {]-Zo-]v-Ip-am¿, F sI i-io-{μ≥, ap≥-a{¥n Fw I-a-ew, cm-jv-{So-b ]m¿-´n t\-Xm-°-fm-b sI kn A-_p, Sn hn _m-e≥ Xp-S-ßn-b {]-ap-J-cpw kzm-X-¥y-k-a-c tk-\m-\n-I-fpw ]-tc-Uv ho-£n-°m-s\-Øn.

]q-À-¯o-I-c-W ]-²-Xn D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp

tIm-gn-t°m-Sv: tIm-a-¨-sh-¬-Øv sI-´n-Sw ss]-Xr-I kv-am-c-I-ambn kw-c-£n-®v C≥-U-kv-{Sn-b¬ ayq-kn-b-am-°psa-∂v hy-h-km-b h-Ip-∏v a-{¥n F-f-a-cw I-cow. sh-f-f-bn¬ tI-c-f tkm-]v-kv c-≠mwL-´ hn-I-k-\ ]q-¿-Øo-I-c-W ]-≤-Xn D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-I-bm-bncp-∂p A-t±-lw. kn-\n-am-Xm-cw Im-hym-am-[-h≥ s]m-Xp-ta-J-em ÿm-]-\-am-b tI-c-fm tkm-]v-kv D-Xv-]-∂-ß-fp-sS {_m‚ v Aw-_m-kn-U-dm-Ip-sa∂v hy-h-km-b-a-{¥n A-dn-bn-®p. {]-Xn-^-e-sam-∂pw hm-ßm-sX-bmWv Im-hym-am-[-h≥ tI-c-fm tkm-]v-kp-am-bn k-l-I-cn-°m≥ X-ømdm-bn-cn-°p-∂-Xv. \-S≥ tam-l≥-em¬ ssI-Ø-dn h-kv-{X-ß-fp-sS {_m‚ v Aw-_m-kn-U-dm-bn h-∂-tXm-sS ssI-Ø-dn hn-]-Wn-bn¬ am-‰-ap-≠m-bn-´p-≠v. tIm-Sn-Iƒ hm-ßp-∂ tam-l≥-em¬ H-cp ss]k-t]m-epw hm-ßm-sX-bm-Wv ssI-Ø-dn h-kv-{X-ß-fp-sS Aw-_mkn-U-dm-Im≥ X-øm-dm-b-Xv˛ a-{¥n A-dn-bn-®p. F {]-Zo-]v Ip-am-¿ Fw F¬ F A-[y-£-X h-ln-®p. I-e-Œ¿ tUm. ]n _n k-eow, sU-]yq-´n ta-b-¿ s{]m-^. A-–p-ƒ-e-Øo-^v, Iu-¨-kn-e-¿-am-cm-b sI ap-l-Ω-Z-en, Sn.--kp-P-≥, hn-hn-[ I-£n t\-Xm-°-fm-b Sn ]n cm-aIr-jv-W-≥, Sn hn _m-e-≥, A-Uz. Fw cm-P-≥, sI km-Zn-cn-t°m-b, Sn Zm-k-≥, sI Pn ]-¶-Pm-£≥, sam-bv-Xo≥-tIm-b, bp t]m-°¿, Sn hn-P-b≥, kn sI hn-P-b≥, Fw Jm-en-Zv kw-km-cn-®p.


28 P-\phcn 2011 sh≈n

{]mtZ-inIw ¹m-Ìn-Iv am-en\y ap-Iv-X-am-bn {]-Jym-]n¨p

]cn-]mSn _m-ep-ti-cn {Km-a-∏-

©mbØv Hm-Un-t‰m-dnbw: tIc-f F≥.Pn.H A-tkm-kn-tbj≥ Pn√m k-tΩf-\w ˛ 10.00 sIm-bn-em-≠n ]-ªn-Iv sse{_-dn ]-cnk-cw: H-cp sX-cp-hns‚ I-Y hm¿jn-I {]-`mj-Ww ˛ 4.30

\m-Zm-]pcw: sN-Iym-Sv {Km-a-∏-©mbØv πm-Ãn-Iv am-en-\y-ap-Iv-X-am-bn {]-Jym-]n®p. B-tcm-Ky hn-Zym-`ymk kv-‰m‚n-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿-t]-gvk¨ \kn-b A-lΩ-Zv Ip-dp-h-bn¬ A-[y-£-X h-ln®p. t£-a-Im-cy Ãm-‚ n-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ A-lΩ-Zv ]p-∂-°¬ D-Zv-LmS-\w sNbvXp. sI iyma-f, tªm-°v ]-©m-bØw-Kw A-_v -Zp√ h-b-temfn, kn sI e-X, {Km-a-∏-©mb-Øv Aw-Kßfm-b a-cp-t∂m-fn Ip-™-_v -Zp√, Sn sI Jm-enZv, Sn l-co-{μ≥, ]n sI A-lΩ-Zv _m-Jhn, F ]n A-en-°p´n lmPn, kn F-®v ap-lΩ-Zv lmPn, \m-Zm-]p-cw kn.sF. sI F-kv D-Z-b`m-\p ap-Jym-Xn-Yn-bm-bn-cp∂p. \mcm-bW≥, F.-C.-H. C sI cm-a-Ir-jvW-h-¿-Ωcm-P kw-km-cn-®p. ]-cn-]mSn-bp-sS `m-K-am-bn Pm-Xn-tb-cn Fw.F¬.]n kv-Iqƒ hn-Zym-¿-Yn-Iƒ a-\p-jy®-ß-e Xo¿Øp.

¹m-Ìn-Iv am-en\yw \o-¡w sN-bvXp

\m-Zm-]pcw: Pn√-sb πm-Ãn-Iv am-en-\y-ap-Iv -X-am-bn {]-Jym-]n°p-∂-Xn-s‚ `m-K-am-bn Ip-Spw_{io bq-\n-‰pw, _n.F-kv.F^v tk-\bpw kw-bp-Iv -X-am-bn ]p-fn-bm-hv ]p-g-bn-se πm-kv-‰n-Iv am-en\yw \o-°w sN-bvXp. sNIym-Sv {Km-a-∏-©mb-Øv {]knU‚ v F B-an-\ So-®¿, tªm°v ]-©m-b-Øw-Kw A-_v -Zp√ h-b-temfn, a-cp-t∂m-fn Ip-™Ip‰ymSnbn¬ t_mws_dn™p XI¿Ø tIm¨{Kkv Hm-^nkv _vv-Zp-√ t\-XrXzw \¬In.

dn]-»n-Iv Zn\m-tLmjw

tIm-gn-t°m-Sv: ap-≠n-°¬-Xmgw \-S-∏m-ew tdm-Uv, am-b-\mSv ssNX-\y hm-b-\-im-e-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ dn-∏-ªn-°v Zn\w B-tLm-jn®p. Ip-´n-I-ƒ-°m-bn Nn-{X-cN-\, Izn-kv a¬k-cw F-∂n-h kw-LSn-∏n-°p-Ibpw hn-P-bn-Iƒ-°v k-Ωm-\-Zm-\w \n¿-h-ln-°pIbpw sN-bvXp. tIm¿-]-td-j≥ Iu¨-kn-e¿ Ban-\ So-®¿ D-ZvLmS-\w sN-bvXp. am-en-\y cln-X tI-cfw F-∂ hn-jbsØ B-kv-]-Z-am-°n ]n {io-\nhm-k≥ {]-`mj-Ww \-SØn. ap≥ Iu¨-kn-e¿ kp-tc-jv ]s¶-Sp-Øp. hn sI {]-Zo-]v A-[y£-X h-ln®p. am-hq¿: am-hq¿ Pn.Fw.bp.]n. kvq-I-fn¬ dn-∏-ªn-Iv-Zn-\w k-apNn-X-am-bn B-tLm-jn-®p. {][m-\-[ym]n-I Ko-X sI kn ]Xm-I D-b¿Øn. ]n.Sn.F {]knU‚ v Kn-co-jv I-º-fØv, A[ym-]-Icmb C Fw cm-[m-Ir-jvW≥ \m-b¿, A-_v-Zp√ am-s\mSp-I-bn¬, ap-l-Ω-Zm-en sI sI, sI kpa-ø, hn kn I-e, kv-Iqƒ eo-U¿ A-izn≥-tamƒ Xp-S-ßnb-h¿ dn-∏-ªn-Iv-Zn\m-tLm-j k-tμ-iw \¬In.

¹m-Ìn-Iv ap-Iv-X-am-¡n

am-hq¿: πm-Ãn-Iv am-en-\y-ap-‡am-°p-∂-Xn-s‚ `m-K-am-bn ]mgq¿ A-ßm-Sn-sb-bpw ]-cn-k-cß-fn-se-bpw πm-Ãn-°p-Iƒ tiJ-cn-®p. ]m-gq¿ F.-----bp.-----]n. kv-Iqƒ A[ym-]-I hn-Zym¿-Yn-Iƒ, Ip-Spw_-{io {]-h¿-Ø-I¿, km-aq-ly k-∂-≤ k-L-S-\m `m-c-hm-lnIƒ hm¿-Uv sa-º¿ hm-hm-´v apl-Ω-Zv Xp-S-ßn-b-h¿ t\-Xr-Xzw \¬-In.-----

hmÀ-Uv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp

tIm-gn-t°m-Sv: tIm¿-]-td-‰v kmaq-ln-I-{]-Xn-_-≤-X-bp-sS `m-Kam-bn hm-f-bm¿ a-e-_m¿ knsa‚ v-kv en-an-‰-Un-s‚ ^-≠p-]tbm-Kn-®v \-ho-I-cn-® sa-Un°¬ tIm-f-Pn-se 22mw hm¿-Uv a-{¥n F-f-a-cw I-cow D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. ]n Fw F k-emw Fw.-----F¬.-----F A-[y-£-X h-ln-®p. F {]-Zo-]v Ip-am¿ Fw.-----F¬.-----F a-e-_m¿ kn-sa‚ v-kv en-an-‰-Uv am-t\-Pn-Mv U-b-d-Œ¿ Fw kp-μc-aq¿-Øn sU-]yq-´n U-b-d-Œ¿ {]-^. ]n Sn A-_v-Zp¬ e-Øo-^v Fw tam-l-\≥, sa-Un-°¬ tIm-f-Pv {]n≥-kn-∏¬ tUm. kn c-ho-{μ≥, tUm. cm-Pp, tUm. Fw sI c-ho-{μ≥ kw-km-cn-®p.

Jm-Zn ta-f XpS§n

tIm-gn-t°mSv: anTm-bn-sX-cp-hnep-≈, tIm-gn-t°m-Sv k¿-thm-Zb-kw-Lw Jm-Zn {Km-tam-tZym-Kv Fw-t]m-dn-b-Øn¬ dn-]-ªn-Iv Zn\-hpw, k¿-thm-Z-b-ta-fbpw {]am-Wn-®v Jm-Pn hn]-W-\ ta-f B-cw-`n-®p. Pn√m ]-©mb-Øv {]knU‚ v sI Pao-e ta-f D-ZvLmS-\w sN-bv-Xp. k¿-thm-Z-b kw-Lw {]-knU‚ v sI kn _me≥ A-[y-£-X h-ln®p. Un.Un.C sI hn hn-t\m-Zv _m_p, F¬.sF.kn ko-\nb¿ Un-hn-j-W¬ am-t\-P¿ B¿ kp-[m-I¿, Im\-dm _m-¶v Un-hn-j-\¬ am-t\-P¿ hn-P-bIp-am¿, cq-t]-jv Im-t\mfn, Fw ]-c-ta-izc≥, A-\-¥-cm-a≥ kwkm-cn-®p. ta-f-tbm-S-\p-_-‘n-®v Jm-Zn°v 30 i-X-am-\hpw kn¬°v, hqf≥, t]m-fn h-kv-{X-߃-°v 20 i-X-am-\hpw dn-t_-‰v D-≠mbn-cn-°pw. ta-f s^-{_p-h-cn 12\v k-am-]n-°pw.

inÂ-¸im-e \S¯n

Ip-∂-aw-Kew: ip-≤-Pew, ip-NnXzw, B-tcmKyw F-∂ hn-j-bØn¬ kn.U-ªyp.B¿.Un.Fw G-IZn-\ in¬-]im-e \-SØn. Pn√m-]-©mb-Øv {]-knU‚ v sI Pao-e D-Zv-LmS-\w sN-bvXp. N-S-ßn¬ ssI-∏p-kv-X-Ihpw {]Imi-\w sN-bvXp. kn.U-ªyp.B¿.Un.Fw FIv-kn-Iyq-´o-hv U-b-d-Iv-S¿ tUm. sI hn- P-b-Ip-am¿ A-[y-£-X h-ln-®p Ip-∂-awK-ew ]-©mbØv {]-knU‚ v Jm-en-Zv Im-fnap≠v, tªm-°v ]-©mb-Øv ssh-kv {]-knU‚ v ap-\o-d F∂n-h¿ kw-km-cn®p. tUm. C sP tPmk-^v tamU-td-‰-dmbn. hnhn-[ hn-j-bßsf A-[n-I-cn-®v tUm. ]n F-kv l-cn-Ip-am¿, tUm. _n-Pp tPm¿÷v, sFk-Iv tPm¨, tUm. am-[-h≥ tIma-Øv F-∂nh¿ ¢m-sk-SpØp.

_n.-F-kv.-F-^v tI-{μ-¯n-\v a-{´n X-d-¡-Ãn-«p DÂ-k-h e-l-cn-bn A-XnÀ-¯n-tk-\-bp-sS ]-S-sbm-cp-¡w \m-Zm-]p-cw: D¬-k-h e-l-cn-bn-¬ A-co-°-c°p-∂v _n.-F-kv.-F^ -- v tI-{μ-Øn-\v a-{¥n ap√-∏-≈n cm-a-N-{μ≥ X-d-°-√n-´p. tIm-gn-t°mSv-˛-I-Æq¿ Pn-√m A-Xn¿-Øn-bm-b A-co-°-c°p-∂n-¬ \-S-∂ X-d-°-√n-S¬ N-S-ßn-\v km£n-bm-hm≥ C-cp Pn-√-I-fn-¬ \n-∂m-bn \qdp I-W-°n-\m-fp-I-fm-Wv cm-hn-se ap-X¬ F-Øn-b-Xv. Xn-cp-h-\-¥-]p-c-Øv \n-∂p a-{¥n ap-√-∏≈n cm-a-N-{μ≥, a-{¥n tIm-Sn-tb-cn _m-e-Irjv-W≥, a-{¥n sI ]n cm-tP-{μ≥, _n.-F-kv.F-^v U-b-d-Œ¿ P-\-d¬ c-a¨-{io-hm-kv-Xh-sb-bpw h-ln-s®-Øn-b C-¥y≥ F-b¿t^m-gv-kv sl-en-tIm-]v-‰¿ A-co-°-c-°p-∂nse sl-en-]m-Sn¬ C-d-ßn-b-t∏mƒ k-Z- v

l¿-jm-c-h-tØm-sS-bm-Wv h-c-th-‰-Xv. XpS¿-∂v a-{¥n ap-√-∏-≈n cm-a-N-{μ≥ _n.-F-kv.F-^v P-hm≥-am-cp-sS Km¿-Uv Hm-^v Hm-W¿ kzo-I-cn-®p. ]-cn-io-e-\ tI-{μw ho-£n-°m\m-bn cm-hn-se ap-X-ep-≈ \m-´p-Im-cp-sS {]hm-lw ssh-Io-´pw Xp-S-cp-I-bm--bn-cp-∂p. _n.-F-kv.-F-^v P-hm≥-am¿ \-S-Øn-b _m‚ v ta-f-hpw ]-cn-]m-Sn-°v sIm-gp-t∏-In. _n.-F-kv.-F-^v ]-cn-io-e-\ tI-{μ-hpw A-\p-_-‘ ]-≤-Xn-I-fpw bm-Ym¿-Yy-am-hp∂-tXm-sS Pn-√m A-Xn¿-Øn-bn-se a-e-tbmc {]-tZ-i-am-b A-co-°-c-°p-∂n-s‚ ap-J-Omb am-dp-∂-tXm-sSm-∏w ta-J-e-bp-sS hn-I-k\-Øn-te-°p-≈ ]p-Xn-b Np-h-Sp-h-bv-∏p IqSn-bm-hpw. tI-{μo-b hn-Zym-e-bw, sa-Un-kn-

hSI-c-bn km-aq-lnIhncp-²cp-sS Agn-ªm«w hSI-c: km-aq-lnI hncp≤cp-sS A-gn-™m-´w h-S-I-c-bn¬ \n-Xy kw-`-h-am-hp∂p. cm{Xn k-a-b-ß-fn¬ tPm-en I-gn-™v t]m-hp-∂-hscbpw kv-{Xo-I-sf-bp-am-Wv kw-Lw B-{I-an-°p-∂Xv. bm-{X-°m-cpsS sam-ss_¬ t^mWpw ]-Whpw kw-Lw ]n-Sn-®v ]-dn-°p-Ibpw {Iq-c-am-bn a¿-±n-°p-Ibpw sN-øp-∂Xpw ]-Xn-hmWv. I-gn-™ Znh-kw tPm-en I-gn-™v h-cn-I-bm-bn-cp∂ sXm-gn-em-fnsb {Iq-c-am-bn a¿-±n-°p-Ibpw ssI-h-i-ap-≈ ]-Ww I-h-cp-Ibpw sN-bvXp. a¿-±-\-ta-‰ C-bmƒ hS-I-c K-h. B-ip-]-{Xn-bn¬ Nn-In¬k-bn-em-Wv.

Po¸v kÀ-ho-kv B-cw-`n¨p

hSI-c: ap-°m-fn X-t´m-fn-°-c s\√m-t®cn tXm-´p-߬ dq-´n-se bm{Xm-t¢-iw ]-cn-l-cn-°p-∂-Xn-\v s]m-Xp P-\-ß-fp-sS t\-Xr-XzØn¬ Po-∏v k¿-ho-kv B-cw-`n®p. Po-∏v k¿-ho-kn-s‚ D-Zv-LmS-\w H-©n-bw {Km-a-∏-©mb-Øv ssh-kv {]-knU‚ v hn ]n Ihn-X \n¿-h-ln®p. cm-P≥ A-[y-£-X h-ln®p. sI ]n Po-P, D-j Nm-Ømw-I≠n, {ip-Xn a-t\mPv, ]n sI cm-a-N-{μ≥, sI Sn Zm-tam-Zc≥, F≥ _m-e≥ kw-_-‘n®p.

‰n A-S-°-ap-≈ ]-≤-Xn-Iƒ a-{¥n-am¿ {]Jym-]n-®-t∏mƒ ]p-Ø≥ {]-Xo-£-tbm-sSbm-Wv \m-´p-Im¿ kzo-I-cn-®-Xv. A-\n-„ kw-`-h-ß-sfm-gn-hm-°p-∂-Xn\m-bn _n.-F-kv.-F-^v P-hm≥-am¿-°p ]p-dta h-S-I-c dq-d¬ F-kv.-]n \o-c-Pv Ip-am¿ Kp]v-X, kn-‰n t]m-en-kv I-Ωoj-W¿ ]n hn-Pb≥ F-∂n-h-cp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ {Zp-X-I¿a tk-\, t_mw-_v kv-Izm-Uv, t^m-d≥-kn-Iv hn-Z-Kv-[¿, ^-b¿-t^m-gv-kv, \q-dp-I-W-°n-\p t]m-en-kp-Im-c-S-°w h≥ kp-c-£m k-∂ml-am-Wv H-cp-°n-b-Xv. Ip-∂n≥ ap-I-fn¬ \-S°p-∂ ]-cn-]m-Sn-bm-b-Xn-\m¬ A-]-I-S km[y-X ap≥ \n¿-Øn I¿-i-\ \n-b-{¥-W-ßfpw G¿-s∏-Sp-Øn-bn-cp-∂p.-

Hmt´m sXm-gn-em-fnbm-b Ip-\nh-b¬ i-c-Øn (30) \v a¿-±-\ta‰p. i-c-Øn-s\ tIm-gn-t°m-Sv saUn-°¬ tIm-f-Pv B-ip-]-{Xnbn¬ {]-th-in-∏n-®p. Hm-t´mdn£ sXm-gn-em-fn-Iƒ `o-aam-b

sXm´n¬∏mew: sI. Fkv. B¿. -Sn. kn k_vUnt∏m-tbm-S\p--_-‘n®v Xma-kn-°msX Uok¬ _¶v A\p-h-Zn-°-p-sa∂v KXm-K-X- a{¥n tPmkv sX‰-bn¬ ]d-™p. C∂v ^vfmKv Hm^v sNø-s∏Sp∂ kq∏¿ ^mÃv _- n\v ]pdsa aq∂v hml-\-߃ IqSn Cu Unt∏m°v A-\p--h-Zn-°p sa∂pw At±lw ]d-™p. ]pXp-Xmbn ]Wn ]q¿-Øn-bm°nb sI´n-S-ß-fpsS DZvLmS\w \n¿h-ln°p-I-bm-bn-cp∂p At±-lw. hml\-ß-ƒ Ib-dn-bn-dßp∂ bmUv tIm-¨{Io‰v sNbvXv Dd-∏n-°p-∂-Xn\v 45 e£w cq] A\p-h-Zn-°psa∂pw At±lw ]d-™p.

Xp-I hm-ßn-°p-∂-Xn-\m¬ {]tZi-sØ bm-{X-°m¿ tN¿-∂mWv P-\Io-b Po-∏v k¿-ho-kv Bcw-`n-®Xv. A-Sn-]n-Sn-bn¬ ]-cnt°-‰ a-‰p aq-∂p t]-sc hS-I-c Kh.B-ip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in∏n®p.

sXm´n-¬-∏m-ew am\-¥-hmSn tdmUn¬ Imhnepw ]md {Kma∏-©m-bØv kuP-\y-am-bn \¬Inb 2.13 G°¿ ÿe-Øv 68 e£w cq] sNe-hn-em-Wv KymtcPpw _kv Ãm‚ v sI-´nShpw \n¿an-®n-c-n-°p-∂-Xv. aq∂v \nebn¬ cq]-I-¬∏\ sNbvX sI´n-S-Øns‚ H∂mw \n-ebmWv ]q¿Øo-I-cn-®n-´p-≈-Xv. h\w `h\ \n¿amW a{¥n _nt\mbv hnizw NS-ßn¬ A[y£X hln-®p. sI sI eXnI Fw. F¬. F , Pn-√m-]-©m-b-Øv {]kn-U‚ v Im\-Øn¬ Paoe , sI. Fkv. B¿.-Sn. kn amt\-PnMv Ub-dIvS¿ k©o_v Ipam¿ ]UvtPmjn, Pn√m ]©m-bØv Ãm‚nMv IΩn‰n sNb¿am≥ ]n Pn

{]-Xn-tj-[ amÀ-¨v

Ip-∂-aw-K-ew: B-\-∏m-d B-ip]-{Xn-bn¬ tUm-Iv-S¿-am¿ C-√mØ-Xn-s\-Xn-sc Un.-----ssh.-----F-^sv.----- F am¿-®v \-S-Øn. Zn-\w-{]-Xn \n-c-h-[n tcm-KnIƒ F-Øp-∂ sl¬-Øv sk‚dn¬ B-h-iy-Øn-\p a-cp-t∂m tUm-Iv -S¿-am-tcm n-√m-Ø A-hÿ-bm-Whv.----- n A-\n¬-Ip-am¿ D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. Sn P-b-{]-Imi≥, Sn ] \n-[o-jv, sI k-Xy≥ kw-km-cn-®.p.-----

^-tdm-°v: am-dm-tcm-Kw ]n-Sn-s]-´v A-h-iZ¿-i-\-Øn-\v h-®n-cn-°p-∂-Xv. cm-bn I-gn-bp-∂-h¿ \n¿-an-® h-kv-Xp-°-fp^m-dq-Jv ssl-kv-Iq-fn¬ sS hn¬-∏-\-bpw {]-Z¿-i-\-hpw B-cw-`n-®p. ]Tn-®p-sIm-≠n-cn-°p-tºmƒ A^m-dq-Jv tIm-f-Pv s]-bn≥ B‚ v ]m-encbv-°p-Xm-sg X-f¿-∂p-t]m-b tb-‰o-hv bq-\n-‰n-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn-em-Wv A-gn-\n-ew kz-tZ-in A-kv -ew c-≠v Zn-h-kw-\o-≠p-\n¬-°p-∂ {]-Z¿-i\n¿-an-® ^m≥-kn h-kv-Xp-°-fm\w ^m-dq-Jv tIm-f-Pv Hm-Un-t‰m-dn-b-Øn¬ Wv Ãm-fn¬ {i-t≤-b-am-b-Xv. B-cw-`n-®-Xv. ^m-dq-Jv tIm-f-Pv s]-bn≥ ap-f, Nn-c-´, I-gp-ßn-s‚ ]-´, ]m-bv h-kvB‚ v ]m-en-tb-‰o-hv bq-\n-‰n-se Xp-°ƒ F-∂n-h D-]-tbm-Kn-®p-≠m-°n-b h-f-≠n-b¿-am-cm-b hn-Zym¿-Yn-ID-]-I-c-W-߃ a-‰v B-`-c-W-߃, Ip-S, ^m-dq-Jv tIm-f-Pn¬ \S∂ am-dm-tcm-Kw ]n-Sn-s]-´h¿ fm-Wv ta¬-t\m-´w h-ln-°p-∂^m≥-kn sF-‰w-kv Xp-S-ßn-b-h-bm-Wv {]- \n¿-an-® h-kv-Xp-°fpsS {]-Z¿-i-\-w Xv.

hÅn-bm-Sv A-{I-aw Xp-S-cp¶p

t\-scbpw B-{I-a-W-ap-≠mbn. kn.]n.Fw {]-h¿Ø-I\m-b ]pXn-tbm-´p-Im-´n¬ N-{μ-s‚ Im¿jnI hn-f-Ifpw ]-©mb-Øv ap-kvenw eo-Kv sk-{I´dn a-\b-Øv sam-bv-Xp am-Ã-dp-sS Im¿jn-I hn-f-If-pw A-{I-an-Iƒ sh-´n-\-in-∏n®p. hS-Ic t]m-enkv A-t\z-j-W-am-cw-`n®p. {]-iv -\-ß-fp-≠m-Iptºmƒ k¿-h-I£n-tbm-Kw hn-fn-®v k-am-[m-\Øn-\v B-lzm-\w sN-bv-Xv t]m-en-kn-s\ ]n≥-hen-°p-∂-Xm-Wv A-{I-aw Xp-S¿-°-Y-bm-hm-\n-S-bm°p-∂-sX-∂v B-t£-]-ap-b¿-∂n-´p≠v.

tZio-tbm-Zv-{K-Y-\ dm-en

am-hq¿: dn-∏-ªn-Iv Zn\m-tLm-j-Øn-s‚ `m-K-am-bn am-hq¿ P-h-l¿_m-e-th-Zn-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ tZio-tbm-Zv -{K-Y-\ dm-en \SØn. a-ln-fm tIm¨-{K-kpw ap≥ Pn√m sk-{I´-dn n F≥ tZh-In A-Ω ]Xm-I D-b¿Øn. _m-e-P-\-th-Zn Pn√m sN-b¿-am≥ sI jao¿ tZio-tbm-Zv-{K-Y-\ {]-Xn-⁄-s®m√n-s°m-SpØp. Ip-´n-Iƒ°m-bn hnhn-[ I-em-Imbn-I a¬-k-c-߃ \-SØn. Xp-S¿-∂p \-S∂ kmw-kv-Imcn-I k-tΩf-\w sa-Po-jy\pw kn-\n-am-kw-hn-[m-bI-\p-am-b tXP-kv s]-cp-a-Æ D-Zv-LS-\w sN-bvXp. ap-lΩ-Zv h-f∏n¬ A-[y-£-X h-ln®p. ]-©m-b-Xv X ssh-kv {]-knU‚ v sI kn hm-k-¥n,hnI-k-\ Ãm‚n-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ h-f-∏nv¬ dkmJv, ]-©m-b-Øw-Kw sI Fw A-∏p-°p™≥ kwkm-cn®p

hSI-c Ip-Spw_ tImS-Xn D-Zv-LmS-\w \msf

h-SI-c: h-S-I-c-bn¬ ]p-Xp-Xmbn A-\p-h-Zn-°-s∏-´ Ip-Spw-_tImS-Xn tIc-f- ssl-t°mS-Xn No-^v P-Ãn-kv Pk-Xn sN-e-taiz¿ \m-sf D-®-bv°v 12\v D-ZvLmS-\w sN-øpw. Xm-eq-°n-s‚ hS-°v Ing-°v `m-K-ß-fn¬ Xm-a-kn-°p-∂ km[m-c-W P-\-߃-°v G-sd Bizm-k-ta-In sIm-≠m-Wv h-S-I-cbn¬ Ip-Spw_ tImS-Xn D-ZvLmS-\w sN-ø-s∏-Sp-∂Xv. tIm-gn-t°m-Sv Ip-Spw_ tImS-Xn-bn-¬ ^-b¬ sN-ø-s∏-Sp-∂ tI-kp-I-fn¬ \-s√m-cp `m-Kw hS-I-c Xm-eq-°n-s‚ ]-cn-k-c {]tZ-i-ß-fn¬ \n-∂p-≈-h-bmWv. Xm-eq-°n-se a-e-tbm-c {]-tZ-iß-fn¬ \n-∂pw hnZq-c ÿ-e-ßfn¬ \n-∂pw km-[m-c-W-°m¿-

ame X-«n¸-dnt¡-kv: Iq-«p-{]-Xnbpw ]n-Sn-bn-embn

t]-cm{º: am-e-X-´n-∏-dn-® tIkn-se Iq-´p-{]-Xnbpw t]m-en-kv ]n-Sn-bn-embn. B-h-f tN-\m-bn tdm-Un¬ ho-´-Ω-bp-sS am-e X-´n∏-dn® tIkn-se c≠mw {]-Xn \-Sp-hn-e°≠n \u-^¬ (22) B-Wv ta-∏øq¿ t]m-en-kn-s‚ ]n-Sn-bn-embXv. C-bm-sf aq-cn-Ip-Ønbn¬h-®v C∂-se \m-´p-Im¿ ]nSn-Iq-Sn t]m-en-kn-te¬-∏n-°p-Ibm-bn-cp∂p. \m-ep Znh-kw ap-ºv F-S-h-cms´ ho-´-Ω dw-e-bp-sS ap-ºn¬ ss_-°p \n¿-Øn h-gn tNm-Zn°p-∂-Xn-\n-sS-bm-Wv c≠w-K kw-Lw am-e X-´n-∏-dn-®Xv. H∂mw {]-Xn ]m-d-®m-en¬ Akm-kn-s\ \m-´p-Im¿ A-∂p Xs∂ hm-l-\-Øn¬ ]n-¥p-S¿-∂v ]-tøm-fn tXm-te-cn-bn¬ h-®v ]nSn-Iq-Sn-bn-cp∂p. C-bm-sf ]-tømfn tImS-Xn dn-am‚ v sN-bv-Xn´p≠v.

Uok-Â _¦v A\p-h-Zn¡pw: a{´n

am-dm-tcm-Kn-IÄ \nÀ-an-¨ h-kv-Xp-¡-fp-sS {]-ZÀ-i-\w

B-b-t©cn: I-gn-™ Zn-h-k-ß-fn¬ kn.]n.Fw ˛ eo-Kv kw-L¿-jw \-S-∂ h-≈n-bm-Sv A-{I-aw XpS-cp∂p. I-S-bp-sS h-cm-¥-bn-se sj-Uv X-I¿-°pIbpw Im¿jn-I hn-f-Iƒ sh-´n \-in-∏n-°p-Ibpw sN-bv-Xp. C∂-se ]p-e¿-s®-bm-Wv hym-]-I-am-bn A{I-aw A-c-tß-dn-bXv. kn.]n.sF {]-h¿-ØI\m-b I-Wn-bm¶-≠n Ip-amc-s‚ I-S-tbm-S-\p-_‘n-®p-≈ sj-Um-Wv A-{I-an-Iƒ \-in-∏n-®Xv. tIm¨-{K-kv {]-h¿-Ø-Icm-b Ip-\n-bn¬ cmP≥, ]pXn-tbm-´v Im-´n¬ cm-P≥ F-∂n-h-cp-sS IS-°p

3

°v tIm-gn-t°m-Sv Ip-Spw_ tImS-Xn-bn¬ F-Øn tI-kv \-SØpI F∂-Xv G-sd k-a-b-\-jv Shpw [-\-\-jv -Shpw D-≠m-°p∂-XmWv. Cu-b-h-ÿ-bv°v ]-cnlm-cw Im-Wm≥ hS-I-c _m¿ A-tkm-kn-tb-j≥ ap≥-ssIsb-Sp-Øv hnhn-[ cm-jv -{So-b]m¿-´n-I-sfbpw a-ln-fm kw-LS-\-I-sf-bpw kmw-kv-Imcn-I kw-L-S-\-I-sfbpw Dƒ-s°m≈n-®v hS-I-c ^m-an-en tImSXn B-Ivj≥ I-Ωn-‰n°v cq-]w \¬-In-bn-cp∂p. B-Ivj≥ I-Ωn-‰n-bp-sS ]n-c{i-a-ß-fp-sS `m-K-am-bn-´m-Wv k¿-°mcpw ssl-t°m-S-Xnbpw ]pXn-b Ip-Spw-_-tImS-Xn A-\ph-Zn-®Xv. hS-I-c _m¿ A-tkm-kn-tb-

j≥ sI-´n-S-Øn-em-Wv Ip-Spw-_tImS-Xn Xm-¬°m-en-I-am-bn {]h¿-Øn-®v Xp-S-ßp-∂Xv. IpSpw_ tIm-S-Xn-°v A\p-tbmPyam-b hm-S-I sI-´n-Sw In-´mØ km-l-N-cy-Øn-em-Wv _m-¿ A-tkm-kn-tb-j≥ sI-´n-Sw IpSpw_ tIm-S-Xn-bp-sS {]-h¿-Ø\-Øn-\v Xm-¬°m-en-I-am-bn hn´p-sIm-Sp-ØXv. hS-Ic tImS-Xn ]-cn-kc-Øv \-S-°p-∂ N-S-ßn¬ B-`y-¥-ca{¥n tIm-Sn-tb-cn _m-e-Ir-jvW≥ A-[y-£-X h-ln-°pw. h\w-a{¥n _n-t\m-bv hn-izw, ssl-t°mS-Xn P-Uv-Pn-amcm-b ]b-kv kn Ip-cym-t°mkv, ]n Iyp _¿-°-Øen, Pn√m B‚ v sk-j≥-kv P-Uv-Pv Fw ]n C-kvam-bn¬ ]-s¶-Sp-°pw.

Npcp¡¯nÂ

t£-{X-`-Þm-cw s]m-fn-¨v ]-Ww I-hÀ¶p

hSI-c: I-S-ta-cn ]-c-tZh-Xm t£-{X-Øn-se `-fim-c-߃ s]m-fn-®v ]-Ww I-h¿∂p. Im¬ e-£-tØm-fw cq-]-bp-sS \„w I-W-°m-°p∂p. \m-Zm-]p-cw t]m-en-kv ÿ-e-sØ-Øn ]cn-tim-[-\ \-SØn. ]q-´v s]m-fn-°m≥ D-]-tbm-Kn-® C-cpºv ]m-cbpw tXm¿Øpw k-ao]-Øv I-s≠-Øn-bn-cp∂p.

ssh-Zyp-Xn t]m-kv-än \n-¶p tjm-t¡äv a-e-am³ N¯p

Imb-Æ: I°-bw Um-an-\-Sp-Øv a-e-_m¿ h-\y-Po-hn k-t¶X-Øn-\cnsI ssh-Zyp-Xn t]m-kv-‰n¬ \n-∂pw tjm-t°-‰v ae-am≥ NØp. I°-bw ]-h¿-lu-kn¬ \n-∂p Um-an-te°p≈ ssl-sS≥-j≥ ssh-Zyp-Xn sse-\n-se C≥-kp-te-‰¿ s]m-´n-b-Xm-Wv tjm¿-´v k¿-Iyq-´m-bn t]m-kv-‰n-eq-sS sshZyp-Xn {]-h-ln-°m≥ Im-cWw. t^m-d-kv-‰v D-tZym-K-ÿ-cmWv h-\-Øn-se ]cn-tim-[-\-°n-S-bn¬ tjm-t°-‰ \n-e-bn¬ a-e-am-\n-s\ I-≠Xv. Xp-S¿-∂v sh-‰dn\-dn k¿-P≥ ÿ-esØ-Øn t]m-kv‰v-tam¿-´w \-S-Øn h-\-Øn¬ X-s∂ kw-kvI-cn®p. a-e-am-\n-\v ]-Øp hb- v {]m-b-ap-s≠-∂v k¿-P≥ ]-d™p. h-\-Øn¬ ]-e-bn-SØpw ssh-Zyp-Xn sse≥ X-Icm-dn-emb-Xv Imc-Ww A-]-I-S-km-[y-X-bp-s≠-∂v h-\w-hIp-∏v D-tZym-K-ÿ¿ kq-Nn-∏n®p.

tdm-Uv \-hoI-c-W {]-hr-¯n XpS§n

P-\Io-b Po-¸v kÀhokv I-½n-änbpw Hm-t«m- Po-h-\-¡mcpw G-äp-ap«n hSI-c: Xn-cp-h-≈q¿ Im-™n-cm´v X-d-bn¬ P-\Io-b Po-∏v k¿ho-kn-s\-Xn-tc {]-Xn-tj-[-hpam-bn h-∂ Hmt´m dn£ sXm-gnem-fn-Ifpw P-\Io-b Po-∏v k¿ho-kv I-Ωn-‰n {]-h¿-Ø-Icpw XΩn-ep-≈ kw-L¿-j-Øn¬

kozhikode/clr

tPm-¿Pv amÿ Ip∂p-Ω¬ tªm°v ]©m-bØv {]knU‚ v APnX \tS-Ω¬, Pn√m ]©m-bØv AwKw Iae B¿ ]Wn-°¿, sI. Fkv. B¿. Sn. kn. FIvkn-Iyq-´ohv UbdIvS¿ hn tKm-]n\mY≥ \mb¿, sSIv\n-°¬ Ub-dIvS¿ H ]n B‚-Wn, ]-©m-b-Øv {]kn-U‚p-am-cmb kn Sn \mWp (Im-bs°mSn ), sI kPnXv (a-cp-tXm¶c ), sI sI \_o-k(-Ip-‰ymSn), knkn-en Icn-ºm-t®cn, Imhnepw ]md {Kma-∏©mbØv {]kn-U-‚ v ]n kptc{μ≥, F. Sn. H. F. sI _me-IrjvW≥ kwkm-cn®p. F¬.Fkv. Pn. Un Akn- v FIvkn-Iyq-´ohv F≥Pn-\o-b¿ dnt]m¿´v Ah-X-cn-∏n-®p.

{]-^. A-\-kn-\v kzo-Ic-Ww

]m-tecn: N-ß-tcm-Øv ]-©mb-Øv F-kv.Un.]n.sF s]mXp-tbm-Khpw {]-^. A-\-kn-\v kzo-I-c-Whpw C-∂v ssh-Io-´v ]-¥n-cn-°-c-bn¬ \-S-°pw. s]mXp-tbm-K-Øn¬ A-tim-I≥ sXm-Sp]p-g, d-jo-Zv C-Sp°n, Sn sI Ip-™Ω-Xv ss^kn, sI ]n tKm]n, A-ko-kv ap-Xp-Im-Sv, P-A-^¿ Iq\n-tbmSv, \u-jm-Zv Ipº-fw kw-_‘n-°p-sa-∂v kw-Lm-S-I¿ A-dn-bn®p. hm¿-Øm-k-tΩ-f-\Øn¬ d-jo-Zv ]-´m-Wn∏m-d, d-^o-Jv ]-¥n-cn-°-c kw-_‘n®p.

tUm-Iyp-saâ-dn {]-Imi-\w sN-bvXp

tIm-gn-t°mSv: ]-k-^n-Iv hnjz¬ ao-Un-b-bp-sS c-≠ma-Xv tUm-Iyq-sa‚dn {]-W-b-\m-aØn¬˛eu-Pn-lm-Zv A-Ihpw ]pd-hpw {]-Imi-\w tIm-gn-t°m-Sv Su¨-lm-fn¬ sI ]n cm-a-\pÆn \n¿-h-ln-®p. sX‰m-b hn-h-c-߃ \¬-In eu-Pn-lm-Zv Zpc-¥w {]-N-cn-∏n-® am-[y-a-߃ an-{i-hn-hm-ln-X-cpsS {]-W-b-Øn-s‚ k-Xym-hÿ ]pd-Øv sIm-≠ph-∂v {]mb-›n-Øw sN-ø-W-sa-∂v sI ]n cm-a-\p-Æn B-h-iy-s∏´p. tbm-K-Øn¬ kzm-_n¿ A- ]-k-^n-Iv hn-jz¬ ao-Un-b-bp-sS tUm-Iyp-sa‚-dn -{]-W-b[y-£-X h-ln®p. F d-io-Zp- \m-a-Øn¬ eu-Pn-lm-Zv A-I-hpw ]p-d-hpw- sI ]n cm-a-\p-Æn ±o≥, \u-jm-Zv kw-km-cn®p. {]-Im-i-\w sN-øp-∂p

¹m-kv-än-¡n-s\-Xn-tc ssI-sbm-¸v ti-J-cn-¡p-¶p am-hq¿: Pn-√-sb k-ºq¿-W πm-Ãn-Iv am-en-\y-apIvv-X-am-°p-∂-Xn-s‚ `m-K-am-bn am-hq¿ K-h. l-b¿ sk-°≥-U-dn kv-Iqƒ F≥.-----F-kF v.----- -kv. bq-\n-‰v k]vv-X-Zn-\ πm-Ãn-Iv hn-cp-≤ Iymw-]-bn≥ \-S-Øn. amhq¿ ]-©m-b-Øn-se H-∂v, ]-{¥-≠v, ]-Xn-s\-´v hm¿-Up-I-fn¬ πm-Ãn-Iv am-en-\y t_m-[-h¬-I-c-

Ww \-S-Øn. am-hq¿ A-ßm-Sn-bn¬ πm-Ãn-°n-s\Xn-sc H-∏p-ti-J-c-Ww kw-L-Sn-∏n-®p. Iymw-]-bns‚ D-Zv-Lm-S-\w ]-©m-b-Øp ssh-kv {]-kn-U‚ v sI kn hm-k-¥n, d-km-Jv h-f-∏n¬, Kn-co-jv I-ºf-Øv, t{]m-{Kmw Hm-^n-k¿ F ]n an-\n, sI A-`n\-hv, ]n k-t¥m-jv-em¬ t\-Xr-Xzw \¬-I.n.-----

sa-Un-¡Â k-a-cw: kÀ-¡mÀ \n-Êw-K-X XpS-cp¶p

tIm-gn-t°m-Sv: B-tcm-Ky-cw-KsØ A-Xn-{I-a-߃-s°-Xn-tc sI.--Fw.--]n.--Pn.--F B-lzm-\w sNbv-X A-\n-›n-X-Im-e ]-Wn-ap-S°v aq-∂mw Zn-h-k-Øn-te-°v I-S∂p. k-a-c-Øn-\v lu-kv k¿P≥-kv A-tkm-kn-tb-j-\pw, t_m-≠v sN-øp-∂ tUm-Iv-S¿-amcpw, sI.--Pn.--Fw.--H.--F sa-Un-°¬ tIm-f-Pv L-S-I-hpw ]-¶p tN¿∂-tXm-sS-k-a-cw B-ip-]-{Xn-I-

fp-sS {]-h¿-Ø-\-sØ Kp-cp-X-cam-b {]-Xn-k-‘n-bn-em-°n.-sa-Un-°¬ tIm-Pn-se ]n Pn tUm-Iv-S¿-am-cp-sS-bpw, A-\p-_‘ kw-L-S-\-I-fp-sS-bpw k-a-csØ Xp-S¿-∂v sa-Un-°¬ tImf-Pn¬ \-S-Øm-\n-cp-∂ A-Sn-b¥n-c i-kv -{X-{In-b A-S-°w am‰n sh-t°-≠ A-h-ÿ-bm-Wp≈-Xv. Zn-h-kw ap-∏-Xn-e-[n-Iw ikv-{X-{In-b-Iƒ \-S-°p-∂ Hm¿-

tI{μ sXm-gn-em-fn hn-Zym-`ym-k Iymw-]v \S¯n tIm-gn-t°mSv: tI-{μ sXm-gn-emfn hn-Zym-`ymk t_m¿-Uv {]mtZin-I tI-{μ tIm-gn-t°m-Sn-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ A¿-®-\ h-\nXm-th-Zn sN-dq-∏ kw-L-Sn-∏n-® {KmaoW sXm-gn-em-fn hn-Zym`ymk t_m-[-h¬°-c-W ZznZn\ Iymw-]v Im-°q¿ {Kmao-W hmb-\im-e lm-fn¬ \-S∂p. ]-´n-I-Pm-Xn-°m¿-°m-bn \-

h-SI-c: h-S-I-c˛th-\-{º-tdm-Un--s‚ Xn-cp-h-≈q¿ h-sc-bp-≈ `m-K-Øn-s‚ \-hoI-c-W {]-hr-Øn D-Zv-LmS-\w a{¥n _nt\m-bv hnizw \n¿-h-ln®p. sI sI eXn-I Fw.F¬.F A-[y-£-X h-ln®p. Sn sI im-¥, F≥ ]n A-\n-X, k-Xn I-Æ-\m≠n, F≥ sI sshZy¿, F≥ ssk\-_, k_n-X a-W-°p\n, F-^v Fw ap-\o¿, C Ir-jv-W≥, Np-≠-bn¬ sam-bv-Xp-lmPn, h-S-bv°-≠n \mcm-bW≥, sI sI Ip-amc≥, I-≠n-bn¬ hn-Pb≥, sI sI tam-l-\≥, \m-Wp Xn-cp-h-≈q¿, B¿ sI ap-l-Ω-Zv, ]n.Uªyp.Un D-tZym-K-ÿcm-b ]n Fw t]mƒk¨, hn hn thWp-\mYv, sI Fw l-co-jv kw-km-cn®p.

SØn-b Iymw-]v Im-°q¿ {Km-a-∏©mb-Øv {]-knU‚ v sI taml-\≥ D-Zv-LmS-\w sN-bvXp. hm¿-Uv Aw-Kw ]p-cp-jp Im°q¿ A-[y-£-X h-ln®p. sXmgn-em-fn hn-Zym-`ymk t_m¿-Uv s^-kn-en-t‰-‰¿ Zm-tam-Z-c≥ a-Sh≥I-≠n do-Pn-\¬ U-b-d-Œ¿ tkm-P≥ tPm-k^v, A¿-®-\ h\n-Xm-th-Zn sk-{I´-dn ]n Fw

Kw-K-tZ-hn, th-em-bp-[≥ Im°q¿, ap≥ ^o¬-Uv ]-ªn-kn-‰n A-kn-Â v Hm-^n-k¿ ]n N-{μti-J-c≥-\mb¿, tN-f-∂q¿ tªm-°v ]-´n-I-Pm-Xn hnIk-\ Hm-^n-k¿ sI sP ssa-°nƒ, {io-\n-hm-k≥ _m-ep-ti-cn kwkm-cn®p. k¿-´n-^n-°-‰v hn-XcWw sI _m-e-Ir-jv-W≥ \n¿-hln-®p.

tØm-]o-Un-Iv-kv hn-`m-K-Ønepw hn-c-en-se-Æm-hp-∂ i-kv {X-{In-b-Iƒ am-{X-a-Wv \-S-∂Xv. ]-tØm-fw t]-cp-sS B≥-Pntbm-{Km-^n-bpw am-‰n-sh-t°≠n h-∂p.--tIm-gn-t°m-Sv sa-Un°¬ tIm-f-Pn¬ cm-hn-se 11\v sI.--Fw.--]n.--Pn.--F-bp-sS B-`n-apJy-Øn¬ A-an-X ^o-kv h¿-[-\hn¬ {]-Xn-tj-[n-®v {]-Xo-Im-Xva-I _-°-‰v-]n-cn-hv k-a-c-hpw [¿-

W-bpw \-S-Øn. tUm. k-Xy-\mcm-b-W≥, tUm. sd-\-‰v sk-_mkv-‰y≥, tUm. C-Pm-kv kw-kmcn-®p.-- tUm-Iv-S¿-am-cp-sS G-sXmcp \ym-b-am-b k-a-c-sØ-bpw tcm-Kn-I-sf a-d-bm-°n t\-cn-Sp∂ \-S-]-Sn-bm-Wv tI-c-f-Øn-ent∂m-fw k¿-°m-dn-s‚ `m-K-Øp \n-∂pw D-≠m-bn-´p-≈-sX-∂v sI.--Pn.--Fw.--H.--F h-Iv-Xm-hv tUm. k-Xy-\m-cm-b-W≥ ]-d-™p.


28-01-11 clt